Loungekonzept LED CONTRACT COLLECTION | 2014
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>LED</strong> <strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong> | <strong>2014</strong>
| MATERIALIEN<br />
| MATERIALS<br />
| MATERIAUX<br />
| LICHT<br />
| LIGHT<br />
| LUMIÈRE<br />
DE<br />
Um das anspruchsvolle Qualitätsniveau und die Langlebigkeit der<br />
Produkte zu garantieren, werden ausschließlich hochwertige<br />
Materialien wie Stahl, Aluminium, Glas, Holzwerkstoffe und Filz<br />
verarbeitet. Die einzigartigen, transluzenten Komposit-Kunststoffe<br />
wurden exklusiv für <strong>Loungekonzept</strong> entwickelt und produziert.<br />
<strong>Loungekonzept</strong> hat sich bewusst für den Standort Deutschland<br />
entschieden. Das Design, die Entwicklung und die Herstellung werden<br />
somit hauptsächlich in Zusammenarbeit mit deutschen Partnern<br />
realisiert. Hohe Qualitätsstandards und kurze Lieferzeiten stehen im<br />
Vordergrund.<br />
DE<br />
Erst durch Licht werden Farben, Materialien, Formen und die Dimension<br />
von Räumen visuell wahrnehmbar, der richtige Umgang mit Licht ist<br />
entscheidend für die Wirkung des Raumes. Zudem ist Licht wie kein<br />
anderes visuelles Medium in der Lage Emotionen zu beeinflussen.<br />
LK konzentriert sich auf innovative <strong>LED</strong>-Technologie in Symbiose mit<br />
seinen Produkten. Die <strong>LED</strong>-Module werden mittels Fernbedienung gesteuert<br />
und ermöglichen unzählige Farben, Helligkeiten und vielfältige Effekte auf<br />
Knopfdruck. Licht und Farbe eröffnen neue Gestaltungsdimensionen im<br />
Design und machen die Faszination der Moree-Produkte aus.<br />
EN<br />
FR<br />
To guarantee the demanding level of quality and durability of our<br />
products, only high-quality materials such as steel, aluminum, glass, wood<br />
and felt are used. The unique, translucent polymer composites that we<br />
use have been developed and produced exclusively for <strong>Loungekonzept</strong>.<br />
We have deliberately chosen Germany for the production location -<br />
thus design and development are mainly in cooperation with German<br />
partners. High quality standards and short delivery times are our priority.<br />
Nous garantissons le niveau de qualité et la durabilité de nos produits<br />
par l‘emploi exclusif de matériaux de toute première qualité: acier,<br />
aluminium, verre, matériaux dérivés du bois, feutre. Les matières<br />
plastiques translucides uniques en leur genre sont développées et<br />
fabriquées pour Loungekonezpt en exclusivité.<br />
LK a délibérément retenu l‘ Allemagne comme site de production.<br />
Le design, le développement et la fabrication sont donc pour la<br />
plupart assurés en collaboration avec des partenaires allemands. La<br />
priorité est accordée aux standards de qualité stricts et aux délais de<br />
livraison courts.<br />
EN<br />
FR<br />
Only through light can colours, materials, shapes and spaces be<br />
visually perceived, and light, like no other medium can influence your<br />
emotions in any situation. The correct handling of light is crucial for<br />
the effect in any environment.<br />
LK focuses on innovative <strong>LED</strong> technology in symbiosis with its<br />
products. The <strong>LED</strong> modules are remote controlled which enables<br />
endless colours, brightness and variety of effects right at your fingertips.<br />
Light and colour are what makes Moree‘s products so intriguing,<br />
and open up new dimensions in our designs.<br />
Seule la lumière donne une âme aux couleurs, matériaux, formes et<br />
dimensions des intérieurs. Les effets qu‘un intérieur peut produire<br />
dépendent largement de la gestion adéquate de la lumière. Et il ne<br />
faut pas oublier que la lumière n‘a pas sa pareille parmi les médias<br />
visuels s‘il s‘agit d‘influencer les émotions.<br />
LK se concentre sur la technologie DEL innovante en une symbiose<br />
parfaite avec ses produits. Les modules DEL sont télécommandables.<br />
D‘innombrables couleurs, luminosités et effets variés peuvent ainsi<br />
être créés sur une simple pression de touche. La lumière et les couleurs<br />
ouvrent des horizons nouveaux au design et rendent les produits<br />
de Moree si fascinants.<br />
LEGENDE/ LEGENDE/ LÉGENDE<br />
E27<br />
Verwendung im Innenbereich<br />
Indoor use<br />
Pour utilisation intérieur<br />
Produkt mit Batterie<br />
Product with battery<br />
Produit avec batterie<br />
E27 Fassung<br />
E27 socket<br />
E27 douille de lampe<br />
Produkt mit Dimmer<br />
Product with dimmer<br />
Produit avec variateur<br />
S14D<br />
Verwendung im Aussenbereich<br />
Outdoor use<br />
Pour utilisation extérieur<br />
Mit Fernbedienung<br />
With remote control<br />
Avec commande<br />
S14D Fassung<br />
S14D socket<br />
S14D douille de lampe<br />
IPXX<br />
Eraser Helligkeitsregulierung<br />
Eraser dimming<br />
Eraser contrôle de la luminosité<br />
Produkt mit Kabel<br />
Product with cable<br />
Produit avec câble<br />
Schutzart<br />
Ingress Protection<br />
Indice de protection<br />
<strong>LED</strong> Leuchtmittel<br />
<strong>LED</strong> source<br />
Ampoule <strong>LED</strong><br />
04 | 05<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong>
| KoLLeKTIoN <strong>2014</strong><br />
| coLLEctIon <strong>2014</strong><br />
| coLLEctIon <strong>2014</strong><br />
Leuchttische/ Illuminated Tables/ Tables lumineuses<br />
studio ............................................................<br />
ora .................................................................<br />
Lounge 45/ 55/ 75/ 105.............................................<br />
Lounge M ..................................................... ...<br />
Lounge s .........................................................<br />
Lounge ...........................................................<br />
Lounge Mini .......................................................<br />
Lounge Variation ..................................................<br />
Lounge up ........................................................<br />
08<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
20<br />
22<br />
24<br />
08 | STUDIO 10 | ORA <strong>LED</strong><br />
12 | LOUNGE 45/ 55/ 75/ 105<br />
14 | LOUNGE M<br />
Leuchtmöbel mit Multifunktion/ Multi-functional Illuminated Furniture/ Meubles<br />
lumineux multi-fonctions<br />
bubble ...........................................................<br />
cube .............................................................<br />
cooler ............................................................<br />
26<br />
28<br />
36<br />
16 | LOUNGE S 18 | LOUNGE<br />
20 | LOUNGE MINI 22 | LOUNGE VARIATION<br />
06 | 07<br />
Leuchten/ Lamps/ Lampes<br />
shark ...............................................................<br />
Eraser ............................................................<br />
barhocker/ bar Stool/ Tabouret de bar ...............................<br />
Multicolor Led-Leuchtmittel/ Multicolour Led-Lightbulb/<br />
Ampoule Led multicouleur ...........................................<br />
30<br />
32<br />
34<br />
37<br />
Ø 460 mm<br />
Ø 300 mm<br />
24 | LOUNGE UP 26 | BUBBLE<br />
28 | CUBE<br />
320 mm<br />
30 | SHARK<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Technische daten/ Technical data/ Caractéristiques techniques........<br />
38<br />
Kontaktdaten/ Contact data/ A contacter .............................<br />
52<br />
890 mm<br />
32 | ERASER 34 | ED<br />
36 | COOLER 37 |<br />
MULTICOLOR <strong>LED</strong> LEUCHMITTEL<br />
MULTICOLOUR <strong>LED</strong> LIGHTBULB<br />
AMPOULE <strong>LED</strong> MULTICOULEUR
STUDIO 36/ 45/ 75/ 105<br />
DESIGNTISCH SERIE FÜR SELBSTBEWUSSTE<br />
DESIGNER TABLE SERIES FOR THE S<br />
CONFIDENT<br />
SÉRIE DE TABLE DESIGN POUR LES CONFIANTS EN EUX<br />
1000 mm<br />
700 mm<br />
360 mm<br />
450 mm 750 mm 1050 mm<br />
08 | 09<br />
700 mm<br />
1000 mm<br />
360 mm 450 mm<br />
750 mm 1050 mm<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Material/ Farbe: ABS, PMMA glänzend, UV-beständig/ weiß, transluzent; Edelstahl gebürstet<br />
Material/ colours: ABS, PMMA, glossy, UV resistant/ white, translucent; stainless steel brushed<br />
Matériaux/ couleur: ABS, PMMA, brillant, résistant aux rayons UV/ blanc, translucide; acier inoxydable brossé<br />
STUDIO<br />
INDOOR OUTDOOR <strong>LED</strong> PRO <strong>LED</strong> PRO ACCU<br />
S14D<br />
S14D<br />
IP44
ORA<br />
600 mm<br />
600 mm<br />
ZEITLOSES DESIGN IN HÖCHSTER QUALITÄT<br />
TIMELESS DESIGN AND SUPERIOR QUALITY<br />
DESIGN INTEMPOREL ET DE QUALITÉ SUPÉRIEURE<br />
450 mm<br />
600 mm<br />
10 | 11<br />
600 mm<br />
450 mm<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Material/ Farbe: MDF, lackiert, Weiss seidenmatt/ Walnuss Echtholz-Funier<br />
Material/ colours: MDF, painted, satin white/ real walnut veneer<br />
Matériaux/ couleur: MDF, laqué, blanc satin/ noyer placage de bois véritable<br />
ORA X<br />
<strong>LED</strong> <strong>LED</strong> PRO <strong>LED</strong> ACCU <strong>LED</strong> PRO ACCU<br />
E27
LOUNGE 45/ 55/ 75/ 105<br />
Ø 845 mm<br />
EINZIGARTIGER DESIGNTISCH<br />
A UNIQUELY DESIGNED TABLE<br />
TABLE AU DESIGN UNIQUE<br />
450 mm 550 mm 750 mm 1050 mm<br />
Ø 400 mm Ø 400 mm Ø 400 mm<br />
Ø 400 mm<br />
Ø 845 mm<br />
12 | 13<br />
450 mm 550 mm<br />
750 mm 1050 mm<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Material/ Farbe: ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent, UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
Material/ colours: ABS, PMMA glossy, white translucent, UV resistant; aluminium brushed<br />
Matériaux/ couleur: ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant aux rayons UV; Aluminium brossé<br />
LOUNGE<br />
INDOOR OUTDOOR <strong>LED</strong> PRO <strong>LED</strong> PRO OUTDOOR<br />
<strong>LED</strong> PRO ACCU<br />
E27<br />
E27<br />
IP44<br />
IP44
Ø 600 mm<br />
LOUNGE M 45/ 55/ 75/ 105<br />
LICHTQUELLE UND BLICKFANG<br />
AN EYE CATCHING SOURCE OF LIGHT<br />
UNE SOURCE DE LUMIÈRE ACCROCHEUSE<br />
450 mm<br />
550 mm 750 mm 1050 mm<br />
Ø 400 mm Ø 400 mm Ø 400 mm Ø 400 mm<br />
14 | 15<br />
Ø 600 mm<br />
450 mm 550 mm<br />
750 mm 1050 mm<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Material/ Farbe: ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent, UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
Material/ colours: ABS, PMMA glossy, white translucent, UV resistant; aluminium brushed<br />
Matériaux/ couleur: ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant aux rayons UV; Aluminium brossé, anodisé<br />
LOUNGE M<br />
INDOOR<br />
OUTDOOR<br />
<strong>LED</strong> PRO<br />
<strong>LED</strong> PRO OUTDOOR<br />
<strong>LED</strong> ACCU/ PRO ACCU<br />
E27<br />
E27<br />
IP44<br />
IP44
Ø 500 mm<br />
LOUNGE S<br />
GROSSER AUFTRITT FÜR EINEN KLEINEN TISCH<br />
A MAJOR APPEARANCE FOR A SMALL TABLE<br />
UNE PETITE TABLE ASSURE UNE FORTE PRESTATION<br />
500 mm<br />
Ø 500 mm<br />
16 | 17<br />
500 mm<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Material/ Farbe: ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent, UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
Material/ colours: ABS, PMMA glossy, white translucent, UV resistant; aluminium brushed<br />
Matériaux/ couleur: ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant aux rayons UV; Aluminium brossé, anodisé<br />
LOUNGE SX<br />
INDOOR<br />
<strong>LED</strong><br />
<strong>LED</strong> ACCU<br />
E27<br />
E27
LOUNGE<br />
LICHT UND FORM IN PERFEKTEM EINKLANG<br />
Ø 845 mm<br />
LIGHT AND FORM IN PERFECT HARMONY<br />
LUMIÈRE ET FORME, EN PARFAITE HARMONIE<br />
330 mm<br />
Ø 845 mm<br />
18 | 19<br />
330 mm<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Material/ Farbe: ABS, PMMA glänzend, UV-beständig/ weiß, transluzent<br />
Material/ colours: ABS, PMMA, glossy, UV resistant/ white, translucent<br />
Matériaux/ couleur: ABS, PMMA, brillant, résistant aux rayons UV/ blanc, translucide<br />
INDOOR<br />
OUTDOOR<br />
<strong>LED</strong> PRO<br />
<strong>LED</strong> PRO OUTDOOR<br />
<strong>LED</strong> PRO ACCU<br />
E27<br />
E27<br />
IP44<br />
IP44
LOUNGE MINI<br />
Ø 390 mm<br />
DER DEKORATIVE BESTELLTISCH<br />
THE DECORATIVE ILLUMINATED TABLE<br />
LA TABLE D‘APPOINT DÉCORATIVE<br />
330 mm<br />
Ø 390 mm<br />
20 | 21<br />
330 mm<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Material/ Farbe: ABS, PMMA glänzend, UV-beständig/ weiß, transluzent<br />
Material/ colours: ABS, PMMA, glossy, UV resistant/ white, translucent<br />
Matériaux/ couleur: ABS, PMMA, brillant, résistant aux rayons UV/ blanc, translucide<br />
LOUNGE MINI<br />
E27<br />
LOUNGE MINI <strong>LED</strong><br />
E27
LOUNGE VARIATION<br />
Ø 845 mm<br />
TISCH AM BODEN, DEKORATION AN DER WAND<br />
TABLE ON THE FLOOR, DECORATION ON THE WALL<br />
TABLE AU SOL, DÉCORATION AU MUR<br />
180 mm<br />
Ø 845 mm<br />
22 | 23<br />
180 mm<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Material/ Farbe: ABS, PMMA glänzend, UV-beständig/ weiß, transluzent<br />
Material/ colours: ABS, PMMA, glossy, UV resistant/ white, translucent<br />
Matériaux/ couleur: ABS, PMMA, brillant, résistant aux rayons UV/ blanc, translucide<br />
INDOOR<br />
OUTDOOR<br />
<strong>LED</strong> PRO<br />
<strong>LED</strong> PRO OUTDOOR<br />
E27<br />
E27<br />
IP44<br />
IP44
LOUNGE UP<br />
Ø 845 mm<br />
EINZIGARTIGER DESIGN STEHTISCH<br />
A UNIQUELY DESIGNED BAR TABLE<br />
TABLE DE BAR AU DESIGN UNIQUE<br />
1060 mm<br />
Ø 845 mm<br />
24 | 25<br />
1060 mm<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Material/ Farbe: PE, ABS, PMMA glänzend, UV-beständig/ weiß, transluzent<br />
Material/ colours: PE, ABS, PMMA, glossy, UV resistant/ white, translucent<br />
Matériaux/ couleur: PE, ABS, PMMA, brillant, résistant aux rayons UV/ blanc, translucide<br />
OUTDOOR<br />
E27<br />
IP23<br />
<strong>LED</strong> PRO ACCU OUTDOOR<br />
IP23
BUBBLE<br />
Ø 680 mm<br />
WOHNGEFÄHRTE MIT HOHEM SPASSFAKTOR<br />
FRIENDLY COMPANION WITH A HIGH FUN FACTOR<br />
CHERCHE COMPAGNON AVEC UN FACTEUR AMUSANT<br />
Ø 400 mm<br />
410 mm<br />
Ø 680 mm<br />
26 | 27<br />
410 mm<br />
Ø 400 mm<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Material/ Farbe: PE seidenmatt, UV-beständig/ weiß, transluzent<br />
Material/ colours: PE semi gloss, UV resistant/ white, translucent<br />
Matériaux/ couleur: PE satiné, résistant aux rayons UV/ blanc, translucide<br />
INDOOR<br />
INDOOR <strong>LED</strong> OUTDOOR<br />
OUTDOOR <strong>LED</strong> <strong>LED</strong> PRO ACCU<br />
<strong>LED</strong> PRO ACCU OUTDOOR<br />
E27<br />
E27<br />
E27<br />
IP44<br />
E27<br />
IP44<br />
IP54
CUBE<br />
440 mm<br />
INNOVATIVES SITZMÖBEL, TISCH UND DEKORATIONSOBJEKT<br />
440 mm<br />
INNOVATIVE SEAT, TABLE AND DECORATIVE OBJECT<br />
440 mm<br />
440 mm<br />
OBJET DÉCORATIF D‘ASSISE, DE TABLE OU DE DÉCORATION<br />
450 mm<br />
450 mm<br />
440 mm<br />
Mod.<br />
400 mm<br />
28 | 29<br />
440 mm<br />
450 mm<br />
400 mm<br />
410 mm<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Material/ Farbe: PE seidenmatt, UV-beständig/ weiß, transluzent<br />
Material/ colours: PE semi gloss, UV resistant/ white, translucent<br />
Matériaux/ couleur: PE satiné, résistant aux rayons UV/ blanc, translucide<br />
INDOOR<br />
INDOOR <strong>LED</strong> OUTDOOR<br />
OUTDOOR <strong>LED</strong> <strong>LED</strong> PRO ACCU<br />
<strong>LED</strong> PRO ACCU OUTDOOR<br />
E27<br />
E27<br />
E27<br />
IP44<br />
E27<br />
IP44<br />
IP54
SHARK<br />
GEFÄHRLICH SCHÖN<br />
700 mm<br />
DANGEROUSLY BEAUTIFUL<br />
DANGEREUSEMENT BELLE<br />
195 mm<br />
650 mm<br />
700 mm<br />
30 | 31<br />
195 mm<br />
