Pfarrei Rohrdorf - Horizonte Aargau

I 8
Pfarrei
Rohrdorf
n Gemeindeleiter: Christoph Cohen, Ringstr. 14,
5452 Oberrohrdorf, Telefon 056 496 65 10, Natel
079 197 24 09, E-Mail: christoph.cohen@pfarreirohrdorf.ch
n Pfarreisekretariat: Mirjam Boner-Zehnder,
Ringstrasse 14, 5452 Oberrohrdorf, Telefon 056 496
12 25, Fax 056 496 14 66, E-Mail: sekretariat@pfarrei-rohrdorf.ch,
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag
8 bis 12 Uhr, Dienstag Nachmittag, 14 bis 17 Uhr
n Dipl. Sozialbegleiterin: Gisela Greder-Zehnder,
Ringstr. 14, 5452 Oberrohrdorf, Telefon 056 496 12
25, E-Mail: gisela.greder@pfarrei-rohrdorf.ch
n Jugendseelsorge: Olivia Conrad, Telefon 056 496
67 40, Ringstrasse 14, 5452 Oberrohrdorf, E-Mail:
juseso@pfarrei-rohrdorf.ch
n Praktikantin: Nadja Waibel, Telefon 056 496 67
40, Ringstrasse 14, 5452 Oberrohrdorf, E-Mail: nadja.waibel@pfarrei-rohrdorf.ch
n KatechetInnen: Elsbeth Rudolf von Rohr-Häner,
Telefon 056 496 44 54, Helena Wettstein-Schuler,
Telefon 056 496 29 04, Lucia Zehnder-Gmür, Telefon
056 496 60 64
n Kirchenpflege: Präsident Urs-Beat Fus, Pilatusweg
6, 5443 Niederrohrdorf, Telefon 056 496 17 45
n Pfarreirat: Markus Bächli, Schüracherweg 6, 5452
Oberrohrdorf, Telefon 056 496 29 19
n Kirchenmusik: Thomas A. Friedrich, 5443 Niederrohrdorf,
Telefon 056 470 10 47
www.pfarrei-rohrdorf.ch
23. Sonntag im Jahreskreis
»Viele Menschen begleiteten
ihn; da wandte er
sich an sie und sagte:
Wenn jemand zu mir
kommt und nicht Vater
und Mutter, Frau und
Kinder, Brüder und
Schwestern, ja sogar
sein Leben gering achtet,
dann kann er nicht mein Jünger sein. Wer nicht sein
Kreuz trägt und mir nachfolgt, der kann nicht mein
Jünger sein.»
Wem diese Worte Jesu zu grob sind und meint, er
lege die Latte für die Nachfolge doch sehr hoch, den
möchte ich auf den ersten Satz hinweisen: „Als viele
Menschen Jesus begleiteten, wandte er sich an sie
und sagte.“ In dieser großen Menge, die Jesus folgt,
werden – so glaube ich – auch Schaulustige und
Mitläufer gewesen sein. Ihnen macht Jesus klar, dass
Neugier und Sensationslust kein Grund ist, ihm zu
folgen. Und dann werden vielleicht Menschen darunter
sein, die guten Willens sind, Jesus aber folgen,
weil sie von ihm ganz falsche Vorstellungen haben.
An sie wendet er sich mit so klaren Worten, dass sie
keinem Irrtum erliegen und später nicht bereuen,
dass sie ihre Zeit und ihre Energie in ihre falschen
Erwartungen investiert haben. Jesus ist hier – wie
immer – zutiefst ehrlich. Er weiß, dass Schönrederei
und Tagträumerei den Menschen nicht wirklich helfen.
Auf Jesu Ehrlichkeit kann ich bauen, auf seine
hundertprozentige Verlässlichkeit mein Leben ausrichten.
Mit den Konsequenzen, die Jesus schildert.
Und wenn ich diese Konsequenzen (noch) nicht tragen
kann oder will? Das ist – so glaube ich – kein
Grund zum Verzweifeln. So ehrlich Jesus ist, so geduldig
und verständnisvoll erleben wir ihn in vielen
Erzählungen der Evangelien auch. n M. Tillmann
Kollekte 7./8. September
für die Inländische Mission Zug
Mission bedeutet Sendung. Die grundlegende Sendung
der Christin und des Christen umschreibt Jesus:
«Ihr sollt meine Zeugen sein!» (z.B. Apg.1,8). Damit
eine christliche Gemeinde ihr Leben entfalten und so
das Zeugnis für Christus ausstrahlen kann, braucht
sie auch eine gewisse materielle Grundlage, die
Seelsorgerinnen und Seelsorgern gestatten, ihr Leben
für die Förderung des kirchlichen Lebens einzusetzen,
oder die notwendigen Gebäulichkeiten zu
errichten und zu erhalten. Wenn auch an vielen Orten
durch die Kirchensteuern dafür gesorgt ist, fehlt
anderen Pfarreien diese Einnahmequelle. Überdies
übersteigen in Berggebieten und kleineren Pfarreien
nicht selten die dringend anstehenden Aufgaben die
Finanzkraft.
Erste Jahrzeit für Vinzenz Felder
Auf Wunsch der Angehörigen wird die erste Jahrzeitmesse
für Vinzenz Felder am Samstag, 7. September
um 9.30 Uhr in der Stadtkirche in Baden gefeiert.
Wir gedenken an Vinzenz Felder am 7. September im
Abendgottesdienst um 18.00 Uhr in der Kirche St.
Martin in Oberrohrdorf.
Ökumenische Meditationsabende
n Montag, 9. September, Albert
n Montag, 23. September, Lore
«Wenn die wahre Liebe dem Herzen
entströmt, ist sie das Glück,
das man durch die Stille finden
kann.
Jeweils um 20.15 Uhr im reformierten Kirchgemeindehaus
Rohrdorf
Infos: Ingun Ch. Wullschleger Tel. 056 496 29 27
Kochen mit dem Wok
Leib uns Seele etwas Gutes tun
Mittwoch, 18. September 2013, 19.00 Uhr im Kirchenzentrum
Gut Hirt in Niederrohrdorf
Nach einer kurzen Einführung über die Eigen- und
Besonderheiten des Kochens im WOK – wird gekocht!
Von der Suppe bis zum Dessert – lassen Sie
sich überraschen und geniessen Sie diesen Abend.
