SanTRAL_Handbuch_DE_PDF - ingFinder

Handbuch
Die Edelstahl Komplettserie für den öffentlichen Sanitärbereich

Nachhaltige Hygiene für öffentliche Waschräume
Benutzen Sie gern öffentliche Sanitäreinrichtungen? Viele Menschen haben eine
Abneigung gegen Waschräume und Toilettenanlagen im öffentlichen Bereich.
Mangelnde Hygiene und Sauberkeit sind häufig auch eine Folge der oftmals unzureichenden
Ausstattung mit Seifen- und Papierspendern sowie Abfallbehältern.
Dabei liegen die Vorteile von attraktiven Waschräumen mit funktionellen Spendern
und Dosiersystemen auf der Hand: auf Besucher wirken sie einladend und hygienisch,
für Reinigungskräfte bedeuten sie eine deutliche Erleichterung bei der Unterhaltspflege.
Überlegenheit im Detail
Hohe oder niedrige Nutzungsfrequenz? Economy-, Standardoder
High-End-Lösung? Die Anforderungen an nachhaltige Hygienelösungen
in öffentlichen Waschräumen nehmen stetig zu. Dank
vieler sinnvoller Detaillösungen wird unser Komplettprogramm
allen Ansprüchen an zeitgemäße und attraktive Waschraumlösungen
gerecht.
Lange Haltbarkeit, Widerstandsfähigkeit und ein zugleich zeitlos-ästhetisches
Design unserer Produkte sind dabei nicht das
Ergebnis kurzlebiger Mode- oder Marketingtrends, sondern die
Konsequenz aus intelligenter Entwicklungsarbeit und der sorgfältigen
Verarbeitung hochwertiger Materialien.

m a k i n g t h e w o r l d a m o r e h y g i e n i c p l a c e
Vertrauen durch Qualität
Seit über 40 Jahren setzen wir überall dort, wo es auf
hygienische Spendersysteme und Dosierlösungen
ankommt, die Maßstäbe für Funktionalität und Qualität.
Im Bereich öffentlicher Wasch- und Sanitärräume
vertrauen Anwender seit langem auf den Namen
OPHARDT hygiene. Dieser großen Verantwortung
sind wir uns bewusst.
Nachhaltigkeit liegt in unseren Genen
Schon von Unternehmensgründung an handeln wir
bei OPHARDT hygiene nach Prinzipien, die heute
unter dem Begriff der Nachhaltigkeit zusammengefasst
werden. Auf langfristige Qualität und Funktionalität
ausgelegte Produkte, der verantwortungsvolle Umgang
mit Ressourcen sowie vertrauensvolle Beziehungen
zu unseren Kunden, Partnern und Mitarbeitern – seit
über 40 Jahren bestimmen diese Ideen unser unternehmerisches
Denken und Handeln.
Durch hochwertige Materialien, sorgfältige Fertigung
und einen konsequent kundenorientierten Customer
Service schaffen wir die Grundlage für nachhaltige
Qualität – und für das Vertrauen unserer Anwender
in Produkte und Leistungen „made by Ophardt
hygiene“.
Nachhaltigkeit bedeutet für uns auch, die Zukunft aktiv
mit zu gestalten. Durch richtungweisende Innovationen
im Bereich von Spender- und Dosiersystemen leisten wir
bei OPHARDT hygiene heute und in Zukunft unseren
Beitrag, um die Welt zu einem hygienischeren
Ort zum Leben und Arbeiten zu machen.

SanTRAL ®
Die Komplettserien
für den öffentlichen Sanitärbereich
Made in Germany

SanTRAL ® – die Edelstahl Komplettserien
5|6
SanTRAL Wave
Für den gehobenen Waschraum kombiniert die SanTRAL Wave-Serie
alle Vorteile der bekannten SanTRAL ® classic Qualität mit einem
attraktiven Wellen-Design.
7|8
SanTRAL ® classic
Seifenspender
Manuell bedienbar, von 250 ml bis 3000 ml Füllvolumen, für Nachfüllbehälter, Einwegflaschen
oder Einweg-Rundbehälter, für universelle oder spezifische Füllguteigenschaften.
Alle Behälter sind leicht zu entfernen, um die Geräte von innen und außen
mühelos zu reinigen.
9|12
Papierhandtuchspender
Für alle gängigen Faltpapierhandtücher und Papierrollen (Zick-Zack-Faltung / C-Faltung /
Center Pull / Interfold)
13|
Spenderkombinationen “Seife-Papier”
Die kompakte Lösung für kleinere Waschräume spart Platz und Betriebskosten.
Seifen- und Papierhandtuchspender in einem Gerät überzeugen durch geringeren
Montage- und Nachfüllaufwand.
14|
Abfallboxen
Mit einem Fassungsvolumen von 10 bis 50 Litern, mit selbstschließender Einwurfklappe
oder fußbedienbar, mit Schleusen-Einwurfklappe (Damenhygiene) oder mit offenem
Einwurfrahmen.
15|16
Toilettenpapierspender
Abschließbar oder frei zugänglich, Spender für eine, zwei oder vier Rollen
(Multirollenhalter mit automatischem Rotationssystem). Spender für
Einzelblatt-Entnahme oder Toilettenpapier-Großrollen bis ca. Ø 330 mm.
17|18
Zubehör
Hochwertiges Edelstahl-Zubehör zur sinnvollen Ergänzung der SanTRAL ® classic
Serie. Z.B. hygienischer Toilettensitz-Reiniger, Feuchttuchspender, Universalhaken,
WC-Bürstenhalter mit verdecktem oder einsehbarem Bürstenkopf, Aschenbecher und
Hygienebeutelspender
19|21
SanTRAL ® Übersicht
22|

Mikrolon-Schliff
5
D I E K O M P L E T T S E R I E N I N E D E L S T A H L
SanTRAL ® classic
Anti-Fingerprint-Beschichtung
SanTRAL ® –
für hygienische Waschräume zum Wohlfühlen
Luxushotel oder Stehrestaurant? Sportstadion, Schule oder
Bürogebäude? Verschiedene Einsatzorte und Nutzungsprofile
stellen ganz unterschiedliche Anforderungen an
die Ausstattung von öffentlichen Waschräumen.
Mit unserem SanTRAL ® -Komplettprogramm können
Sie Ihre individuellen Ansprüche an zeitgemäße und
hygienische Waschraumlösungen flexibel abbilden.
Dabei erfüllen SanTRAL ® classic und SanTRAL
Wavehöchste Erwartungen an Produktqualität, Funktionalität
und Formgebung.
SanTRAL ® Produkte werden aus hochwertigem Qualitäts-
Edelstahl mit der Werkstoff Nr. 1.4301 (AISI 304) nach DIN
EN 10088-1 gefertigt. Dabei können Sie zwischen verschiedenen
Oberflächenausführungen wählen:
SanTRAL ® classic
• Edelstahl geschliffen, mit Anti-Fingerprint-Beschichtung
DIN ISO
9001:
2008
ZERTIFIZIERTE
Q U A L
T
I T Ä
• Edelstahl weiß pulverbeschichtet
(weitere RAL-Farben möglich)
SanTRAL Wave
• Edelstahl mit Mikrolon-Schliff

