01.03.2014 Aufrufe

GastGeberverzeichnis FreiberG UnD UMGebUnG - Freiberg-Service

GastGeberverzeichnis FreiberG UnD UMGebUnG - Freiberg-Service

GastGeberverzeichnis FreiberG UnD UMGebUnG - Freiberg-Service

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Auf<br />

dem Weg<br />

zum<br />

MONTANREGION<br />

UNESCO Welterbe<br />

ERZGEBIRGE<br />

Gastgeberverzeichnis<br />

<strong>Freiberg</strong> UND UMGEBUNG<br />

2013 / 2014<br />

Mit Aktionsangeboten


Perfekt Organisiert<br />

Die Tourist-Information ist<br />

Ihr freundlicher Partner für:<br />

»»<br />

Zimmervermittlung<br />

»»<br />

Stadtführungen<br />

»»<br />

Reiseleitungen<br />

»»<br />

Programmgestaltung<br />

»»<br />

Pauschalangebote<br />

»»<br />

Ticketservice<br />

»»<br />

Souveniers und Publikationen<br />

Tourist-Information<br />

der Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH<br />

Burgstraße 1 | 09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Tel.: 03731 / 419 51- 90<br />

Fax: 03731 / 419 51- 99<br />

tourist-info@freiberg-service.de<br />

www.freiberg-service.de<br />

2 INFORMATION / BUCHUNG<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de


Willkommen in der<br />

Silberstadt <strong>Freiberg</strong><br />

Liebe Gäste,<br />

wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Silberstadt und der umliegenden Region. Mit<br />

diesem Gastgeberverzeichnis möchten wir Ihnen die Suche nach einer für Sie passenden<br />

Unterkunft erleichtern. Familiengeführte Hotels, nette Pensionen, gemütliche Ferienwohnungen<br />

in und um <strong>Freiberg</strong> erwarten Sie.<br />

Gern bieten wir Ihnen auch den <strong>Service</strong> der kostenfreien persönlichen Zimmervermittlung. Rufen<br />

Sie uns einfach an oder schreiben Sie uns. Unsere freundlichen und kompetenten Mitarbeiterinnen<br />

beraten Sie gern, erstellen Ihnen Angebote nach Ihren Wünschen und buchen für Sie.<br />

Weitere Unterkünfte und noch mehr Informationen über die Gastgeber, die sich in diesem<br />

Verzeichnis präsentieren, finden Sie auch unter:<br />

www.freiberg-service.de oder www.sachsen-buchen.de.<br />

Tipp: Schauen Sie nach unseren günstigen Pauschalprogrammen auf den Seiten 16-17!<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Ihr Tourismus Team<br />

der Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH<br />

Online noch<br />

mehr Angebote!<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de<br />

INFORMATION / BUCHUNG<br />

3


FREIBERGER HIGHLIGHTS<br />

Sehenswertes<br />

Historischer Altstadtkern<br />

Denkmalgeschützte Bürgerhäuser aus dem<br />

Spätmittelalter und enge Gassen.<br />

Schloss Freudenstein<br />

Mit der größten und schönsten Mineralienschau<br />

der Welt, der terra mineralia.<br />

Dom ST. Marien<br />

Berühmte Silbermannorgeln, Goldene Pforte,<br />

Tulpenkanzel und wertvolle Kunstschätze.<br />

„Reiche Zeche“<br />

150 m in die Tiefe fahren und das Abenteuer<br />

Silberbergbau hautnah erleben. (Ende 2014<br />

nach Bauarbeiten wieder geöffnet.)<br />

Stadt-und Bergbaumuseum<br />

Einmalige Exponate der Kultur- und Bergbaugeschichte<br />

im mittelalterlichen Ambiente.<br />

Veranstaltungen<br />

bergstadtfest freiberg<br />

Großes Volksfest mit traditioneller Bergparade<br />

immer am letzten Juni-Wochenende<br />

Orgelkonzerte<br />

Mai bis Oktober, donnerstags im Dom St. Marien<br />

20. Silbermann-Tage<br />

Konzerte an berühmten Silbermannorgeln internationaler Künstler<br />

vom 4. bis 15. September 2013 und im September 2015<br />

freiberger christmarkt<br />

Weihnachtsstimmung mit Bergparade und Weihnachtsoratorium<br />

vom 26.11. bis 22.12.2013, vom 25.11. bis 22.12.2014<br />

<strong>Freiberg</strong>er Weihnacht<br />

Die Weihnachtsgeschichte auf bergmännische Art,<br />

immer am Freitag und Sonntag des 3. Adventswochenendes<br />

300 Jahre Silbermannorgel<br />

im Dom St. Marien. Festwoche mit Konzerten und Organisten aus<br />

allen Kontinenten vom 28. September bis 4. Oktober 2014<br />

Bergparaden<br />

Letzter Sonntag im Juni & Samstag des 2. Adventswochenendes<br />

4 INFORMATION / BUCHUNG<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de


Audio-Guide-Führung<br />

Stadtführung ganz individuell: Sie erfahren aus berufenem Mund Geschichte<br />

und Geschichtchen zur Stadt sowie<br />

Leihen Sie sich in der Tourist-Information<br />

einen Audio Guide und erleben Sie die interessante Informationen zu Sehenswürdigkeiten.<br />

Silberstadt hautnah und spannend.<br />

Top Angebote<br />

*pfandpflichtig (30 € oder Lichtbildausweis)<br />

3,50 €<br />

pro Gerät*<br />

<strong>Freiberg</strong>er Bierführung<br />

Eine nicht ganz ernste<br />

Erlebnisführung unter dem Motto:<br />

„Hopfen und Malz – <strong>Freiberg</strong> erhalt‘s!“<br />

Heitere Erlebnisse und amüsante Trinksprüche,<br />

die sich nach dem Genuss von echtem<br />

<strong>Freiberg</strong>er Bockbierbrand leicht merken<br />

lassen, machen diesen Stadtrundgang der<br />

anderen Art zu einem einmaligen Erlebnis.<br />

Dauer:<br />

Inklusive:<br />

Termine:<br />

2 Stunden<br />

1 Bockbierbrand, 1 Kellerbier, Mühlenbrot & Schmalz<br />

www.freiberg-service.de<br />

12,- €<br />

pro Person<br />

<strong>Freiberg</strong> Card – Das Kombiticket<br />

Entdecken Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten<br />

<strong>Freiberg</strong>s mit einem Ticket:<br />

Freier Eintritt im Dom St. Marien, terra<br />

mineralia, Stadt- und Bergbaumuseum.<br />

Zzgl. ein gratis Kaffeegedeck im Schwanenschlösschen,<br />

10% Rabatt auf Übernachtung<br />

im Hotel Alekto und 10% Rabatt im Johannisbad<br />

<strong>Freiberg</strong> (Änderungen vorbehalten).<br />

Inklusive: Ausleihe Audio-Guide für<br />

einen Rundgang durch die Altstadt<br />

Erhältlich: Tourist-Information und bei allen Partnern<br />

14,- €<br />

(erm. 9,- €)<br />

pro Person<br />

Information / Buchung<br />

www.freiberg-service.de<br />

Tourist-Information | Burgstraße 1 | 09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Tel.: 03731 / 419 51- 90 | -61 | Fax: 03731 / 419 51- 99 | tourist-info@freiberg-service.de<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de<br />

INFORMATION / BUCHUNG<br />

5


Hotels in <strong>Freiberg</strong><br />

hoteL aLekto<br />

hotel alekto<br />

Am Bahnhof 3<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Tel.: 03731 794-0<br />

Die im Jugendstil erbaute,<br />

info@alekto.de<br />

unter Denkmalschutz stehende<br />

Silberbesteckfabrik wurde<br />

www.alekto.de<br />

1995 erstmals als Hotel eröffnet<br />

und im Frühjahr 2012<br />

umfangreich renoviert. Es bietet komfortable 42 Doppelzimmer,<br />

10 Einzelzimmer und 16 Appartements, die alle mit Bad/Dusche,<br />

WC, Sat-TV, W-Lan, Telefon und Minibar ausgestattet sind. Zur<br />

Verfügung stehen ein gediegenes Restaurant, eine Hotelbar,<br />

Veranstaltungsräume, Lift und 60 kostenlose Parkplätze. Der<br />

Tag beginnt gut mit einem reichhaltigen vitality Frühstück vom<br />

Buffet. Freuen Sie sich auf den Aufenthalt im Hotel Alekto in<br />

<strong>Freiberg</strong>. Qualität aus Küche & Keller mit den genussvollen<br />

