01.03.2014 Aufrufe

Die Pahl Grossküchentechnik und Gastroeinrichtungen AG feierte ...

Die Pahl Grossküchentechnik und Gastroeinrichtungen AG feierte ...

Die Pahl Grossküchentechnik und Gastroeinrichtungen AG feierte ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

E v e n t s<br />

12 11/13


E v e n t s<br />

Skurrile Skulpturen<br />

zum Firmenjubiläum<br />

<strong>Die</strong> <strong>Pahl</strong> <strong>Grossküchentechnik</strong> <strong>und</strong> <strong>Gastroeinrichtungen</strong> <strong>AG</strong> feiert<br />

dieses Jahr ihr 50jähriges Bestehen. Zum Jubiläumsfest lud sie<br />

ihre Gäste in den einzigartigen Skulpturenpark des Künstlers<br />

Bruno Weber in <strong>Die</strong>tikon ein. Zudem setzt die <strong>Pahl</strong> <strong>AG</strong> ihre<br />

Expansionspolitik fort <strong>und</strong> verfügt jetzt über Niederlassungen in<br />

Holzhäusern/Risch (ZG), Pratteln (BL) <strong>und</strong> in Schwarzenbach (SG).<br />

Von Chefredaktor René Frech<br />

Impressionen vom international<br />

bekannten Skulpturenpark des<br />

Künstlers Bruno Weber in <strong>Die</strong>tikon,<br />

wo die <strong>Pahl</strong> <strong>AG</strong> ihr Jubiläumsfest<br />

durchführte.<br />

Luft, Erde, Wasser, Feuer — seit 50 Jahren<br />

ist die <strong>Pahl</strong> <strong>Grossküchentechnik</strong> <strong>und</strong><br />

<strong>Gastroeinrichtungen</strong> <strong>AG</strong> mit diesen<br />

Elementen vertraut — <strong>und</strong> mit ihnen in<br />

ihrem Element. Denn wenn es ums<br />

Kochen <strong>und</strong> Spülen in Hotellerie, Gastronomie<br />

<strong>und</strong> Gemeinschaftsgastronomie<br />

geht, sind die vier Elemente immer dabei<br />

— Gr<strong>und</strong> genug für die Verantwortlichen<br />

der <strong>Pahl</strong> <strong>AG</strong>, ihr Jubiläumsfest zum<br />

50jährigen Bestehen des Unternehmens<br />

unter das Motto der vier Elemente zu<br />

stellen.<br />

Nicht nur das: Um ihren Gästen einen<br />

besonders überraschenden <strong>und</strong> erlebnis -<br />

reichen Jubiläums-Event zu bieten, lud<br />

die <strong>Pahl</strong> <strong>Grossküchentechnik</strong> <strong>und</strong> <strong>Gastroeinrichtungen</strong><br />

<strong>AG</strong> Geschäftspartner <strong>und</strong><br />

Fre<strong>und</strong>e in den geheimnisumwitterten<br />

<strong>und</strong> «sagenhaften» Skulpturenpark des<br />

Künstlers Bruno Weber in <strong>Die</strong>tikon ein.<br />

In einer «anderen Welt»<br />

Dabei sind die Jubiläumsgäste eingetaucht<br />

in eine ganz <strong>und</strong> gar aussergewöhnliche<br />

Welt. Auf 20 000 Quadratmetern<br />

Fläche laden unzählige, in Beton<br />

gegossene beschau- <strong>und</strong> bewohnbare<br />

Skulpturen zum Betrachten <strong>und</strong> Begehen<br />

ein.<br />

Während einem Vierteljahrh<strong>und</strong>ert gestaltete<br />

Bruno Weber sein phantastisches<br />

Reich als faszinierende Gegenwelt voller<br />

Visionen zu einer immer öder werdenden<br />

Welt von Technik <strong>und</strong> Kommerz. Da begegnet<br />

man vielen phantastischen Wesen<br />

<strong>und</strong> Säulenkapitellen, Pflanzen, Fabeltieren,<br />

exotischen Schönheiten, bizarren<br />

Tempelbögen, Pfauenmosaiken, Flügelh<strong>und</strong>en,<br />

Wassergärten, usw., usw.<br />

Eine aussergewöhnliche Location für einen<br />

aussergewöhnlichen Anlass also! Patrick<br />

<strong>Pahl</strong>, CEO der <strong>Pahl</strong> <strong>Grossküchentechnik</strong><br />