stainless steel
6
Hochwertiger Edelstahl mit Anti-Fingerprint-Beschichtung
Edelstahl ist als Werkstoff vieler Designklassiker nicht nur dauerhaft
ästhetisch, sondern auch hygienisch. Die neue standardmäßige Anti-
Fingerprint-Beschichtung reduziert sichtbare Fingerabdrücke deutlich
und vereinfacht die Unterhaltspflege.
Schräg verlaufende, glatte Gehäuseoberflächen verhindern wirksam das
Ablegen von Fremdkörpern. Hässliche Brandflecken sowie unnötige Verschmutzungen
gehören damit der Vergangenheit an.
Robuste Konstruktion für dauerhafte Haltbarkeit
Die SanTRAL ® -Produktpalette bietet sinnvolle konstruktive Details, um eine
dauerhafte Haltbarkeit zu gewährleisten und Vandalismusschäden bei der
Benutzung im öffentlichen Sanitärbereich nachhaltig vorzubeugen.
Der Korpus mit serienmäßiger 4-Punkt-Aufhängung besteht durchgängig
aus hochwertigem, widerstandsfähigem Edelstahl. Die Druckkraft bei der
Bedienung des Spenders wirkt auf die Wand und nicht auf die Befestigung
des Gehäuses. Ein vandalismussicheres Schloss schützt vor Diebstahl und
Manipulation und kann leicht gereinigt werden.
Langlebige und austauschbare Dosierpumpen
Alle SanTRAL ® Spendersysteme werden von uns ab Werk mit hochwertigen
und langlebigen Pumpen ausgestattet. Besonders flexibel ist dabei die
SanTRAL ® classic Serie: Sie wollen in Zukunft Schaumseife statt wie
bisher Flüssigseife dosieren? Oder wollen Sie ihr Spendersystem auf die
Zerstäubung von alkoholischem Desinfektionsmittel umrüsten? Kein
Problem! Durch die modulare Bestückung ist der Wechsel zwischen verschiedenen
Füllgütern schnell und unkompliziert möglich. Einfach die
Pumpe-Behälter-Kombination wechseln und sofort hygienisch dosieren!
Freie Wahl der Füllgüter
Sie haben die Wahl: SanTRAL ® Spendersysteme können mit allen handelsüblichen
Füllgütern wie Papierhandtüchern, Toilettenpapier, Seifen, Cremes
oder Hygienebeuteln betrieben werden. Das senkt die Betriebskosten. Bei allen
Seifenspendern der SanTRAL ® Produktfamilien sind zudem die Behälter
unkompliziert zu entfernen. Das wiederum erleichtert und vereinfacht die
Reinigung.
Spezialschloss
Geschlossen werden die Spender durch Einhängen des Edelstahlgehäuses
in die stabile „Dachrinne”. Das vandalismussichere Spezialschloss kann
nicht herausgerissen werden. Kaugummi oder Papier sind leicht mit einem
spitzen Gegenstand aus dem Schloss zu entfernen.

Mikrolon-Schliff
7 D i e E d e l s t a h l S e r i e f ü r d e n g e h o b e n e n W a s c h r a u m
Die EdelstahlSerie
für den gehobenen Waschraum
SanTRAL Wave kombiniert alle Vorteile der bekannten
und bewährten SanTRAL ® classic Produktqualität mit einem
attraktiven Wellen-Design. Der Mikrolon-Schliff sorgt für ein
besonders edles, glattes Oberflächenfinish.
NSW 5| Seifenspender
Seifenspender mit herausnehmbarem Nachfüllbehälter,
abschließbares, wellenförmiges,
geschweißtes Gehäuse, Edelstahl geschliffen
(Mikrolon-Schliff), mit Sichtschlitz zur Füllstandskontrolle,
Fangvorrichtung für die Haube,
frei befüllbar, wellenförmige Drucktaste
Modell Material Art.-Nr.
NSW 5 E Edelstahl geschliffen 1415884
(Mikrolon-Schliff), 500 ml
Behälter
PP-Nachfüllbehälter, herausnehmbar
Dosierpumpe
Kunststoff, ca. 1,0 ml / Hub
Füllgut
Flüssigseifen, Spülmittel, etc.
Füllmenge
500 ml
135
98
65
278
160
245
NSW 5| Maße (ca.) in mm

8
HSW 31| Papierhandtuchspender
Papierhandtuchspender für alle gängigen
Faltpapierhandtücher in Standardqualität,
abschließbar, wellenförmiges, geschweißtes
Gehäuse, Edelstahl geschliffen, mit Sichtschlitz
zur Füllstandskontrolle, Fangvorrichtung für
die Haube
ABW| Abfallbox
Abfallbox mit selbstschließender, wartungsfreier
Einwurfklappe, wellenförmiges, geschweißtes
Gehäuse, Edelstahl geschliffen, mit innen liegend
verstecktem Sackhaltebügel, geschlossene
Box, freistehend oder Wandmontage
TRW 2| Toilettenpapierspender
Toilettenpapierspender für 2 Standard-
Toilettenpapierrollen, max. Rollendurchmesser
135 mm, wellenförmiges, geschweißtes Gehäuse,
Edelstahl geschliffen, mit Sichtfenster zur
Füllstandskontrolle, abschließbar, Fangvorrichtung
für die Haube
Modell Material Art.-Nr.
HSW 31 E Edelstahl geschliffen 1415872
(Mikrolon-Schliff)
Modell Material Art.-Nr.
ABW 18 E Edelstahl geschliffen 1415873
(Mikrolon-Schliff), 18 Liter
ABW 50 E Edelstahl geschliffen 1416563
(Mikrolon-Schliff), 50 Liter
Modell Material Art.-Nr.
TRW 2 E Edelstahl geschliffen 1416564
(Mikrolon-Schliff)
Gehäuse
Edelstahl geschliffen (Mikrolon-Schliff)
Einwurf
selbstschließende, wartungsfreie Einwurfklappe
Gehäuse
Edelstahl geschliffen (Mikrolon-Schliff)
Papierentnahme
Edelstahl
Füllmenge ABW 18
ABW 18 = 18 Liter (B 340 x H 502 x T 206 mm)
PB 2 Polybeutel - Packung mit 4 Rollen
à 50 Stück, grau (Art.-Nr. 506100)
Papierentnahme
Edelstahl
Füllmenge
ca. 750 Faltpapierhandtücher
in Zick-Zack- oder C-Faltung oder Interfold
Füllmenge ABW 50
ABW 50 = 50 Liter (B 390 x H 680 x T 260 mm)
PB 4 Polybeutel - Packung mit 200 Stück,
weiß (Art.-Nr. 128100)
Füllmenge
2 Standard-Toilettenpapierrollen
335
151
390
260
195
150
120
508
122
685
351
370
348
370
340
206
HSW 31| Maße (ca.) in mm
ABW 18 - ABW 50| Maße (ca.) in mm
TRW 2| Maße (ca.) in mm

