Herrenberg KW 45.indd
Herrenberg KW 45.indd
Herrenberg KW 45.indd
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Donnerstag, 07. November 2013<br />
Amtsblatt <strong>Herrenberg</strong> / Ausgabe 45<br />
AKTUELLES 9<br />
Was bedeutet Demenz für türkische Pflegepersonen?<br />
Demenzkampagne bietet Filmreihe in der DiTiB Moschee jeweils am Freitag, 8. und 22. November<br />
Die kreisweite Demenzkampagne 2013<br />
„Vergiss.mein.nicht“ klingt in <strong>Herrenberg</strong><br />
mit einer kleinen Filmreihe für<br />
türkische Pflegepersonen aus. Jeweils<br />
freitags, 8. und 22. November, 18.30<br />
Uhr, bietet sich in der DiTiB Moschee,<br />
Horber Str. 28, die Gelegenheit mehr<br />
über den Umgang mit der schwierigen<br />
Herausforderung von Demenz in der<br />
Familie zu erfahren.<br />
Obwohl die Filme in türkischer Sprache<br />
gestaltet sind, bieten die deutschen<br />
Untertitel auch weiteren Interessierten<br />
die Möglichkeit zu einem vertieften<br />
Einblick in die Situation türkischen<br />
Migranten in Deutschland und in den<br />
Umgang mit Demenz in einer Familie in<br />
Istanbul. Es ist empfehlenswert beide<br />
Filme zu besuchen, da es im ersten<br />
Termin mehr um kronkrete Informationen<br />
geht und der zweite Termin mit einem<br />
Spielfilm eher die eigene Haltung<br />
zum Thema in den Mittelpunkt stellt.<br />
Film 1: „Kalp unutmaz –<br />
Das Herz vergisst nicht“<br />
am Freitag, 8. November, 18.30 Uhr,<br />
Kurzversion und Interviews mit medizinischen<br />
und beratenden Fachkräften,<br />
Dauer ca 45 Minuten.<br />
Der Film portraitiert zwei türkischstämmige<br />
Familien aus dem Ruhrgebiet,<br />
in denen jeweils eine Frau an<br />
Demenz erkrankt ist. Die beiden Erkrankten<br />
sind in unterschiedlichen Demenzstadien<br />
und werden zuhause von<br />
ihren Töchtern, Schwiegertöchtern<br />
und Enkelinnen gepflegt. Im Zentrum<br />
des Filmes steht die Bedeutung der<br />
Demenz für alle drei Generationen in<br />
den Familien. In Erzählungen gehen<br />
die Familienangehörigen auf ihren<br />
Umgang mit den Erkrankten und die<br />
dadurch entstehenden Probleme und<br />
Einschränkungen ein. Themen über die<br />
im Film gesprochen werden oder die<br />
gezeigt werden sind u.a. die Gefühle<br />
der Pflegepersonen, mit Menschen<br />
mit Demenz sprechen – „ keine Fragen<br />
stellen!“, Akzeptanz der Krankheit<br />
beim Ehepartner und in der Familie,<br />
Religion und Beziehungsarbeit in der<br />
Pflege, Entlastung für die Angehörigen<br />
finden und zulassen können, Nutzung<br />
von technischen Hilfsmitteln oder<br />
Wohnungsanpassungsmöglichkeiten,<br />
die Pflegesituation und danach. In den<br />
Interviews nimmt eine AWO – Beraterin<br />
Stellung zur Familien- und Pflegesituation,<br />
ein Arzt stellt ausführlich die<br />
Krankheit und deren Verlauf vor. Im<br />
Anschluss an den Film stehen die iav<br />
– Stelle <strong>Herrenberg</strong>, die Altenhilfefachberatung<br />
im Landratsamt Böblingen<br />
und der Interkulturellen Besuchsdienst<br />
zum Gespräch bereit.<br />
Film 2: „Pandora´s Box“<br />
am Freitag, 22. November, 18.30 Uhr,<br />
Spielfilm 2008, 110 Minuten.<br />
Ein türkisches Geschwistertrio wird<br />
durch die Alzheimer-Krankheit der<br />
Mutter mit alten Konflikten konfrontiert<br />
und in die Suche nach neuen Lösungen<br />
getrieben. Die Gabe von Zeit<br />
und Geduld gegenüber der Mutter und<br />
Großmutter, die Beschäftigung mit der<br />
Lebensgeschichte, aber auch die Gestaltung<br />
des Alltags zeigt eindrücklich<br />
Broschüre „Gemeinsam statt einsam“ neu aufgelegt<br />
Das Gesundheitsamt Böblingen informiert: 185 Selbsthilfegruppen im Landkreis Böblingen<br />
Viele Menschen suchen das Gespräch<br />
und den Austausch mit<br />
Gleichgesinnten, um ein Problem in<br />
ihrem Leben zu bewältigen oder zu<br />
lösen. Die zehnte Ausgabe des kreisweiten<br />
Verzeichnisses der Selbsthilfegruppen<br />
„Gemeinsam statt einsam“<br />
ist aktualisiert und wird vom<br />
Kontaktbüro der Selbsthilfegruppen<br />
des Landkreises Böblingen neu herausgegeben.<br />
Die Broschüre listet<br />
185 Gruppenangebote auf. Sie ist<br />
auch im i-Punkt der Stadt, Marktplatz<br />
1, erhältlich.<br />
Ob chronische Krankheiten, eine Behinderung,<br />
eine persönliche Krise oder<br />
psychische Störungen – Menschen<br />
