FAVORITEN

FAVORITEN
September/Oktober 2013
37, 90 395,–
35, 50
Zangen-Set
Bestellnummer9500 012 011
Scheinwerfereinstellgerät
Bestellnummer0006 796 031
Heckleuchte
Bestellnummer8840 220 203
Für die schnelle Bestellung:
Hotline 0180 2255330
(nur 6 Cent pro Gespräch, Mobilfunkpreise können abweichen)

09|10
2013
NEU!
Bremsscheibe
ab│69,–
diese Abbildung entspricht 2036 063 930 Ausführung innenbelüftet
Einbauort Abmessung mm Höhe mm Bestellnummer Vergleichsnummer Preis
Hinterachse 335 x 34 118 2036 063 930 MAN 81.50803-0063 69,00
Hinterachse 335 x 34 118 2036 063 950 MAN 81.50803-0062 69,00
Vorderachse 377 x 45 110,5 2072 377 002 MAN 81.50803-0044 69,00
Vorderachse 432 x 45 119 2072 432 006 MAN 81.50803.0064 92,50
Vorder-/Hinterachse 377 x 45 132 2034 006 480 Mercedes-Benz 675 421 00 12 65,00
Vorderachse 330 x 34 80 2087 330 001 RVI 5010525308 95,00
Vorderachse 434 x 45 96,5 2087 434 001 RVI 5010422593 95,00
Vorder-/Hinterachse 430 x 45 159,5 2040 430 002 BPW 03.088.35.05.7 85,00
Vorder-/Hinterachse 434 x 45 150 7678 323 825 Meritor MBR9004 105,00
Vorder-/Hinterachse 430 x 45 155 5209 267 086 Gigant 09267086 125,00
Vorder-/Hinterachse 430 x 45 168,5 2088 430 001 Schmitz 017870 95,00
ab│59,–
2
Scheibenbremsbelag-Satz
Lieferumfang
mit Zubehör diese Abbildung entspricht 2129 115 008
WVA-Nr. Fahrzeughersteller Belagstärke mm Bestellnummer Preis
29095 Iveco, MAN, Mercedes-Benz 30,00 2129 095 006 85,00
29183 MAN, Mercedes-Benz 27,00 2129 115 008 79,00
29061 Iveco, MAN, Mercedes-Benz, Scania 30,00 2323 405 206 59,00

Luftfeder
Fahrzeughersteller
Ausführung
1 2 3
Mercedes-Benz
mit Stahlkolben
ab│139,–
Höhe mm Luftanschluss Abb. Bestellnummer Vergleichsnummer Preis
280 VOSS 232, M24 x 1,5/M16 x 1,5 1 1788 418 521 Conti 4185 N P21,
145,00
Mercedes-Benz 942 320 30 21
270 VOSS 230, M24 x 1,5/M16 x 1,5 2 1788 475 709 Conti 4757 N P09,
139,00
Mercedes-Benz 942 320 04 17
270 VOSS 232, M24 x 1,5/M16 x 1,5 3 1788 475 721 Conti 4757 N P21,
Mercedes-Benz 942 320 43 21
115,00
Aktionspreise verstehen sich in Euro zzgl. MwSt. Irrtümer vorbehalten. Angebot gültig solange Vorrat reicht.
Luftfeder
1 2 3 4
6
7
ab│99,–
Fahrzeughersteller Ausführung Luftanschluss Abb. Bestellnummer Vergleichsnummer Preis
Scania mit Kunststoffkolben Innengewinde 1 1788 362 510 Scania 1402423 135,00
M16 x 1,5
Scania 1314903
Scania mit Stahlkolben M12 x 1,5 2 8000 012 741 Scania 1386199 115,00
Volvo mit Stahlkolben M16 x 1,5 3 6170 554 760 Volvo 20554760 125,00
Volvo mit Stahlkolben M16 x 1,5 4 6170 554 762 Volvo 20554762 159,00
Volvo mit Stahlkolben M24 x 1,5/M16 x 1,5 5 1788 660 701 Volvo 1076418 125,00
Volvo 20582214
MAN ohne Kolben M16 x 1,5 6 1788 488 401 MAN 81.43601-0152 99,00
MAN ohne Kolben M16 x 1,5 7 1788 488 201 MAN 81.43601-0151 99,00
5
3

09|10
2013
Starter
ab│205,–
Spannung 24 V
diese Abbildung entspricht 7063 000 215 Flansch 3-Loch
Fahrzeughersteller Leistung kW Ritzelzähne Ausführung Bestellnummer Preis
Scania 6,7 11 Drehrichtung im Uhrzeigersinn 7063 002 352 299,00
MAN, Mercedes-Benz 5,4 9 ohne Glocke 7063 002 380 205,00
Mercedes-Benz 4 mit Glocke 7063 000 215 219,00
Generator
ab│145,–
diese Abbildung entspricht 7063 000 014 Ausführung ohne Riemenscheibe
Fahrzeughersteller Ladestrom A Spannung V Bestellnummer Preis
MAN 110 28 7063 000 014 290,00
Mercedes-Benz 140 24 7063 001 450 369,00
DAF, MAN 55 24 7063 000 105 145,00
4
diese Abbildung entspricht 9150 000 240
Wasserpumpe
im Austausch
Lieferumfang
mit Dichtungssatz
ab│79,–
Eine genaue Zuordnung der Wasserpumpe zum jeweiligen Motor erfragen Sie bitte
bei unserem Verkaufspersonal!
Fahrzeugtyp Typ Bestellnummer Preis
MAN 220 999 9150 000 715 99,00
MAN, Mercedes-Benz, mit Flügelrad 220 728 9150 000 110 79,00
Mercedes-Benz 220 880 9150 000 240 89,00
Mercedes-Benz Atego I/II, Econic, LK/LN2 220 998 9150 000 725 109,00
Volvo 220 945 6170 003 208 199,00
Scania 220 763 9150 000 530 155,00