9
SanTRAL ® classic
N S U , D i e N a c h f o l g e g e n e r a t i o n
SanTRAL ® classic
NSU 2/5/11 - D/F/S
Der neue Qualitätsstandard für Spender- und Dosiersysteme im
öffentlichen Sanitärbereich.
Bewährtes noch vielseitiger, Widerstandsfähiges noch
robuster machen – mit dieser Zielsetzung wurde die neue
SanTRAL ® classic Produktfamilie entwickelt.
Als Komplettserie für den öffentlichen Sanitärbereich verbinden
SanTRAL ® classic Spender- und Dosiersysteme das bewährte
Produktdesign der Vorgängergeneration mit zahlreichen Verbesserungen
im Detail:
• widerstandsfähiger, rostfreier Edelstahl nach DIN ISO
1.4301 (AISI 304)
• um 25 Prozent auf 1,0 mm verstärkte Gehäuseausführung
• sehr stabiler, 6 mm starker Edelstahl-Bedienbügel
• diebstahlsichere Schlosskonstruktionen
• flexible Bestückung mit 3 verschiedenen Pumpen für
• Flüssigseifen und Desinfektionsmittel (S)
• Desinfektionsmittel (D)
• Schaumseifen (F)
• Füllmengen 1200 ml, 600 ml und 250 ml
• auf 5 Jahre verlängerte Garantieleistung
• mit Anti-Fingerprint-Beschichtung (AFP)
D
S
F
D
S
F

10
Mit Trickschloss!
• Schlüsselloses Öffnen der Haube
• Versteckte Drucktaste
NSU 2| Neuentwicklung
Spender für Flüssigseifen (S), Desinfektion (D) und
Schaumseifen (F), Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010), mit Trickschloss,
Bedienhebel aus Edelstahl,
Druckbetätigung, Sichtfenster, freie Füllgutwahl
NSU 5| Neue Version
Spender für Flüssigseifen (S), Desinfektion (D) und
Schaumseifen (F), Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010), Haube mit
Fangvorrichtung, Bedienhebel aus Edelstahl,
Druckbetätigung, mit Schloss, Sichtfenster, freie
Füllgutwahl
NSU 11| Neue Version
Spender für Flüssigseifen (S), Desinfektion (D) und
Schaumseifen (F), Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010), Haube mit
Fangvorrichtung, Bedienhebel aus Edelstahl,
Druckbetätigung, mit Schloss, Sichtfenster, freie
Füllgutwahl
Modell Material Art.-Nr.
NSU 2 E / D Edelstahl geschliffen, 1415829
250 ml
NSU 2 E / F Edelstahl geschliffen, 1415827
250 ml
NSU 2 E / S Edelstahl geschliffen, 1415828
250 ml
NSU 2 P / D Edelstahl pulverbeschichtet, 1415832
weiß (RAL 9010), 250 ml
NSU 2 P / F Edelstahl pulverbeschichtet, 1415830
weiß (RAL 9010), 250 ml
NSU 2 P / S Edelstahl pulverbeschichtet, 1415831
weiß (RAL 9010), 250 ml
Behälter
PP-Nachfüllbehälter, herausnehmbar,
spülmaschinengeeignet
Modell Material Art.-Nr.
NSU 5 E / D Edelstahl geschliffen, 1415815
600 ml
NSU 5 E / F Edelstahl geschliffen, 1415811
600 ml
NSU 5 E / S Edelstahl geschliffen, 1415813
600 ml
NSU 5 P / D Edelstahl pulverbeschichtet, 1415816
weiß (RAL 9010), 600 ml
NSU 5 P / F Edelstahl pulverbeschichtet, 1415812
weiß (RAL 9010), 600 ml
NSU 5 P / S Edelstahl pulverbeschichtet, 1415814
weiß (RAL 9010), 600 ml
Behälter
PP-Nachfüllbehälter, herausnehmbar,
spülmaschinengeeignet
Modell Material Art.-Nr.
NSU 11 E / D Edelstahl geschliffen, 1415819
1200 ml
NSU11 E / F Edelstahl geschliffen, 1415312
1200 ml
NSU 11 E / S Edelstahl geschliffen, 1415817
1200 ml
NSU 11 P / D Edelstahl pulverbeschichtet, 1415820
weiß (RAL 9010), 1200 ml
NSU 11 P / F Edelstahl pulverbeschichtet, 1415413
weiß (RAL 9010),1200 ml
NSU 11 P / S Edelstahl pulverbeschichtet, 1415818
weiß (RAL 9010), 1200 ml
Behälter
PP-Nachfüllbehälter, herausnehmbar,
spülmaschinengeeignet
Dosierpumpe
Kunststoff, ca. 1,0 ml / Hub
Dosierpumpe
Kunststoff, ca. 1,0 ml / Hub
Dosierpumpe
Kunststoff, ca. 1,0 ml / Hub
97
138
117
97
145
117
97
140
117
106
106
220
187
285
265
333
300
182
256
120
295
NSU 2| Maße (ca.) in mm
NSU 5| Maße (ca.) in mm
NSU 11| Maße (ca.) in mm

11
SanTRAL ® classic
S E I F E N S P E N D E R , E D E L S T A H L
Der Klassiker noch verfügbar!
Der Klassiker noch verfügbar!
NSU 5 - NSU 11|
Schrankeinbauspender für Flüssigseifen (S),
Desinfektion (D) und Schaumseife (F), Edelstahl,
ohne Gehäuse, Bedienhebel aus Edelstahl,
Druckbetätigung, freie Füllgutwahl
NSU 5|
Spender für Flüssigseifen, Edelstahl geschliffen
oder pulverbeschichtet weiß (RAL 9010),
Bedienhebel aus Edelstahl, Druckbetätigung, mit
Schloss, Sichtfenster, freie Füllgutwahl
NSU 11|
Spender für Flüssigseifen, Edelstahl geschliffen
oder pulverbeschichtet weiß (RAL 9010),
Bedienhebel aus Edelstahl, Druckbetätigung, mit
Schloss, Sichtfenster, freie Füllgutwahl
Modell Material Art.-Nr.
NSU 5 D Edelstahl, ohne Gehäuse 1417498
600 ml
NSU 5 F Edelstahl, ohne Gehäuse 1417499
600 ml
NSU 5 S Edelstahl, ohne Gehäuse 1417500
600 ml
NSU 11 D Edelstahl, ohne Gehäuse 1417495
1200 ml
NSU 11 F Edelstahl, ohne Gehäuse 1417496
1200 ml
NSU 11 S Edelstahl, ohne Gehäuse 1417497
1200 ml
Behälter
PP-Nachfüllbehälter, herausnehmbar,
spülmaschinengeeignet
Modell Material Art.-Nr.
NSU 5 E Edelstahl geschliffen, 1411929
600 ml
NSU 5 P Edelstahl pulverbeschichtet 1413000
weiß (RAL 9010), 600 ml
Behälter
PP-Nachfüllbehälter, herausnehmbar,
spülmaschinengeeignet
Dosierpumpe
Kunststoff, ca. 1,0 ml / Hub
Füllgut
Flüssigseifen, Spülmittel etc.
Modell Material Art.-Nr.
NSU 11 E Edelstahl geschliffen, 327300
1200 ml
NSU 11 P Edelstahl pulverbeschichtet 302600
weiß (RAL 9010), 1200 ml
Behälter
PP-Nachfüllbehälter, herausnehmbar,
spülmaschinengeeignet
Dosierpumpe
Kunststoff, ca. 1,0 ml / Hub
Füllgut
Flüssigseifen, Spülmittel etc.
Dosierpumpe
Kunststoff, ca. 1,0 ml / Hub
Füllmenge
600 ml
Füllmenge
1200 ml
94
93
94
65
85
122
108
98
142
120
45
32
292
259
335
203
300
203
296
267
106
333
300
141
140
256
120
NSU 5 NSU 11
295
NSU 5 - NSU 11 Schrankeinbauspender| Maße (ca.) in mm
NSU 5| Maße (ca.) in mm
NSU 11| Maße (ca.) in mm