Untermalt wird das Kochen mit einigen Texten für
die Seele.
n Durchführung: Frauengemeinschaft Rohrdorf
n Leitung: Kurt Adler-Sacher, Leiter Bildung Mobil,
Mediator und Hobbykoch
n Kosten: Fr. 40.- Mitglieder; Fr. 50.- Nichtmitglieder
n Anmeldung an: Christine Kaufmann Tel. 056 535
91 25 oder 076 741 42 84 frauengemeinschaft.rohrdorf@gmail.com
n Anmeldeschluss: 8. September 2013
OpenAir Kino
Datum/Zeit: 05. September 2013 - 07. September
2013
Location: Kaplanei Ringstrasse 14 5452 Oberrohrdorf
Liebe Jublanerinnen, Jublaner, Eltern, Grosseltern,
Bekannte und Verwandte
Vor vier Jahren veranstaltete die JuBlaRo das letzte
Mal ein Openairkino auf der Wiese hinter der Kaplanei.
Das Sommerlager ist nun vorbei und wir JuBla-

9 I
Leitungsteam suchen eine neue Herausforderung.
Deshalb organisieren wir im September das OpenAir
Kino 2013.
n Datum: 5. – 7. September 2013
n Türöffnung und Gastro: Täglich ab 19.00 Uhr
n Filmstart: Täglich ca. 20.30 Uhr
Programm
n Do. 5.9.2013 Intouchables (Ziemlich beste Freunde)
n Fr. 6.9.2013 ICH – Einfach unverbesserlich
n Sa. 7.9.2013 School of Rock
Preise: Der Eintritt und das Filmschauen sind gratis.
Essen und Trinken sind kostenpflichtig.
Wir laden alle herzlich zu unserem Openairkino ein.
Für Essen, Desserts und Getränke wird gesorgt. Es
würde uns freuen, euch vor dem Film fürs Nachtessen
und anschliessend an der Bar bedienen zu dürfen.
Der Anlass findet bei jedem Wetter statt. Bei
schlechtem Witterung schützt uns ein grosses Zelt
vor dem Regen.
Wir freuen uns auf drei gemütliche Spätsommerabende
mit euch.
Sonntag, 22. September
Ein reichhaltiger Sonntag im Kath. Kirchenzentrum
Gut Hirt in Niederrohrdorf
n 11.00 Uhr Feierlicher Gottesdienst
mit Pfr. Amuluche, Nigeria,
Handsalbung der 1. Klässler
n 12.30 - 15.30 Uhr Spaghettata, Dessert, Kaffee
Zugunsten des Solidaritätsfonds
Amuluche,
Informationen und Bilder zum
Schuhausbau in Nigeria
n 16.00 Uhr Lagerrückblick 2013
JUBLA ROHRDORF
Für alle Interessierten
Wir freuen uns über viele Besucher.
Hildegard-Kreises Reusstal und
Umgebung
Im Oktober 2012 wurde Hildegard von Bingen zur
Kirchenlehrerin erhoben.
Aus diesem Anlass lädt der Hildegard-Kreis Reusstal
am Dienstag, 17. September, dem Gedenktag der Hl.
Hildegard, seine Mitglieder, aber auch die ganze
Pfarrei zu einem Gottesdienst ein.
Der Priester Amuluche Nnamani aus Nigeria, zurzeit
in Wettingen, feiert mit uns in der Kirche Guthirt in
Niederrohrdorf um 19.30 Uhr die Hl. Eucharistie. Anschliessend
lädt der Hildegard-Kreis alle zu einem
gemütlichen Treffen im Guthirtsaal ein, mit Kürbis-
Suppe, Tee und Süssigkeiten aus der Hildegard-Küche.
Alle Interessierten sind zu diesem Anlass herzlich
eingeladen. Kollekte zu Gunsten des «Solidaritätsfonds
Amuluche».
Informationen der Kirchenpflege
n Ein interessantes Amt übernehmen?
Mit dem Austritt von Regula Coluccia besteht die
Kirchenpflege noch aus 4 Mitgliedern – es können
aber bis 7 Mitglieder sein!
Haben Sie beruflich mit Gebäudeverwaltung oder
IT-Anlagen zu tun? Mögen Sie das Versicherungswesen?
Sind ihre Stärken im Projektmanagement oder
sind sie ein Organisationstalent? Suchen Sie eine
neue Herausforderung? Dann sind Sie richtig bei uns
und sollten sich als Mitglied der Kirchenpflege engagieren!
Wir geben Ihnen in einem persönlichen Gespräch
gerne einen tieferen Einblick in die Ressorts
der Kirchenpflege. Melden Sie sich bitte bei uns: Urs-
Beat Fus, Präsident, T 056 496 17 45, M 078 625 94
81, urs-beat.fus@pfarrei-rohrdorf.ch.
