Mit freundlicher Unterstützung von: - CRB Haus Burgund
Mit freundlicher Unterstützung von: - CRB Haus Burgund
Mit freundlicher Unterstützung von: - CRB Haus Burgund
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Hypérion<br />
Moderne Klänge mit klassischem Streichquartett<br />
Die Musiker des burgundischen Streichquartetts Hypérion wollen sich<br />
in keine Kategorie einordnen lassen, damit sie ihre Musik frei und<br />
kreativ in Szene setzen können. Nach dem ersten Ruf „Klappe!“ hat<br />
sich die kinematografische Maschinerie in Bewegung gesetzt – eine<br />
gut geölte Maschinerie, die zwar ins Avantgardistische führt, aber ohne<br />
die traditionelle intensive Probenarbeit zu vernachlässigen. So blitzen<br />
inmitten der klassischen Klangteppiche eines Streichquartetts eindringliche<br />
und orientalische Effekte auf. Die Maschinerie setzt aber<br />
auch metallische und schneidende, intime und jubilierende Töne am<br />
Beginn einer neuen musikalischen Ära frei.<br />
Adventskonzert<br />
Der Kinderchor der groupe saint bénigne des Domchors Dijon mit<br />
ca. 40 Kindern im Alter <strong>von</strong> 9-10 Jahren stellt sich in der Kirche St.<br />
Peter dem Mainzer Publikum vor. Der Eintritt ist frei.<br />
Samstag, 07.12.2013, 15.30 Uhr in der Kirche St. Peter, Mainz<br />
Adventskonzert mit dem Kinderchor der „groupe saint bénigne“<br />
des Domchors Dijon<br />
In Zusammenarbeit mit dem Erbacher Hof/Akademie des<br />
Bistums Mainz, der Gemeinde St. Peter/St. Emmeran und<br />
der Stadt Dijon<br />
Freitag, 08. November 2013, 22.00 Uhr im Kulturclub schon schön<br />
Konzert im Rahmen der Französischen Woche<br />
Einlass 21.00 Uhr, Eintritt frei<br />
<strong>Burgund</strong>ermarkt<br />
Der Mainzer Mantelsonntag bietet seit vielen Jahren traditionell den Rahmen für einen<br />
zweitägigen <strong>Burgund</strong>ermarkt. Familienunternehmen aus der rheinland-pfälzischen<br />
Partnerregion bieten zahlreiche Spezialitäten an. Neben Wein, Likör und Crémant sind<br />
wie üblich Dijonsenf, Käse, Brotspezialitäten, Wurstwaren, Petersilienschinken,<br />
Pasteten, Terrinen, Honig und Honigprodukte im Angebot. Wer seinen Gaumen vor Ort<br />
verwöhnen will, kann sich ein Pfännchen mit Schnecken gönnen. Für Liebhaber süßer<br />
Verführungen sind Crêpes mit Konfitüre eine leckere Alternative.<br />
<strong>Burgund</strong>ermarkt auf dem Gutenbergplatz im Rahmen des Mantelsonntags<br />
Samstag, 26. Oktober 2013, 09.00 – 18.00 Uhr und<br />
Sonntag, 27. Oktober 2013, 11.00 – 18.00 Uhr<br />
In Zusammenarbeit mit der Stadt Mainz<br />
Foto: Klaus Benz<br />
<strong>Mit</strong> <strong>freundlicher</strong> <strong>Unterstützung</strong> <strong>von</strong>:<br />
Industriestr. 52, 55120 Mainz<br />
Tel. (06131) 327660, info@flo-service.de<br />
MW<br />
Michael Weber<br />
Fachbetrieb Fahrzeuglackierung<br />
Maschinen • Möbel • Technische Geräte<br />
Telefon: 0 61 31/ 69 37 37
MAISON DE BOURGOGNE<br />
HAUS BURGUND<br />
10/11/12 2013
Veranstaltungsübersicht<br />
GRUSSWORT<br />
24.10.2013, 19.00 Uhr im <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong><br />
Eröffnung der Ausstellung <strong>von</strong><br />
Upper Bleistein<br />
