Gemeindeblatt vom 12.07.2013 downloaden - Gemeinde Hallerndorf

Amtsblatt der Gemeinde Hallerndorf
Haid - Willersdorf - Stiebarlimbach - Schnaid - Hallerndorf - Trailsdorf - Schlammersdorf - Pautzfeld
Nummer 14 vom 12.07.2013
Gemeinde Hallerndorf – Von-Seckendorf-Str. 10 – 91352 Hallerndorf
Öffnungszeiten:
Telefon: 0 95 45/ 44 39 – 0 Mo., Mi., Do., Fr. 8.00 – 12.00 Uhr
Telefax: 0 95 45/ 44 39 – 199 Dienstag 13.00 – 17.00 Uhr
Nottelefon: 0 95 45/ 44 39 – 111 Donnerstag 13.00 – 18.00 Uhr
e-mail Adresse: gemeinde@hallerndorf.de Internetadresse: www.hallerndorf.de
Veröffentlichungen: Amtsblatt@hallerndorf.de
Passtage nur Montag, 8 – 12 Uhr und Donnerstag, 13.30 – 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung!
FUSS- und BUS-WALLFAHRT NACH SANKT ANNA WEILERSBACH
AM SONNTAG, 28. Juli 2013
Weggang der Fußwallfahrt um 5:45 Uhr am Kriegerdenkmal in Trailsdorf.
Der Bus fährt um 7:50 Uhr ab Trailsdorf Kriegerdenkmal, danach Haltepunkt an der Mühle, in Schlammersdorf
Bushaltestelle an der Brücke und bei der Dreschhalle, bei Bedarf auch in Pautzfeld Lindla. Wir ziehen dann gemeinsam
in die St. Anna Kirche ein.
Um 9:00 Uhr ist Festgottesdienst in Weilersbach. Anschließend bleiben wir noch beim Pfarrfest auf dem Kirchplatz.
Dann fahren wir gemeinsam um 11.30 Uhr mit dem Bus wieder zurück.
Es braucht sich niemand für den Bus anzumelden. Zahlreiche Beteiligung wäre wünschenswert. Deshalb ganz
herzliche Einladung an alle Kinder, vor allem die Kommunionkinder und Firmlinge, alle Jugendliche und Erwachsene
aus der Großgemeinde. Rückfragen unter Tel. 09545/1445 oder im Pfarramt Pautzfeld Tel. 09545/8252.
Vergelt’s Gott allen Wallfahrern für die Teilnahme an der Fuß- u. Buswallfahrt nach Gößweinstein.
Ein besonderer Dank an die Wallfahrtsführer!
VGN-FERIEN-TICKET 2013
Auch in diesem Jahr bietet der Verkehrsbund Großraum
Nürnberg (VGN) ein Angebot für Kinder und Jugendliche
in den Sommerferien an. Das VGN-Ferien-Ticket gibt es
ab 17.07.2013 und gilt für Schüler, Azubis und
Studenten. Gültig während der Sommerferien v. Mi,
31.07. – 11.09.13 jeweils von Mo bis Fr ab 9 Uhr, am
Wochenende rund um die Uhr. Weitere Info´s erhalten
Sie im LRA Forchh., Frau Dresel, 09191/86-2504.
KINDERKRIPPE HALLERNDORF
Sichern Sie sich jetzt noch die letzten Plätze in der
neuen Kinderkrippe Hallerndorf! Anmeldungen
und weitere Infos erhalten Sie im Pfarramt
Pautzfeld, Tel. 09545/8252.
ACHTUNG: Redaktionsschluss für das nächste
Amtsblatt ist Do, 19.07.2013. Später eingehende Artikel
können nicht mehr berücksichtigt werden. Anzeigen bitte
immer schriftlich an die dafür eingerichtete Email-
Adresse: amtsblatt@hallerndorf.de.
Ferienzeit – Urlaubszeit
Bitte denken Sie rechtzeitig daran, Ihre bereits
abgelaufenen Ausweisdokumente neu zu beantragen.