Wochenprogramm
n Donnerstag, 12. September
19.00 Uhr Budgetsitzung der Kirchenpflege und der
Finanzkommission im Zentrum Gut Hirt in Niederrohrdorf
n Freitag, 13. September
11.30 Uhr Seniorenessen im Restaurant Central in
Niederrohrdorf
Zentrum
St. Martin
Oberrohrdorf
n Gemeindeleiter: Christoph Cohen
n Sakristanin: Beatrice Greder-Seiler, Gsteingweg
14, 5443 Niederrohrdorf, Telefon 056 496 13 88
n Hauswart: Richard Keller, Hinterbächlistrasse 50,
5452 Oberrohrdorf, Telefon 056 496 12 65
Gottesdienste in St. Martin
23. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 7. September
Kollekte: Inländische Mission
18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier;
Thomas Jung
Gedächtnis an Vinzenz Felder, Priester
in Rohrdorf n Erste Jahrzeit für Hedwige
Eichenberger von Oberrohrdorf n Erste
Jahrzeit für Josef Blunschi-Egloff von
Oberrohrdorf n Jahrzeit für Pia Blunschi-Egloff
von Oberrohrdorf n Käthy
Blunschi, Verena Katharina und Martin
Blunschi-Karli von Oberrohrdorf n Babette
und Martin Wiederkehr-Gürber
von Niederrohrdorf n Andreas Ender von
Oberrohrdorf n Mathilde und Gustav
Trost-Güller von Oberrohrdorf n Rosa
Jost-Friedrich von Oberrohrdorf n Josef
Meier-Vogel von Niederrohrdorf n Gertrud
und Martin Philippe-Werder von
Staretschwil n Karl Friedrich-Etterlin von
Remetschwil n Sophie und Otto Blunschi-Fischer,
Raimund Blunschi, Hans
Blunschi und Jean-Marc Blunschi von
Oberrohrdorf
Dienstag, 10. September
8.30 Rosenkranzgebet
9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Donnerstag, 12. September
17.00 Eucharistische Anbetung
Zentrum
Gut Hirt
Niederrohrdorf
n Gemeindeleiter: Christoph Cohen
n Sakristanin: Alejandra Montoya, Mellingerstr. 11,
5443 Niederrohrdorf; Telefon 056 496 10 24
n Hauswart/Vizesakristan: Stephan Baumgartner,
Mattächer 5b, 5453 Remetschwil, 079 632 06 38
Gottesdienste in Gut Hirt
23. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag, 8. September
Kollekte: Inländische Mission
10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier;
Thomas Jung
Dienstag, 10. September
8.30 Rosenkranzgebet
«Bittet den Herrn, dass Er Arbeiter und
Arbeiterinnen in Seine Ernte sende»
Donnerstag, 12. September
8.30 Rosenkranzgebet
9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

I 10
Künten-Sulz
Heiligkreuz
Pfarramt: Kirchweg 44, 5444 Künten
Tel. 056 496 11 74
Gemeindeleiter a.i.: Christoph Cohen
Tel. 056 496 65 10
E-Mail: christoph.cohen@pfarrei-rohrdorf.ch
Sekretariat: Käthi Stadler, Tel. 056 496 11 74,
Fax: 056 496 11 58,
E-Mail: pfarramt_kuenten@greenmail.ch
jeweils: Dienstag und Donnerstag 09.00–12.00 Uhr
Sakristanin und Abwartin:
Andrea Leuenberger 056 496 00 34
Katechese:
Vroni Peterhans Tel: 056 496 60 55
Rita Rainer, Berikon Tel: 056 633 98 67
Präsident der Kirchenpflege:
Hans Ackermann, Eggenrain 27, Tel: 056 496 42 91,
E-Mail: hackermann4@bluewin.ch
Gottesdienste
Donnerstag, 05. September
18.15 Rosenkranzandacht
19.00 Eucharistiefeier Pater Schönbächler
1. Jahresgedächtnis für: Rosa Hoppler-Suter
und Ernst Gehrig-Staubli
Jahresgedächtnis für: Emil Hoppler, Maria
Margaretha Suter, Xaver Meier, Alfred Wendel,
Josef und Marie Zimmermann-Leimgruber,
Alois Steger-Meier, Theresia Meier-Seitz und
Hildegard Meier
Sonntag, 08. September
10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
zum Titularfest und Ministranten-Aufnahme
Gestaltung: Diakon Christoph Cohen und
Kirchenchöre Künten und Stetten
Kollekte: Für unsere Ministranten
Donnerstag, 12. September
19.00 Rosenkranzandacht
Pfarreimitteilungen
Bitte beachten Sie jeweils auch die Mitteilungen
unter Stetten.
Nächste Anlässe
Heute Abend, 5. September
um 19.30 Uhr findet die Sommerversammlung
der Frauengemeinschaft
Künten statt. Alle, auch Nicht-Mitglieder
sind herzlich eingeladen. Nach
dem Referat «25 Jahre Stetter Adventssterne»
und den üblichen Traktanden werden
jeweils die runden Geburtstage der Mitglieder gefeiert.
Freitag, 6. September - Religions-Unterricht
1. Oberstufe
Die katholischen Schülerinnen und Schüler wurden
persönlich mit Brief vom 13. August über die Daten
für den Religionsunterricht in der 1. Oberstufe orientiert.
Die Katechetin Vroni Peterhans bietet im Schuljahr
2013/14 einen Projekt-Unterricht an. Insgesamt
müssen sieben Projekte besucht werden. Am Freitag,
6. September findet bereits der zweite Anlass
statt, der erste war der Schulanfangs-Gottesdienst
vom 13. August, dieser beinhaltet das Schöpfungsthema.
Die SchülerInnen treffen sich um 9.00 Uhr im
Pfarreizentrum Künten. Der Kurs wird ca. um 15.00
Uhr seinen Abschluss finden.
Mittwoch, 11. September - Info-Abend Firmkurs
2013/14
Für Jugendliche mit Jahrgang 1996, 97 und 98 (4.
Oberstufe). Bitte beachten Sie dazu auch den Text
unter Stetten.Falls Ihr Sohn, Ihre Tochter keine Einladung
erhalten hat, aber in der 4. Oberstufe ist, respektiv
noch nicht gefirmt ist, melden Sie sich bitte
auf dem Pfarramt Stetten oder Künten.
Sonntag, 8. September 2013
Titularfest Kreuz Erhöhung und Ministranten-
Aufnahme
«Wer tut, was ihm möglich ist, dem versagt Gott
seine Hilfe nicht.» Dieses kraftvolle Wort des heiligen
Augustinus, das damals bei der Pfarrkirch-Einweihung
im Festgruss stand, passt auch zur Ministranten-Aufnahme,
die wir jeweils an unserem
Kirchfest vornehmen. Wir begrüssen die 5 neuen Ministrantinnen
und Ministranten Jana Schmid, Marion
Michel, Nils Reich, Mauro Mazzeo und Leonardo
Karaqi in unsere Ministrantenschar.
In der eingangs erwähnten Festschrift zur Einweihung
der neuen Pfarrkirche vom 30. Mai 1965 finden
wir den Namen «Kreuzerhöhung», daraus entstand
wohl der heutige geläufige Name für unsere Pfarrei
«Heiligkreuz». Offiziell wird das kirchliche Fest
Kreuzerhöhung jeweils am 14. September gefeiert.
Da am 15. September der Eidg. Dank-, Buss- und
Bettag ist, haben wir unser Titularfest vorgezogen
auf den 8. September.
Diakon Christoph Cohen gestaltet die Feier zusammen
mit den beiden Kirchenchören Stetten und Künten.
In Stetten findet daher kein Gottesdienst statt.
Wir freuen uns, viele Stetterinnen und Stetter in unserer
Kirche begrüssen zu dürfen. Die Kirchenchöre
warten nämlich mit den schönen Liedern aus der
Messe von Peter Roth «Juchzed und singed» auf.