je│129,–
H7-Hauptscheinwerfer
Fahrzeugtyp Mercedes-Benz Actros MP2/MP3
Ausführung mit Blink-, Fern- und Standlicht
Lampensockel H7/H1/PY21W/W5W
Spannung 24 V
Anwendungsbereich
für Fahrzeuge ohne Leuchtweitenregelung
Einbauseite
Bestellnummer
links 9501 658 202
rechts 9501 658 203
H7-Hauptscheinwerfer
Fahrzeugtyp MAN TGX, TGS, TGA, TGM, TGL, M2000L
Facelift
Ausführung
Lampensockel H7/H7/W5W
Spannung 24 V
mit Fern- und Standlicht
je│129,–
Anwendungsbereich
für Fahrzeuge mit Leuchtweitenregelung
Einbauseite
Bestellnummer
links 9500 449 110
rechts 9500 449 111
Aktionspreise verstehen sich in Euro zzgl. MwSt. Irrtümer vorbehalten. Angebot gültig solange Vorrat reicht.
H3-Fernscheinwerfer
Fahrzeugtyp
Breite
Höhe
Tiefe
Spannung
Leistung
Mercedes-Benz Axor II/III
195 mm
je│45,–
103 mm
98 mm
24 V
70 W
Einbauseite
Bestellnummer
links 9648 207 656
rechts 9648 207 756
Heckleuchte
Fahrzeugtyp
Spannung
Abmessung
Lampensockel
Anschluss
Bolzenabstand
Heckleuchte
Spannung
Abmessung
Lampensockel
Anschluss
Befestigung
Ausführung
Farbe
Typ
je│19, 90
12/24 V
343 x 133 x 75 mm
BA 15s/P21W/R10W
Kabeldurchführung
2 x M8, Bolzenabstand 152 mm
mit Blink-, Brems-, Schluss-, Nebelschlussund
Rückfahrlicht
rot/weiß/gelb
Anbau
Einbauseite
Bestellnummer
links 8840 204 001
rechts 8840 204 002
Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Axor I/II/III, Atego I/II/III
24 V
139 x 525 x 84,5 mm
je│35, 50
P21W, R10W
Rundstecker
200 mm
Einbauseite Ausführung Bestellnummer
links
mit Blink-, Brems-, Schluss-, Nebelschluss-, Rückfahr-, Kennzeichen-, Umriss- und
8840 220 203
Seitenmarkierungslicht, Rückstrahler
rechts
mit Blink-, Brems-, Schluss-, Nebelschluss-, Rückfahr-, Umriss- und
Seitenmarkierungslicht, Rückstrahler
8840 220 202
5

09|10
2013
Heckleuchte
je│45, 50
Abmessung 422 x 148 x 75 mm
Ausführung mit Blink-, Brems-, Schluss- Nebelschluss-, Rückfahr-, Umriss- und
Kennzeichenlicht, mit integriertem Dreieckrückstrahler
Farbe rot/weiß/gelb
Einbauseite
Bestellnummer
links 8840 226 411
rechts 8840 226 412
│25, 90
Glühlampen-Ersatzkasten
Lieferumfang
2 x H7-Glühlampe 70 W, PX 26
2 x Kugellampe 10 W, BA 15 s
6 x Kugellampe 21 W, BA 15
2 x Anzeigelampe 4 W, BA 9 s
2 x Soffitte 10 W, SV 8,5-8
jeweils 2 x Flachsicherung: 10, 15, 20, 30 Ampere
Ausführung
Bestellnummer
22-teilig 8900 000 051
│20,–
6
Glühlampen-Ersatzkasten
Lieferumfang
2 x H4-Glühlampe 75/70 W, P 43 t
2 x Anzeigelampe 4 W, BA 9 s
2 x Kugellampe 21 W, BA 15 s
2 x Kugellampe 10 W, BA 15 s
2 x Soffitte 5 W, SV 8,5-8
2 x Kugellampe 21/5 W, BAY 15 d
jeweils 2 x Flachsicherung: 10, 15, 30 Ampere
Ausführung
Bestellnummer
18-teilig 0002 525 941
Scheinwerfereinstellgerät
Economy
│395,–
universell anwendbar, präzise, schnell und einfach in der
Handhabung, alle Scheinwerfer – auch Xenon – mit einer
Anbauhöhe zwischen 250 und 1200 mm (einschließlich
LKW, Traktoren etc.) können auf richtige Einstellung und
einwandfreie Funktion überprüft werden
Bestellnummer
0006 796 031

Schnellkupplung
für DuoMatic
Anschlussgewinde M16 x 15
Anwendungsbereich
für Zugmaschinen mit Anhänger
1 2
ab│24, 50
Ausführung Abb. Bestellnummer Preis
Anhängerteil 1 0248 040 120 24,50
Motorwagenteil 2 0248 050 040 39,00
Umrüstsatz
│169, 90
Duo-Matic
komplett mit allen Teilen zur Umrüstung der 2-Leitungs-
Anhängerbremse
Gewinde M16 x 15
Anwendungsbereich
für Motorwagen mit Anhänger
Bestellnummer
0248 029 202
Aktionspreise verstehen sich in Euro zzgl. MwSt. Irrtümer vorbehalten. Angebot gültig solange Vorrat reicht.
Schnellkupplung
für DuoMatic
Anschlussgewinde M16 x 1,5
Anwendungsbereich
für Zugmaschinen mit Anhänger
Ausführung Bestellnummer Preis
Motorwagenteil 0248 020 090 82,50
Aufliegerteil 0248 030 050 79,00
Lufttrocknerpatrone
für MTC+
Außendurchmesser
Höhe
Innendurchmesser
148 mm
168 mm
12 mm
Anwendungsbereich
Lufttrockner, 1-Kammer-System (SDX)
│65,–
Bestellnummer
3700 093 522
ab│79,–
Lufttrockner
Ausführung ohne Heizung
Abschaltdruck 12 ± 0,2 bar
Schaltspanne 1 bar
Gewinde M22 x 1,75
│399,–
Bestellnummer
3400 789 900
7