650 mm<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Material/ Farbe: PE seidenmatt, UV-beständig/ weiß, transluzent<br />
Material/ colours: PE semi gloss, UV resistant/ white, translucent<br />
Matériaux/ couleur: PE satiné, résistant aux rayons UV/ blanc, translucide<br />
INDOOR<br />
INDOOR <strong>LED</strong> OUTDOOR<br />
OUTDOOR <strong>LED</strong> <strong>LED</strong> PRO ACCU OUTDOOR<br />
Design by Aleksandr Mukomelov<br />
E27<br />
E27<br />
E27<br />
IP44<br />
E27<br />
IP44<br />
IP44
ERASER 260/ ERASER 380<br />
131 mm<br />
LICHTQUADER MIT ERHELLENDER FUNKTIONALITÄT<br />
208 mm<br />
LIGHT CUBE WITH AN ILLUMINATING FUNCTION<br />
CUBE LUMINEUX AVEC UNE FONCTION ÉCLAIRANTE<br />
380 mm<br />
680mm Max<br />
32 | 33<br />
131 mm<br />
95 mm<br />
Design by Steffen Kehrle & Julia Landsiedl<br />
208 mm<br />
146 mm<br />
380 mm<br />
260 mm<br />
680 mm max 460 mm max<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Material/ Farbe: Eloxiertes Aluminium, PMMA/ weiß, transluzent<br />
Material/ colours: Anodized aluminium, PMMA/ white, translucent<br />
Matériaux/ couleur: Aluminium anodisé, PMMA/ blanc, translucide<br />
ERASER 260 ERASER 260 <strong>LED</strong><br />
ERASER 380<br />
ERASER 380 <strong>LED</strong><br />
E27 E27 E27 E27
ED328 mm<br />
350 mm<br />
ZEITLOS SCHÖN<br />
TIMELESS BEAUTY<br />
UNE 794 mmBEAUTÉ INTEMPORELLE<br />
656 mm<br />
310mm<br />
170 mm<br />
Ø 370 mm<br />
330 mm<br />
350 mm<br />
34 | 35<br />
790 mm<br />
370 mm<br />
760 mm<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Material/ Farbe: Stahl, gebürstet, vernickelt/ Holz, lackiert<br />
Material/ colours: Steel, brushed, nickel plated/ wood, spray painted<br />
Matériaux/ couleur: Acier, brossé, nickelé/ bois, laqué<br />
ED<br />
InnoVatIon <strong>2014</strong>
890 mm<br />
CooLer<br />
MULTICOLOR <strong>LED</strong> LEUCHMITTEL / MULTICOLOUR <strong>LED</strong> LIGHTBULB/ AMPOULE <strong>LED</strong> MULTICOULEUR<br />
soLoauFtrItt FÜr EdEL-prIcKELndE tropFEn<br />
a soLo pErForMancE For FInE sparKLInG bEVEraGEs<br />
spEctacLE soLo pour LEs boIssons GaZEusEs<br />
FARBIGES LICHT FÜR ALLE LEUCHTEN MIT E27 FASSUNG<br />
COLOURED LIGHTBULB FOR ALL LIGHTS WITH E27 THREAD<br />
AMPOULE LUMIÈRE COLORÉE POUR TOUS LES LUMINAIRES E27<br />
Ø 460 mm<br />
Ø 300 mm<br />
Ø 60 mm<br />
320 mm<br />
36 | 37<br />
890 mm<br />
113 mm<br />
<strong>CONTRACT</strong> <strong>COLLECTION</strong><br />
<strong>2014</strong><br />
Material/ Farbe: pE seidenmatt, uV-beständig/ weiß, transluzent<br />
Material/ colours: pE semi gloss, uV resistant/ white, translucent<br />
Matériaux/ couleur: pE satiné, résistant aux rayons uV/ blanc, translucide<br />
Material/ Farbe: Aluminium, silber/ Glas, weiß transluzent<br />
Material/ colours: Aluminium, silver/ glass white translucent<br />
Matériaux/ couleur: Aluminium, argentée/ verre, blanc translucide<br />
Led Pro ACCu<br />
ouTdoor<br />
<strong>LED</strong><br />
E27<br />
IP44<br />
E27
1)<br />
Inklusiv: 5 mm Glasplatte<br />
Including: 5 mm glass top<br />
Inclus: 5 mm tablette en verre<br />
1)<br />
Inklusiv: 6 mm Glasplatte<br />
Including: 6 mm glass top<br />
Inclus: 6 mm tablette en verre<br />
STudIo 36/45/75/105<br />
STudIo 36/45/75/105<br />
INdoor<br />
STudIo 36/45/75/105<br />
ouTdoor<br />
STudIo 36/45/75/105<br />
Led Pro<br />
STudIo 36/45/75/105<br />
Led Pro ACCu<br />
ORA X<br />
ORA <strong>LED</strong><br />
ORA <strong>LED</strong> PRO<br />
ORA <strong>LED</strong> ACCU<br />
ORA <strong>LED</strong> PRO ACCU<br />
s14d<br />
s14d<br />
IP44<br />
E27<br />
dE<br />
En<br />
Fr<br />
Modell<br />
studIo 36: 16-06-01 / studIo 45: 16-06-02<br />
studIo 75: 16-06-03 / studIo 105: 16-06-04<br />
Material/<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
B 70, L 100, H 36/45/75/105 cm<br />
ca. 27,7/29,0/32,4/35,7 kg<br />
Leuchtmittel Produkt ist nicht leuchtend<br />
Inklusive 5 mm Glasplatte<br />
Model<br />
studIo 36: 16-06-01 / studIo 45: 16-06-02<br />
studIo 75: 16-06-03 / studIo 105: 16-06-04<br />
Material/<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
Illuminant<br />
Including<br />
Modèle<br />
studIo 36: 16-06-01 / studIo 45: 16-06-02<br />
studIo 75: 16-06-03 / studIo 105: 16-06-04<br />
Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant<br />
couleur aux rayons UV; acier inoxydable brossé<br />
dimensions<br />
poids<br />
ampoule<br />
Inclus<br />
ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
UV-beständig; Edelstahl gebürstet<br />
ABS, PMMA glossy, white translucent<br />
UV resistant; Stainless steel brushed<br />
W 70, L 100, H 36/45/75/105 cm<br />
approx. 27,7/29,0/32,4/35,7 kg<br />
Product can not be illuminated<br />
5 mm glass top<br />
La 70, Lo 100, H 36/45/75/105 cm<br />
env. 27,7/29,0/32,4/35,7 kg<br />
Le produit n‘a pas de lumière<br />
Tablette en verre de 5 mm<br />
Modell<br />
studIo 36: 16-02-01 / studIo 45: 16-02-02<br />
studIo 75: 16-02-03 / studIo 105: 16-02-04<br />
Material/<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Verkabelung<br />
spannung<br />
schutzklasse<br />
Ip 20<br />
Inklusive<br />
Model<br />
studIo 36: 16-02-01 / studIo 45: 16-02-02<br />
studIo 75: 16-02-03 / studIo 105: 16-02-04<br />
Material/<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
cable<br />
Voltage<br />
protection class<br />
Ip 20<br />
Including<br />
Modèle<br />
studIo 36: 16-02-01 / studIo 45: 16-02-02<br />
studIo 75: 16-02-03 / studIo 105: 16-02-04<br />
Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant<br />
couleur aux rayons UV; acier inoxydable brossé<br />
dimensions La 70, Lo 100, H 36/45/75/105 cm<br />
poids env. 30,7/32,0/35,4/38,7 kg<br />
classe énergétique A++ - E<br />
ampoule S14d, max. 60 W<br />
câblage env. 2,5 - 3 m, transparent<br />
tension<br />
catégorie<br />
Ip 20<br />
Inclus<br />
ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
UV-beständig; Edelstahl gebürstet<br />
Modell<br />
studIo 36: 16-03-01 / studIo 45: 16-03-02<br />
studIo 75: 16-03-04 / studIo 105: 16-03-04<br />
Material/<br />
Farbe<br />
B 70, L 100, H 36/45/75/105 cm<br />
ca. 30,7/32,0/35,4/38,7 kg<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
B 70, L 100, H 36/45/75/105 cm<br />
ca. 30,7/32,0/35,4/38,7 kg<br />
A++ - E EE-Klasse A++ - E<br />
S14d, max. 60 W<br />
Leuchtmittel S14d, max. 60 W<br />
ca. 2,5 - 3 m, klar<br />
Verkabelung ca. 3,5 - 4 m, schwarz<br />
230 V~, 50 Hz<br />
spannung 230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
schutzklasse II<br />
für Innenbereich geeignet Ip 44 für Aussenbereich geeignet<br />
5 mm Glasplatte<br />
Inklusive 5 mm Glasplatte<br />
ABS, PMMA glossy, white translucent<br />
UV resistant; Stainless steel brushed<br />
W 70, L 100, H 36/45/75/105 cm<br />
approx. 30,7/32,0/35,4/38,7 kg<br />
A++ - E<br />
S14d, max. 60 W<br />
2,5 - 3 m, clear<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
for indoor use<br />
5 mm glass top<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
pour utilisation intérieur<br />
Tablette en verre de 5 mm<br />
Model<br />
studIo 36: 16-03-01 / studIo 45: 16-03-02<br />
studIo 75: 16-03-04 / studIo 105: 16-03-04<br />
Material/<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class A++ - E<br />
Illuminant S14d, max. 60 W<br />
cable 3,5 -4 m, black<br />
Voltage 230 V~, 50 Hz<br />
protection class II<br />
Ip 44 for outdoor use<br />
Including 5 mm glass top<br />
Modèle<br />
studIo 36: 16-03-01 / studIo 45: 16-03-02<br />
studIo 75: 16-03-04 / studIo 105: 16-03-04<br />
Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant<br />
couleur aux rayons UV; acier inoxydable brossé<br />
dimensions<br />
poids<br />
ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
UV-beständig; Edelstahl gebürstet<br />
ABS, PMMA glossy, white translucent<br />
UV resistant; Stainless steel brushed<br />
classe énergétique A++ - E<br />
ampoule<br />
câblage<br />
tension 230 V~, 50 Hz<br />
catégorie II<br />
Ip 44<br />
Inclus<br />
W 70, L 100, H 36/45/75/105 cm<br />
approx. 30,7/32,0/35,4/38,7 kg<br />
La 70, Lo 100, H 36/45/75/105 cm<br />
env. 30,7/32,0/35,4/38,7 kg<br />
S14d, max. 60 W<br />
env. 3,5 - 4 m, noir<br />
pour utilisation extérieure<br />
Tablette en verre de 5 mm<br />
Modell<br />
studIo 36: 16-04-01 / studIo 45: 16-04-02<br />
studIo 75: 16-04-03 / studIo 105: 16-04-04<br />
Material/<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich) Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
Verkabelung ca. 2,5 - 3 m, klar<br />
akku 12 V, 18 Ah, Betriebsdauer 25 h/ IR, 30 h/ Funk<br />
spannung 200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W Ladegerät 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
schutzklasse II<br />
schutzklasse III (Produkt), II (Ladegerät)<br />
Ip 20 für Innenbereich geeignet Ip 20 für Innenbereich geeignet<br />
Inklusive 5 mm Glasplatte Inklusive 5 mm Glasplatte<br />
Model<br />
Model<br />
studIo 36: 16-04-01 / studIo 45: 16-04-02 studIo 36: 16-05-01 / studIo 45: 16-05-02<br />
studIo 75: 16-04-03 / studIo 105: 16-04-04 studIo 75: 16-05-03 / studIo 105: 16-05-04<br />
Material/<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
UV-beständig; Edelstahl gebürstet<br />
B 70, L 100, H 36/45/75/105 cm<br />
ca. 30,7/32,0/35,4/38,7 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W, max<br />
234 lm, Lebensdauer: 35000 Std.<br />
ABS, PMMA glossy, white translucent<br />
UV resistant; Stainless steel brushed<br />
W 70, L 100, H 36/45/75/105 cm<br />
approx. 30,7/32,0/35,4/38,7 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W,<br />
max 234 lm, life span: 35000 h<br />
commandeIR (adaptation radio contrôle possible)<br />
câblage env. 2,5 - 3 m, transparent<br />
tension 200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
catégorie II<br />
Ip 20 pour utilisation intérieur<br />
Modell<br />
studIo 36: 16-05-01 / studIo 45: 16-05-02<br />
studIo 75: 16-05-03 / studIo 105: 16-05-04<br />
Material/<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Material/<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
commande IR (adaptation radio contrôle possible)<br />
batterie 12 V, 18 Ah, operating time 25h/ IR, 30h/ RC<br />
chargeur 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
catégorie<br />
Ip 20<br />
ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
UV-beständig; Edelstahl gebürstet<br />
B 70, L 100, H 36/45/75/105 cm<br />
ca. 37,2/38,5/42,0/45,2 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W, max<br />
234 lm, Lebensdauer: 35000 Std.<br />
ABS, PMMA glossy, white translucent<br />
UV resistant; Stainless steel brushed<br />
W 70, L 100, H 36/45/75/105 cm<br />
approx. 37,2/38,5/42,0/45,2 kg<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W<br />
max 234lm, life span: 35000 h<br />
remote control IR (RC upgrade available) remote control IR (RC upgrade available)<br />
cable 2,5 - 3 m, clear<br />
battery 12 V, 18 Ah, operating time 25h/ IR, 30h/ RC<br />
Voltage 200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W charger 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
protection class II<br />
protection class III (Product), II (Adaptor)<br />
Ip 20 for indoor use<br />
Ip 20 for indoor use<br />
Including 5 mm glass top Including 5 mm glass top<br />
Modèle 1)<br />
Modèle 1)<br />
studIo 36: 16-04-01 / studIo 45: 16-04-02 studIo 36: 16-05-01 / studIo 45: 16-05-02<br />
studIo 75: 16-04-03 / studIo 105: 16-04-04 studIo 75: 16-05-03 / studIo 105: 16-05-04<br />
Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant<br />
couleur aux rayons UV; acier inoxydable brossé couleur aux rayons UV; acier inoxydable brossé<br />
dimensions La 70, Lo 100, H 36/45/75/105 cm dimensions La 70, Lo 100, H 36/45/75/105 cm<br />
poids env. 30,7/32,0/35,4/38,7 kg poids env. 37,2/38,5/42,0/45,2 kg<br />
catégorie énergétique B<br />
catégorie énergétique B<br />
ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 13 W ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 13 W<br />
max 234 lm, Durée de vie: 35000h<br />
max 234 lm, Durée de vie: 35000h<br />
B<br />
III (Produit), II (Chargeur)<br />
pour utilisation intérieur<br />
Modell 1)<br />
ORA WHITE: 28-05-01 ORA WALNUT: 28-15-01<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
Leuchtmittel<br />
Bereich<br />
Modell 1)<br />
ORA WHITE: 28-01-01 ORA WALNUT: 28-10-01<br />
Modell 1)<br />
ORA WHITE: 28-02-01 ORA WALNUT: 28-12-01<br />
Modell 1)<br />
ORA WHITE: 28-03-01 ORA WALNUT: 28-13-01<br />
Modell 1)<br />
ORA WHITE: 28-04-01 ORA WALNUT: 28-14-01<br />
MDF, lackiert/ Walnuss funiert Material MDF, lackiert/ Walnuss funiert Material MDF, lackiert/ Walnuss funiert Material MDF, lackiert/ Walnuss funiert Material MDF, lackiert/ Walnuss funiert<br />
Weiss seidenmatt/ Walnuss Farbe Weiss seidenmatt/ Walnuss Farbe Weiss seidenmatt/ Walnuss Farbe Weiss seidenmatt/ Walnuss Farbe Weiss seidenmatt/ Walnuss<br />
ca. L 60 x B 60 x H 45 cm Maße ca. L 60 x B 60 x H 45 cm Maße ca. L 60 x B 60 x H 45 cm Maße ca. L 60 x B 60 x H 45 cm Maße ca. L 60 x B 60 x H 45 cm<br />
ca. 25/ 28 kg<br />
Gewicht ca. 25/ 28 kg<br />
Gewicht ca. 25/ 28 kg<br />
Gewicht ca. 25/ 28 kg<br />
Gewicht ca. 28/ 31 kg<br />
Produkt ist nicht leuchtend EE-Klasse A++ - E<br />
EE-Klasse B<br />
EE-Klasse B<br />
EE-Klasse B<br />
für Innenbereich geeignet Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong> Leuchtmittel Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 9 W, max Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 4 W, max Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 9 W, max<br />
E27, 1-5 W mit Fernbedienung<br />
174 lm, Lebensdauer: 30000 Std.<br />
136 lm, Lebensdauer: 30000 Std.<br />
234 lm, Lebensdauer: 30000 Std.<br />
EEK: B, max .105 lm<br />
Lebensdauer: 30.000 Std. Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
Fernbedienung IR<br />
ca. 3,7 m mit Fußschalter, klar<br />
Model 1)<br />
ORA WHITE: 28-05-01 ORA WALNUT: 28-15-01<br />
Material MDF, painted/ Walnut veneered<br />
Colour Satin white/ Walnut<br />
Dimensions approx. L 60 x W 60 x H 45 cm<br />
Weight approx. 25/ 28 kg<br />
Illuminant Product can not be illuminated<br />
Use for indoor use<br />
Verkabelung<br />
Spannung<br />
Schutzklasse<br />
Bereich<br />
Life span: 30.000 h<br />
Remote Control IR<br />
Cable<br />
Voltage<br />
Protection Class<br />
Use<br />
Modèle 1)<br />
Modèle 1)<br />
Modèle 1)<br />
Modèle 1)<br />
ORA BLANCHE: 28-05-01 ORA NOYER: 28-15-01 ORA BLANCHE: 28-01-01 ORA NOYER: 28-10-01 ORA BLANCHE: 28-02-01 ORA NOYER: 28-12-01 ORA BLANCHE: 28-03-01 ORA NOYER: 28-03-01<br />
Matériaux MDF, laqué/ noyer plaqué Matériaux MDF, laqué/ noyer plaqué Matériaux MDF, laqué/ noyer plaqué Matériaux MDF, laqué/ noyer plaqué<br />
Couleur Blanc, satin/ noyer<br />
Couleur Blanc, satin/ noyer<br />
Couleur Blanc, satin/ noyer<br />
Couleur Blanc, satin/ noyer<br />
Dimensions env. La 60 x Lo 60 x H 45 cm Dimensions env. La 60 x Lo 60 x H 45 cm Dimensions env. La 60 x Lo 60 x H 45 cm Dimensions env. La 60 x Lo 60 x H 45 cm<br />
Poids env. 25/ 28 kg<br />
Poids env. 25/ 28 kg<br />
Poids env. 25/ 28 kg<br />
Poids env. 25/ 28 kg<br />
Ampoule Le produit n‘a pas de lumière Classe énergétique A++ - E<br />
Classe énergétique B<br />
Classe énergétique B<br />
Utilisation pour utilisation intérieur Ampoule Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs E27, 1-5 W Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 9 W Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 4 W<br />
avec télécommande CÉ: B, max .105 lm<br />
max 174 lm, Durée de vie: 30000h<br />
max 136 lm, Durée de vie: 30000h<br />
Durée de vie: 30.000 h<br />
Commande IR<br />
CommandeIR (adaptation radio contrôle possible) Commande IR<br />
Câblage env. 3,7 m transparent<br />
env. 3,7 m transparent Batterie 3.7 V / 3 x 1300 mAh (3900mAh)<br />