Kulinarik-Angeboten. Ob ein Drink, eine frisch gezapfte Bierzimmeranzahl<br />

gesamt: 68 i bettenanzahl gesamt: 126<br />

tagungsräume: 2, max. 50 Personen<br />

entfernung in km: bhf 0,5 i zentrum 1 i autobahn 17<br />

kinderermäßigung: bis 6 Jahre 100 %, 7 bis 15 Jahre 50 %<br />

««««<br />

spezialität aus Sachsen an der Hotelbar, oder ein stilvolles Abendessen<br />

im Restaurant – bestimmt ein Genuss und ein stimmungsvoller<br />

Ausklang des Tages. Das Gesellschaftsereignis im maßgeschneiderten<br />

Rahmen. Was immer der Anlass ist, die familiäre Tauf- oder Hochzeitsfeier,<br />

Bankette, Präsentationen, Events oder Incentives. Auf 40 - 140 m 2<br />

Veranstaltungsfläche lassen sich viele Wünsche erfüllen.<br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EI F 62–82 DI F 92–102<br />

ZI F 92 TI F 117<br />

WLAN<br />

hoteL aM oberMarkt<br />

hotel am obermarkt<br />

Inh. Anne Nickerl<br />

Waisenhausstraße 2<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Entspannen – Genießen –<br />

Tel.: 03731 26370<br />

Wohlfühlen<br />

info@hotel-am-obermarkt.de<br />

www.hotel-am-obermarkt.de All das bietet unser im Zentrum<br />

der Altstadt gelegenes<br />

Hotel mit seinen behaglich eingerichteten 26 Doppel- und 7<br />

Einzelzimmern.<br />

Ausgestattet sind diese mit Dusche oder Bad / WC, TV, kostenfreiem<br />

WLAN und einer Minibar. Das Restaurant Gewölbekeller<br />

erwartet Sie mit einer reichhaltigen Speisekarte, einheimischen<br />

Bieren und regionalen Weinen in gemütlicher Atmosphäre.<br />

Für Ihre ganz persönlichen Feierlichkeiten, finden Sie im Erdgeschoss<br />

zwei Gesellschaftszimmer, in denen bis zu 50 Personen<br />

Platz finden.<br />

Kostenfreie Parkmöglichkeiten bieten wir in unserem Innenhof an.<br />

Unsere Preise am Wochenende (Freitag bis Sonntag):<br />

EZ inkl. Frühstück 47 - 54 € / Nacht<br />

DZ inkl. Frühstück 75 € / Nacht<br />

zimmeranzahl gesamt: 33 i bettenanzahl gesamt: 59<br />

entfernung in km: bhf 1,5 i zentrum 0,1 i autobahn 16,5<br />

kinderermäßigung: bis 6 Jahre frei, 7 bis 10 Jahre 50 %,<br />

extras: haustier 5,- € pro tag, aufbettung 25,- € pro tag<br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EI F 51–58 DI F 80<br />

TI F 105<br />

WLAN<br />

6 INFORMATION / BUCHUNG Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de


hoteL kreLLer<br />

hotel kreller<br />

Inh. Familie Kreller<br />

Fischerstr. 5<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Wir begrüßen Sie im Herzen<br />

Tel.: 03731 35900<br />

der historischen <strong>Freiberg</strong>er<br />

kontakt@hotel-kreller.de Altstadt, in unserem familiengeführten<br />

Haus der 4-Ster-<br />

www.hotel-kreller.de<br />

ne-Kategorie nach deutscher<br />

Hotelklassifizierung. Der Standort unseres Hauses im Zentrum<br />

der Silber- und Universitätsstadt bietet sowohl Touristen als auch<br />

Geschäftsreisenden einen idealen Ausgangspunkt.<br />

Genießen Sie höchsten Komfort in unseren 37 hochwertig eingerichteten<br />

Hotelzimmern.<br />

In unserem hauseigenen Restaurant und Steakhaus bieten wir<br />

Ihnen regionale und internationale Küche sowie saisonale Spezialitäten.<br />

Für Steakfans sind unsere Angus-Spezialitäten ein<br />

kulinarischer Hochgenuss.<br />

Entfliehen Sie dem Alltagsstress und entspannen Sie an unserer Hotelbar<br />

bei einem exotischen Cocktail, einem Glas Wein oder einem<br />

erfrischenden Bier. Bei schönem Wetter erwarten wir Sie in unserem<br />

gemütlichen Biergarten im Innenhof. Ein Highlight sind hier unsere<br />

beliebten Grill- und Barbecue-Abende.<br />

Für Ihre Tagungen und Familien- oder Firmenfeiern bieten wir Ihnen<br />

3 separate Veranstaltungsräume.<br />

Wir laden Sie ein, in der Silberstadt <strong>Freiberg</strong> goldene Tage zu verbringen!<br />

zimmeranzahl gesamt: 37 i bettenanzahl gesamt: 79<br />

tagungsräume: 3, max. 80 Personen<br />

entfernung in km: bhf 1 i zentrum 0,1 i autobahn 17<br />

kinderermäßigung: bis 6 Jahre 100% / bis 12 Jahre 50%<br />

extras: alle Dz am Wochenende 88 €, alle ez 62 €<br />

««««<br />

Hotels in <strong>Freiberg</strong><br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EH F 62-69 DH F 89<br />

ZH F 78 TH F 115<br />

SB F 118<br />

WLAN<br />

hoteL branDer hoF<br />

«««<br />

hotel brander hof<br />

Familie Kreller<br />

Markt 4<br />

09618 Brand-Erbisdorf Herzlich Willkommen in Ihrer<br />

Tel.: 037322 55-0<br />

Ferienregion im Erzgebirge,<br />

info@hotel-brander-hof.de die Sie mit einem vielseitigen<br />

www.hotel-brander-hof.de Angebot für Erholung und Entdeckung<br />

begrüßt. Wir sind der<br />

ideale Ausgangspunk für Fahrten zu den Sehenswürdigkeiten<br />

in <strong>Freiberg</strong>, Seiffen, Annaberg-Buchholz, Dresden und Meißen.<br />

Brand Erbisdorf liegt im Herzen von Sachsen, nur 5 km von der<br />

Bergstadt <strong>Freiberg</strong> entfernt. Schon äußerlich besticht das Haus<br />

der 3-Sterne-Kategorie nach deutscher Hotelklassifizierung, mit<br />

seinem eigenen Charme. Es erwartet Sie Wohlfühl-Atmosphäre<br />

in gemütlich eingerichteten 17 EZ, 19 DZ und 1 ZB. Über einen<br />

geräumigen Personenlift sind die drei Etagen des Hotels bequem<br />

erreichbar. Lassen Sie sich in unserem Restaurant mit<br />

regionalen und internationalen sowie saisonalen Spezialitäten verwöhnen.<br />

Am Abend lädt unsere gemütliche Hotelbar zu Cocktails und<br />

kleinen Snacks zum Entspannen ein. Bei schönem Wetter erwartet Sie<br />

unsere Sonnenterrasse zu einem kühlen Pils und gepflegten Speisen.<br />

Für Familienfeiern und Ihre Meetings halten wir für Sie den „Brander<br />

Salon“ (ca. 50 Pers.) und unsere Bergmannsstube (ca. 12 Pers.) bereit.<br />

Unsere Gewölbekeller sind ein besonders Highlight des Hauses. Hier<br />

können Sie „Feiern wie die alten Bergleut“. Gern unterbreiten wir Ihnen<br />

auch unsere Pauschal-und Wellnessangebote.<br />

zimmeranzahl gesamt: 37 | bettenanzahl gesamt: 64<br />

tagungsräume: 2, max. 40 Personen<br />

entfernung in km: bhf 5 i zentrum 5 i autobahn 20<br />

kinderermäßigung: bis 8 J. frei, bis 12 J. 15,50 €, ab 12 J. 25 €<br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EH F 50 DH F 78<br />