09|10
2013
Wischblatt
ab│7, 50
Länge mm Ausführung Bestellnummer Vergleichsnummer Preis
700 mit 1 Adapter 7257 002 020 SWF 132.702 7,50
1000 mit 3 Adaptern 7257 002 040 SWF 132.000 14,50
800 mit 3 Adaptern 7257 002 050 SWF 132.801 17,50
900 7257 002 060 SWF 132.901 19,50
1000 7257 002 070 SWF 132.001 19,50
550 mit 2 Adaptern 7257 002 080 SWF 132.550 9,50
600 mit 5 Adaptern 7257 002 090 SWF 132.600 8,90
650 mit 3 Adaptern 7257 002 100 SWF 132.650 8,90
700 mit 4 Adaptern 7257 002 110 SWF 132.701 12,50
500 mit 5 Adaptern 7257 002 230 SWF 132.500 10,50
Abbildung ähnlich
Abgasrückführungsmodul
Fahrzeughersteller MAN
Motortyp
z. B. D0834LFL54
Bestellnummer
│1.395,–
Vergleichsnummer
1911 288 311 MAN 51.08100-7137
Weitere Typen auf Anfrage!
│29, 90
Zylinderkopfdichtungssatz
passend für MAN Gas-Motoren, z. B. E2542E, E2842LE, E2866E, E2866TE
Bestellnummer
8002 001 130
8
Gas-Zündkerze
ab│23, 50
Typ Bestellnummer Vergleichsnummer Preis
Denso Iridium Saver DDI 1911 300 004 Denso GE3-5 28,50
Denso Iridium Saver 2300 051 000 Denso GE5-1 26,50
Denso Iridium Saver 3560 822 023 Denso GE3-1A 23,50

Generator
im Austausch
Spannung 14 V
ab│129,–
diese Abbildung entspricht 0738 211 731
Aktionspreise verstehen sich in Euro zzgl. MwSt. Irrtümer vorbehalten. Angebot gültig solange Vorrat reicht.
Fahrzeugtyp Ladestrom A Bestellnummer Vergleichsnummer Preis
Citroën Jumper 2.2 HDi 100/120, 04/2006-, Fiat Ducato (250) 150 1058 902 977 Lucas LRA02977 229,00
2.2 D Multijet 100, 07/2006-, Ford Transit 2.2 TDCi, 04/2006-,
Peugeot Boxer 2.0 HDi 100/120, 04/2006-
Citroën Jumper 3.0 HDi 160, 09/2006-, Peugeot Boxer 3.0 HDi, 140 0738 211 731 Lucas LRA03061 179,00
04/2010-, Fiat Ducato (250) 3.0 D, Multijet 160, 07/2006-,
Iveco Daily III, 05/2006-
Citroën Jumper 3.0 HDi 160, 09/2006-, Peugeot Boxer 3.0 HDi 110 0738 211 771 Lucas LRA03063 139,00
160, 04/2006-, Iveco Daily III 35/40/50/65, 05/2006-,
F1CE0481FA/F1CE0481HA/F1CE0481HC
Fiat Ducato (250) 2.3 D Multijet 120/130, 07/2006-,
140 1058 902 292 Lucas LRA02292 305,00
Iveco Daily III 29/35/40, 05/2006-, F1AE0481FA/F1AE0481GA/
F1AE0481HA
Mercedes-Benz Sprinter (901, 902, 903, 904), 04/2000-05/2006, 90 1058 902 293 Lucas LRA 02293 215,00
OM 611.981/987, OM 622.981
Renault Master II 1.9 dCi 80, 2.2 dCi 90, 2.5 dCi, 09/2000- 120 1058 901 990 Lucas LRA01990 179,00
02/2010, Trafic II 1.9 dCi 80/100, 2.5 dCi 135, 03/2001-,
Opel Movano 1.9 DTi, 2.2 DTi, 9/2000-05/2010, Vivaro 1.9
Di/DTi, 2.5 DTi, 08/2001-, Nissan Interstar dCi 80/90/100/120,
07/2002-11/2011, Primarstar dCi 80/100/140, 09/2002-
Renault Master II 2.5 dCi, 01/2004-02/2010, Trafic II 2.5 dCi 145, 150 1058 902 368 Lucas LRA02368 299,00
08/2006-, Opel Movano 2.5 DTi/CDTi, 10/2001-05/2010,
Vivaro 2.5 CDTi, 08/2006-, Nissan Interstar, 07/2002-11/2011,
Primastar dCi 150, 09/2006-
VW Crafter 2.5 TDi, 04/2006-, Transporter T5 1.9 TDi AXC/ 140 1058 902 291 Lucas LRA02291 159,00
AXB, 04/2003-11/2009
VW Transporter T5, 1.9 TDi, 04/2003-11/2009 90 1058 900 474 Lucas LRB00474 129,00
Starter
im Austausch
Spannung 12 V
ab│119,–
diese Abbildung entspricht 3600 216 300
Fahrzeugtyp Leistung kW Bestellnummer Vergleichsnummer Preis
Citroën Jumper 2.2 HDi 100/120, 04/2006-, Fiat Ducato 2 1058 902 243 Lucas LRS02243 209,00
100 Multijet 2.2 D, 07/2006-, Ford Transit 2.2 TDCi,
2.4 TDCi, 3.2 TDCi, 04/2006-, Peugeot Boxer 2.2 HDi
100/120, 04/2006-
Iveco Daily III, 05/2006- 2,3 1058 901 471 Lucas LRS01417 169,00
Mercedes-Benz Sprinter (901, 902, 903, 904),
2 1058 900 134 Lucas LRS00134 119,00
04/2000-05/2006
Renault Master II 10/2003-, Trafic II 03/2001-,
1,7 1058 902 101 Lucas LRS02101 229,00
Opel Movano 2.5 CDTi, 10/2003-05/2010, G9U650,
Vivaro 2.5 DTi/CDTi, 05/2003-, G9U730, G9U630,
Nissan Interstar dCi 90/100/120/150, 07/2002-10/2011,
Primarstar dCi 140/150, 07/2003-
VW Transporter T5 1.9 TDi, 04/2003-11/2009 2 1058 901 673 Lucas LRS01673 129,00
VW Crafter 2.5 TDi, 04/2006- 2 3600 216 300 Bosch 0 986 021 630 159,00
9