Tension 230 V~, 50 Hz<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
autonomie: 10 h<br />
Catégorie II<br />
Chargeur<br />
Utilisation<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
für Innenbereich geeignet<br />
approx. 3.7 m cable, clear<br />
230 V~, 50Hz<br />
II<br />
for indoor use<br />
pour utilisation intérieur<br />
Verkabelung<br />
Spannung<br />
Schutzklasse<br />
Bereich<br />
Remote control IR (RC upgrade available)<br />
Cable approx. 3,7 m cable, clear<br />
Voltage 200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
Protection Class II<br />
Use<br />
for indoor use<br />
Câblage<br />
Tension<br />
Catégorie<br />
Utilisation<br />
ca. 3,7 m Kabel, klar<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
II<br />
für Innenbereich geeignet<br />
II<br />
pour utilisation intérieur<br />
Fernbedienung IR<br />
Akku 3.7 V / 3 x 1300 mAh (3900mAh)<br />
Betriebsdauer 10 h<br />
Ladegerät 100-240 VAC, 50/60 Hz, Vout 5 V, 1 A<br />
Schutzklasse III (Produkt), II (Ladegerät)<br />
Bereich für Innenbereich geeignet<br />
Remote control<br />
Battery<br />
Charger 100-240 VAC, 50/60 Hz, Vout 5 V, 1 A<br />
Protection Class III (Product), II (Adaptor)<br />
Use<br />
for indoor use<br />
Catégorie<br />
Utilisation<br />
100-240 VAC, 50/60 Hz, Vout 5 V, 1 A<br />
III (Produit), II (Chargeur)<br />
pour utilisation intérieur<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
Akku 12 V, 7 Ah, Betriebsdauer 16 h/ IR, 16 h/ Funk<br />
Ladegerät 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
Schutzklasse III (Produkt), II (Ladegerät)<br />
Bereich für Innenbereich geeignet<br />
Model 1)<br />
Model 1)<br />
Model 1)<br />
Model 1)<br />
ORA WHITE: 28-01-01 ORA WALNUT: 28-10-01 ORA WHITE: 28-02-01 ORA WALNUT: 28-12-01 ORA WHITE: 28-03-01 ORA WALNUT: 28-03-01 ORA WHITE: 28-04-01 ORA WALNUT: 28-04-01<br />
Material MDF, painted/ Walnut veneered Material MDF, painted/ Walnut veneered Material MDF, painted/ Walnut veneered Material MDF, painted/ Walnut veneered<br />
Colour Satin white/ Walnut<br />
Colour Satin white/ Walnut Colour Satin white/ Walnut Colour Satin white/ Walnut<br />
Dimensions approx. L 60 x W 60 x H 45 cm Dimensions approx. L 60 x W 60 x H 45 cm Dimensions approx. L 60 x W 60 x H 45 cm Dimensions approx. L 60 x W 60 x H 45 cm<br />
Weight approx. 25/ 28 kg<br />
Weight approx. 25/ 28 kg<br />
Weight approx. 25/ 28 kg<br />
Weight approx. 28/ 31 kg<br />
EE-Class A++ - E<br />
EE-Class B<br />
EE-Class B<br />
EE-Class B<br />
Illuminant <strong>LED</strong> multicolor light bulb E27, Illuminant Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 9 W, Illuminant Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 4 W, Illuminant Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 9 W<br />
1-5 W with remote control<br />
max 174 lm, life span: 30.000 h<br />
max 136 lm, life span: 30.000 h<br />
max 234lm, life span: 30000 h<br />
EEC: B, max .105 lm<br />
IR<br />
3.7 V / 3 x 1300mAh (3900mAh)<br />
operating time10 h<br />
Remote control IR (RC upgrade available)<br />
Battery 12 V, 7 Ah, operating time 16 h/ IR, 16 h/ RC<br />
Charger 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
Protection Class III (Product), II (Adaptor)<br />
Use<br />
for indoor use<br />
Model 1)<br />
ORA BLANCHE: 28-04-01 ORA NOYER: 28-04-01<br />
Matériaux MDF, laqué/ noyer plaqué<br />
Couleur Blanc, satin/ noyer<br />
Dimensions<br />
Poids<br />
Classe énergétique B<br />
Ampoule<br />
Commande<br />
Tension<br />
Catégorie<br />
Utilisation<br />
env. La 60 x Lo 60 x H 45 cm<br />
env. 28/ 31 kg<br />
<strong>LED</strong> multicouleurs, max 9 W<br />
max 234 lm, Durée de vie: 30000h<br />
IR (adaptation radio contrôle possible)<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
III (Table), II (Chargeur)<br />
pour utilisation intérieur<br />
38 | 39
1)<br />
Zubehör: 5 mm Glasplatte<br />
Accessories: 5 mm glass top<br />
Accessoires: 5 mm tablette en verre<br />
2)<br />
Inklusiv: 5 mm Glasplatte<br />
Including: 5 mm glass top<br />
Inclus: 5 mm tablette en verre<br />
LouNge 45/55/75/105<br />
LouNge 45/55/75/105<br />
INdoor<br />
LouNge 45/55/75/105<br />
ouTdoor<br />
LouNge 45/55/75/105<br />
Led Pro<br />
LouNge 45/55/75/105<br />
Led Pro ouTdoor<br />
LOUNGE 45/55/75/105<br />
<strong>LED</strong> PRO ACCU<br />
LOUNGE MX 45/55/75/105<br />
LOUNGE M 45/55/75/105<br />
INDOOR<br />
LOUNGE M 45/55/75/105<br />
OUTDOOR<br />
LOUNGE M 45/55/75105<br />
<strong>LED</strong> ACCU<br />
E27<br />
E27<br />
IP44<br />
IP44<br />
E27<br />
E27<br />
IP44<br />
dE<br />
En<br />
Fr<br />
Modell 1)<br />
LounGE 45: 07-05-04 / LounGE 55: 07-05-01<br />
LounGE 75: 07-05-02 / LounGE 105: 07-05-03<br />
Material/<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
Leuchtmittel<br />
LounGE 45: 07-05-04 / LounGE 55: 07-05-01<br />
LounGE 75: 07-05-02 / LounGE 105: 07-05-03<br />
dimensions<br />
Weight<br />
Illuminant<br />
Modèle 1)<br />
LounGE 45: 07-05-04 / LounGE 55: 07-05-01<br />
LounGE 75: 07-05-02 / LounGE 105: 07-05-03<br />
Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant<br />
aux rayons UV; Aluminium couleur<br />
brossé<br />
Modell 1)<br />
LounGE 45: 07-06-04 / LounGE 55: 07-06-01<br />
LounGE 75: 07-06-02 / LounGE 105: 07-06-03<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Verkabelung<br />
spannung<br />
schutzklasse<br />
Ip 20<br />
Model 1) Model 1)<br />
Material/<br />
colour<br />
dimensions<br />
poids<br />
ampoule<br />
ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
Ø ca. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
ca. 24,4/24,9/25,1/31,5 kg<br />
ohne<br />
ABS, PMMA glossy, white translucent<br />
UV resistant; aluminium brushed<br />
Ø approx. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
approx. 24,4/24,9/25,1/31,5 kg<br />
without<br />
Ø env. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
env. 24,4/24,9/25,1/31,5 kg<br />
sans<br />
Material/<br />
Farbe<br />
LounGE 45: 07-06-04 / LounGE 55: 07-06-01<br />
LounGE 75: 07-06-02 / LounGE 105: 07-06-03<br />
Material/<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
cable<br />
Voltage<br />
protection class<br />
Ip 20<br />
ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
Ø approx. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
approx. 24,4/24,9/25,1/31,5 kg<br />
A++ - E<br />
1x max. 42 W E27<br />
2,5 - 3 m, clear<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
for indoor use<br />
Modèle 1)<br />
LounGE 45: 07-06-04 / LounGE 55: 07-06-01<br />
LounGE 75: 07-06-02 / LounGE 105: 07-06-03<br />
Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant<br />
aux rayons UV; Aluminium brossé<br />
couleur<br />
dimensions Ø env. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
poids env. 24,4/24,9/25,1/31,5 kg<br />
classe énergétique A++ - E<br />
ampoule 1 x max. 40 W E27<br />
câblage env. 2,5 - 3 m, transparent<br />
tension 230 V~, 50 Hz<br />
catégorie II<br />
Ip 20 pour utilisation intérieur<br />
Modell 1)<br />
LounGE 45: 07-07-04 / LounGE 55: 07-07-01<br />
LounGE 75: 07-07-02 / LounGE 105: 07-07-03<br />
Material/ ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
Farbe UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
Model 1)<br />
LounGE 45: 07-07-04 / LounGE 55: 07-07-01<br />
LounGE 75: 07-07-02 / LounGE 105: 07-07-03<br />
Material/<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class A++ - E<br />
Illuminant 1x max. 42 W E27<br />
cable 3,5 -4 m, black<br />
Voltage 230 V~, 50 Hz<br />
protection class II<br />
Ip 44 for outdoor use<br />
Modèle 1)<br />
LounGE 45: 07-07-04 / LounGE 55: 07-07-01<br />
LounGE 75: 07-07-02 / LounGE 105: 07-07-03<br />
Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant<br />
aux rayons UV; Aluminium brossé<br />
couleur<br />
dimensions Ø env. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
poids env. 24,4/24,9/25,1/31,5 kg<br />
classe énergétique A++ - E<br />
ampoule<br />
câblage<br />
tension<br />
catégorie<br />
Ip 44<br />
Ø ca. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
ca. 24,4/24,9/25,1/31,5 kg<br />
Ø ca. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
ca. 24,4/24,9/25,1/31,5 kg<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
A++ - E EE-Klasse A++ - E<br />
1x max. 42 W E27<br />
Leuchtmittel 1x max. 42 W E27<br />
ca. 2,5 - 3 m, klar<br />
Verkabelung<br />
230 V~, 50 Hz<br />
spannung<br />
II<br />
schutzklasse<br />
für Innenbereich geeignet Ip 44<br />
ABS, PMMA glossy, white translucent<br />
UV resistant; aluminium brushed<br />
ca. 3,5 - 4 m, schwarz<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
für Aussenbereich geeignet<br />
ABS, PMMA glossy, white translucent<br />
UV resistant; aluminium brushed<br />
Ø approx. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
approx. 24,4/24,9/25,1/31,5 kg<br />
1 x max. 42 W E27<br />
env. 3,5 - 4 m, noir<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
pour utilisation extérieure<br />
Modell 1)<br />
LounGE 45: 07-08-04 / LounGE 55: 07-08-01<br />
LounGE 75: 07-08-02 / LounGE 105: 07-08-03<br />
Material/<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
Verkabelung<br />
spannung<br />
schutzklasse<br />
Ip 20<br />
Model 1)<br />
LounGE 45: 07-08-04 / LounGE 55: 07-08-01<br />
LounGE 75: 07-08-02 / LounGE 105: 07-08-03<br />
Material/<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
remote control<br />
cable<br />
Voltage<br />
protection class II<br />
Ip 20 for indoor use<br />
Modèle 1)<br />
LounGE 45: 07-08-04 / LounGE 55: 07-08-01<br />
LounGE 75: 07-08-02 / LounGE 105: 07-08-03<br />
Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant<br />
aux rayons UV; Aluminium brossé<br />
couleur<br />
dimensions Ø env. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
poids env. 24,4/24,9/25,1/31,5 kg<br />
classe énergétique B<br />
ampoule<br />
câblage<br />
tension<br />
catégorie<br />
Ip 20<br />
ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
Ø ca. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
ca. 24,4/24,9/25,1/31,5 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W, max<br />
234 lm, Lebensdauer: 35000 Std.<br />
ca. 2,5 - 3 m, klar<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
II<br />
für Innenbereich geeignet<br />
ABS, PMMA glossy, white translucent<br />
UV resistant; aluminium brushed<br />
Ø approx. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
approx. 24,4/24,9/25,1/31,5 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W,<br />
max 234 lm, life span: 35000 h<br />
IR (RC upgrade available)<br />
2,5 - 3 m, clear<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
<strong>LED</strong> multicouleurs, max 13 W<br />
max 234 lm, Durée de vie: 35000h<br />
env. 2,5 - 3 m, transparent<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
II<br />
pour utilisation intérieur<br />
Modell 1)<br />
LounGE 45: 07-08-06 / LounGE 55: 07-08-07<br />
LounGE 75: 07-08-08 / LounGE 105: 07-08-05<br />
Material/<br />
Farbe<br />
Maße Ø ca. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
Gewicht ca. 24,4/24,9/25,1/31,5 kg<br />
EE-Klasse B<br />
Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W, max<br />
234 lm, Lebensdauer: 35000 Std.<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
Verkabelung<br />
spannung<br />
Ip 44<br />
Model 1)<br />
LounGE 45: 07-08-06 / LounGE 55: 07-08-07<br />
LounGE 75: 07-08-08 / LounGE 105: 07-08-05<br />
Material/<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
remote control IR (RC upgrade available)<br />
cable 3.5- 4 m, black<br />
Voltage 200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
Ip 44 for outdoor use<br />
Modèle 1)<br />
LounGE 45: 07-08-06 / LounGE 55: 07-08-07<br />
LounGE 75: 07-08-08 / LounGE 105: 07-08-05<br />
Matériaux/<br />
couleur<br />
dimensions<br />
poids<br />
classe énergétique B<br />
ampoule<br />
ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
ca. 3.5- 4 m, schwarz<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
für Außenbereich geeignet<br />
ABS, PMMA glossy, white translucent<br />
UV resistant; aluminium brushed<br />
Ø approx. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
approx. 24,4/24,9/25,1/31,5 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W,<br />
max 234 lm, life span: 35000 h<br />
ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant<br />
aux rayons UV; Aluminium brossé<br />
Ø env. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
env. 24,4/24,9/25,1/31,5 kg<br />
<strong>LED</strong> multicouleurs, max 13 W<br />
max 234 lm, Durée de vie: 35000h<br />
commande IR (adaptation radio contrôle possible)<br />
câblage env. 3.5- 4 m, noir<br />
tension 200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
catégorie II<br />
Ip 44 pour utilisation extérieure<br />
Modell 1)<br />
Modell 2)<br />
Modell 2)<br />
Modell 2)<br />
Modell 2)<br />
LOUNGE 45: 07-09-04 / LOUNGE 55: 07-09-01 LOUNGE M 45: 27-01-45 / LOUNGE M 55: 27-01-55 LOUNGE M 45: 27-02-45 / LOUNGE M 55: 27-02-55 LOUNGE M 45: 27-07-45 / LOUNGE M 55: 27-07-55<br />
Modèle 2) Modèle 2)<br />
Modèle 2)<br />
LOUNGE 75: 07-09-02 / LOUNGE 105: 07-09-03<br />
Material/ ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
LOUNGE M 75: 27-01-75 / LOUNGE M 105: 27-01-105<br />
Material/ ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
LOUNGE M 75: 27-02-75 / LOUNGE M 105: 27-02-105<br />
Material/ ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
LOUNGE M 75: 27-07-75 / LOUNGE M 105: 27-07-105<br />
Material/ ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent, Material/<br />
Farbe<br />
Maße<br />
UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
Ø ca. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
Farbe<br />
Maße<br />
UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
Ø ca. 60, H 45/55/75/105 cm<br />
Farbe<br />
Maße<br />
UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
Ø ca. 60, H 45/55/75/105 cm<br />
Farbe<br />
Maße<br />
UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
Ø ca. 60, H 45/55/75/105 cm<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht ca. 29,1/29,6/29,8/36,2 kg Gewicht ca. 14,8/15,0/15,3/19,7 kg EE-Klasse A++ - E EE-Klasse A++ - E<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse B<br />
Leuchtmittel Produkt ist nicht leuchtend Gewicht ca. 15,1/15,3/15,7/20,0 kg Gewicht ca. 15,9/16,1/16,5/20,8 kg EE-Klasse<br />
Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong>s, max 13W, max<br />
Leuchtmittel 1x max. 28 W E27<br />
Leuchtmittel 1x max. 28 W E27<br />
Leuchtmittel<br />
234 lm, Lebensdauer: 35000 Std.<br />
Verkabelung ca. 3,4/3,3/3,1/2,8 m, klar Verkabelung ca. 4,4/4,3/4,1/3,8 m, schwarz<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
Spannung 230 V~, 50 Hz<br />
Spannung 230 V~, 50 Hz<br />
Fernbedienung IR<br />
Akku 12 V, 18 Ah, Betriebsdauer 25h/ IR, 30h/ Funk<br />
Schutzklasse II<br />
Schutzklasse II<br />
Akku<br />
Ladegerät 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
IP 20 für Innenbereich geeignet IP 44 für Aussenbereich geeignet<br />
Schutzklasse III (Produkt), II (Ladegerät)<br />
Ladegerät<br />
IP 20 für Innenbereich geeignet<br />
Schutzklasse<br />
IP 20<br />
Model 1)<br />
Model 2)<br />
Model 2)<br />
Model 2)<br />
Model 2)<br />
LOUNGE 45: 07-09-04 / LOUNGE 55: 07-09-01<br />
LOUNGE 75: 07-09-02 / LOUNGE 105: 07-09-03<br />
LOUNGE M 45: 27-01-45 / LOUNGE M 55: 27-01-55<br />
LOUNGE M 75: 27-01-75 / LOUNGE M 105: 27-01-105<br />
LOUNGE M 45: 27-02-45 / LOUNGE M 55: 27-02-55<br />
LOUNGE M 75: 27-02-75 / LOUNGE M 105: 27-02-105<br />
LOUNGE M 45: 27-07-45 / LOUNGE M 55: 27-07-55<br />
LOUNGE M 75: 27-07-75 / LOUNGE M 105: 27-07-105<br />
Material/ ABS, PMMA glossy, white translucent Material/ ABS, PMMA glossy, white translucent Material/ ABS, PMMA glossy, white translucent Material/ ABS, PMMA glossy, white translucent Material/<br />
