vereinsheft 03 - ESV Nürnberg-Rangierbahnhof

Eisenbahn-Sportverein
Nürnberg-Rangierbahnhof
Vereinszeitung
Eisstock
Fußball
Leichtathletik
Tischtennis
Trampolinturnen
Turnen Gymnastik Fitness
Wintersport
Dart
3/2013

Aus Vorstandschaft und Verwaltung
Zum SEPA-Verfahren bei unseren Vereinskonten
Ab dem 1. Februar 2014 wird ein EU-weit geltendes Einzugsverfahren für Lastschriften
Pflicht.
Dieses Verfahren heißt SEPA = Single Euro Payment Area. Bei diesem Verfahren ersetzen
IBAN und BIC die bisherige Kontonummer und Bankleitzahl.
Im Fall des Kontos des ESV Nürnberg-Rangierbahnhof ist es beispielsweise so, dass die
bisherige BLZ 76090500 zusammen mit der bisherigen Kontonummer 627550 und einigen
Ergänzungen die neue IBAN ergibt: DE54 76090500 0000 627550. Da dieses Verfahren
relativ einfach und in der Software unseres Mitgliederverwaltungsprogrammes enthalten ist,
benötigen wir für die Abbuchung des Vereinsbeitrages keine neue Abbuchungserlaubnis, bei
Sportvereinen wird die alte Abbuchungserlaubnis als SEPA-Lastschriftmandat verwendet. Die
BIC der Sparda-Bank, welche die alte Bankleitzahl ersetzt, heißt GENODEF1S06 - warum
auch immer -, ist allerdings bei Überweisungen innerhalb Deutschlands ab dem 1. Februar
2014 nicht mehr erforderlich und braucht deshalb nicht wirklich beachtet zu werden.
Für unsere Mitglieder ändert sich nicht viel:
Die bisherige Einzugsermächtigung wird vom ESV Nürnberg-Rangierbahnhof als
SEPA-Lastschriftmandat verwendet.
Die Gläubiger-Nummer des ESV Rangierbahnhof lautet DE05ZZZ00000512039.
Die jeweilige Mandatsnummer ist die Mitgliedsnummer, die bereits jetzt auf dem Einzugsbeleg
eingegeben ist.
Die erste Belastung Ihres Mitgliedsbeitrages auf Basis des Mandats findet am ersten Arbeitstag
im Februar statt, dann wieder am ersten Arbeitstag im August und ebenso in den darauf
folgenden Jahren.
Bei Neuzugängen werden wir den ersten Beitrag zukünftig zeitnah am Monatsanfang eines
der beiden nächsten Monate nach Eingang des Antrages abbuchen.
Fritz Müller
2. Vorsitzender
. . . und nun zu den Abteilungsberichten
Eisstock
Roland Full, Dr.-Georg-Betz-Str. 8, 91126 Schwabach : 09122 / 88 95 71
Erfolgreiche Sommersaison der Stockschützen
Leider beteiligen sich immer weniger Vereine am Frankenpokal der Damen. So konnte der
Frankenpokal am 2. Juni 2013 nur mit vier Mannschaften ausgetragen werden, wovon wir
drei Mannschaften stellten. Unsere „Erste“ erreichte in neuer Aufstellung mit Gisela Hirschhorn,
Cornelia Leitenberger, Angelika Full und Beate Birkner den ersten Platz.
Die weiteren Platzierungen:
3. ESV III: Lilo Girbinger, Elfriede Gleixner, Inge Heyert, Betti Lindner
4. ESV II: Mon Dollinger, Manuela Fritzmann, Julia Leitenberger, Sandra Stubenvoll
Der ebenfalls am 2. Juni ausgetragene Frankenpokal der Herren konnte zumindest mit 13
Mannschaften ausgespielt werden - auch hier belegte Mannschaft I mit Fritz Müller, Michael
Schobert, Herbert Donner und Roland Full den ersten Platz. Die „Zweite“ in der Besetzung
Daniel Birkner, Eddy Eder, Manuel Full und Stephan Pölzl wurde erfreulicherweise Siebenter.
3

Die erste Damen-Mannschaft stellte bereits eine Woche später ihr Können in gleicher Aufstellung
erneut unter Beweis, nämlich bei der Meisterschaft in der Bayernliga in Straßkirchen.
Der dort erreichte hervorragende dritte Platz bedeutet den Aufstieg in die Bundesliga.
