Stadtblatt - Hansestadt Greifswald

Greifswalder
Stadtblatt
Öffentliche Bekanntmachungen der
Universitäts- und Hansestadt Greifswald
Jahrgang 22 Mittwoch, den 22. Januar 2014 Nummer 02
Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus
Anlässlich des Tages zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus am 27. Januar
gedenkt Greifswald der verfolgten Homosexuellen im Dritten Reich.
Am 27. Januar 1945 wurde das Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau durch Soldaten
der Roten Armee befreit: Der Bundespräsidenten Roman Herzog regte 1996 an, diesen
Tag im Januar jährlich im Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus zu begehen.
Seitdem wird an diesem Tag den Opfer eines beispiellosen totalitären Regimes während
der Zeit des Nationalsozialismus gedacht: Juden, engagierte Christen, Sinti und Roma,
Menschen mit Behinderung, Homosexuelle, politisch Andersdenkende sowie Männer
und Frauen des Widerstandes, Wissenschaftler, Künstler, Journalisten, Kriegsgefangene
und Deserteure, Zwangsarbeiter und an die Millionen Menschen, die unter der nationalsozialistischen
Gewaltherrschaft entrechtet, verfolgt, gequält und ermordet wurden.
Von der Universität Greifswald und der Universitäts- und Hansestadt Greifswald wurden
seit 1996 viele dieser Gruppen in ihr jährliches Gedenken eingeschlossen. In diesem
Jahr steht der Gedenktag unter dem Thema „Verfolgte Homosexuelle“. Es laden die
Universität Greifswald und die Universitäts- und Hansestadt Greifswald sowie die Kulturreferentin
für Pommern am Montag, den 27. Januar 2014 um 19:30 zur öffentlichen
Gedenkveranstaltung in das Pommersche Landesmuseum ein.
Sie wollen daran erinnern, dass bereits kurz nach der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten
Anfang 1933 diese auch gegen homosexuelle Menschen, deren Einrichtungen,
Vereine und Zeitschriften vorgingen. Gesetze wurden verschärft und schließlich
sogar eine Behörde „zur Bekämpfung der Homosexualität und Abtreibung“ geschaffen.
Etwa 10.000 Männer wurden wegen ihrer sexuellen Orientierung polizeilich erfasst,
verurteilt, inhaftiert, für Experimente missbraucht oder ermordet. In Konzentrationslagern
internierte männliche Homosexuelle wurden von den Nationalsozialisten mit dem
„Rosa Winkel“ gekennzeichnet.
Am 12. Dezember 2003 fasste der Deutsche Bundestag den Beschluss, ein Denkmal für
die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen zu errichten, um die verfolgten
und ermordeten Opfer zu ehren, die Erinnerung an das Unrecht wach zu halten und
ein beständiges Zeichen gegen Intoleranz, Feindseligkeit und Ausgrenzung gegenüber
Schwulen und Lesben zu setzen. Am Beispiel der Errichtung des Berliner Gedenkorts
für die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen soll auch die Geschichte der
Aufarbeitung des Unrechts, das an dieser Opfergruppe begangen wurde, darstellt werden.
Der Eintritt ist frei:
Es referieren:
Andreas Pretzel (Dipl. rer. cult.),
Wissenschaftl. Mitarbeiter an der Forschungsstelle Archiv für Sexualwissenschaft am
Institut für deutsche Literatur der Humboldt-Universität zu Berlin
Verfolgung und Ausgrenzung
Prof. Dr. Stefanie Endlich, Honorarprofessorin für Kunst im öffentlichen Raum
Universität der Künste / Berlin
Der Berliner Gedenkort für die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen
Entstehungsgeschichte, künstlerisches Konzept, Debatte
Es musizieren die Schüler der Musikschule Greifswald
Paula Wagner und Frederick Lendeckel
Leitung: Torsten Jahnke
JOBBEX 2014 wieder mit
umfassendem Angebot
Am 25. Januar öffnet
die JOB- und
BildungsEXpo 2014
in der Sporthalle des
BerufsBildungs-
Werks Greifswald
ihre Tore. Bereits
zum 15. Mal sind
Schülerinnen und
Schüler zur Ausbildungsmesse
eingeladen,
die eine Ausbildung
beginnen oder
ein Studium aufnehmen
möchten. Auch
Jugendliche, die erst in den nächsten ein oder zwei Jahren
die Schule beenden werden, sind herzlich willkommen und
können sich schon frühzeitig mit der Frage ihrer künftigen
Berufswahl auseinandersetzen. Alle Interessierten können
auf der „JOBBEX“ wieder wichtige Hilfestellung bei der
Berufswahl und -vorbereitung erhalten. Der Eintritt ist für
alle Besucherinnen und Besucher frei.
Von 10 bis 14 Uhr werden wieder mehr als 50 Aussteller
über nahezu 100 Ausbildungsmöglichkeiten informieren.
Über Altenpflegehelfer/in, Bankkaufmann/-frau oder Erzieher/in,
Grafikdesigner/in, Kaufmann/-frau im Einzelhandel
oder zahnmedizinische/r Assistent/in sowie viele
weitere Berufe können sich die Jugendlichen umfassend
informieren. Ein praxisbezogenes Rahmenprogramm bietet
zudem lehrreiche Vorträge, Bewerbungstrainings und
Probe-Einstellungstests in Echtzeit. Die Praktikumsbörse
zeigt überdies offene Praktikumsplätze auf, zu denen
auch sofort Bewerbungen abgegeben werden können.
Neben den Informationen zu den Ausbildungsberufen
stehen Fachpersonal und Auszubildende der vertretenen
Unternehmen für Fragen rund die Bewerbungen, um Auswahlverfahren
und Erfahrungen zum Berufseinstieg zur
Verfügung.
Auch die 15. „JOBBEX“ wird wieder von den vier Unternehmen
BARMER GEK, BerufsBildungsWerk Greifswald,
Bundesagentur für Arbeit Greifswald und Volksbank
Raiffeisenbank eG organisiert. Rechtzeitig vor Beginn des
neuen Ausbildungsjahres soll die Ausbildungsmesse allen
Interessierten eine umfassende Informationsmöglichkeit
bieten und Antworten auf die wichtigen Fragen zur Berufswahl,
zur Bewerbung und zum Berufseinstieg geben.

Greifswald – 2 – Nr. 02/2014
Impressum
Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Universitäts- und Hansestadt Greifswald
Verlag + Satz:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow
Druck:
Druckhaus WITTICH
An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster
Tel. 03535/489-0
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme: Tel.: 039931/57 90
Fax: 039931/5 79-30
Redaktion: Tel.: 039931/57 9-16
Fax: 039931/57 9-45
Internet und E-Mail:
www.wittich.de, E-Mail: info@wittich-sietow.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen
und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer
Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzel exemplar gefordert werden. Weitergehende
Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgebene
HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4C-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen
auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit.
Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleis tung.
Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte
und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des
Urhebers.
Verantwortlich:
Amtlicher Teil:
Außeramtlicher Teil:
Anzeigenteil:
Erscheinungsweise:
Auflage:
VERLAG + DRUCK
Der Oberbürgermeister
Mike Groß (V. i. S. d. P.)
Jan Gohlke
30 Ausgaben gemäß Festlegung der Universitäts- und
Hansestadt Greifswald, wird kostenlos an alle
erreichbaren Haushalte im Amtsbereich verteilt
31.045 Exemplare
LINUS WITTICH KG
Heimat- und Bürgerzeitungen
Ortsrecht
Seite
Tagesordnungen
Tagesordnung für die Sitzung des Finanz-, Wirtschafts- und
Liegenschaftsausschusses 2
Tagesordnung für die 16. Sitzung des Ausschusses für Gesundheit,
Soziales und Jugend 2
Tagesordnung für die Sitzung
des Ausschusses für Bauwesen und Umwelt 3
Tagesordnung für die 40. Sitzung des Ausschuss für Bildung,
Universität und Kultur 3
Tagesordnung für die 25. Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses 3
Tagesordnung für die 32. Sitzung des Sportausschusses 3
Tagesordnung für die Sitzung des Hauptausschusses 4
Baurecht
Amtliche Bekanntmachung der 1. Änderung des Bebauungsplans
Nr. 42 - Schönwalde I/West - der Universitäts-und
Hansestadt Greifswald gemäß § 10 Baugesetzbuch (BauGB) 4
Bekanntmachungen und Informationen
der Gemeindewahlleitung
Bekanntmachung der Gemeindewahlleitung 4
Wahlbekanntmachung zur Durchführung der Kommunalwahlen
am 25. Mai 2014 in der Universitäts- und Hansestadt Greifswald
und Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen 5
Bekanntmachungen und Informationen
der Stadtverwaltung
Information zu Steuer- und Gebührenbescheiden 6
Förderung beantragen 7
Bereich KITA-Gebühren noch bis zum 30. Januar geschlossen 7
Das „kulturLokal“ als Appetitmacher für kreative
KULTUR-Unternehmer 7
Grundstücksangebote im Sanierungsgebiet 7
Sonstige Bekanntmachungen
Teile der Kreisverwaltung ziehen zum Monatswechsel
in die Kreisstadt 8
Bekanntmachungen aus kommunalen Institutionen
Stellenangebot Projektassistenz Romantik 8
Beratungsstelle für Opfer von Straftaten im Caritas
Regionalzentrum bietet Unterstützung für Betroffene,
Angehörige und Helfer 8
Seniorenbeirat der Universitäts- und Hansestadt Greifswald
Die nächste Ausgabe erscheint am 12.02.2014
Tagesordnung für die Sitzung des Finanz-,
Wirtschafts- und Liegenschaftsausschusses
am Montag, 27. Januar 2014 um 18:00 Uhr im Senatssaal
- öffentlicher Teil -
1. Sitzungseröffnung
2. Bestätigung der Tagesordnung
3. Fragen, Vorschläge und Anregungen der Einwohner
4. Informationen zum Stand Stadthaus
5. Diskussion von Beschlussvorlagen
5.1. Feststellung der Eröffnungsbilanz zum 01.01.2012
der Universitäts- und Hansestadt Greifswald
Dez. I, Amt 20 05/1251
6. Information der Verwaltung
7. Fragen, Vorschläge und Anregungen der
Ausschussmitglieder
8. Informationen des Ausschussvorsitzenden
9. Bestätigung des Protokolls vom 18.11.13
10. Bestätigung des Protokolls vom 04.12.13
11. Schluss der Sitzung
- nichtöffentlicher Teil -
1. Bestätigung der Tagesordnung
2. Diskussion der Beschlussvorlagen
2.1. Verkauf von Flächen nördlich des Helsinkiringes
an die WVG mbH
Dez. II, Amt 23 05/1246
2.2. Stundung/Erlass Gewerbesteuer in Höhe von
21.440,68 Euro.
Dez. I, Amt 20 05/1248
3. Information der Verwaltung
4. Fragen, Vorschläge und Anregungen der Mitglieder
5. Informationen des Ausschussvorsitzenden
6. Bestätigung des Protokolls vom 18.11.13
7. Schluss der Sitzung
gez. Thomas Mundt
Ausschussvorsitzender
Tagesordnung für die 16. Sitzung des Ausschusses
für Gesundheit, Soziales und Jugend
am Montag, 27. Januar 2014 um 18:00 Uhr im Haus
der Begegnung, Trelleborger Weg 37
- öffentlicher Teil -
1. Sitzungseröffnung
2. Bestätigung der Tagesordnung