Wichtig: Bitte Geburtsurkunde mitbringen! Für
Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Passamt Tel.
09545/4439-113
Informationen zu Einreisebestimmungen der
verschiedenen Länder, u. a. in Bezug auf
Mindestgültigkeit, Visa, Verwendung von wieder
aufgefundenen Dokumenten, Kinderreisepässen etc.
erhalten Sie unter der Homepage
www.auswaertiges-amt.de.
Gemeinde Hallerndorf

Samstag, 13.07.2013
Hallerndorf
12.30 Uhr Trauung
18.30 Uhr VAM
Sonntag, 14.07.2013
Willersdorf
8.45 Uhr MF
Schnaid
10.30 Uhr Familien-GD
m. Mini-Einführung
Schlammersd. 10.30 MF
Pautzfeld
10.30 Uhr WGF
Willersdorf
14.00 Uhr Taufe
Samstag, 20.07.2013
09.00 Uhr Eggolsheim Firmung – Generalvikar Kestel
Pautzfeld
14.00 Uhr Trauung
Sonntag, 21.07.2013
Hallerndorf
8.45 Uhr MF
13.30 Uhr Andacht Marian.Sod.
Schnaid
10.00 Uhr WGF
Pautzfeld
10.30 Uhr MF
Willersdorf
10.30 Uhr MF
KINDERGARTEN ST. JOSEF HALLERNDORF
Second-Hand-Basar Herbst/Winter am So, 15.09.2013,
14.00 - 16.00 Uhr, in der Doppelturnhalle
VOLLZUG DER WASSERGESETZE
Weitere Bewilligung für die Wasserkraftanlage der
E.ON Kraftwerke GmbH an der Aisch in Hallerndorf und
Errichtung eines Fischpasses am bestehenden Wehr
Die E.ON Kraftwerke GmbH, Landshut, beantragte beim
LRA Forchheim die Durchführung des wasserrechtlichen
Verfahrens für das oben genannte Vorhaben.
Das Entnehmen und Ableiten von Wasser aus einem
oberirdischen Gewässer zur Nutzung der Wasserkraft
sowie Speisung des Fischpasses stellt eine Benutzung
nach § 9 Abs. 1 Nr. 1 des Wasserhaushaltsgesetzes
(WHG) dar, die nach § 8 Abs. 1 WHG einer
wasserrechtlichen Gestattung bedarf.
Die Errichtung des Fischpasses selbst als
Gewässerausbau benötigt nach § 67 Abs. 2 WHG i. V. m.
§ 68 WHG eine Planfeststellung bzw. Plangenehmigung
durch die zuständige Behörde.
Die beim LRA Forchheim eingereichten Planunterlagen und
vorliegenden Gutachten liegen in der Zeit vom 15.07. –
05.08.2013 während der Dienststunden zur Einsichtnahme
in der Gemeinde Hallerndorf aus.
Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt
werden, kann bis zwei Wochen nach Ablauf der
Auslegungsfrist schriftlich oder zur Niederschrift beim LRA
Forchheim oder bei der
Gemeinde Hallerndorf, Herrn
Seebauer, Einwendungen gegen den Plan erheben.
Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass mit Ablauf
der Einwendungsfrist alle Einwendungen ausgeschlossen
sind, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln
beruhen (Art. 69 Satz 2 des Bayerischen Wassergesetzes,
BayWG i. v. m. Art. 73 Abs. 4 Sätze 3 und 4 des
Bayerischen Verwaltungsverfahrensgesetzes, BayVwVfG).
HELFER VOR ORT EGGOLSHEIM
Fahrzeugweihe am 21.07., 16 Uhr im Tanzsaal am
Rathauskomplex in Eggolsheim. Pfarrer
Steffel und
Pfarrer Schuster segnen das neue Einsatzfahrzeug.
