Raderacher Ortsnachrichten - Friedrichshafen

Raderacher
Ortsnachrichten
Nummer 11 / 26. Juli 2013
Raderach aktuell
Wir gratulieren ganz herzlich:
am 14. August 2013
Frau Elfriede Kaiser
zum 74. Geburtstag
am 16. August 2013
Frau Olga Fent
zum 71. Geburtstag
Altpapiersammlung der
Jugendfeuerwehr
Raderach
Die Jugendfeuerwehr Raderach sammelt am
Samstag, 14. September 2013 wieder
Altpapier. Bitte stellen Sie das Altpapier zur
Abholung bis 9:00 Uhr bereit.
KINDERFLOHMARKT
Wir wünschen den Jubilaren einen schönen Festtag
und alles Gute für die Zukunft.
Raderacher - Unterdorf - Mosthock
Der Mosthock ist am Freitag 16. August ab
18:00 Uhr bei Kopp`s im Hof, mit Vesper und Getränken.
„Gefeschtet“ wird bei jeder Witterung. Es
sind alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich
eingeladen.
Voranzeige - Voranzeige – Voranzeige
Unterraderacher Dorfhock!
Liebe Raderacher Nachbarn
Wir festen am Freitag, den 13. September 2013
in der Gärtnerei Friedrich
und freuen uns auf euer Mitfesten!
Näheres folgt noch!
Bitte freihalten.
Wir freuen uns auf euch/ dich.
Das Ura-Orga- Team
( Friedrich, Kramer, Hauk, Kaiser)
Voranzeige - Voranzeige – Voranzeige
Wann: 05. September 2013
14.30 – 16.00 Uhr
Wo:
Kindergarten Raderach
Außengelände
Bei Regenwetter im Dorfgemeinschaftshaus
Verkäufer: Kindergartenkinder mit einem
Elternteil, Schulkinder, Jugendliche
Käufer:
Anmeldung:
Aufbau:
Alle Interessenten
Kindergarten Raderach
Villa Kunterbunt Tel: 07544/3730
ab 14.00 Uhr
Standgebühren für alle externen Teilnehmer 3.- €.
Kindergartenkinder sind gebührenfrei.
Auch wenn sie am Flohmarkt kein Interesse
haben, bieten wir einen gemütlichen Hock mit
Kaffee und Kuchen an.

- 2 - Raderacher Ortsnachrichten Nr. 11
Verschiedenes
34. Dorffest in Ailingen vom 27.-29.07.2013
Stimmung, Spiel und Spaß stehen im Mittelpunkt
der drei tollen Tage rund um das Ailinger Rathaus.
Unsere Gäste, Bürger und besonders die Kinder
werden beim Ailinger Dorffest von den örtlichen
Vereinen mit kulinarischen Spezialitäten und
einem bunten Programm verwöhnt. Während sich
die Kinder beim Karussellfahren, auf der Hüpfburg,
beim Kinderschminken und bei weiteren Spielangeboten
vergnügen, genießen die Eltern bei Live-
Musik liebevoll zubereitete Speisen und Getränke
unserer Region.
Los geht es am Samstagabend im Ailinger
Rathaus mit der Ausstellungseröffnung "Natur trifft
Abstrakt" von Edith Varadi. Bei der Vernissage
wird ein Acrylgemälde zugunsten der Stiftung
AKTION GEMEINSINN AILINGEN versteigert.
Weiter geht es auf dem Rathausplatz mit "Elmar
Fuchs und seine Statisten im Landhausstil" beim
Bieranstich mit Ortsvorsteherin Sandra Flucht.
Anschließend sorgt die Allgäuer Band "Hindervier"
mit einer breiten Mischung aus Volksmusik,
Schlager, Oldies und echtem, erdigem und unverfälschtem
Rock für ausgelassene Feststimmung.
Weitere Höhepunkte sind der traditionelle Frühschoppen
am Sonntagmorgen mit der Musikkapelle
Ailingen, ein großer Kinder- und Schülerflohmarkt
auf dem Ailinger Schulhof und die
Talentshow für Groß und Klein am Nachmittag,
nachdem die Ailinger Jugendkapelle aufgespielt
hat.
