Löwen Classics 2014 - Turnierzeitung vom Freitag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Samstag, 8. März <strong>2014</strong><br />
Intern. Weltranglistenturnier<br />
»Best of Champions«<br />
Deutsche Meisterschaft<br />
der Landesverbände<br />
6.-9. März <strong>2014</strong><br />
Das Restaurant in der Stadthalle<br />
Sie planen für <strong>2014</strong> eine Feier?<br />
* * * *<br />
Wir bieten: faire Preise,<br />
auch Pauschalangebote,<br />
verkehrsgünstige Lage<br />
im Zentrum von BS, ausreichend<br />
Parkplätze, klimatisierte Räume<br />
Wir freuen uns auf Ihre Reservierung.<br />
STADTHALLENGASTRONOMIE<br />
Hunsen GMBH<br />
Fon 05 31 - 70 70 70 · www.loewenkrone.de<br />
Mo-Sa 11.30-22 Uhr · So 11.30-15 Uhr<br />
sowie nach Bedarf<br />
Titeljagd bei der Deutschen Meisterschaft der Landesverbände:<br />
Westfalen schnappen sich den Sieg<br />
Sie waren konsequent, zielstrebig<br />
und haben sich an den Rat ihres<br />
Mannschaftsführers Klaus Reinacher<br />
gehalten. So könnte man<br />
das Erfolgsrezept von Oliver<br />
Schaal, Hendrik Zurich und Felix<br />
Hassmann auf den Punkt bringen,<br />
die gemeinsam<br />
für den Landesverband<br />
Westfalen beim<br />
Wettstreit um den begehrten<br />
Titel „Deutscher<br />
Meister der Landesverbände“<br />
an den<br />
Start gegangen sind.<br />
Die Pferde wurden im<br />
Vorfeld aufgebaut,<br />
vorbereitet und wohldosiert<br />
eingesetzt.<br />
So viel Einsatz bringt<br />
Resultate. Im Fall der<br />
Westfalen-Mannschaft<br />
brachte er Gold und<br />
den Titel. Die drei Reiter<br />
haben sich eindrucksvoll<br />
gegen die<br />
stark aufgestellte Konkurrenz<br />
durchgesetzt<br />
und den Sieg nach<br />
Westfalen entführt.<br />
Das Team von Mannschaftsführer<br />
Klaus<br />
Reinacher blieb dabei<br />
als einzige Mannschaft<br />
in allen Umläufen<br />
fehlerfrei. „Wir haben<br />
das genau geplant,<br />
das Team hat toll mitgezogen<br />
und die Reiter haben die<br />
Pferde ganz bewusst in den letzten<br />
Wochen eingesetzt, weil das<br />
Ziel ganz klar war, dass wir hier in<br />
Braunschweig bei der Deutschen<br />
Meisterschaft der Landesverbände<br />
vorne dabei sein wollten“,<br />
strahlte Klaus Reinacher nach der<br />
Siegerehrung.<br />
Klar, dass auch die Reiter völlig<br />
aus dem Häuschen waren über<br />
den gelungenen Coup. Hendrik<br />
Zurich, der vor allem junge Pferde<br />
Die Westfalen Felix Haßmann, Hendrik Zurich und Oliver Schaal (von links) holten sich den<br />
Titel als Deutsche Meister der Landesverbände.<br />
Foto: Stroscher<br />
im Stall hat, die er in den Sport<br />
bringt, war mit seinem besten<br />
Pferd angetreten war, das den<br />
ungewöhnlichen Namen Lufthansa<br />
trägt. Oliver Schaal hatte sein<br />
Pferd Quidam gesattelt und Felix<br />
Haßmann, der kurzfristig durch<br />
den Ausfall eines Kollegen<br />
eingesprungen<br />
war, setzte auf seine<br />
erfahrene Stute Chicca,<br />
von der er sicher<br />
weiß, dass sie schnell<br />
und zuverlässig durch<br />
den Parcours flitzt.<br />
Die Entscheidung<br />
blieb bis zuletzt spannend,<br />
da einige Reiter<br />
anderer Landesverbände,<br />
die die ersten<br />
beiden Umläufe mit<br />
einer blütenweißen<br />
Weste beendet hatten,<br />
in der dritten Prüfung<br />
teilweise gleich<br />
mehrere Abwürfe in<br />
Kauf nehmen mussten.<br />
Am Ende sicherte sich<br />
das Team der Reiter<br />
mit Frederik Knorren,<br />
Tim Hoster und Katrin<br />
Eckermann aus dem<br />
Rheinland Platz zwei.<br />
Platz drei ging an<br />
die Mannschaft aus<br />
Schleswig-Holstein.<br />
Bauelemente<br />
Kunststoff-Fenster<br />
Rollläden<br />
Haustüren<br />
Markisen<br />
Wenzel & Co. GmbH<br />
Geschäftsführer Günter Fischer<br />
Hauptstraße 33 · 38304 Wolfenbüttel<br />
(0 53 31) 13 15 · Fax (05331) 27516
Heute, 8. März, ab 17.45 Uhr<br />
PSD GiroDirekt<br />
Zahlen Sie Gebühren<br />
für Ihr Girokonto?<br />
Und demnächst<br />
sogar noch mehr?<br />
Wechseln<br />
Sie jetzt zum<br />
PSD GiroDirekt von<br />
der beliebtesten<br />
Regionalbank!<br />
Ärgern Sie sich nicht über Kosten<br />
für Ihr Girokonto – Wechseln Sie<br />
zum PSD GiroDirekt.<br />
Dem kostenlosen Gehaltskonto.<br />
Ihre Vorteile:<br />
kostenfreie Kontoführung<br />
BankCard kostenfrei für Sie und<br />
einen Bevollmächtigten<br />
kostenlos Bargeld bei der<br />
PSD Bank und viermal pro Monat<br />
an den Geldautomaten der Volksbanken<br />
im BankCard ServiceNetz<br />
Gleich im Internet eröffnen:<br />
www.psd-braunschweig.de/girodirekt<br />
Folgen Sie uns auf Facebook:<br />
www.psd-braunschweig.de/facebook<br />
PSD Bank Braunschweig eG, Altstadtmarkt 11, 38100 Braunschweig<br />
www.psd-braunschweig.de/girodirekt, Telefon 0531 / 4712-345
13. Braunschweiger <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong> 3<br />
HGW-Bundesnachwuchschampionat der Springreiter:<br />
Junge Reiter auf den Spuren<br />
einer Olympia-Legende<br />
Es ist das Tor in die weite Welt<br />