Die Damen II und III starteten am 16. Juni in der Landesliga in Schorndorf: Der sechste Platz
der Damen II mit Lilo Girbinger, Manuela Fritzmann, Julia Leitenberger und Sandra Stubenvoll
ist ein sehr gutes Ergebnis. Die Damen III mit Inge Heyert, Andrea Koller, Betti Lindner,
Klaudia Müller und Claudia Schütz mussten sich leider der Konkurrenz beugen und wurden
12. von 15 Teams.
Im Rahmen des ESV-Sommerfestes wurde außer dem „Eisstock-Brettl“ – das sehr guten
Zuspruch fand - auch die Nürnberger Stadtmeisterschaft im Eisstockschießen ausgetragen:
Hier kämpften sechs Mannschaften um den Titel, den sich am Ende das Team „Worzeldorf“
mit Michi, Herbert, Klaus und Muck sichern konnte.
Trotz des Sommerfestes musste die erste Herren-Mannschaft am 23. Juni zur Meisterschaft
der Oberliga nach Untertraubenbach. Hier sorgten die Spieler Fritz Müller, Michael Schobert,
Herbert Donner und Roland Full mit dem ersten Platz und dem damit verbundenen Aufstieg in
die Bayernliga für den bis jetzt größten Erfolg der Herren in der Abteilungsgeschichte.
Am 14. Juli mussten die Herren II und III zur Meisterschaft nach Nürnberg-Fischbach. Die
Herren II mit Marco Birkner, Joachim Dollinger, Franz Hirschhorn, Stephan Pölzl und Chris
Scherm sicherten sich mit ihrem siebten Platz von 13 Mannschaften den Klassenerhalt in der
Landesliga.
Eine Riesenüberraschung lieferte die dritte Herrenmannschaft in der Bezirksoberliga ab: Veteran
Jürgen „Koli“ Kohlbauer führte seine Mannen Jürgen „Eddy“ Eder, Walter Fritzmann,
Harry Schütz und Edu Jäckel – alle Spieler, die über unsere Jedermann-Turniere zum Eisstocksport
gefunden haben – souverän auf den ersten Platz und somit zum Aufstieg in die
Landesliga.
Die Spieler der dritten Mannschaft (von links nach rechts): Harry, Edu, Walter, Eddy und Koli
5

Anzeige
Unser Vereinsmitglied Martin Burkert
für den Bundestag in Berlin
6

Durch den Sieg im Frankenpokal für den Bayernpokal am 21. Juli in Kühbach qualifiziert,
erreichte die erste Damenmannschaft in gleicher Aufstellung dort einen hervorragenden
siebten Platz von 22 teilnehmenden Teams und erkämpfte damit einen zweiten Startplatz für
eine fränkische Mannschaft beim Bayernpokal im nächsten Jahr.
Die erste Herrenmannschaft konnte es den Damen leider nicht nachmachen und belegte
beim Bayernpokal am 21. Juli in Waldkraiburg in leicht veränderter Besetzung -Stephan Pölzl
anstelle von Fritz Müller - nur den 20. von 26 Plätzen.
Auch die Jugendspieler des ESV mit Melanie und Julia Leitenberger, Marco Birkner und
Manuel Full konnten durch gute Ergebnisse auf bayerischer Ebene auf sich aufmerksam
machen - allen voran Julia, die am 20. Juli nach Kühbach zur Talentsichtung des Deutschen
Eisstock-Verbandes eingeladen wurde.
Außer den Pokalturnieren und Meisterschaften wurden noch zahlreiche Vereinsturniere mit
sehr großem Erfolg besucht.
Wichtige Termine:
29. September 2013 (voraussichtlich): Jedermann-Turnier
28. November 2013: Christbaum-Versteigerung
8. Dezember 2013: Lebkuchenturnier (ARENA)
R.F.
Fußball
Detlev Bengler, Planetenring 15, 90471 Nürnberg, : 0172 / 84 48 505
Saisonausklang im gesamten Fußballbereich
Nach nunmehr drei Monaten in Amt und Würden möchte ich mich hier ganz herzlich bei
Rainer und Norbert für die tatkräftige Unterstützung bedanken. Ohne deren Erfahrung und
Wissen wäre vieles nicht möglich gewesen.
Mein besonderer Dank gilt auch den Trainern und Betreuern, die für einen reibungslosen
Ablauf der Spielbetriebe während der Saison sorgten.
Die Fußballabteilung bewegt sich wieder!
