Gottesdienste Fremdsprachige Gottesdienste St ... - Horizonte Aargau

I 22
Für Schmetterlingskranke
Unsere Spendenaktion für die Patientenorganisation
debra.ch
Vergangenen Sommer hatten die Schülerinnen und
Schüler der 2. Bezirksschule im Religionsunterricht
den Wunsch geäussert, einmal eine Spendenaktion
durchführen zu dürfen. Dieser Wunsch ist nun Wirklichkeit
geworden. Hier ist der Bericht dazu.
Die Aktion begann damit, dass die Schülerinnen und
Schüler überlegten, für wen sie Spenden sammeln
könnten. Per Zufall stiessen sie dabei auf die Patientenorganisation
debra.ch, die sich um Kinder kümmert,
die unter der sogenannten Schmetterlingskrankheit
leiden. Dabei handelt es sich um einen Gendefekt, der
die Haut äusserst empfindlich macht. Sie platzt bei den
kleinsten Berührungen und heilt meistens nur schlecht
wieder zu. Berührungen sind deshalb auch äusserst
schmerzhaft, Gliedmassen verstümmeln und das
Wachstum ist stark eingeschränkt. Laufen, Rennen
und Spielen sind nur erschwert möglich. Aber nicht nur
die Kinder, sondern auch ihre Eltern und Geschwister
leiden unter dieser Krankheit. Die Kinder müssen mit
äusserster Sorgfalt behandelt werden, Wundversorgung
und Erhaltung der gesunden Haut sind Hauptaufgaben
im Alltag. Die Geschichte eines gleichaltrigen
betroffenen Mädchens hat die Schülerinnen und
Schüler sofort auf die Idee gebracht, für diese Menschen
Geld zu sammeln. Am 25. Mai stellten sie dann
im Markthof Tische mit den von ihnen vorbereiteten
Sachen auf, um die Leute auf diese Krankheit aufmerksam
zu machen. Eine Tastatur, die mit spitzigen Nägeln
versehen war, oder ein Schuh, auf dessen Sohlen Nägel
steckten, sollten die Schmerzen symobilisieren. Ein
Versuch zeigte auf, wie schnell die Haut platzt. Drei
Mädchen backten Guetzli und verkauften sie. Sie forderten
Kinder auf, Schmetterlinge zu bemalen. Andere
Mädchen boten sich an, die Einkäufe nach Hause zu
tragen. Da dies aber niemand beanspruchen wollte,
sprachen sie die Leute auf die Krankheit an. Der unermüdliche
Einsatz der Kinder war wirklich bewundernswert.
Sie trotzten dem kalten Wind und kämpften für
ihre Idee, die Krankheit bekannt zu machen und für die
Patientenorganisation Spenden zu sammeln.
Und das ist unseren Kindern auch wirklich gelungen!
Im Laufe des Nachmittages durften wir – nicht ohne
Stolz – ein schweres Kässeli mit nach Hause nehmen.
Zusammen mit den Spenden, die wir bereits im Gemeinschaftstgottesdienst
der Pfarreien Nussbaumen,
Kirchdorf und Untersiggenthal sammeln durften,
konnten wir Fr. 2›800.-- an die Patientenorganisation
debra.ch überweisen. Wir sind stolz auf die Leistung
unserer Kinder, die gezeigt haben, dass guter Wille und
Einsatz auch belohnt werden! Und wir danken allen,
die etwas gespendet haben. Wir hoffen, dass wir den
betroffenen Menschen mit dem gesammelten Geld
etwas Gutes tun können.
Misión Católica de Lengua
Española
Feerstr. 2, 5000 Aarau Telefon 062 824 65 19
E-Mail: mcle@ag.kath.ch
Secretaria: Aleyda Dohner Avilés
Horarios: Jueves y Viernes de 14:00 a 18:00
Sábados de 09:00 a 12:00
Sacerdote interino:
Don Manuel Valeriano Antonio
Eucaristía Dominical
Cripta San Sebastián
Domingo, 5 de mayo
6o domingo de Pascua
10.00 Misa en español
Lecturas dominicales
Hch 15,1-2.22-29 Salmo 66
Ap 21,10-14.22-23 Jn 14,23-29
El Espíritu Santo les recordará lo que les he
dicho.