<strong>und</strong> <strong>Gastroeinrichtungen</strong> <strong>AG</strong>, begrüsste<br />

die zahlreichen Jubiläumsgäste, erläuterte<br />

die Ueberlegungen hinter der Wahl des<br />

ungewöhnlichen Jubiläumsortes <strong>und</strong> erinnerte<br />

kurz an die Geschichte <strong>und</strong> Entwicklung<br />

der <strong>Pahl</strong> <strong>AG</strong>.<br />

Ein 50jähriges<br />

Familienunternehmen<br />

Nachfolgend ein Auszug aus der Jubiläumsansprache<br />

des Firmeninhabers:<br />

«<br />

Ich habe den Ort unserer Jubiläumsfeier<br />

sehr bewusst ausgewählt: Wir alle<br />

hier sind täglich mit den harten Fakten<br />

der wirtschaftlichen <strong>und</strong> betrieblichen<br />

Realität konfrontiert. Wettbewerb <strong>und</strong><br />

Erfolgsdruck sind unsere ständigen Begleiter<br />

<strong>und</strong> fordern uns jeden Tag heraus.<br />

Der Skulpturen-Park von Bruno Weber<br />

hingegen lässt uns eintauchen in eine<br />

neue, fremde Welt voller Überraschungen.<br />

Phantastische Wesen, skurrile Pflanzen,<br />

irritierende Fabelwesen, exotische Schönheiten<br />

<strong>und</strong> bizarre Gebilde bilden auf<br />

20 000 Quadratmetern eine zauberhafte<br />

Welt für sich, die uns die Realitäten des<br />

Alltags vergessen lässt. Seien Sie deshalb<br />

herzlich willkommen im fantasievollen<br />

Reich von Bruno Webers Skulpturen-<br />

Park.<br />

11/13 13


E v e n t s<br />

Lassen Sie mich trotzdem kurz auf die<br />

Entstehung <strong>und</strong> Entwicklung der <strong>Pahl</strong><br />

<strong>Grossküchentechnik</strong> <strong>und</strong> <strong>Gastroeinrichtungen</strong><br />

<strong>AG</strong> in den letzten 50 Jahren eingehen,<br />

ist es doch keineswegs selbstverständlich,<br />

dass ein Familienunternehmen<br />

in einem Bereich, wo das Kommen <strong>und</strong><br />

Gehen gang <strong>und</strong> gäbe ist, auf eine<br />

50jährige Tradition <strong>und</strong> erfolgreiche Entwicklung<br />

zurückblicken kann.<br />

50 Jahre <strong>Pahl</strong> <strong>AG</strong><br />

<strong>Die</strong> Firma <strong>Pahl</strong> wurde 1963 von meinem<br />

Vater Olli <strong>Pahl</strong> in Zürich-Altstetten als<br />

Einzelfirma gegründet. In das Familienunternehmen,<br />

in dem auch meine Mutter<br />

Irene <strong>und</strong> mein Bruder Olivier mitwirkten,<br />

trat ich im Jahr 1994 ein. Ein Jahr später<br />

erfolgte die Umwandlung in die <strong>Pahl</strong> <strong>AG</strong><br />

<strong>und</strong> die Sitzverlegung nach <strong>Die</strong>tikon.<br />

Bis Mitte der 90er-Jahre bestand das<br />

reine Familienunternehmen aus vier familieninternen<br />

Mitarbeitenden. Heute beschäftigt<br />

die <strong>Pahl</strong> <strong>AG</strong> 15 Mitarbeitende in<br />

Service <strong>und</strong> Wartung, Aussendienst <strong>und</strong><br />

Beratung sowie im Innendienst <strong>und</strong> in der<br />

Administration. Zudem beauftragen wir<br />

regelmässig externe Fachleute für die<br />

Montage von Kücheneinrichtungen.<br />

Expansion in die Regionen<br />

<strong>Die</strong> <strong>Pahl</strong> <strong>AG</strong> expandierte auch in geografischer<br />