Nr. 02/2014 – 3 – Greifswald
3. Fragen und Anregungen von Kindern, Jugendlichen und Einwohnern
4. Bericht des Jobcenter zum Rückblick 2013
5. Bericht der ABS - Gemeinnützige Gesellschaft für Arbeitsförderung,
Beschäftigung und Strukturentwicklung mbH zum Rückblick 2013
6. Vorstellung des Konzeptes durch ISSA e. V.
7. Stand der Umsetzung des Bürgerschaftsbeschlusses
B 688-37/13 vom 16.12.2013 zur Grundsatzentscheidung der Organisationsform
der KiTas
8. Fragen, Vorschläge und Anregungen der Mitglieder des Ausschusses
9. Informationen des Ausschussvorsitzenden
10. Bestätigung des Protokolls vom 18.11.2013
11. Bestätigung des Protokolls vom 03.12.2013
12. Sitzungsende
gez. Marian Kummerow
Ausschussvorsitzender
8. Kontrolle der Beschlüsse, Anregungen und Empfehlungen des
Ausschusses
9. Diskussion von Beschlussvorlagen
9.1. Bestellung der Vertretung der Universitäts- und Hansestadt
Greifswald in den Vorstand des Pommerschen Landesmuseums
- Stiftung bürgerlichen Rechts
Dez. I 05/1242
10. Information der Verwaltung
11. Fragen, Vorschläge und Anregungen der Mitglieder
12. Informationen des Ausschussvorsitzenden
13. Bestätigung des Protokolls vom 09.10.2013 -überarbeitete Fassung
14. Bestätigung des Protokolls vom 20.11.2013
15. Schluss der Sitzung
gez. Thomas Behm
Ausschussvorsitzender
Tagesordnung für die Sitzung des Ausschusses
für Bauwesen und Umwelt
am Dienstag, 28. Januar 2014 um 18:00 Uhr im Senatssaal
- öffentlicher Teil -
1. Sitzungseröffnung
2. Abstimmung der Tagesordnung
3. Fragen, Vorschläge und Anregungen der Einwohner
4. Informationen zum Stand Stadthaus
5. Diskussion der Informationsvorlage
5.1. Buswartehallenplanung
Dez. II, Amt 60 05/1249
6. Diskussion von Beschlussvorlagen
6.1. 21. Änderung des Flächennutzungsplans der
Universitäts- und Hansestadt Greifswald,
Änderungsbeschluss
Dez. II, Amt 60 05/1243
6.2. 1. Änderung des Bebauungsplans Nr. 52 -
Ladebower Chaussee -, Änderungsbeschluss
Dez. II, Amt 60 05/1244
6.3. Bebauungsplan Nr. 14 - Hafen Ladebow -
Satzungsbeschluss
Dez. II, Amt 60 05/1250
6.4. Patenschaften für Grünanlagen
SPD-Fraktion 05/1256
7. Informationen der Verwaltung
8. Fragen, Vorschläge und Anregungen der
Ausschussmitglieder
9. Informationen des Ausschussvorsitzenden
10. Bestätigung des Protokolls vom 19.11.13
11. Schluss der Sitzung
gez. Christian Radicke
Ausschussvorsitzender
Tagesordnung für die 40. Sitzung des Ausschuss
für Bildung, Universität und Kultur
am Mittwoch, 29. Januar 2014 um 18:00 Uhr,
Berufsinformationszentrum Am Gorzberg Haus 10
- öffentlicher Teil -
1. Sitzungseröffnung
2. Bestätigung der Tagesordnung
3. Fragen, Vorschläge und Anregungen der Einwohner
4. Fragen, Vorschläge und Anregungen des Kreiselternrates
5. Informationen aus dem Kreisausschuss für Bildung, Kultur und
Sport
6. Informationen der Ernst-Moritz-Arndt Universität
7. Vorschläge für Themenschwerpunkte für die beiden nächsten
Sitzungen
Tagesordnung für die 25. Sitzung
des Rechnungsprüfungsausschusses
am Donnerstag, 30. Januar 2014 um 18:00 Uhr
im Senatssaal
- nichtöffentlicher Teil -
1. Eröffnung
2. Abstimmung der Tagesordnung
3. Diskussion von Beschlussvorlagen
3.1. Verwendung von Fraktionszuwendungen
Rechnungsprüfungsausschuss 05/1219
3.2. Feststellung der Eröffnungsbilanz zum 01.01.2012
der Universitäts- und Hansestadt Greifswald
Dez. I, Amt 20 05/1251
4. Informationen der Verwaltung
5. Fragen, Vorschläge und Anregungen der Mitglieder
6. Informationen des Ausschussvorsitzenden
7. Bestätigung des Protokolls vom 21.11.13
8. Schluss der Sitzung
gez. André Bleckmann
Ausschussvorsitzender
Die folgende Tagesordnung war fristgerecht am 10.1.2014 im Internet
unter www.greifswald.de veröffentlicht worden. Sie wird hier gemäß
Hauptsatzung zur Information abgedruckt.
Tagesordnung für die 32. Sitzung
des Sportausschusses
am Montag, 20. Januar 2014 um 18:00 Uhr
in der Integrativen Gesamtschule „Erwin Fischer“
Einsteinstraße 6, 17491 Greifswald
- öffentlicher Teil -
1. Sitzungseröffnung
2. Abstimmung der Tagesordnung
3. Fragen, Vorschläge und Anregungen der Einwohner
4. Kontrolle der Beschlüsse, Anregungen und Empfehlungen des
Ausschusses
5. Bestätigung des Protokolls vom 19.11.2013
6. Stand Wassersportzentrum
7. Informationen zur konzeptionellen Umsetzung der „Greif“
8. Vorstellung der Konzeption Sport, Gesundheit und Erziehung
der IGS „Erwin Fischer“
9. Aufstellung eines Themenplanes für 2014
10. Informationen des Sportbundes
11. Informationen der Verwaltung
12. Fragen, Vorschläge und Anregungen der Ausschussmitglieder
13. Informationen des Ausschussvorsitzenden
14. Schluss der Sitzung
gez. Alexander Krüger
Ausschussvorsitzender

Greifswald – 4 – Nr. 02/2014
Die folgende Tagesordnung war fristgerecht am 08.01.2014 im Internet
unter www.greifswald.de veröffentlicht worden. Sie wird hier gemäß
Hauptsatzung zur Information abgedruckt.
Tagesordnung für die Sitzung
des Hauptausschusses
am Mittwoch, 15. Januar 2014 um 17:00 Uhr im Senatssaal
1 Eröffnung der Sitzung
2 Bestätigung der Tagesordnung
3 Diskussion von Beschlussvorlagen
3.1 Gemeindliches Einvernehmen für den Neubau der
Notaufnahme und Erweiterung der Klinik für
Innere Medizin, Ferdinand-Sauerbruch-Straße
Dez. II, Amt 60 05/1245
3.2 Universitäts- und Hansestadt Greifswald -
Städtebauliche Sanierungsmaßnahme „Innenstadt
und Fleischervorstadt“ - Modernisierung/Neubau
Käthe-Kollwitz-Grundschule
Dez. II, Amt 60 05/1254
4 Mitteilungen des Oberbürgermeisters
5 Fragen der Mitglieder des Hauptausschusses
6 Mitteilungen des Präsidenten
7 Schluss der Sitzung
gez. Dr. König
Oberbürgermeister
Jedermann kann die Satzung über die 1. Änderung des Bebauungsplans
Nr. 42 - Schönwalde I/West - und die Begründung ab diesem Tag im
Stadtbauamt der Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Abteilung
Stadtentwicklung/ untere Denkmalschutzbehörde - Greifswald, Gustebiner
Wende 12 - während der folgenden Sprechzeiten einsehen und über
den Inhalt Auskunft verlangen:
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
9:00 - 12:00 Uhr
9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr
9:00 - 12:00 Uhr.
Eine beachtliche Verletzung der in § 214 Absatz 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB
bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, eine unter Berücksichtigung
des § 214 Absatz 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften
über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans
sowie beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs nach § 214 Absatz 3
Satz 2 BauGB werden gemäß § 215 BauGB unbeachtlich, wenn sie nicht
innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber
der Universitäts- und Hansestadt Greifswald unter Darlegung des die
Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind.
Auf die Vorschriften des § 44 Absatz 3 Sätze 1 und 2 sowie Absatz 4
BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche
für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch diesen
Bebauungsplan und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen
sowie auf die Bestimmung des § 5 Absatz 5 Kommunalverfassung für das
Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 13. Juli 2011 (GVOBl. M-V, S. 777) wird hingewiesen.
Greifswald, den 09.01.2014
Der Oberbürgermeister
Amtliche Bekanntmachung der 1. Änderung
des Bebauungsplans Nr. 42 - Schönwalde I/West
- der Universitäts- und Hansestadt Greifswald gemäß
§ 10 Baugesetzbuch (BauGB)
Die von der Bürgerschaft der Universitäts- und Hansestadt Greifswald in der
Sitzung am 16.12.2013 beschlossene Satzung über die 1. Änderung des Bebauungsplans
Nr. 42 - Schönwalde I/ West - (Abgrenzung gemäß Planausschnitt),
bestehend aus der Planzeichnung (Teil A), wird hiermit bekanntgemacht.
Planausschnitt:
Bekanntmachung zur Kommunalwahl
am 25. Mai 2014
Gemäß § 9 Abs. 3 des Gesetzes über die Wahlen im Land Mecklenburg-
Vorpommern (LKWG M-V) gebe ich den Namen und die Erreichbarkeit
der Gemeindewahlleiterin und ihres Stellvertreters öffentlich bekannt:
Gemeindewahlleiterin für die Vorbereitung und Durchführung der
Kommunalwahl am 25. Mai 2014 in der Universitäts- und Hansestadt
Greifswald ist
Frau Petra Demuth
Universitäts- und Hansestadt Greifswald
Postfach 3153
17461 Greifswald
Telefon: 03834 521162
Telefax: 03834 521227
E-Mail: p.demuth@greifswald.de
Stellvertretender Gemeindewahlleiter ist
Herr Gerald Walckling
Universitäts- und Hansestadt Greifswald
Postfach 3153
17461 Greifswald
Telefon: 03834 522888
Telefax: 03834 521227
E-Mail: g.walckling@greifswald.de
Greifswald, 10. Januar 2014
Die Satzung über die 1. Änderung des Bebauungsplans Nr. 42 - Schönwalde
I/West - tritt mit Ablauf des Erscheinungstages dieser Bekanntmachung
in Kraft.