Senioren-Mittagstisch
Am Donnerstag, 12. September um 11.15 Uhr
findet der nächste Mittagstisch für unsere Künter
Seniorinnen und Senioren im Rest. Waage statt. Marianne
Jakob, die Ansprechperson für die Seniorinnen
und Senioren freut sich, wenn sie sich bei ihr
jeweils bis spätestens Mittwoch 10.00 Uhr an- oder
abmelden für den Mittagstisch Tel. 056 496 41 35.
Besten Dank und herzliche Einladung.
Oekumenische Meditation
Was in der Stille auf uns einwirkt, das wirkt sich
auch auf uns aus.
14 täglich wird im Reformierten Kirchgemeindehaus
in Oberrohrdorf eine Oekumenische Meditation angeboten.
Jeweils Montags von 20.15 - 22.00 Uhr. Die
nächste Meditation findet statt am 9. September2013.
Sie sind herzlich eingeladen. Weitere Auskünfte
erhalten Sie bei Ingun Ch. Wullschleger Tel.
056 496 29 27.
Jungleiter-Anlass
Mit Forscher Skog und dessen Assistentin
Spurus machte sich die
Minischar am Samstag den
24.08.2013 auf die Suche nach
Tieren und deren Nahrungsmittel.
Dank Skog und Spurus, welche zwei Jahre Wurmologie
studierten, stiessen wir tatsächlich auf verschiedenste
Tiere. Mit diversen Spielen trotzten wir dem
Dauerregen und fanden so, neben unzähligen Wespen
auch unser Z’Vieri.
Stetten
St. Vinzenz
Pfarramt: Unterdorfstrasse 9, 5608 Stetten
Tel. 056 496 13 84, Fax 056 496 16 31
E-Mail: pfarramtstetten@bluewin.ch
Gemeindeleitung a.i.:
Diakon Christoph Cohen
056 496 65 10
E-Mail: christoph.cohen@pfarrei-rohrdorf.ch
Sekretariat: Petra Humbel
Tel. 056 496 13 84
Bürozeiten:
Dienstag & Donnerstag 08.30-11.30 Uhr
Sakristaninnen:
Rita Bucher, 056 496 67 19
Barbara Cahen 056 534 57 70
Katechese:
Vroni Peterhans, 056 496 60 55
Rosa Schild, 056 496 55 17
Pina Simmons, 079 759 95 75
Präsidentin Kirchenpflege:
Brigitte Hunn, Reusshaldeweg 4,
Tel. 056 496 63 05

11 I
Gottesdienste
Freitag, 06. September
19.00 Herz-Jesu-Andacht
Gestaltung: Clara Sintzel
23. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag, 08. September
kein Gottesdienst in Stetten
10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
zum Titularfest in Künten
Gestaltung: Diakon Christoph Cohen und
die Kirchenchöre Künten und Stetten
Dienstag, 10. September
9.00 stille Anbetung
Mittwoch, 11. September
19.00 Rosenkranz
Pfarreimitteilungen
Bitte beachten Sie jeweils auch die Mitteilungen
unter Künten.
Titularfest Künten, 8. September
Diakon Christoph Cohen gestaltet die Feier zusammen
mit den Kichenchören Stetten und Künten. In
Stetten findet daher keinen Gottesdienst statt. Es
sind alle herzlich dazu eingeladen dieses Fest gemeinsam
in Künten zu feiern.
Elternabend 1. Klasse & 2. EK
Möchte Sie nochmals daran Erinnern, dass am
Dienstag, 10. Sept. 19.30 Uhr im Pfarreiheim der
Religions-Elternabend der 1. Klasse und der 2. EK
statt findet. Wir, Gemeindeleiter Christoph Cohen
und ich freuen uns auf die Arbeit mit den Kindern
und auf eine gute Zusammenarbeit mit Ihnen.
n Katechetin Rösli Schild und Diakon Christoph Cohen
Firmkurs 2013 / 2014
Am 31. Mai 2014 wird in den beiden Pfarreien Stetten
und Künten wieder das Sakrament der Firmung
gespendet. Damit wir uns auf dieses grosse Fest vorbereiten
können laden wir alle Firmanden zum Informationsabend
ein. Dieser findet am Mittwoch, 11.
September um 19.30 Uhr im Pfarreiheim Stetten
statt. Die Einladungen dazu wurden verschickt.
Falls jemand keine Einladung erhalten hat und auch
gefirmt werden möchte, melde sich doch bitte auf
dem Pfarramt Stetten oder Künten.
Stubete
Am Donnerstag 12. September, 13.30 Uhr treffen
sich die Seniorinnen und Senioren einmal mehr zum
Jassen, Spielen oder für einen Schwatz in der Pfarreistube.
Es sind alle herzlich willkommen.
Verdanken von Kollekten
Juli
14. Theologikurse.ch Fr. 90.15
28. Kovive Fr. 150.00
August
11. miva Schweiz Fr. 65.25
18. Diöz. Kirchenopfer Fr. 50.00
Besten Dank im Namen aller Institutionen für Ihre
Gaben.
Agenda September
06. 19.00 Herz-Jesu-Andach
08. 10.30 Wortgottesdienst in Künten
10. 09.00 stille Anbetung
10.00 Ausflug Senioren Mittagstisch
19.30 Elternabend für die 1.Kl. & 2. EK Kl.
11. 19.00 Rosenkranz
19.30 Infoabend für Firmanden
12. 13.30 Stubete
15. 09.00 Eucharistiefeier zum Eidg. Dank-,
Buss- und Bettag
17. 09.00 stille Anbetung
18. 19.00 Rosenkranz
19.30 GV Samichlaus
20. 19.00 ökum. Friedensgebet
21. 11.00 Taufe
22. 09.00 Wortgottesdienst
24. 09.00 stille Anbetung
20.00 Kirchenpflege Sitzung
25. 19.00 Rosenkranz
29. 09.00 Eucharistiefeier
Bellikon
St. Josef
n Pfarramt: Ursula Kloth, Gemeindeleiterin, Dorfstrasse
49, Telefon 056 496 61 33
E-Mail: kath-pfarramt-bellikon@bluewin.ch
n Kirchenpflege: Hansueli Herzog, Sachwalter,
Tel. G: 062 866 11 33
n Sakristan: Beat Ammann, Dorfstrasse 15,
Telefon 056 496 23 01
n Religionsunterricht: Susanne Wegelin,
Hauserstrasse 50, Telefon 056 496 02 01
23. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag, 8. September
Abschiedsgottesdienst von Ursula Kloth,
Gemeindeleiterin
10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Predigt: Ursula Kloth
Kollekte: SOS Kinderdorf Schweiz
anschliessend Apéro
Pfarramt
Die Gemeindeleiterin, Ursula Kloth, ist vom 9. - 29.