schließen sich zusammen und sprechen<br />
miteinander: über sich, über ihre<br />
Stärken und Schwächen. Sich selbst<br />
helfen im Austausch mit anderen<br />
Betroffenen und dabei eigene Kräfte<br />
mobilisieren – diese Form der Bewältigung<br />
setzt sich weiter durch.<br />
Selbsthilfegruppen können einen geschützten<br />
Rahmen für die Betroffenen<br />
bieten. „Was hier gesagt wird, bleibt<br />
unter uns und ist vertraulich“, sagt<br />
Theo F., Teilnehmer der Selbsthilfeorganisation<br />
für herzkranke Menschen.<br />
Experten werden als Gäste eingeladen,<br />
wirken aber nicht ständig in der<br />
Gruppe mit. Die Gruppe bestimmt<br />
selbst, welche Ziele sie zusammen<br />
verfolgen will. Viele treffen sich monatlich<br />
oder zweiwöchentlich, manche<br />
sogar jede Woche.<br />
Sie treten gemeinschaftlich für ihre<br />
Belange ein, wie das Beispiel von „Gib<br />
Chance“ zeigt, einem Verein der sich<br />
mit Hilfe von Gebärdensprache für die<br />
Verständigung zwischen gehörlosen<br />
und hörenden Menschen einsetzt.<br />
Hilfe bei Depressionen<br />
„Manche Dinge muss man selbst erlebt<br />
haben. Was es bedeutet, eine Depression<br />
zu haben, kann nur jemand<br />
verstehen, der selbst krank war“, sagt<br />
Ilona F., welche die Selbsthilfegruppe<br />
„Depression“ in Leonberg besucht.<br />
Ein gemeinsames Schicksal hat die<br />
Teilnehmenden zusammengeführt. Sie<br />
wollen sich den Schwierigkeiten aktiv<br />
stellen, um sie zu bewältigen.<br />
Die Broschüre „Gemeinsam statt einsam<br />
2013/2014“ ist im Landratsamt<br />
erhältlich und kann telefonisch unter:<br />
07031 663-1751, per E-Mail unter:<br />
m.rehlinghaus@lrabb.de oder im Internet<br />
unter: www.lrabb.de/Broschueren<br />
angefordert werden. Auch in den<br />
Rathäusern und Beratungsstellen liegt<br />
sie aus.<br />
und sehr emotional wie die Lebensqualität<br />
Betroffener positiv gestaltet<br />
werden kann. Als wichtiges Thema<br />
wird die Situation am Ende des Films<br />
zu betrachten sein, wenn die liebevolle<br />
Beziehung ausgerechnet des unsteten<br />
Enkels zu seiner Großmutter es ermöglichen<br />
soll deren letzten Wunsch<br />
zu erfüllen.<br />
Mit „Ein Herz vergisst nicht“ startet die Filmreihe<br />
für türkische Pflegepersonen.<br />
Informationen über Selbsthilfegruppen sind<br />
unter: www.internet-gid.de erhältlich.<br />
Vortrag: „Von der Idee zum Unternehmen“<br />
Existenzgründer aufgepasst: Jetzt für Gründerworkshop beim Landkreis anmelden!<br />
Die Wirtschaftsförderung des Landkreises<br />
Böblingen und die Kreissparkasse<br />
Böblingen laden am 18.<br />
November Existenzgründer zu einer<br />
Infoveranstaltung ein.<br />
In einem Vortrag werden den Teilnehmer<br />
Informationen rund ums Thema<br />
Gründung von der Idee bis zur Umsetzung<br />
vermittelt. Im Anschluss besteht<br />
noch die Möglichkeit sich mit<br />
Fachleuten und anderen Gründern<br />
auszutauschen.<br />
„Der Wirtschaftsstandort Landkreis<br />
Böblingen führt eine Vielzahl von<br />
Rankings an und gehört zu den innovationsstärksten<br />
Landkreisen in<br />
Deutschland“, so der Landrat Roland<br />
Bernhard. Um auch zukünftig richtungsweisende,<br />
wirtschaftsrelevante<br />
Fragestellungen bewältigen zu können,<br />
bedürfe es verstärkt der umfassenden<br />
Innovation. Diese werde nicht zuletzt<br />
durch Erfindungen und Betriebsgründungen<br />
umgesetzt. Im Rahmen der<br />
„Gründerwoche Deutschland vom 18.<br />
bis 24. November 2013“ soll bei der<br />
Veranstaltung für Existenzgründungen<br />
geworben werden.<br />
Heiko Finn von der INDIGMA Management<br />
Consulting GmbH wird an dem<br />
Tag ein spannendes Referat halten.<br />
Das Thema: „Meine Idee – Mein Ziel –<br />
Mein Unternehmen! Reicht eine gute<br />
Idee für eine Unternehmensgründung?“<br />
Er beantwortet dabei viele<br />
wichtige Fragen, die sich bei einer<br />
Existenzgründung stellen:<br />
Bin ich eine Unternehmerpersönlichkeit?<br />
Trifft meine Idee den Bedarf<br />
möglicher Kunden? Im Anschluss steht<br />
Finn für Fragen zur Verfügung.<br />
Die Veranstaltung findet am 18. November<br />
um 18.30 Uhr im Studio des<br />
Landratsamts Böblingen, Parkstraße<br />
16, 71034 Böblingen statt. Anmeldungen<br />
für diese Veranstaltung telefonisch<br />
unter 07031 663-1623 oder per E-Mail<br />
an wirtschaftsfoerderung@lrabb.de.