Nr. 02/2014 – 5 – Greifswald
Universitäts- und Hansestadt Greifswald
Die Gemeindewahlleiterin
Wahlbekanntmachung zur Durchführung
der Kommunalwahlen am 25. Mai 2014
in der Universitäts- und Hansestadt Greifswald
Entsprechend dem Beschluss der Landesregierung vom 28.10.2013, veröffentlicht
im Amtsblatt Nr. 45 für Mecklenburg-Vorpommern, Seite
770, findet die Wahl der Gemeindevertretungen am
Sonntag, dem 25. Mai 2014
statt.
Gemäß § 14 des Landes- und Kommunalwahlgesetzes (LKWG M-V)
in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.12.2010 (GVOBl. M-V
S. 690) zuletzt geändert am 25.11.2013 (GVOBl. M-V S. 658) fordere
ich die nach § 15 Abs. 1 LKWG M-V vorschlagsberechtigten Parteien,
Wählergruppen, Einzelbewerberinnen und Einzelbewerber zur möglichst
frühzeitigen Einreichung der Wahlvorschläge für die Wahl der Bürgerschaft
in der Universitäts- und Hansestadt Greifswald auf.
In der Universitäts- und Hansestadt Greifswald sind nach § 60 Abs. 2 des
Gesetzes über die Wahlen im Land Mecklenburg-Vorpommern (LKWG
M-V) 43 Mitglieder in die Bürgerschaft zu wählen.
Die Wahl wird gemäß § 61 Abs. 2 LKWG M-V in Wahlbereichen durchgeführt.
Nach § 61 Abs. 3 LKWG M-V bestimmt die Bürgerschaft der
Universitäts- und Hansestadt Greifswald die Zahl der zu bildenden Wahlbereiche
und deren Abgrenzung. Das Wahlgebiet der Universitäts- und
Hansestadt Greifswald wurde durch Beschluss der Bürgerschaft vom
25.02.2013 (Beschluss-Nr.: B582-30/13) in die nachstehend aufgeführten
vier Wahlbereiche eingeteilt:
Dabei ist zu beachten, dass jeder Wahlvorschlagsträger nach § 62 Abs. 1
Satz 2 LKWG M-V in jedem der vier Wahlbereiche jeweils einen Wahlvorschlag
einreichen darf.
Wahlvorschläge sind spätestens am 13.03.2014 bis spätestens 18:00
Uhr bei mir einzureichen. Das Wahlbüro, das sich im Rathaus, Am
Markt, in 17489 Greifswald befindet, wird an diesem Tage bis 18:00
Uhr geöffnet sein.
Wahlvorschläge sind nach Möglichkeit so frühzeitig vor dem letzten Tag
der Einreichungsfrist (13.03.2014) einzureichen, dass Mängel, die die Gültigkeit
der Wahlvorschläge betreffen, rechtzeitig behoben werden können.
Jeder Wahlvorschlag einer politischen Partei oder Wählergruppe muss
deren Namen und, soweit vorhanden, deren Kurzbezeichnung tragen
(§ 16 Abs. 1 LKWG M-V).
Hinsichtlich des Zustandekommens der Wahlvorschläge von Parteien und
Wählergruppen wird ausdrücklich auf das in § 15 Abs. 4 LKWG M-V
vorgeschriebene Verfahren verwiesen.
Als Bewerber einer Partei oder Wählergruppe kann gemäß § 16 Abs. 3
LKWG M-V nur benannt werden, wer die unwiderrufliche Zustimmung
zur Benennung schriftlich erteilt hat.
Alle Personen, die sich auf dem Wahlvorschlag einer Partei bewerben, müssen
Mitglieder dieser Partei oder parteilos sein (§ 16 Abs. 4 LKWG M-V).
Entsprechend § 16 Abs. 7 LKWG M-V muss der Wahlvorschlag einer Partei
oder Wählergruppe von den für das Wahlgebiet nach ihrer Satzung zuständigen
Vertretungsberechtigten, der Wahlvorschlag einer einzelnen Person
muss von ihr selbst persönlich und handschriftlich unterzeichnet sein.
In jedem Wahlvorschlag sind zwei Vertrauenspersonen zu bezeichnen.
Eine Einzelbewerberin oder ein Einzelbewerber nimmt die Funktion der
Vertrauensperson selbst wahr; eine weitere Vertrauensperson für die Einzelbewerbung
kann, muss aber nicht benannt werden (§ 16 Abs. 2 LKWG
M-V).
Eine Partei oder Wählergruppe hat gemäß § 16 Abs. 9 LKWG M-V auf
Verlangen der Stadtwahlleitung die Satzung und einen Nachweis über die
demokratische Wahl des Vorstandes vorzulegen.
Soweit mit den Wahlunterlagen Bescheinigungen der Wählbarkeit einzureichen
sind, dürfen diese am Tag der Einreichung nicht älter als drei
Monate sein (§ 24 Abs. 1 LKWO M-V).
Eine wahlberechtigte Person darf gemäß § 62 Abs. 1 Satz 3 LKWG M-V
in mehreren Wahlvorschlägen eines Wahlgebiets benannt werden; wenn
gleichzeitig Gemeindevertretungswahlen stattfinden, darf die gleiche Person
für die Wahl der Gemeindevertretung und des Kreistages benannt
werden.
In jedem Wahlvorschlag einer Partei oder einer Wählergruppe können
mehrere, gemäß § 24 Abs. 4 LKWO M-V höchstens jedoch 14 Bewerber
benannt werden.
Wahlvorschläge sind auf den Formblättern 4.1.1 bis 4.2 der Anlage 4
LKWO M-V einzureichen. Dabei kann das Formblatt 4.1.2 (Niederschrift)
für die Aufstellungsversammlung für mehrere Wahlbereiche gemeinsam
verwendet werden, wenn für diese Wahlbereiche die gleichen Personen vorgeschlagen
werden. Weichen die Vorschläge voneinander ab, ist für jeden
Wahlbereich gesondert die Niederschrift auszufüllen und zu unterschreiben.
Alle amtlichen Formblätter werden auf Anforderung kostenfrei von mir
zur Verfügung gestellt.
Wahlvorschläge
Gemäß § 15 Abs. 1 LKWG M-V können Wahlvorschläge von politischen
Parteien im Sinne des Artikel 21 des Grundgesetzes (Parteien),
von Wahlberechtigten, die sich zu einer Gruppe zusammenschließen
(Wählergruppe), und von einzelnen Personen, die sich selbst als Bewerberin
oder Bewerber vorschlagen (Einzelbewerbung), eingereicht werden.
Die Verbindung von Wahlvorschlägen ist nach § 15 Abs. 3 LKWG M-V
unzulässig. Weder Parteien, noch Wählergruppen, noch Parteien und
Wählergruppen können gemeinsame Wahlvorschläge einreichen.
Es werden jeweils Wahlvorschläge für die einzelnen Wahlbereiche aufgestellt.
Wahlberechtigung und Wählbarkeit von Deutschen
Wahlberechtigt zu Kommunalwahlen sind nach § 4 Abs. 2 LKWG M-V
alle Deutschen im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des Grundgesetzes und
alle Staatsangehörigen der übrigen Mitgliedstaaten der Europäischen
Gemeinschaft (Unionsbürger), die am Wahltag
- das 16. Lebensjahr vollendet haben,
- seit mindestens 37 Tagen in der Kommune nach dem Melderegister
ihre Wohnung, bei mehreren Wohnungen ihre Hauptwohnung haben
oder sich, ohne eine Wohnung zu haben, sonst gewöhnlich dort aufhalten,
- nicht nach § 5 LKWG M-V vom Wahlrecht ausgeschlossen sind.
Wählbar ist jeder Wahlberechtigte, der am Wahltag das 18. Lebensjahr
vollendet hat und seit mindestens drei Monaten im Wahlgebiet nach dem
Melderegister seine Wohnung, bei mehreren Wohnungen seine Hauptwohnung
hat oder sich, ohne eine Wohnung zu haben, sonst gewöhnlich
dort aufhält.
Nicht wählbar ist, wer aufgrund einer rechtskräftigen Verurteilung durch
ein deutsches Gericht die Fähigkeit, öffentliche Ämter zu bekleiden und
Recht aus öffentlichen Wahlen zu erlangen, nicht besitzt.

Greifswald – 6 – Nr. 02/2014
Wahlberechtigung und Wählbarkeit von Unionsbürgern
Unionsbürger sind für Kommunalwahlen nach den für Deutsche geltenden
Voraussetzungen wahlberechtigt und werden in das Wählerverzeichnis
eingetragen.
Wahlberechtigte Unionsbürger, die nach § 23 des Landesmeldegesetzes
von der Meldepflicht befreit sind, werden in das Wählerverzeichnis auf
Antrag eingetragen, wenn sie bis spätestens zum 02.05.2014 nachweisen,
dass sie mindestens seit dem 18.04.2014 im Wahlgebiet ihre Wohnung,
bei mehreren Wohnungen innerhalb der Bundesrepublik Deutschland im
Wahlgebiet ihre Hauptwohnung haben.
Unionsbürger sind nach den für Deutsche geltenden Voraussetzungen
wählbar. Staatsangehörige der Mitgliedsstaaten der Europäischen Gemeinschaft,
die nicht Deutsche sind (Unionsbürger), die bei Kommunalwahlen
kandidieren wollen, müssen die für Deutsche geltenden Wählbarkeitsvoraussetzungen
erfüllen und dürfen darüber hinaus nicht in
ihrem Herkunftsmitgliedstaat aufgrund einer zivil- oder strafrechtlichen
Einzelfallentscheidung von der Wählbarkeit ausgeschlossen sein. Sie
haben ihrer Zustimmungserklärung (Formblatt 4.1.3 oder 5.1.3 LKWO
M-V) oder ihrem Wahlvorschlag als Einzelbewerbung (Formblatt 4.2 oder
5.2 LKWO M-V) eine Versicherung an Eidesstatt über ihre Wählbarkeit
im Herkunftsstaat beizufügen (Formblatt der Anlage 6 LKWO M-V).
Greifswald, 9. Januar 2014
Information zu Steuer- und Gebührenbescheiden
Festsetzung der Grundsteuer in der Universitäts- und Hansestadt
Greifswald für das Kalenderjahr 2014
1. Bis zum in Kraft treten der am 16.12.2013 beschlossenen Haushaltssatzung
für das Haushaltsjahr 2014 (Beschluss-Nr. B 687-37/13) wird
die Grundsteuer nach den Hebesätzen des Jahres 2013 festgesetzt.
Mit der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014 wird es keine
Erhöhung der Hebesätze geben.
Gemäß der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 vom
10.12.2012 (Beschluss-Nr. B544-29/12) betragen die Hebesätze für
die Grundsteuer A (Betriebe der Land- und Forstwirtschaft) 300
vom Hundert und für die Grundsteuer B (bebaute und unbebaute
Grundstücke) 430 vom Hundert.
2. Die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2014 wird gegen diejenigen
Steuerpflichtigen durch öffentliche Bekanntgabe festgesetzt, für deren
Grundstücke sich die Bemessungsgrundlage (Grundsteuermessbetrag
bzw. Ersatzbemessung) seit der letzten Bescheiderteilung nicht
geändert hat. Gültig ist der Grundsteuerbetrag, der mit dem Grundsteuerbescheid
ab dem 01.01.2013 zuletzt bekannt gegeben wurde.
3. Die Grundsteuer für 2014 wird mit den zuletzt festgesetzten Beträgen
zu den bisherigen Zahlungsterminen fällig. Die genauen Beträge und
Zahlungstermine sind dem zuletzt bekannt gegebenen Bescheid unter
„Fälligkeiten Folgejahre“ zu entnehmen.
Rechtsmittelbelehrung
Gegen die Grundsteuerfestsetzung kann der Steuerpflichtige innerhalb
eines Monats nach Ablauf des Tages der öffentlichen Bekanntgabe
Widerspruch erheben. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur
Niederschrift bei der: Universitäts- und Hansestadt Greifswald, Der
Oberbürgermeister, Abt. Steuern/Stadtkasse/Vollstreckung, Am
Gorzberg Haus 14, einzulegen.
4. Die Grundsteuerfestsetzung durch öffentliche Bekanntmachung erfolgt
auf der Grundlage des § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes.
Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung treten für die Steuerpflichtigen
die gleichen Rechtswirkungen ein, als wenn ihnen an
diesem Tage der schriftliche Grundsteuerbescheid zugegangen wäre.
5. Sind bis zur öffentlichen Bekanntmachung Grundsteuerbescheide für
das Kalenderjahr 2014 bereits ergangen, so sind die in diesem Grundsteuerbescheid
festgesetzten Beträge zu entrichten. Bei Änderungen
der Bemessungsgrundlagen werden Grundsteueränderungsbescheide
von der Abt. Steuern/Stadtkasse/Vollstreckung der Universitäts- und
Hansestadt Greifswald erlassen.
Geltung der Hundesteuerbescheide für das Kalenderjahr 2014 -
Durchführung einer Hundebestandsaufnahme im Stadtgebiet
1. Nach § 15 Kommunalabgabengesetz (KAG M-V) kann in Bescheiden
über kommunale Abgaben, die für einen Zeitabschnitt erhoben werden,
bestimmt werden, dass diese Bescheide auch für die folgenden
Zeitabschnitte gelten.
2. Die Bescheide über die Erhebung der Hundesteuer in der Universitäts-
und Hansestadt Greifswald enthalten die Festlegung, dass sie für
folgende Zeiträume gelten, bis sich die Berechnungsgrundlage ändert.
3. Die Hundesteuer für 2014 wird mit den zuletzt festgesetzten Beträgen
zu den bisherigen Zahlungsterminen fällig. Die genauen Beträge und
Zahlungstermine sind dem zuletzt bekannt gegebenen Bescheid unter
„Fälligkeiten Folgejahre“ zu entnehmen. Gültig ist der Steuerbetrag,
der mit dem Steuerbescheid ab dem Kalenderjahr 2013 zuletzt bekannt
gegeben wurde.
4. Die 2. Änderungssatzung zur Satzung der Universitäts- und Hansestadt
Greifswald über die Erhebung der Hundesteuer (Beschluss-Nr. B 65-
05/04) legt die Steuersätze fest. Diese gelten für 2014 in nachstehend
genannter Höhe unverändert fort: 72 Euro für den ersten Hund, 114
Euro für den zweiten Hund und 156 Euro für jeden weiteren Hund.
5. Die Hundesteuermarke behält bis einschließlich 2014 Gültigkeit. Die
Marke ist am Halsband des Hundes zu befestigen.
6. Das Ordnungsamt führt im Stadtgebiet wöchentlich Kontrollen durch.
Dabei wird überprüft, ob die Hundehalter ihren Hund zur Steuer angemeldet
haben, die Hundesteuermarke und eine Tüte zur Beseitigung
des Hundekots mitführen und den Leinenzwang einhalten. Verstöße
werden mit Bußgeldern geahndet.
7. Für 2014 hat die Bürgerschaft die Durchführung einer Bestandsaufnahme
der Hundehaltung im Stadtgebiet beschlossen. Damit wird
das Erfordernis der Steuergerechtigkeit erfüllt.
Geltung der Straßenreinigungsgebührenbescheide für das Kalenderjahr
2014
1. Nach § 15 KAG M-V kann in Bescheiden über kommunale Abgaben,
die für einen Zeitabschnitt erhoben werden, bestimmt werden, dass
diese Bescheide auch für die folgenden Zeitabschnitte gelten.
2. Die Bescheide über die Erhebung der Straßenreinigungsgebühr in der
Universitäts- und Hansestadt Greifswald enthalten die Festlegung,
dass sie für folgende Zeiträume gelten, bis sich die Berechnungsgrundlage
ändert.
3. Die Straßenreinigungsgebühr für 2014 wird mit den zuletzt festgesetzten
Beträgen zu den bisherigen Zahlungsterminen fällig. Die genauen
Beträge und Zahlungstermine sind dem zuletzt bekannt gegebenen
Bescheid unter „Fälligkeiten Folgejahre“ zu entnehmen. Gültig ist der
Gebührenbetrag, der mit dem Gebührenbescheid ab dem Kalenderjahr
2013 zuletzt bekannt gegeben wurde.
4. Die 10. Änderungssatzung zur Straßenreinigungsgebührensatzung
2012 bis 2014 vom 26.09.2011 (Beschluss-Nr. B370-19/11) legt die
Gebührensätze fest. Diese gelten für 2014 unverändert fort.
Sie betragen gemäß § 4 für die Straßenreinigung je Meter Frontlänge
jährlich:
in der Reinigungsklasse 1 (3 x/Woche)
7,14 Euro
in der Reinigungsklasse 3 (1 x/Woche)
2,38 Euro
in der Reinigungsklasse 6 (14-täglich)
1,19 Euro
Sie betragen gemäß § 4 für die Winterdienstreinigung je Meter Frontlänge
jährlich:
in der Reinigungsklasse 1, 3 und 6
4,08 Euro
in der Reinigungsklasse 4 (WD Riems)
1,16 Euro
in der Reinigungsklasse 5 (WD Friedrichshagen) 1,67 Euro
Information zu weiteren Steuer- und Gebührenbescheiden
Die Bescheide über die Vorauszahlung zur Gewerbesteuer 2014 erhalten
die betroffenen Gewerbesteuerpflichtigen Mitte Januar 2014.
Kaeß
Abteilungsleiterin Steuern/Stadtkasse/Vollstreckung