September 2013 ferienhalber abwesend.
Diakon Thomas Jung ist unter folgender Telefonnummer
für Sie erreichbar: 079 735 20 82.
Gratulation
Alain Lopes Santos und Sandra Sala Mariet, wohnhaft
in Bellikon, werden am 14. September heiraten
und sich vor Gott das «Ja»-Wort geben.
Möge Gott sie in eine glückliche, gesegnete Zukunft
führen.
Von Herzen wünschen wir ihnen alles Gute.
Herzlichen Dank für Ihre grosszügigen
Spenden:
2.6. Für den Kirchlich Regionalen Sozialen Dienst
in Baden
Fr. 38.35
9.6. Fidei donum
Fr. 53.00
16.6. Caritas Schweiz
Fr. 98.45
23.6. Bethlehem Mission Immensee
Fr. 53.50
29.6. Papstopfer / Peterspfennig
Fr. 34.50
7.7. Kinderhilfe Bethlehem
Fr. 83.00
14.7. Die Dargebotene Hand, Telefon 143
Fr. 62.30
21.7. Kinder- und Jugendmagazin «tut»
Fr. 41.50
28.7. CAB - Schweiz. Caritasaktion der Blinden
Fr. 37.50
Eines Tages ging ich zu Rabbi Daniel
und bat ihn um Hilfe:
Die Einsamkeit ist mir mein Schatten geworden -
sagte ich.
Er nickte und lächelte.
Aber das Licht, das ihn wirft,
ist die Liebe.
Ein zweites Mal ging ich zum Rabbi
und sagte:
Rabbi, wie kann Gott so viel Lieblosigkeit zulassen,
ohne zu handeln?
Der Rabbi sagte:
Aber - er hat doch etwas getan:
Er hat dich dies spüren lassen - nun handle.

I 12
Pfarrei
St. Agatha
Fislisbach
n Pfarramt
Tel. 056 493 11 66 (079 623 53 39)
n Pfarrer Rafal Lupa
Pfarradministrator
(Terminvereinbarungen über das
Pfarreisekretariat)
n Öffnungszeiten Pfarreisekretariat:
Montag / Dienstag:
09.00–12.00 Uhr
Donnerstag / Freitag:
14.00–17.00 Uhr
Tel. 056 493 11 66, Fax 056 493 17 47
E-Mail sekretariat@kathpfarreifislisbach.ch
n Silvère Dagelet, Präsident der Kirchenpflege
Tel. 056 493 50 57
n Esther Schoch, Präsidentin Pfarreirat
Tel. 056 493 35 42
n Lilli Burkart, Katechetin und Sakristanin
Mellingerstrasse 8, Tel. 056 633 88 82
n Danika Giger, Katechetin
Oberer Talackerweg 3, 5612 Villmergen
Tel. 056 610 74 72
n Daniela Zanolari, Katechetin
Bruggerstrasse 180, 5400 Baden, Tel. 079 261 91 63
n Gabriela Hertig, Aushilfssakristanin
n Yvonne Koch, Pfarrblatt, koch@guggerhof.ch
Unter www.kathpfarreifislisbach.ch finden Sie
alles Wissenswerte und Aktuelle über unsere Pfarrei
und unsere Vereine.
Kirchgemeindehaus / Vereinshaus
n Vermietung: Sekretariat Tel. 056 493 11 66
während den Öffnungszeiten oder
sekretariat@kathpfarreifislisbach.ch
n Hauswartung KGH:
Oswald und Ruth Frei, Tel. 056 493 11 38
n Hauswartung VH:
Lorena Frei, Tel. 056 493 30 72
Gottesdienste
23. Sonntag im Jahreskreis
Erntedanksonntag
Erntedankkollekte
Samstag, 07. September
Mariä Geburt
17.00-17.30 Beichtgelegenheit
18.00 Eucharistiefeier mit Pfr. R. Lupa
Jahrzeiten für Ida Schibli-Peterhans /
Hans und Maria Vogler-Nauer / Josef und
Berta Wettstein-Gehrig / Roman Peterhans
/ Christian und Rosalia Peterhans-
Heimgartner / Albin und Agnes Peterhans
/ Mina Peterhans / Leo und Rosa Zimmermann-Heimgartner
/ Leo Zimmermann-
Schmid / Josef Heimgartner-Konrad und
Kinder
Sonntag, 08. September
10.00 Erntedankgottesdienst mit Mundart-
messe und Segnung der Erntegaben
Eucharistiefeier mit Pfr. R. Lupa.
Es singt der St. Agatha Chor.
09.50 Einzug der Kinder
mit den Erntedankkörbchen.
Nach dem Gottesdienst sind alle ganz
herzlich zum Apéro im Kirchgemeindehaus
eingeladen.
16.00 Pilgergottesdienst in Menzingen
Dienstag, 10. September
19.00 Eucharistiefeier mit Pfr. R. Lupa
Mittwoch, 11. September
09.00 Rosenkranz
Wir beten um geistliche Berufe
Donnerstag, 12. September
18.45 Rosenkranz
Freitag, 13. September
09.00 Eucharistiefeier mit Pfr. R. Lupa
Samstag, 14. September
17.00-17.30 Beichtgelegenheit
18.00 Aufnahme der neuen Ministrant-
Innen, Eucharistiefeier mit Pfr. R. Lupa,
mitgestaltet von Esther Gojo
Jahrzeiten für Max und Viktorine Burger-
Zenklusen / Beat und Marie Heimgartner-Suter
/ Walter Heimgartner-Roos /
Hermann und Margrith Bochsler-Schellenberg
Musik im Gottesdienst
Der Samstagabend-Gottesdienst vom 7. September
wird von Anna Buczek und Ryszard Balausko
musikalisch umrahmt. Mit Orgel und Gitarre werden
sie den Kirchenraum erfüllen.
Nach dem Gottesdienst kommen wir in den Genuss
eines kurzen Konzertes, welches Stücke vom Mittelalter
bis zur Moderne beinhaltet. Die prächtigen
Klänge der Orgel und die filigranen Flosken des Virginals
setzen dabei dynamische Kontraste.