Unser Sommerfest war durch viele sportliche Aktivitäten wieder großartig besucht. Am Freitagabend
konnten sich unsere Jungs der ersten und zweiten Mannschaft in einem Blitzturnier
gegeneinander messen und anschließend das Sommerfest genießen. Am Samstagnachmittag
hatten wir dann unsere „Jungen Alten Herren“ zum Turnier geladen. Der Einladung
folgten die DJK/BFN Concordia AH, die AH Zabo Eintracht, die AH der dritten Mannschaft,
Inter Batzen Prelln (ehemalige ESVler mit Freunden) und unsere ESV-AH. Wie es sich gehört
als guter Gastgeber, ließen wir unseren Gästen den Vortritt. So konnte sich die dritte Mannschaft
AH – allerdings immens verjüngt – den ersten Platz sichern. Alle Spiele liefen sehr,
sehr fair und freundschaftlich ab und fanden anschließend mit dem bunten Abend und dem
Sonnwendfeuer einen gebührenden Ausklang.
Am Sonntag hatten wir dann noch das F-Jugend- und das G-Jugend-Turnier auf unserem
Veranstaltungsplan. Mit der F-Jugend haben wir am Sonntagmorgen begonnen, da wir –
dank Mario Otto – Gäste aus Chemnitz begrüßen konnten. In zwei Gruppen stritten sich acht
Mannschaften um den Turniersieg, den sich letztendlich die F-Jugend des SC Germania
Nürnberg holte. Ab Mittag um 14.00 Uhr hatten wir leider nur vier Mannschaften für das
G-Jugend-Turnier vor Ort: Der Grund waren viele Absagen im Vorfeld der Veranstaltung.
Neben der fußballerischen Anstrengung unserer Jungs waren bei der parallel verlaufenden
Kinderolympiade auch Geschicklichkeit in anderen Sportarten gefragt: Mit Spickern, Ballweitwurf,
Eisstock- und Torwandschießen konnten die Mädels und Jungs noch zusätzliche Pluspunkte
für ihre Teams erzielen. Groß waren die Augen bei der anschließenden Siegerehrung,
7

und viele Trainer und Eltern fanden diesen Wettbewerb richtig gut gelungen. Hier möchte
ich mich bei den Sportfreunden der Leichtathletik, der Eisstock- und der Dart-Abteilung für
deren Unterstützung bedanken. Dies war eine rundherum gelungene Werbung für den ESV
Nürnberg-Rangierbahnhof!
Im August ließen wir dann noch ein „Erste-Mannschafts-Turnier“ mit acht teilnehmenden
Mannschaften folgen. Schirmherr der Veranstaltung war MdB Martin Burkert (SPD). Mit unseren
Nachbarn SC Worzeldorf, TSV Röthenbach/St.W., TSV Falkenheim, ESV Flügelrad,
SV Maiach, TSV Südwest und dem TB 88 Johannis II bekamen wir ein sehr gutes Vorbereitungsturnier
zusammen. In fast jedem Spiel herrschte Derbycharakter, und diese richtig
spannenden Spiele hätten mehr Zuschauer verdient gehabt. Nach anstrengenden Spielen
konnte sich der TSV Falkenheim als Sieger feiern. Mit einer von Martin Künkel und Erik
Eckert gestalteten „Rangers-Night“ fand der Tag einen gebührenden Ausklang.
Für die neue Saison wünschen wir allen Mannschaften einen verletzungsfreien und guten
Verlauf.
Allen einen schönen Urlaub und gute Erholung!
Ihr Detlev Bengler
Für die Fans der 1. Mannschaft hier die Termine für die Spiele 2013 (entnommen der offiziellen
Terminliste des Bayerischen Fußball-Verbandes für die Kreisklasse Gruppe 4 Nürnberg-
Fürth):
18.08.13 15:00 ESV Nbg.-Rangierbahnhof - DJK Falke Nbg. II
25.08.13 13:00 TSV Buch II - ESV Nbg.-Rangierbahnhof
30.08.13 18:30 ESV Nbg.-Rangierbahnhof - Tuspo Nürnberg
08.09.13 15:00 Türk SV Gostenhof - ESV Nbg.-Rangierbahnhof
15.09.13 15:00 ESV Nbg.-Rangierbahnhof - SV Laufamholz
22.09.13 15:00 TSV Fischbach - ESV Nbg.-Rangierbahnhof
29.09.13 15:00 ESV Nbg.-Rangierbahnhof - SF Großgründlach
03.10.13 15:00 ASV Nürnberg Pfeil Phönix e.V. - ESV Nbg.-Rangierbahnhof
06.10.13 15:00 ESV Nbg.-Rangierbahnhof - 1. FC Kalchreuth II
13.10.13 15:00 TSV Altenfurt - ESV Nbg.-Rangierbahnhof
20.10.13 15:00 ESV Nbg.-Rangierbahnhof - SpVgg Mögeldorf
27.10.13 15:00 ESV Nbg.-Rangierbahnhof - SC Germania Nbg.
