Factsheet (pdf, 0.25 MB, DE) - GIZ
Factsheet (pdf, 0.25 MB, DE) - GIZ
Factsheet (pdf, 0.25 MB, DE) - GIZ
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Strategische Allianz zur Wasserverlustreduktion<br />
Training und Beratungsleistungen zur Wasserverlustreduktion<br />
Die Herausforderung<br />
Die natürliche Ressource Trinkwasser ist nur begrenzt verfügbar.<br />
Nachhaltiges und integriertes Management der Wasserressourcen<br />
gehört daher zu den größten Herausforderungen<br />
weltweit. Die Auswirkungen des Klimawandels, ein rasantes<br />
Bevölkerungswachstum, Wirtschaftsentwicklung, Migration<br />
oder Urbanisierung belasten Wasserressourcen und die<br />
Infrastruktur der Wasserversorgung. In vielen Ländern sind<br />
übermäßige Wasserverluste aus den Trinkwasserverteilungsnetzen<br />
ein verbreitetes Problem: Die jährlichen Wasserverluste<br />
erreichen etwa 50% der gesamten Wasserversorgung. Unzulängliches<br />
Management, fehlende Kapazitäten und technische<br />
Grenzen sind die Gründe für gewaltige Wasserverluste, die<br />
eine Vergeudung dieser wertvollen Ressource zur Folge haben.<br />
Der Ansatz<br />
Das Projekt verankert das Thema Wasserverlustreduktion<br />
in ausgewählten Ländern. Es bietet eine ganzheitliche Vorgehensweise<br />
für Training und Beratungsleistungen zur<br />
Reduzierung von Wasserverlusten an. Das Hauptziel ist die<br />
nachhaltige Reduzierung von Wasserverlusten durch die<br />
Verbesserung des Managements bestehender, von lokalen<br />
Wasserversorgerunternehmen betriebener Versorgungsnetze.<br />
Dies soll durch Capacity-Development-Maßnahmen auf drei<br />
Ebenen geschehen:<br />
1. Institutionalisierung: Verbesserung der politischen und<br />
institutionellen Rahmenbedingungen (zum Beispiel<br />
nationale Strategien/Programme) für nachhaltige Maßnahmen<br />
zur Reduzierung von Wasserverlusten durch<br />
lokale Wasserversorgungsunternehmen.<br />
2. Lernen: Dialoge, Training und innerbetriebliche Schulungen<br />
für Männer und Frauen, die als Direktoren, Techniker<br />
und potenzielle Trainer für lokale Trainingsinstitutionen<br />
und Vertreter von Regierungsbehörden tätig sind.<br />
3. Networking: Aufbau einer Informationenplattform zur<br />
Wasserverlustreduzierung, um dauerhaft einen internationalen<br />
Austausch von Wissen und Erfahrung zu ermöglichen.<br />
Der Zugang zur gemeinsamen deutschen Expertise<br />
im Bereich Wasserverlustreduzierung wird erleichtert.<br />
Eine sich gegenseitig ergänzende Partnerschaft<br />
Als Teil des develoPPP.de Programms und im Auftrag des<br />
Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit<br />
und Entwicklung (BMZ) hat die Deutsche Gesellschaft für<br />
Internationale Zusammenarbeit GmbH (<strong>GIZ</strong>) eine Strategische<br />
Allianz mit drei global tätigen deutschen Partnern gebildet:<br />
VAG Armaturen GmbH, Hermann Sewerin GmbH und<br />
HA<strong>MB</strong>URG WASSER.<br />
VAG und Sewerin verfügen über die praktische und<br />
technische Sachkenntnis, die notwendig ist, um lokale<br />
Wasserversorger bei der Umsetzung moderner Wassermanagementmethoden<br />
mit Hilfe von Druckmanagement<br />
und Leckagekontrolle zu unterstützen. Sie engagieren sich<br />
insbesondere in der Ausbildung der Techniker lokaler Wasserversorgungsunternehmen.<br />
HA<strong>MB</strong>URG WASSER bietet<br />
umfangreiche Erfahrung im Betrieb und Management von<br />
Wasserversorgungsnetzen. Durch jahrzehntelange Präsenz<br />
in den Zielländern konnte die <strong>GIZ</strong> Kontakte zu politischen<br />
und sozialen Netzwerken aufbauen.<br />
Die <strong>GIZ</strong> leitet daher die Konsultationsprozesse mit den Vertretern<br />
der staatlichen Behörden und fördert den Kommunikationsprozess<br />
zwischen den Partnern der Allianz und den<br />
relevanten öffentlichen Akteuren.<br />
Fotos: © Sewerin GmbH/ VAG Armaturen<br />
GmbH/<strong>GIZ</strong>
Kontakt<br />
Fotos: © Sewerin GmbH/<br />
VAG Armaturen GmbH/<strong>GIZ</strong><br />
<strong>GIZ</strong><br />
Charlotte Breyer<br />
E charlotte.breyer@giz.de<br />
I www.giz.de<br />
VAG Armaturen GmbH<br />
Steffen Petruch<br />
E s.petruch@vag-group.com<br />
I www.vag-group.com<br />
Hermann Sewerin GmbH<br />
Michael Kersting<br />
E michael.kersting@sewerin.com<br />
I www.sewerin.com<br />
HA<strong>MB</strong>URG WASSER<br />
Kees de Jong<br />