Colour UV resistant; aluminium brushed Colour UV resistant; aluminium brushed Colour UV resistant; aluminium brushed Colour UV resistant; aluminium brushed Colour<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
Ø approx. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
approx. 29,1/29,6/29,8/36,2 kg<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
Ø approx. 60, H 45/55/75/105 cm<br />
approx. 14,8/15,0/15,3/19,7 kg<br />
Dimensions<br />
EE-Classe<br />
Ø approx. 60, H 45/55/75/105 cm<br />
A++ - E<br />
Dimensions<br />
EE-Classe<br />
Ø approx. 60, H 45/55/75/105 cm<br />
A++ - E<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
EE-Class B<br />
Illuminant Product can not be illuminated Weight approx. 15,1/15,3/15,7/20,0 kg Weight approx. 15,9/16,1/16,5/20,8 kg EE-Class B<br />
Illuminant Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W<br />
Illuminant 1x max. 28 W E27<br />
Illuminant 1x max. 28 W E27<br />
Illuminant<br />
max 234 lm, life span: 35000 h<br />
Cable approx. 3,4/3,3/3,1/2,8 m, clear Cable approx. 4,4/4,3/4,1/3,8 m, black<br />
Remote control IR (RC upgrade available)<br />
Remote control IR<br />
Voltage 230 V~, 50 Hz<br />
Voltage 230 V~, 50 Hz<br />
Battery 12 V, 18Ah, operating time 25h/ IR, 30h/ RC<br />
Battery<br />
Protection Class II<br />
Protection Class II<br />
Charger 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
IP 20 for indoor use<br />
IP 44 for outdoor use<br />
Protection Class III (Product), II (Adaptor)<br />
Charger<br />
IP 20 for indoor use<br />
Protection Class<br />
IP 20<br />
Modèle 1)<br />
LOUNGE 45: 07-09-04 / LOUNGE 55: 07-09-01<br />
LOUNGE 75: 07-09-02 / LOUNGE 105: 07-09-03<br />
Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant<br />
aux rayons UV; Aluminium Couleur<br />
brossé<br />
Modèle 2)<br />
LOUNGE M 45: 27-01-45 / LOUNGE M 55: 27-01-55<br />
LOUNGE M 75: 27-01-75 / LOUNGE M 105: 27-01-105<br />
LOUNGE M 45: 27-01-45 / LOUNGE M 55: 27-01-55<br />
LOUNGE M 75: 27-01-75 / LOUNGE M 105: 27-01-105<br />
Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant<br />
Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide ré-<br />
Couleur<br />
aux rayons UV; Aluminium brossé Couleur sistant aux rayons UV; Aluminium brossé<br />
Dimensions<br />
Poids<br />
Ø env. 84, H 45/55/75/105 cm<br />
env. 29,1/29,6/29,8/36,2 kg<br />
Dimensions<br />
Poids<br />
Ø env. 60, H 45/55/75/105 cm<br />
env. 14,8/15,0/15,3/19,7 kg<br />
Dimensions<br />
Poids<br />
Ø env. 60, H 45/55/75/105 cm<br />
env. 15,1/15,3/15,7/20,0 kg<br />
Classe énergétique B<br />
Ampoule Le produit n‘a pas de lumière Classe énergétique A++ - E<br />
Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 13 W<br />
Ampoule 1x max. 28 W E27<br />
max 174 lm, Durée de vie: 35000h<br />
Câblage env. 3,4/3,3/3,1/2,8 m, transparent<br />
Commande IR (adaptation radio contrôle possible)<br />
Tension 230 V~, 50 Hz<br />
Batterie 12 V, 18Ah, autonomie 25h/IR, 30h/RC<br />
Catégorie II<br />
Chargeur 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
IP 20 pour utilisation intérieur<br />
Catégorie III (Produit), II (Chargeur)<br />
IP 20 pour utilisation intérieur<br />
LOUNGE M 45: 27-07-45 / LOUNGE M 55: 27-07-55<br />
LOUNGE M 75: 27-07-75 / LOUNGE M 105: 27-07-105<br />
Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant<br />
aux rayons UV; Aluminium Couleur<br />
brossé<br />
Dimensions<br />
Poids<br />
Ø env. 60, H 45/55/75/105 cm<br />
env. 15,9/16,1/16,5/20,8 kg<br />
Classe énergétique A++ - E<br />
Ampoule 1x max. 28 W E27<br />
Câblage<br />
Tension<br />
env. 4,4/4,3/4,1/3,8 m, noir<br />
230 V~, 50 Hz<br />
Catégorie II<br />
IP 44 pour utilisation extérieure<br />
LOUNGE M 45: 27-03-45 / LOUNGE M 55: 27-03-55<br />
LOUNGE M 75: 27-03-75 / LOUNGE M 105: 27-03-105<br />
LOUNGE M 45: 27-03-45 / LOUNGE M 55: 27-03-55<br />
LOUNGE M 75: 27-03-75 / LOUNGE M 105: 27-03-105<br />
LOUNGE M 45: 27-03-45 / LOUNGE M 55: 27-03-55<br />
LOUNGE M 75: 27-03-75 / LOUNGE M 105: 27-03-105<br />
Matériaux/<br />
Couleur<br />
Dimensions<br />
Poids<br />
ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
Ø ca. 60, H 45/55/75/105 cm<br />
ca. 15,1/15,3/15,7/20,0 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 4 W, max<br />
136 lm, Lebensdauer: 30000 Std.<br />
3.7 V / 3 x 1300 mAh (3900mAh)<br />
Betriebsdauer 10 h<br />
100-240 VAC, 50/60 Hz, Vout 5 V, 1 A<br />
III (Produkt), II (Ladegerät)<br />
für Innenbereich geeignet<br />
ABS, PMMA glossy, white translucent<br />
UV resistant; aluminium brushed<br />
Ø approx. 60, H 45/55/75/105 cm<br />
approx.15,1/15,3/15,7/20,0 kg<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 4 W,<br />
max 136 lm, life span: 30.000 h<br />
3.7 V / 3 x 1300mAh (3900mAh)<br />
operating time10 h<br />
100-240 VAC, 50/60 Hz, Vout 5 V, 1 A<br />
III (Product), II (Adaptor)<br />
for indoor use<br />
ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant<br />
aux rayons UV; Aluminium brossé<br />
Ø env. 60, H 45/55/75/105 cm<br />
env. 15,1/15,3/15,7/20,0 kg<br />
Classe énergétique B<br />
Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 4 W<br />
max 136 lm, Durée de vie: 30000h<br />
Commande IR<br />
Batterie 3.7 V / 3 x 1300 mAh (3900mAh)<br />
autonomie: 10 h<br />
Chargeur 100-240 VAC, 50/60 Hz, Vout 5 V, 1 A<br />
Catégorie III; II (Chargeur) IP20 utilisation intérieur<br />
40 | 41
2)<br />
Inklusiv: 5 mm Glasplatte<br />
Including: 5 mm glass top<br />
Inclus: 5 mm tablette en verre<br />
LouNge M 45/55/75/105<br />
Led Pro<br />
LouNge M 45/55/75/105<br />
Led Pro ouTdoor<br />
LouNge M 45/55/75/105<br />
Led Pro ACCu<br />
LouNge SX<br />
LouNge S<br />
LOUNGE S <strong>LED</strong><br />
LOUNGE S <strong>LED</strong> ACCU<br />
LOUNGE INDOOR<br />
LOUNGE OUTDOOR<br />
LOUNGE <strong>LED</strong> PRO<br />
IP44<br />
E27<br />
E27<br />
E27<br />
E27<br />
IP44<br />
dE<br />
En<br />
Fr<br />
Modell 2)<br />
LounGE M 45: 27-04-45 / LounGE M 55: 27-04-55<br />
LounGE M 75: 27-04-75 / LounGE M 105: 27-04-105<br />
Material/<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Verkabelung<br />
spannung<br />
schutzklasse<br />
Ip 20<br />
ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
II<br />
für Innenbereich geeignet<br />
remote control IR (RC upgrade available)<br />
cable approx. 3,4/3,3/3,1/2,8 m, clear<br />
Voltage 200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
protection class II<br />
Ip 20 for indoor use<br />
Modell 2)<br />
Modell 2)<br />
LounGE M 45: 27-05-45 / LounGE M 55: 27-05-55<br />
LounGE M 75: 27-05-75 / LounGE M 105: 27-05-105<br />
Material/<br />
Farbe<br />
Fernbedienung<br />
Verkabelung<br />
spannung<br />
schutzklasse<br />
Ip 44<br />
ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
ca. 4,4/4,3/4,1/3,8 m, schwarz<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
II<br />
für Außenbereich geeignet<br />
remote controlIR (RC upgrade available)<br />
cable approx. 4,4/4,3/4,1/3,8 m, black<br />
Voltage 200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
protection class II<br />
Ip 44 for outdoor use<br />
LounGE M 45: 27-06-45 / LounGE M 55: 27-06-55<br />
LounGE M 75: 27-06-75 / LounGE M 105: 27-06-105<br />
Material/<br />
Farbe<br />
ABS, PMMA glänzend, weiß transluzent,<br />
UV-beständig; Aluminium gebürstet<br />
Ø ca. 60, H 45/55/75/105 cm Maße Ø ca. 60, H 45/55/75/105 cm Maße Ø ca. 60, H 45/55/75/105 cm<br />
ca. 15,7/15,9/16,3/20,6 kg Gewicht ca. 15,7/15,9/16,3/20,6 kg Gewicht ca. 18,7/18,9/19,3/23,6 kg<br />
B EE-Klasse B EE-Klasse B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 9 W, max Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 9 W, max Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 9 W, max<br />
174 lm, Lebensdauer: 30000 Std.<br />
174 lm, Lebensdauer: 30000 Std.<br />
174 lm, Lebensdauer: 30000 Std.<br />
ca. 3,4/3,3/3,1/2,8 m, klar<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
akku 12 V, 7 Ah, Betriebsdauer 16 h/ IR, 16 h/ Funk<br />
Ladegerät 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
schutzklasse III (Produkt), II (Ladegerät)<br />
Ip 20 für Innenbereich geeignet<br />
Model 2)<br />
Model 2)<br />
Model 2)<br />
LounGE M 45: 27-04-45 / LounGE M 55: 27-04-55<br />
LounGE M 75: 27-04-75 / LounGE M 105: 27-04-105<br />
LounGE M 45: 27-05-45 / LounGE M 55: 27-05-55<br />
LounGE M 75: 27-05-75 / LounGE M 105: 27-05-105<br />
LounGE M 45: 27-06-45 / LounGE M 55: 27-06-55<br />
LounGE M 75: 27-06-75 / LounGE M 105: 27-06-105<br />
Material/ ABS, PMMA glossy, white translucent Material/ ABS, PMMA glossy, white translucent Material/ ABS, PMMA glossy, white translucent<br />
colour UV resistant; aluminium brushed colour UV resistant; aluminium brushed colour UV resistant; aluminium brushed<br />
dimensions Ø approx. 60, H 45/55/75/105 cm dimensions Ø approx. 60, H 45/55/75/105 cm dimensions Ø approx. 60, H 45/55/75/105 cm<br />
Weight approx. 15,7/15,9/16,3/20,6 kg Weight approx. 15,7/15,9/16,3/20,6 kg Weight approx.18,7/18,9/19,3/23,6 kg<br />
EE-class B EE-class B EE-class B<br />
Illuminant Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 9 W, Illuminant Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 9 W Illuminant Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 9 W<br />
max 174 lm, life span: 30.000 h<br />
max 174 lm, life span: 30.000 h<br />
max 174 lm, life span: 30.000 h<br />
remote control IR (RC upgrade available)<br />
battery 12 V, 7 Ah, operating time 16 h/ IR, 16 h/ RC<br />
charger 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
protection class III (Product), II (Adaptor)<br />
Ip 20 for indoor use<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
Leuchtmittel<br />
Zubehör<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
Illuminant<br />
accessories<br />
Modèle 2)<br />
Modèle 2)<br />
Modèle 2)<br />
Modèle<br />
LounGE M 45: 27-04-45 / LounGE M 55: 27-04-55 LounGE M 45: 27-05-45 / LounGE M 55: 27-05-55 LounGE M 45: 27-06-45 / LounGE M 55: 27-06-55 Matériaux/<br />
LounGE M 75: 27-04-75 / LounGE M 105: 27-04-105 LounGE M 75: 27-05-75 / LounGE M 105: 27-05-105 LounGE M 75: 27-06-75 / LounGE M 105: 27-06-105 couleur<br />
Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide résistant<br />
Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide ré-<br />
Matériaux/ ABS, PMMA brillant, blanc, translucide ré-<br />
couleur<br />
aux rayons UV; Aluminium brossé couleur sistant aux rayons UV; Aluminium brossé couleur sistant aux rayons UV; Aluminium brossé dimensions<br />
dimensions Ø env. 60, H 45/55/75/105 cm dimensions Ø env. 60, H 45/55/75/105 cm Maße Ø env. 60, H 45/55/75/105 cm poids<br />
poids env. 15,7/15,9/16,3/20,6 kg poids env. 15,7/15,9/16,3/20,6 kg Gewicht env. 18,7/18,9/19,3/23,6 kg ampoule<br />
classe énergétique B classe énergétique B classe énergétique B<br />
accessoires<br />
ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 9 W ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 9 W Leuchtmittel <strong>LED</strong> multicouleurs, max 9 W<br />
max 174 lm, Durée de vie: 30000h<br />
max 174 lm, Durée de vie: 30000h<br />
max 174 lm, Durée de vie: 30000h<br />
commande IR (adaptation radio contrôle possible) commande IR (adaptation radio contrôle possible) commande IR (adaptation radio contrôle possible)<br />
câblage env. 3,4/3,3/3,1/2,8 m, transparent câblage env. 4,4/4,3/4,1/3,8 m, noir batterie 12 V, 7Ah, autonomie 16h/IR, 16h/RC<br />
tension 200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W tension 200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W chargeur 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
catégorie II<br />
catégorie II<br />
catégorie III (Produit), II (Chargeur)<br />
Ip 20 pour utilisation intérieur Ip 44 pour utilisation extérieure Ip 20 pour utilisation intérieur<br />
30-03-50<br />
ABS, PMMA glänzend<br />
beschichtet, UV-beständig,<br />
Aluminium gebürstet<br />
weiß, transluzent<br />
Ø 50 cm, H 50 cm<br />
ca. 9 kg<br />
Produkt ist nicht leuchtend<br />
4 mm Glasplatte<br />
30-01-50<br />
ABS, gloss finish, UV resistant<br />
brushed aluminium<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 50 cm, H 50 cm<br />
approx. 9 kg<br />
Product can not be illuminated<br />
4 mm glass top<br />
30-03-50<br />
ABS brillant, blanc, translucide<br />
résistant aux rayons UV,<br />
Aluminium brossé<br />
Ø 50 cm, H 50 cm<br />
env. 9 kg<br />
Le produit n‘a pas de lumière<br />
Tablette en verre de 4 mm<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Verkabelung<br />
spannung<br />
schutzklasse<br />
Ip 20<br />
Zubehör<br />
Model<br />
Material<br />
Modèle<br />
Matériaux/<br />
couleur<br />
30-01-50<br />
ABS, PMMA glänzend<br />
beschichtet, UV-beständig<br />
Aluminium gebürstet<br />
weiß, transluzent<br />
Ø 50 cm, H 50 cm<br />
ca. 9 kg<br />
A++ - E<br />
1x max. 25 W E27<br />
ca. 2,7 m mit Fußschalter, klar<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
für Innenbereich geeignet<br />
4 mm Glasplatte<br />
30-01-50<br />
ABS, p, gloss finish, UV resistant<br />
brushed aluminium<br />
colour white, translucent<br />
dimensions Ø approx. 50 cm, H 50 cm<br />
Weight approx. 9 kg<br />
EE-class A++ - E<br />
Illuminant 1x max. 25 W E27<br />
cable approx. 2.7m, transparent<br />
Voltage 230V~, 50Hz<br />
protection class II<br />
Ip 20 for indoor use<br />
accessories 4 mm glass top<br />
30-01-50<br />
ABS brillant, blanc, translucide<br />
résistant aux rayons UV,<br />
Aluminium brossé<br />
dimensions<br />
poids<br />
Ø 50 cm, H 50 cm<br />
env. 9 kg<br />
classe énergétique A++ - E<br />
ampoule 1 x max. 25W E27<br />
câblage env. 2.7 m, transparent<br />
tension 230 V~, 50 Hz<br />
catégorie<br />
Ip 20<br />
II<br />
utilisation intérieur<br />
accessoires Tablette en verre de 4 mm<br />
Modell<br />
Material<br />
Model<br />
Material<br />
Colour<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
EE-Class<br />
Illuminant<br />
Cable<br />
Voltage<br />
Protection Class<br />
IP 20<br />
Accessories<br />
Modèle<br />
Matériaux/<br />
Couleur<br />
Dimensions Ø 50 cm, H 50 cm<br />
Poids env. 9 kg<br />
Classe énergétique A++ - E<br />
Illuminant Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs<br />
E27, 1-5 W avec télécommande<br />
CÉ: B, max .105 lm<br />
Durée de vie: 30.000 h<br />
Câblage<br />
Tension<br />
Catégorie<br />
IP 20<br />
Accessoires<br />
30-01-50 <strong>LED</strong><br />
ABS, PMMA glänzend, UVbeständig,<br />
Aluminium gebürstet<br />
30-01-50 <strong>LED</strong><br />
ABS, gloss finish, UV resistantbrushed<br />
aluminium<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 50 cm, H 50 cm<br />
approx. 9 kg<br />
Life span: 30.000 h<br />
approx. 2.7m, transparent<br />
230V~, 50Hz<br />
II<br />
for indoor use<br />
4 mm glass top<br />
30-01-50 <strong>LED</strong><br />
ABS brillant, blanc, translucide<br />
résistant aux rayons UV,<br />
Aluminium brossé<br />
env. 2.7 m, transparent<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
utilisation intérieur<br />
Tablette en verre de 4 mm<br />
Modell<br />
Material<br />
Zubehör<br />
Model<br />
Material<br />
Colour<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
EE-Class<br />
Illuminant<br />
Remote control IR<br />
Battery 3.7 V / 3 x 1300mAh (3900mAh)<br />
operating time10 h<br />
Charger 230 V~, 50 Hz, Vout 5 V, 1 A<br />
Protection Class III (Product), II (Adaptor)<br />
IP 20 for indoor use<br />
Accessories 4 mm glass top<br />
Modèle 30-04-50<br />
Matériaux/ Couleur comme 30-01-50 <strong>LED</strong><br />
Dimensions<br />
Poids<br />
Classe énergétique B<br />
Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 4 W<br />
max 136 lm, Durée de vie: 30000h<br />
Commande IR<br />
Batterie<br />
Chargeur<br />
Tension<br />
Catégorie<br />
IP 20<br />
Accessoires<br />
30-04-50<br />
ABS, PMMA glänzend, UVbeständig,<br />
Aluminium gebürstet<br />