09|10
2013
Scheinwerferlampe
für Abblend-, Fern- und Nebelscheinwerfer
Spannung 12 V
1
2 3
ab│2, 69
Beschreibung Lampensockel Leistung W Abbildung Bestellnummer Preis
H1-Halogen-Scheinwerferlampe P14,5 55 1 8900 518 360 2,69
H4-Halogen-Scheinwerferlampe P43t-38 60/55 2 8900 099 560 3,90
H7-Halogen-Scheinwerferlampe PX 26 d 55 3 8900 010 300 4,10
ab│0, 49
Glühlampe
Spannung
12 V
1 2 3
Anwendungsbereich Leistung W Lampensockel Form Abbildung Bestellnummer Preis
für Schluss-, Kennzeichen-, 5 SV 8,5 Soffittenform 1 8900 024 000 0,55
Positions- und Innenleuchte
für Schluss-, Kennzeichen-, 5 BA 15 s Kugelform 2 8900 017 000 0,49
Positions- und Innenleuchte
für Schluss-, Kennzeichen-, 10 BA 15 s Kugelform 2 8900 018 000 0,59
Positions- und Innenleuchte
für Blink- und Bremsleuchte 21 BA 15 s Tropfenform 3 8900 020 000 0,59
für Brems- und Schlussleuchte 21 W/5 BAY 15 d Tropfenform 3 8900 021 000 0,89
Wischblatt
ab│11, 90
Inhalt
1 Stück
Abbildung ähnlich
Länge mm Ausführung Bestellnummer Vergleichsnummer Preis
600 vorne 9790 000 088 SWF 116.148 11,90
700 Fahrerseite 9790 116 140 SWF 116.140 16,50
650 vorne, beidseitig 9790 000 083 SWF 116.169 11,90
Wischblatt
ab│9, 50
Inhalt
2 Stück
Abbildung ähnlich
10
Länge mm Ausführung Bestellnummer Vergleichsnummer Preis
425 hinten 3561 719 148 SWF 119.508 9,50
650/550 vorne 3561 719 143 SWF 119.416 16,50
650/600 vorne 3561 719 117 SWF 119.407 24,00
600 vorne 9790 116 341 SWF 116.341 21,50

NEU!
Softshell-Jacke
IDENTITY
3-lagige Qualität mit Membran, atmungsaktiv
(4000 MVP), innen weiches Microfleece,
Vorder-Reißverschluss, viele praktische
Taschen, Ärmelweite verstellbar
Material 100 % Polyester, 310 g/m²
Größe Bestellnummer Bestellnummer Bestellnummer
dunkelblau grau schwarz
S 9519 310 421 9519 310 411 9519 310 431
M 9519 310 422 9519 310 412 9519 310 432
L 9519 310 423 9519 310 413 9519 310 433
XL 9519 310 424 9519 310 414 9519 310 434
XXL 9519 310 425 9519 310 415 9519 310 435
je│54,–
NEU!
Aktionspreise verstehen sich in Euro zzgl. MwSt. Irrtümer vorbehalten. Angebot gültig solange Vorrat reicht.
Fleece-Jacke
IDENTITY
hochwertiges Microfaserfleece, Antipilling
Behandlung, verstellbarer Bund durch Kordelzug,
2 Seitentaschen mit Reißverschluss
Material 100 % Polyester, 270 g/m² Microfaser
Größe Bestellnummer Bestellnummer Bestellnummer
Strickfleece-Jacke
IDENTITY
grau marineblau schwarz
S 9519 314 211 9519 314 221 9519 314 231
M 9519 314 212 9519 314 222 9519 314 232
L 9519 314 213 9519 314 223 9519 314 233
XL 9519 314 214 9519 314 224 9519 314 234
XXL 9519 314 215 9519 314 225 9519 314 235
2-Wege Reißverschluss, 1 Brusttasche mit Reißverschluss, 2 Seiten taschen mit
Reißverschluss, verstellbar am Bund, Kontrastbesätze
Material
Farbe
Größe
100 % Polyester, 300 g/m²
graphit-meliert
je│52,–
Bestellnummer
S 9519 314 711
M 9519 314 712
L 9519 314 713
XL 9519 314 714
XXL 9519 314 715
je│31,–
NEU!
11

09|10
2013
12
Feuchtigkeitsschutz-Spray
Schützt bis zu 2 Jahre!
│5, 99
bietet Langzeit-Korrosionsschutz für Eisen- und Nichteisen -
metalle, im Offshore-Bereich, für Ventilspindeln, Kolben -
stangen, Drahtseile und Trossen, Antriebs- und Förderketten,
Scharniere und Führungen, Halbzeuge, Fertigwaren,
abgestellte Fahrzeuge, Land- und Baumaschinen, im Hochund
Tiefbau
Temperaturbeständigkeit -40 bis +80 °C
Farbe
hell
Anwendungsbereich
Handwerk und Industrie
Inhalt Gebinde Bestellnummer
400 ml Spraydose 9799 000 005
Kraftsprühkleber
│4, 29
ab│7,
zur dauerhaften Verklebung, schnelltrocknend, feuchtigkeits -
beständig, mit verstellbarer Sprühdüse, hohe Sofortklebekraft
Temperaturbeständigkeit bis +70 °C
Anwendungsbereich
Gewebe, Schaumstoffe, Dämmstoffe, Kunststoffe, Schaum -
gummi, Gummi, Leder, Textilien, lackiertem und unlackiertem
Metall, Glas, Holz, Kork, Folien, Pappe, etc.
Nicht geeignet zum Verkleben von Styropor und
PUR-Weichschaum!
Inhalt Gebinde Bestellnummer
400 ml Spraydose 9799 000 016
Korrosionsschutzwachs
wasserfest und witterungsbeständig
keine Entfettung vor Inbetriebnahme
Temperaturbeständigkeit -40 bis +250 °C
│3, 59
Anwendungsbereich
zur Konservierung blanker Metalloberflächen aller Art, die
längere Zeit gelagert werden und Witterungseinflüssen
(Industrieatmosphären, Tropen, Meer) ausgesetzt sind, ohne
Entfettung schweißbar, vor dem Anstreichen leicht mit
EUROPART Spezialreiniger (9791 000 002) entfernbar
Inhalt Gebinde Bestellnummer
400 ml Spraydose 9799 000 015
Schraubensicherung
Temperaturbeständigkeit -55 bis +150 °C
Inhalt
50 g
Gebinde
Flasche
99
Ausführung Farbe Bestellnummer Preis
niedrigfest purpur 9230 000 450 7,99
mittelfest dunkelblau 9230 000 465 9,99
hochfest grün 9230 000 480 11,99