03.11.13 12:30 FC Bayern Kickers II - ESV Nbg.-Rangierbahnhof
Rückrunde
10.11.13 12:30 DJK Falke Nbg. II - ESV Nbg.-Rangierbahnhof
17.11.13 14:30 ESV Nbg.-Rangierbahnhof - TSV Buch II
16.03.14 15:00 Tuspo Nürnberg - ESV Nbg.-Rangierbahnhof
Leichtathletik
Klaus Hartz, Peter-Hannweg-Str. 106, 90768 Fürth, : 76 52 35
Wir gratulieren unseren
Abteilungs-Gründungsmitgliedern
Gerhard Schultheiß (15.6.1943)
und Reinhard Arnast (27.7.1943)
nachträglich auf das herzlichste
zum 70. Geburtstag!
8

Kurzberichte vom Wettkampfbetrieb
● Am 2. Juni fanden sich 131 Athletinnen und Athleten zu ihren Kreismeisterschaften im
Kugelstoßen, Diskus- und Speerwerfen in Schwarzenbruck ein. Leider litt diese traditionelle
Veranstaltung unter kaltem und regnerischem Wetter, welches sich nicht gerade leistungsfördernd
auswirkte. Dies schien Henrik Holm (U18) nicht zu kümmern: Er landete
mit Kugelstoß-Saisonbestleistung von genau 14,00 Metern einen Knaller - der Kreistitel und
die A-Qualifikation zu den Bayerischen Meisterschaften waren der Lohn! Zusätzlich gingen
- mit weniger spektakulären Weiten - zwei weitere Goldmedaillen (Diskus 38,05m und Speer
37,20m) an den Gymnasiasten. Birgit Heinlein holte in der Frauenklasse einmal Gold und
zweimal Silber (Speer 30,08m, Kugel 9,73m, Diskus 25,83m).
● Zum sechzehnten Mal in Folge richtete der TSV Altenberg am 8./9. Juni im Oberasbacher
Hans-Reif-Sportzentrum, einem Leichtathletik-Schmuckkästchen, die Nordbayerischen
Mehrkampfmeisterschaften aus. Im Siebenkampf der Frauen sammelte Birgit Heinlein
3.385 Punkte und wurde Fünfte. Sophie Schönbach kam in ihrer Altersklasse W14 auf 3.011
Zähler und ebenfalls auf Rang fünf.
● Engagierte Ausrichter und ein herrliches Leichtathletikwetter waren am 15./16. Juni in Burghaslach
verantwortlich für sehr ansprechende Mittelfränkische Einzelmeisterschaften auf
dem TSV-Sportgelände. Die besten Resultate der „Rangers“ waren:
Kugel Frauen (4kg) 2. Platz Birgit Heinlein 10,78 m
Speer Frauen (600g) 1. Platz Birgit Heinlein 35,16 m
100m U20 1. Platz Yolanda Saranga 13,13 sec
200m U20 2. Platz Yolanda Saranga 26,89 sec
Kugel U18 (5kg) 5. Platz Henrik Holm 12,68 m
100m U16/W14 4. Platz Sophie Schönbach 13,50 sec
● Mit 13,54 Metern konnte Henrik Holm am 27. Juni den U18-Kugelstoßwettbewerb beim
Steffi-Fuchs-Gedächtnissportfest in Dinkelsbühl gewinnen.