4 mm Glasplatte<br />
30-04-50<br />
ABS, gloss finish, UV resistantbrushed<br />
aluminium<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 50 cm, H 50 cm<br />
approx. 9 kg<br />
Ø 50 cm, H 50 cm<br />
env. 9 kg<br />
230 V~, 50 Hz, Vout 5 V, 1 A<br />
230 V~, 50 Hz<br />
III (Produit), II (Chargeur)<br />
utilisation intérieur<br />
Tablette en verre de 4 mm<br />
Modell<br />
Material<br />
Model<br />
Material<br />
Colour<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
EE-Class<br />
Illuminant<br />
Cable<br />
Voltage<br />
Protection Class<br />
IP 20<br />
Accessories<br />
Modèle 04-05-01<br />
Matériaux ABS, PMMA, brillant,<br />
résistant aux rayons UV<br />
Couleur blanc, translucide<br />
Dimensions Ø env. 84 cm, H 33 cm<br />
Poids env. 7 kg<br />
Classe énergétique A++ - E<br />
Ampoule 1 x max. 60 W E27<br />
Câblage env. 5 m, transparent<br />
Tension<br />
Catégorie<br />
IP 20<br />
Accessoires<br />
ABS, PMMA glänzend<br />
beschichtet, UV-beständig<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe weiß, transluzent<br />
Farbe weiß, transluzent<br />
Farbe weiß, transluzent<br />
Farbe<br />
Maße Ø 50 cm, H 50 cm<br />
Maße Ø ca. 50 cm, H 50 cm<br />
Maße Ø ca. 84 cm, H 33 cm<br />
Maße Ø ca. 84 cm, H 33 cm<br />
Gewicht ca. 9 kg<br />
Gewicht ca. 9 kg<br />
Gewicht ca. 7 kg<br />
Gewicht ca. 8 kg<br />
EE-Klasse A++ - E<br />
EE-Klasse B<br />
EE-Klasse A++ - E EE-Klasse A++ - E<br />
Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong> Leuchtmittel Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 4 W, max Leuchtmittel 1x max. 60 W E27<br />
Leuchtmittel 1x max. 40 W E27<br />
E27, 1-5 W mit Fernbedienung<br />
136 lm, Lebensdauer: 30000 Std.<br />
EEK: B, max.105 lm<br />
Verkabelung ca. 5 m mit Dimmer, klar Verkabelung ca. 5 m, schwarz<br />
Lebensdauer: 30.000 Std. Fernbedienung IR<br />
Spannung 220-240 V~, 50 Hz<br />
Spannung 230 V~, 50 Hz<br />
Verkabelung ca. 2,7 m mit Fußschalter, klar Akku 3.7 V / 3 x 1300 mAh (3900mAh) Schutzklasse II<br />
Schutzklasse II<br />
Spannung 230 V~, 50 Hz<br />
Betriebsdauer 10 h<br />
IP 20 für Innenbereich geeignet IP 44 für Aussenbereich geeignet<br />
Schutzklasse II<br />
Ladegerät 230 V~, 50 Hz, Vout 5 V, 1 A Zubehör 5 mm Glasplatte<br />
Zubehör 5 mm Glasplatte<br />
IP 20 für Innenbereich geeignet Schutzklasse III (Produkt), II (Ladegerät)<br />
Zubehör 4 mm Glasplatte<br />
IP 20 für Innenbereich geeignet<br />
A++ - E<br />
<strong>LED</strong> multicolor light bulb E27,<br />
1-5 W with remote control<br />
EEC: B, max.105 lm<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 4 W,<br />
max 136 lm, life span: 30.000 h<br />
3.7 V / 3 x 1300 mAh (3900mAh)<br />
autonomie: 10 h<br />
04-05-01<br />
04-05-01<br />
ABS, PMMA coated, gloss<br />
finish, UV resistant<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 84 cm, H 33 cm<br />
approx. 7 kg<br />
Model<br />
Material<br />
Colour<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
A++ - E EE-Class A++ - E<br />
1x max. 60 W E 27<br />
Illuminant 1x max. 40 W E 27<br />
approx. 5 m, clear<br />
Cable approx. 5 m, black<br />
220-240V~, 50Hz<br />
Voltage 230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
Protection Class II<br />
for indoor use<br />
IP 44 for outdoor use<br />
5 mm glass top<br />
Accessories 5 mm glass top<br />
220-240 V~, 50 Hz<br />
II<br />
pour utilisation intérieur<br />
Tablette en verre de 5 mm<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
Couleur<br />
Dimensions<br />
Poids<br />
04-03-01<br />
ABS, PMMA glänzend<br />
beschichtet, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
04-03-01<br />
ABS, PMMA coated, gloss<br />
finish, UV resistant<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 84 cm, H 33 cm<br />
approx. 8 kg<br />
04-03-01<br />
ABS, PMMA, brillant,<br />
résistant aux rayons UV<br />
blanc, translucide<br />
Ø env. 84 cm, H 33 cm<br />
env. 8 kg<br />
Classe énergétique A++ - E<br />
Ampoule 1 x max. 40 W E27<br />
Câblage env. 5 m, noir<br />
Tension<br />
Catégorie<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
IP 44 pour utilisation extérieure<br />
Accessoires Tablette en verre de 5 mm<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
Verkabelung<br />
Spannung<br />
Schutzklasse<br />
IP 20<br />
Zubehör<br />
Model<br />
Material<br />
Colour<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
EE-Class<br />
Illuminant<br />
Remote control IR (RC upgrade available)<br />
Cable approx. 3 m, clear<br />
Voltage 200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
Protection Class II<br />
IP 20 for indoor use<br />
Accessories 5 mm glass top<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
Couleur<br />
Dimensions<br />
Poids env. 8 kg<br />
Classe énergétique B<br />
Ampoule<br />
Commande<br />
Câblage<br />
Tension<br />
Catégorie II<br />
IP 20<br />
Accessoires<br />
04-08-01<br />
ABS, PMMA glänzend<br />
beschichtet, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
Ø ca. 84 cm, H 33 cm<br />
ca. 8 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W, max<br />
234 lm, Lebensdauer: 35000 Std.<br />
ca. 3 m, klar<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
II<br />
für Innenbereich geeignet<br />
5 mm Glasplatte<br />
04-08-01<br />
ABS, PMMA coated, gloss<br />
finish, UV resistant<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 84 cm, H 33 cm<br />
approx. 8 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W,<br />
max 234 lm, life span: 35000 h<br />
04-08-01<br />
ABS, PMMA, brillant,<br />
résistant aux rayons UV<br />
blanc, translucide<br />
Ø env. 84 cm, H 33 cm<br />
<strong>LED</strong> multicouleurs, max 13 W<br />
max 234 lm, Durée de vie: 35000h<br />
IR (adaptation radio contrôle possible)<br />
env. 3 m, transparent<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
pour utilisation intérieur<br />
Tablette en verre de 5 mm<br />
42 | 43
LouNge Led Pro ouTdoor<br />
LouNge Led Pro ACCu<br />
LouNge MINI LouNge MINI Led LouNge VArIATIoN INdoor<br />
LOUNGE VARIATION OUTDOOR<br />
LOUNGE VARIATION <strong>LED</strong> PRO<br />
LOUNGE VARIATION<br />
<strong>LED</strong> PRO OUTDOOR<br />
LOUNGE UP OUTDOOR<br />
LOUNGE UP<br />
<strong>LED</strong> PRO ACCU OUTDOOR<br />
IP44<br />
E27 E27 E27<br />
E27<br />
IP44<br />
IP44<br />
E27<br />
IP23<br />
IP23<br />
dE<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
Verkabelung<br />
spannung<br />
schutzklasse<br />
Ip 44<br />
Zubehör<br />
04-08-02<br />
ABS, PMMA glänzend<br />
beschichtet, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
Ø ca. 84 cm, H 33 cm<br />
ca. 9 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W, max<br />
234 lm, Lebensdauer: 35000 Std.<br />
ca. 4.5 m, schwarz<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
II<br />
für Aussenbereich geeignet<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
04-06-01<br />
ABS, PMMA glänzend<br />
beschichtet, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
Ø ca. 84 cm, H 33 cm<br />
ca. 14 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W, max<br />
234 lm, Lebensdauer: 35000 Std.<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
akku12 V, 18 Ah, Betriebsdauer 25 h/ IR, 30 h/ Funk<br />
Ladegerät 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
schutzklasse III (Produkt), II (Ladegerät)<br />
Ip 20 für Innenbereich geeignet<br />
5 mm Glasplatte Zubehör 5 mm Glasplatte<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Verkabelung<br />
spannung<br />
schutzklasse<br />
Ip 20<br />
Zubehör<br />
04-02-01<br />
ABS, PMMA glänzend<br />
Modell<br />
Material<br />
04-02-01-<strong>LED</strong><br />
ABS, PMMA glänzend<br />
Modell<br />
Material<br />
07-01-01<br />
ABS, PMMA glänzend<br />
beschichtet, UV-beständig<br />
beschichtet, UV-beständig<br />
beschichtet, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
Farbe weiß, transluzent<br />
Farbe weiß, transluzent<br />
Ø ca. 39 cm, H 33 cm Maße Ø ca. 39 cm, H 33 cm<br />
Maße Ø ca. 84 cm, H 18 cm<br />
ca. 2 kg<br />
Gewicht ca. 2 kg<br />
Gewicht ca. 8 kg<br />
A++ - E EE-Klasse A++ - E<br />
EE-Klasse A++ - E<br />
1x max. 25 W E27<br />
Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong> Leuchtmittel E27, Leuchtmittel 1x max. 42 W E27<br />
1-5 W mit Fernbedienung EEK: B,<br />
ca. 3 m mit Fußschalter, klar<br />
max . 105 lm Lebensdauer: 30000 Std. Verkabelung ca. 3,5 m , klar<br />
230 V~, 50 Hz<br />
Fernbedienung IR<br />
spannung 230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
Verkabelung ca. 3 m mit Fußschalter, klar schutzklasse II<br />
für Innenbereich geeignet spannung 230 V~, 50 Hz<br />
Ip 20 für Innenbereich geeignet<br />
4 mm Glasplatte schutzklasse II<br />
Zubehör 5 mm Glasplatte<br />
Ip 20<br />
Zubehör<br />
für Innenbereich geeignet<br />
4 mm Glasplatte<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Verkabelung<br />
Spannung<br />
Schutzklasse<br />
IP 44<br />
Zubehör<br />
07-02-01<br />
ABS, PMMA glänzend<br />
beschichtet, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
Ø ca. 84 cm, H 18 cm<br />
ca. 9 kg<br />
A++ - E<br />
1x max. 42 W E27<br />
ca. 5 m Kabel, schwarz<br />
230 V~, 50 Hz<br />
I<br />
für Aussenbereich geeignet<br />
5 mm Glasplatte<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
Verkabelung<br />
Spannung<br />
Schutzklasse<br />
IP 20<br />
Zubehör<br />
07-03-01<br />
ABS, PMMA glänzend<br />
beschichtet, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
Ø ca. 84 cm, H 18 cm<br />
ca. 9 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W, max<br />
234 lm, Lebensdauer: 35000 Std.<br />
ca. 3,5 m Kabel, klar<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
II<br />
für Innenbereich geeignet<br />
5 mm Glasplatte<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
Verkabelung<br />
Spannung<br />
Schutzklasse<br />
IP 44<br />
Zubehör<br />
07-03-02<br />
ABS, PMMA glänzend<br />
beschichtet, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
Ø ca. 84 cm, H 18 cm<br />
ca. 9 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W, max<br />
234 lm, Lebensdauer: 35000 Std.<br />
ca. 4.5 m Kabel, schwarz<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
II<br />
für Aussenbereich geeignet<br />
5 mm Glasplatte<br />
Model<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
Leuchtmittel<br />
EE-Klasse<br />
Verkabelung<br />
Spannung<br />
Schutzklasse<br />
IP 23<br />
Zubehör<br />
08-01-01<br />
ABS, PMMA glänzend<br />
beschichtet, UV-beständig, PE<br />
weiß, transluzent<br />
Ø ca. 84 cm, H 106 cm<br />
ca. 18 kg<br />
1x max. 40 W E27<br />
A++ - E<br />
ca. 3,5 m Kabel, schwarz<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
für Aussenbereich geeignet<br />
5 mm Glasplatte<br />
Model<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
08-02-01<br />
ABS, PMMA glänzend<br />
beschichtet, UV-beständig, PE<br />
weiß, transluzent<br />
Ø ca. 84 cm, H 106 cm<br />
ca. 25,5 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W, max<br />
234 lm, Lebensdauer: 35000 Std.<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
Akku 12 V, 18 Ah, Betriebsdauer 25 h/ IR, 30 h/ Funk<br />
Ladegerät 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
Schutzklasse III (Produkt), II (Ladegerät)<br />
IP 23 für Aussenbereich geeignet<br />
Zubehör 5 mm Glasplatte<br />
En<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
remote control IR (RC upgrade available)<br />
cable approx. 4.5 m, black<br />
Voltage 200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
protection class II<br />
Ip 44 for outdoor use<br />
accessories<br />
04-08-02<br />
ABS, PMMA coated, gloss<br />
finish, UV resistant<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 84 cm, H 33 cm<br />
approx. 9 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W,<br />
max 234 lm, life span: 35000 h<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
04-06-01<br />
ABS, PMMA coated, gloss<br />
finish, UV resistant<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 84 cm, H 33 cm<br />
approx. 14 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W<br />
max 234 lm, life span: 35000 h<br />
remote control IR (RC upgrade available)<br />
battery 12 V, 12 Ah, operating time 25 h/ IR, 30 h/ RC<br />
charger 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
protection class III (Product), II (Adaptor)<br />
Ip 20 for indoor use<br />
5 mm glass top accessories 5 mm glass top<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
cable<br />
Voltage<br />
04-02-01<br />
ABS, PMMA coated, gloss<br />
finish, UV resistant<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 39 cm, H 33 cm<br />
approx. 2 kg<br />
protection class II<br />
Ip 20 for indoor use<br />
accessories 4 mm glass top<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
cable approx. 3 m cable, clear<br />
Voltage 230 V~, 50 Hz<br />
protection class II<br />
Ip 20<br />
accessories<br />
04-02-01-<strong>LED</strong><br />
ABS, PMMA coated, gloss<br />
finish, UV resistant<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 39 cm, H 33 cm<br />
Weight approx. 2 kg<br />
A++ - E EE-class A++ - E<br />
1x max. 25 W E27<br />
Illuminant<br />
approx. 3 m cable, clear<br />
lm Life span: 30.000 h<br />
230 V~, 50 Hz<br />
remote control IR<br />
<strong>LED</strong> multicolor light bulb E27, 1-5 W<br />
with remote control EEC: B, max.105<br />
for indoor use<br />
4 mm glass top<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
cable<br />
Voltage<br />
protection class II<br />
Ip 20 for indoor use<br />
accessories<br />
07-01-01<br />
ABS, PMMA coated, gloss<br />
finish, UV resistant<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 84 cm, H 18 cm<br />
approx. 8 kg<br />
A++ - E<br />
1x max. 42 W E27<br />
approx. 3.5 m cable, clear<br />
230 V~, 50 Hz<br />
5 mm glass top<br />
Model<br />
Material<br />
Colour<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
EE-Class<br />
Illuminant<br />
Cable<br />
Voltage<br />
07-02-01<br />
ABS, PMMA coated, gloss<br />
finish, UV resistant<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 84 cm, H 18 cm<br />
approx. 9 kg<br />
A++ - E<br />
1x max. 42 W E27<br />
approx. 5 m cable, black<br />
230 V~, 50 Hz<br />
Protection Class I<br />
IP 44 for outdoor use<br />
Accessories 5 mm glass top<br />
Model<br />
Material<br />
Colour<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
EE-Class<br />
Illuminant<br />
Remote Control IR (RC upgrade available)<br />
Cable<br />
Voltage<br />
07-03-01<br />
ABS, PMMA coated, gloss<br />
finish, UV resistant<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 84 cm, H 18 cm<br />
approx. 9 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W,<br />
max 234 lm, life span: 35000 h<br />
approx. 3.5 m cable, clear<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
Protection Class II<br />
IP 20 for indoor use<br />
Accessories 5 mm glass top<br />
Model<br />
Material<br />
Colour<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
EE-Class<br />
Illuminant<br />
Remote Control IR (RC upgrade available)<br />
Cable<br />
Voltage<br />
Protection Class<br />
IP 44<br />
Accessories<br />
07-03-02<br />
ABS, PMMA coated, gloss<br />
finish, UV resistant<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 84 cm, H 18 cm<br />
approx. 9 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W,<br />
max 234 lm, life span: 35000 h<br />
approx. 4.5 m cable, black<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
II<br />
for outdoor use<br />
5 mm glass top<br />
Model<br />
Material<br />
Colour<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
EE-Class<br />
Illuminant<br />
Cable<br />
Charger<br />
08-01-01<br />
ABS, PMMA coated, gloss<br />
finish, UV resistant, PE<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 84 cm, H 106 cm<br />