des Reitsports – das HGW-<br />
Bundesnachwuchschampionat<br />
der Springreiter, das seit mehreren<br />
Jahren bei den <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong><br />
ausgetragen wird, ist<br />
Sprungbrett und Ansporn für den<br />
reitenden Nachwuchs.<br />
In diesem Jahr erleben die Jungreiter<br />
die Geschichte<br />
des<br />
Namensgebers<br />
Hans Günter<br />
Winkler bei jed<br />
e m S p r u n g .<br />
Die Hindernisse<br />
des Parcours<br />
zeigen Stationen<br />
seiner<br />
s p o r t l i c h e n<br />
Karriere. „Er ist<br />
eine Legende.<br />
Jeder träumt<br />
davon, das zu<br />
erreichen“, sagt<br />
Johanna Huesmann.<br />
Die 17-<br />
Jährige aus<br />
Johanna Huesmann<br />
Schleswig-Holstein gewann mit<br />
Coco Chambato am <strong>Freitag</strong> die<br />
erste Stilspringprüfung Kl. M* des<br />
HGW-Nachwuchsspringens.<br />
Während der Prüfung bekommt<br />
sie von den schön gestalteten<br />
Hindernissen aber nichts mit.<br />
„Ich höre nur das Klingeln und<br />
dann geht es los. Ich habe mir<br />
aber am Morgen beim Schritt reiten<br />
einige der Texte durchgelesen“,<br />
sagt die 17-Jährige.<br />
Für sie ist der Auftritt bei den <strong>Löwen</strong><br />
<strong>Classics</strong> etwas Besonderes.<br />
„Für uns Junioren ist es ja nicht<br />
normal, dass wir bei so großen<br />
Turnieren reiten. In Schleswig-<br />
Holstein sind Neumünster und<br />
Kiel für uns die größten Stationen.<br />
Wenn wir dann so wie hier<br />
national unterwegs sind, ist das<br />
etwas Besonderes“,<br />
sagt Johanna<br />
Huesmann.<br />
Ihr Vorbild ist<br />
eigentlich Carsten-Otto<br />
Nagel,<br />
aber auch<br />
bei Jeroen<br />
Dubbeldan, der<br />
ebenfalls bei<br />
den <strong>Löwen</strong><br />
<strong>Classics</strong> antritt,<br />
hat sich Johanna<br />
Huesmann<br />
einiges abgeschaut.<br />
„In diesem<br />
Jahr würde<br />
ich gerne die<br />
Deutschen Meisterschaften erreichen.<br />
Dann wird es aber immer<br />
schwieriger und man braucht<br />
bessere Pferde.“ Ein erstes Zeichen,<br />
das künftig mit ihr zu rechnen<br />
ist, hat sie mit dem Sieg im<br />
ersten Durchgang des HGW-<br />
Bundesnachwuchschampionats<br />
bereits gegeben. Heute muss sie<br />
diese Leistung aber in zwei<br />
Durchgängen und mit Pferdewechsel<br />
wiederholen.<br />
Johanna Huesmann erreichte mit Coco Chambato bei HGW-<br />
Bundesnachwuchschampionat 9,0 Punkte. Foto: Stroscher
13. Braunschweiger <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong> 5<br />
Für Dirk Klaproth und seine Frau Jannien Sandbrink-Klaproth war sein erster Sieg ein emotionaler Moment.<br />
12 Öffentliche Versicherung<br />
Braunschweig präsentiert:<br />
Deutsche Meisterschaft der<br />
Landesverbände - Nat. Mannschafts-Springprüfung<br />
Kl. S* 1.<br />
Umlauf<br />
1. Westfalen (Felix Haßmann, Hendrik<br />
Zurich, Oliver Schaal) Mannschaftsführer:<br />
Klaus Reinacher; Ergebnis:<br />
0/174,71<br />
2. Schleswig-Holstein (Inga Czwalina,<br />
Thomas Voß, Jörg Naeve) MF:<br />
Harm Sievers; Ergebnis: 0/180,18<br />
3. Baden-Württemberg (Timo<br />
Beck, Leonie Krieg, Niklas Krieg)<br />
MF: Andreas Krieg; Ergebnis:<br />
4/177,75<br />
4. Hamburg (Mathilda Karlsson,<br />
Janne-Friederike Meyer, Johannes<br />
Jörke) MF: Janne-Friederike Meyer;<br />
Ergebnis: 4/180,27<br />
5. Mecklenburg-Vorpommern<br />
(Thomas Kleis, Holger Wulschner,<br />
Philipp Makowei) MF: Hans-Joachim<br />
Begall; Ergebnis: 8/172,49<br />
6. Hannover (Mikko Mäentausta,<br />
Dieter Smitz, Hilmar Meyer) MF:<br />
Heinfried Simon; Ergebnis:<br />
8/177,30<br />
13 Öffentliche Versicherung<br />
Braunschweig präsentiert:<br />
Deutsche Meisterschaft der<br />
Landesverbände - Einzelwertung<br />
1. Felix Haßmann (Lienen), Chicca,<br />
0 SP/56.02 sec; 2. Thomas Kleis<br />
(Gadebusch), AFP's Questa Vittoria,<br />
0/56.09; 3. Jens Christ<br />
(Dreieich), Quax, 0/57.43; 4. Hendrik<br />
Zurich (Ochtrup), Lufthansa,<br />
0/57.59; 5. Thomas Wittemer<br />
(Worms), Fee L, 0/57.82; 6. Frederick<br />
Troschke (Hagen), Condor,<br />
0/58.07<br />
09 Preis der Cederbaum Container<br />
GmbH - Int. Zwei-Phasen-<br />
Springprüfung (1.40 m) Youngster<br />
Tour<br />
1. Clarissa Crotta (Diepholz), Caprice,<br />
0 SP/26.59 sec; 2. Felix<br />
Haßmann (Lienen), Horse Gym's<br />
Balance, 0/26.97; 3. Patrick Stühlmeyer<br />
(Osnabrück), Canturado,<br />
0/27.12; 4. Thomas Voß (Schülp),<br />
Corin, 0/27.65; 5. Marc Houtzager<br />
(Niederlande), Bylou, 0/27.75; 6.<br />
Jan-Phillipp Weichert (Menslage),<br />
Luigi, 0/27.84<br />
02 Preis der Wirtschaft - In Memoriam<br />
Dietrich Schulze - Int.<br />
Zwei-Phasen-Springprüfung (1.45<br />
m) 2. Qualifikation Mittlere Tour<br />
1. Dirk Klaproth (Einbeck), Graf<br />
Moritz, 0 SP/26.97 sec; 2. Shane<br />
Breen (Irland), GOLDEN HAWK,<br />
0/28.01; 3. Bertram Allen (Irland),<br />
Wild Thing L, 0/28.78; 4. Maximilian<br />
Lill (Antdorf), Granat, 0/29.07; 5.<br />
Jeroen Dubbeldam (Niederlande),<br />