● Der TSV und die Stadt Plattling waren am 13./14. Juli perfekte Gastgeber der Bayerischen
Einzelmeisterschaften der Männer, Frauen, U20 und U18. Die ESVler stellten u. a. im Karl-
Weinberger-Stadion drei persönliche Bestleistungen (pb) auf:
Speer Frauen (600g) 12. Platz Birgit Heinlein 35,14 m
100m U20 10. Platz Yolanda Saranga pb 12,94 sec
200m U20 6. Platz Yolanda Saranga pb 26,68 sec
Kugel U18 (5kg) 12. Platz Henrik Holm 12,68 m
Diskus U18 (1,5kg) 6. Platz Henrik Holm pb 40,32 m
● Beim Neuendettelsauer Abendsportfest am 24. Juli gewann Alexander Schmidt in guten
11,59 Sekunden überlegen den 100m-Sprint der U18. Zu weiteren Siegen kamen Birgit
Heinlein (Speer und Kugel) sowie Sophie Schönbach (100m und Weit).
● Senior Josef Schaffarzik (M55) zeigte beim Höchstädter Abendsportfest am 31. Juli, dass
er immer noch perfekt Speerwerfen kann. So konnte keiner der teilnehmenden Werfer aus
allen Altersklassen seine Wurfweite von 49,63m übertreffen. Erfolgreich war dort auch der
leicht verletzte Alexander Schmidt mit einen U18-Sieg über 100m in 11,92 sec.
● Die Bayerischen Siebenkampf-Meisterschaften am 3./4. August in Friedberg beendete Birgit
Heinlein als Siebte. Mit persönlicher Bestleistung von 3.523 Punkten war sie dabei um
138 Punkte besser als bei den „Nordbayerischen“ im Juni.
Abteilungsleiter bei der WM in Moskau
Wer bei den Fernsehübertragungen von der Leichtathletik-Weltmeisterschaft (10. bis 18. August)
genau aufgepasst hat, konnte ab und zu Klaus Hartz bei der Schiedsrichtertätigkeit
im Moskauer Luschniki-Olympiastadion erkennen. Hartz sitzt seit 2003 als DLV-Vertreter im
„Technischen Komitee“ des IAAF-Weltverbandes.
r.h.
9

GENOSSENSCHAFTSSAALBAU
Rangierbahnhofsiedlung / Bauernfeind
Fränkische Küche
Räume für
20 bis 500 Personen
großer Biergarten
10 Bowlingbahnen
jeden Freitag Tanztee
Öffnungszeiten: ab 11.00 Uhr
durchgehend warme Küche
Montag Ruhetag
Pächter: Vavitsas Spyros
Matthäus-Herrmann-Platz 2, 90471 Nürnberg
Telefon 0911/86 23 86 | Privat u. Fax: 0911/9 83 96 01
www.genossenschaftssaalbau.de | info@genossenschaftssaalbau.de
10

Tischtennis
Arno Fink, Vogelherd 86, 91058 Erlangen, : 09 131 / 60 20 54
Spieljahr 2013/14
Der neue Spielplan wird leider erst am 25. August 2013 im Internet veröffentlicht. Einige
Änderungen sind aber schon bekannt: So gibt es eine neue vierte Kreisliga, die dann unter
Nürnberg-Mitte geführt wird. Wir bleiben in der Gruppe Nürnberg-West und haben es im Wesentlichen
mit den uns hinreichend bekannten Mannschaften zu tun. Für den Aufsteiger ATV
Frankonia kommt WLSG Nürnberg IV zu uns, der TSV Fischbach VI dagegen verläßt unsere
Gruppe. Nürnberg-West hat damit wieder eine Zehner-Gruppe.
Wanderung am 27. Juni
Nach vielen Jahren ist es der TT-Abteilung endlich gelungen, eine gemeinsame Wanderung
mit der Hobby-Gruppe zu veranstalten. Georg Schmidt - genannt „Schorsch“ - hatte diesen
Vorschlag eingebracht und sich gleich als Wanderführer vorgestellt. Ziel war die Schwarzachklamm
mit Einkehr am Brückkanal. Nach dem gemeinsamen Mittagessen ging es wieder
zurück. Im Café Worzer in Schwarzenbruck ließen wir den Tag ausklingen. Die Begeisterung
war riesengroß, und wenn sich wieder jemand als Wanderführer betätigen möchte, steht
einer Wiederholung bestimmt nichts im Wege.
„Best Ager-Wandergroup“ am Brückkanal, Foto: Fritz Waldmann
Schafkopfturnier am 13. Juli
Dieses Turnier hat im Gegensatz zu vorgenanntem Wandertag schon eine sehr lange Tradition.
Unserem früheren Stammspieler Thomas Dittrich gelingt es immer wieder, acht Spieler
- Aktive und Ehemalige - zusammenzutrommeln, um im ESV-Heim den Besten der Besten
zu ermitteln.