Hinsicht: 2002 erfolgte die<br />

Eröffnung einer Filiale in Horw/Luzern,<br />

2004 dann die Eröffnung des jetzigen<br />

Hauptsitzes in <strong>Die</strong>tikon, im Jahr 2012<br />

wurde eine weitere Filiale im ostschweizerischen<br />

Schwarzenbach eröffnet, <strong>und</strong><br />

im laufenden Jahr haben wir Filialen in<br />

Holzhäusern/Risch (als Ersatz für die<br />

Filiale Horw) <strong>und</strong> in Pratteln bei Basel eröffnet.<br />

Heute präsentiert sich die <strong>Pahl</strong> <strong>AG</strong><br />

als Familienunternehmen, das sich in der<br />

Gastro- <strong>und</strong> Küchentechnik-Branche in<br />

den Regionen Zürich, Zentralschweiz,<br />

Ostschweiz <strong>und</strong> Nordwestschweiz eine<br />

etablierte Position geschaffen hat.<br />

Zu unseren Stärken gehören eine kompetente<br />

<strong>und</strong> individuelle Beratung, die auf<br />

die individuellen K<strong>und</strong>enbedürfnisse eingeht,<br />

ein kompetenter <strong>und</strong> professioneller<br />

Montage- <strong>und</strong> Servicedienst r<strong>und</strong> um die<br />

Uhr an 365 Tagen im Jahr sowie eine<br />

enge, langjährige <strong>und</strong> vertrauensvolle Zusammenarbeit<br />

mit ausgewählten, marktführenden<br />

Lieferantenpartnern, zu denen<br />

auch Sie, liebe Gäste, gehören.<br />

Mit der betrieblichen <strong>und</strong> geografischen<br />

Expansion einher ging auch die Entwicklung<br />

<strong>und</strong> Erweiterung unseres Sortiments<br />

<strong>und</strong> Produkte-Angebots: Angefangen<br />

hat ja alles mit der Montage <strong>und</strong> später<br />

mit dem Verkauf von Geschirrspülanlagen.<br />

Später kam die Küchentechnik hinzu,<br />

insbesondere die Zusammenarbeit mit<br />

der Firma Rational, der weltmarktführenden<br />

Produzentin <strong>und</strong> Anbieterin von<br />

Kombidämpfern, mit der uns eine langjährige<br />

Geschäftsbeziehung verbindet.<br />

Später kamen weitere thermische Küchentechnikeinrichtungen<br />

wie Herdanlagen<br />

<strong>und</strong> andere thermische Geräte hinzu.<br />

Heute positioniert sich die <strong>Pahl</strong> <strong>AG</strong> als<br />

Spezialistin für effiziente Küchen- <strong>und</strong><br />

Spülküchenanlagen <strong>und</strong> weitere Küchenmaschinen<br />

<strong>und</strong> -einrichtungen mit einem<br />

eigenen <strong>und</strong> kompetenten Service- <strong>und</strong><br />

Wartungsdienst r<strong>und</strong> um die Uhr.<br />

Flexibles Küchen-System<br />

In diesem Sinne freut es mich ganz<br />

besonders, Ihnen heute — sozusagen als<br />

Vorpremiere vor der kommenden Igeho in<br />

Basel — eine ganz besondere Innovation<br />

<strong>und</strong> Weltneuheit vorstellen zu können,<br />

welche den professionellen Küchenbau<br />

revolutionieren wird:<br />

Es handelt sich um ein kompaktes <strong>und</strong><br />

frei konfigurierbares «Küchen-System»<br />

mit individuellen Materialien <strong>und</strong> Design<br />

auf engstem Raum mit einheitlicher,<br />

flächenbündiger Front, die als küchentechnische<br />

Einheit so ausgestattet <strong>und</strong><br />

bestückt werden kann, wie es die Bedürfnisse<br />

des K<strong>und</strong>en erfordern. Das «Küchen-<br />

System aus einem Guss» ist so kompakt<br />

gestaltet, dass kein wertvoller Platz verloren<br />

geht — Zero Waste —, dass es vollkommen<br />

frei konfigurierbar ist — no<br />

limits! — <strong>und</strong> wo alles darin Platz findet:<br />

u Kombidämpfer<br />

u Geschirrspüler<br />

u Schockkühler, Kühlschrank<br />

u Mikrowellengerät<br />

u autonomes Abluftsystem <strong>und</strong> vieles<br />

andere mehr!<br />

In einer Zeit, wo ein Kampf um kommerziell<br />

nutzbare Restaurations- <strong>und</strong> Gästeraumfläche<br />

zulasten der Küchenfläche<br />

tobt, bietet das kompakte «Küchen-<br />

Modul» der <strong>Pahl</strong> <strong>AG</strong> eine willkommene<br />

Lösung, die voll <strong>und</strong> ganz zu überzeugen<br />

vermag. Ich bin stolz, Ihnen diese Weltneuheit<br />

heute präsentieren zu können.<br />

Unser Marketing- <strong>und</strong> Verkaufsleiter<br />

Max Giacomuzzi wird Ihnen nachher<br />

nocheinige zusätzliche Informationen vermitteln.<br />

»<br />

14 <strong>Pahl</strong> <strong>Grossküchentechnik</strong> <strong>und</strong> <strong>Gastroeinrichtungen</strong> <strong>AG</strong>, Riedstrasse 3, 8953 <strong>Die</strong>tikon, Tel. 0848 650 650, Fax 0848 650 651, info@pahl.ch, www.pahl.ch 11/13