Counselor, 0/31.78; 6. Marc Houtzager<br />
(Niederlande), Baccarat,<br />
0/32.74<br />
19 HGW-Bundesnachwuchschampionat<br />
der Springreiter<br />
gefördert von der Horst-Gebers-<br />
Stiftung - In Memoriam Debby<br />
Winkler- Ehrenpreis gegeben<br />
von Goldschmiede Feldsieper -<br />
Stilspringprüfung Kl. M*<br />
1. Johanna Huesmann (Hohwacht),<br />
Coco Chambato, Wertnote<br />
9.0; 2. Marie Schulze Topphoff<br />
(Havixbeck), Con te mio, 8.8; 3.<br />
Leonie Böckmann (Lastrup), Rafaello,<br />
8.7; 4. Niklas Betz (Kirkel),<br />
Caretinija, 8.6; 4. Andrea Hoppe<br />
(Münster), La Fleur B, 8.6; 6. Teike<br />
Carstensen (Sollwitt), Zürich, 8.5<br />
12 Öffentliche Versicherung<br />
Braunschweig präsentiert:<br />
Deutsche Meisterschaft der<br />
Landesverbände - Nat. Mannschafts-Springprüfung<br />
Kl. S* mit 2<br />
Umläufen<br />
1. Westfalen (Felix Haßmann, Hendrik<br />
Zurich, Oliver Schaal) Mannschaftsführer:<br />
Klaus Reinacher; Ergebnis:<br />
0/162,69<br />
2. Rheinland (Frederik Knorren,<br />
Katrin Eckermann, Tim Hoster)<br />
MF: Holger Hetzel; Ergebnis:<br />
12/168,14<br />
3. Schleswig-Holstein (Thomas<br />
Voß, Inga Czwalina, JörnNaeve)<br />
MF: Harm Sievers; Ergebnis:<br />
12/169,42<br />
4. Hamburg (Mathilda Karlsson,<br />
Janne Friederike Meyer, Johannes<br />
Jörke) MF: Janne-Friederike Meyer;<br />
Ergebnis: 16/170,49<br />
5. Mecklenburg-Vorpommern<br />
(Holger Wulschner, Thomas Kleis,<br />
Philipp Makowei) MF: Hans-Joachim<br />
Begall; Ergebnis: 20/166,82<br />
6. Hannover (Mikko Mäentausta,<br />
Dieter Smitz, Hilmar Meyer) MF:<br />
Heinfried Simon; Ergebnis:<br />
24/167,85<br />
14 Öffentliche Versicherung<br />
Braunschweig präsentiert:<br />
Deutsche Meisterschaft der<br />
Foto: Fischer<br />
Ergebnisse im Überblick:<br />
Resultate des zweiten Tages<br />
Landesverbände - Einzelwertung<br />
1. Felix Haßmann (Lienen), Chicca,<br />
0 SP/53.21 sec; 2. Hendrik Zurich<br />
(Ochtrup), Lufthansa, 0/53.37; 3.<br />
Mikko Mäentausta (Sandbostel),<br />
Eternety- D, 0/55.47; 4. Frederik<br />
Knorren (Bocholtz), Anabelle,<br />
0/55.71; 5. Melanie Bischoff<br />
(Bruchmühlbach-Miesau), Quartier's<br />
Liberty Z, 0/55.79; 6. Holger<br />
Wulschner (Klein Belitz), Csarano<br />
D'Argilla Z, 0/55.99<br />
04 Preis der Volkswagen AG -<br />
Int. Springprüfung nach Fehlern<br />
und Zeit (1.50 m) 1. Qualifikation<br />
Große Tour<br />
1. Felix Haßmann (Lienen), Horse<br />
Gym's Balzaci, 0 SP/55.76 sec; 2.<br />
Kevin Staut (Frankreich), Oh D'Eole,<br />
0/57.19; 3. Oliver Lazarus (Südafrika),<br />
Curt, 0/59.80; 4. Holger<br />
Wulschner (Klein Belitz), Fine Lady,<br />
0/61.34; 5. Jeroen Dubbeldam<br />
(Niederlande), Zenith IV, 0/62.90; 6.<br />
Philipp Weishaupt (Hörstel), Tabea,<br />
0/63.36<br />
22 Deutschlands U25 Springpokal<br />
der Stiftung Deutscher Spitzensportpferde<br />
- Springprüfung<br />
Kl. S**<br />
1. Marcel Marschall (Altheim), Castigo<br />
della Caccia, 0 SP/51.74 sec;<br />
2. Lennert Hauschild (Vierden), For<br />
Emotion, 0/53.02; 3. Jana Wargers<br />
(Emsdetten), Lasco, 0/54.54; 4.<br />
Maximilian Schmid (Utting), Coco<br />
Chanel, 0/54.59; 5. Jens Christ<br />
(Dreieich), Acorat, 0/55.14; 6. Jana<br />
Wargers (Emsdetten), Cornet's<br />
Dream, 0/55.24
STILVOLLES BAUEN<br />
Individuell – Massiv – Leistungsstark<br />
Der Traum <strong>vom</strong> eigenen Heim muss nicht länger ein Traum bleiben – wir setzen<br />
ihn in die Realität um. Hamann Massivhaus kann Erfahrungen aus 18 Jahren und<br />
1000 Bauvorhaben vorweisen. Wir arbeiten mit Stammhandwerkern aus unserer<br />
Region zusammen. Selbstverständlich können Ihre individuellen Grundriss- und<br />
Ausstattungs-Wünsche berücksichtigt werden. Bei der Finanzierung und Beantragung<br />
zinsgünstiger KfW-Darlehen sind wir Ihnen gerne behilflich.<br />
Braunstraße 10 c I 38122 Braunschweig I Telefon: 05 31-28788 0 I www.hamann-massivhaus.de
13. Braunschweiger <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong> 7<br />
Felix Haßmann war an diesem Wochenende immer vorne mit dabei, wenn die wichtigen Preise verteilt wurden.<br />
Foto: Stroscher<br />
1. Qualifikation der Großen Tour – Preis der Volkswagen AG:<br />
Vier Sterne für<br />
Braunschweig<br />
Internationaler geht es kaum –<br />
beim Preis der Volkswagen AG,<br />
einer Springprüfung nach Fehlern<br />
und Zeit auf 4-Sterne-Niveau,<br />
gingen etliche Reiter mit<br />
Rang und Namen an den Start.<br />
Unter anderem gingen der<br />
Schweizer Pius Schwizer, Jeoren<br />
Dubbeldam aus den<br />
Niederlanden und der Franzose<br />
Kevin Staut in den Parcours.<br />
Der Sieg wurde jedoch eine<br />
Beute des westfälischen Reiters<br />
Felix Haßmann. Haßmann,<br />
der an diesem Wochenende<br />
bereits<br />
zwei Titel holte, fügte<br />
seiner feinen Kollektion<br />
an Siegen und<br />
Schleifen damit ein<br />
weiteres Highlight<br />
hinzu. 1,50 Meter<br />
hoch waren die Hindernisse,<br />
die er mit<br />
Horse Gym’s Balzaci<br />
überwinden musste –<br />