Harnstofflösung
AdBlue ® , zur Reduzierung der NOx-Emission
ab│9, 90
Inhalt Gebinde Bestellnummer Preis
10 l Kanister 9066 170 007 9,90
210 l Fass 9066 170 200 149,00
1000 l IBC Container 9066 170 008 289,00
Zubehör
Tankpumpe
passend für
Förderleistung
1000-l-Container
40 l/min
Ausführung Bestellnummer Preis
mit Automatik-Zapfpistole 9066 170 010 459,00
mit manueller Zapfpistole 9066 170 014 349,00
Tankpumpe
│298,–
für AdBlue ® Harnstofflösung
geringe Gefahr von Verschmutzungen durch AdBlue ® , geeignet für IBC und Fässer
Ausführung mit verstellbarer Drehzahl
Tauchrohrlänge 1150 mm
Spannung 220-240 V
Aktionspreise verstehen sich in Euro zzgl. MwSt. Irrtümer vorbehalten. Angebot gültig solange Vorrat reicht.
Zubehör
Bestellnummer
9539 488 600
Beschreibung Bestellnummer Preis
Durchlaufzähler 9539 488 601 115,00
Zapfpistole, Typ 0204-450 9539 488 602 155,00
Adapter, Typ BCS 56 x 4 9539 488 610 19,90
Adapter, Typ G 2" 9539 488 611 19,90
Adapter, Typ BCS 70-6 9539 488 612 19,90
Teststreifen zum Nachweis von Diesel und
9682 202 412 29,90
Ölen im AdBlue ®
Motorspülung
│14, 50
reinigt den Motor von innen, entfernt Ablagerungen aus Ölbohrungen, Lagern, der
Kolbenringzone etc., 1 l ist ausreichend für bis zu ca. 10 l Ölinhalt
Anwendungsbereich
für alle Benzin- und Dieselmotoren mit und ohne Dieselpartikelfilter (DPF) geeignet
Inhalt Gebinde Bestellnummer
1 l Dose 9898 702 425
Motorreinigung vor dem Ölwechsel
13

09|10
2013
Additivmischung
Hydraulik System Additiv
Dieselpartikelfilter-Schutz
Pro-Line
│13, 50
schützt und pflegt Dichtungsmaterialien wie z. B. O-Ringe in Hydrauliksystemen, senkt
die Öltemperatur, verlangsamt die Ölalterung und schützt Bauteile der Hydraulikanlage
wie z. B. Pumpen optimal vor Verschleiß, schützt Hydrauliksysteme vor Korrosion,
Schaum- und Schlammbildung sowie Ablagerungen, der Verschleiß wird minimiert,
das Reparaturrisiko reduziert und die Betriebskosten gesenkt
Anwendungsbereich
für Hydrauliksysteme in der Industrie, in Bau- und Nutzfahrzeugen sowie für land- und
forstwirtschaftlich genutzte Aggregate
Inhalt Gebinde Bestellnummer
1 l Dose 9898 705 116
│15, 50
hochwirksames Additiv, welches die Rußbildung reduziert und somit die Lebensdauer
von Dieselpartikelfiltern verlängert
Anwendungsbereich
Nutzfahrzeuge, Busse sowie Dieselfahrzeuge mit Dieselpartikelfilter
Inhalt Gebinde Bestellnummer
1 l Dose 9898 705 123
Ring-Maulschlüssel-Satz
Joker
Rückschwenkwinkel 30°
Material
Chrom-Molybdän-Stahl
Oberfläche
Nickel-Chrom Beschichtung
Lieferumfang
je 1 x 10 x 159, 13 x 177, 17 x 224, 19 x 246
in robuster Tasche
│59, 90
Ausführung
Bestellnummer
4-teilig 9509 020 020
14
Umschaltknarre
8002 C Koloss
Antrieb 1/2"
Rückschwenkwinkel 6°
Belastbarkeit 600 Nm
Gesamtlänge 341 mm
│69,–
Bestellnummer
9534 140 902

Aktionspreise verstehen sich in Euro zzgl. MwSt. Irrtümer vorbehalten. Angebot gültig solange Vorrat reicht.
│33, 90
Elektro-Installationszange
Präzisions-Sicherungsringzangen-Set
│48, 90
Lieferumfang
- Zange für Innenringe in Bohrungen, Durchmesser 12-25 mm
- Zange für Innenringe in Bohrungen, Durchmesser 19-60 mm
- Zange für Außenringe auf Wellen, Durchmesser 10-25 mm
- Zange für Außenringe auf Wellen, Durchmesser 19-60 mm
Zangen-Set
│37, 90
Multifunktionszange zum Greifen von Flach- und Rundmaterial,
Biegen, Entgraten, Kabelschneiden, Abisolieren und Crimpen
von Aderendhülsen, 6 Funktionen in einer Zange, glatte
Greifflächen an der Spitze für ein beschädigungsfreies Greifen
von Einzeladern, Kabelschere mit Präzisionsschneiden,
schlanke Bauform für gute Zugänglichkeit
Länge
200 mm
Kabelquerschnitt 50 mm²
Kabeldurchmesser 15 mm
Abisolierwerte für Einzeladern 0,7-1,5 und 2,5 mm²
Crimpnest für Aderendhülsen 0,5 - 2,5 mm²
Form
Ausführung
gerade Spitzen
Bestellnummer
9156 913 692
Bestellnummer
4-teilig 9500 012 003
- mit zweifarbigen Mehrkomponenten-Griffhüllen
Lieferumfang
- Kombizange, 180 mm
- Flachrundzange mit Scheide 200 mm
- Seitenschneider
Ausführung
NEU!
NEU!
Bestellnummer
3-teilig 9500 012 011
15