EVANGELISCHE GOTTESDIENSTE:
Friedenskirche
So, 14. Juli
10:30 Uhr GD (Pfarrer i.R. Weking
Weltzer), gleichzeitig Kinder-GD
So, 21. Juli
10:30 Uhr GD im Obstgarten m.Vorstellung
der neuen Konfirmanden (Pfarrer Ulrich
Bahr), anschl. gemeinsames Grillfest
(nur bei schönem Wetter)
Christuskirche Forchheim
So, 14. Juli
09:15 Uhr GD (Pfarrer i.R. Weking Weltzer)
So, 21. Juli
Kein GD in der Christuskirche, dafür:
10:00 Uhr Dekanats-GD auf der
Burgruine Neideck
09:30 Uhr GD in St. Johannis FO (Pfarrerin
i.R. Renate Topf)
NOTDIENSTREGELUNG DER ÄRZTE
Auskunft Notdienstsprechzeiten über Tel. 116 117.
Notfallsprechstunden in der diensthabenden Praxis:
Mittwoch von 17 – 18 Uhr, Samstag, Sonntag und
Feiertag, 10 – 11 Uhr u. 17 – 18 Uhr
Sa, 13.07. Dres. Dittmann, Eggolsheim, 09545-944444
So, 14.07. Dr. Friedemann, Eggolsheim, 09545 – 85 50
Mi, 17.07. Dr. Weghorn, Hirschaid, 116 117
Sa, 20.07. Dr. Mühlbauer, Hirschaid, 09543-47 11
So, 21.07. Dr. Weghorn, Hirschaid, 116 117
Mi, 24.07. Dres. Dittmann, Eggolsheim, 09545-944444
Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Achtung! Tel. 112 Integrierte Rettungsleitstelle Bamberg
Forchheim, egal ob Sie Feuerwehr, Rettungswagen o.
Notarzt benötigen!
LEBENSHILFE FORCHHEIM
Sommerfest am Sa, 13.07. von 11 – 17 Uhr auf dem
Freigelände der Lebenshilfe e. V. Forchheim.
Spielattraktionen f. Kinder und große Tombola.
Musikalische Unterhaltung mit der Band „fast and slow“.
FERIENPASS 2013
Der Ferienpass d. Kreisjugendrings Forchh. ist
erschienen und kann ab sofort in der Gemeindeverw.
zum Preis von 3 € erworben werden. Er ist vom 01.07.-
30.09.13 gültig.
NÄCHSTER BLUTSPENDETERMIN
Am Mittwoch, 17.07.13 von 17:30 – 20:00 Uhr in der
Verbandsschule Hallerndorf.
FUNDSACHE
Mobiles Telefon (Fundort: Willersdorf)
GEMEINDEBÜCHEREI HALLERNDORF
Öffnungszeiten:
Di., 16.00 – 17.00 Uhr
Do., 16.00 – 18.30 Uhr
Tel. 09545-44 39 134
gez. Weber, 1. Bürgermeister
ANNAFEST FORCHHEIM
Der neue Annafest-Busfahrplan liegt ab sofort in der
Gemeindeverwaltung aus.

LANDGASTHOF KAMMERER KG,
Pautzfelder Str. 40, 91352 Hallerndorf/Pautzfeld,
Tel. 09545/443500, Fax: 09545/443090
Wir suchen aktuell eine Spül- sowie eine Serviceaushilfe.
Wir bitten um telefonische oder schriftliche Kurzbewerbung.
BRAUEREI RITTMAYER
Ab sofort Rittmayer Annafestbier im Getränkemarkt
erhältlich, zeitlich begrenzt. Verkaufspreis: 12,90 €.
FRÄNKISCHES PIZZAHÄUSLA
Das Fränkische Pizzahäusla macht noch bis 23.07.13
Urlaub. Am 24. Juli sind wir wie gewohnt für Sie da.
Tel. 09545/445567.