-<br />
Gestaltung: © Atelier Kristine Berger Foto Titelseite: Alcide Rioche/ Inter Beaujolais<br />
29.10.2013, 19.00 Uhr im <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong><br />
Laurent Vignat: Vortrag und Lesung in<br />
französischer Sprache<br />
26.-27.10.2013, Gutenbergplatz<br />
<strong>Burgund</strong>ermarkt im Rahmen des<br />
Mantelsonntags<br />
08.11.2013, 22.00 Uhr<br />
im Kulturclub schon schön<br />
Konzert mit dem modernen<br />
Streichquartett Hyperion<br />
16.-17.11.2013 im Mainzer Rathaus<br />
14. Mainzer Büchermesse mit Stand<br />
<strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong><br />
21.11.2013, 19.00 Uhr im <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong><br />
Freigabe des Beaujolais Nouveau<br />
Georges Dubœuf<br />
21.11.2013<br />
Praktikumsmesse an der<br />
Johannes Gutenberg-Universität<br />
07.12.2013, 15.30 Uhr in<br />
der Kirche St. Peter<br />
Adventskonzert mit dem<br />
Kinderchor der „groupe saint bénigne“<br />
des Domchors Dijon<br />
Für die Ausgabe verantwortlich:<br />
CONSEIL REGIONAL DE BOURGOGNE<br />
HAUS BURGUND MAINZ<br />
Flachsmarktstraße 36<br />
55116 Mainz<br />
Telefon: (0 61 31) 23 43 17<br />
Fax: (0 61 31) 23 43 19<br />
info@haus-burgund.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo – Do : 09.00 bis 13.00 Uhr<br />
und 14.30 bis 18.00 Uhr<br />
Fr : 09.00 bis 13.00 Uhr<br />
Bibliothek<br />
Eingang Petersstraße<br />
Telefon: (0 61 31) 6 00 70 30<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo – Di – Mi : 12.00 bis 18.00 Uhr<br />
Do – Fr : 08.30 bis 14.30 Uhr<br />
www.haus-burgund.de<br />
www.cr-bourgogne.fr<br />
Liebe Freundinnen und Freunde des <strong>Haus</strong>es <strong>Burgund</strong>,<br />
der Alltag in unserer Stadt, das erleben wir Mainzerinnen und Mainzer immer wieder aufs Neue, ist<br />
geprägt <strong>von</strong> zahlreichen internationalen Partnerschaften, die Mainz mit Städten und Regionen in der<br />
ganzen Welt verbinden. Besonders hervorzuheben ist dabei natürlich die deutsch-französische<br />
Freundschaft, die durch die enge Verbindung zwischen Rheinland-Pfalz und dem <strong>Burgund</strong> sehr<br />
lebendig ist.<br />
Einen großen Beitrag zum Erhalt und Ausbau dieser Freundschaft leistet das <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong>, das als<br />
sichtbares Zeichen der regionalen Partnerschaft seit fast zwanzig Jahren französische Kultur und<br />
Lebensart zu uns bringt. Darüber hinaus ist das <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong> ein fester und lebendiger Teil der<br />
Kulturstadt Mainz, worüber ich mich außerordentlich freue.<br />
Für das vierte Quartal 2013 bietet uns das <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong> erneut ein hochkarätiges Programm, zu<br />
dem ich Mélita Soost und ihrer équipe ganz herzlich<br />
gratuliere. Es verbindet auf gelungene Weise Kunst,<br />
Literatur und Musik und lässt auch die Herzen der<br />
Feinschmecker in Mainz und der Region höher<br />
schlagen.<br />
So kommt Ende Oktober zum Mantelsonntag der<br />
beliebte <strong>Burgund</strong>ermarkt zurück nach Mainz und<br />
lockt mit französischen Delikatessen aller Art.<br />