En el evangelio de Juan, Jesús,
dentro del contexto de la Última
Cena y del gran discurso de despedida,
insiste en el vínculo fundamental
que debe prevalecer
siempre entre los discípulos y él:
el amor. Judas Tadeo ha hecho
una pregunta a Jesús: «¿por qué
vas a mostrarte a nosotros y no a la gente del
mundo»? Obviamente, Jesús, su mensaje, su proyecto
del reino, son para el mundo; pero no olvidemos
que para Juan la categoría «mundo» es todo aquello
que se opone al plan o querer de Dios y, por tanto,
rechaza a Jesús; luego, el sentido que da Juan a la
manifestación de Jesús esuna experiencia exclusiva
de un reducido número de personas que deben ir
adquiriendo una formación tal que lleguen a asimilar
a su Maestro y su propuesta, pero con el fin de
ser luz para el «mundo»; y el primer medio que garantiza
la continuidad de la persona y de la obra de
Jesús encarnado en una comunidad al servicio del
mundo, es el amor. Amor a Jesús y a su proyecto,
porque aquí se habla necesariamente de Jesús y del
reino como una realidad inseparable.
Jesús sabe que no podrá estar por mucho tiempo
acompañando a sus discípulos; pero también sabe
que hay otra forma no necesariamente física de
estar con ellos. Por eso los prepara para que aprendan
a experimentarlo no ya como una realidad material,
sino en otra dimensión en la cual podrán contar
con la fuerza, la luz, el consuelo y la guía
necesaria para mantenerse firmes y afrontar el diario
caminar en fidelidad. Les promete pues, el Espíritu
Santo, el alma y motor de la vida y de su propio
proyecto, para que acompañe al discípulo y a la comunidad.
Finalmente, Jesús entrega a sus discípulos el don de
la paz:«mi paz les dejo, les doy mi paz»; testamento
espiritual que el discípulo habrá de buscar y cultivar
como un proyecto que permite hacer presente en el
mundo la voluntad del Padre manifestada en Jesús.
Missione Cattolica Italiana
«Maris Stella» Baden Wettingen
Nordstrasse 8, 5430 Wettingen
Telefon 056 426 47 86; Fax 056 426 99 67
E-Mail: wettingen@missioni.ch
n Missionario: Don Carlo de Stasio
n Vicario: Don Thomas Arkuszewski
n Segretaria-Collaboratrice pastorale: Rosa Pepe
n Orario d’ufficio:
martedì e venerdì: 9.00 - 12.00; 14.30 - 18.30;
mercoledì e giovedì: 9.00 - 12.00
LITURGIA FESTIVA
Sabato 22 giugno
17.30 S. Messa a Baden, Stadtkirche
19.30 S. Messa a Kleindöttingen, S. Antonio
19.30 S. Messa a Spreitenbach, parrocchia
Domenica 23 giugno
11.00 S. Messa a Wettingen, S. Antonio
18.00 S. Messa a Neuenhof, S. Giuseppe
Servizi caritativi
n Ogni settimana avvengono le visite all’ospedale
per gli ammalati della comunità.
n Settimanalmente a turno avvengono le visite presso
le diverse case di anziani.
NOTIZIE BREVI
Domenica 30 giugno
FESTA IN ONORE DI S. GIOVANNI BATTISTA
Celebra la S. Messa delle
ore 11.00 a S. Antonio in
Wettingen P. Biagio Bonasso,
frate del Convento
Padri Cappuccini, parrocchia
S. Maria delle Grazie
in S. Giovanni in Fiore.
Segue aperitivo offerto
dalla comunità Sangiovannese.
Pranzo comunitario:
coloro che desiderano
partecipare sono pregati di rivolgersi alla fam. Mele
Biagio e Saveria (Wettingen) tel. 056 / 406 36 06.
RECITA DEL ROSARIO - Giugno
n Baden
ogni giovedì ore 20.15
cappella di S. Anna.
n Zurzach
ogni giovedì ore 17.00
chiesa di S. Verena.
ATTIVITÀ PASTORALI
n Martedì 25 giugno ore 17.15: Scuola della Pace,
«Johanniter», Klingnau.
- ore 20.00: prove «Corale», parr. di Spreitenbach.
n Ogni 15 giorni ore 19.30: prove «Corale» alternando
a Zurzach ed a Kleindöttingen.