Es sind alle herzlich zu diesem speziellen Musikgenuss
eingeladen.
n Seelsorge und Pfarreirat
Erntedankgottesdienst
Sonntag, 08. September 2013
Beim diesjährigen Erntedankgottesdienst singt der
St. Agatha Chor die Mundartmesse, «Mer juchzed
und singet» von Peter Roth, begleitet von der Original
Hackbrettmusik aus Appenzell.
Auch dieses Jahr wird der Gottesdienst von Schülerinnen
und Schülern mitgestaltet.
Die Kinder werden gebeten, ihre Erntedankkörbchen
mitzubringen. Es findet ein Einzug mit allen Kindern
statt, diese besammeln sich um 09.50 Uhr vor der
Sakristei.
Die Erntedank-Kollekte ist für eine Familie bestimmt,
die ein schweres Schicksal zu tragen hat. Durch einen
Infekt nach einer Operation mussten der Mutter
beide Hände und beide Beine amputiert werden.
Nach 6 Operationen und immer neuen Infekten versucht
die dreifache Mutter in der Rehaklinik ins Leben
zurückzufinden. Mit unserem Projekt möchten
wir einen Fond für die Kinder, die Zwillinge sind 10
Jahre, der Bub 5 Jahre alt, errichten.
Wir haben die schwergeprüfte Mutter persönlich
kennengelernt und können die Kollekte ganz herzlich
empfehlen.
Nach dem Gottesdienst ist die ganze Kirchgemeinde
recht herzlich zum Erntedank-Apéro ins Kirchgemeindehaus
eingeladen.
n Pfarreirat und Kirchenpflege
Ministrantenaufnahme
Im Gottesdienst vom Samstag 14. September
2013 werden 9 neue Ministranten in die Minischar
aufgenommen:
- Fiona Bögli
- Marco Bonadei
- Piotr Brzozowski
- Daniela Camenzind
- Tabea Dörflinger
- Tobias Niederberger
- Ornanscha Ishak
- Michael Richner
- Pia Schober
Liebe Ministranten, im Namen unserer Pfarrei heissen
wir euch herzlich willkommen und bedanken
uns für eure Bereitschaft, den Ministrantendienst zu
leisten. Wir freuen uns auf die Zeit mit euch und die
Bereicherung im Gottesdienst, die ihr einbringen
werdet.
n Pfarrer Rafal Lupa, Esther Gojo
Einladung zur Pfarreiwallfahrt
nach Einsiedeln
Am Samstag, 19. Oktober führt unsere Pfarreiwallfahrt
nach Einsiedeln.
Abfahrt ist um 08.30 beim Pfarrhaus.
Um 10.15 Uhr feiern wir gemeinsam den Dankesgottesdienst
in der Gnadenkapelle.
Um 12.00 Uhr wartet das Mittagessen im Restaurant
Tulipan auf uns.
Rückfahrt nach Fislisbach um 14.30 Uhr.
Der Unkostenbeitrag beträgt Fr. 15.00 pro Person,
das Mittagessen ist nicht inbegriffen.
Anmeldungen bis spätestens Mittwoch, 09. Oktober
an das Pfarreisekretariat, Dorfstrasse 11, 5442 Fislisbach,
Tel. Nr. 056 493 11 66,
Mail: sekretariat@kathpfarreifislisbach.ch.
Wir freuen uns auf viele Mitpilgernde.
n Pfarreirat und Seelsorge
«Vertrauen ist das Gefühl,
einem Menschen sogar dann
glauben zu können,
wenn man weiß,
dass man an seiner Stelle lügen würde...»
n Henry Louis Mencken

13 I
Seelsorgeverband
Mellingen – Tägerig –
Wohlenschwil – Mägenwil
n Verbandspräsidentin: Claudia Venditti,
Breiti 10, 5507 Mellingen, Tel. 056 491 00 47
n Internet: verband.kath-mellingen.ch
Mitteilungen
Ein tolles Jubiläumsfest
Ein ganz grosses Dankeschön allen Helferinnen und
Helfern, dem Organisationskomitee, dem Verein
Steinbruch Mägenwil, den beiden Jubla‘s Mellingen
und Wohlenschwil-Mägenwil, dem Jugendchor together,
dem Festprediger Prof. Leo Karrer, der Ref.
Kirchgemeinde für die netten Worte, den drei Kirchenchören,
der Associazione Italia Nostra für das
feine Mittagessen und die nette Bedienung im Vereinshaus.
Sie alle haben es ermöglicht, dieses tolle
zweitägige Jubiläumsfest unseres Seelsorgeverbandes
in einer wunderbaren Gemeinschaft zu feiern.
n Die Seelsorger und Kirchenpflegen des Verbandes
Das Opfer vom 07./08. September
wird für die Inländische Mission aufgenommen. Mission
bedeutet Sendung. Die grundlegende Sendung
der Christin und des Christen umschreibt Jesus mit
den Worten: «Ihr sollt meine Zeugen sein!» (z.B.
Apg. 1,8). Damit eine christliche Gemeinde ihr Leben
entfalten und so das Zeugnis für Christus ausstrahlen
kann, braucht sie auch eine gewisse materielle
Grundlage, die Seelsorgerinnen und Seelsorgern gestattet,
ihr Leben für die Förderung des kirchlichen
Lebens einzusetzen oder die notwendigen Gebäulichkeiten
zu errichten und zu erhalten. Wenn auch
an vielen Orten durch die Kirchensteuern dafür gesorgt
ist, fehlt anderen Pfarreien diese Einnahmequelle.
Danke für Ihren Beitrag.