ZH F 78 TH F 103<br />

WLAN<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de<br />

INFORMATION / BUCHUNG<br />

7


Hotels in <strong>Freiberg</strong><br />

hoteL »MaUck´sches GUt«<br />

hotel »Maucksches Gut«<br />

Inh. Martina Schepnitz<br />

Hornstr. 20<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Das Mauck´sche Gut ist das älteste,<br />

noch erhaltene Bauern-<br />

Tel.: 03731 33978<br />

hotel@hotel-maucksches-gut.de gut <strong>Freiberg</strong>s. Es wurde 1992<br />

www.hotel-maucksches-gut.de vollständig restauriert und in<br />

ein individuelles Hotel umgestaltet.<br />

Die Gartenanlage mit ihren 2000 m 2 wurde von uns liebevoll<br />

angelegt und lädt zum Entspannen ein. Der hauseigene Parkplatz<br />

und die zentrale Lage unseres Hauses sind günstige Voraussetzungen<br />

für Geschäftsreisende und Urlauber.<br />

Genießen Sie es, bei geöffnetem Fenster zu schlafen. Ruhig<br />

gelegen bieten Ihnen unsere 20 Zimmer modernsten Komfort<br />

mit allem, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.<br />

Unser großer Wintergarten verfügt über 30 Sitzplätze und ist mit<br />

Beamer, großer Leinwand (3 x 3 m) und einer modernen Musikanlage<br />

ausgestattet. Er eignet sich bestens zur Durchführung Ihrer Familienfeierlichkeiten,<br />

Klassentreffen oder anderen Veranstaltungen. Wir servieren<br />

Ihnen verschiedenste Köstlichkeiten für jeden Geschmack.<br />

Unser Restaurant ist geöffnet: Montag - Samstag ab 17.30 Uhr<br />

Diese Öffnungszeiten gelten natürlich nicht für Ihre Feierlichkeiten oder<br />

sonstigen Veranstaltungen. Mittagessen und Kaffeetrinken nach Absprache.<br />

zimmeranzahl gesamt: 20 i bettenanzahl gesamt: 30<br />

tagungsräume: 1, max. 20 Personen<br />

entfernung in km: bhf 1 i zentrum 0,6 i autobahn 15<br />

kinderermäßigung: nach anfrage<br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EY F 54–65 DY F 72-85<br />

AY F 80–120<br />

WLAN<br />

altStadt-hotel<br />

altstadt-hotel<br />

Inh. Christine Walcha<br />

Donatsgasse 3<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Unser durch spätgotischen<br />

Tel.: 03731 207030<br />

Baustil geprägtes Hotel in<br />

info@hotel-freiberg.de <strong>Freiberg</strong> aus dem Jahre 1507<br />

www.hotel-freiberg.de befindet sich im direkten Zentrum<br />

der historischen Altstadt<br />

zu <strong>Freiberg</strong>, am Fuße des Nikolai Viertels und in unmittelbarer<br />

Nähe des Donatsturmes und ist damit der ideale Ausgangspunkt<br />

für Ihre Übernachtung in <strong>Freiberg</strong>.<br />

In 4 bis 6 Gehminuten erreichen Sie von unserem Hotel in <strong>Freiberg</strong><br />

zu Fuß die meisten Sehenswürdigkeiten unserer Altstadt,<br />

welche zu jeder Jahreszeit zu einem kulturellen oder kulinarischen<br />

Spaziergang einlädt. Entsprechende Empfehlungen jeder<br />

Art werden Ihnen in unserem Altstadt-Hotel gerne angeboten.<br />

Durch eine grundlegende Sanierung und Neugestaltung der<br />

alten Restauration Hotel Bräustübel erfolgte im Juni 2012 die Eröffnung<br />

des neuen Altstadt Hotels in <strong>Freiberg</strong>. Stilvoll und urgemütliche Atmosphäre<br />

in wunderschönen, modern ausgestatteten Zimmern, welche<br />

mit Bad / Dusche / WC / Sat. TV sowie kostenlosen Internet Zugang<br />

ausgestattet sind, macht Ihnen den Besuch in unserer 850 Jahre alten<br />

Stadt zu einem unvergesslichen Aufenthalt.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

zimmeranzahl gesamt: 6 i bettenanzahl gesamt: 12<br />

entfernung in km: bhf 3 i zentrum 0,4 i autobahn 16<br />

kinderermäßigung: kostenfreies kinderbett (bis 3 Jahre)<br />

extras: kostenfreier internetzugang (WLan)<br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EY F 65 DY F 85<br />

TY F 95<br />

WLAN<br />

8 INFORMATION / BUCHUNG Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de


hoteL reGenboGenhaUs<br />

hotel regenbogenhaus<br />

Inh. Regenbogenhaus gGmbH<br />

Brückenstr. 5<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Eine freundliche und herzliche<br />

Atmosphäre erwartet Sie<br />

Tel.: 03731 79850<br />

hotel-regenbogenhaus@t-online.de in unserem Hotel in ruhiger<br />

www.regen-bogen-haus.de Lage am Rande des historischen<br />

Zentrums. Bei Vorbestellung<br />

verwöhnen wir Sie gern mit sächsischen und internationalen<br />

Spezialitäten im Restaurant, im Wintergarten oder<br />

auf unserer Sonnenterrasse.<br />

Unsere individuellen Veranstaltungsräume eignen sich hervorragend<br />

sowohl für Tagungen, Familienfeiern als auch für Firmenfeiern<br />

bis zu 80 Personen.<br />

In unseren 11 komfortabel ausgestatteten Doppel- und Zweibettzimmern<br />

sowie den beiden Appartments umgibt Sie eine<br />

helle und freundliche Atmosphäre.<br />

Das Hotel ist in allen Bereichen barrierefrei (nach DIN 18025) und somit<br />

optimal für Menschen mit Behinderungen ausgebaut.<br />

Für alle Gäste stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.<br />

Lassen Sie uns Ihr Gastgeber in einem Haus mit besonderen Menschen<br />

sein.<br />

zimmeranzahl gesamt: 13 i bettenanzahl gesamt: 32<br />

tagungsräume: 3, max. 50 Personen<br />

entfernung in km: bhf 2 i zentrum 1,3 i autobahn 18<br />

kinderermäßigung: bis 6 Jahre 100%, bis 14 Jahre 50%<br />

Hotels in <strong>Freiberg</strong><br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EI F 51–55 DI F 70-76<br />

ZI F 70–76 TI F 95-101<br />

VH F 91–99 AH F 97-105<br />

WLAN<br />

hoteL siLberhoF<br />

hoteL Garni »bLaUe bLUMe«<br />

hotel silberhof<br />

Inh. Tobias Müller<br />

Silberhofstr. 1<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Hotel im Stadtgebiet zentral<br />

Tel.: 03731 26880<br />

gelegen, nahe dem historischen<br />

Stadtkern. <strong>Freiberg</strong> in<br />

www.hotel-silberhof.com<br />

Sachsen – historisches Kleinod<br />

an der Silberstraße & gleichzeitig eine charmante, moderne<br />

Universitäts- & Wissenschaftsstadt: Liebevoll restaurierte<br />

Altstadt mit zwei mittelalterlichen Märkten, mineralogische<br />

Sammlung von unvergleichbarer Schönheit & Dom St. Marien<br />

mit seinen berühmten Silbermannorgeln.<br />

zimmeranzahl gesamt: 32 i bettenanzahl gesamt: 50<br />

entfernung in km: bhf 0,8 i zentrum 0,8 i autobahn 17<br />

kinderermäßigung: bis 3 Jahre 100 %, 4 bis 11 Jahre 50 %<br />

(nur in suite möglich)<br />

hotel Garni »blaue blume«<br />

Inh. Monika Renneberg<br />

Donatsgasse 25<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Unser kleines Haus liegt in<br />

Tel.: 03731 26560<br />

einem ruhigen Teil des historischen<br />

<strong>Freiberg</strong>er Stadtzentrums<br />

www.blaue-blume.de<br />

direkt hinter der alten Stadtmauer<br />

unterhalb des mächtigen Donatsturms. Die sieben Hotelzimmer<br />

und zwei Appartements sind schlicht und stilvoll eingerichtet<br />

und bieten Komfort und eine freundliche Atmosphäre.<br />

zimmeranzahl gesamt: 9<br />

bettenanzahl gesamt: 17<br />

entfernung in km: bhf 2 i zetrum 0,5 i autobahn 17<br />

kinderermäßigung: bis 3 Jahre 100%, bis 10 Jahre 50%<br />

extras: zustellbett 15 € inkl. Frühstück<br />

Preis/zimmer exkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EI U 55,10 DI U 70,10<br />

ZI U 70,10 SB U 101,10<br />

WLAN<br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EY F 55-60 DY F 75-80<br />

