Flyer Sperrung U1 - HVV

84 mm 84 mm 85 mm 85 mm
Was empfehlen wir
mobilitätseingeschränkten
Fahrgästen?
Bei beiden Ersatzverkehren kommen ausschließlich
moderne Niederflurbusse zum Einsatz, sodass
mobilitätseingeschränkte Personen an den
barrierefreien Haltestellen Wandsbek Markt und
Farmsen auf den Ersatzverkehr ausweichen
können.
Wohin können sich Fahrgäste bei
weiteren Fragen wenden?
HOCHBAHN-Baustelleninfos: 040/32 88-27 23
HVV-Infoline: 040/19 449
E-Mail: info@hochbahn.de
www.hochbahn.de
INTERN
28. September bis 13. Oktober
Betriebsunterbrechung U1
Wandsbek Markt–Farmsen
Wohin können sich Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter wenden?
Betriebszentrale U-Bahn: -70 00
Betriebszentrale Bus: -82
13.09-170052-JJ
Impressum
Herausgeber: Bereich Presse und Interne Kommunikation (SP)
Redaktion: Markus Pape (SP)
Layout: Jasmin Jonat (ZM7)
Mitarbeiterinformation
Wandsbek-Gartenstadt

85 mm 85 mm 84 mm 84 mm
Wo und wann wird die U1 gesperrt?
Die U-Bahn-Linie U1 wird vom 28. September,
1 Uhr bis zum 13. Oktober 2013, Betriebsschluss
zwischen Wandsbek Markt und Farmsen gesperrt.
An den beiden Haltestellen können die U-Bahnen
kehren. Die Sperrung ist bewusst in die Herbstferien
gelegt. Erfahrungsgemäß sind in diesem Zeitraum
weniger Fahrgäste unterwegs.
Am Sonntag, 20. Oktober, wird die U1 von 6 bis
22 Uhr zwischen Wandsbek Markt und Wandsbek-
Gartenstadt gesperrt.
Warum wird gebaut?
Im Rahmen des Großprojekts „Barrierefreier Ausbau“
wird die Haltestelle Wandsbek-Gartenstadt von
April 2013 bis Herbst 2014 barrierefrei ausgebaut.
Zusätzlich wird die Haltestelle instand gesetzt und
modernisiert.
Die Haltestelle Wandsbek-Gartenstadt
nach Fertigstellung im Herbst 2014.
Warum ist eine Betriebsunterbrechung
notwendig?
Während der Betriebsunterbrechung wird der
Bahnsteig 1 (stadtauswärts) vollständig erhöht,
saniert und bis zum Aufzug verlängert. Auch das
Bahnsteigdach wird saniert und verlängert. Die
Arbeiten am Bahnsteig 2 (stadteinwärts) finden
2014 statt. Zudem wird die Sperrung für eine
Bahnsteigsanierung (stadtauswärts) an der Haltestelle
Farmsen genutzt. Zwischen Alter Teichweg
und Farmsen werden außerdem auf insgesamt
1 500 Metern Schwellen und Schienen im Gleisbett
ausgetauscht.
Welche Baumaßnahmen werden
an der Haltestelle Wandsbek-
Gartenstadt durchgeführt?
Diese Arbeiten werden bis Herbst 2014 umgesetzt:
• Einbau von zwei Aufzügen
• Vollerhöhung, Verlängerung und Sanierung
beider Bahnsteige
• Einbau von Orientierungshilfen für sehbehinderte
Menschen
• Verlängerung und Sanierung beider Bahnsteigdächer
• Neugestaltung der Ladenflächen in der
Schalterhalle
• Modernisierung der Schalterhalle und beider
Treppenaufgänge
• Neues Beleuchtungskonzept für die Bahnsteige
und die Schalterhalle
• Neugestaltung der Möblierung auf beiden
Bahnsteigen
Gibt es einen Ersatzverkehr
mit Bussen?
Ein Ersatzverkehr mit Bussen fährt alle U-Bahn-
Haltestellen zwischen Wandsbek Markt und
Farmsen (Halt an der Kreuzung Berner Heerweg)
an und wird bis Berne verlängert, da die Busse dort
besser wenden können. Zusätzlich gibt es einen
Express-Bus, der die Haltestellen Wandsbek Markt
und Farmsen direkt verbindet.
Für jede ankommende U-Bahn stehen zwei Gelenkbusse
als Express-Bus und ein Gelenkbus für
den „normalen“ Ersatzverkehr bereit. Die Fahrgäste
sollten sich je nach Verkehrslage auf eine Reisezeitverlängerung
von bis zu 20 Minuten einstellen.