Nr. 02/2014 – 7 – Greifswald
Förderung beantragen
Förderrichtlinie für Zuwendungen der Stadt Greifswald an Schulen der
Universitäts- und Hansestadt Greifswald und Vereine sowie Einrichtungen,
die die Begegnung mit Greifswalds Partnerstädten, mit den befreundeten
Städten oder allgemein den internationalen Austausch fördern
Auch in 2014 stellt die Universitäts- und Hansestadt Greifswald Mittel
zur Förderung der Kontakte mit Greifswalds Partnerstädten, den befreundeten
Städten sowie für den internationalen Austausch zur Verfügung.
Gefördert werden kleinere Projekte im sozialen, kulturellen, sportlichen,
ökologischen und ökonomischen sowie im Bildungsbereich, die insbesondere
die Begegnung im Blick haben.
Die Förderrichtlinie ist im Internet veröffentlicht: www.greifswald.de/
international
Fragen zu den Anträgen beantwortet die Koordinatorin für Städtepartnerschaften
& Internationale Kontakte, Anett Dahms, Tel. 03834 522845,
E-Mail: international@greifswald.de.
Bereich KITA-Gebühren
noch bis zum 30. Januar geschlossen
Elternbeträge und Ermäßigungen für die Betreuung in den kommunalen
Kinderbetreuungseinrichtungen müssen neu berechnet und die notwendigen
Bescheide erstellt werden. Aus diesem Grund bleibt der Bereich
KITA-Gebühren im Amt für Jugend, Bildung, Sport und Wohngeld,
Spiegelsdorfer Wende, Haus 2 noch bis zum 30. Januar geschlossen.
Die neuen Bescheide zu den Elternbeiträgen müssen erstellt werden,
weil die Zuweisungen von Landesmitteln und Mitteln des Landkreises
Vorpommern-Greifswald geringer ausfallen.
Das „kulturLokal“ als
Appetitmacher für kreative
KULTUR-Unternehmer
Mit einer neuartigen Idee will die Stadt Unternehmen
und Kulturinitiativen zusammenbringen. Im „kulturLokal“
können sich Kulturakteure und Unternehmer in lockerer Atmosphäre
bei kulturellen und kulinarischen Häppchen kennenlernen. Dieses innovative
Modell wurde auf Initiative des EU-Projektes „Business Culture
Partnership“ ins Leben gerufen und findet erstmals am 28. Februar von
13 bis 15 Uhr im soziokulturellen Zentrum St. Spiritus statt.
Mit kreativen Ideen wollen die Kulturinitiativen den Unternehmen eine
Zusammenarbeit schmackhaft machen. Beispielsweise bieten sie ihre
Räumlichkeiten den Firmen für Veranstaltungen an oder bereichern diese
mit Kulturprogrammen. Im Gegenzug reichen oft kleine Dinge, um die
Kulturinitiativen zu unterstützen, sei es bei Transporten oder Marketing,
der Bereitstellung von Ausstellungsflächen, bei der Unterstützung mit
Bau- und Künstlermaterial oder bei Buchhaltung und Steuern. Auf diese
Weise können beide Partner voneinander profitieren.
Unternehmen und Einrichtungen, die ins „kulturLokal“ kommen wollen,
melden sich bitte bis zum 27. Januar an unter bcp@greifswald.de oder per
Telefon: 03834 522841. Speziell für interessierte Kulturschaffende wird es
am 28. Januar um 19 Uhr im St. Spiritus ein Vorbereitungstreffen geben.
Greifswald ist bekannt für sein vielfältiges Kulturleben, das nicht nur
Einheimische begeistert, sondern auch Gäste aus dem In- und Ausland
lockt. Dieses besondere Flair sorgt für eine hohe Lebensqualität. War es
für die Universitäts- und Hansestadt bisher selbstverständlich, als ehemals
kreisfreie Stadt jährlich finanzielle Zuschüsse an Kultureinrichtungen und
-vereine zu zahlen, so müssen nach der Kreisgebietsreform angesichts der
schwierigen Haushaltssituation neue Prioritäten gesetzt werden. Dennoch
will Greifswald die reichhaltige Kulturlandschaft erhalten. Die Stadt
unterstützt darum die private Kulturförderung und kulturfreundliches
Unternehmertum, mit der sie in den Jahren zuvor bereits gute Erfahrungen
sammeln konnte.
Sanierung Greifswald
„Innenstadt und Fleischervorstadt“:
Öffentliche Ausschreibung
Die Universitäts- und Hansestadt Greifswald schreibt folgende Immobilien
als Gesamtobjekt im förmlich festgelegten Sanierungsgebiet
Greifswald „Innenstadt und Fleischervorstadt” zum Verkauf mit
Sanierungsverpflichtung aus:
Burgstraße 4a, Arndtstraße 29 und Arndtstraße 30
Gemarkung: Greifswald
Flur: 41
Flurstücke: 248/1, 249/1, 250, 251, 252, 253
zur Größe von insgesamt 792 qm.
Das Gebäudeensemble besteht aus 3-geschossigen Wohnhäusern. Sie sind
voll unterkellert und wurden etwa zwischen 1896 und 1914 errichtet. Insgesamt
haben die Gebäude eine Wohnfläche von ca. 860 qm. Es befinden
sich 16 Wohneinheiten in den Gebäuden, wovon zz. 3 WE leer stehen.
Kaufpreis nach Verkehrswertgutachten:
Verkehrswert (zum Neuordnungswert des Grundstückes): 367.000,00 EUR
Die Sanierung der Bausubstanz hat auf der Grundlage der denkmalpflegerischen
und rahmenplanerischen Zielsetzungen im Sanierungsgebiet
„Innenstadt und Fleischervorstadt” sowie der Gestaltungssatzung „Fleischervorstadt”
zu erfolgen.
Im Kaufpreis sind Ausgleichsbeträge im Sinne des § 153 Abs. 4 BauGB
enthalten.
Die Vergabe erfolgt auf der Grundlage des Beschlusses der Bürgerschaft
vom 15.05.2012 für den Verkauf städtischer Grundstücke im Sanierungsgebiet
(Kriterienkatalog) durch Wertung der Kriterien durch die
zuständigen Gremien. Die Entscheidung zu diesem Verkauf erfolgt im
Hauptausschuss der Universitäts- und Hansestadt Greifswald. Die vom
Erwerber im Angebot gemachten Angaben, insbesondere zur Finanzierung
und Eigennutzung sind verbindlich und werden vertraglich über
Vertragsstrafen abgesichert. Falsche Angaben führen zum Ausschluss
aus dem Verfahren.
Vom Käufer sind die Kosten der Vertragsdurchführung, wie z. B. Grunderwerbssteuer,
die Kosten für das Verkehrswertgutachten von 1.547,00
EUR zu zahlen.
Weitergehende Informationen erhalten Sie unter www.greifswald.de/
Standort Greifswald/Immobilienangebote.
Einsichtnahme in das Wertgutachten erhalten Sie bei dem u. a. Ansprechpartner.
Die Grundstücke können nach vorheriger Absprache mit dem Verwalter
besichtigt werden.
Der Erwerbsantrag mit Angabe des Objektes ist spätestens bis zum
28.04.2014 (Datum des Posteingangsstempels) unter Beifügung eines
verbindlichen Nutzungs-, Gestaltungs- und Sanierungskonzeptes sowie
eines durch ein Finanzierungsinstitut bestätigtes Kosten- und Finanzierungskonzeptes
und der „Anlage zum Finanzierungskonzept“ im verschlossenen
gekennzeichneten Umschlag „Ausschreibung Burgstraße 4a,
Arndtstr. 29 und 30 - bitte nicht öffnen“ an die folgende Adresse zu richten:
Universitäts- und Hansestadt Greifswald
Der Oberbürgermeister
Immobilienverwaltungsamt
Postfach 3153
17461 Greifswald
Ansprechpartnerin: Frau Niemann, Tel.: 03834 522711
Eventuelle Besichtigungstermine sind mit der Verwalterin, der Wohnungsbau-
und Verwaltungsgesellschaft mbH, Frau Zorn,
Tel.: 03830 8040299, abzustimmen.