Zum ersten Mal findet ein Akkuschrauberrennen
statt. Bei diesem Rennen nehmen selbst konstruierte
Fahrzeuge teil, die lediglich von einem
handelsüblichen Akkuschrauber angetrieben werden
und von einer Person gelenkt werden. Dieses
außergewöhnliche Rennen verspricht viel Spaß für
die Zuschauer. Neben dem schnellsten Fahrzeug
werden auch die originellsten Konstruktionen und
das publikumswirksamste Team gekürt. Ausklingen
wird das Fest am Sonntag mit dem
Musikverein Wilhelmskirch.
Am Montagabend findet der Feierabendhock mit
der Musikkapelle Berg statt. Dabei wird bereits
zum 10. Mal der Spritzenwettbewerb an der
historischen Feuerwehrspritze durchgeführt - ein
Gaudi-Wettstreit für Gruppen und Vereine.
Wir suchen zum nächstmöglichen
Zeitpunkt eine/n
Jugendbeauftragte/n auf 450-€-Basis.
Zu den Aufgaben gehören u. a. Organisation der
Betreuung der Jugendlichen im Jugendraum,
Organisation von Aktionen für Jugendliche,
Kontaktpflege mit den Jugendlichen, den Eltern und
der Verwaltung. Ihre Bewerbungen mit den üblichen
Unterlagen richten Sie bis zum 19.08.2013 an das
Bürgermeisteramt, St.-Martin-Platz 9, 88094 Oberteuringen
(e-Mail: rathaus@oberteuringen.de).
Auskünfte erteilt Ihnen gerne Herr Rainer Groß
(Personalamt) Tel. 07546/299-20.
Braunviehzüchter fahren nach Triesdorf
und zum großen Country- und
Weidefest in Rottenburg
Der Braunviehzuchtverein Wangen/Tettnang führt
am Freitag, 16. August 2013 seinen Sommerausflug
durch!
Das erste Ziel an diesem Tag ist gegen 10:00 Uhr
die bayrische Lehr- und Versuchsanstalt in Wiedenbach.
Hier besichtigen wir den Milchviehstall
und gehen anschließend Mittagessen in einem nahe
gelegenem Lokal! Danach fahren wir weiter nach
Rottenburg o.d. Tauber, genauer Nordenberg, zum
dortigen großen Country- und Weidefest! Rückkehr
ist um ca. 23:00/24:00 Uhr geplant. Abfahrt in
Haslach bei der Turnhalle ist um 7:00 Uhr und in
Wangen am Ebenet-Parkplatz um 7:15 Uhr. Fahrkosten
ca. 25€. Im Preis enthalten sind Vesper und
Getränke im Bus, sowie der Eintritt zum Weidefest!
Anmeldungen ab sofort
bei Josef Volkwein Tel.: 07520/6840 + Fax oder bei
Anika Philipp 0172/ 72 55 764 oder Fax 07587/922
382.
Willkommensgruß an der Kreisgrenze
Aufmerksamen Autofahrern, die regelmäßig die
Grenze zu den Nachbarlandkreisen passieren, ist
es sicher schon aufgefallen: Seit einigen Tagen
werden „Einreisende“ mit leuchtend weißen
Schildern im Bodenseekreis willkommen geheißen.
Auch beim Verlassen des Landkreises haben die
neuen Schilder einen freundlichen Gruß parat. „Der
Bodenseekreis ist das Reiseziel vieler Besucher
und viele Einheimische berichten, dass sie sich
jedes Mal aufs Neue freuen, wenn sie von einer
kurzen oder langen Reise in die Heimat
zurückkehren“, erklärt Landrat Lothar Wölfle den

Raderacher Ortsnachrichten Nr. 11 - 3 -
Hintergrund der neuen Begrüßungsschilder. „Das
Schild soll diesen Autofahrern signalisieren: Jetzt
sind Sie da!“ Auch die Durchreisenden wolle man
freundlich grüßen und mitteilen, wie dieser schöne
Landstrich heißt, ergänzt Wölfle.
Kirchliche Nachrichten
Katholische Kirche
Seelsorgeeinheit Markdorf
Kapelle Raderach: Mariä Heimsuchung
• Di. 06. August 2013, 19:00 Uhr
Eucharistiefeier
Pfarrei St. Jodokus, Bergheim
• So. 28. Juli 2013, 10:30 Uhr
Eucharistiefeier
• So. 11. August 2013, 10:30 Uhr, Hochkreuz
Eucharistiefeier in Hochkreuz
An rund 20 Standorten entlang der Kreisgrenze
wurden an vielbefahrenen Bundes-, Landes- und
Kreisstraßen die Begrüßungsschilder aufgestellt.