ZU VERKAUFEN
Rolltor 2,75x2,75 Meter zu verkaufen. Selbstabbau,
Festpreis 60,00 €, Tel. 50126 Trailsdorf.
V e r a n s t a l t u n g e n
FC WACKER TRAILSDORF
Sportlerkerwa vom 11 - 15. Juli
Do. 11.07. ab 17 Uhr Schlachtschüssel, Blut- u.
Leberwurst und Stechbrühe. Fr. 12.07. ab 17 Uhr
Makrelen und Heringe-bitte um Vorbestellung im
Sportheim, Tel. 8788
Sa.13.07 ab 10 Uhr Turnier E - Jugend, ab 15 Uhr
Wacker II-Altendorf II, ab 17 Uhr Vorstellung der neuen
Mannschaft, anschl. gemütliches Beisammensein So.
14.07. 9 Uhr Frühschoppen, ab 10 Uhr Turnier F-
Jugend, ab 11.30 Uhr Mittagstisch, ab 16 Uhr FC
Wacker I-Röbersdorf I, 18 Uhr Unterhaltungsmusik mit
dem Duo "H & M ", Mo. 15.07. ab 18 Uhr Lebendkicker
Turnier mit den Ortvereinen und Unterhaltungsmusik mit
"Stefan". Samstag u. Sonntag große Hüpfburg für
unsere Kleinen. Für Speisen und Getränke ist an allen
Tagen gesorgt!
DJK SPARTA PAUTZFELD
Sportlerkerwa v. Sa., 13.7. bis So., 14.7.
Samstag 13.7.: ab ca. 14 Uhr: Beachvolleyball-
Turnier, Kaffee & Kuchen; ab 17 Uhr: Einlagespiel:
DJK Hallerndorf – DJK Schnaid/Rothensand,
Grillspezialitäten, Rudis berühmte Cocktails
Sonntag, 14.7.: ab 10.00 Uhr: Frühschoppen, ab 11.30
Uhr: Mittagessen: Cordon bleu, Schäuferla,
Rinderrahmbraten mit Beilagen, Salat, 16.00 Uhr: DJK
Sparta Pautzfeld – DJK SC Mistendorf, Vorstellen der
Neuzugänge, Kaffee&Kuchen, Grillspezialitäten, Pizza,
ab ca. 18 Uhr: musikalischer Ausklang mit der Band
Morgan Black.
DJK WILLERSDORF – SPORTLERKERWA
VOM 13. - 15.07.2013
Sa: 15 Uhr AH Turnier, ab 20.00 Uhr Party wie auf
Mallorca, So: ab 11 Uhr Mittagstisch, ab 13.30 Uhr
Totopokalturnier mit DJK Willersdorf, TSV Neuhaus,
DJK Erlangen, ASV Möhrendorf, jeweils 1x30 Min., Mo:
ab 17 Uhr Abendessen und Betz´n austanzen mit dem
Musikverein Pautzfeld. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Fußball-Vorbereitungsspiele:
Mittwoch 17.07. 19°° Uhr gegen Lonnerstadt
Donnerstag 18.07. 19°° Uhr in Sambach
Donnerstag 01.08. 18:30 Uhr in Aisch
Dienstag 06.08. 19°° Uhr in Gremsdorf
MBSC-HALLERNDORF E.V.
Modellflugtage am 13. und 14. Juli jeweils ab 10 Uhr
auf dem Modellflugplatz des MBSC-Hallerndorf e.V.,
Samstag ab 20 Uhr Unterhaltungsmusik. Eintritt frei.
DJK SCHNAID-ROTHENSAND
Nachdem Hausen kurzfristig das Spiel abgesagt hat,
sind wir am Wochenende in Hallerndorf und zuhause
gegen Pinzberg am Testen.
Sa. 13.07.: DJK-DJK Hallerndorf (In Pautzfeld) 17 Uhr
So. 14.07.: DJK-Pinzberg ( KK-Fo) 16 Uhr
Sportlerkerwa 2013: Vielen allen fleißigen Helfern die
zum Gelingen beigetragen haben.