TY F 95 AY F 55-75<br />

WLAN<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de<br />

INFORMATION / BUCHUNG<br />

9


Hotels in <strong>Freiberg</strong><br />

hoteL braUhoF<br />

hotel brauhof<br />

Inh. Marita & Udo Münch<br />

Körnerstraße 2<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Der Brauhof, Schankhaus der<br />

Tel.: 03731 35300<br />

<strong>Freiberg</strong>er Brauerei, bietet<br />

www.freiberger-brauhof.de neben acht modern eingerichteten<br />

Hotelzimmern, Räumlichkeiten<br />

für Feiern aller Art. Genießen Sie ein gepflegtes <strong>Freiberg</strong>er<br />

Bier bei gutbürgerlich-deftiger Küche. Probieren Sie unsere<br />

Haxenspezialitäten.<br />

zimmeranzahl gesamt: 8 i bettenanzahl gesamt: 16<br />

tagungsräume: 4, max. 200 Personen<br />

entfernung in km: bhf 0,8 i zentrum 0,2 i autobahn 17<br />

kinderermäßigung: bis 6 Jahre 100 %, 7 bis 12 Jahre 50 %<br />

extras: Festsaal für bis zu 200 Personen buchbar<br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EH F 54 DH F 67<br />

GoLF entDecken<br />

in GahLenz<br />

Vor den Toren <strong>Freiberg</strong>s lädt der Golf Sport Gahlenz e.V. zum<br />

Golfen ein. Eingebettet in die sanften Hügel des Vorerzgebirges<br />

bietet er Golf-Einsteigern viel Spielspaß und ist auch für Könner<br />

eine schöne Herausforderung.<br />

Bei Schnupperkursen, Turnieren oder in der Golfschule –<br />

spielen Sie auf anspruchsvollen Greens, die für ihre hervorragende<br />

Qualität bekannt sind!<br />

18-Loch-Meisterschaftsplatz<br />

3-Loch-Kurzplatz<br />

großzügige Driving-Range<br />

Am Golfplatz 1, 09569 Oederan | Telefon 037292 60666<br />

www.golfsport-gahlenz-ev.de | golfclub-gahlenz@t-online.de<br />

Pensionen in <strong>Freiberg</strong><br />

Pension reicheL<br />

Pension reichel<br />

Inh. Uwe Reichel<br />

Bergstiftsgasse 13<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Die Bergstiftsgasse, in der sich<br />

Tel.: 03731 213535<br />

die Pension Reichel befindet, ist<br />

www.pensionen-reichel.de eine wenig befahrene Nebenstraße,<br />

die von 3 Hauptstraßen<br />

eingerahmt ist. Mit einer Entfernung von 300 m zum Bahnhof,<br />

400 m zum Busbahnhof sowie 7 min. Fußweg bis zum Obermarkt<br />

ist sie sehr verkehrsgünstig gelegen. Der Gast befindet sich hier<br />

inmitten der Stadt, lebt aber in ländlicher Ruhe. Neben Einzel- u.<br />

Doppelzimmern (mit Aufbettungsmögl.) steht eine im 1. OG gelegene,<br />

für 3 Pers. geeignete, Ferienwohnung zur Verfügung. Diese<br />

besteht aus 1 ez, 1 Dz, 2 Bädern, 1 Küche u. 1 Aufenthaltsraum.<br />

Engl. Sprachkenntnisse.<br />

bettenanzahl gesamt: 20<br />

entfernung in km: bhf 0,3 i zentrum 0,6 i autobahn 17<br />

Pension krone<br />

Pension krone<br />

Inh. Uwe Reichel<br />

Herderstr. 4<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Die Pension Krone befindet sich<br />

Tel.: 03731 213535 direkt im historischen Stadtkern.<br />

Im Angebot sind gut aus-<br />

www.pensionen-reichel.de<br />

gestattete einzel- u. Doppelzimmer<br />

(mit Aufbettungsmöglichkeit) sowie 1 Ferienwohnung.<br />

Innerhalb von max. 6 Minuten Fußweg erreichen Sie von hier aus<br />

nahezu alle Sehenswürdigkeiten u. Veranstatungsorte <strong>Freiberg</strong>s.<br />

Die Ideallage der Pension ermöglicht es Ihnen bei aufkommender<br />

Pflastermüdigkeit Ihre Entdeckungstour ohne wesentlichen<br />

Zeitverlust zu unterbrechen, die Beine für eine gewisse Zeit<br />

auszustrecken u. danach den Rest des Tages erfrischt wieder<br />

in Angriff zu nehmen.<br />

bettenanzahl gesamt: 8<br />

entfernung in km: bhf 1,5 i autobahn 17<br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EH F 27-42 DH F 54-70<br />

ZH F 61-70 TH F 74-85<br />

WH U 79<br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EH F 27-37 DI F 54-70<br />

TH F 74-85<br />

10 INFORMATION / BUCHUNG Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de


Pension schLeGeL<br />

Pension schlegel<br />

Inh. Pia u. Wolfgang Schlegel<br />

Nikolaigasse 2<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Tel.: 03731 213850<br />

www.pension-schlegel.de<br />

Gemütliche Pension mitten in<br />

der Altstadt, zentrale Lage mit<br />

Dachterrasse und Kosmetikstudio<br />

im Haus.<br />

zimmeranzahl gesamt: 3<br />

bettenanzahl gesamt: 5<br />

entfernung in km: bhf 2 i zentrum 0,3 i autobahn 22<br />

kinderermäßigung: bis 6 Jahre 100%, bis 12 Jahre 50%<br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EB F 29–36 DB F 25–28<br />

DH F 25–28 ZB F 25–28<br />

ZH F 25–28 AH F 50–75<br />

Pension hUbertUshoF<br />

Pension hubertushof<br />

Inh. Familie Bretschneider<br />

Hubertusweg 2<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Unsere familiengeführte Pension<br />

liegt am Stadtrand von<br />

Tel.: 03731 72316<br />

pension-hubertushof-freiberg.de <strong>Freiberg</strong>, in ruhiger Lage, direkt<br />

am Wald.<br />

Die 18 Zimmer, darunter 6 familienfreundliche Appartements,<br />

sind gemütlich eingerichtet und laden zum verweilen ein. Zusätzlich<br />

stehen Appartments zur Langzeitvermietung zur Verfügung.<br />

zimmeranzahl gesamt: 18<br />

bettenanzahl gesamt: 29<br />

entfernung in km: bhf 3,3 i zentrum 3 i autobahn 25<br />

extras: zustellbetten auf anfrage<br />

Preis/zimmer exkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EI U 26-29 DI U 36-39<br />

WLAN<br />

Ferienwohnungen / Gästezimmer in <strong>Freiberg</strong><br />

FeWo »viLLa anna«<br />

GästeziMMer »berGk«<br />

F <br />

FeWo »villa anna«<br />

Inh. Dr. Marianne Edelmann<br />

Weisbachstr. 8<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Luxeriöse mit historischen<br />

Tel.: 0176 34573252 Möbeln ausgestattete FeWo<br />

www.villa-anna-freiberg.de (6-7 Pers., 120 m 2 ) & kl. FeWo<br />

im Souterrain (2–4 Pers., 50 m 2 ).<br />

Ruhige, zentrale Lage am Rande des historischen Stadtkerns<br />

<strong>Freiberg</strong>. Denkmalgeschütztes Ensemble mit Garten, Sauna &<br />

Konferenzraum für 20 Personen, Handtücher, Bettwäsche &<br />

(Wohn-)Küche vorhanden; Waschmaschine & Trockner geg. Gebühr.<br />

5 min. Fußweg zur TU Bergakademie <strong>Freiberg</strong>.<br />

bettenanzahl gesamt: 11<br />

entfernung in km: bhf 2 i zentrum 0,3 i autobahn 15<br />

kinderermäßigung: bis 3 Jahre 100 %<br />

extras: weitere Person Fewo 1: 10 €, Fewo 2: 5 €<br />

Preis/nacht und Wohneinheit<br />

Zi.Typ Pers. ab €<br />

WY U 2-4 50<br />

WY U 6-7 100<br />

zimmervermietung bergk<br />

Inh. Marlies Bergk<br />

Münzbachtal 56<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Tel.: 03731 213347<br />

www.bergk-zimmervermietung.de<br />

Ruhig gelegenes Gästehaus am<br />

Stadtrand von <strong>Freiberg</strong>: 3 Doppel-<br />

bzw. Zweibettzimmer mit<br />

DU/WC, Kochnische mit Kühlschrank<br />

und Kochgelegenheit, Farb-TV und separaten Eingang,<br />

Aufbettung möglich, Parkplatz im Grundstück, ca. 10 Min. zu<br />

Fuß in die historische Altstadt.<br />

zimmeranzahl gesamt: 3<br />

bettenanzahl gesamt: 6<br />

entfernung in km: bhf 3 i zentrum 1–2 i autobahn 16<br />

kinderermäßigung: bis 2 Jahre 100 %, bis 6 Jahre 50 %<br />

extras: zweibettzimmer mit aufbettung 32–48 €,<br />

Frühstück pro Person 3 €<br />

Preis/zimmer exkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EI U 16-25 DI U 24-40<br />