Sie haben die typische Form und den Metallrahmen
eines Ortseingangsschildes. Auf der Vorderseite
steht auf weißem Grund das Logo des
Bodenseekreises, dazu der Gruß „Herzlich Willkommen!“.
Das Logo der Vierländerregion Bodensee
in der rechten unteren Ecke soll den Bezug
zur gesamten Region herstellen. Die Rückseite
des Schildes erinnert ebenfalls stark an die
typischen Ortstafeln: In der unteren Hälfte ist das
Wort Bodenseekreis mit einem orangefarbenen
Balken durchgestrichen. Darüber ist das auch hier
das Kreiswappen und der Gruß „Auf Wiedersehen!“
abgedruckt.
Anlass für diese Maßnahme zur Imagewerbung
des Landkreises ist dessen Gründungsjubiläum in
diesem Jahr. Denn der Bodenseekreis wurde vor
genau vier Jahrzehnten gegründet und feiert dies
mit verschiedenen Aktionen. Seit einigen Tagen
läuft auch ein Sommerquiz, mit dem man noch bis
Ende September auf Entdeckungstour durch den
Bodenseekreis gehen und mit etwas Glück sogar
einen Zeppelinflug gewinnen kann. Das Quiz gibt
es auf www.bodenseekreis.de zum Herunterladen.
Für alle Pfarreien
Die Caritas-Kleiderstelle in der Mittleren
Kaplanei, Markdorf, Kirchgasse 7 ist in den
Sommerferien (25.07.– 06.09.2013) geschlossen!
Die erste Annahme und Ausgabe nach den Ferien
ist am Donnerstag, 19.09. von 16:00 – 18:00 Uhr.
Wechsel im Pfarrbüro Markdorf
Nach 17 Jahren geht Pfarrsekretärin Irmtraud
Kotulek in den Ruhestand. Wir danken ihr für ihre
gewissenhafte, verantwortungsbewusste und kompetente
Arbeit in all den Jahren, in denen das
Pfarrbüro Markdorf zur zentralen Anlaufstelle für
fünf Pfarrgemeinden geworden ist. Ihre
Nachfolgerin, Frau Tania Mutschler, beginnt ihre
neue Stelle am 02.09. Wir wünschen ihr alles Gute
und Gottes Segen für ihren Dienst.
Bitte beachten: Ferienregelung Gottesdienste
Sonntags Hepbach und Bergheim im Wechsel um
10.30 Uhr, Bermatingen um
9 Uhr. Diese Regelung gilt vom 04. August bis
einschließlich 08. September.
Für die Pfarrei St. Jodokus Bergheim
Seniorenkreis
Seniorennachmittag am Mittwoch, 14.08. um
14:00 Uhr im Gasthause „Letzte“ in Leimbach
Der Jahresausflug des Seniorenkreises Leimbach
findet am Mittwoch, 21.08. statt. Reiseziel ist
Freiburg–Burkheim. Abfahrt um 7:30 Uhr Bergheim/Leimbach.
Unterwegs Frühstückpause, Aufenthalt
in Freiburg ca.1 Stunde. Weiterfahrt nach
Burkheim, Mittagessen und Aufenthalt bis ca. 15:00
Uhr. Rückfahrt durch den Kaiserstuhl, Kaffeepause,
Abschluss.
Anmeldung und Auskunft bei Auguste Gührer, Tel.
07544/3359.

- 4 - Raderacher Ortsnachrichten Nr. 11
Evangelische Kirche
Evangelische Kirchengemeinde Manzell
• So. 28. Juli 2013
09:30 Uhr: Gottesdienst, Pfarrer i.R. Breuning
• So. 04. August 2013
09:30 Uhr: Gottesdienst, Pfarrerin Hornung
• So. 11. August 2013
09:30 Uhr: Gottesdienst, Prädikantin Jähnsch-
Herter
• So. 18. August 2013
09:30 Uhr: Gottesdienst, Prädikantin Raiser
• So. 25. August 2013
09:30 Uhr: Gottesdienst, Pfarrer i.R. Breuning
• So. 01. September 2013
09:30 Uhr: Gottesdienst mit Taufe, Pfarrerin
Hornung
• So. 08. September 2013
10:00 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst zum
Vitusfest vor der Vituskirche mit der Musikkapelle
Fischbach, Pfarrerin Hornung und
Pfarrer Kramer
In den Sommerferien sind das Gemeindebüro und
der Ein-Welt-Laden geschlossen.