GESANGVEREIN EINTRACHT
SCHLAMMERSDORF - TRAILSDORF.
Busfahrt nach Plankstetten und Berching am So,
14.07. Abfahrtszeiten der angemeldeten Teilnehmer:
7:30 Uhr Gasthaus Witzgall, 7:32 Uhr Mühle in
Trailsdorf, 7:35 Uhr Kriegerdenkmal /Trailsdorf
Für Frühstücksbrotzeit im Bus ist gesorgt.
KDFB SCHNAID/ROTHENSAND
Tagesausflug am Mi, 17.07. nach Schwabach.
Rückfragen b. Lucia Roppelt, 09543/1478 o. A. Brehm,
09543/4183652; Abfahrtszeiten: ab Sassanf. 8.15,
Rothens., Großbuchf., Kleinbuchf., Schnaid, Stiebarlimb.
jeweils im 5 Min.-Abstand. Rückfahrt gegen 21 Uhr.
KAB PAUTZFELD-SCHLAMMERSD.-TRAILSDORF
Die KAB Pautzfeld-Schlammersdorf-Trailsdorf
beabsichtigt die Ausstellung „Ave Maria – Die
Verkündigung an Maria in modernen Kunstwerken“ zu
besuchen. Die Ausstellung wird im Diözesanmuseum in
Bamberg gezeigt. Termin: Fr, 19. Juli. Eintritt: 4,00€ für
Erwachsene. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet.
Anmeldung unter 09545/950227 bis 16.07.
MÄNNERGESANGVEREIN CÄCILIA WILLERSDORF
Brotzeitfest am Sa, 20.07., 18 Uhr an der Schule in
Willersdorf mit leckeren Brotzeiten, frischem Bier und
Live-Unterhaltungsmusik.
SCHÜTZENVEREIN HUBERTUS TRAILSDORF
Grillfest am 20.07. ab 17 Uhr im Garten des GH
Schwarzmann m. Preisverteilung und Proklamation des
Schützen- und Bürgerschützenkönigs aus unserem
Bürgerschießen. Schießzeiten für das Königs- und
Bürgerschießen sind: Fr. 12.07., Mi. 17.07. u. Do.
18.07., jeweils von 19 Uhr - 21:30 Uhr.
OGV SCHNAID
Tagesausflug ins Altmühltal am Sa, 20.07.. Abfahrt
um 07:30 Uhr in Schnaid am Dorfbrunnen. Anmeldung
bei Bernadette Klemens – 09543/1389. Der Preis inkl.
Busfahrt beträgt 25,- Euro (für Mitglieder 20,- Euro).
KAB KREISVERBAND FORCHHEIM
Besuch aus Madagaskar – Die Leiterinnen unseres
internationalen Projektes Fivoji, Suzanne und Veronique
aus Madagaskar sind derzeit auf Informationsreise in
Franken. Deshalb findet am So, 21.07.2013 um 10 Uhr
ein Gottesdienst mit anschl. Begegnung in Verklärung
Christi in Forchheim statt. Am Di, 23.07.2013
besichtigen die Damen um 13 Uhr die Brauerei
Rittmayer in Hallerndorf, um 16 Uhr findet eine
Führung durch die Haarweiher in Haid mit Information
über die Karpfenzucht statt. Interessenten, die
teilnehmen möchten sind herzlich willkommen, bitte um
kurze Nachricht bei Maria Bauer, Tel. 09545/1595.

RADFAHRFREUNDE KLEINBUCHF.-SCHNAID-ROTHENSAND
Radfahrtag am So, 21.07. in Rothensand:
10 km (f. Einsteiger) Abfahrt: 13 Uhr
25 km (f. Geübte) Abfahrt: 12 Uhr
35 km (f. Sportliche) Abfahrt: 10 Uhr
Anmeldung jeweils 30 Min. v. Abfahrt, Start u. Ziel:
Dorfgemeinschaftshaus Rothensand, Tourenführung:
Touren werden in der Gruppe mit Tourenbegleiter
gefahren, Haftung: Veranstalter übernimmt keine
Haftung f. Unfälle u. sonst. Schäden; anschl. gemütl.