Quasi mit im Gepäck ist in diesem Jahr der Autor<br />
Laurent Vignat, Stipendiat im Rahmen des Kulturabkommens<br />
zwischen Rheinland-Pfalz und dem<br />
<strong>Burgund</strong>, der am 29. Oktober im Programm zum Tag<br />
der Bibliotheken im <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong> lesen wird.<br />
Im November folgt dann ein weiteres Ereignis, das<br />
im Jahreskalender unserer Stadt nicht mehr<br />
wegzudenken ist – die traditionelle Verkostung des<br />
Beaujolais primeur am dritten Donnerstag des<br />
Monats.<br />
Als Jahresausklang folgt dann noch ein weiterer<br />
kleiner Programmhöhepunkt, wenn am 7. Dezember<br />
der Kinderdomchor aus Dijon in Sankt Peter ein französisches Adventskonzert gibt.<br />
Und noch ein ganz persönlicher Tipp: Schauen Sie vorbei, wenn am 24. Oktober die jungen<br />
Künstlerinnen des Kollektivs „Upper Bleistein“ ihre Ausstellung im <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong> eröffnen. Frisch<br />
<strong>von</strong> der Mainzer Kunsthochschule, leisten sie bereits seit einiger Zeit einen wichtigen und spannenden<br />
Beitrag zur zeitgenössischen Kunst in unserer Stadt und überraschen uns immer wieder mit<br />
außergewöhnlichen Projekten.<br />
Amusez-vous bien !<br />
Ihre<br />
Marianne Grosse<br />
Kulturdezernentin der Landeshauptstadt Mainz
Der Ring des Nibelungen<br />
Opéra de Dijon<br />
Die Aufführung des kompletten Ring-Zyklus ist<br />
durch das Ausmaß der künstlerischen und technischen<br />
– aber auch finanziellen – <strong>Mit</strong>tel, die<br />
sie erfordert, eine Herausforderung für jedes<br />
Opernhaus. Für das Publikum sind die Gelegenheiten<br />
selten, den gesamten Zyklus an einem<br />
Ort erleben zu können und die verschiedenen<br />
Werke in ihrer szenischen und musikalischen<br />
Kontinuität nacheinander zu entdecken.<br />
Kulinarische Partnerschaften<br />
Seebarsch an Brillat Savarin<br />
und Safran<br />
Zutaten für 4 Personen<br />
4 Seebarsche à 300 g, 4 Esslöffel Olivenöl,<br />
4 Stängel Thymian<br />
Für die Sauce: 1 gereifter Brillat Savarin<br />
à 500 g, 15 cl trockener Weißwein,<br />
25 cl Sahne, 1 Prise Safran,<br />
Pfeffer aus der Mühle<br />
Die Oper Dijon hat für dieses Jubiläumsjahr zur<br />
Feier des 200. Geburtstages <strong>von</strong> Richard Wagner<br />
die Wahl getroffen, den Ring in Form eines<br />
Festivals an zwei aufeinander folgenden programmreichen<br />
Tagen aufzuführen.<br />
Die Orchestergröße – je nach Werk 80 bis 100<br />
Musiker im Orchestergraben – und die gekürzte<br />
Partitur machen es möglich, die Einheit und die<br />
dramaturgische Kraft des Werks wiederzugeben.<br />
Durch diese Konfiguration kann ein breites<br />
Publikum – Eingeweihte wie auch Neueinsteiger<br />
– dem Zyklus in zeitlichem Zusammenhang<br />
folgen.<br />
Wie es Wagner ursprünglich wünschte, wird ein<br />
Besuch der Aufführungen nicht durch hohe<br />
Eintrittspreise verhindert. In einer Entfernung<br />
<strong>von</strong> nicht einmal 2 Stunden <strong>von</strong> Paris, Lyon, Freiburg oder Genf wird das Auditorium der Oper Dijon,<br />
dessen Akustik <strong>von</strong> den bedeutendsten internationalen Orchestern geschätzt wird, bei diesem Ereignis<br />
