Alle machen mit. Die meisten wissen's nicht - Berliner Festspiele

Dass die Räume, in denen spioniert wird, nach Kanther, Zimmermann Lind
Schily benannt sind, verweist auf Obsessionen, die über fröhlichen Voyeurismus
hinausgehen: Überwachung als Systematik und Pflicht. Vom naiv vertikalen
Blick des Turmspähers zum professionell horizontalen der Flächen- Lind
Rasterfahndung ist es vielleicht nur ein Schritt. Lichtenberg fällt einem ein, der
befand: ,,Was die Enthusiasten Beobachtung nennen, ist gemeiniglich über die
Hälfte Urteil."
Rimini Protokoll haben Bernd Ernst, Helgard Haug, Stefan Kaegi und Daniel
Wetzel ihre Theater-Aktions-/Kunstgruppe vor allem aus lautmalerischen
Gründen genannt: dreimal I, dreimal O, das klingt gut. Die Betreiber sind um die
30 und haben sich als Studenten am Institut für angewandte
Theaterwissenschaft kennen gelernt, der ästhetischen Kaderschmiede der
Nation an der Uni Gießen. Rimini Protokoll ist sozusagen der Dachverband, der
Name, den sie für gemeinsame Arbeiten benutzen. Aber es gibt auch Hygiene
heute (Ernst und Kaegi) und Haug/Wetzel sowie jeweilige Einzeltäter.
Berühmt wurde Rimini durch ein Projekt, das nicht stattfand oder zumindest
nicht so wie geplant. Für das Festival Theater der Welt wollten sie im Sommer
eine Berliner Bundestagsdebatte im alten Bonner Bundestag live
nachsprechen lassen: Das Volk sollte seine Vertreter vertreten, die politische
Rede kopiert und dadurch „vergesellschaftet" werden. Bundestagspräsident
Thierse sah die Würde des Hohen Hauses gefährdet und untersagte die
Nutzung des Bonner Plenarsaals (der sonst durchaus vermietet wird, an
Automobilverbände beispielsweise oder an Karnevalsvereine).
Deshalb fand Deutschland 2 schließlich in der Bonner Schauspielhalle statt,
der natürlich Authentizität und Aura des „verbotenen Bühnenbilds“ fehlten.
Trotzdem war die Aktion am 27. Juni 2002 von neun Uhr morgens bis nach
Mitternacht (so fleißig sind unsere Abgeordneten!) eine politische
Manifestation. Bonner Bürgerinnen traten im Fünfminutentakt ans Rednerpult,
mit Infrarot-Kopfhörern versehen, die ihnen den Text soufflierten. den sie
möglichst simultan sprechen sollten. Der Souverän huschte geschraubten
Wortgirlanden hinterher, in seinem Namen geflochten und von ihm nun
zurückerobert. Fürs Publikum war die „Raubkopie der Demokratie“ ein
Lehrstück in verfehlter Rhetorik, die Spiegelung der Spiegelung. Dialektik für
Fortgeschrittene, für die Teilnehmer eine höllische Konzentrationsübung.
Sie ließen die Fremdenworte durch den eigenen Körper fließen. oft genug mit
inhaltlichem Vorbehalt, aber bei diesem Tempo war es unmöglich,
interpretatorisch einzugreifen. Man hatte zu funktionieren und konnte nicht mal
klarmachen. dass all die Ahs und Stotterer, die grammatikalischen Irrläufer und
freischwebenden Satzenden nicht aufs eigene Konto gingen- sondern auf das
der Kopierten. Die von den Politikern gefürchtete Kabarettisierung fand nicht
statt, die Würde blieb gewahrt: Deutschland 2 war eine umfassende Übung in
Demokratie für 200 Bonner Bürger/innen. Und Kunst war es auch noch!