und dies gelang ihm<br />
in der rasanten Zeit<br />
von 55,76 Sekunden.<br />
Als Lohn für die Mühe<br />
konnte sich der 28-<br />
Jährige über ein<br />
Preisgeld von 8.750<br />
Euro freuen.<br />
Felix Haßmann holte sich mit dem Volkswagen-Preis bereits seinen<br />
dritten Titel. Axel Dietrich ( VW Sportkommunikation) und Veranstalter<br />
Axel Milkau gratulierten.<br />
Fotos: Fischer/Stroscher
8 13. Braunschweiger <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong><br />
Das Aufeinandertreffen der Landesverbände sorgt für viel Spannung<br />
in der Halle.<br />
Foto: Stroscher<br />
Dirk Klaproth gewann mit Graf Moritz den Preis der Wirtschaft,<br />
die 2. Qualifikation der Mittleren Tour.<br />
Foto: Fischer
13. Braunschweiger <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong> 9<br />
Preis der Cederbaum GmbH:<br />
Clarissa Crotta holt Sieg in der Youngster Tour<br />
Sie startete als 32.te Reiterin<br />
des 35 Teilnehmer starken<br />
Feldes - kam, sah und siegte.<br />
In der Internationalen 2-Phasen-Springprüfung<br />
für 7- und<br />
8-jährige Pferde legte die<br />
Schweizerin Clarissa Crotta<br />
in der fulminanten Zeit von<br />
26,59 Sekunden einen fehlerfreien<br />
Ritt hin, der ihr den sicheren<br />
Sieg einbrachte.<br />
Derzeit hoch erfolgreich<br />
unterwegs, scheint die in<br />
Diepholz ansässige Reiterin<br />
mit ihrer Cristo-Tochter eine<br />
Gewohnheit daraus entwikkeln<br />
zu wollen ihre Mitstreiter<br />
deutlich abzuhängen. Erst<br />
kürzlich, in der zweiten Wertung<br />
der Youngster Tour bei<br />
den VR <strong>Classics</strong> in Neumünster<br />
hatte das Paar ebenfalls<br />
den Sieg eingesackt.<br />
Das Nachsehen in der zweiten<br />
Wertungsprüfung für<br />
Junge Pferde hatte Felix<br />
Haßmann, der frisch gebakkene<br />
Hallenchampion der<br />
Landesmeister, der sich mit<br />
Platz zwei begnügen musste.<br />
Der Westfälische Reiter pilotierte<br />
sein Pferd Horse Gym’s<br />
Balance sachkundig über die<br />
Hindernisse und ritt nach<br />
26,97 Sekunden über die<br />
Ziellinie. Damit war das Paar<br />
etwas langsamer als die<br />
Schweizer Kollegin.<br />
Doch die Leistung seines<br />
Pferdes Horse Gym’s Balance<br />
ist beachtlich. Die Balou<br />
du Rouet Tochter gehört mit<br />
sieben Jahren zur jüngeren<br />
Truppe der Youngster und<br />
bringt entsprechend weniger<br />
Erfahrung in schweren Parcours<br />
mit. Horse Gym’s Balance<br />
war das einzige 7-jährige<br />
Pferd in den Top 5 der<br />
zweiten Wertungsprüfung –<br />
ein vielversprechender Auftakt.<br />
Den Preis überreichten die<br />
Geschäftsführer der namensgebenden<br />
Cederbaum Container<br />
GmbH, Beate und<br />
Martin Wagner. Für den Veranstalter<br />
gratulierte Marie<br />
Milkau der glücklichen Gewinnerin.<br />
Clarissa Crotta gewann den Preis der Cederbaum GmbH, den die<br />
Geschäftsführer Beate und Martin Wagner (rechts) überreichten.<br />
Foto: Stroscher
10 13. Braunschweiger <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong><br />
U25 Springpokal:<br />
Marschall hat die<br />
besten Nerven<br />
Marcel Marschall hatte wieder<br />
einmal die besten Nerven – der<br />
Holsteiner Reiter gewann am<br />
<strong>Freitag</strong>abend die zweite Runde<br />
des U25 Springpokals der Stiftung<br />
Deutscher Spitzensport.<br />
Bereits am Eröffnungstag der<br />
<strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong> zeigte der 22-<br />
Jährige, dass mit ihm während<br />
des Turniers der Nachwuchselite<br />
zu rechnen sein wird. Da<br />
noch mit einem beherzten Ritt<br />
auf Undercontract, ritt er am<br />
<strong>Freitag</strong>abend auf Castigo della<br />
Caccia zum Sieg. Beide Male<br />
fehlerfrei und dabei konnte er<br />
sogar noch seine Geschwindigkeit<br />
um einige Zehntel steigern.<br />
Damit hat sich Marschall im Favoritenkreis<br />
für die heutige dritte<br />
und letzte Prüfung des Serienauftakts<br />
bei den <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong><br />
etabliert. Ab 19.15 Uhr treten<br />
die Nachwuchsreiter, die<br />
unter besonderer Beobachtung<br />
der Bundestrainer stehen,<br />
gegeneinander an. Trotz der<br />
beiden Marschall-Siege bleibt<br />
der Auftakt des Premierenprojekts<br />
U25 Pokal spannend.<br />
Denn die Spitzengruppe lag in<br />
beiden bisherigen Prüfungen<br />
dicht beieinander und andere<br />
waren sogar schneller als der<br />
Holsteiner – blieben aber nicht<br />
fehlerfrei.<br />
So haben auch die bisherigen<br />
Zweiten Frederick Troschke<br />
und Lennert Hausschild sowie<br />
die Drittplatzierten Jana Wargers<br />
und Leonie Jonigkeit wieder<br />
eine Chance, das in sie gesetzte<br />
Vertrauen der Reitsportförderer<br />
zu bestätigen. Dann<br />
geht es außerdem bereits um<br />
8000 Euro Preisgeld für den<br />
Sieger.<br />
Marcel Marschall gewann am <strong>Freitag</strong>abend bereits die zweite Prüfung<br />
des U25 Springpokals.<br />
Foto: Stroscher<br />
®<br />