einen hervorragenden Rahmen bieten.<br />
Zubereitung<br />
Sauce: Die Rinde des Brillat Savarin<br />
entfernen und den Käse in kleine Stücke<br />
schneiden. Den Wein und die Sahne in einen<br />
Topf geben. Käse, Pfeffer und Safran<br />
hinzufügen. Den Käse auf kleiner Flamme<br />
unter ständigem Rühren schmelzen lassen.<br />
Die Sauce warm halten.<br />
Fisch: Den Ofen auf 180 °C vorheizen.<br />
Die Fische einschneiden und einen Stängel<br />
Thymian in jeden Fisch legen. Das Backblech<br />
mit Backpapier auslegen, die Fische darauf<br />
verteilen und mit Olivenöl begießen. Den<br />
Fisch 10 Minuten im Ofen backen lassen.<br />
Quelle: Käse aus <strong>Burgund</strong> bittet zu Tisch!<br />
Der Ring des Nibelungen, Opéra de Dijon<br />
Vom 5. bis 15. Oktober 2013<br />
Festival-Eintrittspreise <strong>von</strong> 22,00 bis 150,00 Euro<br />
„Wochenende Oper + Hotel“ Angebot ab 440,00 Euro<br />
Mehr Informationen unter www.opera-dijon.fr und 00 33 (0)3 80 48 82 82<br />
COLLECTION AUTOMNE 2013<br />
Am dritten Donnerstag im November wird der erste Beaujolais des neuen Jahrgangs ausgeschenkt.<br />
Die Freigabe des neuen Weins im <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong> wird traditionell <strong>von</strong> der<br />
Ausstellung der Künstlerplakate Beaujolais Nouveau Georges Dubœuf begleitet –<br />
jedes Jahr bringt ein anderer Künstler seine Assoziationen zum Thema zu Papier. Die<br />
Ausstellung umfasst inzwischen 19 Plakate (1995 bis 2013).<br />
Donnerstag, 21. November 2013 um 19.00 Uhr im <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong><br />
Freigabe des Beaujolais Nouveau Georges Dubœuf 2013<br />
In Zusammenarbeit mit Inter Beaujolais, Villefranche-sur-Saône, sowie mit<br />
<strong>freundlicher</strong> <strong>Unterstützung</strong> durch Georges Dubœuf, Romanèche-Thorins<br />
(Saône-et-Loire/<strong>Burgund</strong>)<br />
Mainzer Weihnachtsmarkt<br />
ohne <strong>Burgund</strong>stand<br />
Philippe Langlet <strong>von</strong> FRANCE DIFFUSION, der zehn Jahre lang<br />
die Spezialitäten der rheinland-pfälzischen Partnerregion<br />
<strong>Burgund</strong> auf dem Mainzer Weihnachtsmarkt angeboten hat,<br />
wird dieses Jahr nicht teilnehmen. Wir danken ihm für die<br />
bisherige <strong>Mit</strong>wirkung und der Stadt Mainz für die gute<br />
Zusammenarbeit.<br />
Apfelschlupfer<br />
Rezept <strong>von</strong> Dieter Luther<br />
Restaurant Luther, 67251 Freinsheim<br />
Zutaten für 2 Personen<br />
125 g Briochewürfel, 2 geschälte und<br />
in Scheiben geschnittene Äpfel,<br />
35 g geröstete Mandelblättchen, Zimt,<br />
Calvados, 300 g Sahne, 6 Eier, 80 g Zucker<br />
Zubereitung<br />
Förmchen ausbuttern und mit Zucker<br />
auskleiden, zu ¾ mit den Briochewürfeln<br />
und den Apfelscheiben füllen.<br />
Sahne, Eier und Zucker miteinander<br />
verrühren und damit die gefüllten Förmchen<br />
bedecken. In einen Topf Wasser geben<br />
(Wasserbad), die gefüllten Förmchen<br />
hineinstellen und bei 160 °C<br />
ca. 30 Minuten im Backofen garen.<br />
Quelle: Sterneküche – Rezepte für fünf Euro;<br />
Hrsg.: Armut und Gesundheit in Deutschland e.V.