12
NSU 12|
Spender für Flüssigseifen, Edelstahl geschliffen
oder pulverbeschichtet weiß (RAL 9010),
Bedienhebel aus Edelstahl, Druckbetätigung,
mit Schloss, Sichtfenster, für Einwegflaschen
NSU 30-3|
Spender für Flüssigseifen und fließfähige
Handreiniger, Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010),
Bedienhebel aus Edelstahl, Druckbetätigung,
mit Schloss, Sichtfenster, freie Füllgutwahl
CTU 1|
Spender für Hautschutzcremes, Salben,
Pasten etc., Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010),
Bedienhebel aus Edelstahl,
Druckbetätigung, mit Schloss, Sichtfenster,
für Einweg-Rundbehälter
Modell Material Art.-Nr.
NSU 12 E Edelstahl geschliffen, 353200
1000 ml
NSU 12 P Edelstahl pulverbeschichtet 302700
weiß (RAL 9010), 1000 ml
Modell Material Art.-Nr.
NSU 30-3 E Edelstahl geschliffen, 1411078
3000 ml
NSU 30-3 P Edelstahl pulverbeschichtet 225300
weiß (RAL 9010), 3000 ml
Modell Material Art.-Nr.
CTU 1 E Edelstahl geschliffen, 1160700
1000 ml
CTU 1 P Edelstahl pulverbeschichtet 149100
weiß (RAL 9010), 1000 ml
Behälter
Einwegflaschen (mit C-Verschlussadapter)
Behälter
PP-Nachfüllbehälter, herausnehmbar,
spülmaschinengeeignet
Behälter
Einweg-Rundbehälter
Dosierpumpe
Kunststoff, ca. 1,0 ml / Hub
Dosierpumpe
Kunststoff, ca. 3,0 ml / Hub
Dosierpumpe
Kunststoff, ca. 0,8 ml / Hub
Füllgut
Flüssigseifen, Spülmittel etc.
Füllgut
Flüssigseifen, Spülmittel etc. oder für fließfähige
Handreiniger mit Reibemitteln
Füllgut
Hautschutzcremes, Salben, Pasten etc.
Füllmenge
1000 ml
Füllmenge
3000 ml
Füllmenge
1000 ml
98
142
144
200
143
143
120
172
119
120
160
120
333
300
340
300
336
300
295
320
290
NSU 12| Maße (ca.) in mm
NSU 30-3| Maße (ca.) in mm
CTU 1| Maße (ca.) in mm

13
SanTRAL ® classic
P A P I E R H A N D T U C H S P E N D E R , E D E L S T A H L
Entnahme
Papierfaltung
Entnahme
Papierfaltung
Standard
C- und Z-Faltung
Standard
C- und Z-Faltung
Edelstahl
C-, Z- und Interfold-Faltung
Edelstahl
C-, Z- und Interfold-Faltung
Interfold
Interfold-Faltung
Interfold
Interfold-Faltung
HSU 15|
Papierhandtuchspender für alle gängigen Faltpapierhandtücher
in Zick-Zack- oder C-Faltung in
Standardqualität, alternativ auch mit Interfold-
Entnahme, abschließbares und geschweißtes
Gehäuse, Edelstahl geschliffen oder pulverbeschichtet
weiß (RAL 9010), mit Sichtfenster zur
Füllstandskontrolle
HSU 31|
Papierhandtuchspender für alle gängigen Faltpapierhandtücher
in Zick-Zack- oder C-Faltung in
Standardqualität, alternativ auch mit Interfold-
Entnahme, abschließbares und geschweißtes
Gehäuse, Edelstahl geschliffen oder pulverbeschichtet
weiß (RAL 9010), mit Sichtfenster zur
Füllstandskontrolle
CEU 1 - TCU 1|
Papierhandtuchspender für Papierrollen
mit Innenabwicklung (Center-Pull),
abschließbares und geschweißtes Gehäuse,
Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010),
mit Sichtfenster zur Füllstandskontrolle,
Papierentnahme aus Edelstahl, als Wandinstallations-
oder Tischgerät erhältlich.
Modell Material Art.-Nr.
HSU 15 E Edelstahl geschliffen 1412267
HSU 15 P Edelstahl pulverbeschichtet 1412129
weiß (RAL 9010)
HSU 15 E Edelstahl geschliffen 1416827
Interfold
HSU 15 P Edelstahl pulverbeschichtet 1416828
Interfold weiß (RAL 9010)
HSU 15 E Edelstahl geschliffen 1417717
Edelstahlentnahme
HSU 15 P Edelstahl pulverbeschichtet 1417718
Edelstahlentnahme weiß (RAL 9010)
Modell Material Art.-Nr.
HSU 31 E Edelstahl geschliffen 386900
HSU 31 P Edelstahl pulverbeschichtet 196400
weiß (RAL 9010)
HSU 31 E Edelstahl geschliffen 1416824
Interfold
HSU 31 P Edelstahl pulverbeschichtet 1416826
Interfold weiß (RAL 9010)
HSU 31 E Edelstahl geschliffen 1417719
Edelstahlentnahme
HSU 31 P Edelstahl pulverbeschichtet 1417720
Edelstahlentnahme weiß (RAL 9010)
Modell Material Art.-Nr.
CEU 1 E Edelstahl geschliffen 745600
CEU 1 P Edelstahl pulverbeschichtet 745700
weiß (RAL 9010)
TCU 1 E Edelstahl, geschliffen, 1417100
Tischgerät
TCU 1 P Edelstahl pulverbeschichtet 1417188
weiß (RAL 9010), Tischgerät
Gehäuse
Edelstahl, geschliffen oder
pulverbeschichtet (weiß RAL 9010)
Papierentnahme
Kunststoff oder Edelstahl
Papierentnahme
Kunststoff oder Edelstahl
Papierentnahme
Edelstahl
Füllmenge
ca. 250 Faltpapierhandtücher
Füllmenge
ca. 750 Faltpapierhandtücher
Füllmenge
bis ca. Ø 200 mm, max. Höhe 275 mm
278
133
278
133
278
214
CEU 1
350
392
118
380
338
200
182
265
279 211
TCU 1
371
420
HSU 15| Maße (ca.) in mm
HSU 31| Maße (ca.) in mm
CEU 1 - TCU 1| Maße (ca.) in mm