09|10
2013
│10, 90
Werkstatthandlampe
mit elektronischem Vorschaltgerät,
drehbarem Metallhaken, 5 m Kabel und
Eurostecker
Ausführung Kunststoffmantelleitung
H05 VV-F 2 x 0,75
Spannung 250 V
Leistung 8 W
Stromstärke 16 A
Kabellänge 5 m
Schutzart IP20
Anwendungsbereich
Innenbereich
Bestellnummer
9500 042 303
Werkstatthandlampe
robuste Ausführung, mit Gummihandgriff,
verzinktem Schutzkorb und Schutzglas, mit
stoßdämpfendem Wulstring
Ausführung Kunststoffmantelleitung H05VV-F 2x1,0
Spannung 250 V
Leistung, max. 100 W
Stromstärke 16 A
Kabellänge 5 m
│10, 50
Schutzart IP20
Anwendungsbereich
Innenbereich
Bestellnummer
9500 047 250
Energiesparleuchte
POWER-TECH 190
sehr robuste Vollgummidichtung für optimalen Rundumschutz, mit eingebauter
Schutzkontaktsteckdose mit selbstschließendem Sicherheitsklappdeckel,
aus-/einklappbarer Haken zum Tragen und Aufhängen, blendarme Ausleuchtung,
schlagfeste Abdeckhaube garantiert höchste Lichtdurchlässigkeit
Ausführung H07RN-F 3G1,5 Gummizuleitung und Schutzkontaktstecker
Kabellänge 1,8 m
Lampensockel GR10q
Schutzart IP44
Anwendungsbereich
Industrie, Baustelle, geeignet für den ständigen Einsatz im Freien
Lieferumfang
│34,–
inklusive Leuchtmittel
geprüft nach EN 60598-1
Bestellnummer
9500 046 838
16
Kabeltrommel
Ausführung schwere Gummischlauchleitung H07 RN-F 5G2,5
Spannung 250 V
Stromstärke 16 A
Durchmesser 320 mm
Kabellänge 30 m
Schutzart IP44
│145,–
Gehäuse Kunststoff
Anwendungsbereich
Industrie, Baustelle
geprüft nach VDE-Standard
Bestellnummer
9500 020 653

Kabelbox
Leistung 1000 W (aufgerollt), 3600 W (abgerollt)
Ausführung Kunststoffmantelleitung H05 VV-F 3 G 1,5, schwarz
Spannung 250 V
Stromstärke 16 A
Kabellänge 10 m
Schutzart IP20
│20, 50
Anwendungsbereich
Innenbereich, trockene Räume
geprüft nach VDE-Standard
Bestellnummer
9500 016 090
Aktionspreise verstehen sich in Euro zzgl. MwSt. Irrtümer vorbehalten. Angebot gültig solange Vorrat reicht.
6715
mit griffigem Gummiüberzug, großem,
abnehmbaren Sammelbehälter für
Abreißdrone und Aufhängebügel für Arbeitsplätze mit
Federzügen, extra schmale Nasenpartie (Durchmesser 26 mm),
mit zusätzlichem Satz gehärteter Spannbacken, zur optimalen
Adaption an die unterschiedlichen Nietdorndicken
Technische Daten
Ausführung
Nietkraft
Druck, max.
Luftverbrauch
Luftanschluss
Mundstückgröße
Schlauchdurchmesser
│229,–
Blindnietpistole
lufthydraulisch
15000 N
6,3 bar
1,1 l/min
1/4 " IG
2/2,8/3,2/4,5 mm
8 mm
Anwendungsbereich
Kupfer-, Aluminium- und Stahlblindnieten bis zu einem
Schaftdurchmesser von 6,4 mm
nicht für Edelstahlnieten geeignet
Ausblaseset
Bestellnummer
9500 676 715
Ratschenschrauber
Nachrüstsatz komplett für alle LKW-Typen mit pneumatischer Sitzfederung
Arbeitslänge 3200 mm
Lieferumfang
SV-T-Verbinder 6 x 1 mit Polyamidrohr 6 x 1 mm, Polyamidrohr-Schottverschraubung
mit Mutter, Polyurethan-Spiralschlauch, 4 x 6 mm, Ausblase-Pistole
3603
Umsteuerung Rechts-/Linkslauf am Ratschenkopf.
Abluftführung durch den Handgriff nach hinten.
Technische Daten
Antrieb 1/4 "
Arbeitsdruck
6,3 bar
Drehmoment
90 Nm
Drehzahl 170 min -1
Gewicht
1,1 kg
Luftverbrauch
170 l/min
Schlauchinnendurchmesser 8 mm
Anschlussgewinde 1 1/4 "
│19, 50
Bestellnummer
0917 301 940
│98,–
Bestellnummer
9500 303 603
17

09|10
2013
│79,–
│19, 50
Stabschleifer
mit 6-mm-Spannzange, griffsicher durch beidseitig integrierte
Gummiauflagen, ergonomisch im Gehäuse versinkender
Betätigungshebel, Abluftführung nach hinten
Technische Daten
Anschlussgewinde 1/4"
Drehzahl 25000 min -1
Luftverbrauch
300 l/min
Schlauchinnendurchmesser 9 mm
Aufnahmedurchmesser 6 mm
Gewicht
0,36 kg
Bestellnummer
9564 290 535
Schleifscheiben-Set
Quick Change Discs
schneller Schleifscheibenwechsel, besonders geeignet für den
Flächenschliff und für Entgratungsarbeiten
Lieferumfang
Schleif- und Polieraufsätze (Durchmesser 50 mm) der
gängigsten Körnungen, passende Stützteller (verschiedene
Härten), Adapter, in Kunststoff-Box
Ausführung
Bestellnummer
68-teilig 9502 180 150
│25, 90 │599,–
18
Reifenfüllmesser
RF-RM
mit geradem Steckventil
Arbeitsdruck 7 bar
Schlauchlänge 410 mm
Lieferumfang
3 auswechselbare Düsenvorsätze
Bestellnummer
9534 040 230
Kolbenkompressor
A713000, mobil
Keilriemenantrieb, mit Filterdruckminderer
Technische Daten
Ansaugleistung 410 l/min
Behälterinhalt 50 l
Füllleistung 295 l/min
Drehzahl 1210 min -1
Druck, max. 10 bar
Motorleistung 2,2 kW
Spannung 230 V
Gewicht
64 kg
Anwendungsbereich
geeignet zum Betreiben von Schlagschraubern,
Ratschenschraubern, Drehschraubern, Fettpressen,
Sprühpistolen, Kartuschenpistolen, Ausblaspistolen und
Reifenfüllern
Bestellnummer
9557 420 108