ZI U 24-40<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de<br />

INFORMATION / BUCHUNG<br />

11


Hotels in der UMGebung Ferienwohnungen In <strong>Freiberg</strong><br />

FeWo »ateLier orGeLsPieL«<br />

Ferienwohnung<br />

»atelier orgelspiel«<br />

Inh. Beatrice Reinheckel<br />

Kirchgasse 15<br />

Die Wohnung befindet sich in<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

einer barocken Vierflügelanlage<br />

Tel.: 0152 27548410 mitten im historischen Stadtkern.<br />

Zwei Räume mit Kreuzgewölbe<br />

und denkmalgeschützten Details übertragen historisches<br />

Wohngefühl. Die Einrichtung ist geprägt durch Kunstobjekte.<br />

Alle Fenster sind zum Domplatz gerichtet. Das Orgelspiel des<br />

Kantors ist leise hörbar. Sanitärraum und Küche bieten jeden<br />

modernen Komfort. In den benachbarten Gebäuden erwarten<br />

Sie eine Wellness-Sauna, eine Buchhandlung und eine historische<br />

Gaststätte.<br />

zimmeranzahl gesamt: 2 i bettenanzahl gesamt: 5<br />

entfernung in km: bhf 5 i zentrum 0,5 i autobahn 10<br />

Preis/nacht und Wohneinheit<br />

Zi.Typ Pers. ab €<br />

AY U 5 55-65<br />

hoteL »berGschLÖßchen«<br />

«««<br />

Waldhotel und restaurant<br />

„bergschlößchen“<br />

Inh. Familie Sohr<br />

Am Bergschlößchen 14 An der Silberstraße zwischen<br />

09600 Hetzdorf<br />

Dresden und <strong>Freiberg</strong>! Ruhigste<br />

Lage direkt am schönen<br />

Tel.: 035209 2380<br />

www.bergschloesschen.de Tharandter Wald! Wochenendpauschalangebot<br />

– ganzjährig!<br />

Pro Person/Tag im DZ 29,50 € inkl. Frühstück, ab zwei zusammenhängenden<br />

Tagen in der Zeit von Mo-Fr. Alle sächsischen<br />

Sehenswürdigkeiten im Umkreis von 40 km.<br />

zimmeranzahl gesamt: 18<br />

bettenanzahl gesamt: 35<br />

entfernung in km: bhf 15 i zentrum 0,4 i autobahn 8<br />

kinderermäßigung: bis 14 J. 50 %, bis 6 J. im bett d. eLtern frei<br />

extras: zustellbett bis 6 J. 10 €, 7–14 J. 15 €, erwachsene 20 €<br />

FeWo »aLtes hinterhäUseL«<br />

FeWo „altes hinterhäusel“<br />

Inh. Timo Limbach<br />

Wasserturmstr. 20<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Wohnen wie damals, mit dem<br />

Tel.: 03731 1630596 Luxus von heute – kleines charmantes<br />

Apartment mit lauschi-<br />

www.altes-hinterhaeusel.de<br />

gem Innenhofambiente und Inventar<br />

vergangener Tage inmitten der historischen Altstadt.<br />

Komplett ausgestattet mit Fußbodenheizung, Kamin (elektr.)<br />

und Balkon ist es eine Augenweide für jeden Romantiker. Jeden<br />

Morgen werden Ihnen frische Brötchen ans Apartment geliefert.<br />

Wohnfläche: 18 m 2 , 1 Wohn-/Schlafraum mit Küche, Hand tücher<br />

und Bettwäsche vorhanden; 2 Hochbetten (je 2,00 x 1,80 m; für<br />

Senioren und Kleinkinder weniger geeignet)<br />

bettenanzahl gesamt: 2 (aufbettung mögl.)<br />

entfernung in km: bhf 1,2 i autobahn 15,5<br />

extras: buchbar ab 2 ü (1 ü +10 €, ab 5 ü 65 €)<br />

Preis/nacht und Wohneinheit<br />

Zi.Typ Pers. ab €<br />

WH U 2 69<br />

WLAN<br />

GasthoF »GoLDener stern«<br />

Gasthof »Goldener stern«<br />

Inh. Wolfgang Eckardt<br />

Zum Goldenen Stern 50<br />

09569 Oederan OT Memmendorf Der Gasthof „Goldener Stern“<br />

Tel.: 037292 21951<br />

Memmendorf steht seit Jahren<br />

www.goldener-stern.com für sächsische Gastfreundschaft<br />

und gute regionale und internationale<br />

Küche, die das Haus zu einem beliebten Treffpunkt<br />

für Familien, Firmen, Vereine, Motorradfahrer und Reisegruppen<br />

gemacht hat. Ein großräumiger Parkplatz befindet sich direkt<br />

vor dem Haus.<br />

zimmeranzahl gesamt: 20<br />

bettenanzahl gesamt: 43<br />

tagungsräume: 2, max. 100 Personen<br />

entfernung in km: bhf 3 i zentrum 3 i autobahn 17<br />

kinderermäßigung: bis 4 J. kostenlos, bis 8 J. 40 %, bis 12 J. 80 %<br />

extras: zustellbett 16 € inkl. Frühstück<br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EI F 43–53 DI F 59–74<br />

WLAN<br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EH F 42 DH F 56<br />

WLAN<br />

12 INFORMATION / BUCHUNG Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de


hoteL & GasthoF WeiGMannsDorF<br />

hotel Weigmannsdorf<br />

Inh. Uwe Martin<br />

Hauptstr. 46<br />

09638 Lichtenberg<br />

In unserem Haus finden Sie den<br />

Tel.: 037323 5590<br />

angemessenen Rahmen für Ihre<br />

www.gasthof-weigmannsdorf.de Familienfeste, Veranstaltungen<br />

und Tagungen. Von unserem<br />

Haus als Ausgangspunkt sind verschiedene Ausflugsziele im<br />

Erzgebirge schnell zu erreichen und Tagestouren (z. B. 10 km<br />

bis <strong>Freiberg</strong>) durchzuführen.<br />

zeLLWaLD hoteL<br />

zellwald hotel<br />

Leipziger Straße 5A<br />

09603 Großvoigtsberg<br />

Tel.: 037328 140690 Ideal für Reisende, Urlauber,<br />

www.zellwald-hotel.de Außendienstmitarbeiter oder<br />

Monteure, mit mexikanischamerikanischem<br />

Restaurant<br />

„El Dorado“ und dem Restaurant „Tannenhof“ mit deutscher<br />

Küche.<br />

Hotels in der UMGebung<br />

zimmeranzahl gesamt: 32<br />

bettenanzahl gesamt: 60<br />

tagungsräume: 20, max. 180 Personen<br />

entfernung in km: bhf 1 i autobahn 30<br />

kinderermäßigung: bis 12 Jahre 13 €, 13 bis 16 Jahre 18 €<br />

zimmeranzahl gesamt: 34<br />

bettenanzahl gesamt: 64<br />

tagungsräume: 2, max. 80 Personen<br />

entfernung in km: bhf 11 i zentrum 2 i autobahn 5<br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EH F 38–45 DH F 58–70<br />

