Alle machen mit. Die meisten wissen's nicht - Berliner Festspiele
Alle machen mit. Die meisten wissen's nicht - Berliner Festspiele
Alle machen mit. Die meisten wissen's nicht - Berliner Festspiele
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Dass die Räume, in denen spioniert wird, nach Kanther, Zimmermann Lind<br />
Schily benannt sind, verweist auf Obsessionen, die über fröhlichen Voyeurismus<br />
hinausgehen: Überwachung als Systematik und Pflicht. Vom naiv vertikalen<br />
Blick des Turmspähers zum professionell horizontalen der Flächen- Lind<br />
Rasterfahndung ist es vielleicht nur ein Schritt. Lichtenberg fällt einem ein, der<br />
befand: ,,Was die Enthusiasten Beobachtung nennen, ist gemeiniglich über die<br />
Hälfte Urteil."<br />
Rimini Protokoll haben Bernd Ernst, Helgard Haug, Stefan Kaegi und Daniel<br />
Wetzel ihre Theater-Aktions-/Kunstgruppe vor allem aus lautmalerischen<br />
Gründen genannt: dreimal I, dreimal O, das klingt gut. <strong>Die</strong> Betreiber sind um die<br />
30 und haben sich als Studenten am Institut für angewandte<br />
Theaterwissenschaft kennen gelernt, der ästhetischen Kaderschmiede der<br />
Nation an der Uni Gießen. Rimini Protokoll ist sozusagen der Dachverband, der<br />
Name, den sie für gemeinsame Arbeiten benutzen. Aber es gibt auch Hygiene<br />
heute (Ernst und Kaegi) und Haug/Wetzel sowie jeweilige Einzeltäter.<br />
Berühmt wurde Rimini durch ein Projekt, das <strong>nicht</strong> stattfand oder zumindest<br />
<strong>nicht</strong> so wie geplant. Für das Festival Theater der Welt wollten sie im Sommer<br />
eine <strong>Berliner</strong> Bundestagsdebatte im alten Bonner Bundestag live<br />
nachsprechen lassen: Das Volk sollte seine Vertreter vertreten, die politische<br />
Rede kopiert und dadurch „vergesellschaftet" werden. Bundestagspräsident<br />
Thierse sah die Würde des Hohen Hauses gefährdet und untersagte die<br />
Nutzung des Bonner Plenarsaals (der sonst durchaus vermietet wird, an<br />
Automobilverbände beispielsweise oder an Karnevalsvereine).<br />
Deshalb fand Deutschland 2 schließlich in der Bonner Schauspielhalle statt,<br />
der natürlich Authentizität und Aura des „verbotenen Bühnenbilds“ fehlten.<br />
Trotzdem war die Aktion am 27. Juni 2002 von neun Uhr morgens bis nach<br />
Mitternacht (so fleißig sind unsere Abgeordneten!) eine politische<br />
Manifestation. Bonner Bürgerinnen traten im Fünfminutentakt ans Rednerpult,<br />
<strong>mit</strong> Infrarot-Kopfhörern versehen, die ihnen den Text soufflierten. den sie<br />
möglichst simultan sprechen sollten. Der Souverän huschte geschraubten<br />
Wortgirlanden hinterher, in seinem Namen geflochten und von ihm nun<br />
zurückerobert. Fürs Publikum war die „Raubkopie der Demokratie“ ein<br />
Lehrstück in verfehlter Rhetorik, die Spiegelung der Spiegelung. Dialektik für<br />
Fortgeschrittene, für die Teilnehmer eine höllische Konzentrationsübung.<br />
Sie ließen die Fremdenworte durch den eigenen Körper fließen. oft genug <strong>mit</strong><br />
inhaltlichem Vorbehalt, aber bei diesem Tempo war es unmöglich,<br />
interpretatorisch einzugreifen. Man hatte zu funktionieren und konnte <strong>nicht</strong> mal<br />
klar<strong>machen</strong>. dass all die Ahs und Stotterer, die grammatikalischen Irrläufer und<br />
freischwebenden Satzenden <strong>nicht</strong> aufs eigene Konto gingen- sondern auf das<br />
der Kopierten. <strong>Die</strong> von den Politikern gefürchtete Kabarettisierung fand <strong>nicht</strong><br />
statt, die Würde blieb gewahrt: Deutschland 2 war eine umfassende Übung in<br />
Demokratie für 200 Bonner Bürger/innen. Und Kunst war es auch noch!