Das Argument

Philosophisches Wörterbuch. 391
wo immer sich etwas Unerkennbares über dem Horizont erhebt,
fliegen — denn wer weiß, als was es sich herausstellt? — Kußhändchen
von hüben nach drüben und drüben nach hüben — kurz: alles ist
eitel Frieden.
Nur schade, daß dieser Friede ein Friede auf Bestellung ist! Daß
wir auf Bestellung einander in den Armen liegen! Und auf Bestellung
den kalten Krieg aufgeschmolzen haben!
Welche Macht hat uns damit beauftragt?
Diejenige, die daran interessiert ist, den heißen Krieg, den sie im
Fernen Osten führt, weiter einzuheizen und zu eskalieren und u. U.
auf China auszudehnen, und die es nicht wünscht, in dieser ihrer
Tätigkeit durch die Existenz eines noch so kalten anderswo stattfindenden
Krieges gestört zu werden. In anderen Worten: Um ihren
heißen Krieg sorglos führen zu können, benötigen die Vereinigten
Staaten ,Peace in the Backyard', ein stillsitzendes Europa,
Freundschaft (wenn vielleicht auch nur temporäre) zwischen den östlichen
und westlichen Ländern Europas; vor allem aber die Gewißheit,
daß Moskau unter keinen Umständen ihren Angriff auf Südostasien
oder vielleicht auf China zum Anlaß eines wirklichen Eingreifens,
also eines heißen Weltkrieges, nehmen werde.
Derjenige Friede, den mitzusichern wir angestellt werden, der
ist nicht nur nicht das Gegenteil von Krieg, sondern dessen Voraussetzung.
Um diese Voraussetzung mit herzustellen, werden wir: die
Naivsten von allen, wir Intellektuellen aller Länder, wir, die Autoren
aus Kiew und Rom, Sofia und Paris, Krakau und New York,
Prag und Frankfurt einander in die Arme getrieben. Nicht damit wir
Schillers und Beethovens ,Kuß der ganzen Welt' praktizieren, 'sondern
damit wir und unsere Mitbürger nichts davon merken, daß
während unserer Umarmung die unterentwickelten Völker ihren
Todeskuß empfangen, und damit keiner von uns diesen Todeskuß
verhindere. Was als drittklassige Literaturdiskussion beginnt, soll
als erstklassiger Vietnamkrieg Früchte tragen. Unser Friede ist das
Scherflein, das wir ahnungslos zur Verwüstung von Vietnam beitragen.
Truth begins at home
Der infame Witz, den, wie wir aus Newsweek wissen, der von Präsident
Johnson nach Südvietnam geschickte Bob Hope in den dortigen
camps vorgetragen hat, und der von 10 000 GIs, und gewiß von
farbigen genau so wie von weißen GIs mit ,roaring laughter', mit
,brüllendem Lachen' quittiert worden ist: daß nämlich die Verwüstung,
die die Nordvietnamesen den amerikanischen Großbombenangriffen
verdanken, ,the best slum clearing' sei, ,they (the North
Vietnamese) ever had' — dieser Witz wird an einer ganz anderen
Stelle des politischen Terrains zur Wahrheit, nämlich in Amerika
selbst. Truth begins at home.
Natürlich würde es auf eine unverzeihliche Beleidigung der amerikanischen
Luftwaffe herauslaufen, wenn wir die immensen Großfeuersbrünste,
die diese regelmäßig und mit absolut verläßlicher