S P E N D E R K O M B I N A T I O N , E D E L S T A H L
SanTRAL ® classic
14
Die Spenderkombination
bietet gegenüber der Kombination
von Einzelprodukten deutliche
Vorteile:
• günstiger als die Summe der
Einzelprodukte
• geringerer Montageaufwand
• platzsparender durch kompaktere
Außenabmessungen
• praktischer, da beim Nachfüllen
der Verbrauchsgüter nur ein
Gehäuse geöffnet wird.
CPU 2 L|
Kompakt-Spenderkombination: Seifen- und
Papierhandtuchspender in einem Gerät, auch mit
Schaumpumpe (F) erhältlich, Seifenspender links,
Papierhandtuchspender rechts, abschließbares
und geschweißtes Gehäuse, mit zwei Sichtfenstern
zur Füllstandskontrolle
Modell Material Art.-Nr.
CPU 2 L E Edelstahl geschliffen 1410974
CPU 2 L P Edelstahl pulverbeschichtet 1410975
weiß (RAL 9010)
CPU 2 L E F Edelstahl geschliffen 1417712
CPU 2 L P F Edelstahl pulverbeschichtet 1417713
weiß (RAL 9010)
Behälter
links, PP-Nachfüllbehälter, 1200 ml,
herausnehmbar
CPU 2 R|
Kompakt-Spenderkombination: Seifen- und
Papierhandtuchspender in einem Gerät, auch
mit Schaumpumpe (F) erhältlich, Seifenspender
rechts, Papierhandtuchspender links, abschließbares
und geschweißtes Gehäuse, mit zwei Sichtfenstern
zur Füllstandskontrolle
Modell Material Art.-Nr.
CPU 2 R E Edelstahl geschliffen 453800
CPU 2 R P Edelstahl pulverbeschichtet 147300
weiß (RAL 9010)
CPU 2 R E F Edelstahl geschliffen 1417710
CPU 2 R P F Edelstahl pulverbeschichtet 1417711
weiß (RAL 9010)
Behälter
rechts, PP-Nachfüllbehälter, 1200 ml,
herausnehmbar
Dosierpumpe
Kunststoff, ca. 1,0 ml / Hub
Dosierpumpe
Kunststoff, ca. 1,0 ml / Hub
Papierentnahme
rechts, Edelstahl
Papierentnahme
links, Edelstahl
Füllmenge
1200 ml / ca. 750 Faltpapierhandtücher
in Zick-Zack- oder C-Faltung
Füllmenge
1200 ml / ca. 750 Faltpapierhandtücher
in Zick-Zack- oder C-Faltung
377
155
377
155
133
133
335
335
375
300
375
300
425
425
CPU 2 L| Maße (ca.) in mm
CPU 2 R| Maße (ca.) in mm

15
SanTRAL ® classic
A B F A L L B O X E N , E D E L S T A H L
Für den ersten Eindruck …
… gibt es bekanntlich keine zweite Chance.
Um dem unerfreulichen Anblick von
überquellenden Abfallbehältern wirksam
vorzubeugen, empfehlen wir: Kalkulieren
Sie die Kapazität der aufgestellten Abfallbehälter
großzügig!
Auf diese Weise bieten Sie die Möglichkeit
für eine hygienische Entsorgung
von Abfällen – und den Besuchern des
Waschraumes einen erfreulichen Anblick.
ABU| Abfallbox geschlossen
Abfallbox mit selbstschließender wartungsfreier
Einwurfklappe, geschlossene Box, freistehend
und für Wandmontage geeignet, mit inliegend
verstecktem Sackhaltebügel, Edelstahl geschliffen
oder pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
ABU FR| Abfallbox feuerhemmend
Abfallbox mit selbstschließender wartungsfreier
Einwurfklappe, geschlossene Box, freistehend,
feuerhemmend, selbstverlöschend, Edelstahl
geschliffen oder pulverbeschichtet weiß
(RAL 9010)
Modell Material Art.-Nr.
ABU 18 E Edelstahl geschliffen, 1417450
18 Liter
ABU 18 P Edelstahl pulverbeschichtet 1417451
weiß (RAL 9010), 18 Liter
Modell Material Art.-Nr.
ABU 18 E FR Edelstahl geschliffen, 1415126
18 Liter
ABU 18 P FR Edelstahl pulverbeschichtet 1415128
weiß (RAL 9010), 18 Liter
ABU 50 E Edelstahl geschliffen, 3400245
50 Liter
ABU 50 P Edelstahl pulverbeschichtet 3400246
weiß (RAL 9010), 50 Liter
ABU 50 E FR Edelstahl geschliffen, 1415129
50 Liter
ABU 50 P FR Edelstahl pulverbeschichtet 1415127
weiß (RAL 9010), 50 Liter
Einwurf
selbstschließende wartungsfreie Einwurfklappe
Füllmenge ABU 18
ABU 18 = 18 Liter (B 278 x H 507 x T 183 mm)
PB 2 Polybeutel - Packung mit 4 Rollen
à 50 Stück, grau (Art.-Nr. 506100)
Füllmenge ABU 50
ABU 50 = 50 Liter (B 380 x H 680 x T 250 mm)
PB 4 Polybeutel - Packung mit 200 Stück,
weiß (Art.-Nr. 128100)
Einwurf
selbstschließende wartungsfreie Einwurfklappe /
feuerhemmend
Füllmenge ABU 18 FR
ABU 18 FR = 18 Liter (B 278 x H 507 x T 183 mm)
PB 2 Polybeutel - Packung mit 4 Rollen
à 50 Stück, grau (Art.-Nr. 506100)
Füllmenge ABU 50 FR
ABU 50 FR = 50 Liter (B 380 x H 680 x T 250 mm)
PB 4 Polybeutel - Packung mit 200 Stück,
weiß (Art.-Nr. 128100)
380
250
380
250
507
507
680
680
278
183
278
183
ABU 18 - ABU 50| Maße (ca.) in mm
ABU 18 FR - ABU 50 FR| Maße (ca.) in mm