approx. 18 kg<br />
A++ - E<br />
1x max. 40 W E27<br />
approx. 3.5 m cable, black<br />
230 V~, 50 Hz<br />
Protection Class II<br />
IP 23 for outdoor use<br />
Accessories 5 mm glass top<br />
Model<br />
Material<br />
Colour<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
EE-Class<br />
Illuminant<br />
Remote control IR (RC upgrade available)<br />
Battery 12 V, 18 Ah, operating time 25 h/ IR, 30 h/ RC<br />
Charger 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
Protection Class III (Product), II (Adaptor)<br />
IP 23<br />
Accessories<br />
08-02-01<br />
ABS, PMMA coated, gloss<br />
finish, UV resistant, PE<br />
white, translucent<br />
Ø approx. 84 cm, H 106 cm<br />
approx. 25.5 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W<br />
max 234 lm, life span: 35000 h<br />
for outdoor use<br />
5 mm glass top<br />
44 | 45<br />
Fr<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
couleur<br />
04-08-02<br />
ABS, PMMA, brillant,<br />
résistant aux rayons UV<br />
blanc, translucide<br />
dimensions Ø env. 84 cm, H 33 cm dimensions Ø env. 84 cm, H 33 cm<br />
poids env. 9 kg<br />
poids env. 14 kg<br />
classe énergétique B<br />
classe énergétique B<br />
ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 13 W ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 13 W<br />
max 234 lm, Durée de vie: 35000h<br />
max 234 lm, Durée de vie: 35000h<br />
commande IR (adaptation radio contrôle possible)<br />
câblage env. 4.5 m, noir<br />
tension 200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
couleur<br />
catégorie II<br />
catégorie<br />
Ip 44 pour utilisation extérieure Ip 20<br />
accessoires Tablette en verre de 5 mm accessoires<br />
04-06-01 Modèle 04-02-01<br />
ABS, PMMA, brillant,<br />
résistant aux rayons UV<br />
blanc, translucide<br />
commande IR (adaptation radio contrôle possible)<br />
câblage 12 V, 18Ah, autonomie 25h/IR, 30h/RC<br />
chargeur 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
III (Produit), II (Chargeur)<br />
approprié pour utilisation intérieur<br />
Tablette en verre de 5 mm<br />
Matériaux<br />
couleur<br />
dimensions Ø env. 39 cm, H 33 cm<br />
classe énergétique A++ - E<br />
poids<br />
ampoule<br />
câblage<br />
tension<br />
catégorie<br />
Ip 20<br />
accessoires<br />
ABS, PMMA, brillant,<br />
résistant aux rayons UV<br />
blanc, translucide<br />
env. 2 kg<br />
1 x max. 25 W E27<br />
env. 3 m, transparent<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
pour utilisation intérieur<br />
Tablette en verre de 4 mm<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
couleur<br />
dimensions<br />
poids env. 2 kg<br />
classe énergétique A++ - E<br />
ampoule Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs E27,<br />
1-5 W avec télécommande, CÉ: B,<br />
max. 105 lm Durée de vie: 30.000 h<br />
IR<br />
commande<br />
câblage<br />
tension<br />
catégorie<br />
Ip 20<br />
accessoires<br />
04-02-01-<strong>LED</strong><br />
ABS, PMMA, brillant,<br />
résistant aux rayons UV<br />
blanc, translucide<br />
Ø env. 39 cm, H 33 cm<br />
env. 3 m, transparent<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
pour utilisation intérieur<br />
Tablette en verre de 4 mm<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
couleur<br />
dimensions<br />
poids<br />
classe énergétique A++ - E<br />
ampoule 1 x ampoule E27 max. 42w<br />
câblage env. 3,5 m, transparent<br />
tension<br />
catégorie<br />
Ip 20<br />
accessoires<br />
07-01-01<br />
ABS, PMMA, brillant,<br />
résistant aux rayons UV<br />
blanc, translucide<br />
Ø env. 84 cm, H 18 cm<br />
env. 8 kg<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
pour utilisation intérieur<br />
Tablette en verre de 5 mm<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
Couleur<br />
Dimensions<br />
Poids<br />
Classe énergétique A++ - E<br />
Ampoule 1 x ampoule E27 max. 42w<br />
Câblage<br />
Tension<br />
Catégorie<br />
IP 44<br />
Accessoires<br />
07-02-01<br />
ABS, PMMA, brillant,<br />
résistant aux rayons UV<br />
blanc, translucide<br />
Ø env. 84 cm, H 18 cm<br />
env. 9 kg<br />
env. 5 m, noir<br />
230 V~, 50 Hz<br />
I<br />
pour utilisation extérieure<br />
Tablette en verre de 5 mm<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
Couleur blanc, translucide<br />
Couleur blanc, translucide<br />
Couleur blanc, translucide<br />
Dimensions Ø env. 84 cm, H 18 cm Dimensions Ø env. 84 cm, H 18 cm Dimensions Ø env. 84 cm, H 106 cm<br />
Poids env. 9 kg<br />
Poids env. 9 kg<br />
Poids env. 18 kg<br />
Classe énergétique B<br />
Classe énergétique B<br />
Classe énergétique A++ - E<br />
Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 13 W Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 13 W Ampoule 1x max. 40 W E27<br />
max 234 lm, Durée de vie: 35000h<br />
max 234 lm, Durée de vie: 35000h Câblage env. 3,5 m, noir<br />
Commande<br />
Câblage<br />
Tension<br />
Catégorie<br />
IP 20<br />
Accessoires<br />
07-03-01<br />
ABS, PMMA, brillant,<br />
résistant aux rayons UV<br />
IR (adaptation radio contrôle possible)<br />
env. 3,5 m, transparent<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
II<br />
pour utilisation intérieur<br />
Tablette en verre de 5 mm<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
Commande IR (adaptation radio contrôle possible)<br />
Câblage<br />
Tension<br />
Catégorie<br />
IP 44<br />
Accessoires<br />
07-03-02<br />
ABS, PMMA, brillant,<br />
résistant aux rayons UV<br />
env. 4.5m, transparent<br />
200-240 VAC, 50 Hz / MAX 15 W<br />
II<br />
pour utilisation extérieure<br />
Tablette en verre de 5 mm<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
Tension<br />
Catégorie<br />
IP 23<br />
Accessoires<br />
08-01-01<br />
ABS, PMMA, brillant,<br />
résistant aux rayons UV, PE<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
pour utilisation extérieure<br />
Tablette en verre de 5mm<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
Couleur<br />
Dimensions<br />
Poids env. 25,5 kg<br />
Classe énergétique B<br />
Ampoule<br />
Commande IR (adaptation radio contrôle possible)<br />
Batterie 12 V, 18Ah, autonomie 25h/IR, 30h/RC<br />
Chargeur 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
Catégorie<br />
IP 23<br />
Accessoires<br />
08-02-01<br />
ABS, PMMA, brillant,<br />
résistant aux rayons UV, PE<br />
blanc, translucide<br />
Ø env. 84 cm, H 106 cm<br />
<strong>LED</strong> multicouleurs, max 13 W<br />
max 234 lm, Durée de vie: 35000h<br />
III (Produit), II (Chargeur)<br />
pour utilisation extérieure<br />
Tablette en verre de 5mm
ubbLe INdoor<br />
bubbLe INdoor Led<br />
bubbLe ouTdoor<br />
bubbLe ouTdoor Led<br />
bubbLe Led Pro ACCu<br />
BUBBLE <strong>LED</strong> ACCU OUTDOOR<br />
CUBE INDOOR<br />
CUBE INDOOR <strong>LED</strong><br />
CUBE OUTDOOR<br />
CUBE OUTDOOR <strong>LED</strong><br />
E27 E27<br />
E27 IP44<br />
E27<br />
IP44<br />
IP54<br />
E27 E27<br />
E27 IP44<br />
E27<br />
IP44<br />
dE<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
15-01-01<br />
PE seidenmatt, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
15-01-01-<strong>LED</strong><br />
PE seidenmatt, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
Maße ca. Ø 68 x H 41 cm<br />
Maße ca. Ø 68 x H 41 cm<br />
Maße ca. Ø 68 x H 41 cm<br />
Maße ca. Ø 68 x H 41 cm<br />
Gewicht ca. 7 kg<br />
Gewicht ca. 7 kg<br />
Gewicht ca. 8 kg<br />
Gewicht ca. 8 kg<br />
EE-Klasse A++ - E EE-Klasse A++ - E EE-Klasse A++ - E EE-Klasse A++ - E<br />
Leuchtmittel 1x max. 40 W E27<br />
Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong> Leuchtmittel E27, Leuchtmittel 1x max. 40 W<br />
Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong> Leuchtmittel E27,<br />
1-5 W mit Fernbedienung EEK: B,<br />
1-5 W mit Fernbedienung EEK: B,<br />
Verkabelung ca. 3 m mit Fußschalter, klar<br />
max. 105 lm Lebensdauer: 30000 Std. Verkabelung ca. 5 m Kabel, schwarz<br />
max. 105 lm Lebensdauer: 30000 Std.<br />
spannung 230 V~, 50Hz<br />
Fernbedienung IR<br />
spannung 230 V~, 50Hz<br />
Fernbedienung IR<br />
schutzklasse II<br />
Verkabelung ca. 3 m mit Fußschalter, klar schutzklasse II<br />
Verkabelung ca. 5 m Kabel, schwarz<br />
Ip 20 für Innenbereich geeignet spannung 230 V~, 50Hz<br />
Ip 44 für Aussenbereich geeignet spannung 230 V~, 50Hz<br />
Inklusive Glasplatte oder Sitzkissen schutzklasse II<br />
Inklusive Glasplatte oder Sitzkissen schutzklasse II<br />
Ip 20 für Innenbereich geeignet<br />
Ip 44 für Aussenbereich geeignet<br />
Inklusive Glasplatte oder Sitzkissen<br />
Inklusive Glasplatte oder Sitzkissen<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
15-02-01<br />
PE seidenmatt, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
15-02-01-<strong>LED</strong><br />
PE seidenmatt, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
15-03-01<br />
PE seidenmatt, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
ca. Ø 68 x H 41 cm<br />
ca. 14 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W, max<br />
234 lm, Lebensdauer: 35000 Std.<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
akku 12 V, 18 Ah, Betriebsdauer 25h/ IR, 30h/ Funk<br />
Ladegerät 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
schutzklasse III (Produkt), II (Ladegerät)<br />
Ip 20 für Innenbereich geeignet<br />
Inklusive Glasplatte oder Sitzkissen<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
15-04-02<br />
PE seidenmatt, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
ca. Ø 68 x H 41 cm<br />
ca. 6 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 4 W, max<br />
136 lm, Lebensdauer: 30000 Std.<br />
Fernbedienung IR<br />
Akku 3.7 V / 3 x 1300 mAh (3900mAh)<br />
Betriebsdauer 10 h<br />
Ladegerät 230 V~, 50 Hz, Vout 5 V, 1 A<br />
Schutzklasse III (Produkt), II (Ladegerät)<br />
IP 54 Für Außenbereich geeignet<br />
Inklusive Glasplatte oder Sitzkissen<br />
Modell 06-05-01<br />
Modell 06-05-01-<strong>LED</strong><br />
Modell 06-06-01<br />
Modell 06-06-01-<strong>LED</strong><br />
Material PE seidenmatt, UV-beständig Material PE seidenmatt, UV-beständig Material PE seidenmatt, UV-beständig Material PE seidenmatt, UV-beständig<br />
Farbe weiß, transluzent<br />
Farbe weiß, transluzent<br />
Farbe weiß, transluzent<br />
Farbe weiß, transluzent<br />
Maße ca. B 44 x L 44 x H 45 cm Maße ca. B 44 x L 44 x H 45 cm Maße ca. B 44 x L 44 x H 45 cm Maße ca. B 44 x L 44 x H 45 cm<br />
Gewicht ca. 6 kg<br />
Gewicht ca. 6 kg<br />
Gewicht ca. 6,5 kg<br />
Gewicht ca. 6,5 kg<br />
EE-Klasse A++ - E EE-Klasse A++ - E<br />
EE-Klasse A++ - E EE-Klasse A++ - E<br />
Leuchtmittel 1x max. 40 W E27<br />
Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong> Leuchtmittel Leuchtmittel 1x max. 40 W E27<br />
Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong> Leuchtmittel<br />
Verkabelung ca. 3 m mit Fußschalter, klar<br />
E27, 1-5 W mit Fernbedienung<br />
E27, 1-5 W mit Fernbedienung<br />
Verkabelung ca. 5 m Kabel, schwarz<br />
EEK: B, max.105 lm<br />
EEK: B, max.105 lm<br />
Spannung 230 V~, 50Hz<br />
Lebensdauer: 30.000 Std. Spannung 230 V~, 50Hz<br />
Lebensdauer: 30.000 Std.<br />
Schutzklasse II<br />
Fernbedienung IR<br />
Schutzklasse II<br />
Fernbedienung IR<br />
IP 20 für Innenbereich geeignet Verkabelung ca. 3 m mit Fußschalter, klar IP 44 für Aussenbereich geeignet Verkabelung ca. 5 m Kabel, schwarz<br />
Spannung 230 V~, 50Hz<br />
Spannung 230 V~, 50Hz<br />
Schutzklasse II<br />
Schutzklasse II<br />
IP 20 für Innenbereich geeignet<br />
IP 44 für Aussenbereich geeignet<br />
En<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
Ip 20<br />
Including<br />
15-01-01<br />
PE semi gloss, UV resistant<br />
white, translucent<br />
approx. Ø 68 x H 41 cm<br />
approx. 7 kg<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
Illuminant<br />
15-01-01-<strong>LED</strong><br />
PE semi gloss, UV resistant<br />
white, translucent<br />
approx. Ø 68 x H 41 cm<br />
approx. 7 kg<br />
remote control IR<br />
cable approx. 3 m cable, clear<br />
Voltage 230 V~, 50Hz<br />
protection class II<br />
Ip 20 for indoor use<br />
Including Glass top or cushion<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
Illuminant<br />
cable<br />
Voltage 230 V~, 50Hz<br />
protection class II<br />
Ip 44 for outdoor use<br />
Including Glass top or cushion<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class A++ - E EE-class A++ - E EE-class A++ - E EE-class A++ - E<br />
Illuminant 1x max. 40 W E27<br />
cable approx. 3 m cable, clear<br />
Voltage 230 V~, 50Hz<br />
protection class II<br />
for indoor use<br />
Glass top or cushion<br />
<strong>LED</strong> multicolor light bulb E27,<br />
1-5W with remote control, EEC: B,<br />
max .105 lm Lifespan:30.000h<br />
15-02-01<br />
PE semi gloss, UV resistant<br />
white, translucent<br />
approx. Ø 68 x H 41 cm<br />
approx. 8 kg<br />
1x max. 40 W E27<br />
approx. 5 m cable, black<br />
Illuminant<br />
15-02-01-<strong>LED</strong><br />
PE semi gloss, UV resistant<br />
white, translucent<br />
approx. Ø 68 x H 41 cm<br />
approx. 8 kg<br />
<strong>LED</strong> multicolor light bulb E27,<br />
1-5W with remote control, EEC: B,<br />
max .105 lm Lifespan:30.000h<br />
remote control IR<br />
cable approx. 5 m cable, black<br />
Voltage 230 V~, 50Hz<br />
protection class II<br />
Ip 44 for outdoor use<br />
Including Glass top or cushion<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
15-03-01<br />
PE semi gloss, UV resistant<br />
white, translucent<br />
approx. Ø 68 x H 41 cm<br />
approx. 14 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W<br />
max 234 lm, life span: 35000 h<br />
remote control IR (RC upgrade available)<br />
battery12 V, 18Ah, operating time 25 h/ IR, 30 h/ RC<br />
charger 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
protection class III (Product), II (Adaptor)<br />
Ip 20 for indoor use<br />
Including Glass top or cushion<br />
Model<br />
Material<br />
Colour<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
EE-Class<br />
Illuminant<br />
15-04-02<br />
PE semi gloss, UV resistant<br />
white, translucent<br />
approx. Ø 68 x H 41 cm<br />
approx. 6 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 4 W,<br />
max 136 lm, life span: 30.000 h<br />
Remote control IR<br />
Battery 3.7 V / 3 x 1300mAh (3900mAh)<br />
operating time10 h<br />
Charger 230 V~, 50 Hz Vout 5 V, 1 A<br />
Protection Class III (Product), II (Adaptor)<br />
IP 54 for outdoor use<br />
Including Glass top or cushion<br />
Model 06-05-01<br />
Model 06-05-01-<strong>LED</strong><br />
Model 06-06-01<br />
Model 06-06-01-<strong>LED</strong><br />
Material PE semi gloss, UV resistant Material PE semi gloss, UV resistant Material PE semi gloss, UV resistant Material PE semi gloss, UV resistant<br />
Colour white, translucent<br />
Colour white, translucent<br />
Colour white, translucent<br />
Colour white, translucent<br />
Dimensions approx. W 44 x L 44 x H 45 cm Dimensions approx. W 44 x L 44 x H 45 cm Dimensions approx. W 44 x L 44 x H 45 cm Dimensions approx. W 44 x L 44 x H 45 cm<br />
Weight approx. 6 kg<br />
Weight approx. 6 kg<br />
Weight approx. 6.5 kg<br />
Weight approx. 6.5 kg<br />
EE-Class A++ - E EE-Class A++ - E<br />
EE-Class A++ - E EE-Class A++ - E<br />
Illuminant 1x max. 40 W E27<br />
Illuminant <strong>LED</strong> multicolor light bulb E27, Illuminant 1x max. 40 W E27<br />
Illuminant <strong>LED</strong> multicolor light bulb E27,<br />
Cable<br />
1-5 W with remote control<br />
approx. 3 m cable, clear<br />
Cable approx. 5 m cable, black<br />
1-5 W with remote control<br />
EEC: B, max.105 lm<br />
EEC: B, max.105 lm<br />
Voltage 230 V~, 50Hz<br />
Life span: 30.000 h<br />
Protection Class 230 V~, 50Hz<br />
Life span: 30.000 h<br />
Protection Class II<br />
Remote Control IR<br />
IP 44 for outdoor use<br />