Der sanfte Weg zum starken Glanz<br />
mit Hochdruck bei<br />
Hobby-Wasch-Center<br />
• pflegend<br />
• umweltfreundlich<br />
• fleckenlos<br />
• kratzfrei<br />
Rund um die Uhr, ganz in Ihrer Nähe:<br />
Wolfenbüttel: Im Sommerfeld, Ahlumer Straße<br />
Grauhofstraße (ehem. Schlachthof),<br />
Braunschweig: Stöckheim – Senefelder Straße<br />
Lehndorf – Saarbrückener Straße<br />
Veltenhof – Ernst-Böhme-Straße<br />
WF-Halchter<br />
Im Sommerfeld<br />
WF-Grauhofstraße<br />
BS-Lehndorf · Saarbrückener<br />
Str.<br />
BS-Stöckheim<br />
Senefelder Straße
13. Braunschweiger <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong> 11<br />
Gesichter der <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong><br />
Laura und Siegfried Bachl (oben rechts) schauen sich vor<br />
allem die nationalen Prüfungen an. Vor fünf Jahren ritt Laura<br />
Bachl selber noch beim HGW-Bundesnachwuchscham -<br />
pionat mit. „Ich habe es aber nie ins Finale geschafft“, sagt<br />
sie.<br />
Das Maskottchen der <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong> ist unter all den<br />
Sportpferden ein echter Hingucker.<br />
Tom Bode und Jannik Milkau scherzten in der Lounge mit<br />
Veranstalter Axel Milkau, bevor die nächste Prüfung begann.<br />
Fotos: Stroscher (2)/Nickel<br />
Kein Dach’l ohne Bachl<br />
Dachdeckung<br />
Abdichtung<br />
Bauklempnerei<br />
Fassadenbekleidung<br />
Frankfurter Straße 115 H<br />
38239 Salzgitter-Thiede 01 70 / 2 81 63 20
Walter Beyer<br />
Metallbau GmbH:<br />
Hallenanbau zur Verstärkung der<br />
Kundenfreundlichkeit<br />
Wir lösen<br />
Ihr Torproblem<br />
Fachberatung vor Ort<br />
Aufmaß vor Ort<br />
Ausbau und<br />
Entsorgung Ihrer<br />
alten Tore<br />
Fachgerechter Einbau<br />
mit elektr. Anschluss<br />
Festpreisgarantie<br />
Verlagssonderseite<br />
© Schaufenster WF<br />
Maic Will bearbeitet Aluminiumgeländer.<br />
Außerdem<br />
werden im Anbau<br />
auch Aluminium-Zäune<br />
und Produkte aus Edelstahl<br />
hergestellt.<br />
Braunschweig. Als überregionale<br />
Metallbaufirma hat sich die Walter Beyer<br />
Metallbau GmbH in den vergangenen<br />
Jahren einen Namen gemacht.<br />
„Wir beraten jeden Privat- oder Industriekunden<br />
umfassend und individuell“,<br />
unterstreicht Geschäftsführer<br />
Walter Beyer. Beratung, Reparatur,<br />
Wartung und Notdienst sind für die Firma<br />
Beyer selbstverständlich, auch Einzel-/Sonderanfertigungen<br />
gehören<br />
zum Leistungsportfolio. Die Fachleute<br />
planen, sanieren, renovieren und modernisieren<br />
beim Kunden vor Ort. Auch<br />
die Bauleitung sowie mögliche Begutachtungen<br />
in der Torbranche werden<br />
übernommen, wenn gewünscht. Die<br />
Tor- und Metallbaufirma Walter Beyer<br />
befasst sich seit dem Gründungsjahr<br />
1995 ständig mit allen am Markt aufkommenden<br />
Neuerungen der Branche.<br />
Walter Beyer: „Dadurch ist es uns möglich,<br />
unsere Kunden ständig auf dem<br />
Laufenden zu halten und ihnen hilfreich<br />
und kompetent bei allen Fragen zur<br />
Seite zu stehen.“ Unter die Rubrik Kundenfreundlichkeit<br />
fällt auch der Anbau,<br />
der zu einer erheblichen Vergrößerung<br />
der Produktionsfläche führte. Mit dem<br />
Hallenanbau, der in drei Monaten ausgeführt<br />
wurde, war es nun möglich, die<br />
notwendige Trennung der Produk -<br />
tionsbereiche Aluminium und Edelstahl<br />
<strong>vom</strong> Stahlbau vorzunehmen. Außerdem<br />
investierte die Walter Beyer<br />
Metallbau GmbH noch in eine neue<br />
Walzenanlage zum Verformen sämtlicher<br />
Metalle. In den Übergang von<br />
der bestehenden Halle zum neu<br />
geschaffenen, separaten Lagerraum<br />
wurde aus Energiespargründen ein<br />
Schnelllauftor eingebaut.<br />
René Brüger an der neuen Walzenanlage,<br />
die für die Verformungen verschiedenster<br />
Metalle angeschafft wurde.<br />
Herstellung eines Zaun<br />
gitters.<br />
Firma Beyer<br />
bietet Ihnen<br />
Garagen-Sectionaltore<br />
in<br />
diversen Größen<br />
und Ober -<br />
flächen – auch<br />
mit elektrischem<br />
Antrieb<br />
an.<br />
Wählen Sie<br />
aus einer großen<br />
Farbpalette<br />
(li.) für<br />
das umfangreiche<br />
Garagen-Sectionaltor-Programm<br />
Ihre Wunschfarbe<br />
aus.<br />
Wir beraten<br />
Sie gern.<br />
Selbstverständlich wurden auch beim firmeneigenen Anbau PRO-LINE<br />
80 SECTIONALTORE verbaut. Überzeugen Sie sich vor Ort von der Qualität<br />
und Vielseitigkeit der Beyer-Tore und unserer Leis tungsfähigkeit.<br />
Fachmännische Beratung und Verkauf:<br />
Reparatur<br />
Metallbau<br />
Haustüren<br />
Meisterbetrieb<br />
Walter Beyer Metallbau GmbH<br />
Büro + Werkstatt:<br />
Telefon 05 31/845335<br />
Telefax 05 31/845358<br />
www.beyer-torbau.de<br />
Brandschutztüren<br />
Sicherheitstüren<br />
Brandschutz-Tore<br />
Rollladenbau<br />
UVV-Wartung<br />
Erzberg 6, 38126 Braunschweig<br />
Teckentrup + Marantec-Händler<br />
e-mail: walter.beyer@t-online.de<br />
NOTRUF: 0171/8120296<br />