E cdejong@consulaqua.de<br />
I www.hamburgwasser.de<br />
Wirkung und Ausblick<br />
Die Strategische Allianz befindet sich in der zweiten Phase und<br />
kann dabei auf ihre seit 2009 gesammelten Erfahrungen aufbauen.<br />
Inzwischen steht das erarbeitete Handbuch für Wasserverlustreduktion<br />
kostenlos und in vier Sprachen auf der Website<br />
des Projekts zur Verfügung (www.waterloss-reduction.com).<br />
Bisher wurden in sechs Ländern Trainings auf der Grundlage<br />
dieses Handbuchs durchgeführt. Durch erfolgreiche technische<br />
Pilotprojekte konnte beispielhaft dargestellt werden,<br />
wie die Umsetzung des Handbuchs zu einem nachhaltigeren<br />
Netzmanagement führt. Zum Beispiel wurden in Jordanien<br />
Wasserverluste um bis zu 41% verringert, und in Peru wurden<br />
mehr als 2.000 Leckagen repariert, was Kosteneinsparungen<br />
sowie eine verbesserte Trinkwasserqualität zur Folge hat.<br />
In einem nächsten Schritt wird die Strategische Allianz<br />
nationale öffentliche Behörden in den Zielländern bei der<br />
Entwicklung langfristiger Strategien und Wasserprogramme<br />
für die Wasserverlustreduzierung unterstützen. Hierzu gehört<br />
auch ein finanzielles Geschäftsmodell, das Versorger in die<br />
Lage versetzt, Wassernetze kosteneffektiver und nachhaltiger<br />
zu betreiben und zu managen. Die individuelle Beratung der<br />
lokalen Wasserversorger wird durch Trainingsveranstaltungen<br />
auf der Grundlage des Handbuchs zur Wasserverlustreduktion<br />
begleitet. Die in den Modellfällen gesammelten<br />
Erfahrungen werden in einer Toolbox aufgearbeitet, um die<br />
Basis für die Replikation der ganzheitlichen Vorgehensweise<br />
und für individuell angepasste Maßnahmen zur Wasserverlustreduzierung<br />
zu schaffen.<br />
Darüber hinaus wird durch Schulungen in den Zielländern<br />
ein Pool zertifizierter Trainer aufgebaut, die eine Lizenz für<br />
die Durchführung von Trainings für Wasserversorger haben.<br />
Zusätzlich zur Einführung eines internationalen Standards<br />
für Trainingsprogramme im Bereich Wasserverlustreduktion,<br />
wird durch die Strategische Allianz eine Plattform für den<br />
Austausch von Expertise und Know-how wichtiger Akteure im<br />
Wassersektor etabliert (Center of Competence).<br />
Die Partner<br />
VAG ist ein erfahrener Hersteller von Wasser- und Abwasserarmaturen.<br />
Exzellente Produktqualität sowie individuelle<br />
technische Planung und Beratung sind für VAG gleichermaßen<br />
wichtig, um verlässliche<br />
Lösungen für die schwierigsten<br />
Probleme mit einer langen<br />
Lebensdauer anzubieten.<br />
Sewerin ist ein international tätiges Familienunternehmen<br />
mit langjährigen Erfahrungen in den Bereichen Entwicklung,<br />
Herstellung und weltweiter Vertrieb elektronischer Messgeräte<br />
zum Orten, Messen<br />
und Warnen im Bereich der<br />
Gas- und Wasserlecksuche.<br />
HA<strong>MB</strong>URG WASSER ist<br />
Deutschlands größtes Trinkwasserver- und Abwasserentsorgungsunternehmen<br />
in kommunaler Hand. Die internationalen<br />
Beratungsleistungen<br />
von HA<strong>MB</strong>URG WASSER<br />
im Bereich Wasserverlustreduzierung<br />
gründen sich auf<br />
mehr als 160 Jahre Erfahrung<br />
als Versorgungsunternehmen und die neusten technischen<br />
Entwicklungen.<br />
Die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit<br />
(<strong>GIZ</strong>) GmbH ist ein Bundesunternehmen der internationalen<br />
Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung und<br />
unterstützt die Bundesregierung bei der Verwirklichung ihrer<br />
entwicklungspolitischen Ziele.<br />
Herausgeber<br />
Druck<br />
Deutsche Gesellschaft für<br />
Internationale Zusammenarbeit (<strong>GIZ</strong>) GmbH<br />
Sitz der Gesellschaft Bonn und Eschborn<br />
Business Unit Private Sector Cooperation<br />
Dag-Hammarskjöld-Weg 1-5<br />
65760 Eschborn<br />
T +49 61 96 79-23 71<br />
F +49 61 96 79-11 15<br />
develoPPP@giz.de<br />
www.giz.de<br />
Top Kopie GmbH<br />
Stand April 2013<br />
Die <strong>GIZ</strong> ist für den Inhalt dieser Publikation verantwortlich.<br />
Ein Projekt von<br />
Durchgeführt von<br />
Im Auftrag des<br />
Bundesministeriums für wirtschaftliche<br />
Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ)<br />
Referat Referat 111,<br />
Zusammenarbeit mit der Wirtschaft, Servicestelle