Greifswald – 8 – Nr. 02/2014
Teile der Kreisverwaltung ziehen
zum Monatswechsel in die Kreisstadt
In Kürze wird Landrätin Dr. Barbara Syrbe mit einem Teil der Kreisverwaltung
das neu gestaltete Gebäude in der Greifswalder Feldstraße
beziehen. Der Umzug der Kreisverwaltung beginnt am Freitag, 31.01.2014
und soll am darauf folgenden Freitag, 07.02.2014, abgeschlossen sein.
Er startet mit dem Jugendamt am Standort Greifswald in der Friedrich-
Löffler-Straße/Spiegelsdorfer Wende.
Auch ein Teil des kreislichen Sozialamtes in der Hansestadt, nämlich die
Betreuungsbehörde und die Ausländerbehörde, wechselt in die Feldstraße.
Ebenso wird der zuständige Dezernent Dirk Scheer hier seinen Dienstsitz
haben. In der Zeit vom 31. Januar bis zum 5. Februar bleibt der Bereich
Bildung und Teilhabe geschlossen. Bereits ab Donnerstag, 6. Februar
können die Bürgerinnen und Bürger die mit dieser Aufgabe betrauten
Mitarbeiter/-innen unter der neuen Adresse erreichen:
Landkreis Vorpommern-Greifswald
Feldstraße 85a
17489 Greifswald
Aus Anklam ziehen das Büro der Landrätin, das Rechtsamt, das Hauptamt,
das Kreistagsbüro und die Pressestelle nach Greifswald.
„Wir gehen davon aus, dass die Arbeit der Verwaltung am neuen Standort
spätestens Mitte Februar in geregelten Bahnen läuft“, sagte Kreissprecher
Achim Froitzheim. Während des Umzuges seien keinesfalls ganze Ämter
geschlossen. Vielmehr seien die Kolleginnen und Kollegen an den nicht
vom Umzug betroffenen Standorten regulär erreichbar.
Die bekannten Telefonnummern und Email-Adressen, so der Sprecher,
änderten sich nicht und blieben bestehen.
Die Landrätin Dr. Barbara Syrbe bezieht mit einem Teil der Kreisverwaltung
das neu gestaltete Gebäude in der Greifswalder Feldstraße. Der
Umzug der rund 120 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen beginnt am Freitag,
31. Januar und soll am Freitag, dem 07. Februar abgeschlossen sein. Die
Verlegung startet mit dem Jugendamt vom bisherigen Standort Friedrich-
Loeffler-Straße /Spiegelsdorfer Wende. Auch ein Teil die Betreuungsbehörde
und die Ausländerbehörde wechseln in die Feldstraße. Der zuständige
Dezernent Dirk Scheer wird dort ebenfalls seinen Dienstsitz haben.
In der Zeit vom 31.01.2014 bis zum 05.02.2014 ist der Bereich Bildung
und Teilhabe geschlossen. Bereits ab Donnerstag, 06.02.2014, können die
Bürgerinnen und Bürger die mit dieser Aufgabe betrauten Mitarbeiter/-
innen unter der neuen Adresse erreichen:
Landkreis Vorpommern-Greifswald
Feldstraße 85a
17489 Greifswald
Die bekannten Telefonnummern und E-Mail-Adressen ändern sich nicht.
Ihre Aufgaben:
• Pflege des Veranstaltungskalenders der Website
www.natuerlich-romantisch.de
• Unterstützung bei der Werbung, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Greifswalds zum Thema Romantik
• Unterstützung bei der Planung und Durchführung von Veranstaltungen
Ihr Profil:
• Eine den Aufgaben angemessene Hochschulausbildung
• Erste Erfahrung in Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und/ oder im
touristischen Marketing
• Kontaktfreude und gute Kommunikationsfähigkeit
• Fundierte Englischkenntnisse
• Ideenreichtum, Begeisterungsfähigkeit und Teamorientierung
Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 20 Wochenstunden. Die Vergütung
erfolgt in Anlehnung an den TVöD.
Senden Sie bitte Ihre Bewerbung bis zum 31. Januar 2014 an:
Frau Anja Mirasch
Stadtmarketingverein Greifswald e. V.
Goethestr. 2 a · 17489 Greifswald
Beratungsstelle für Opfer von Straftaten
im Caritas Regionalzentrum bietet Unterstützung
für Betroffene, Angehörige und Helfer
Menschen, die Opfer einer Straftat geworden sind, stehen oftmals vor
einer völlig veränderten Lebenssituation: nach einer Gewalttat, Raubüberfall,
Wohnungseinbruch aber auch Bedrohung, Diebstahl oder anderen
Delikten ist vieles nicht mehr so wie vorher. Unsicherheiten und Ängste
aber auch viele Fragen ergeben sich für die Betroffenen.
Hier bietet die Opferberatung der Caritas Beratung und Unterstützung an.
Dabei können der Abbau von Ängsten und das Wiederhineinfinden in den
Alltag thematisiert werden, genauso wie die Vermittlung von finanziellen
Hilfen oder therapeutischer Unterstützung. Beratung erfolgt auch zur
Antragstellung nach dem Opferentschädigungsgesetz.
Die Betroffenen erhalten Informationen zu Rechten und Pflichten als
Zeuge im Strafprozess und zum Ablauf des weiteren Verfahrens genauso
wie über besondere Rechte als Opfer in der Verhandlung vor Gericht.
Auch wenn Opfer unsicher sind, ob sie eine Anzeige erstatten möchten,
können sie im Gespräch das Für und Wider abwägen. Eine vorherige Anzeigenerstattung
ist keine Voraussetzung für die Beratung. Auf Wunsch erfolgt
auch eine Begleitung zur Polizei, zum Gericht oder anderen Terminen.
Die Beratung ist kostenlos, streng vertraulich und auf Wunsch auch anonym.
Kontakt:
Caritas Regionalzentrum Greifswald
Beratungsstelle für Opfer von Straftaten und deren Angehörige
Bahnhofstraße 16, 17489 Greifswald
Tel.: 03834 7983110
E-Mail: opferberatung@caritas-vorpommern.de
www.caritas-vorpommern.de/caritasvorort/greifswald/opferberatung/
Stadtmarketingverein Greifswald e. V.
Projektassistenz Romantik
Greifswald ist eine junge und dynamische Universitätsund
Hansestadt mit Tradition und Geschichte.
Der Stadtmarketingverein Greifswald e. V. hat die
Aufgabe, die Stadt als attraktiven Wirtschafts-, Tourismus-, Kultur-,
Kongress- und Einkaufsstandort zu positionieren und zu präsentieren.
Bis September 2014 ist die Mitwirkung und Mitgestaltung der Landeskulturinitiative
„natürlich romantisch“ ein weiterer Schwerpunkt in der
Arbeit des Stadtmarketingvereins Greifswald e. V.
Zur Unterstützung der Geschäftsführung in diesem Bereich suchen
wir für den Zeitraum 01.04.2014 bis 30.09.2014 eine Projektassistenz
Romantik.
Seniorenbeirat
der Universitäts- und Hansestadt Greifswald
Terminplan Februar 2014
12. Februar, 10 Uhr, Stadthalle
Informationsbesuch des Vorstandes auf der Mietermesse der WVG
„Wohnen im Alter“
20. Februar, 9 Uhr, Haus der Begegnung
Öffentliche Sitzung des Seniorenbeirats
Thema: Sicherheit von Senioren im Alltag
26. Februar, 9 Uhr, Freiwillige Feuerwehr, Wolgaster Straße
Besuch der Einrichtung und Information über die Arbeit der Senioren in
der Freiwilligen Feuerwehr
Dr. Berndt Frisch
Vorsitzender

Nr. 02/2014 – 9 – Greifswald
Seite
Veranstaltungen im Alfried Krupp Wissenschaftskolleg
Öffentlicher Abendvortrag: Was und wie zählt man im Alltag und
in der modernen Mathematik? 9
Der besondere Veranstaltungstipp
12. Februar: Gedenken an die Deportation jüdischer Greifswalder 10
Kultur in Greifswald
Gedenkveranstaltung zum Tod des Fallada-Sohnes Uli Ditzen
(1930 - 2013) 10
Ausstellungen und Veranstaltungen in der Stadtbibliothek 11
Veranstaltungen im Sozio-kulturellen Zentrum St. Spiritus 11
Veranstaltungen im Pommerschen Landesmuseum 12
Programm im Literaturzentrum Vorpommern im KOEPPENHAUS 12
Schule und Familie in Greifswald
Seite
Ferienkurs: Plastiktüte adé 13
Winterferienangebote im Jugendfreizeitzentrum TAKT 13
Die Kinder von der Kita „Am Rosengarten“ rufen den Winter 13
Schau hin! Strategiespiel statt Egoshooter? 14
Sport in Greifswald
8. Greifswalder Citylauf - online-Anmeldung ab sofort möglich 14
Kirche in Greifswald
Kindersamstag! 14
Aktiv sein - Aktiv bleiben
DRK-Lehrgang für PKW-Führerschein 14
Öffentliche Veranstaltungen für Senioren im Magdalenenhaus 14
Öffentliche Veranstaltungsangebote der Nachbarschaftshilfe 14
Foto: bilderbox

Greifswald – 10 – Nr. 02/2014
Gedenken an die Deportation jüdischer Greifswalder
12. Februar 2014
Die Deportation jüdischer Menschen aus dem Regierungsbezirk Stettin
am 13. Februar 1940 war der erste Transport aus dem Deutschen
Reich in Richtung Osten und markierte den Beginn der systematisch
betriebenen Ausrottung der Juden in Europa. Auch Greifswald gehörte
zu diesem Regierungsbezirk. Im Februar 1940 lebten in der Stadt nur
noch wenige Bürger jüdischen Glaubens. Die verbliebenen wurden von
den Nationalsozialisten am 12. Februar gezwungen, ihre Wohnungen zu
verlassen und dann über Stettin nach Ostpolen in dortige Ghettos und
Vernichtungslager gebracht.
Von den über 1.100 deportierten Menschen aus dem damaligen Stettiner
Regierungsbezirk wurden die meisten unter unmenschlichen Bedingungen
in den polnischen Deportationsorten Piaski, G 3 usk und Be 3 zice oder in
den Vernichtungsstätten Be 3 zec, Sobibór und Majdanek umgebracht. Nur
sehr wenige überlebten den Zweiten Weltkrieg.
Seit 2010 wird in Greifswald mit einem Gedenkweg an die Deportation
dieser Menschen erinnert. Dieser führt zu den Wohnorten verfolgter
und deportierter Menschen und ist teilweise mit so genannten „Stolpersteinen“
markiert. In der Nacht vom 8. zum 9. November 2012 wurden
diese Steine von Unbekannten
herausgebrochen, konnten jedoch
ersetzt und am 23. Mai 2013 neu
verlegt werden.
Auch in diesem Jahr wird wieder
ein Gedenkweg stattfinden,
diesmal auch zu Stationen ohne
Stolpersteine.
Wir wollen die Menschen nicht
vergessen, die für immer von hier
verschwunden sind, getötet oder
vor dem Terror geflohen, Menschen,
die Nachbarn und hier zu
Hause waren.
Mittwoch, 12. Februar
um 17:00 Uhr vor dem Haus
Markt 5 (Weinhaus)
Gedenkveranstaltung zum Tod des Fallada-Sohnes Uli Ditzen (1930 - 2013)
Donnerstag, 23. Januar, 20 Uhr, Falladahaus, Steinstraße 59, Eingang über den Hof
Lesung mit dem Schauspieler Hannes Rittig und
Roland Ulrich aus dem Buch: „Mein Vater und
sein Sohn“. Ein Briefwechsel von Hans Fallada und
Uli Ditzen
Am 25. Dezember 2013 verstarb in Berlin der älteste
Sohn Hans Falladas, Uli Ditzen (1930 - 2013). Zum
Gedenken an ihn, der durch die Popularisierung des
Werkes seines Vaters auch mit Greifswald verbunden
war, veranstalten die Pommersche Literaturgesellschaft
gemeinsam mit der Stadtbibliothek „Hans
Fallada“ am 23. Januar 2014 um 20:00 Uhr im Fallada-
Haus eine Gedenkveranstaltung.
Im Mittelpunkt steht eine Lesung aus dem Briefwechsel
Falladas mit seinem Sohn Uli. Von seinen vielen
Seiten zeigt Fallada hier die privateste: den Vater. Seine
Briefe an den Sohn im Internat des Templiner Gymnasiums
sind liebevoll, lustig und kameradschaftlich,
wenn es sein muss, auch ermahnend. Der Vater lässt
den Sohn teilhaben am Leben in Carwitz, erzählt von
seiner Arbeit auf dem Hof und mit den Tieren, von
seinen Sorgen, den Kriegsalltag zu bewältigen. Uli
berichtet von der Schule, von Freunden, von Luftalarm
und schlechtem Essen. Ein starkes, inniges Verhältnis bindet beide, das
durch die Scheidung der Eltern zunächst kaum beeinträchtigt wird. Es
brach erst, als der Sohn in den beiden letzten Lebensjahren des Vaters
Zeuge der Morphiumsucht und des Verfalls wurde.
Aus der umfangreichen Korrespondenz von 1940 bis 1946 stellte Uli
Ditzen eine beredte, anrührende Auswahl zusammen und veröffentlichte
sie im Aufbau-Verlag. Er kommentierte die Ausgabe mit den
Worten: „Mit diesem Briefwechsel hat mein Vater sich mir wiedergegeben,
über ein halbes Jahrhundert nach seinem Tod.“
Ulrich Ditzen und Oberbürgermeister Joachim von der Wense enthüllen 1993 das Namensschild
für die Greifswalder Stadtbibliothek
Eintritt: 3 & 2 Euro
Pommersche Literaturgesellschaft e. V.
im Falladahaus Greifswald
Öffnungszeiten Dienstag 14 - 17 Uhr
Tel.: 03834 525242
E-Mail: pom-lit@gmx.de
Internet: www.pomlit.wordpress.com

