Das Argument

368 Günther Anders
dagegen niemals etwas gegen Operationen einzuwenden haben, die
südlich des 17. Breitengrades stattfinden, gleich ob es sich dabei um
Vergiftungen von Ernten, um Entlaubungen von Wäldern, um Verwüstungen
von Dörfern oder um Liquidierungen von Bevölkerungen
handelt 1 . Wer, obwohl Mitglied der amerikanischen Streitkräfte,
Teilnahme an solchen Aktionen verweigern würde, der
würde sich in den Augen der ,Tauben' sogar höchst suspekt machen.
Südlich des 17. Breitengrades darf man als ,Taube' ruhig weiterpiorden,
südlich dieser Linie soll man das sogar. Ausreden sind
nicht mehr möglich, die geographische Demarkationslinie zwischen
Gut und Böse verläuft — ein Glück, das keiner früheren Generation
jemals beschieden gewesen war — völlig unzweideutig und läßt
Zweifel oder Mißverständnisse nicht mehr aufkommen. Was nördlich
der Demarkationslinie eine Untat ist, das ist südlich von dieser
erlaubt, was heißt ,erlaubt', das ist südlich von dieser patriotisch
geboten.
2. Als ,Tauben' gelten und bezeichnen sich selbst ferner jene Tollkühnen,
die dafür eintreten, daß post festum den Opfern ihrer Aggression,
sofern solche Opfer übrigbleiben sollten, Amnestie gewährt
werde. Nein, ich habe mich nicht verschrieben, ich meine, was
ich sage: Amnestie, die von den Aggressoren den Opfern der Aggression
gewährt werden solle. Diese Anregung ist effektiv gemacht
worden, und zwar nicht etwa von irgendwem, sondern von dem Gouverneur
von Michigan, George Romney, und sogar voll Stolz auf
den Mut, den er damit bewies. Denn natürlich ist es ihm klar, daß
seine Kompatrioten den Vorschlag, Opfer amerikanischer Aggression
straflos ausgehen zu lassen, nicht nur als ungewöhnlich, sondern auch
als ein Symptom von mangelnder Gerechtigkeit und Undankbarkeit,
wenn nicht sogar von Illoyalität auffassen könnten; und ganz unverständlich
wäre es auch ihm wahrscheinlich nicht, wenn sie indigniert
auf diesen an Verrat grenzenden Vorschlag reagieren würden.
Jedenfalls; glaubt er diesen 1 mit dem Argument rechtfertigen
zu müssen, daß man auf diese Weise den im Süden operierenden Viet
Cong von Nordvietnam abspalten, damit also einen beträchtlichen
militärischen Gewinn einstreichen könnte (,Herald Tribune und
Washington Post' 10. 5.1967).
3. Schließlich gibt es heute einen völlig neuen Begriff von ,dove',
der dadurch entstanden ist, daß die ,hawks', die ,Habichte' es unternommen
haben, zum Zwecke totaler Irreführung die Begriffe ,Taube'
und ,Habicht' einfach auszutauschen. Bei den .Habichten' ist es nun
nämlich Usus geworden, die ,Tauben' als .Habichte' zu verleumden,
1 Selbst Senator Edward Kennedy spricht von mindestens 100 000
Zivilverlusten jährlich in Südvietnam. — Dazu siehe seine Beantwortung
der von der New York Times gestellten Frage am 7. 5. 1967. Seine Ziffer
untermauerte Senator Kennedy durch Untersuchungen, die sein .Senate
Special Committee' über Flüchtlingsfragen seit Februar d. J. angestellt
hatte. Diese Berichte basieren wiederum auf 200 medizinischen Expertisen
(New York Times 9. 5. 1967).