WLAN<br />

Preis/zimmer inkl. Frühstück<br />

Zi.Typ ab € Zi.Typ ab €<br />

EH F 40 DH F 55<br />

WLAN<br />

FeWo »aM WaLD«<br />

Ferienwohnung »am Wald«<br />

Inh. Annelie Posselt<br />

Hasenborn 4<br />

09603 Großschirma<br />

Dachgeschosswohnung (75 m 2 )<br />

Tel.: 037328 16525<br />

in gehobener Ausstattung, sehr<br />

www.erholen-und-entspannen.de ruhige Lage, großer Balkon mit<br />

Waldblick;<br />

1 Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, gut ausgestattete Küche, Bad<br />

mit Fußbodenheizung, Handtücher und Bettwäsche vorhanden;<br />

Fahrradverleih und Tischtennis, 5 km bis Campus TU Bergakademie<br />

<strong>Freiberg</strong>, 35 min über Autobahn in die City Dresden;<br />

Preis für 2 Personen 40 €, jede weitere Person 15 €.<br />

Auch unter der Tel. 0351 2154686 erreichbar.<br />

bettenanzahl gesamt: 4<br />

entfernung in km: bhf 5 i zentrum 5 i autobahn 10<br />

F <br />

FeWo »Kummermühle«<br />

Ferienwohnung<br />

„kummermühle“<br />

Inh. Ellen Schlegel<br />

Gimmlitztal 6<br />

Wohnfläche 50-90 m 2 , Wohnküche,<br />

Terrasse mit Grill, Hand-<br />

09623 Frauenstein<br />

Tel.: 037326 1228<br />

tücher und Bettwäsche vorhanden;<br />

idyllische Lage direkt am<br />

www.kummermuehle.de<br />

Wald, Wanderweg und Skiloipe<br />

ab Haus, für Kinder ist viel Platz zum Spielen und Toben.<br />

zimmeranzahl gesamt: 2<br />

bettenanzahl gesamt: 12<br />

entfernung in km: bhf 20 i zentrum 2 i autobahn 37<br />

kinderermäßigung: bis 3 Jahre 100 %, bis 13 Jahre 20%<br />

Ferienwohnungen in der Umgebung<br />

Preis/nacht und Wohneinheit<br />

Zi.Typ Pers. ab €<br />

WY U 2-4 40<br />

WLAN<br />

Preis/nacht und Wohneinheit<br />

Zi.Typ Pers. ab €<br />

WH U 2-8 35<br />

WH U 2-4 35<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de<br />

INFORMATION / BUCHUNG<br />

13


CaMPing / Caravan in <strong>Freiberg</strong><br />

Wohnmobilstellplatz<br />

Johannisbad <strong>Freiberg</strong><br />

Johann-Sebastian-Bach-Str. 1A<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Tel.: 03731 2002-0<br />

Der Wohnmobilstellplatz befindet<br />

sich auf dem begrünten<br />

Fax: 03731 2002-29<br />

www.jo-bad.de<br />

Parkplatz unmittelbar am Bad<br />

nur wenige Gehminuten vom<br />

historischen Altstadtkern entfernt. <strong>Service</strong>: Die Ver- und Entsorgungsstationen<br />

sind unmittelbar am Platz frei zugänglich. An<br />

3 Stromanschlussstationen und der Entsorgungsstation erfolgt<br />

die Zahlung per Münzeinwurf. Frische Brötchen und Frühstück<br />

erhalten Sie auf Wunsch im Badrestaurant, ebenso warme Küche<br />

von 11.00 - 21.00 Uhr.<br />

Stellplatzanzahl gesamt: 10<br />

Beschaffenheit der Stellplätze: Pflaster<br />

Stellplätze ganzjährig nutzbar<br />

Entfernung in km: Bhf 3 I Zentrum 0,4 I Autobahn 16<br />

Campingplatz am Waldbad<br />

Waldbad „Großer Teich“<br />

Grenzstraße 7<br />

09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Tel.: 03731 76367<br />

info@camping-freiberg.de<br />

www.camping-freiberg.de<br />

Der Campingplatz befindet<br />

sich am Ortsausgang <strong>Freiberg</strong><br />

direkt am Fuße des<br />

Erzgebirges in idyllischer<br />

Waldlage, gleich neben dem Waldbad „Großer Teich“.<br />

Natur und Badespaß, eine freundliche Atmosphäre und gepflegte<br />

Sanitäranlagen sorgen für einen entspannten Urlaub.<br />

Zeltplätze: 60<br />

Caravan/Wohnmobil Stellplätze: 15<br />

Haustiere: möglich<br />

Entfernung zum Zentrum: 3 km<br />

Nächste Einkaufsmöglichkeit: 0,5 km<br />

Stellplatzgebühr<br />

1 Tag 7,00 €<br />

3 Tage 18,00 €<br />

Stromverbrauch je kWh 0,50€<br />

Abwasserentsorgung/Chemietoilette 1,00 €<br />

Frischwasserversorgung 1,00 €<br />

Preis pro Nacht<br />

Wohnmobil 6,00 €<br />

Caravan 5,50 €<br />

Zelt bis 5m² 3,00 €<br />

Zelt ab 5 m² 4,50 €<br />

Stromverbrauch je kWh 0,50 €<br />

Strompauschale/Nacht 2,00 €<br />

Hund/Katze (Leinenzwang) 2,00 €<br />

Tageskarte ohne Übernachtung 1,50 €<br />

Sächsischer Jakobsweg<br />

Sächsischer Jakobsweg<br />

2013 wurde der Sächsische Jakobsweg und der Jakobsweg<br />

Vogtland entlang der mittelalterlichen Frankenstraße durch<br />

Sachsen in <strong>Freiberg</strong> offiziell eröffnet. Beide Wege gehören zum<br />

Netz der europäischen Jakobswege, die sich im französischen<br />

St.-Jean-Pied-de-Port bündeln und von dort nach Santiago de<br />

Compostela führen. Durchgehend markiert und mit Pilgerunterkünften<br />

versehen beginnt der sächsische Weg in Bautzen und<br />

führt entlang der Frankenstraße durch die Silberstadt <strong>Freiberg</strong>.<br />

In <strong>Freiberg</strong> sind Pilgerhospize bereits seit dem Jahr 1234 belegt.<br />

Der wohl prominenteste Sachsen-Pilger auf dem Jakobsweg war<br />

Herzog Heinrich der Fromme. Anfang 1503 teilte der Dresdner<br />

Hofrat zwei thüringischen Amtsleuten mit, »das mein g. her<br />

hertzog Heinrich uf dem Widderwege van Sant Jacoff sein«.<br />

Erfahren Sie als Pilger Orientierung, Gastfreundschaft,<br />

Begegnung und Einkehr entlang<br />

des Jakobsweges durch <strong>Freiberg</strong> in Sachsen.<br />

Pilgerunterkünfte in <strong>Freiberg</strong><br />

»»<br />

Ev.-Luth. Schwesterkirchgemeinden Petri-Nikolai und<br />

St. Johannis, Anton-Günther-Str. 16<br />

»»<br />

Kath. Pfarrei St. Johannes der Täufer, Hospitalweg 2a<br />

»»<br />

Privatunterkunft bei Familie Kersten Noth, Domgasse 6<br />

»»<br />

Pension »Hubertushof«*, Hubertusweg 2<br />

»»<br />

Pension »Reichel«*, Bergstiftsgasse 13<br />

»»<br />

Hotel Kreller*, Fischerstraße 5<br />

»»<br />

Hotel Alekto*, Am Bahnhof 3<br />

»»<br />

Hotel »Regenbogenhaus«*, Brückenstraße 5<br />

»»<br />

Hotel »Am Obermarkt«*, Waisenhausstraße 2<br />

Stempelstellen<br />

»»<br />

Dom St. Marien, Untermarkt 1<br />

»»<br />

Tourist-Information, Burgstraße 1<br />

* diese Unterkünfte gewähren Pilgern 10% Rabatt<br />

www.saechsischer-jakobsweg.de<br />

14 INFORMATION / BUCHUNG<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de


<strong>Freiberg</strong> im Silbernen Erzgebirge<br />

Auskopplung_Osterzgebirge_2012.indd 29 31.05.13 10:40<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de<br />

INFORMATION / BUCHUNG<br />

15


Pauschalangebote<br />

4-Tage-programm ab<br />

149,- € * p.P. im DZ<br />

Orgelklänge vom Feinsten<br />

„Die orgl ist doch in meinen augen und Entdecken Sie die einmalige Orgellandschaft<br />

ohren der könig aller instrumenten.“ – Wolfgang<br />

Amadeus Mozart, 1777 bermanns und genießen Sie den Klang der<br />

<strong>Freiberg</strong>s, die Wirkungsstätte Gottfried Sil-<br />

wohl berühmtesten Silbermannorgel der<br />

Welt im <strong>Freiberg</strong>er Dom St. Marien.<br />

Unsere Leistungen<br />

»»<br />

3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension (Drei-Gänge- Menü)<br />

in einem unserer 3 bzw. 4 Sterne- Komforthotels im Herzen der Stadt<br />

»»<br />

Besuch eines Orgelkonzertes mit internationalen Organisten aus der Reihe<br />

„Abendmusiken“ im Dom St. Marien<br />

»»<br />

Ausführliche und sachkundige Domführung<br />

UNSER SPEZIALAngebot<br />

für Sie nur 149,00 €<br />

p.P. im Doppelzimmer, inkl. Halbpension | Einzelzimmer-Zuschlag: 30,00 €<br />

gültig von Mai – Oktober (im Reisezeitraum muss ein Donnerstag liegen)<br />

Verlängerungstage möglich: 45,00 € p.P. im DZ inkl. HP | 10,00 € EZ-Zuschlag<br />