Mellingen
St. Johannes
n Pfarramt: Pfarrer Walter Schärli,
Grosse Kirchgasse 25, Tel. 056 491 19 00
E-Mail: pfarramt.mellingen@bluewin.ch
n Pfarreisekretariat: Daniela Troxler,
Kl. Kirchgasse 28, Tel. 056 491 00 82,
Fax 056 491 19 05, E-Mail: kath_kirche@pop.agri.ch
Öffnungszeiten: Di und Do 07.30 Uhr - 12.00 Uhr
n Internet: pfarrei.kath-mellingen.ch
Gottesdienste und Anlässe
23. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag, 08. September
10.30 Eucharistiefeier zum Erntedank gestaltet
von Pfr. W. Schärli
Jahresgedächtnis für:
Rita Herzig-Rimann
Gerhard Schöffauer
Jahrzeit für:
Rita Gretener-Bucher
Peter Bucher
Opfer: Inländische Mission
11.45 Tauffeier für Lasse Weiss
Montag, 09. September
16.45 Rosenkranzgebet
Mittwoch, 11. September
09.00 Eucharistiefeier in der Antoniuskapelle
mit Pfr. W. Schärli
09.45 Sitzung der Diakoniegruppe; Kaplanei
Donnerstag, 12. September
16.45 Rosenkranzgebet
Samstag, 14. September
13.00 Hochzeitsfeier von Sandy Schnetzler und
Adrian Biland; Diakon Ueli Hess
17.00 Ökum. Chinder fiired sammle + ärnte in
der kath. Kirche
Sonntag, 15. September
10.00 Ökum. Verbandsgottesdienst in der Kirche
Wohlenschwil gestaltet von Gemeindeleiter
Markus Vögtlin, Pfr. Christoph
Schweizer und dem Kirchenchor Wohlenschwil
18.00 Italienergottesdienst
Mitteilungen
Reise des Johanneschors
Dem Johanneschor wünschen wir am
14. September einen wunderschönen,
geselligen Jahresausflug nach Kandersteg.
Bei dieser Gelegenheit bedanken
wir uns bei allen Chormitgliedern
und ihrem Dirigenten Quentin Gaillard für die
Mitgestaltung unserer Gottesdienste die immer wieder
zu einer speziellen und festlichen Feier beitragen.
n Pfr. W. Schärli und die Kirchenpflege
Chinder fiired sammle und ärnte
Was sammeln Kinder alles unterwegs
auf einem Spaziergang!
Steine, Blätter, Stöcke, Nüsse,
Kastanien, Schneckenhäuser…
Jetzt, im Herbst, ist wirklich Zeit zum Sammeln für
die dunkle, kalte Jahreszeit. Was wohl die Maus Fréderick
sammelt, um den Winter zu überstehen? Am
Samstag, 14. September um 17 Uhr werden wird das
Chinder-fiired-Team in der Katholischen Kirche Mellingen
davon erzählen, unter dem Motto: „Chinder
fiired sammle und ärnte“.
Kinder von 2 bis 8 Jahren mit ihren Verwandten, Geschwistern
jeden Alters und alle Interessierten sind
zu dieser ökumenischen Feier herzlich willkommen.
n Das Chinder-fiired-Team
Opfergaben im August 2013
04. MIVA Fr. 96.85
11. Entlastungsdienst Aargau Fr. 332.00
18. Diöz. Opfer Fr. 173.30
25. Caritas Schweiz Fr. 1’269.00
Ein herzliches Vergelts Gott für Ihre Spenden!
Superhelden gesucht!
Bist du mutig, stark und auf der
Suche nach einem neuen Abenteuer?
Dann bist du bei uns genau
richtig!
Vom 05.10. bis 12.10.2013 findet
nämlich auf dem Stoos unser berühmtes Herbstlager
statt. Dieses wird jedoch von unzähligen Bösewichten
bedroht und deshalb brauchen wir deine
Hilfe. Gemeinsam werden wir sie besiegen und zahlreiche
Heldentaten vollbringen. Steh uns bei und
meld dich an, möglicherweise steckt in dir ja der geborene
Superman!Jetzt anmelden !
Kontakt/Scharleitung: Jeannine Hirt 076 535 45 08
jeannine.hirt@sunrise.ch .
n Dein JuBla Mellingen-Leiterteam
Seniorenmittagstisch
Wir treffen uns am Donnerstag, 12. September
um 11.30 Uhr im Restaurant Al Ponte (Mellingerhof)
in Mellingen. Neue Gesichter sind immer herzlich
willkommen. Anmeldung: Michèle Emmenegger,
056 491 24 66.
n Pro Senectute, Ortsvertretung
Tägerig
n Pfarramt: Guido Ducret, Gemeindeleiter,
Niederwilerstr. 18, 5522 Tägerig, Tel. 056 491 12 10
Email: pfarramt-taegerig@swissonline.ch
n Sekretariat: Marianne Leimgruber
Freitag, 07.30 - 11.30 Uhr, Tel. 056 491 12 10
Email: sekrpfarrtaegerig@gmail.com
n Präsident Kirchenpflege: Heinz Haudenschild,
Winkelackerweg 1, 5522 Tägerig, Tel. 056 491 12 73
n Leiterin des Sakristanenteams: Brigitte Suter,
Räbenäcker 12, 5522 Tägerig, Tel. 056 491 33 36
n Katechetinnen:
Sandrine Fricker, Tel. 079 575 05 04
Esther Herzig, Tel. 056 491 04 11
n Internet: taegerig.kath-mellingen.ch
Gottesdienste und Anlässe
23. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag, 08. September - Erntedank
10.00 Familiengottesdienst mit G. Ducret,
S. Fricker, 2. u. 3. Klasse; anschl. Apéro
1. Jahrzeit für: Angiolina Enderli
Jahrzeit für: Guido Oldani-Schmid u.
Mario Oldani
Opfer: Inländische Mission

I 14
Dienstag, 10. September
09.00 Eucharistiefeier mit Pfr. Walter Schärli.
Gedächtnis FGT für Gemma Meier.
24. Sonntag im Jahreskreis
Sonntag, 15. September
09.30 Tauffeier für Lilly Meier
10.00 Ökumenischer Verbandsgottesdienst zum
Eidgenössischen Buss-, Bet- und Danktag
mit Markus Vögtlin, Pfr. Christoph
Schweizer und Kirchenchor Wohlenschwil-Mägenwil
in der Kirche Wohlenschwil.
17.00 Geistliches Konzert mit Gregorianik-Ensemble
«Schola Cantorum Vocetia» und
Oskar Birchmeier, Orgel.
Führung in der Schnittblumengärtnerei
Vetterli in Jonen
Die Frauengemeinschaft
Tägerig und der Reformierte
Frauenverein
Mellingen und Umgebung
laden herzlich zur
Führung in der Schnittblumengärtnerei
in Jonen
am Donnerstag,
19. September ein. Je
nach Saison blühen in den Gewächshäusern Tulpen,
Gloriosa, Lilien und Gerberas. Abfahrt mit Privatautos
um 13.30 Uhr bei der Kirche Tägerig. Die Führung
dauert ca. 1 Stunde. Anschliessend Kaffeehalt in
Werd. Die Kosten betragen Fr. 5.-- für die Mitfahrgelegenheit.