Nr. 02/2014 – 11 – Greifswald
Ausstellungen und Veranstaltungen
in der Stadtbibliothek
Poster „Greifswald international vernetzt“
Noch bis zum 28. Januar
2013 beging die Stadt ein Jahr der
Städtepartnerschaften begangen.
Anliegen war es, die Bandbreite und
die Vielfalt der Kooperationen mit
Greifswalds 7 Partnerstädten und den
beiden befreundeten Städten Tartu
und Pomerode zu zeigen.
Im Rahmen dieser Aktivitäten entstand
eine Fotoausstellung. Die
Künstlerin Eva Held setzte Vertreter
von Greifswalder Einrichtungen,
Vereinen, Schulen, Unternehmen und
der Universität in Szene und gestaltete
39 Poster. Die Fotos werden ergänzt
mit Gedanken der Protagonisten zu
ihrem Engagement in der Zusammenarbeit
mit den Partnerstädten. Erstmals
schmückten 7 Poster im Sommer die Greifswalder Buswartehallen.
Während der diesjährigen Jahrestagung Stadtentwicklung „Greifswald
regional verankert - international vernetzt“, die im November 2013 im
Pommerschen Landesmuseum stattfand, war die gesamte Bandbreite
zu sehen.
Noch bis zum 28. Januar wird nun nochmals eine Auswahl der Arbeiten
in der Stadtbibliothek gezeigt.
Kinderwelten -
Bilder aus Afrika, Lateinamerika und Asien
Das Kinderhilfswerk Plan präsentiert vom 30.1.2014
bis 28.02.2014 in der Stadtbibliothek Hans Fallada
Greifswald die Ausstellung „Kinderwelten“.
Auf 50 Bildern erzählen Mädchen und Jungen mit Tusche, Buntstiften
und Wachskreide aus ihrem Leben. Sie laden zu einer Reise in ihre
Kinderwelten ein und nehmen uns mit in ihre Heimatregionen in zwölf
Ländern Afrikas, Asiens und Lateinamerikas. Die Kinder gewähren dem
Publikum einen besonderen Einblick: in ihre Familien, Gemeinden, den
Gegensatz zwischen städtischem und ländlichem Alltag, dörfliche Wohnund
Arbeitsverhältnisse - und vieles mehr.
Öffnungszeiten
Montag 10:00 - 18:00 Uhr
Dienstag 10:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag 10:00 - 20:00 Uhr
Freitag 10:00 - 18:00 Uhr
Sonnabend 10:00 - 13:00 Uhr
Veranstaltungen im Sozio-kulturellen Zentrum
St. Spiritus
Dienstag, 28. Januar, 17 Uhr
FIGURENTHEATER SCHNUPPE
„Tomte und die Tiere“ mit Birgit Schuster
Der Wichtel Tomte Tummetott wohnt in einer kleinen gemütlichen Kammer
auf dem Heuboden eines Bauernhauses und wie es so Wichtelart ist,
behütet er Mensch und Tier. Besonders die Tiere brauchen im Winter
Tomtes Trost und Hilfe. denn o je, die Kuh hat Schnupfen, der Esel ist
fürchterlich traurig ... aber wenigstens den Hühnern scheint es gut zu
gehen. Doch schleicht da nicht ein Fuchs über den Hof?
Eintritt 7 EUR, Kinder 5 EUR
Donnerstag, 30. Januar, 18 Uhr
AFRIKA-ABEND
Veranstalter: Afrika - Renaissance - Wiederaufbau e. V.
Zwei Studenten halten Vorträge über ihren Aufenthalt auf dem afrikanischen
Kontinent.
Der Verein lädt ein zum afrikanischen Buffet.
Sonnabend, 1. Februar, 9:30 Uhr
Aktzeichnen
Gebühr: 10 EUR, 5 EUR ermäßigt
Freitag, 14. Februar, 19:30 Uhr
KONZERT
Ausstellungsbegleitend finden Veranstaltungen mit Grundschulklassen
statt, in denen mit Spielen, Geschichten oder musikalisch zu einer Fortführung
der Reise um die Erde eingeladen wird. Die Werke der jungen
Künstler aus Greifswald können dann weiterreisen.
Stadtbibliothek Hans Fallada
Knopfstraße 18 - 20
Tel.: 778177, Fax: 778162
Internet: http://stadtbibliothek.greifswald.de
PFEFFERMINZ - Westernhagen Coverband
Eintritt: 12 EUR, ermäßigt 10 EUR

Greifswald – 12 – Nr. 02/2014
Das alte Märchen der Gebrüder Grimm dient als Vorlage für eine spannende
Geschichte über das gegenseitige Helfen und teilen und am Ende
darf sogar jedes Zuschauerkind einen Löffel süßen Brei kosten.
Eintritt: 7 EUR, ermäßigt 5 EUR
AUSSTELLUNG
Programm im Literaturzentrum Vorpommern
im KOEPPENHAUS
Bahnhofstraße 4, 17489 Greifswald, Tel. 03834 773510
www.koeppenhaus.de, Kartenvorverkauf: Café Koeppen, Bahnhofstr. 4,
Stadtinformation
Lesung, Freitag, 24.01.2014, 20:00 Uhr, 5 & 3 Euro
„Grenzfall“ - Krimilesung mit Merle Kröger
Jagdunfall oder Mord? Merle Krögers Krimi basiert auf einem wahren Fall
aus Vorpommern: Zwei Rumänen versuchen die Grenze nach Deutschland
zu überqueren und werden dabei von deutschen Jägern erschossen. Sie
spinnt den Fall weiter, konstruiert eine Lösung, die den Betroffenen in
der Realität verwehrt wurde.
SAMMLERFREUDEN ART7
Mitglieder des Kunstvereins ART7
zeigen die schönsten Kunstwerke aus
ihren Sammlungen
22.01. - 28.02.2014
Wolfgang-Dieter Pfennig
Konzert im Café Koeppen, Samstag, 25.01.2014, 21:00 Uhr,
10 & 7 Euro
GREGOR McEWAN
Von einigen Musikjournalisten mit DAMIAN RICE oder RYAN ADAMS
verglichen, ist GREGOR McEWAN einer der wenigen deutschen, aber
englisch-singenden Singer/Songwritern.
Veranstaltungen
im Pommerschen Landesmuseum
Film & Diskussion „Revision“ (D 2012, R: Philip Scheffner, 106 Min.)
Donnerstag, 23. Januar, 19:00 Uhr
1992 werden zwei Menschen auf einem Getreidefeld in Mecklenburg-Vorpommern
erschossen. Philip Scheffners filmische Revision des formaljuristisch
abgeschlossenen Kriminalfalls nimmt dessen offene Enden auf. So
rekonstruiert er akribisch die Umstände, die 1992 zum Tod zweier Roma
führten und schlägt dabei die Brücke bis in die Gegenwart zum Schicksal
der in Rumänien lebenden Angehörigen. „Scheffners unerbittlich genaue
Archäologie“ (Die Welt) fördert eine Geschichte zutage, die auch im gegenwärtigen
Europa durchaus kein Einzelfall ist.
Im Anschluss: Filmgespräch mit dem Regisseur Philip Scheffner und OA
Dr. med. Klaus-Peter Philipp vom Institut für Rechtsmedizin der Universität
Greifswald, der seit 1992 den Fall begleitet und die Recherchearbeiten
unterstützte.
Ein Angebot der Kulturreferentin für Pommern in Kooperation mit dem
Literaturzentrum Vorpommern
Lesung, Mittwoch, 29.01.2014, 20:00 Uhr, 5 & 3 Euro
Judith Kuckart „Wünsche“
Das Leben mit seinen Zufällen, Lebenskrisen
und Richtungswechseln.
Silvester in einer kleinen Stadt: Vera
bricht an ihrem Geburtstag aus ihrem
Leben aus und verlässt spurlos ihre
Party. „Wünsche“ erkundet, ob ein
besseres Leben möglich wäre. Ob
man nach dem Neuanfang ein anderer
ist - oder nur um eine Lebenslüge
leichter.
Lesung mit Judith Kuckart, Moderation
Ernst-Jürgen Walberg.
Judith Kuckart,
Foto: Laima Chenkeli
Lesung, Freitag, 31.01.2014, 20:00 Uhr, 5 & 3 Euro
Uljana Wolf & Sabine Scho
Die Lyrikerinnen lesen aus „Meine schönste Lengevitch“ und „Tiere in
Architektur“ (beide kookbooks 2013), Moderation Michael Gratz.
Bausteine zur Landesgeschichte
Mittwoch, 29. Januar, 19:00 Uhr
Vortrag: Kaiserin Elisabeth von Pommern (1347 - 1393) - Betrachtungen
und Bilder zur ranghöchsten Angehörigen der Greifendynastie
Dr. Gunnar Werlich, Greifswald
In Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für pommersche Geschichte, Altertumskunde
und Kunst Eintritt: 2,50 Euro
Feierabendgeschichte(n)
Mittwoch, 5. Februar, 16:00 Uhr
Ein Exponat aus dem Depot oder ein Thema aus der Ausstellung der Landesgeschichte
wird genauer unter die Lupe genommen und von einem Mitarbeiter
aus dem Museum vorgestellt.
(Wie viel) Pommern in Brasilien?
Vergangenheit und Gegenwart der
Pommern in Südbrasilien
mit Mareike Schönle,
Eintritt: 2,50 Euro
Kunstpause
Mittwoch, 12. Februar, 12:00 Uhr
„Einem Maler über die Schulter geschaut“:
Otto Niemeyer-Holstein,
Akt neben einem Tisch sitzend,
Kohlezeichnung, 1979
mit Mario Scarabis
Eintritt: 2,50 Euro
Weitere Informationen finden
Sie im Internet: http://www.pommersches-landesmuseum.de
Sabine Scho, Foto: Matthias Holtmann
Buchvorstellung, Mittwoch, 05.02.2014, 20:00 Uhr
„Der Weg zur zukunftsfähigen Gesellschaft“ Buchvorstellung mit
Franz Groll
Die solidarische Wirtschafts- und Gesellschaftsordnung als Alternative
zum Kapitalismus.
Werden wir rechtzeitig unsere Wirtschafts- und Konsumweise so verändern,
dass die kommenden Generationen noch eine Chance haben, ihr
Leben menschenwürdig zu gestalten?
Moderation Bernd Ebener.
Jazz im Koeppenhaus, Donnerstag 06.02.2014, 20:00 Uhr, 10 & 6 Euro
Hyperactive Kid (10th Anniversary Tour)
mit Ronny Graupe (git), Philipp Gropper (ts), Christian Lillinger (dr)

Nr. 02/2014 – 13 – Greifswald
Fahrt nach Rostock zum Eislaufen
Dienstag, 11. Februar, 9 - 16 Uhr
Plastiktüte adé
Stofftaschen mit Chic selbst gestalten
ein Ferienkurs im Sozio-kulturellen Zentrum St. Spiritus
Dienstag, 11., Mittwoch, 12. und Donnerstag, 13. Februar,
jeweils 10 Uhr
Beitrag 3 EUR
Winterferienangebote
im JugendfreizeitzentrumTAKT
Joliot-Curie-Straße 3, Tel. 03834 820466
Spielangebote:
Montag - Freitag, 10 - 20 Uhr
Gesellschaftsspiele, Billard, Tischtennis, Tischfußball, Computerspiele
Kreative Angebote:
Montag - Freitag, 10 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr
Basteln, Malen, Holzarbeiten für euch oder zur Ausgestaltung des JugendzentrumsTAKT
Backvariationen (Kekshäuser, Schneemänner, Pizza)
Märchennachmittag
Montag, 3. Februar, 14 - 17 Uhr
Alte Märchen werden wahr!
Die Goldene Gans, der Froschkönig, Frau Holle und noch viel mehr. Ihr
könnt euch in unserer Märchentruhe umsehen und einen Film auswählen,
den wir uns gemeinsam ansehen wollen.
Selbstverteidigungskurs
Dienstag, 4. Februar + Mittwoch, 5. Februar, 14 - 15:30 Uhr
Sich selbst zu schützen bzw. sich zur Wehr setzen und vieles mehr, erlernt
ihr im Selbstverteidigungskurs an 2 Nachmittagen im Jugendfreizeitzentrum
TAKT. (für ca. 10 Personen)
Kosten: 2,00 EUR
Alter: ab 10 Jahre
Hinweis: Bitte Sportsachen mitbringen!
Faschingsparty
Donnerstag, 6. Februar, 14 - 17 Uhr
Viele Überraschungen warten bei unserer nächsten Faschingsparty auf
euch. Spiel und Spaß, sowie kleine Leckereien gehören dazu. Ob groß
oder klein, alle sind recht herzlich eingeladen.
Kosten: 1,00 EUR
Hinweis:
Vielleicht bereitet ihr euch auf eine kleine kulturelle Einlage
vor, die unsere Veranstaltung noch mehr bereichert.
(Dafür habt ihr dann freien Eintritt )
Wenn ihr Schlittschuh laufen könnt, dann packt die Schlittschuhe ein
oder leiht euch diese in der Halle aus. Wir fahren mit einem Kleinbus
zur Eislaufhalle Rostock. (Treff: 8:45 Uhr TAKT)
Kosten: 2,00 EUR
Alter:
Hinweis:
ab 10 Jahre
Anmeldungen und Erlaubnis der Eltern sind notwendig.
(820466)
Tischtennisturnier
Montag, 10. Februar und Mittwoch, 12. Februar ab 14 Uhr
Zeigt euer Können und werdet zum Tischtennischampion!
Die Sieger können sich auf einen Preis freuen.
Wer sich darauf vorbereiten möchte, kann täglich zum Üben in das TAKT
kommen.
Alter: ab 8 Jahre/ab 12 Jahre (Altersgruppen)
Mach mit - mach nach - mach‘s besser
Donnerstag, 13. Februar, 10 - 13 Uhr
Sportliche Einzelwettkämpfe (Geschicklichkeits-, Gleichgewichts-Koordinationsübungen)
und Staffelspiele -
Wo: Sporthalle II
Alter: ab 6 Jahre
Hinweis: Bringt euch Sportsachen und Turnschuhe mit. Seit bitte
bis 9:30 Uhr in der Sporthalle, damit der Wettkampf
pünktlich beginnen kann. Mittags gibt es ein Würstchen
und Tee für alle!
Volleyball-Turnier
Donnerstag, 13. Februar, 14 - 17 Uhr
Für alle großen Schulkinder findet ein kleines Volleyballturnier statt. Ihr
könnt euch eine Stunde warm spielen.
Alter: ab 12 Jahre
Hinweis: Bitte Turnschuhe mitbringen!
Mädchenabend
Freitag, 14. Februar, 18 - 21 Uhr
Hier könnt ihr mal ganz unter euch sein und ohne die Kommentare der
Jungen einen gemütlichen Abend verbringen. Bei der Zubereitung eines
Abendessens, dem gemeinsamen Essen, sowie einer Kosmetikberatung
solltet ihr einige interessante Tipps mitnehmen.
Alter: ab 12 Jahre
Kosten: 2,00 EUR
Die Kinder von der Kita „Am Rosengarten“
rufen den Winter
Die Kinder vom Rosengarten sind stolz auf ihre Winterfiguren.
Sehnlichst wünschen sich die Kinderder Kita „Am Rosengarten“ den
Winter herbei. Um ihn aus seinem Versteck zu locken, singen sie Winterlieder
und basteln eifrig Schneesterne. Das gefällt auch Otto Hartwig