Diesmal war Arno Fink nicht zu schlagen: Mit 104 Punkten gewann er vor Wilhelm Wasner,
der nur einen Punkt weniger erzielte. Den dritten Platz holte sich Heinz Thunhart mit 98 Punkten
vor Ralf Nestmeyer mit 84 Punkten.
Die weiteren Platzierungen lauten wie folgt:
5. Platz mit 81 Punkten: Thomas Dittrich - wieder um einen Platz verbessert!
11

6. Platz mit 79 Punkten: Achim Dziuk – ebenso!
6. Platz mit 79 Punkten: Fritz Waldmann - der wieder dort landete, wo er auch hingehört!
8. Platz mit 55 Punkten: Wolfgang Handke - wie im letzten Jahr!
Die Ehrenpreise, gespendet vor allen Dingen von Ralf Nestmeyer und Thomas Dittrich,
reichten wieder aus, um jeden Teilnehmer zu beglücken.
F.W.
Trampolinturnen
Dagmar Melchert, Gibitzenhofstr. 36, 90443 Nürnberg, : 41 58 91
Gaumeisterschaften 22. Juni 2013
Auch dieses Jahr waren wir ESVler Ausrichter der Gaumeisterschaften im Trampolinturnen.
Unsere sechs ESV-Turnerinnen hatten also Heimvorteil in der Neptunhalle, den sie auch
ganz gut nutzen konnten. Eltern und Aktive haben sich für eine erfolgreiche Ausrichtung der
Gaumeisterschaften engagiert: Es gab Kuchenspenden, belegte Brötchen und Kaffee, für
die wir uns ganz herzlich bedanken, denn eben diese mussten inklusive Kaffee und Brötchen
für den späteren Andrang aus Nürnberg, Erlangen und Röttenbach aufgeschnitten und
bestrichen sowie Kaffee gekocht werden.
Aber nun zum Wettkampf: Es waren zwei Disziplinen zu bestreiten: Einzel- und Synchronturnen.
Wir starteten mit den Kleinen (P3 Jahrgang 2003 und jünger) mit insgesamt 12
Teilnehmerinnen. Sari und Hannah, die für den ESV in dieser Klasse starteten, haben einen
sehr schönen Wettkampf geturnt und zeigten in dieser Klasse sogar die höchsten Schwierigkeiten
in den Kürdurchgängen. Nur von einer Konkurrentin wurden die beiden – auf
Grund schlechterer Haltungswertungen - auf die Plätze zwei und drei verwiesen.
Im Anschluss startete der Synchronwettkampf. Dieser Wettkampf ist immer ein Highlight:
Zwei völlig synchrone Übungen zu turnen sind für alle Teilnehmer eine Herausforderung, die
ein bisschen Übung benötigt. Insgesamt gingen sieben Paare an den Start, und wir freuen
uns, einen dritten Platz für den ESV errungen zu haben: Emelie und Julia, die wirklich sehr
schön miteinander harmonierten, haben sich diesen Platz geholt und können sehr stolz darauf
sein, da sie noch nicht lange ein Synchronpaar sind - außerdem war es für die beiden
der erste gemeinsame Synchronwettkampf. Vera und Jule sowie Hannah und Sari hatten
Pech im Finaldurchgang: Beide Paare konnten leider keine vollständigen Finalübungen
zeigen. Hannah und Sari brauchen einfach noch mehr Übung und Routine. Wenn sie die
gleiche Leistung wie in den Einzelwettkämpfen abrufen könnten, wären sie ein ganzes
Stück weiter vorne in den Platzierungen gelandet.
Nach dem Synchronwettkampf folgten der Einzelwettkampf der Größeren (P4 altersoffen)
und der höchsten Leistungsklasse an diesem Tag (P5 altersoffen) mit insgesamt acht Teilnehmerinnen
je Leistungsklasse, davon jeweils zwei ESVlerinnen. Auf unsere beiden P4-
Turnerinnen – Julia und Emelie – können wir alle ganz stolz sein. Wie bei den Kleinen in der
P3 wurden beide nur von einer einzigen Konkurrentin auf den zweiten und dritten Platz verwiesen.
Vor allem für Julia war es extrem knapp, denn mit nur einem Zehntel Unterschied
hat sie den ersten Platz verpasst. Sie zeigte eine sehr schöne Haltung, hatte die höchsten
Schwierigkeitsgrade und zeigte mit Abstand die beste Finalkür in ihrer Klasse.