4-Tage-programm ab<br />

164,- € * p.P. im DZ<br />

WELtreise ZU DEN SCHÄTZEN Der ERDE<br />

Die schönste Mineralienschau der Welt, Mit einem Audioguide entdecken Sie<br />

die terra mineralia lädt Sie ein zu einer auf einer individuellen Stadtführung das<br />

einzigartigen Entdeckungsreise. Erleben Sie Zentrum der Silberstadt Sachsens. Als gemütlichen<br />

Abschluss laden wir Sie auf ein<br />

die Schätze der Erde im zu neuem Glanz erstrahlten<br />

<strong>Freiberg</strong>er Schloss Freudenstein. Stück original <strong>Freiberg</strong>er Eierschecke ein.<br />

Unsere LeistUNGen<br />

»»<br />

3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension (Drei-Gänge-Menü) in einem<br />

unserer 3 bzw. 4 Sterne- Komforthotels im Herzen der Stadt<br />

»»<br />

Eintritt Mineralienschau terra mineralia<br />

»»<br />

Individuelle Stadtführung mit einem Audioguide<br />

»»<br />

Kaffeetrinken mit original <strong>Freiberg</strong>er Eierschecke<br />

UNSER SPEZIALAngebot<br />

für Sie nur 164,00 €<br />

p.P. im Doppelzimmer, inkl. Halbpension | Einzelzimmer-Zuschlag: 30,00 €<br />

ganzjährig gültig<br />

Verlängerungstage möglich: 45,00 € p.P. im DZ inkl. | 10,00 € EZ-Zuschlag<br />

* Preise gültig bis 31.12.2013. Preise für 2014 finden Sie unter www.freiberg-service.de<br />

16 INFORMATION / BUCHUNG<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de


3-Tage-programm ab<br />

69,- € * p.P. im DZ<br />

GlänzenD –GLitzernD – galaktisch<br />

Gehen Sie auf eine einzigartige Entdeckungsreise<br />

in die Welt der Mineralien, riten werden hier prachtvoll präsentiert.<br />

Über 3.500 Minerale, Edelsteine und Meteo-<br />

Edelsteine und Meteoriten. Die schönste Genießen Sie drei herrliche und erlebnisreiche<br />

Tage im Herzen Sachsens und lassen Sie<br />

Mineralienschau der Welt, die terra mineralia<br />

erwartet Sie mit spektakulären Exponaten im sich von der Silberstadt <strong>Freiberg</strong> faszinieren!<br />

Schloss Freudenstein.<br />

Pauschalangebote<br />

Unsere LeistUNGen<br />

»»<br />

2 Übernachtungen im Doppelzimmer mit reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />

in einem unserer 3 bzw. 4 Sterne- Komforthotels im Herzen der Stadt<br />

»»<br />

Eintritt Mineralienschau terra mineralia<br />

»»<br />

Ausführliche und sachkundige Domführung<br />

»»<br />

Gemütliches Kaffeetrinken mit original <strong>Freiberg</strong>er Eierschecke<br />

UNSER SOMMERPREIS<br />

für Sie nur 69,00 €<br />

p.P. im Doppelzimmer, inkl. Frühstücksbuffet | Einzelzimmer-Zuschlag: nur 16,00 €<br />

gültig von Anfang Juli bis Ende August und nur solange der Vorrat reicht<br />

Verlängerungstage möglich: 25,00 € p.P. im DZ inkl. Frühstück | 8,00 € EZ-Zuschlag<br />

4-Tage-programm ab<br />

162,- € * p.P. im DZ<br />

Alles koMMt vom Silber her<br />

Erleben Sie die über 800-jährige Bergbautradition<br />

in der Silberstadt <strong>Freiberg</strong>. Folgen<br />

Sie den Spuren des Silbers bei einem individuellen<br />

Stadtrundgang mit dem Audio-Guide<br />

durch den historischen Altstadtkern. Entdecken<br />

Sie silberne Kostbarkeiten im Stadt- &<br />

Bergbaumuseum und lassen Sie sich vom<br />

Klang der Silbermannorgel im Dom St. Marien<br />

faszinieren. Mineralogische Schätze in der<br />

terra mineralia werden Sie verzaubern. Wenn<br />

Sie die berühmte „Silberlocke“ entdecken, erwartet<br />

Sie ein typisches <strong>Freiberg</strong> Präsent.<br />

Unsere LeistUNGen<br />

»»<br />

3 Übernachtungen im Doppelzimmer mit Halbpension (Drei-Gänge-Menü) in einem<br />

unserer 3 bzw. 4 Sterne- Komforthotels im Herzen der Stadt<br />

»»<br />

1 <strong>Freiberg</strong>-Card (für Eintritt terra mineralia, Stadt- & Bergbaumuseum, Dom, Audio Guide)<br />

»»<br />

1 Präsent und ein 1 Kaffeegedeck<br />

Ab 2015 inkl. Einfahrt ins Besucherbergwerk „Reiche Zeche“ (bis dahin wegen Bauarbeiten geschlossen).<br />

UNSER SPEZIALAngebot<br />

für Sie nur 162,00 €<br />

p.P. im Doppelzimmer, inkl. Halbpension | Einzelzimmer-Zuschlag: 30,00 €<br />

buchbar auf Anfrage<br />

Verlängerungstage möglich: 45,00 € p.P. im DZ inkl. HP | 10,00 € EZ-Zuschlag<br />

Information / Buchung<br />

www.freiberg-service.de<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Abteilung Tourismus | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong><br />

Tel.: 03731 / 419 51- 62 | Fax: 03731 / 419 51- 65 | tourist-info@freiberg-service.de<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de<br />

INFORMATION / BUCHUNG<br />

17


Reisebedingungen / Legende<br />

Legende<br />

Zimmertypen<br />

E Einzelzimmer (Single)<br />

Z Zweibettzimmer (Twin)<br />

D Doppelzimmer (Double)<br />

T Dreibettzimmer<br />

W Ferienwohnung<br />

A Appartement<br />

S Suite<br />

Sanitäre Einrichtungen<br />

H WC und Dusche<br />

B WC und Bad<br />

I WC und Dusche oder Bad<br />

Ausstattung<br />

TV im Zimmer<br />

Nichtraucherzimmer<br />

Raucherzimmer<br />

Balkon<br />

Kinderzustellbett<br />

WLAN W-LAN<br />

barrierefrei<br />

Konferenzraum<br />

Aufzug<br />

Parkplatz<br />

Eigene Garage<br />

Haustiere erlaubt<br />

Hotel-Klassifizierungen<br />

Komfort «««<br />

Unterkunft für gehobene Ansprüche<br />

First Class ««««<br />

Unterkunft für hohe Ansprüche<br />

Ferienwohungen-Klassifizierungen<br />

F <br />

Gute und wohnliche Gesamtausstattung<br />

mit gutem Komfort. Ausstattung mit besserer<br />

Qualität.<br />

F <br />

Y<br />

WC und Dusche und Bad<br />

Liegewiese<br />

Hochwertige Gesamtausstattung<br />

Frühstück<br />

Fahrradverleih<br />

Billard<br />

mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener<br />

und gepflegter Qualität.<br />

U<br />

F<br />

Unterkunft exklusive Frühstück<br />

Frühstück inklusive<br />

Kinderspielplatz<br />

Familienfreundliche<br />

Freizeiteinrichtung<br />

Wellnesseinrichtung<br />

Reisebedingungen<br />

Der Buchungsservice Sachsen und damit auch die Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH als Mitglied<br />

des Buchungsservices vermittelt als Reservierungssystem Hotelzimmer (eingeschlossen sind<br />

Übernachtungsleistungen in Pensionen, Gasthöfen und dergleichen) und Ferienunterkünfte<br />

in Privatzimmern entsprechend dem aktuellen Buchungsangebot. Vertragliche Beziehungen<br />

bei der Vermittlung von Übernachtungsleistungen entstehen direkt zwischen dem<br />