Beisammensein. Weitere Infos auf der Homepage!
VEREIN ZUFRIEDENHEIT HALLERNDORF
Preiskegeln am So, 21.07. nur bei schönem Wetter auf
dem Gartenkeller der Brauerei Rittmayer. Beginn: 14.30
Uhr. Jedes Mitglied erhält einen Verzehrgutschein.
Spenden und Preise bitte am Gartenkeller abgeben.
FISCHEREIVEREIN HALLERNDORF E.V.
Fischerfest am Fr. 26.07.2013, 18.00 Uhr. Nur bei guter
Wetterlage
40 JAHRE MUSIKVEREIN BLÄSERGRUPPE
PAUTZFELD
Sa, 27.07.2013: 19:00 Uhr Festabend mit Ehrungen,
musikalisch umrahmt vom Priesendorf-Brass-Quintett im
Festzelt am Musikheim Pautzfeld.
So, 28.07.2013: 08:45 Uhr Festgottesdienst in der
Pfarrkirche Pautzfeld mit anschl. Totenehrung umrahmt
vom Musikverein Pautzfeld. Anschl.Frühschoppen. Ab
11:30 Uhr Mittagessen im Festzelt, 14:00 Uhr
Sternmarsch mit Gemeinschaftschor am
Gemeindehaus. Anschl. Zug zum Festzelt. 15:00 Uhr
Unterhaltunsmusik mit dem Musikverein Dankenfeld und
dem Musikverein Buttenheim sowie musikalischen
Beiträgen unserer Nachwuchsmusiker. Kaffe und
Kuchen sowie Kinderprogramm. Festausklang bei
Grillspezialitäten und Spanferkel vom Grill. Es ergeht
herzliche Einladung an die gesamte Bevölkerung.
FFW WILLERSDORF-HAID E. V.
Jahreshauptversammlung am Sa, 27.07., 19 Uhr im
FFW-Haus Willersdorf. TO: Dienstversammlung:
1. Begrüßung, 2. Verlesung der Tagesordnung, 3.
Bericht des Kommandanten, 4. Grußworte, 5. Neuwahl
des Kommandanten und seines Stellvertreters 6.
Aussprache
Vereinsversammlung: 7. Begrüßung, 8.Totengedenken
9. Bericht 1. Vorstand, 10. Bericht des Schriftführers, 11.
Bericht des Kassiers, 12. Rückblick 125 j. Feier der FFW
13. Evtl. Satzungsänderung, 14.Bericht d. Kassenrevisoren,
15. Entlastung der Vorstandschaft, 16.
Bildung eines Wahlausschusses, 17. Neuwahlen, 18.
Aussprache
KELLERWALDSCHÄNKE LUNZ
Big Band Langwasser feat. Reggie: Sa, 27.07.,17 Uhr
Die Big Band Langwasser gehört mittlerweile zu einer
festen kulturellen Institution der Metropolregion
Nürnberg. Sie bedient ein breites Repertoire vom
Bigband-Swing über groovigen Jazz-Rock bis hin zu
Samba und Bossa Nova.
Ausweichtermin bei schlechtem Wetter: 03.08.
FFW TRAILSDORF
Laternenfest am Feuerwehrhaus am Sa, 03.08. ab 18
Uhr. Für Getränke und Speisen mit Schaschliktopf und
Grillspezialitäten ist gesorgt. Ab 21 Uhr Barbetrieb.
WANDERFREUNDE KREUZBERG HALLERNDORF
Wandertage im August 2013:.