16
FBU| Abfallbox fußbedienbar
Abfallbox mit fußbedienbarer Einwurfklappe,
geschlossene Box, freistehend und für
Wandmontage geeignet, Edelstahl geschliffen
oder pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
EBU| Abfallbox offen
Abfallbox oben offen, mit abnehmbarem
Einwurfrahmen, freistehend und für
Wandmontage geeignet, Edelstahl geschliffen
oder pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
HBU| Hygiene - Abfallbox
Abfallbox mit Schleusen-Einwurfklappe, geschlossene
Box, für die Entsorgung von Damenbinden
etc., freistehend und für Wandmontage
geeignet, Edelstahl geschliffen oder pulverbeschichtet
weiß (RAL 9010)
Modell Material Art.-Nr.
FBU 40 E Edelstahl geschliffen, 1415853
40 Liter
FBU 40 P Edelstahl pulverbeschichtet 1415855
weiß (RAL 9010), 40 Liter
Modell Material Art.-Nr.
EBU 22 E Edelstahl geschliffen, 1413894
22 Liter
EBU 22 P Edelstahl pulverbeschichtet 1413893
weiß (RAL 9010), 22 Liter
Modell Material Art.-Nr.
HBU 10 E Edelstahl geschliffen, 1413344
10 Liter
HBU 10 P Edelstahl pulverbeschichtet 1413345
weiß (RAL 9010), 10 Liter
EBU 50 E Edelstahl geschliffen, 1413896
50 Liter
EBU 50 P Edelstahl pulverbeschichtet 1413895
weiß (RAL 9010), 50 Liter
HBU 18 E Edelstahl geschliffen, 909700
18 Liter
HBU 18 P Edelstahl pulverbeschichtet 852600
weiß (RAL 9010), 18 Liter
Einwurf
fußbedienbare Einwurfklappe
Einwurf
abnehmbarer Einwurfrahmen
Einwurf
Schleusen-Einwurfklappe
Füllmenge EBU 22
EBU 22 = 22 Liter (B 271 x H 475 x T 176 mm)
PB 2 Polybeutel - Packung mit 4 Rollen
à 50 Stück, grau (Art.-Nr. 506100)
Füllmenge HBU 10
HBU 10 = 10 Liter (B 278 x H 424 x T 125 mm)
PB 1 Polybeutel - Packung mit 4 Rollen á
50 Stück, grau (Art-Nr. 461500)
Füllmenge FBU 40
FBU 40 = 40 Liter (B 373 x H 673 x T 247 mm)
PB 4 Polybeutel - Packung mit 200 Stück,
weiß (Art.-Nr. 128100)
Füllmenge EBU 50
EBU 50 = 50 Liter (B 373 x H 576 x T 247 mm)
PB 4 Polybeutel - Packung mit 200 Stück,
weiß (Art.-Nr. 128100)
Füllmenge HBU 18
HBU 18 = 18 Liter (B 278 x H 507 x T 183 mm)
PB 1 Polybeutel - Packung mit 4 Rollen á
50 Stück, grau (Art-Nr. 461500)
373
247
373
247
278
183
475
673
576
424
507
271
176
278
125
FBU 40| Maße (ca.) in mm
EBU 22 - EBU 50| Maße (ca.) in mm
HBU 10 - HBU 18| Maße (ca.) in mm

17
SanTRAL ® classic
T O I L E T T E N P A P I E R S P E N D E R , E D E L S T A H L
BUU 1| Einzelblatt-Entnahme
Toilettenpapierspender für Einzelblatt-Entnahme
für ca. 750–1000 Blatt, abschließbares,
geschweißtes Gehäuse, mit Sichtfenster
zur Füllstandskontrolle, Edelstahl geschliffen
oder pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
TRU 1| 1 Toilettenpapierrolle
Toilettenpapierspender für 1 Standard-
Toilettenpapierrolle, Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
ERU| Ersatzrollenhalter
Ersatzrollenhalter für eine Toilettenpapierrolle,
Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
Modell Material Art.-Nr.
BUU 1 E Edelstahl geschliffen 1161800
Modell Material Art.-Nr.
TRU 1 E Edelstahl geschliffen 1411586
Modell Material Art.-Nr.
ERU E Edelstahl geschliffen 1411588
BUU 1 P Edelstahl pulverbeschichtet 1161700
weiß (RAL 9010)
TRU 1 P Edelstahl pulverbeschichtet 1411587
weiß (RAL 9010)
ERU P Edelstahl pulverbeschichtet 1411589
weiß (RAL 9010)
Gehäuse
Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
Gehäuse
Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
Gehäuse
Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
Papierentnahme
Edelstahl
Bügel
Edelstahl
Füllmenge
ca. 750–1000 Blatt
Füllmenge
1 Standard-Toilettenpapierrolle
Füllmenge
1 Standard-Toilettenpapierrolle
143
116
300
130
117
bei Rollen mit
ø 115 mm
130
122
275
155
130
356
BUU 1| Maße (ca.) in mm
TRU 1| Maße (ca.) in mm
ERU| Maße (ca.) in mm

18
TRU 2| 2 Toilettenpapierrollen
Toilettenpapierspender für 2 Standard-
Toilettenpapierrollen, abschließbares,
geschweißtes Gehäuse, mit Sichtfenster zur
Füllstandskontrolle, Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
MRU| 4 Toilettenpapierrollen
Toilettenpapierspender – Multirollenhalter
für 4 Standard-Toilettenpapierrollen,
automatisches Rotationssystem, abschließbares,
geschweißtes Gehäuse, mit Sichtfenster zur
Füllstandskontrolle, Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
RHU 31| Großrollenhalter
Toilettenpapierspender – Großrollenhalter für
Toilettenpapier-Großrollen bis ca. Ø 330 mm,
abschließbares, geschweißtes Gehäuse,
mit Sichtfenster zur Füllstandskontrolle,
Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
Modell Material Art.-Nr.
TRU 2 E Edelstahl geschliffen 410700
Modell Material Art.-Nr.
MRU E Edelstahl geschliffen 319800
Modell Material Art.-Nr.
RHU 31 E Edelstahl geschliffen 334200
TRU 2 P Edelstahl pulverbeschichtet 140500
weiß (RAL 9010)
MRU P Edelstahl pulverbeschichtet 153800
weiß (RAL 9010)
RHU 31 P Edelstahl pulverbeschichtet 316600
weiß (RAL 9010)
Gehäuse
Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet (weiß RAL 9010)
Gehäuse
Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet (weiß RAL 9010)
Gehäuse
Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet (weiß RAL 9010)
Papierentnahme
Edelstahl
Papierentnahme
Edelstahl
Papierentnahme
Edelstahl
Füllmenge
2 Standard-Toilettenpapierrollen
Füllmenge
4 Standard-Toilettenpapierrollen
Füllmenge
1 Toilettenpapier-Großrolle Ø 330
143
168
377
133
377
133
300
355
355
316
350
350
400
420
420
TRU 2| Maße (ca.) in mm
MRU| Maße (ca.) in mm
RHU 31| Maße (ca.) in mm

19
SanTRAL ® classic
Z u b e h ö r , E D E L S T A H L
FTSH 3 |
für große Feuchttuchspender, stufenlos einstellbar,
für verschiedene Behältergrößen, zur
Wandmontage, aus Edelstahl
TSU 2 - TSU 5|
Toilettensitz-Desinfektion, für die feine Zerstäubung
von Flächendesinfektionsmitteln,
abschließbar, geschweißtes Gehäuse, mit
Sichtfenster zur Füllstandskontrolle, Bedienhebel
aus Edelstahl, herausnehmbarer Nachfüllbehälter
WBU 3| WC - Bürstenhalter
WC-Bürstenhalter mit herausnehmbarer
Abtropfschale, inkl. WC-Bürste mit
korrisionsbeschichtetem geschliffenem Edelstahlgriff,
Halter aus Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010), Bürstenkopf
verdeckt, freistehend und für Wandmontage
geeignet
Modell Material Art.-Nr.
FTSH 3 Edelstahl geschliffen 3400341
Gehäuse
Edelstahl
Modell Material Art.-Nr.
TSU 2 E / D Edelstahl geschliffen, 1416966
250 ml
TSU 2 P / D Edelstahl pulverbeschichtet 1416967
weiß (RAL 9010), 250 ml
TSU 5 E / D Edelstahl geschliffen, 1416968
600 ml
TSU 5 P / D Edelstahl pulverbeschichtet 1416969
weiß (RAL 9010), 600 ml
Modell Material Art.-Nr.
WBU 3 E Edelstahl geschliffen 1414689
WBU 3 P Edelstahl pulverbeschichtet 1414690
weiß (RAL 9010)
Gehäuse
Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
Behälteraufnahme
variabel für Behältergrößen von 155 mm bis
250 mm Gesamthöhe einstellbar
Füllmenge
1 Feuchttuchspender
Behälter
PP-Nachfüllbehälter, herausnehmbar,
spülmaschinengeeignet
Dosierpumpe
Kunststoff, ca. 1,0 ml / Hub
Abtropfschale
herausnehmbar, Kunststoff
WC-Bürste
Kunststoff Bürstenkopf wechselbar
mit geschliffenem Edelstahlgriff
120
97 74
138
117
97
145
117
106
106
205
220
140 187 42
285
265
382
71
182
256
200
TSU 2 TSU 5
86
120
FTSH 3 | Maße (ca.) in mm
TSU 2 - TSU 5| Maße (ca.) in mm
WBU 3| Maße (ca.) in mm