Bärbel Siegel erledigt die Buchhaltung,<br />
kümmert sich um das Angebotswesen<br />
und erledigt viele weitere Aufgaben, die<br />
im Unternehmen noch anfallen.<br />
PRO-LINE<br />
SEKTIONALTORE<br />
Nach Maß gefertigt –<br />
Die Qualitätslösung für jede Fassade<br />
Bei der Suche nach dem richtigen Sektionaltor<br />
sind Sicherheit, Qualität, Maßarbeit und Optik<br />
für Sie von entscheidender Bedeutung.<br />
Sie suchen ein zuverlässiges Produkt, das unter<br />
allen Bedingungen problemlos funktioniert.<br />
Ein Produkt, das sich in der Praxis bewiesen<br />
hat und genau nach Ihren Wünschen angefertigt<br />
und pünklich geliefert wird.<br />
Lieferbar als Stahl- oder Aluminium-Tor, als isolierendes<br />
Sektionaltor oder in XXL-Ausführung.<br />
Wählen Sie aus verschiedenen RAL-Farben für<br />
die Außenseite.<br />
Lassen Sie eine Verglasung anbringen oder<br />
versehen Sie Ihr Tor mit einer Schlupftür. Für<br />
den Antrieb wählen<br />
Sie Handbedienung,<br />
Has pel -<br />
kette oder E-Antrieb.<br />
Innovative<br />
3-fach-<br />
Verglasung<br />
der PRO-LINE<br />
SEKTIONAL-<br />
TORE.
13. Braunschweiger <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong> 13<br />
Das Veolia Championat von Braunschweig – heute ab 14.25 Uhr:<br />
Starkes Starterfeld bei der Großen Tour<br />
Die Volkswagenhalle ist voll<br />
und das Fernsehen überträgt<br />
live, wenn die Springreiterelite<br />
zum Veolia Championat antritt.<br />
Im vergangenen Jahr gewann<br />
Mario Stevens mit Little Prezi.<br />
Er ging an letzter Stelle in die<br />
Prüfung und machte dann<br />
35,07 Sekunden lang keinen<br />
Fehler.<br />
Zweite in der prestigeträchtigen<br />
Prüfung wurde im vergangenen<br />
Jahr die Schweizerin Clarissa<br />
Crotta, die auch in diesem Jahr<br />
bei den <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong> schon<br />
wieder auf sich aufmerksam<br />
machte und unter anderem die<br />
Youngster-Tour gewann.<br />
Zum Starterfeld gehört aber<br />
auch noch Mannschafts-Weltmeisterin<br />
Janne-Friederike<br />
Meyer, die im Wettstreit um den<br />
Titel sicher ein Wörtchen mitreden<br />
möchte. Sie wird vermutlich<br />
mit ihrem Pferd Charlotta<br />
an den Start gehen.<br />
Das NDR Fernsehen überträgt<br />
von 15.15 Uhr bis 16.45 Uhr<br />
Teile der beiden Umläufe des<br />
Championats, das mit 30.000<br />
Euro dotiert ist und damit mehr<br />
als sportliche Anreize bietet.<br />
Das Braunschweiger Publikum<br />
wird immer laut, wenn Dirk Klaproth<br />
in die Prüfung geht. Diesmal<br />
war das der nötige Ansporn, denn<br />
der Lokalmatador aus Kreiensen<br />
siegte beim Preis der Wirtschaft,<br />
der 2. Qualifikation für die Mittlere<br />
Tour. Es war sein erster Sieg bei<br />
den <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong>.<br />
„Es ist etwas ganz Besonderes<br />
hier zu gewinnen, vor heimischem<br />
Publikum. Ich wusste, dass ich<br />
schnell war, weil ich die Prüfungen<br />
davor und auch danach gesehen<br />
habe“, sagte Klaproth.<br />
Dass er sich bis zum Schluss an<br />
der Spitze halten kann, hätte er<br />
aber nicht gedacht.<br />
„Graf Moritz war sicher in Topform,<br />
ist aber kein Pferd für die<br />
ganz schweren Prüfungen“, sagte<br />
Klaproth. Dafür will er eigentlich<br />
sein zweites Pferd Quinta aufbauen,<br />
das momentan aber noch zu<br />
unerfahren ist. „Quinta ist erst<br />
sehr spät in den Sport gekommen.<br />
Wir wollen ihn aber an die<br />
Großen Preise heranführen“, sagte<br />
Klaproth.<br />
Mannschafts-Weltmeisterin Janne Friederike Meyer tritt vermutlich mit ihrem Pferd Charlotta beim<br />
Veolia Campionat an.<br />
Foto: Stroscher<br />
Preis der Wirtschaft / In Memoriam Dietrich Schulze:<br />
Dirk Klaproth gewinnt das Heimspiel<br />
Dirk Klaproth gewann mit Graf Moritz seine erste Prüfung bei den <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong>. Für den Lokalmatador<br />
aus Kreiensen war das ein besonders emotionaler Moment.<br />
Foto: Fischer
14 13. Braunschweiger <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong><br />
Die freiwilligen Helfer packen beim Parcoursbau ordentlich zu. Zwischen den Prüfungen bleibt nicht viel Zeit, um die Hindernisse<br />
abzubauen und zu tauschen. Nicht alle Helfer reiten selber, viele haben über die Jahre aber Gefallen am Turnier gefunden.<br />
So entsteht der Parcours für die Prüfungen:<br />
Helfer sorgen für schicke Sprünge<br />
Beeindruckend schnell und<br />
präzise ändert sich zwischen<br />
den Prüfungen der <strong>Löwen</strong><br />
<strong>Classics</strong> der Parcours in der<br />
Halle. Parcourschef Heiko<br />
Wahlers und sein Assistent<br />
Marco Behrens sorgen mit ihrem<br />
großen Team für den reibungslosen<br />
Ablauf.<br />
„Jeder Parcours ist bei uns in<br />
vier Abschnitte unterteilt. Jeder<br />
Abschnitt hat wiederum einen<br />
Gruppenchef, der dort den Aufbau<br />
mit seinem Team und einem<br />
eigenen Fahrer übernimmt“,<br />
sagt Marco Behrens.<br />