03.08. Wandertag in 96328 Küps, Abfahrt 07.30
04.08.Wandertag 91617 Oberdachstetten, Abfahrt 07.30
10.08.Busfahrt z. Wandertag in 95126 Schwarzenbach
an der Saale, Abfahrt 08.30
11.08.Wandertag 96132 Schlüsselfeld, Abfahrt 07.30
25.08. Wandertag in 97993 Creglingen, Abfahrt 07.30
31.08.Wandertag in 91227 Leinburg, Abfahrt 07.30
Abfahrt ist jeweils zur angegeb. Zeit b. GH Lieberth.
Mitfahrgelegenheiten stehen zur Verfügung.
Voranmeldung nicht erforderlich. Jeder Wanderer kann
zw. 5 km u. 10 km Streckenlänge wählen. Im Anschluss
an die Wanderung: Kaffee und Kuchen bzw. kleiner
Imbiss. Rückkehr nach Hallernd. zwischen 11.30 und
12.00 Uhr. Rückkehr aus Schwarzenbach ist zwischen
16 Uhr u. 17 Uhr. Auf eure Teilnahme freuen sich
Siegfried Greiner und Edmund Edmund Spörl.
MOTORRADSTAMMTISCH BAVARIAN CRUISER
9. Gichtl-Frankentreffen in Trailsdorf am Sportplatz
durch die fränkische Schweiz vom 8. bis 11. August.
8. August ab 16:00 Uhr: fränkische Brotzeitbuffet und
Bikerspiele, 9. August ab 10:00 Uhr: Weißwurstfrühstück,
ab 12:30 Uhr Aufstellung zur 1. Ausfahrt,
ab 17:30 Uhr Schmankerlabend mit Schäuferla + Hax`n
(Vorbestellungen werden gewünscht), ab 21:00 Uhr
Rockabend... und wenn du denkst, dieses Jahr wird es
nicht so schön wie letztes Jahr, dann bist du auf dem
Holzweg. Mehr Infos unter www.bavariancruiser.de oder
www.royalstars.eu
TRAILSDORFER KERWA 10. – 12.08.
Sa., 10.08.: 19 Uhr Unterhaltungsmusik mit „Hollywood“
So., 11.08.: 9.30 Uhr Frühschoppen &
Oldtimertreffen,15 Uhr Kaffee und Kuchen, 19 Uhr
Schlagerabend m. Josef Holzmann
Mo., 12.08.: 9.30 Uhr Frühschoppen, 15 Uhr Kaffee und
Kuchen, Schiffschaukeln sponsored by BGM, 17.00 Uhr
GAUDISPIELE MIT GERD, 19.30 Uhr Unplugged music
mit „free and alive“. Für Oldtimerfahrer ist am Sonntag
ein Essen und ein Getränk frei!
KAB PAUTZFELD-SCHLAMMERSDORF-TRAILSDORF
Sommerfest am Do, 15.08. nach dem Gottesdienst und
der Marienprozession ab 10:00 Uhr in den Pfarrgarten in
Pautzfeld, Frühschoppen mit Weißwürsten, Knackern
Brezen und Bier sowie Kaffee & Kuchen. Außerdem wird
die KAB eine Spende zur Sanierung der Kreuzbergkirche
an Präses Pfarrer Matthias Steffel überreichen.
SOLDATEN-& RESERVISTENKAMERADSCHAFT
HALLERNDORF
Preiskegeln auf dem Gartenkeller Rittmayer am
18.08.2013, Beginn ist um 14.00 Uhr.
STAMMTISCH AISCHGRUNDPERLE WILLERSD.
Fahrt nach München v. 31.08. bis 01.09. Anmeld. bis
Ende Juni bei Elmar Beck, Tel. 09195 3976
FRÄNKISCHE-SCHWEIZ-VEREIN UNTERER
AISCHGRUNDHALLERND./LIEDERKRANZ HALLERND.
Voranzeige: Weinabend auf dem Rathausplatz
Hallerndorf am Sa, 07.09., ab 18 Uhr.
Voranzeigen:
04.08. 130-Jahr Feier FFW Schnaid