In der Klasse P5 hatten unsere Teilnehmerinnen nicht so viel Erfolg, können aber über
einen dritten Platz von Julia stolz auf ihre Leistungen sein. In der Klasse, in der auch die
ersten Saltos geturnt werden, ist es doch schwieriger, sich gegen die Konkurrenz durchzusetzen.
12

Wir Trainer sind stolz auf die Leistungen unserer Schützlinge, das Gesamtergebnis ist für
uns hervorragend! Auch bedanken wir uns ganz herzlich bei allen Helfern, die uns an diesem
Tag so tatkräftig unterstützt haben! Ein besonderer Dank geht an unsere Abteilungsleiterin
Dagmar, die alle Fäden zusammenhält und ohne deren Engagement in der Organisation
und im Wettkampfgericht als Wettkampfleiterin dieser Tag nicht halb so erfolgreich
geworden wäre.
Ergebnisse:
Sari Ketterer, 2. Platz – P3 Einzel, Pflicht: 21,60, Kür: 21,60, Finale: 21,20
Hannah Leikam, 3. Platz – P3 Einzel, Pflicht: 21,90, Kür: 20,80, Finale: 21,00
Julia Philipp, 2. Platz – P4 Einzel, Pflicht: 21,80, Kür: 21,80, Finale: 22,60
Emelie Zachres, 3. Platz – P4 Einzel, Pflicht: 20,60, Kür: 21,30, Finale: 21,70
Jule Stingl, 3. Platz – P5 Einzel, Pflicht: 20,70, Kür: 21,50, Finale: 21,60
Vera Löwe, 7. Platz – P5 Einzel, Pflicht: 18,50, Kür: 19,70, Finale: 19,80
Emelie Zachres/Julia Phillip, 3. Platz – Synchron, Pflicht: 33,50, Kür: 31,90, Finale: 33,40
Vera Löwe/Jule Stingl, 6. Platz – Synchron, Pflicht: 31,30, Kür: 31,30, Finale: 19,40
Hannah Leikam/Sari Ketterer, 7. Platz – Synchron, Pflicht: 30,80, Kür: 29,60, Finale: 0,00
Petra Ak
Vera und Jule
im Synchronwettkampf
Sari im
Einzelwettkampf
Julia, Emelie, Jule und
Vera (v.l.n.r.) warten auf
die Siegerehrung
Fotos Asil Ak
13

Wintersport
Günter Uhl, Jupiterwinkel 51, 90471 Nürnberg, : 8 14 79 35
Am Samstag, 16.Juli fand unsere fast schon traditionelle Grillparty statt. In ihren Hausgarten
hatten dazu eingeladen Sabine und Thorsten sowie Doris und Oli. Wie jedes Jahr brachten
alle Teilnehmer für das gemeinsame Buffet ihre schon bekannten und köstlichen Spezialitäten
von Beilagen und Desserts mit. Getränke aller Art wurden von unseren Gastgebern und
dem Klaus gestellt.
Bei herrlichem Wetter füllte sich der Hausgarten recht schnell und nach gemeinsamem, köstlichem
Schmaus und in geselliger, feuchtfröhlicher Runde wurde bis in die Nacht hinein gefeiert.
Es war heuer - wie jedes Jahr - eine gut gelungene Veranstaltung!
Wir danken Sabine, Doris, Thorsten und Oli nochmals für die Einladung und Service!
E. J.
Dart
Christian Hüttl, Zengerstr. 7, 90471 Nürnberg, : 981 38 84
Nach dem sensationellen Aufstieg im vergangen Frühjahr war das Ziel für die kommende
Saison klar: Klassenerhalt!
Fleißig wurde im Training das „Master-out“ geübt, um auch in den anstehenden Spielen zu
bestehen. Wir wurden in die B-Klasse 4 eingeteilt - mit Mannschaften aus Altdorf, Schwabach
und Nürnberg, die schon einige Jahre B-Klassen-Erfahrung gesammelt haben. Schnell
stellte sich heraus, dass es gegen solche Teams nicht einfach sein würde, einen Satz bzw.