ab│339,–
Gabelhubwagen
Tragkraft
Gabelhöhe
Tragbreite
Gabelrolle
Lenkräder
2500 kg
85-200 mm
540 mm
Polyurethan, Durchmesser 82 x 70 mm
Vollgummi, Durchmesser 200 x 50 mm
Gabellänge Ausführung Bestellnummer Preis
mm
800 kurz 9539 112 311 359,00
1150 normal 9539 443 291 339,00
Gabelhubwagen
Tragkraft 2000 kg
Gabelhöhe 85-200 mm
Tragbreite 520 mm
│725,–
Gabellänge 2000 mm
Gabelrolle Tandem, Polyamid, Durchmesser 80 x 70 mm
Lenkräder Polyurethan, Durchmesser 194 x 50 mm
Bestellnummer
9000 443 353
Aktionspreise verstehen sich in Euro zzgl. MwSt. Irrtümer vorbehalten. Angebot gültig solange Vorrat reicht.
Gabelhubwagen
mit Waage
│699,–
gut ablesbare LCD-Anzeige, Systeme sind werkseitig kalibriert
Messbereich von 0 bis 2000 kg in 5 kg Schritten,
Genauigkeit 0-500 kg = +/-10 kg, 500-1000 kg = +/-20 kg,
1000-2000 kg = +/-30 kg
Tragkraft 2000 kg
Anwendungsbereich
zum Transportieren und Wiegen von palettierten Gütern und
Gitterboxen, für einfachste Wiegeaufgaben, für eine
überschlägige Berechnung von Gesamtgewichten, wie z. B.
bei der Beladung von LKWs
Lieferumfang
2 x 1,5 V AA Batterien (ausreichend für ca. 3000 Wägungen)
Bestellnummer
9539 443 080
Hochhubstapler
für leichte gelegentliche Einsatzbedingungen im
innerbetrieblichen Bereich, robustes Fahrgestell, geschweißte
Mastkonstruktion aus Präzisionsprofilen, manuelles Heben und
Verfahren
Tragkraft
1000 kg
Bauhöhe
1980 mm
Hubhöhe
1530 mm
Lastschwerpunkt 600 mm │999,–
Tragbreite 540 mm
Gabellänge 1150 mm
Wenderadius 1205 mm
Gabelrolle Polyamid, 75 x 78 mm
Lenkräder Polyurethan, 150 x 40 mm
Bestellnummer
9000 443 381
19

09|10
2013
Spiegelanhänger
│19, 90
Radschrauben nachziehen
mit dem Hinweis, die Radmuttern nach ca. 50 km nachzuziehen bzw. individuell bei
Kilometerstand xxx, beidseitig bedruckt, damit der Hinweis auf jeden Fall gesehen
wird, rückseitiges Stempelfeld für Autohaus bzw. Werkstatt
Größe
Material
90 x 180 mm
aus stabilem 250 g/m² Karton
Bestellnummer
9539 100 669
Service-Etikett
erinnert die Kunden an das nächste Intervall, geeignet zur Anbringung an den Türrahmen oder im
Motorraum, lichtecht, benzin-, öl-, wasser- und hitzebeständig, in übersichtlicher und praktischer
Spenderbox
Material Selbstklebefolie
je│12, 50
Preis/250 Stück
Beschreibung
Bestellnummer
Zahnriemen-Wechsel 9539 100 670
Räder nachziehen 9539 100 671
Nächste Inspektion 9539 100 672
Frostschutz 9539 100 673
Bremsflüssigkeitswechsel 9539 100 674
20
Service-Etikett
mit jedem handelsüblichen Stift beschreibbar, mit Stempelfeld für die Werkstatt
je│12, 50
Beschreibung Ausführung Bestellnummer
Wartungsaufkleber für Türholm Rolle à 100 Stück 9539 100 688
doppelseitiger Anhänger für Motorraum Spenderbox à 100 Stück 9539 100 689