Z U B E H Ö R , E D E L S T A H L SanTRAL ® classic
20
WBU 2| WC - Bürstenhalter
WC-Bürstenhalter mit herausnehmbarer
Abtropfschale, korrisionsbeschichteter Edelstahl
geschliffen oder pulverbeschichtet weiß (RAL
9010), freistehend oder für Wandmontage
geeignet, inkl. WC-Bürste
HB 2| Hygienebeutelspender
Hygienebeutelspender für Polybeutel,
zum Anschrauben oder Ankleben in Toiletten
oder Bädern, Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
Modell Material Art.-Nr.
WBU 2 E Edelstahl geschliffen 1336600
Modell Material Art.-Nr.
HB 2 E Edelstahl geschliffen 1245700
WBU 2 P Edelstahl pulverbeschichtet 1339900
weiß (RAL 9010)
HB 2 P Edelstahl pulverbeschichtet 1245600
weiß (RAL 9010)
Gehäuse
Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
Gehäuse
Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
Abtropfschale
herausnehmbar, Kunststoff
Füllmenge max.
Hygienebeutel - Polybeutel, 25 Stück
WC-Bürste
Kunststoff
Nachfüllung
1 Packung = 25 Stück (B 90 x H 125 x T 20 mm)
HYGB K Hygienebeutel - Polybeutel, Packung
mit 4 x 25 Stück, (Art.-Nr. 1245800)
91
24
155
310
136
106
109
WBU 2| Maße (ca.) in mm
HB 2| Maße (ca.) in mm

21
SanTRAL ® classic
Z U B E H Ö R , E D E L S T A H L
ZKU| Aschenbecher
UHU| Universalhaken
Aschenbecher, aufklappbar, mit herausnehmbarer
Aschenschale, für Wandmontage, Edelstahl
geschliffen oder pulverbeschichtet weiß (RAL 9010)
Wandhaken für den universellen Einsatz,
Edelstahl geschliffen
Modell Material Art.-Nr.
ZKU E Edelstahl geschliffen 1336200
Modell Material Art.-Nr.
UHU E Edelstahl geschliffen 1411590
ZKU P Edelstahl pulverbeschichtet 1389700
weiß (RAL 9010)
Gehäuse
Edelstahl geschliffen oder
pulverbeschichtet (weiß RAL 9010)
Aschenschale
Edelstahl
16
90
106
90
16
50
ZKU| Maße (ca.) in mm
UHU| Maße (ca.) in mm