16 G A S T R O N O M I E<br />

Maria Anna Weber-Godon stellte<br />

den Skulpturenpark vor.<br />

Pulsierendes Leben am Jubiläumsfest:<br />

Blick in den Bankettsaal.<br />

CEO Patrick <strong>Pahl</strong> sorgte mit launigen<br />

Worten für eine heitere Stimmung.<br />

Das<br />

Jubiläumsfest<br />

Starkes Unternehmen, starke Familie: VR-Präsidentin Irène <strong>Pahl</strong>, flankiert von Sara, Colin <strong>und</strong> Olivier <strong>Pahl</strong><br />

(rechts) sowie von CEO Patrick, Sheron <strong>und</strong> Simone <strong>Pahl</strong>.<br />

Nicht trockene Historie <strong>und</strong> Fakten<br />

bildeten die wirkliche Attraktion des<br />

Events, sondern das erlebnisreiche<br />

<strong>und</strong> unvergessliche Jubiläumsfest an<br />

sich — mit dem Skulpturenpark des<br />

Künstlers Bruno Weber als Kulisse,<br />

mit dem phantasievollen Jubiläums-<br />

Dinner von Gastronom <strong>und</strong> Hotelier<br />

Elio Frapolli <strong>und</strong> seinem Team vom<br />

Hotel Sommerau Ticino in <strong>Die</strong>tikon,<br />

mit den vielen Performances, Ueberraschungen<br />

<strong>und</strong> Glückwünschen <strong>und</strong><br />

vielen anderen magischen Momenten<br />

— kurz, ein richtiges Jubiläumsfest, wie<br />

es sich für ein in der Gastro- <strong>und</strong><br />

Kochszene ausgezeichnet vernetztes<br />

Familienunternehmen so gehört.<br />

Congratulations!<br />

Starke Geschäftspartner I: Julia <strong>und</strong> Vorstandsmitglied Reinhard Banasch von der Rational <strong>AG</strong>,<br />

Landsberg (links im Bild), Andrea <strong>und</strong> Vorstandsmitglied Michael Fuchs sowie Verkaufsleiter Johann<br />

Dötsch von der Frima International <strong>AG</strong> (rechts, im Bild mit GOURMET-Verlagsleiter Stephan Frech).<br />

Starke Geschäftspartner Il: Simone <strong>Pahl</strong> begrüsst<br />

Marketing- <strong>und</strong> Verkaufsleiter Erwin <strong>und</strong> Marlene<br />

Marty von der Winterhalter Gastronom <strong>AG</strong>.


Impressionen vom r<strong>und</strong>um gelungenen<br />

Jubiläums-Bankett.<br />

Starke Innovation: Das «Küchen-Modul der Zukunft» — no Limits,<br />

zero Waste! An der Igeho 13 wird es erstmals zu sehen sein!<br />

Starkes Team: Das <strong>Pahl</strong>-Team beim Jubiläumsfest im Skulpturenpark von Bruno Weber vereint.<br />

Starke Geschäftspartner Ill: CEO Reinhard <strong>und</strong> Jana Hanusch<br />

(mit ihren Kindern) sowie Thomas Weh <strong>und</strong> Janine Joensson<br />

von der Lohberger Küchen Competence Center GmbH.<br />

Starke Geschäftspartner lV: CEO Patrick <strong>Pahl</strong><br />

empfängt CEO Jürg <strong>und</strong> Irene Wietlisbach von<br />

der Simeta <strong>AG</strong>.<br />

Langjährige K<strong>und</strong>enbeziehung (v.l.n.r.): Thomas <strong>und</strong><br />

Susanne Hofstetter vom Restaurant «<strong>Die</strong> Waid» <strong>und</strong><br />

vom «Ticino Grotto» sowie Martin <strong>und</strong> Nelly Baumann.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!