Greifswald – 14 – Nr. 02/2014
aus der Krullstraße, der mit seiner Frau liebevoll Winter- und Weihnachtslandschaften
gestaltet. Die Hartwigs schenkten den Kindern zwei
Schneemänner und zwei Winterpuppen, die die Kinder fest in ihr Herz
geschlossen haben. Bei so viel Herzlichkeit wird Frau Holle hoffentlich
bald ihre Kissen schütteln.
KBE „Am Rosengarten“ e. V.
Hans-Beimler-Straße 39, 17491 Greifswald
Veranstaltungen
im Magdalenenhaus
Öffentliche Veranstaltungen für Senioren
Lernen Sie Ihre Nachbarn kennen
Arndtstraße 16, 17489 Greifswald,
Tel. 03834 503002
in den Räumen der Tagespflege
Strategiespiel statt Egoshooter?
Games für Kindergenau prüfen und
Empfehlungen beachten
In der kalten und dunklen Jahreszeit verbringen Kinder und Jugendliche
viel Zeit zu Hause. Das verlockt auch dazu Games auf Computer, Konsole,
Tablet oder Smartphone zu spielen. Doch nicht jedes Spiel ist auch für sie
geeignet. Um das passende Spiel zu finden, bietet „SCHAU HIN! Was
Dein Kind mit Medien macht.“, der Medienratgeber für Familien, auf der
weiterentwickelten Website unter www.schau-hin.info eine umfassende
Spieledatenbank an.
8. Greifswalder Citylauf - online-Anmeldung
ab sofort möglich
Am 17. Mai werden mehr als 700 Läuferinnen und Läufer zum 8. Greifswalder
Citylauf erwartet. Die Vorbereitungen haben Fahrt aufgenommen.
Schon jetzt ist klar, dass mit Unterstützung der Partner und Sponsoren des
Laufes wieder ein tolles Laufevent auf die Beine gestellt wird.
Unter www.tollense-timing.de können sich Interessierte zum Lauf der
Schüler um den Pokal der Sparkasse Vorpommern, zum Team-Lauf um
den Pokal der Barmer GEK, zum Hauptlauf über 10 km oder auch zum
Walking anmelden.
Alle Informationen zum Lauf, u.a. zu den Startgebühren, findet man unter
www.citylauf-greifswald.de.
Dienstag, 04. Februar, 16:15 - 18:00 Uhr
Handarbeiten
Wir haben viele Ideen. Sie können aber auch gerne eigene Handarbeiten
mitbringen - bei Kaffee und Kuchen
Dienstag, 11. Februar, 16:15 - 18:00 Uhr
Spiele-Nachmittag
Karten- und Gesellschaftsspiele
Mittwoch, 12. Februar, 16:15 - 18:00 Uhr
Leben mit Demenz - Hilfe und Beratung für Angehörige und Betroffene
Dienstag, 18. Februar, 16:15 - 18:00 Uhr
Wir backen gemeinsam Crepes - herzhaft und süß mit anschließender
Verkostung
Dienstag, 25. Februar, 16:15 - 18:00 Uhr
Treff für Freunde der Literatur, Herr Walter liest zum Thema „Leben
und Werke von Theodor Storm“ - bei Kaffee und Kuchen
Nachbarschaftshilfe WGG e. V.
Öffentliche Veranstaltungsangebote
Mittwoch, 29. Januar, 11 Uhr, Makarenkostraße 18
Ein Rückblick auf das vergangene Jahr in Bildern,
mit Kaffeetrinken
Mittwoch, 29. Janaur, 14 Uhr, Ernst-Thälmann-Ring 25, Klubraum im
Erdgeschoss
„Eselsbrücken“ - Die schönsten Merksätze und ihre Bedeutung, mit
Kaffeetafel
Änderungen und Ergänzungen vorbehalten!
Kindersamstag!
Auch im Januar findet in der Stadtrandsiedlung wieder ein „Kindersamstag“
für Vorschul- und Schulkinder statt - am 25. Januar von 10:30 Uhr
bis 12:00 Uhr in der Schwedenkirche (Klaus-Groth-Straße 20).
Neben gemeinsamen Spielen und Kreativangeboten, bei denen es dieses
Mal richtig winterlich zugehen wird, gibt es am Schluss auch wieder ein
gemeinsames Mittagessen.
DRK-Kreisverband
Ostvorpommern e. V.
DRK-Lehrgang für PKW-Führerschein
Die nächsten Lehrgänge Lebensrettende Sofortmaßnahmen finden am
8. und 15. Februar jeweils in der Zeit von 9:00 bis 15:30 Uhr in der
Spiegelsdorfer Wende Haus 5 statt.
Anmeldungen und Informationen unter: Telefon: 03834 822839 oder
E-Mail: Breitenausbildung@drk-ovp.de
Regelmäßig bei uns:
Fitness-Training für Körper und Seele (Di.), Senioren am PC (Do.) Angaben
zu Zeit und Ort unter Tel. 552866 oder 889189.
Öffnungszeiten des Vereinsquartiers Makarenkostraße 18:
Montag - Donnerstag, 9 - 11; Mittwoch, 14 - 17 Uhr
und nach Vereinbarung (Tel. 03834 552866)
Öffnungszeiten im Ernst-Thälmann-Ring 25, Clubraum im Erdgeschoss:
Mittwoch, 9 - 17 Uhr und nach Vereinbarung (Tel. 03834 889189)
Foto Bilderbox
www.wittich.de

Nr. 02/2014 – 15 –
Greifswald
Trauen Sie sich ...
Traum in Weiß Trauen
Das Thema Brautmode ist bei
einer Hochzeit natürlich von
größter Bedeutung. Deshalb ist
es besonders wichtig, sich vor
der Hochzeit genauestens über
die aktuellen Trends zu informieren
und fachliche Beratung
in Anspruch zu nehmen. Denn
das schönste Brautkleid ist vergebens,
wenn es nicht zu Ihrem
Typ passt. Stellen Sie sich vor,
wie Sie als Braut langsam den
Gang zum Altar entlang schreiten,
alle auf Sie blicken und Ihr
Bräutigam Sie mit überglücklichem
Gesicht empfängt: Das
ist wohl der schönste Moment in
Ihrem Leben! Dafür brauchen Sie
das Kleid, das verzaubert. Lassen
Sie sich Zeit bei der Wahl, denn
es handelt sich hier nicht nur um
ein Stück Stoff, sondern um etwas
sehr Festliches. Die Geschmäcker
sind bekanntlich verschieden. In
Brautmodenläden können Sie sich
Inspiration holen. Dort kann die
zukünftige Braut auch die verschiedenen
Kleider einfach mal
anprobieren und sehen, wie das
Kleid zum eigenen Typ passt.
Am besten nehmen Sie sich dafür
Ihre Mutter oder die besten
Freundinnen mit. Zum Sektor
Brautmode gehört aber bei weitem
nicht das Brautkleid alleine,
auch Brautdessous, Brauthut
und natürlich die Brautschuhe
müssen mit dem Brautkleid harmonieren.
Die Auswahl dieser
Accessoires erfordert ebenfalls
große Sorgfalt und Geduld. Denn
an Ihrem großen Tag sind alle
Augen auf die Braut gerichtet
und kleine Mängel in der Brautausstattung
werden meist sofort
erkannt.
-Anzeige-
Trauen
Sie sich
sind bekanntlich verschieden. In Sie sich
Brautmodenläden können Sie sich
Spitze tafeln
… lässt es sich im Restaurant Remise. Hier ein Bissen zum
Schwelgen, da ein Happen zum Schwärmen: ein Fest für den
Gaumen und ein Schmaus für Augen und Nase.
Gern richten wir Ihre Familienfeier oder Firmenfest aus!
Restaurant Remise · Alte Dorfstraße 7 · 17406 Stolpe
Tel. 03 83 72/76 92 80 · restaurant-remise-schloss-stolpe.de
Hier lässt es sich schlemmen ...
Spitze tafeln
… lässt es sich im Restaurant Remise. Hier ein Bissen
zum Schwelgen, da ein Happen zum Schwärmen: ein
Fest für den Gaumen und ein Schmaus für Augen und
Nase.
Unsere Highlights
• 14.02.2014, 17:30 Uhr:
3-Gang-Valentinsmenü inklusive Begrüßungscocktail; 19,50 € p. P.
• 15.02.2014, 17:30 Uhr
„Stolper Wildbuffet“; 19,90 € p. P.
auch der Nichtwildliebhaber wird bei uns satt!
anschließend Livemusik mit „S&M“ unzensiert
• 22.02.2014, 18 Uhr
Liederabend mit Harald Wollenhaupt
und einem 3-Gang-Überraschungsmenü; 24,00 € p. P.
Restaurant Remise · Alte Dorfstraße 7 · 17406 Stolpe
Tel. 03 83 72/76 92 80 · restaurant-remise-schloss-stolpe.de

