Prosodische Muster in der Sprache von Parkinsonpatienten im ...

5.3 Der Ausdruck der expressiven Komponente Überraschung
In diesem letzten Abschnitt der Ergebnisbeschreibung soll auf einen weiteren Aspekt der
Frage, welche prosodischen Muster die Patienten mit Parkinson zur Realisierung der
Testsätze anwandten, eingegangen werden. Dieser Untersuchung liegt keine Hypothese
zugrunde. Sie dient vielmehr als Zusatzinformation und stützt sich auf die Arbeiten von
Blonder et al. (1989), Pell (1996) und Lloyd (1999). Diese fanden heraus, dass die
Dysprosodie bei Parkinson nicht nur den Ausdruck linguistischer, sondern auch der extralinguistischen
Funktionen der Sprache beeinflusst, in ihrem Fall die Emotion (siehe Kapitel
2.3). Da sich dieser Teil der Auswertung sowohl auf die Ergebnisse der auditiven als auch
der akustischen Analyse stützt, stellt er als gesondertes Kapitel den Abschluss der Datenauswertung
dar.
Für diese Arbeit war es unmöglich, innerhalb der auditiven Analyse jeden einzelnen Satz
bezüglich der prosodischen Markierung durch Emotion zu bewerten und zu interpretieren.
Daher beschränkte sich der Fokus auf den emotiven Aspekt der Überraschung in den
Deklarativsätzen, evoziert durch den gezielten Einsatz der Modalpartikel „doch“. Trotz der
fehlenden Kontextualisierung war davon auszugehen, dass diese Partikel bei einigen
Sprechern den gewünschten Effekt erzielen würde. Andererseits ist auch zu erwähnen, dass
es bei dem direkten Einsatz der Modalpartikel für den Sprecher nicht mehr zwingend
notwendig war, die Überraschung mithilfe prosodischer Mittel zu markieren. Die Partikel-
Verwendung allein trug diesen Inhalt bereits in sich. Der Sprecher hatte jedoch die
Möglichkeit, den emotiven Ausdruck zusätzlich durch die Prosodie zu verstärken.
Es soll zunächst mit einer allgemeinen perzeptiven Übersicht begonnen werden, inwiefern
die einzelnen Sprecher den expressiven Aspekt der Überraschung nutzten. Hierbei fiel
zuallererst auf, dass die prosodische Markierung der Überraschung an keine Gruppe
gebunden war. In beiden Gruppen gab es Sprecher, die die Testsätze sowohl mit einer
neutralen als auch durch eine Überraschung getragene Emotion ausdrückten. Von den
Parkinsonpatienten markierten PD01 und PD07 die Deklarativsätze konstant mit dem
gewünschten Ausdruck. Bei der Sprecherin PD01 stach auditiv innerhalb der Testwörter
zudem das Merkmal der Vokaldehnung hervor. Bezüglich der Sprecher PD02, PD04 und
PD05 hingegen waren auditiv wenig emotionale Einfärbungen wahrnehmbar. Und PD03
und PD06 realisierten ihre Testsätze kontinuierlich mit einer emotiv neutralen Bedeutung.
In der Gruppe der Kontrollsprecher konnte bei CP01 und CP02 der Ausdruck einer Art
Gleichgültigkeit wahrgenommen werden. CP03 hingegen verstärkte seine ruhige und
78