Ü b e r s i c h t SanTRAL ®
22
Modell B x H x T Art.-Nr. Seite Modell B x H x T Art.-Nr. Seite
(Masse ca. in mm)
(Masse ca. in mm)
Seifenspender
NSW 5 E| B 135 x H 278 x T 68 mm| 1415884 S. 7
NSU 2 E / D| B 97 x H 220 x T 138 mm | 1415829 S. 10
NSU 2 E / F| B 97 x H 220 x T 138 mm | 1415827 S. 10
NSU 2 E / S| B 97 x H 220 x T 138 mm | 1415828 S. 10
NSU 2 P / D| B 97 x H 220 x T 138 mm | 1415832 S. 10
NSU 2 P / F| B 97 x H 220 x T 138 mm| 1415830 S. 10
NSU 2 P / S| B 97 x H 220 x T 138 mm| 1415831 S. 10
NSU 5 E / D| B 97 x H 285 x T 145 mm| 1415815 S. 10
NSU 5 E / F| B 97 x H 285 x T 145 mm| 1415811 S. 10
NSU 5 E / S| B 97 x H 285 x T 145 mm| 1415813 S. 10
NSU 5 P / D| B 97 x H 285 x T 145 mm| 1415816 S. 10
NSU 5 P/ F| B 97 x H 285 x T 145 mm| 1415812 S. 10
NSU 5 P/ S| B 97 x H 285 x T 145 mm| 1415814 S. 10
NSU 11 E / D| B 97 x H 333 x T 140 mm| 1415819 S. 10
NSU 11 E / F| B 97 x H 333 x T 140 mm| 1415312 S. 10
NSU 11 E / S| B 97 x H 333 x T 140 mm| 1415817 S. 10
NSU 11 P / D| B 97 x H 333 x T 140 mm| 1415820 S. 10
NSU 11 P / F| B 97 x H 333 x T 140 mm| 1415413 S. 10
NSU 11 P / S| B 97 x H 333 x T 140 mm| 1415818 S. 10
NSU 5 D| B 94 x H 292 x T 141 mm| 1417498 S. 11
NSU 5 F| B 94 x H 292 x T 141 mm| 1417499 S. 11
NSU 5 S| B 94 x H 292 x T 141 mm| 1417500 S. 11
NSU 11 D| B 94 x H 335 x T 140 mm| 1417495 S. 11
NSU 11 F| B 94 x H 335 x T 140 mm| 1417496 S. 11
NSU 11 S| B 94 x H 335 x T 140 mm| 1417497 S. 11
NSU 5 E| B 85 x H 296 x T 122 mm| 1411929 S. 11
NSU 5 P| B 85 x H 296 x T 122 mm| 1413000 S. 11
NSU 11 E| B 98 x H 333 x T 142 mm| 327300 S. 11
NSU 11 P| B 98 x H 333 x T 142 mm| 302600 S. 11
NSU 12 E| B 98 x H 333 x T 142 mm| 353200 S. 12
NSU 12 P| B 98 x H 333 x T 142 mm| 302700 S. 12
NSU 30-3 E| B 144 x H 340 x T 200 mm| 1411078 S. 12
NSU 30-3 P| B 144 x H 340 x T 200 mm| 225300 S. 12
CTU 1 E| B 143 x H 336 x T 143 mm| 745600 S. 12
CTU 1 P| B 143 x H 336 x T 143 mm| 745700 S. 12
Abfallboxen
ABW 18 E| B 340 x H 502 x T 206 mm| 1415873 S. 8
PB 2| Polybeutel - 4 x 50 Stück| 506100
ABW 50 E| B 390 x H 680 x T 260 mm| 1416563 S. 8
PB 4| Polybeutel - 200 Stück| 128100
ABU 18 E| B 278 x H 507 x T 183 mm| 1417450 S. 15
ABU 18 P| B 278 x H 507 x T 183 mm| 1417451 S. 15
PB 2| Polybeutel - 4 x 50 Stück| 506100
ABU 50 E| B 380 x H 680 x T 250 mm| 3400245 S. 15
ABU 50 P| B 380 x H 680 x T 250 mm| 3400246 S. 15
PB 4| Polybeutel - 200 Stück| 128100
ABU 18 E FR| B 278 x H 507 x T 183 mm| 1415126 S. 15
ABU 18 P FR| B 278 x H 507 x T 183 mm| 1415128 S. 15
PB 2| Polybeutel - 4 x 50 Stück| 506100
ABU 50 E FR| B 380 x H 680 x T 250 mm| 1415129 S. 15
ABU 50 P FR| B 380 x H 680 x T 250 mm| 1415127 S. 15
PB 4| Polybeutel - 200 Stück| 128100
FBU 40 E| B 373 x H 673 x T 247 mm| 1415853 S. 16
FBU 40 P| B 373 x H 673 x T 247 mm| 1416027 S. 16
PB 4| Polybeutel - 200 Stück| 128100
EBU 22 E| B 271 x H 475 x T 176 mm| 1413894 S. 16
EBU 22 P| B 271 x H 475 x T 176 mm| 1413893 S. 16
PB 2| Polybeutel - 4 x 50 Stück| 506100
EBU 50 E| B 373 x H 576 x T 247 mm| 1413896 S. 16
EBU 50 P| B 373 x H 576 x T 247 mm| 1413895 S. 16
PB 4| Polybeutel - 200 Stück| 128100
HBU 10 E| B 278 x H 424 x T 125 mm| 1413344 S. 16
HBU 10 P| B 278 x H 424 x T 125 mm| 1413345 S. 16
PB 1| Polybeutel - 4 x 50 Stück| 461500
HBU 18 E| B 278 x H 507 x T 183 mm| 909700 S. 16
HBU 18 P| B 278 x H 507 x T 183 mm| 852600 S. 16
PB 1| Polybeutel - 4 x 50 Stück| 461500
Papierhandtuchspender
HSW 31 E| B 330 x H 350 x T 150 mm| 1415872 S. 8
HSU 15 E| B 278 x H 200 x T 133 mm| 1412267 S. 13
HSU 15 P| B 278 x H 200 x T 133 mm| 1412129 S. 13
HSU 15 E| B 278 x H 200 x T 133 mm| 1416827 S. 13
Interfold
HSU 15 P| B 278 x H 200 x T 133 mm| 1416828 S. 13
Interfold
HSU 15 E| B 278 x H 200 x T 133 mm| 1417717 S. 13
Edelstahlentnahme
HSU 15 P| B 278 x H 200 x T 133 mm| 1417718 S. 13
Edelstahlentnahme
HSU 31 E| B 278 x H 350 x T 133 mm| 386900 S. 13
HSU 31 P| B 278 x H 350 x T 133 mm| 196400 S. 13
HSU 31 E| B 278 x H 350 x T 133 mm| 1416824 S. 13
Interfold
HSU 31 P| B 278 x H 350 x T 133 mm| 1416826 S. 13
Interfold
HSU 31 E| B 278 x H 350 x T 133 mm| 1417719 S. 13
Edelstahlentnahme
HSU 31 P| B 278 x H 350 x T 133 mm| 1417720 S. 13
Edelstahlentnahme
CEU 1 E| B 278 x H 392 x T 214 mm| 745600 S. 13
CEU 1 P| B 278 x H 392 x T 214 mm| 745700 S. 13
TCU 1 E| B 279 x H 371 x T 211 mm| 1417100 S. 13
TCU 1 P| B 279 x H 371 x T 211 mm| 1417188 S. 13
Spender Kombinationen
CPU 2 L E| B 377 x H 375 x T 155 mm| 1410974 S. 14
CPU 2 L P| B 377 x H 375 x T 155 mm| 1410975 S. 14
CPU 2 L E F| B 377 x H 375 x T 155 mm| 1417712 S. 14
CPU 2 L P F| B 377 x H 375 x T 155 mm| 1417713 S. 14
CPU 2 R E| B 377 x H 375 x T 155 mm| 453800 S. 14
CPU 2 R P| B 377 x H 375 x T 155 mm| 147300 S. 14
CPU 2 R E F| B 377 x H 375 x T 155 mm| 1417710 S. 14
CPU 2 R P F| B 377 x H 375 x T 155 mm| 1417711 S. 14
Toilettenpapier Spender
TRW 2 E| B 195 x H 370 x T 150 mm| 1416564 S. 8
TRU 2 E| B 143 x H 316 x T 168 mm| 410700 S. 18
TRU 2 P| B 143 x H 316 x T 168 mm| 140500 S. 18
MRU E| B 377 x H 350 x T 133 mm| 319800 S. 18
MRU P| B 377 x H 350 x T 133 mm| 153800 S. 18
RHU 31 E| B 377 x H 350 x T 133 mm| 334200 S. 18
RHU 31 P| B 377 x H 350 x T 133 mm| 316600 S. 18
BUU 1 E| B 143 x H 300 x T 116 mm| 1161800 S. 17
BUU 1 P| B 143 x H 300 x T 116 mm| 1161700 S. 17
TRU 1 E| B 130 x H 130 x T 116 mm| 1411586 S. 17
TRU 1 P| B 130 x H 130 x T 116 mm| 1411587 S. 17
ERU E| B 130 x H 130 x T 122 mm| 1411588 S. 17
ERU P| B 130 x H 130 x T 122 mm| 1411589 S. 17
Zubehör
FTSH 3 | B 100 x H 235 x T 59 mm| 3400341 S. 19
TSU 2 E / D| B 97 x H 220 x T 138 mm| 1416966 S. 19
TSU 2 P / D| B 97 x H 220 x T 138 mm| 1416967 S. 19
TSU 5 E / D| B 97 x H 285 x T 145 mm| 1416968 S. 19
TSU 5 P / D| B 97 x H 285 x T 145 mm| 1416969 S. 19
WBU 3 E| B 86 x H 200 x T 120 mm| 1414689 S. 19
WBU 3 P| B 86 x H 200 x T 120 mm| 1414690 S. 19
HB 2 E| B 91 x H 136 x T 24 mm| 1245700 S. 20
HB 2 P| B 91 x H 136 x T 24 mm| 1245600 S. 20
WBU 2 E| B 106 x H 310 x T 109 mm| 1336600 S. 20
WBU 2 P| B 106 x H 310 x T 109 mm| 1339900 S. 20
ZKU E| B 106 x H 90 x T 90 mm| 1336200 S. 21
ZKU P| B 106 x H 90 x T 90 mm| 1389700 S. 21
UHU E| T 50 mm, Ø 16 mm| 1411590 S. 21

Derby, UK
Ballymote, IRL
Issum, D
Beamsville, CDN
Niederbipp, CH
Maaseik, B
Manila, RP
Ophardt Hygiene-Technik GmbH + Co. KG • Lindenau 27 • 47661 Issum • Germany
Phone +49 28 35 18-0 • Fax +49 28 35 18-77
Email info@ophardt.com • www.ophardt.com
SanTRAL ® Handbuch
230710 DE • Art. No. 1417807