Beherbergungsbetrieb und dem Gast. Für Buchung und Abwicklung der genannten Angebote<br />

gelten die nachfolgenden Bedingungen:<br />

1. Leistungen und Preise<br />

Die angegebenen Preise sind verbindliche Endpreise pro Zimmer. Sie schließen, soweit in der<br />

Preistabelle nicht anders angegeben, im Regelfall alle Nebenkosten außer der Kurtaxe ein.<br />

Nebenabreden, die den Leistungsinhalt erweitern, werden nur bei einer ausdrücklichen<br />

Bestätigung, die in jedem Fall der Schriftform bedarf, verbindlich.<br />

2. Anmeldung/Zahlung<br />

Die Reiseanmeldung ist ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Beherbergungsvertrages<br />

mit dem Beherbergungsbetrieb. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder<br />

fernmündlich vorgenommen werden. Sie erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der<br />

Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Anmelder<br />

wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte<br />

Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.<br />

Mit Erhalt der Reservierungsbestätigung kommt ein für beide Vertragspartner bindender<br />

Beherbergungsvertrag zustande.<br />

Die Zahlung erfolgt direkt in der Beherbergungseinrichtung.<br />

3. Rücktritt<br />

Buchungen von Reiseveranstaltern und Endkunden sind verbindlich. Bei Rücktritt von einer<br />

verbindlichen Buchung oder Nichtinanspruchnahme von gebuchten Leistungen hat der<br />

Beherbergungsbetrieb grundsätzlich einen Rechtsanspruch auf die volle Vergütung, abzüglich<br />

der Aufwendungen, die ihm infolge der Nichtinanspruchnahme der Leistungen<br />

erspart bleiben. Die Erklärung zum Reiserücktritt muss schriftlich an die buchende Stelle<br />

des Buchungsservice Sachsen erfolgen.<br />

Folgende Gebühren gelten bei Rücktritt von einer verbindlichen Buchung:<br />

a) stornierung von Beherbergungsleistungen durch den Gast: Für Buchungen von Beherbergungsleistungen,<br />

die nicht über Reisebüros/Reiseveranstalter, sondern die<br />

Buchungsstellen vorgenommen werden, gelten grundsätzlich für den Gast folgende<br />

Stornierungsgebühren lt. Nr. 4 der Empfehlungen des DEHOGA zur Stornierung von<br />

Beherbergungsleistungen:<br />

»»<br />

80% des Übernachtungspreises bei Übernachtung oder Übernachtung/Frühstück<br />

als gebuchter Leistung<br />

»»<br />

60% des Übernachtungspreises bei Halb- oder Vollpension als gebuchter Leistung<br />

»»<br />

Die Stornierungsgebühren sind grundsätzlich vom Gast zu leisten, sofern dem nicht<br />

im Einzelfall die geltende Rechtsprechung entgegensteht, d. h. eine Weitervermietung<br />

der stornierten Zimmer ohne weitere oder gesonderte finanzielle und/oder personelle<br />

Aufwendungen des Beherbergungsbetriebes möglich ist.<br />

»»<br />

Dem Gast wird ausdrücklich der Nachweis gestattet, dass dem Beherbergungsbetrieb<br />

kein oder ein geringerer Schaden, als in den Stornierungsgebühren angegeben, entstanden<br />

ist.<br />

b) Stornierung von Beherbergungsleistungen durch den Gast beim Reisebüro/Reiseveranstalter:<br />

»»<br />

Die Stornofristen und -gebühren bei Rücktritt des Gastes/Reisenden gegenüber dem<br />

Reisebüro/Reiseveranstalter sind Bestandteil der Vertragsgestaltung zwischen Reisebüro/Reiseveranstalter<br />

und Gast/Reisendem.<br />

c) Stornierung von Beherbergungsleistungen/Hotelreservierungsverträgen durch Reiseveranstalter/Reisebüros:<br />

»»<br />

Stornierungsfristen und -gebühren bei Stornierung von Hotelreservierungsverträgen<br />

(Beherbergungsleistungen) durch Reisebüros/Reiseveranstalter gegenüber dem<br />

Beherbergungsbetrieb können ausdrücklich individuell vereinbart werden (Rücktrittsrecht<br />

bzw. Rücktrittsvorbehalt).<br />

»»<br />

Ist eine solche Vereinbarung nicht geschlossen, beträgt die Frist, innerhalb der<br />

Reservierungsverträge kostenfrei durch den Reiseveranstalter bzw. das buchende<br />

Reisebüro storniert werden können, drei Wochen bei Hotelreservierungsverträgen<br />

(Beherbergungsleistungen) und vier Wochen bei Sonderveranstaltungen (Beherbergungsleistungen<br />

und darüber hinausgehende, nicht zum Standardangebot gehörende<br />

Leistungen des Beherbergungsbetriebes).<br />

»»<br />

Stornierungen nach Ablauf der in Satz 2 genannten Fristen begründen die unter<br />

3 a) genannten Stornierungsgebühren für Reiseveranstalter bzw. Reisebüros, sofern<br />

nicht ausdrücklich andere Stornierungsgebühren zwischen den Vertragspartnern<br />

vereinbart wurden.<br />

»»<br />

Maßgeblich für die Einhaltung dieser Fristen ist der Eingang des Stornierungsschreibens<br />

des Reiseveranstalters bzw. Reisebüros beim Beherbergungsbetrieb. Der<br />

Buchungsservice Sachsen empfiehlt den Abschluss einer Reiserücktrittskosten-<br />

Versicherung.<br />

4. Haftung<br />

Da der Buchungsservice Sachsen und damit auch die Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH nur vermittelt,<br />

kann die Haftung nur für eventuelle eigene Fehler bei der Vermittlung übernommen<br />

werden, ansonsten ist der jeweilige Beherbergungsbetrieb unmittelbar haftungspflichtig.<br />

5. Reklamationen<br />

Soweit Leistungsstörungen auftreten, ist der Leistungsträger zunächst der Ansprechpartner<br />

des Reisenden. Wird der Leistungsstörung nicht abgeholfen, so verständigen Sie bitte die<br />

buchende Stelle des Buchungsservice Sachsen.<br />

Reisebedingungen für Pauschalangebote<br />

Diese Reservierungsbedingungen und Hinweise regeln die Rechtsbeziehungen zwischen<br />

dem Reisenden und dem Reiseveranstalter Buchungsservice Sachsen, dem Informationsund<br />

Reservierungssystem der TMGS – Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH und<br />

damit auch der Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH.<br />

Weiter Informationen unter: http://www.sachsen-tourismus.de/de/sachsen-classic/agb.html<br />

18 INFORMATION / BUCHUNG<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de


Stadtplan <strong>Freiberg</strong><br />

Achten Sie auch auf<br />

unser Hotelleitsystem<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH | Enge Gasse 14 | 09599 <strong>Freiberg</strong> | Tel: 03731 / 419 51 - 61 | tourist-info@freiberg-service.de<br />

INFORMATION / BUCHUNG<br />

19


Sachsen<br />

TORGAU<br />

LEIPZIG<br />

DRESDEN<br />

BAUTZEN<br />

GÖRLITZ<br />

PLAUEN<br />

CHEMNITZ<br />

FREIBERG<br />

ZWICKAU<br />

AUE<br />

Erzgebirge<br />

PIRNA<br />

INFORMATIONEN / Buchung<br />

Mitglied- / Partnerschaften<br />

Stadtmarketing <strong>Freiberg</strong> GmbH<br />

Abteilung Tourismus<br />

Enge Gasse 14 Tel.: 03731 / 419 51- 61<br />

09599 <strong>Freiberg</strong> Fax: 03731 / 419 51- 65<br />

www.freiberg-service.de E-Mail: tourist-info@freiberg-service.de<br />

Alle Angaben ohne Gewähr! Änderungen vorbehalten. Die Stadtmarketing<br />

<strong>Freiberg</strong> GmbH haftet nicht für etwaige Druckfehler oder Irrtümer. Für den Inhalt der<br />

Gastgebereinträge sind die jeweiligen Gastegeber verantwortlich.<br />

Stand: 07 / 2013 || Kreation: 599media GmbH / www.599media.de<br />

Fotos: dotshock & Elena Elisseeva/shutterstock.com, Ralf Menzel, terra mineralia,<br />

René Jungnickel, Christian Waitschies, Matthias Seifert, Gastgeber, Karte<br />

Silbernes Erzgebirge: BUR

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!