Als erstes werden die Stangen<br />
der Hindernisse ausgelegt und<br />
der Platzbedarf wird abgeschätzt.<br />
„Die Höhe legen wir<br />
erst später fest, oftmals erst in<br />
letzter Minute. Das hängt davon<br />
ab, wie das Hindernis fertig<br />
aussieht – zum Beispiel wie der<br />
Kontrast wirkt“, erläutert Behrens.<br />
Der ausgebildete Parcourschef<br />
hat die Basishindernisse des<br />
geschichtsträchtigen HGW-<br />
Olympiaparcours, der dem<br />
scheidenden Sportdirektor<br />
Hans Günter Winkler gewidmet<br />
ist, selber gebaut. „Man sieht<br />
beim Aufbau natürlich zu, dass<br />
die eigenen Hindernisse gut zur<br />
Geltung kommen und steht<br />
mehr dahinter. Dennoch kommen<br />
zuerst die Sponsorenhindernisse“,<br />
sagt Behrens.<br />
Veranstalter Axel Milkau legt<br />
Wert darauf, dass tagsüber vor<br />
allem die sieben HGW-Hindernisse<br />
mit den Vitrinen und Bildschirmen<br />
im Parcours stehen,<br />
die das Leben des mehrfachen<br />
Olympiasiegers zeigen. „Mit<br />
den sieben Werbesprüngen<br />
dazu ist der Parcours schnell<br />
voll“, sagt Behrens.<br />
Besonders viel Mühe wird sich<br />
das Team beim Aufbau der<br />
Sprünge für die Große Tour geben.<br />
Denn das NDR Fernsehen<br />
überträgt am Samstag und<br />
Sonntag live aus der Halle und<br />
das Team will glänzen.<br />
Im Mittelpunkt der diesjährigen <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong> steht der HGW-Olympiaparcours,<br />
dessen Hindernisse immer wieder eingebaut werden.<br />
Parcourschef Marco Behrens (rechts) überwacht<br />
den Aufbau der Hindernisse. Fotos: Nickel
13. Braunschweiger <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong> 15<br />
Dressur bei den <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong> <strong>2014</strong>:<br />
Bereit für die grazile Prüfung<br />
Die <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong> sind ein<br />
hochkarätiges Springturnier. Bei<br />
einigen ausgesuchten Prüfungen<br />
kommen jedoch auch die Dressurfans<br />
auf ihre Kosten. Heute<br />
und morgen bieten die <strong>Löwen</strong><br />
<strong>Classics</strong> zwei klassische, schwere<br />
Prüfungen, die zum EM-, WMund<br />
Olympiaprogramm gehören<br />
– den Grand Prix und die Grand<br />
Prix-Kür. Zwölf Reiterinnen und<br />
Reiter aus vier Nationen nehmen<br />
diese Herausforderungen an –<br />
gestern sind sie angereist.<br />
Die absoluten Promis in dieser<br />
Reihe sind die zweimalige Mannschafts-Olympiasiegerin<br />
Heike<br />
Kemmer aus Winsen und die<br />
Olympiazweite 2012 mit dem<br />
Team, Kristina Sprehe aus Dinklage.<br />
Sprehe bringt ihr Nachwuchspferd<br />
Donnerball mit nach<br />
Braunschweig. Derbysiegerin<br />
Kathleen Keller aus dem niedersächsischen<br />
Harsefeld zählt<br />
ebenfalls zum Starterfeld.<br />
Außerdem freut sich Wolfgang<br />
Schade auf seinen Einsatz mit<br />
Fürst Metternich und rechnet<br />
sich Chancen aus. „Sonst wäre<br />
ich nicht gekommen“, sagt der<br />
Hamburger lachend. „Aber erst<br />
kommt am Samstag der Grand<br />
Prix und dann schauen wir mal.“<br />
Fürst Metternich fühlte sich nach<br />
der Anreise gleich wohl im Stall.<br />
Der Deutsche Sportpferdehengst<br />
kam frisch geschoren und gestrigelt<br />
nach Braunschweig, nur sei-<br />
Wolfgang Schade wird mit Fürst Metternich an den Dressur-Prüfungen teilnehmen.<br />
ne Mähne wird noch eingeflochten<br />
und gibt ihm dann den klassischen<br />
Dressur-Look.<br />
Immobilienberatung ist Kümmern!<br />
Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? -<br />
Dann sprechen Sie mit einem PROFI-Makler<br />
Für unsere Kunden suchen wir<br />
im Stadtgebiet Wolf<br />
enbüttels gepflegte<br />
Eigentumswohnungen<br />
Einfamilienhäuser<br />
und<br />
Mehrf<br />
famili<br />
lienhäuser<br />
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern.<br />
„Wir haben heute morgen schon<br />
zu Hause gearbeitet. Nachher<br />
werden wir noch etwas Schritt<br />
Foto: Kutzner<br />
führen und morgen früh zeigen<br />
wir dann die Halle“, sagte Schade<br />
am <strong>Freitag</strong>.<br />
Profi<br />
con GmbH · Ri<br />
tterbrunnen 6 · 38100 Braunschw<br />
eig<br />
☎<br />
(0531) 239 2820 · ww<br />
ww<br />
w.<br />
profi<br />
con-immobilien.de
16 13. Braunschweiger <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong><br />
Das Kinderland ist der Treffpunkt der jüngsten Zuschauer<br />
Fleischerfachgeschäft<br />
und Partyservice<br />
BS-Zentrum<br />
Hagenmarkt<br />
Tel.: 2 40 88 63<br />
Catering &<br />
Partyservice<br />
...alles aus einer Hand !<br />
BS-Weststadt<br />
Illerstraße 60a<br />
Tel.: 84 90 01<br />
80<br />
w w w . g o e t h e s . d e<br />
Filiale<br />
Altewiekring 42<br />
Tel.: 7 42 89<br />
Kinderland:<br />
Mach mal<br />
Pause<br />
Seit vielen Jahren schon kümmern<br />
sich engagierte Helferinnen<br />
auch um die kleinen Gäste der<br />
Braunschweiger <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong>.<br />
Während die Erwachsenen den<br />