Ölwanne
NEU!
speziell geformt für den Einsatz im Felgenbett, fängt das Öl
auf wenn der Nabendeckel gelöst bzw. entfernt wurde,
verhindert Ölverluste während der Achsreparatur/-kontrolle,
tiefer Rand verhindert das Ausschwappen, Ausgussöffnung
für problemlose Entleerung
Fassungsvermögen 3 l
passend für Felgengrößen ab 35 cm (13-3/4") Innendurchmesser
Material
PP (Polypropylen)
│13, 90
Anwendungsbereich
speziell für Hinterachsnaben an NKW
Bestellnummer
9539 641 192
Aktionspreise verstehen sich in Euro zzgl. MwSt. Irrtümer vorbehalten. Angebot gültig solange Vorrat reicht.
Gewindereparatur-Set
für Stehbolzen, LKW
Mit diesem Satz können Gewinde M18 x 1,5, M20 x 1,5, M22 x
1,5 und 7/8"-11BSF (Scania) instand gesetzt werden. Entgegen
einem herkömmlichen Gewindeschneider kann das Werkzeug
auf einem der hinteren Gewindegänge aufgesetzt werden und
damit nach vorne durchgeschnitten werden. Ideal für das
Instandsetzen von Radbolzen und Radschrauben, deren
vordere Gewindegänge schadhaft sind.
│55, 50
Lieferumfang
im Koffer
Bestellnummer
9539 641 193
Startbooster
│699,–
AS 12-24/1600
Technische Daten
Startstrom: bei 12 Volt 1600 A, bei 24 Volt 800 A
Spitzenstrom: bei 12 Volt 4740 A, bei 24 Volt 2370 A
Ausführung
passend für
Kabelquerschnitt
Gewicht
NEU!
tragbar
Fahrzeuge bis 250 PS bei 24 V
35 mm²
22 kg
Bestellnummer
9539 640 164
│1.779,–
Startbooster
XPA 12/24-4
Verpolungsschutzautomatik und
automatische Spannungswahl 12/24
Volt, Elektronikschutz,
Kurzschluss/Überlastsicherung, langlebige und
zyklenfeste Hawker-Batterien
Technische Daten
Startstrom bei 12 V 2.000 A, bei 24 V 1.000 A
Spitzenstrom bei 12 V 5.700 A, bei 24 V 2.850 A
Kapazität
4 x 16 Ah = 64 Ah
Kabelquerschnitt 50 mm²
Kabellänge 140 cm
Bestellnummer
9539 640 106
21

09|10
2013
Prüfkoffer
zur Dichtheitsprüfung des Ladeluftsystems
(sog. Turbostopfen)
ausgestattet mit je einem Verschluss-Stopfensatz und einem
Adapter-Stopfensatz kann das komplette Luftsystem schnell
und einfach abgedrückt werden, Stopfenpaare ermöglichen die
Druckbeaufschlagung entsprechender Teilbereiche des
Ladeluftsystems, der Werkstatt-Reifenfüllmesser dient als
Druckluftquelle und Druckmanometer, ein Überdruckventil
schützt vor zu hohen Drücken, auch Ladeluftkühler können auf
diese Weise abgedrückt werden
Anwendungsbereich
LKW und Landmaschinen
Lieferumfang
7 Paar Turbostopfen (35-40 mm, 45-50 mm, 55-60 mm,
65-70 mm, 75-80 mm, 85-90 mm, 95-100-105 mm),
1 Überdruckventil 1,3 bar, 1 Verlängerungsschlauch 50 cm,
komplett im Kunststoffkoffer mit Schaumstoffeinlage
Bestellnummer
9682 202 415
│339,–
Wagenheber
lufthydraulisch
│379,–
Chrom-Hauptstempel und Aluminium-Druckluftmotor für optimale Lebensdauer, Schlauch
mit integriertem Luftfilter, Hubhöhe mit Adapter maximal 493 mm
Hubhöhe 185-373 (493) mm
Tragkraft 20 t
Lieferumfang
3 Adapterstücke: 2 x 50 mm, 1 x 20 mm
Bestellnummer
9539 310 085
22
Schauen Sie sich unser
Demo-Video an:
Luftkanone
ab│229,–
Bead Bazooka, zur Reifenmontage
durch die schlagartige Luftentladung wird der Reifen auf die Felge gedrückt
- patentiertes RAR Ventil (Automatik - drücken und abfeuern)
- neues Doppelrohr
- Aufhangbügel
- einfache Bedienung
- für mobile und stationäre Einsätze geeignet
- TÜV/CE-zertifiziert
Ausführung automatisch
Material hochwertiger Stahl
Lieferumfang
Schutzbrille und Ohrstöpsel
Ausführung Typ Gewicht kg Kesselinhalt l Bestellnummer Preis
geeignet für BB6L 5,5 6 9539 310 160 229,00
Transporter +
LLKW
geeignet für
Truck
BB9L 6,5 9 9539 310 161 299,00

Demontage-Fluid
Aufgrund der hohen Gleitwirkung nicht zur Montage
von Reifen verwenden. Gefahr von Reifenwanderung.
│25, 95
Inhalt Gebinde Bestellnummer
5 l Kunststoff-Kanister 2300 016 951
Reifenmontagecreme
Typ
W
Anwendungsbereich
für alle LKW-, AS- (Traktor-) und Industriereifen
Inhalt Gebinde Bestellnummer
5 kg Kunststoff-Eimer 2300 016 948
Zubehör
Spezialpinsel für Montagepaste und -creme
Kopfdurchmesser
Länge
Bestellnummer
50 mm
500 mm
│10, 75
Preis
2300 016 852 8,50
Aktionspreise verstehen sich in Euro zzgl. MwSt. Irrtümer vorbehalten. Angebot gültig solange Vorrat reicht.
Montagepaste
Auch für Luftbälge geeignet!
Zubehör
Spezialpinsel für Montagepaste und -creme
Kopfdurchmesser 50 mm
Länge
500 mm
│11, 50
Inhalt Gebinde Bestellnummer
5 kg Kunststoff-Eimer 9240 001 033
Bestellnummer
Preis
2300 016 852 8,50
Eine große Auswahl weiterer Produkte finden Sie in
unserem EUROPART Katalog Rad & Reifen 2013/2014!
23

Absender:
EUROPART Trading GmbH
Martinstraße 13, 58135 Hagen
Hier finden Sie uns!
EUROPART Trading GmbH
An der Knorr-Bremse 1
58300 Wetter
Telefon +49 2335 9756 0
E-mail nl-volmarstein@europart.net
www.europart.net
Öffnungszeiten
Mo. - Fr. 7.30 - 18.00 Uhr
Sa. 8.00 - 13.00 Uhr
Fax-Bestellung:
Menge Artikel Bestellnummer € Bestellung/Anfrage*
n / n
n / n
n / n
n / n
n / n
n / n
*Zutreffendes bitte ankreuzen
EUROPART Kunden-Nr.
Absender/Firma ___________________________________________________________________________
Straße/Nr. ________________________________________________________________________________
PLZ/Ort __________________________________________________________________________________
Telefon _____________________ Telefax ____________________ E-mail___________________________
Datum/Unterschrift/Firmenstempel
Favoriten September/Oktober ’13 – Gültig bis 31.10.13