Romanik in <strong>Burgund</strong>… Paray-le-Monial<br />
Wer einen Eindruck <strong>von</strong> der Größe der Abteikirche <strong>von</strong> Cluny gewinnen möchte, muss sich zweifellos nach Paray-le-Monial begeben. Die vom bedeutenden<br />
Abt Hugo <strong>von</strong> Semur im 12. Jahrhundert errichtete Basilika Sacré-Coeur stellt in der Tat eine kleinere Ausführung der „Maior ecclesia“ Cluny III dar. Der Portalvorbau<br />
der Kirche ist leicht achsenversetzt zum Hauptschiff angeordnet und wird <strong>von</strong> zwei Türmen eingerahmt, deren Anblick vor allem im Nachmittagslicht<br />
verzaubert, wenn die untergehende Sonne mit den warmen Farbtönen der golden schimmernden Steine spielt. Lohnenswert ist auch ein<br />
Außenrundgang um die Basilika, auf dem sich dem Betrachter die harmonische Abstufung der <strong>von</strong> dem wunderschönen 8-eckigen Vierungsturm dominierten<br />
Apsis am besten erschließt.<br />
Das in sanftes Licht getauchte Innere des<br />
Bauwerks strahlt mit seinem 22 Meter emporragenden<br />
Spitzbogengewölbe eine gewisse<br />
Schlichtheit und etwas Mystisches<br />
aus. Das Hauptschiff wiederum zeigt den<br />
gleichen dreistufigen Aufbau wie die Abteikirche<br />
<strong>von</strong> Cluny: Arkadenzone, Blendtriforium<br />
und dreigliedrige<br />
Obergadenfenster. Der <strong>von</strong> acht fein gearbeiteten<br />
Säulen begrenzte Chor wird <strong>von</strong><br />
einem Chorumgang und drei Chorkapellen<br />
umschlossen und besticht durch seine einzigartige<br />
Eleganz. Die Omnipräsenz des<br />
Dreifaltigkeitssymbols prägt diesen Architekturstil,<br />
bei dem der Zahl 3 fundamentale<br />
Bedeutung zukommt: 3 Hauptschiffe<br />
mit jeweils 3 Jochen, ein Triforium mit 3<br />
Blendarkaden, Obergaden mit 3 Fenstern,<br />
3 Chorkapellen.<br />
als auch <strong>von</strong> den jedes Jahr zu tausenden nach Paray-le-Monial strömenden Pilgern sehr geschätzt wird.<br />
Ihre ursprüngliche Schönheit hat die Basilika<br />
dank der jüngsten Restaurierung wiedererlangt,<br />
die sowohl <strong>von</strong> den Touristen<br />
Text: Bourgogne Tourisme<br />
Foto: Alain Doire/Bourgogne Tourisme<br />
www.paraylemonial.fr<br />
Tag der Bibliotheken<br />
Laurent Vignat<br />
Der burgundische Schriftsteller Laurent Vignat (*1970), der 2012 für das <strong>Burgund</strong>-Stipendium<br />
des Landes Rheinland-Pfalz ausgewählt wurde, studierte Neuere Literaturwissenschaft<br />
an der Sorbonne und arbeitet – wenn er nicht schreibt – als Lehrer. In seinen<br />
Schriften beschäftigt er sich mit dem seltsamen Verhalten einer in seinen Augen immer<br />
verrückter werdenden Gesellschaft, mit sprachlichen Angewohnheiten oder auch mit<br />
bruchstückhaften Ereignissen des Lebens, die durch Fleiß und Beharrlichkeit zu Geschichten<br />
werden.<br />
Im Rahmen des Tags der Bibliotheken stellt der Autor das während seines Rheinland-Pfalz-<br />
Aufenthalts entstandene Werk Profils de plâtre vor und spricht über seine schriftstellerische<br />
Tätigkeit und die Themen, die ihn beschäftigen, wie auch über die Schwierigkeiten,<br />
denen ein Schriftsteller im Alltag begegnet.<br />
Weitere Romane: Lignes de rive (2006), Une saison en campagne (2008), Le cri de Job<br />
(2011), Après Venise (2012). Theater: L’estropiée (2000, unveröffentlicht). Zahlreiche<br />
Veröffentlichungen in Magazinen (2000-2004) und mehrere Sammlungen <strong>von</strong> Erzählungen<br />
ergänzen das Werk Vignats.<br />
Dienstag, 29. Oktober 2013, 19.00 Uhr im <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong><br />
Vortrag und Lesung in französischer Sprache im Rahmen des Tags der Bibliotheken<br />
Eintritt frei<br />
In Zusammenarbeit mit dem Centre régional du livre de Bourgogne, dem<br />
Künstlerhaus Edenkoben und der Deutsch-Französischen Gesellschaft Mainz e.V.