Remote Control IR<br />
IP 20 for indoor use<br />
Cable approx. 3 m cable, clear<br />
Cable approx. 5 m cable, black<br />
Voltage<br />
Protection Class<br />
IP 20<br />
230 V~, 50Hz<br />
II<br />
for indoor use<br />
Voltage<br />
Protection Class<br />
IP 44<br />
230 V~, 50Hz<br />
II<br />
for outdoor use<br />
46 | 47<br />
Fr<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
couleur<br />
dimensions<br />
poids<br />
classe énergétique A++ - E<br />
ampoule 1 x max. 40 W E27<br />
câblage env. 3 m, transparent<br />
tension 230 V~, 50Hz<br />
II<br />
catégorie<br />
Ip 20<br />
Inclus<br />
15-01-01<br />
PE satiné, résistant aux rayons UV<br />
blanc, translucide<br />
env. Ø 68 x H 41 cm<br />
env. 7 kg<br />
pour utilisation intérieur<br />
Panneau de verre ou coussin<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
15-01-01-<strong>LED</strong><br />
PE satiné, résistant aux rayons UV<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
15-02-01<br />
PE satiné, résistant aux rayons UV<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
15-02-01-<strong>LED</strong><br />
PE satiné, résistant aux rayons UV<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
15-03-01<br />
PE satiné, résistant aux rayons UV<br />
couleur blanc, translucide<br />
couleur blanc, translucide<br />
couleur blanc, translucide<br />
couleur blanc, translucide<br />
dimensions env. Ø 68 x H 41 cm<br />
dimensions env. Ø 68 x H 41 cm<br />
dimensions env. Ø 68 x H 41 cm<br />
dimensions env. Ø 68 x H 41 cm<br />
poids env. 7 kg<br />
poids env. 8 kg<br />
poids env. 8 kg<br />
poids env. 14 kg<br />
classe énergétique A++ - E<br />
classe énergétique A++ - E<br />
classe énergétique A++ - E<br />
catégorie énergétique B<br />
ampoule Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs E27, ampoule 1x max. 40 W E27<br />
ampoule Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs E27, ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 13 W<br />
1-5 W avec télécommande, CÉ: B,<br />
1-5 W avec télécommande, CÉ: B,<br />
max .105 lm Durée de vie: 30.000 h câblage env. 5 m, noir<br />
max .105 lm Durée de vie: 30.000 h<br />
max 234 lm, Durée de vie: 35000h<br />
commande IR<br />
tension 230 V~, 50Hz<br />
commande IR<br />
commande IR (adaptation radio contrôle possible)<br />
câblage env. 3 m, transparent<br />
catégorie II<br />
câblage env. 5 m, noir<br />
batterie 12 V, 18Ah, autonomie 25h/IR, 30h/RC<br />
tension 230 V~, 50Hz<br />
Ip 44 pour utilisation extérieure tension 230 V~, 50Hz<br />
chargeur 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
catégorie II<br />
Inclus Panneau de verre ou coussin catégorie II<br />
catégorie III (Produit), II (Chargeur)<br />
Ip 20 pour utilisation intérieur<br />
Ip 44 pour utilisation extérieure Ip 20 pour utilisation intérieur<br />
Inclus Panneau de verre ou coussin<br />
Inclus Panneau de verre ou coussin Inclus Panneau de verre ou coussin<br />
Modèle 15-04-02<br />
Modèle 06-05-01<br />
Modèle 06-05-01-<strong>LED</strong><br />
Modèle 06-06-01<br />
Modèle 06-06-01-<strong>LED</strong><br />
Matériaux PE satiné, résistant aux rayons UV Matériaux PE satiné, résistant aux rayons UV Matériaux PE satiné, résistant aux rayons UV Matériaux PE satiné, résistant aux rayons UV Matériaux PE satiné, résistant aux rayons UV<br />
Couleur blanc, translucide<br />
Couleur blanc, translucide<br />
Couleur blanc, translucide<br />
Couleur blanc, translucide<br />
Couleur blanc, translucide<br />
Dimensions env. Ø 68 x H 41 cm<br />
Dimensions env. La 44 x Lo 44 x H 45 cm Dimensions env. La 44 x Lo 44 x H 45 cm Dimensions env. La 44 x Lo 44 x H 45 cm Dimensions env. La 44 x Lo 44 x H 45 cm<br />
Poids env. 6 kg<br />
Poids env. 6 kg<br />
Poids env. 6 kg<br />
Poids env. 6,5 kg<br />
Poids env. 6,5 kg<br />
Classe énergétique B<br />
Classe énergétique A++ - E<br />
Classe énergétique A++ - E<br />
Classe énergétique A++ - E<br />
Classe énergétique A++ - E<br />
Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 4 W Ampoule 1 x max. 40 W E27<br />
Ampoule Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs Ampoule 1 x max. 40 W E27<br />
Ampoule Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs<br />
max 136 lm, Durée de vie: 30000h<br />
E27, 1-5 W avec télécommande<br />
E27, 1-5 W avec télécommande<br />
Câblage env. 3 m, transparent<br />
CÉ: B, max .105 lm<br />
Câblage env. 5 m, noir<br />
CÉ: B, max .105 lm<br />
Commande IR<br />
Tension 230 V~, 50Hz<br />
Durée de vie: 30.000 h<br />
Tension 230 V~, 50Hz<br />
Durée de vie: 30.000 h<br />
Batterie 3.7 V / 3 x 1300 mAh (3900mAh) Catégorie II<br />
Commande IR<br />
Catégorie II<br />
Commande IR<br />
autonomie: 10 h<br />
IP 20 pour utilisation intérieur Câblage env. 3 m, avec commutateur au IP 44 pour utilisation extérieure Câblage env. 5 m, noir<br />
Chargeur 230 V~, 50 Hz, Vout 5 V, 1 A<br />
pied, transparent<br />
Tension 230 V~, 50Hz<br />
Catégorie III (Produit), II (Chargeur)<br />
Tension 230 V~, 50Hz<br />
Catégorie II<br />
IP 54 pour utilisation extérieure<br />
Catégorie II<br />
Inclus Panneau de verre ou coussin<br />
IP 44 pour utilisation extérieure<br />
IP 20 pour utilisation intérieur
Cube Led Pro ACCu<br />
Cube Led ACCu ouTdoor<br />
SHArK INdoor<br />
SHArK INdoor Led<br />
SHArK ouTdoor<br />
E27<br />
E27<br />
E27<br />
IP54 IP44<br />
SHARK OUTDOOR <strong>LED</strong> SHARK OUTDOOR <strong>LED</strong> ACCU ERASER 380<br />
ERASER 380 <strong>LED</strong><br />
ERASER 260<br />
E27 E27 E27<br />
IP44<br />
IP44<br />
dE<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
06-01-01<br />
PE seidenmatt, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
ca. B 44 x L 44 x H 45 cm<br />
ca. 13 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W, max<br />
234 lm, Lebensdauer: 35000 Std.<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
akku 12 V, 18 Ah, Betriebsdauer 25 h/ IR, 30 h/ Funk<br />
schutzklasse III (Produkt), II (Ladegerät)<br />
Ip 20 für Innenbereich geeignet<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Fernbedienung IR<br />
akku 3.7 V / 3 x 1300 mAh (3900mAh)<br />
Betriebsdauer 10 h<br />
Ladegerät<br />
schutzklasse<br />
Ip 54<br />
09-01-02<br />
PE seidenmatt, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
ca. B 40 x L 40 x H 41 cm<br />
ca. 5,6 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 4 W, max<br />
136 lm, Lebensdauer: 30000 Std.<br />
230 V~, 50 Hz, Vout 5 V, 1 A<br />
III (Produkt), II (Ladegerät)<br />
Für Außenbereich geeignet<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
26-01-01<br />
PE seidenmatt, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
ca. L 70 x B 19,5 x H 65 cm<br />
ca. 2,5 kg<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
26-01-01-<strong>LED</strong><br />
PE seidenmatt, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
ca. L 70 x B 19,5 x H 65 cm<br />
ca. 2,5 kg<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
26-02-01<br />
PE seidenmatt, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
ca. L 70 x B 19,5 x H 65 cm<br />
ca. 3,2 kg<br />
EE-Klasse A++ - E EE-Klasse A++ - E EE-Klasse A++ - E<br />
Leuchtmittel 1x max. 20 W E27<br />
Leuchtmittel Multicolor <strong>LED</strong> Leuchtmittel Leuchtmittel 1x max. 20 W E27<br />
E27, 1-5 W mit Fernbedienung<br />
Verkabelung ca. 2,6 m mit Fußschalter, klar<br />
Verkabelung ca. 4,6 m Kabel, schwarz<br />
EEK: B, max.105 lm<br />
spannung 230 V~, 50Hz<br />
Lebensdauer: 30.000 Std. spannung 230 V~, 50Hz<br />
schutzklasse II<br />
Fernbedienung IR<br />
schutzklasse II<br />
Ip 20 für Innenbereich geeignet Verkabelung ca. 2,6 m mit Fußschalter, klar Ip 44 für Aussenbereich geeignet<br />
spannung 230 V~, 50 Hz<br />
schutzklasse II<br />
Ip 20 für Innenbereich geeignet<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Fernbedienung<br />
Verkabelung<br />
Spannung<br />
Schutzklasse<br />
IP 44<br />
26-02-01-<strong>LED</strong><br />
PE seidenmatt, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
ca. L 70 x B 19,5 x H 65 cm<br />
ca. 3,2 kg<br />
A++ - E<br />
Multicolor <strong>LED</strong> Leuchtmittel<br />
E27, 1-5 W mit Fernbedienung<br />
EEK: B, max.105 lm<br />
Lebensdauer: 30.000 Std.<br />
IR<br />
ca. 4,6 m Kabel, schwarz<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
für Aussenbereich geeignet<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Ladegerät<br />
Schutzklasse<br />
IP 44<br />
26-03-01<br />
PE seidenmatt, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
ca. L 70 x B 19,5 x H 65 cm<br />
ca. 2,5 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 4 W, max<br />
136 lm, Lebensdauer: 30000 Std.<br />
Fernbedienung IR<br />
Akku 3.7 V / 3 x 1300 mAh (3900mAh)<br />
Betriebsdauer 10 h<br />
100-240 VAC, 50/ 60 Hz, Vout 5 V, 1 A<br />
III (Produkt), II (Ladegerät)<br />
Für Außenbereich geeignet<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Verkabelung<br />
Spannung<br />
Schutzklasse<br />
IP 20<br />
Silber 10-01-01<br />
Champagner 10-01-02<br />
eloxiertes Aluminium, PMMA<br />
PMMA weiß, transluzent<br />
380 x 131 x 208 mm; stufenlos<br />
ausziehbar bis 680 mm<br />
ca. 3,1 kg<br />
A++ - E<br />
1x max. 15 W/ E27<br />
ca. 2 m Kabel, schwarz<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
für Innenbereich geeignet<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Verkabelung<br />
Spannung<br />
Schutzklasse<br />
IP 20<br />
Silber 10-01-01-<strong>LED</strong><br />
Champagner 10-01-02-<strong>LED</strong><br />
eloxiertes Aluminium, PMMA<br />
PMMA weiß, transluzent<br />
380 x 131 x 208 mm; stufenlos<br />
ausziehbar bis 680 mm<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
für Innenbereich geeignet<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
IP 20<br />
Silber 10-02-01<br />
Champagner 10-02-02<br />
eloxiertes Aluminium, PMMA<br />
PMMA weiß, transluzent<br />
260 x 95 x 146 mm; stufenlos<br />
ausziehbar bis 460 mm<br />
ca. 3,1 kg<br />
Gewicht ca. 1,4 kg<br />
A++ - E EE-Klasse A++ - E<br />
Multicolor <strong>LED</strong> Leuchtmittel Leuchtmittel 1x max. 11 W/ E27<br />
E27, 1-5 W mit Fernbedienung<br />
Verkabelung ca. 2 m Kabel, schwarz<br />
EEK: B, max.105 lm<br />
Lebensdauer: 30.000 Std. Spannung 230 V~, 50 Hz<br />
ca. 2 m Kabel, schwarz Schutzklasse II<br />
für Innenbereich geeignet<br />
En<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
remote control IR (RC upgrade available)<br />
battery 12 V, 18 Ah, operating time 25 h/ IR, 30 h/ RC<br />
charger 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
protection class III (Product), II (Adaptor)<br />
Ip 20<br />
06-01-01<br />
PE semi gloss, UV resistant<br />
white, translucent<br />
approx. W 44 x L 44 x H 45 cm<br />
approx. 13 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W<br />
max 234 lm, life span: 35000 h<br />
for indoor use<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
remote control<br />
battery<br />
09-01-02<br />
PE semi gloss, UV resistant<br />
white, translucent<br />
approx. W 40 x L 40 x H 41 cm<br />
approx. 5,6 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 4 W,<br />
max 136 lm, life span: 30.000 h<br />
IR<br />
3.7 V / 3 x 1300mAh (3900mAh)<br />
operating time10 h<br />
charger 230 V~, 50 Hz Vout 5 V, 1 A<br />
protection class III (Product), II (Adaptor)<br />
Ip 54 for outdoor use<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
cable<br />
Voltage<br />
protection class<br />
Ip 20<br />
26-01-01<br />
PE semi gloss, UV resistant<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
white, translucent<br />
colour<br />
approx. L 70 x W 9,5 x H 65 cm dimensions<br />
dimensions<br />
approx. 2.5 kg<br />
Weight<br />
Weight approx. 3.2 kg<br />
A++ - E EE-class A++ - E EE-class A++ - E<br />
1x max. 20 W E27<br />
Illuminant<br />
Illuminant 1x max. 20 W E27<br />
approx. 2.6 m cable, clear<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
for indoor use<br />
remote control IR<br />
26-01-01-<strong>LED</strong><br />
PE semi gloss, UV resistant<br />
white, translucent<br />
approx. L 70 x W 9,5 x H 65 cm<br />
approx. 2.5 kg<br />
<strong>LED</strong> multicolor light bulb E27,<br />
1-5 W with remote control<br />
EEC: B, max.105 lm<br />
Life span: 30.000 h<br />
cable approx. 2.6 m cable, clear<br />
Voltage 230 V~, 50 Hz<br />
protection class II<br />
Ip 20 for indoor use<br />
Model<br />
Material<br />
cable<br />
Voltage<br />
protection class<br />
Ip 44<br />
26-02-01<br />
PE semi gloss, UV resistant<br />
white, translucent<br />
approx. L 70 x W 9,5 x H 65 cm<br />
approx. 4.6 m cable, black<br />
230 V~, 50Hz<br />
II<br />
for outdoor use<br />
Model<br />
26-02-01-<strong>LED</strong><br />
Model<br />
26-03-01<br />
Material PE semi gloss, UV resistant Material PE semi gloss, UV resistant<br />
Colour white, translucent<br />
Colour white, translucent<br />
Material anodized aluminium, PMMA Material anodized aluminium, PMMA<br />
Dimensions approx. L 70 x W 9,5 x H 65 cm Dimensions approx. L 70 x W 9,5 x H 65 cm Colour PMMA, white, translucent Colour PMMA, white, translucent<br />
Weight approx. 3.2 kg<br />
Weight approx. 2.5 kg<br />
Dimensions 380 x 131 x 208 mm; extend - Dimensions 380 x 131 x 208 mm; extendable<br />
EE-Class A++ - E<br />
EE-Class B<br />
able to a length of 680 mm<br />
to a length of 680 mm<br />
Illuminant <strong>LED</strong> multicolor light bulb E27, Illuminant Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 4 W, Weight approx. 3.1 kg<br />
Weight approx. 3.1 kg<br />
1-5 W with remote control<br />
max 136 lm, life span: 30.000 h EE-Class A++ - E<br />
EE-Class A++ - E<br />
EEC: B, max.105 lm<br />
Life span: 30.000 h Remote control IR<br />
Illuminant 1x max. 15 W/ E27<br />
Illuminant <strong>LED</strong> multicolor light bulb E27,<br />
Remote Control IR<br />
Battery 3.7 V / 3 x 1300mAh (3900mAh) Cable approx. 2m, black<br />
1-5 W with remote control<br />
EEC: B, max.105 lm<br />
Cable approx. 4.6 m cable, black<br />
operating time10 h<br />
Voltage 230 V~, 50 Hz<br />
Life span: 30.000 h<br />
Voltage 230 V~, 50 Hz<br />
Charger 100-240 VAC, 50/ 60 Hz, Vout 5 V, 1 A Protection Class II<br />
Cable approx. 2m, black<br />
Protection Class II<br />
Protection Class III (Product), II (Adaptor) IP 20 for indoor use<br />
Voltage 230 V~, 50 Hz<br />
IP 44 for outdoor use<br />
IP 44 for outdoor use<br />
Protection Class II<br />
IP 20 for indoor use<br />
Model<br />
Silver 10-01-01<br />
Champagne 10-01-02<br />
Model<br />
Silver 10-01-01-<strong>LED</strong><br />
Champagne 10-01-02-<strong>LED</strong><br />
Model<br />
Material<br />
Colour<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
EE-Class<br />
Illuminant<br />
Cable<br />
Voltage<br />
Protection Class<br />
IP 20<br />
Silver 10-02-01<br />
Champagne 10-02-02<br />
anodized aluminium, PMMA<br />
PMMA, white, translucent<br />
260 x 95 x 146 mm; extendable<br />
to a length of 460 mm<br />
approx. 1.4 kg<br />
A++ - E<br />
1x max. 11 W/ E27<br />
approx. 2 m cable, black<br />
230V~, 50Hz<br />
II<br />
for indoor use<br />
48 | 49<br />
Fr<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
couleur<br />
dimensions<br />
poids env. 13 kg<br />
classe énergétique B<br />
ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 13 W<br />
max 234 lm, Durée de vie: 35000h<br />
commande<br />
batterie<br />
catégorie<br />
Ip 20<br />
06-01-01<br />
PE satiné, résistant aux rayons UV<br />
blanc, translucide<br />
env. La 44 x Lo 44 x H 45 cm<br />
IR (adaptation radio contrôle possible)<br />
12 V, 18Ah, autonomie 25h/IR, 30h/RC<br />
III (Produit), II (Chargeur)<br />
pour utilisation intérieur<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
couleur<br />
dimensions<br />
poids env. 5.6 kg<br />
classe énergétique B<br />
ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 4 W<br />