Greifswald – 16 –
Nr. 02/2014
Trauen Sie sich ...
Die Braut, die sich traut
Brautschmuck im klassischenWeiß oder als farbiger Akzent
(djd/pt). Die im angloamerikanischen Raum
übliche Brautjungfer wird auch hierzulande
immer beliebter. Sie soll der Braut jederzeit mit
Rat und Tat zur Seite stehen. Außerdem soll sie
sich nach alter Sitte modisch mit der Braut abstimmen,
um die bösen Geister, die die Braut auf
dem Weg zum Altar heimsuchen könnten, in
die Irre zu führen. Bei Braut und Brautjungfern
gleichermaßen beliebt sind beispielsweise
handgefertigter Brautschmuck und Accessoires
von mimimorgenstern. Kopfschmuck
aus Federn und Strass-Steinen
ist im strahlenden Weiß die perfekte
Ergänzung zu klassischen Ganz-in-
Weiß-Arrangements und
ernsthafte Konkurrenz
für den Brautschleier. Für Bräute und Brautjungfern, die
am schönsten Tag ihres Lebens farbliche Akzente setzen möchten,
fertigt die Designerin Teresa Kellermann den beliebten Kopfschmuck
auch in den aktuellen Trendfarben der Saison, so etwa in
zarten Pastelltönen oder aber in kräftigen Farben. Die diversen
Kopfschmuck-Varianten können auf www.mimimorgenstern.
de bestellt werden. Alternativ setzt die Hochzeits-Pillbox
ein aus den 50er Jahren stammendes Hütchen, das aus
Baumwolle und Silbergarn gefertigt ist, gelungene Akzente.
Taschen und Schmuck, die farblich perfekt
auf den Kopfschmuck abgestimmt sind, runden
das Outfit ab.
So zum Beispiel die Schleifentaschen,
die entweder als Clutch oder
am Gürtel getragen
werden können.
Für den schönsten Tag im Leben - Das Glück selber schmieden
(ab) Brautkleid aussuchen, Karten drucken lassen, die Torte
bestellen – es gibt eine Reihe von Stationen auf dem Weg
zum Traualtar. Und irgendwann ist auch der Gang zum Goldschmied
dran, um die Eheringe auszuwählen. Wer seiner Individualität
besonderen Ausdruck verleihen möchte, kann
seine Trauringe jetzt auch selbst schmieden. So bekommt
Goldschmiedemeister
Ihr Trauringspezialist in Greifswald
10 % Rabatt für Gold-Trauringe
Besuchen Sie unser
Trauringstudio mit der
großen Auswahl!
Eigene Fertigung von Schmuck und Trauringen
nach Ihren Wünschen oder für Sie entworfen.
Schmieden Sie Ihren eigenen Trauring
in der SchmuckSchmiede!
Lassen Sie sich vom Goldschmiedemeister beraten!
Steinbecker Straße 19 · 17489 Greifswald
Telefon: 03834/3523581 · www.schmuckschmiede.eu
-Anzeige-
der runde Liebesbeweis am Finger auf diese Weise eine zusätzliche
Bedeutung der Verbundenheit. In der Greifswalder
„SchmuckSchmiede“ bietet Goldschmiedemeister Jens Meyer
künftigen Eheleuten die Möglichkeit, Trauringe unter fachkundiger
Anleitung selbst zu gestalten und zu fertigen. Am
Anfang steht ein umfangreiches Vorgespräch. Größe, Farbe
und Material der Ringe werden dabei besprochen. Dabei
kann zwischen Weiß-, Rot- und Gelbgold, auch Platin gewählt
werden. Ist das geschafft, wird ein Extratermin zum
Schmieden vereinbart, der etwa vier Stunden in Anspruch
nimmt. Montags- und Samstagnachmittag bietet Jens Meyer
die Kurse in seiner Werkstatt an.
Das Angebot zehn verschiedener Ringbreiten und acht klassischer
Profile macht die richtige Auswahl des Rohlings bereits
zu einer individuellen Entscheidung. Dann darf das Paar
unter Anleitung von Goldschmiedemeister Meyer ihren Fingerschmuck
selbst gestalten. Nach dem Setzen der richtigen
Größe folgt die Bearbeitung der inneren und äußeren Ringoberfläche.
Die Oberfläche kann gehämmert, sandgestrahlt
oder klassisch poliert werden. Nach dem letzten Feinschliff
können auf Wunsch auch ein oder mehrere Brillanten eingesetzt
werden. Selbstverständlich werden die Trauringe von
Jens Meyer kontrolliert und nachgearbeitet und anschließend
in bester handwerklicher Qualität an das Paar übergeben.
Zum schönsten Tag im Leben vergibt man so nicht nur sein
„Ja, ich will“, sondern auch ein ganz einzigartiges Geschenk,
in das sehr viel Liebe, Mühe und Sorgfalt eingeflossen sind.
Wer nicht selbst seine Glücksringe fertigen möchte, kann
mit Jens Meyer auch seine gewünschten Vorstellungen besprechen
und skizzieren lassen, nach denen der Goldschmiedemeister
dann ein Unikat nach Wunsch fertigt. Das gilt
nicht nur für Trauringe. Gern fertigt Jens Meyer in seiner
„SchmuckSchmiede“ auch ganz besondere Glanzstücke nach
Ihren Vorstellungen.
Vereinbaren Sie gern einen Termin.

Nr. 02/2014 – 17 – Greifswald
Zumba ®
Ärztehaus | Bahnhofstraße 44, 45 | 17489 Greifswald
Telefon 03834 - 50 27 32 | Mo bis Do 8-20 Uhr; Fr 8-18 Uhr
Feldstr. 81 (neben NORMA) |Tel. 03834 - 889 11 33
MODEHAUS Ingrid
Internationale Braut- & Festmoden
Aktuelle Neuheiten für
alle festlichen Anlässe
· exklusive Brautkleider ab 399,- €
· Ball- und Festkleider
z. B. für Hochzeitsgäste, Silber-,
Gold- und Diamanthochzeiten,
Abiball und Jugendweihe
· hochwertige Accessoires und
Brautschuhe
Knopfstr. 6a (Marktnähe) · 17489 Greifswald · Tel.: 038 34/89 29 47 · www.brautmoden-greifswald.de
Ja ich
will!

Greifswald – 18 – Nr. 02/2014
Ruhige Praxisräume gesucht
ca. 90 bis 100 m² im Stadtgebiet Greifswald zum
01.05.2014, gerne auch 4-Raumwohnung, Angebote
ohne Maklerkosten bevorzugt
Zuschriften an:
Psychotherapeutische Praxis Dr. phil. Peter Sadowski,
Turmstr. 19, 17033 Neubrandenburg
Tel. 0395/57081171
E-Mail: info@peter-sadowski.de
AUTO AKTUELL
Kontrolle ist wichtig
Viele Autofahrer in Deutschland kümmern sich viel zu selten um den Ölstand.
Eine repräsentative Studie von Castrol mit der Prüforganisation
GTÜ ergab, dass bei fast jedem vierten Fahrzeug der Ölstand deutlich
zu niedrig ist. Die Empfehlung, mindestens bei jedem zweiten Tankstopp
auch den Ölstand zu prüfen, ignoriert die klare Mehrzahl der Autofahrer.
Möbellift
bis 30m
Nah &
Fern
25. Januar
- Anzeige -
Was ist den Deutschen wichtig,
wenn sie ein Smartphone kaufen?
Smartphone-Fans haben klare Vorstellungen,
was ihnen beim Kauf der kleinen
Alleskönner wichtig ist. Der Telekommunikations-Anbieter
congstar wollte es
ganz genau wissen und hat die Vorlieben
der Deutschen untersucht. In einer repräsentativen
Studie, die Ende 2013 mit dem
renommierten Forschungsinstitut forsa
durchgeführt wurde, zeigte sich, dass für
die Mehrheit der Befragten das Betriebssystem
die wichtigste Rolle spielt. Auf den
hinteren Rängen lagen dagegen Marke,
Kaufpreis und Gerätemodell. 49 % der
befragten Smartphone-Nutzer favorisieren
in Bezug auf Bedienbarkeit, Design
und Anzahl der Apps das Betriebssystem
Android von Google. Bei den 14- bis 29-
Jährigen waren es sogar 54 %. Apples
iOS belegt in der congstar-Studie den
zweiten Platz (30 %), während Windows
Phone von Microsoft nur 7 % der Befragten
überzeugt. Überraschend das Ergebnis
in Bezug auf Firefox OS von Mozilla.
Das erst Mitte Oktober in Deutschland
eingeführte Betriebssystem – bisher nur
auf einem einzigen Einsteiger-Smartphone
von ALCATEL ONETOUCH verfügbar
– kann bereits kurz nach dem Marktstart
3 % der Stimmen auf sich vereinen.
Übrigens: Das ALCATEL ONETOUCH
FIRE mit dem neuen Firefox OS ist exklusiv
bei congstar für günstige 89,99
Euro erhältlich! Natürlich gibt es auch
Highend-Geräte von HTC, Samsung oder
Apple. Ganz neu im congstar-Handyshop:
das iPhone 5s. Wer das gewünschte
Smartphone bei congstar kauft,
findet dort auch den passenden Tarif in
bester D-Netz-Qualität. Endlos telefonieren
und surfen geht zum Beispiel mit der
congstar Allnet Flat S schon ab 19,99 Euro
im Monat.
Alle Informationen unter www.congstar.de
Gutes vom Grill und fünf heiße Premieren:
Kommen Sie mit Ihrer Familie
am 25.01.2014 1 von 10 bis 15 Uhr vorbei
und erleben Sie den neuen Opel
Insignia Country Tourer, den neuen Opel Meriva, die neuen
Sondermodelle ADAM Black Link und ADAM White Link
sowie die neuen Sondermodelle Opel Corsa ENERGY und
Opel Astra ENERGY. Es erwarten Sie leckere Grillgerichte
und tolle Unterhaltung für Groß und Klein. Freuen Sie
sich auf:
• Würstchen, Steaks und Vegetarisches
Gewinnen Sie einen von drei sensationellen Preisen zum
Auswählen: VIP-Tickets zum Spiel des BVB gegen den
FC Schalke 04, VIP-Tickets für den ADAC Opel Rallye Cup
2014 oder VIP-Tickets für das Finale von „Germany’s next
Topmodel“.
Wir freuen uns auf Sie!
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, kombiniert: 8,5 - 3,3;
CO 2 -Emission, kombiniert: 199 - 88 g/km (gemäß VO (EG)
Nr. 715/2007). Effizienzklasse E-A+
1
Außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf und
keine Probefahrten.
Zweigbetrieb der AH Lindenberg GmbH
Anklamer Str. 32 · 17489 Greifswald
Tel. 0 38 34/89 37 0 · Fax 0 38 34/89 37 77 ·
info@automobile-dust.de · www.ah-lindenberg.de

Nr. 02/2014 – 19 – Greifswald
Das kann sich lohnen
Wer nicht zur Abgabe einer Steuererklärung verpflichtet ist,
muss auch keine abgeben. Als Arbeitnehmer zum Beispiel
zieht Ihnen der Arbeitgeber Monat für Monat Lohnsteuer ab
und bezahlt so Ihre Steuerschuld.
Für Sie ist steuerlich damit alles erledigt und Sie müssen sich
eigentlich nicht weiter mit dem Finanzamt auseinandersetzen.
Haben Sie jedoch während des Jahres zum Beispiel hohe Werbungskosten
(zum Beispiel durch einen berufsbedingten Umzug),
Sonderausgaben (zum Beispiel aufgrund einer Ausbildung) oder
außergewöhnliche Belastungen (zum Beispiel wegen Zerstörung
von Hausrat durch ein Hochwasser), lohnt es sich, freiwillig eine
Steuererklärung abzugeben. Denn nach der Mühe kommt die
Belohnung: Es winkt eine Steuererstattung von durchschnittlich
über 800 Euro.
www.wittich.de
Steuern §
2014
Wir helfen Ihnen
bei Fragen und Nöten!
Änderung bei doppelter
Haushaltsführung
Mit Jahresbeginn hat sich die Berechnung für die Kostenerstattung
einer beruflich bedingten doppelten Haushaltsführung
des Arbeitnehmers für eine Zweitwohnung geändert. Nach wie
vor kann der Arbeitgeber seinem Arbeitnehmer diese Kosten
steuerfrei erstatten.
Während aber bisher die Quadratmeterzahl der angemieteten
Wohnung den Ausschlag gab, kommt es nun auf die Kosten an.
Seit diesem Jahr werden maximal 1000 Euro steuerfrei ersetzt.
Die neue Grenze gilt auch für bestehende
doppelte Haushaltsführungen.
Übersteigen die Kosten diese Grenze, können
diese Mehrkosten auch nicht als Werbungskosten
geltend gemacht werden. Seit
dem 1. Januar muss sich der Arbeitnehmer
an den laufenden Kosten des eigenen Hausstandes,
der außerhalb des Tätigkeitsortes
erforderlich ist, nachweislich mit mehr als
zehn Prozent beteiligen.
Steuertipps 2014
WERBUNG die ankommt
Ihr persönlicher Ansprechpartner
Jörg Teidge
Tel. 0171/9 71 57 33
VERLAG + DRUCK
LINUS WITTICH KG
Ich bin telefonisch für Sie da.
Manuela Wolfinger
Tel. 039931/ 5 79 47
Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow · Telefon: 03 99 31/5 79-0
Telefax: 03 99 31/5 79-30 · Internet: www.wittich.de
e-mail: j.teidge@wittich-sietow.de / m.wolfinger@wittich-sietow.de

Greifswald – 20 – Nr. 02/2014
alle extre redzier
Sparen Sie jetzt bis zu 50%
auf die gesamte Winterware!!!
E&N
Fashion since 1991 in Greifswald
Lange Straße 32 und im
Elisen-Park | Greifswald
Lange Straße 78/80
in 17489 Greifswald
Lange Straße 75
in 17489 Greifswald
Lange Straße 46/48
in 17489 Greifswald
Elisen-Park | Greifswald
Anklamer Landstraße 1