Sport verfolgen können, wird den<br />
Kindern ein abwechslungsreiches<br />
Programm geboten. Ein Mal- und<br />
Basteltisch lädt im Kinderland im<br />
Erdgeschoss, unweit des Foyers,<br />
zur kreativen Beschäftigung ein.<br />
In diesem Jahr können die Kinder<br />
zum Beispiel Tischsets und Türschilder<br />
basteln. Wer selbst gerne<br />
ein kleines Kunstwerk werden<br />
möchte, kann sich Pferdeköpfe<br />
und hübsche Ornamente auf die<br />
Wange schminken lassen. Neu in<br />
diesem Jahr ist der Pferdewissen-<br />
Parcours, bei dem die kleinen und<br />
auch größeren Pferdefans ihr Wissen<br />
zu unterschiedlichen Bereichen,<br />
etwa zur Pferdepflege testen<br />
können. Das Kinderland<br />
Team steht bereits in den Startlöchern<br />
freut sich über die kleinen<br />
und großen Besucher.<br />
Öffnungszeiten:<br />
<strong>Freitag</strong>: 15 bis 18 Uhr<br />
Samstag: 11 bis 18 Uhr<br />
Sonntag: 10 bis 13.30 Uhr<br />
IMpreSSuM<br />
Herausgeber und Redaktion:<br />
HMS Henke Media Service<br />
Holunderweg 42<br />
38300 Wolfenbüttel<br />
Anzeigen:<br />
Julia Henke<br />
Auflage<br />
Hallenheft für Sa., 8. März<br />
Druck:<br />
Schaufenster Digitaldruck<br />
Großer Zimmerhof 25<br />
38300 Wolfenbüttel<br />
Tel. (05331) 9899-34
13. Braunschweiger <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong> 17<br />
Personen und Persönlichkeiten – Gesichter der <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong><br />
Braunschweigs Oberbürgermeister Gert Hoffmann mit Ehefrau<br />
Doris und Uwe Birker, ehemaliger Chef der Volkswagenhalle.<br />
Birgit Hollenbach und Koch Andreas Störmer präsentieren den<br />
Fisch „Harald“, der am <strong>Freitag</strong>abend knapp 450 Gästen in der VIP-<br />
Lounge schmeckte.<br />
Fotos: Nickel<br />
Beate und Martin Wagner von der Firma Cederbaum sponsern<br />
eine Internationale Zwei-Phasen-Springprüfung für junge Pferde<br />
und Reiter.<br />
Schicke Pferde waren ein begehrtes Motiv beim Mini-Tattoo-<br />
Studio im Kinderland.<br />
In den Ställen auf dem Harz-und-Heide-Gelände herrscht während<br />
des Turniers reges Treiben.<br />
Foto: Kutzner
18 13. Braunschweiger <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong><br />
Vorläufige Zeiteinteilung<br />
Samstag, 8. März <strong>2014</strong><br />
08.45 Uhr Preis des Handwerks<br />
Nat. Dressurprüfung - Grand Prix de Dressage<br />
Qualifikation für Prüfung 25<br />
11.00 Uhr Preis der Familie Dr. Christian Liebau<br />
LC-Special Guests & Friends<br />
Int. Springprüfung nach Strafpunkten und Zeit (1,40 m)<br />
12.20 Uhr HGW-Bundesnachwuchschampionat der Springreiter<br />
gefördert von der Horst-Gebers-Stiftung<br />
In Memoriam Debby Winkler<br />
Ehrenpreis gegeben von Goldschmiede Feldsieper<br />
Stilspringprüfung Kl. M*, 2 Umläufe und Pferdewechsel<br />
14.25 Uhr VEOLIA Championat<br />
Prüfung zählt für LONGINES Rankings<br />
Int. Springprüfung mit 2 Umläufen (1.50 m)<br />
2. Qualifikation Große Tour, Qualifikation für Prfg. 6<br />
17.45 Uhr PSD Bank Braunschweig eG präsentiert:<br />
Große Braunschweig Nacht<br />
19.15 Uhr Deutschlands U25 Springpokal der<br />
Stiftung Deutscher Spitzensportpferde<br />
Springprüfung Kl. S*** mit Stechen<br />
20.45 Uhr PROTEGO-Preis der Leinemann Firmengruppe<br />
Prüfung zählt für LONGINES Rankings<br />
Int. Springprüfung mit Stechen (1.50 m), Finale Mittlere Tour<br />
anschließ. Party mit DJ im Okerfoyer der VW Halle<br />
Sonntag, 9. März <strong>2014</strong><br />
07.55 Uhr Preis von Frau Madeleine Winter-Schulze<br />
Ehrenpreis gegeben von Familie Dr. Christian Liebau<br />
Nat. Dressurprüfung - Grand Prix Kür<br />
09.45 Uhr Jazz Frühschoppen<br />
In allen Pausen<br />
10.15 Uhr Preis der BRW Beteiligungs AG<br />
LC-Special Guests & Friends<br />
Int. Springprüfung mit Stechen (1.40 m)<br />
11.50 Uhr Preis der Deutschen Kreditbank AG<br />
Prüfung zählt für LONGINES Rankings<br />
Int. Zeitspringprüfung (1.45 m)<br />
13.25 Uhr Großer Preis von Volkswagen<br />
Prüfung zählt für LONGINES Rankings<br />
Int. Springprüfung mit Stechen (1.55 m), Finale Große Tour<br />
16.00 Uhr Sonderehrung<br />
Verabschiedung Hans Günter Winkler<br />
An der Prosecco-Bar des renommierten Braunschweiger Weinhandels<br />
Harald L. Bremer werden während der <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong><br />
vor allem leichte Getränke wie Prosecco und Weinschorle ausgeschenkt.<br />
Es gibt aber auch leckere trockene Weine. Foto: Nickel<br />
Die <strong>Löwen</strong> <strong>Classics</strong><br />
auf dem Bildschirm<br />
Das Norddeutsche Fernsehen NDR zeigt am Samstag und Sonntag<br />
zwei der fünf Weltranglistenspringen aus Braunschweig. Am<br />
Samstag das VEOLIA Championat und am Sonntag den Klassiker<br />
schlechthin, den Großen Preis von Volkswagen. Die Sendezeiten<br />
des NDR sind Samstag, 8. März, 15.15 bis 16.45 Uhr und Sonntag,<br />
9. März, 14 bis 15.30 Uhr in der Sendung Sportclub live.
DIN A 5_Tradition_pfade.indd 1 14.11.13 12:04