max 136 lm, Durée de vie: 30000h<br />
commande IR<br />
batterie<br />
chargeur<br />
catégorie<br />
Ip 54<br />
09-01-02<br />
PE satiné, résistant aux rayons UV<br />
blanc, translucide<br />
env. La 40 x Lo 40 x H 41 cm<br />
3.7 V / 3 x 1300 mAh (3900mAh)<br />
autonomie: 10 h<br />
230 V~, 50 Hz, Vout 5 V, 1 A<br />
III (Objet), II (Chargeur)<br />
pour utilisation extérieure<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
couleur blanc, translucide<br />
couleur blanc, translucide<br />
couleur blanc, translucide<br />
dimensions env. L 70 x B 19,5 x H 65 cm dimensions env. L 70 x B 19,5 x H 65 cm dimensions env. L 70 x B 19,5 x H 65 cm<br />
poids env. 2,5 kg<br />
poids env. 2,5 kg<br />
poids env. 3,2 kg<br />
classe énergétique A++ - E<br />
classe énergétique A++ - E<br />
classe énergétique B<br />
ampoule 1x max. 20 W E27<br />
ampoule<br />
ampoule 1x max. 20 W E27<br />
câblage env. 2.6 m, transparent<br />
tension<br />
catégorie<br />
Ip 20<br />
26-01-01<br />
PE satiné,<br />
résistant aux rayons UV<br />
230 V~, 50Hz<br />
II<br />
pour utilisation intérieur<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
commande<br />
câblage<br />
tension<br />
catégorie<br />
Ip 20<br />
26-01-01-<strong>LED</strong><br />
PE satiné,<br />
résistant aux rayons UV<br />
Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs<br />
E27, 1-5 W avec télécommande<br />
CÉ: B, max .105 lm<br />
Durée de vie: 30.000 h<br />
IR<br />
env. 2.6 m, transparent<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
pour utilisation intérieur<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
câblage<br />
tension<br />
catégorie<br />
Ip 44<br />
26-02-01<br />
PE satiné,<br />
résistant aux rayons UV<br />
env. 4,6 m, noir<br />
230 V~, 50Hz<br />
II<br />
pour utilisation extérieure<br />
Modèle 26-02-01-<strong>LED</strong><br />
Matériaux PE satiné, résistant aux rayons UV<br />
Couleur blanc, translucide<br />
Dimensions env. L 70 x B 19,5 x H 65 cm<br />
Poids env. 3,2 kg<br />
Classe énergétique A++ - E<br />
Ampoule Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs<br />
E27, 1-5 W avec télécommande<br />
CÉ: B, max .105 lm<br />
Durée de vie: 30.000 h<br />
Commande<br />
Câblage<br />
Tension<br />
Catégorie<br />
IP 44<br />
IR<br />
env. 4,6 m,noir<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
pour utilisation extérieure<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
Couleur<br />
Dimensions<br />
Poids<br />
Catégorie énergétique B<br />
Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs, max 4 W<br />
max 136 lm, Durée de vie: 30000h<br />
Commande<br />
Batterie<br />
Chargeur<br />
Catégorie<br />
IP 44<br />
26-03-01<br />
PE satiné, résistant aux rayons UV<br />
blanc, translucide<br />
env. L 70 x B 19,5 x H 65 cm<br />
env. 2,5 kg<br />
IR<br />
3.7 V / 3 x 1300 mAh (3900mAh)<br />
autonomie: 10 h<br />
100-240 VAC, 50/ 60 Hz, Vout 5 V, 1 A<br />
III (Produit), II (Chargeur)<br />
pour utilisation extérieure<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
Couleur<br />
Dimensions<br />
Poids env. 3,1 kg<br />
Classe énergétique A++ - E<br />
Ampoule<br />
Câblage<br />
Tension<br />
Catégorie<br />
IP 20<br />
Argenté 10-01-01<br />
Champagne 10-01-02<br />
aluminium anodisé, PMMA<br />
PMMA, blanc, translucide<br />
380 x 131 x 208 mm, extensible<br />
à une longueur de 680 mm<br />
1x max. 15 W/ E27<br />
env. 2 m, noir<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
pour utilisation intérieur<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
Couleur<br />
Dimensions<br />
Poids env. 3,1 kg<br />
Classe énergétique A++ - E<br />
Ampoule Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs<br />
E27, 1-5 W avec télécommande<br />
CÉ: B, max .105 lm<br />
Durée de vie: 30.000 h<br />
Câblage<br />
Tension<br />
Catégorie<br />
IP 20<br />
Argenté 10-01-01-<strong>LED</strong><br />
Champagne 10-01-02-<strong>LED</strong><br />
aluminium anodisé, PMMA<br />
PMMA, blanc, translucide<br />
380 x 131 x 208 mm, extensible<br />
à une longueur de 680 mm<br />
env. 2 m, noir<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
pour utilisation intérieur<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
Couleur<br />
Dimensions<br />
Poids<br />
Classe énergétique A++ - E<br />
Ampoule<br />
Câblage<br />
Tension<br />
Catégorie<br />
IP 20<br />
Argenté 10-02-01<br />
Champagne 10-02-02<br />
aluminium anodisé, PMMA<br />
PMMA, blanc, translucide<br />
260 x 95 x 146 mm, extensible<br />
à une longueur de 460 mm<br />
env. 1,4 kg<br />
1x max. 11 W/ E27<br />
env. 2 m, noir<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
pour utilisation intérieur
1) Andere Farben auf Anfrage möglich<br />
1) Other colours available on request<br />
1) Autres couleurs disponibles sur demande<br />
RC<br />
FACHHÄNDLER<br />
www.moree.de/haendler.html<br />
KATALOG ALS PDF<br />
www.moree.de/katalog.html<br />
dE<br />
En<br />
Fr<br />
erASer 260 Led<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Verkabelung<br />
spannung<br />
schutzklasse<br />
Ip 20<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
cable<br />
Voltage<br />
protection class<br />
Ip 20<br />
Modèle<br />
Matériaux<br />
couleur<br />
dimensions<br />
poids<br />
classe énergétique A++ - E<br />
ampoule Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs<br />
E27, 1-5 W avec télécommande<br />
CÉ: B, max .105 lm<br />
Durée de vie: 30.000 h<br />
câblage<br />
silber 10-02-01-LEd<br />
champagner 10-02-02-LEd<br />
eloxiertes Aluminium, PMMA<br />
PMMA weiß, transluzent<br />
260 x 95 x 146 mm; stufenlos<br />
ausziehbar bis 460 mm<br />
ca. 1,4 kg<br />
A++ - E<br />
Multicolor <strong>LED</strong> Leuchtmittel E27,<br />
1-5W mit Fernbedienung<br />
EEK: B, max .105 lm<br />
Lebensdauer: 30.000 Std.<br />
ca. 2 m Kabel, schwarz<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
für Innenbereich geeignet<br />
silver 10-02-01-LEd<br />
champagne 10-02-02-LEd<br />
anodized aluminium, PMMA<br />
PMMA, white, translucent<br />
260 x 95 x 146 mm; extendable<br />
to a length of 460 mm<br />
approx. 1.4 kg<br />
A++ - E<br />
<strong>LED</strong> multicolor light bulb E27,<br />
1-5 W with remote control,<br />
EEC: B, max .105 lm<br />
Lifespan: 30.000 h<br />
approx. 2 m cable, black<br />
230 V~, 50 Hz<br />
II<br />
for indoor use<br />
argenté 10-02-01-LEd<br />
champagne 10-02-02-LEd<br />
aluminium anodisé, PMMA<br />
PMMA, blanc, translucide<br />
260 x 95 x 146 mm, extensible<br />
à une longueur de 460 mm<br />
env. 1,4 kg<br />
env. 2 m, noir<br />
tension 230 V~, 50 Hz<br />
catégorie II Ip 20 pour utilisation intérieur<br />
ed ed ed<br />
Modell 1) 13-01-03 Modell 1) 13-01-02 Modell 1) 13-01-01<br />
Material Formholz/ Stahl vernickelt Material Formholz/ Stahl vernickelt Material Formholz/ Stahl vernickelt<br />
Farbe weiß/ weiß Farbe weiß/ orange Farbe weiß/ beigegrau<br />
Maße ca. L 33 x B 35 x H 79 cm Maße ca. L 33 x B 35 x H 79 cm Maße ca. L 33 x B 35 x H 79 cm<br />
sitzhöhe ca. 76 cm sitzhöhe ca. 76 cm sitzhöhe ca. 76 cm<br />
Gewicht ca. 8 kg Gewicht ca. 8 kg Gewicht ca. 8 kg<br />
Model 1) 13-01-03 Model 1) 13-01-02 Model 1) 13-01-01<br />
Material formed wood, nickle plated steel Material formed wood, nickle plated steel Material formed wood, nickle plated steel<br />
colour white/ white colour white/ orange colour white/ beige grey<br />
dimensions approx. L 33 x W 35 x H 79 cm dimensions approx. L 33 x W 35 x H 79 cm dimensions approx. L 33 x W 35 x H 79 cm<br />
seat height approx. 76 cm seat height approx. 76 cm seat height approx. 76 cm<br />
Weight approx. 8 kg Weight approx. 8 kg Weight approx. 8 kg<br />
Modèle 13-01-03 Modèle 13-01-02 Modèle 13-01-01<br />
Matériaux bois formé, acier plaqué nickel Matériaux bois formé, acier plaqué nickel Matériaux bois formé, acier plaqué nickel<br />
couleur blanc/ blanc couleur blanc/ orange couleur blanc/ gris beige<br />
dimensions env. La 33 x Lo 35 x H 79 cm dimensions env. La 33 x Lo 35 x H 79 cm dimensions env. La 33 x Lo 35 x H 79 cm<br />
Hauteur du siège env. 76 cm Hauteur du siège env. 76 cm Hauteur du siège env. 76 cm<br />
poids env. 8 kg poids env. 8 kg poids env. 8 kg<br />
890 mm<br />
CooLer<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
EE-Klasse<br />
Leuchtmittel<br />
Fernbedienung IR (Funk-Upgrade möglich)<br />
akku 12 V, 18 Ah, Betriebsdauer 25 h/ IR, 30 h/ Funk<br />
Ladegerät 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
schutzklasse III (Produkt), II (Ladegerät)<br />
Ip 20 für Innenbereich geeignet<br />
Einsatz herausnehmbar<br />
Maße<br />
Model<br />
Material<br />
colour<br />
dimensions<br />
Weight<br />
EE-class<br />
Illuminant<br />
remote control IR (RC upgrade available)<br />
battery12 V, 18 Ah, operating time 25 h/ IR, 30 h/ RC<br />
charger 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
protection class III (Product), II (Adaptor)<br />
Ip 20<br />
Insert<br />
dimensions<br />
Modèle<br />
Matériaux PE satiné, résistant aux rayons UV<br />
couleur blanc, translucide<br />
dimensions env. Ø 46 cm, H 89 cm<br />
poids env. 19 kg<br />
classe énergétique B<br />
ampoule<br />
commande IR (adaptation radio contrôle possible)<br />
batterie 12 V, 18Ah, autonomie 25h/IR, 30h/RC<br />
chargeur 110-240 V~, 50-60 Hz Vout 12 V, 3 A<br />
catégorie III (Produit), II (Chargeur)<br />
Ip 20 pour utilisation intérieur<br />
partie insérable et amovible<br />
dimensions<br />
14-01-01<br />
PE seidenmatt, UV-beständig<br />
weiß, transluzent<br />
ca. Ø 46 cm, H 89 cm<br />
ca. 19 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13W, max<br />
234 lm, Lebensdauer: 35000 Std.<br />
Ø 30 cm, H 32 cm<br />
14-01-01<br />
PE semi gloss, UV resistant<br />
white, translucent<br />
approx. ca. Ø 46 cm, H 89 cm<br />
approx. 19 kg<br />
B<br />
Multicolor <strong>LED</strong>s, max. 13 W<br />
max 234 lm, life span: 35000 h<br />
for indoor use<br />
removable<br />
Ø 30 cm, H 32 cm<br />
14-01-01<br />
<strong>LED</strong> multicouleurs, max 13 W<br />
max 234 lm, Durée de vie: 35000h<br />
Ø 30 cm, H 32 cm<br />
<strong>LED</strong>-LEUCHTMITTEL<br />
MIT FERNBEDIENUNG<br />
E27<br />
Modell<br />
Material<br />
Farbe<br />
Maße<br />
Gewicht<br />
Leuchtmittel<br />
EE-Klasse B<br />
Funktionen 20 voreingestellte Farben<br />
Spannung 220-240 V~, 50 Hz<br />
inklusive Weiß,12 Programme<br />
Lebensdauer 30.000 Std. Mod. 21-01-01 Funk-Fernbedienung<br />
Fernbedienung IR<br />
Mod. 21-02-01 Computer-Dongle<br />
Funktionen - 16 voreingestellte Farben<br />
inklusive Weiß<br />
- Farbwechsel-Programm<br />
- Speicherfunktion<br />
- manueller Farbwechsel<br />
- Dimmfunktion<br />
MULTICOLOR <strong>LED</strong> LIGHT BULB WITH REMOTE<br />
Model 20-01-01<br />
Material Aluminium, glass<br />
Colour silver, white<br />
Dimensions<br />
Weight<br />
Illuminant<br />
EE-Class<br />
Voltage<br />
AMPOULE <strong>LED</strong> MULTICOULEUR AVEC COMMANDE<br />
Modèle 20-01-01<br />
Matériaux aluminium, verre<br />
Couleur argentée, blanc<br />
Dimensions<br />
Poids<br />
Ampoule<br />
20-01-01 Mod. 21-05-01 Upgrade Funk<br />
Aluminium, Glas<br />
silber, weiß<br />
Ø ca. 60 mm, H 113 mm<br />
ca. 0,12 kg<br />
Multicolor <strong>LED</strong> Leuchtmittel<br />
E27, 1-5 W mit Fernbedienung<br />
Ø approx. 60 mm, H 113 mm<br />
approx. 0.12 kg<br />
<strong>LED</strong> multicolor light bulb E27,<br />
1-5 W with remote control<br />
B<br />
220-240 V~, 50 Hz<br />
Product Life 30.000 h<br />
Remote Control IR<br />
Functions - 16 preset colours inclusive white<br />
- colour change program<br />
- colour memory function<br />
- manual colour selection<br />
- brightness control<br />
Ø env. 60 mm, H 113 mm<br />
env. 0,12 kg<br />
Ampoule <strong>LED</strong> multicouleurs<br />
E27, 1-5 W avec télécommande<br />
UPGRADE AUF<br />
FUNK-TECHNIK<br />
Moree <strong>LED</strong> Pro Proukte sind standardmäßig mit<br />
Infrarot Technik (IR) ausgestattet. Das Upgrade<br />
von Infrarot auf Funk-Technik (RC) erlaubt es,<br />
viele <strong>LED</strong>-Produkte per Funk-Fernbedienung<br />
oder Computer-Dongle gleichzeitig auf großer<br />
Entfernung zu steuern.<br />
UPGRADE TO RC TECHNOLOGY<br />
Mod. 21-05-01 Upgrade RC<br />
As standard Moree <strong>LED</strong> Pro products are<br />
equiped with infrared technology (IR). The upgrade<br />
from infrared to radio equipment (RC) allows you<br />
to control many <strong>LED</strong> products, using a RC remote<br />
control or computer dongle, at the same time, at<br />
a great distance.<br />
Functions 20 preset colours inclusive white,<br />
12 programs<br />
Mod. 21-01-01 RC-Remote Control<br />
Mod. 21-02-01 Computer-Dongle<br />
RÉVISION VERS TECHNOLOGIE RC<br />
Mod. 21-05-01 Révision IR en RC<br />
Les produits <strong>LED</strong> Pro de Moree sont équipés<br />
en série de la technologie de commande infrarouge<br />
(IR). La révision de cette technologie en<br />
radio contrôle (RC) vous permet de contrôler de<br />
nombreux produits <strong>LED</strong> à l‘aide d‘une seule télécommande<br />
RC ou clé informatique, simultanément<br />
et à grande distance.<br />
Classe énergétique B<br />
Fonctions 20 couleurs préprogrammées,<br />
Tension 220-240 V~, 50 Hz<br />
(y compris le blanc),<br />
12 programmes<br />
Durée de vie 30.000 h<br />
Commande IR<br />
Mod. 21-01-01 Télécommande radio contrôle<br />
Fonctions Préselection de 16 couleurs Mod. 21-02-01 Clé informatique<br />
(y compris le blanc),<br />
programme de changement de couleur,<br />
mémorisation, contrôle d‘intensité<br />
RC<br />
TEXTE, BILDER & BEDIENUNGSANLEITUNGEN<br />
Aktuelle Informationen zu unseren<br />
Produkten finden Sie im Internet: www.moree.de<br />
MOREE NEWS www.moree.de/news<br />
MOREE PREMIUM-EVENTAUSSTATTUNG<br />
Moree-Möbel könnnen Sie auch mieten.<br />
www.moree.de/mietmoebel.html<br />
BESUCHEN SIE UNS AUF FACEBOOK<br />
www.facebook.com/moree.de<br />
MOREE® ist markenrechtlich geschützt.<br />
Änderungen an den Produkten vorbehalten. Jegliche Haftung für<br />
den Fall von Irrtümern oder Auslassungen wird ausgeschlossen.<br />
RETAILER<br />
www.moree.de/gb/retailer_gb.html<br />
CATALOGUE AS PDF<br />
www.moree.de/gb/catalogue_gb.html<br />
TEXT, IMAGES & MANUALS<br />
Refer to our website for the latest<br />
information about our products: www.moree.de<br />
MOREE NEWS www.moree.de/gb/news_gb<br />
MOREE PREMIUM-EVENT SUPPLIER<br />
You can also rent Moree furniture<br />
www.moree.de/gb/rental_furniture.html<br />
FIND US ON FACEBOOK<br />
www.facebook.com/moree.de<br />
MOREE® is a registered Trademark.<br />
Changes to the products are reserved.<br />
All liability in case of errors or omissions is excluded.<br />
DETAILLANTS<br />
www.moree.de/f/vendeurs_f.html<br />
CATALOGUE SOUS FORME .PDF<br />
www.moree.de/f/brochure_f.html<br />
TEXTES, IMAGES & GUIDES<br />
Consultez notre site web pour les plus récentes<br />
mises-à-jour sur nos produits: www.moree.de<br />
LES NOUVELLES DE MOREE www.moree.de/f/actualites_f<br />
LOCATION DE MEUBLES MOREE POUR EVENEMENTS<br />
Vous pouvez aussi louer des meubles Moree.<br />
moree.de/f/location_de_meubles_f.html<br />
RETROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK<br />
www.facebook.com/moree.de<br />
MOREE® est une marque déposée.<br />
Tous changements aux produits sont réservés. Toute<br />
responsabilité en cas d’erreur ou d’omission est exclue.<br />
Version 1.1 DE-EN-FR © <strong>2014</strong> Moree Ltd.<br />
50 | 51
FIRMA/ COMPANY/ SOCIÉTÉ<br />
<strong>Loungekonzept</strong> GmbH & Co. KG<br />
Otto-Hahn-Str. 10<br />
D-33161 Hövelhof<br />
Deutschland/ Germany/ Allemagne<br />
KUNDENSERVICE/ CUSTOMER SERVICE/ SERVICE CLIENT<br />
Tel. +49 5257 938 03 0<br />
Fax. +49 5257 938 03 20<br />
info@loungekonzept.de<br />
www.loungekonzept.de
Change language