<strong>Mit</strong> freundlichen Grüßen aus Upper Bleistein<br />
Seit 2007 arbeiten Laura Eschweiler, Judith Leinen und Lisa Vogel an<br />
gemeinsamen Projekten. Einige kennen das Trio unter dem Namen Upper<br />
Bleistein. Aber sie nennen sich nicht Upper Bleistein, sondern sie kommen<br />
aus Upper Bleistein. Von dort bringen sie Fragen und Antworten mit. Es<br />
geht den Künstlerinnen ums Weltenkreieren und Weltenverknüpfen, ihre<br />
Sprache ist dabei meistens die Bildhauerei. Hier spielen aktionistische<br />
Momente genauso eine Rolle wie kinetische und traditionell plastische, in<br />
denen es um Volumen, Masse, Aggregatzustände und Raum geht. So entstanden<br />
in den letzten Jahren mehrere mobile, multifunktionale Skulpturen,<br />
die mit freundlichen Grüßen aus Upper Bleistein durch Mainz und den<br />
Rest der Welt rollen. Auch temporäre Installationen kommen aus den Werkstätten<br />
Upper Bleisteins, z.B. ein spielerisch wie gefährliches Wasserleitsystem<br />
durch das Abgeordnetenhaus Mainz, glanzfangende Lichtwesen auf<br />
der Sternwarte oder eine interaktive Croissantfabrik zwischen Römer und<br />
Dom in Frankfurt.<br />
Im <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong> zeigen die drei Künstlerinnen zum einen ihre Truth-Telling-Machine<br />
(die sie zur Vernissage auch in Betrieb nehmen!). Dieses mobile<br />
Objekt liefert Eis „Drei Farben! Ein Preis!“, es spuckt aus dem Inneren<br />
Popcorn und verschenkt Wunderorakel aus dem Windwürfel. Zum anderen<br />
stellen sich die drei aus Upper Bleistein einer neuen Herausforderung: die<br />
eine Ecke der Triangel Judith Leinen hat den Ozean überquert und erforscht<br />
das Potential <strong>von</strong> „auf Briefumschlaggröße (zusammen)faltbaren<br />
Monumentalskulpturen. Was zwischen West Coast, Mainz und Upper Bleistein<br />
hin und her schwappt und sich materialisiert, kann im <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong><br />
bis zum 15.11.2013 angeschaut werden.<br />
Donnerstag, 24. Oktober 2013, 19.00 Uhr im <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong><br />
Eröffnung der Ausstellung<br />
„<strong>Mit</strong> freundlichen Grüßen aus Upper Bleistein“<br />
Mainzer Büchermesse<br />
16.-17. November 2013<br />
im Mainzer Rathaus<br />
Bücherverkauf<br />
Im Rahmen des Tags der Bibliotheken lädt das <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong> mit<br />
einem Bücherverkauf (21.10.-31.10.2013) dazu ein, die Bibliothek<br />
mit Treffpunkt Europa (Eingang Petersstraße) kennen zu lernen.<br />
Der komplette Erlös kommt dem Behinderten- und<br />
Rehabilitationssport-Verband Rheinland-Pfalz e.V. zugute.<br />
Unter dem Motto Internationales Mainz und unter der Schirmherrschaft<br />
<strong>von</strong> Oberbürgermeister Michael Ebling findet am<br />
16. und 17. November 2013 im Mainzer Rathaus die 14. Auflage<br />
der Mainzer Büchermesse statt. Ziel der Arbeitsgemeinschaft<br />
Mainzer Verlage ist es, der Öffentlichkeit Einblicke in das verlegerische<br />
Geschehen und in die vielfältige Buchlandschaft der<br />
Gutenbergstadt zu geben. Auch und gerade im Internet-Zeitalter<br />
ist das Ur-Medium Buch ein wesentliches und nicht zu ersetzendes<br />
Instrument, um sich <strong>von</strong> Mensch zu Mensch mitzuteilen<br />
und zu verständigen.<br />
Das <strong>Haus</strong> <strong>Burgund</strong> ist mit einem Stand vertreten.<br />
Der Eintritt zur 14. Mainzer Büchermesse ist frei.<br />
Eine Veranstaltung der Arbeitsgemeinschaft Mainzer Verlage<br />
in Zusammenarbeit mit dem Kulturdezernat der<br />
Landeshauptstadt Mainz