Anmeldungen nimmt Vreni Büchler, 056
624 17 34, bis Donnerstag, 12. September gerne
entgegen.
n Vorstand Frauengemeinschaft
Abendmusik „Dank und Bitte“
Bettag, 15. September, 17 Uhr
Das Gregorianik-Ensemble
„Schola Cantorum
Vocetia“, dem Sänger
aus dem ganzen Kanton
Aargau angehören und
das unter der Leitung
von Bernhard Hangartner
steht, wird zusammen mit dem bekannten Aargauer
Organisten Oskar Birchmeier eine besinnliche
Abendmusik zum Eidgenössischen Dank-, Buss- und
Bettag in unserer Kirche Tägerig gestalten. Im Wechsel
mit deutscher Orgelmusik des 16./17. Jahrhunderts
von Jacob Praetorius d. J., Hans Leo Hassler
und Christian Erbach erklingen u.a. der Hymnus „Te
Deum“, Psalmgesänge, ein Kyrie und ein Magnificat.
Die gesungenen Texte sind auf das Thema „Dank
und Bitte“ ausgerichtet. Über ein reges Interesse an
jener vokalen Kirchenmusik mit der längsten Tradition
und an der besonderen Orgelmusik werden sich
die Schola und der Organist sehr freuen. Der Eintritt
ist frei, Kollekte beim Ausgang.
n Toni Meier, Organist und Guido Ducret, Gemeindeleiter
Wohlenschwil-
Mägenwil
n Seelsorger: Markus Vögtlin, Vogelsangstrasse 2,
5512 Wohlenschwil, Tel. 056 491 14 30
E-Mail: pfarramt.wohlenschwil@bluewin.ch
n Kirchenpflege-Präsidentin: Mirjam Savia,
Oberdorfstr. 19, 5512 Wohlenschwil,
Tel. 056 470 60 88
n Katechetinnen: Esther Herzig, Sonnenweg 32,
5507 Mellingen, Tel. 056 491 04 11;
Doris Emmenegger, Egghof, Hard 628,
5018 Erlinsbach, Tel. 062 844 01 10
n Sakristaninnen: Silvana Turgyan, Hauptstr. 17,
5512 Wohlenschwil, Tel. 056 221 04 04;
Maud Strebel, Lettenstrasse 1, 5506 Mägenwil,
Tel. 062 896 16 06;
Sonja Saxer, Baumgartenstrasse 12, 5506 Mägenwil,
Tel. 062 896 32 59
n Sekretariat: Gerda Schmid, Vogelsangstrasse 2,
5512 Wohlenschwil, Tel. 056 491 14 30
Öffnungszeiten: Dienstag, 8.30 bis 11.30 Uhr
E-Mail: pfarramt.wohlenschwil@bluewin.ch
n Internet: wohlenschwil.kath-mellingen.ch
maegenwil.kath-mellingen.ch
Gottesdienste und Anlässe
23. Sonntag im Jahreskreis
Samstag, 7. September
14.00 Trauergottesdienst Herman Boutellier
Sonntag, 8. September
10.00 Erntedankgottesdienst in Wohlenschwil
mit Markus Vögtlin
Mitgestaltung des Jugendchors
mit anschliessendem Apéro
im Pfarreiheim
Opfer: Inländische Mission
Montag, 9. September
18.30 Anbetung in Mägenwil
Donnerstag, 12. September
9.00 Eucharistiefeier in Mägenwil
mit Pfarrer Walter Schärli
20.15 Adorazione ardente in Mägenwil
Freitag, 13. September
9.00 Eucharistiefeier in Wohlenschwil
mit Pfarrer Walter Schärli
Samstag, 14. September
Gottesdienst entfällt
Sonntag, 15. September
10.00 Ökum. Verbandsgottesdienst
in der Kirche Wohlenschwil
zum eidg. Dank-, Buss- und Bettag
Mitteilungen
Wir gratulieren
Am 11. September darf Josef Oldani-
Scudeletti, wohnhaft in Wohlenschwil,
seinen 80. Geburtstag feiern.
Lieber Jubilar, wir gratulieren
ganz herzlich und wünschen Ihnen
alles Liebe und Gute, gute Gesundheit
und Gottes Segen im neuen Lebensjahr.
n Ihre Pfarrgemeinde
Taufsakrament
Durch die Taufe in unsere christliche Glaubensgemeinschaft
aufgenommen wurde am letzten Sonntag,
1. September, in der Kapelle Mägenwil Leon
Luca Maspoli, Sohn von Petra Maspoli und Thomas
Rohr aus Wohlenschwil-Büblikon. Die Freude des
Glaubens und ein überzeugtes christliches Leben
mögen in der Familie lebendig sein. Gott segne und
beschütze Kinderglück und Elternfreude.
Wir nehmen Abschied
Wir nehmen Abschied am nächsten Samstag, 7. September,
in der Kirche von Wohlenschwil von Hermann
Boutellier, wohnhaft gewesen an der Brunnengasse
1 in Wohlenschwil. Im Alter von 77 Jahren
ist er am 26. August im Seniorenzentrum in Tägerig
verstorben. Der Trauergottesdienst beginnt um 14.00
Uhr. Gott nehme den Verstorbenen auf in sein ewiges
Licht. Den Angehörigen entbieten wir unser
herzliches Beileid.
Erntedank mit Jugendchor
Eine gelungene Ernte erfüllt die Menschen mit Dank
und Freude. Von alters haben die Menschen diesem
Dank und dieser Freude auch mit Musik und Gesängen
Ausdruck verliehen. So stellen wir den Erntedankgottesdienst
vom kommenden Sonntag, 8.
September, um 10.00 Uhr unter das Motto «Wo
man singt ...» und freuen uns auf den Jugendchor
unter der Leitung von Elisabeth Fischer, der den Erntedankgottesdienst
dieses Jahr mitgestaltet und
verschönert. Er singt diese Lieder:
n All Morgen ist ganz frisch und neu
(Johann Walther)
n Himmel, Erde, Luft und Meer (Joachim Neander)
n Alle Menschen, höret (Wim ter Burg)
n Kein Hälmlein wächst auf Erden
(Friedemann Bach)
n Die güldene Sonne (Hermann Simon)