Alle Gruppen und Kreise haben Ferien.
Pfarrerin Hornung ist vom 5.8. bis 25.08.in Urlaub.
Vertretung vom 5.8. bis 11.8. übernimmt Pfarrer
Kühn aus Ailingen, Tel. 07541 51188. Vertretung
vom 12.8. bis 16.8. übernehmen das Pfarrerehepaar
Weiß und Kohler-Weiß aus Meckenbeuren
Tel. 07542 4773. Vom 17.8. bis 25.8. übernimmt
Pfarrer Baumann aus Oberteuringen Tel. 07546
924396 die Vertretung.
Unser Mesner hat vom 29.7. bis 19.8. Urlaub.
Unsere Pfarramtssekretärin hat vom 29.7. bis
16.8. Urlaub.
Kirchenwahl 2013
Am 1. Dezember 2013 werden in den Kirchengemeinden
in der Evangelischen Landeskirche in
Württemberg die Kirchengemeinderäte und die
Mitglieder der Landessynode gewählt. Die Kirchengemeinderäte
und -rätinnen leiten gemeinsam
mit der Pfarrerin bzw. dem Pfarrer die
Gemeinde. Der Landessynode kommt das kirchliche
Gesetzgebungsrecht zu. Ihre Aufgaben sind
mit denen politischer Parlamente vergleichbar. Die
Amtszeit dauert jeweils sechs Jahre.
In der evangelischen Kirchengemeinde Manzell
werden neun Mitglieder für den Kirchengemeinderat
und für die Landessynode zwei Laien und zwei
Theologinnen / Theologen für den Wahlkreis
Ravensburg / Biberach gewählt.
Zur Wahl stellen können sich alle Mitglieder einer
Kirchengemeinde, die am 1. Dezember 2013 das
18. Lebensjahr vollendet haben, die wahlberechtigt
sind und die bereit sind, das für ihr Amt
vorgesehene Gelübde abzulegen. Wahlberechtigt
sind alle Gemeindemitglieder, die am Wahltag das
14. Lebensjahr vollendet haben, geschäftsfähig sind
und ihre Hauptwohnung im Bereich der
Evangelischen Landeskirche in Württemberg haben
oder anderweitig zu dieser gehören.
Das Wahlrecht kann nur einmal ausgeübt werden.
Niemand kann in mehreren Kirchengemeinden
wählen. Mitglieder der Landeskirche, die in
mehreren bürgerlichen Gemeinden gemeldet sind,
können vorab entscheiden, welcher der
entsprechenden Kirchengemeinden sie angehören
wollen. Machen sie von diesem Recht keinen
Gebrauch, haben Sie das Wahlrecht in der
Kirchengemeinde, in der sie ihren Hauptwohnsitz
haben.
Grundsätzlich ist aber jedes Gemeindeglied berechtigt,
sich in eine andere Kirchengemeinde
umzumelden, in der es dann auch sein Wahlrecht
ausüben kann. Bei dieser Ummeldung ist es nicht
erforderlich, in der „neuen“ Kirchengemeinde einen
Wohnsitz zu haben. Der Antrag kann im Pfarramt
der Wohnsitzgemeinde oder im Pfarramt der
Gemeinde gestellt werden, zu der das Gemeindeglied
in Zukunft gehören möchte.
Briefwahl ist in allen Gemeinden möglich.
Briefwahlunterlagen werden gleich mit der
Wahlbenachrichtigung versandt.
Ortsverwaltung Raderach
Ortsvorsteher: Marcel Bieser
Büro: Ritterstraße 14
Telefon: 0 75 44 / 96 43 89
Internet:
www.raderach.de
E-Mail:
ovraderach@t-online.de
Sprechzeiten
Donnerstags von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr oder
auch gerne nach Vereinbarung.
In den Sommerferien finden bis 05. September
keine Sprechzeiten statt. Wenn Sie in dieser Zeit ein
Anliegen haben, können Sie sich gerne telefonisch
zur Terminvereinbarung melden.