ein Spiel zu gewinnen. Ende März begann die neue Runde mit der Begegnung gegen „DC
Tequila 1“ im „Rangers“-Sportheim. Nach nur kurzer Zeit lagen wir mit 1-5 hinten, ehe wir
uns auf 5-6 herankämpften, aber am Ende hatte der Gegner mit 6-10 die Nase vorne und
wir verloren unser erstes Spiel in der neuen Liga. Noch deutlicher verlief das zweite Spiel
gegen „Hey Zwerge“. Mit einem deutlichen 5-11 nahmen die „Zwerge“ drei Punkte mit nach
Hause. Auch im ersten Auswärtsspiel bei „Broken Arrows“ in Altdorf war mit 5-11 die Niederlage
eindeutig. Wir kamen wohl mit den Räumlichkeiten - gefühlte fünf Quadratmeter - nicht
zurecht… Anfang Mai war es dann endlich soweit: Im Heimspiel gegen „DC Undercover“
konnte der erste Sieg eingefahren werden. Mit 9-7 bezwangen wir in einem hart umkämpften
Spiel die Mannschaft aus der Fichtestraße und feierten die ersten drei Punkte gebührend. Im
letzten Match der Hinrunde kam der spätere Aufsteiger „DC Despos“ zu den „Rangers“. Erst
im Sudden Death mussten wir uns geschlagen geben, aber ein Punkt war dadurch sicher.
Vier Punkte nach der Vorrunde waren eindeutig zu wenig, um das Saisonziel zu erreichen. Es
musste also eine Leistungssteigerung in den verbleibenden Begegnungen erfolgen. Gleich
im ersten Rückrundenspiel gegen „DC Tequila 1“ landeten wir einen 9-7-Erfolg und waren
den Nichtabstiegsrängen wieder ganz nahe. Die bitterste Niederlage mit 4-12 kassierten wir
gegen „Hey Zwerge“. Am Sonntagnachmittag beim SC Victoria waren alle Spieler nicht in
der Lage, ihre Darts gezielt auf die Scheibe zu werfen, wahrscheinlich war die ungewohnte
Spielzeit Schuld an diesem Desaster. Aus den nächsten beiden Spielen - wir fanden wieder
zurück zur alten Stärke - holten wir vier Punkte. Leider ließen unsere unmittelbaren Konkurrenten
auch nicht locker, so dass am letzten Spieltag ein Sieg Pflicht war und die anderen
Mannschaften nicht punkten durften. Gegen Aufsteiger „DC Despos“, verloren wir dann auch
das letzte Spiel mit 9-7. Leider konnte das gesteckte Saisonziel nicht erreicht werden, aber
es war für alle Spieler eine schöne Erfahrung.
Mitte September treten wir dann wieder in der C-Klasse an und versuchen natürlich - so gut
es geht - wieder oben dabeizusein.
15

Auch beim diesjährigen Sommersfest des ESV waren wir mit unserer „Spigger-Bude“ vertreten:
Mit drei Würfen auf Luftballons konnte jeder sein Geschick unter Beweis stellen. Ob Groß
oder Klein - das „Spiggern“ war eine willkommene Herausforderung! Auch die Kinderolympiade
machte wieder Halt bei uns, und alle Spieler gingen hochkonzentriert zu Werke. An dieser
Stelle herzlichen Dank an alle Helferinnen und Helfer!
Weitere Infos zur neuen Saison, Ergebnisse und Trainingszeiten entnehmen sie bitte unserer
Homepage: www.dart-rangers.de
Chris Hüttl
Eisenbahn- und
Verkehrsgewerkschaft Ortsverband Nürnberg
Bezirk Bayern
Alle Mitglieder und Freunde des Vereins
sind eingeladen zum
Ehrenabend am Freitag, dem 11. Oktober
ab 20.00 Uhr im Sportheim.
Der Unterhalter des Abends ist, wie vor vier Jahren,
der Mundart-Sänger und -Dichter Sven Bach.
Vielen herzlichen Dank an Frau Böhner für die vierseitige Werbung für
unseren Verein in den „Sommerfest Nachrichten“ der evangelischen Gemeinde
St. Paul!
Herzlichen Glückwunsch dem Helmut Preußler Verlag + Druck zu
seinem 40-jährigen Bestehen! Seit 28 Jahren lassen wir unsere Vereinszeitung
bei diesem Verlag drucken und binden. Der Glückwunsch gilt dem
Geschäftsführer Herrn Achim Raak mit seinen Mitarbeiter/innen, der unser
Vereinsheft seit über 30 Jahren betreut.
17

Aus der Vereinsfamilie
Wilhelm Schmidkunz 6.9.1931 Anna Meier 7.9.1935
Hilde Feuerlein 8.9.1928 Johann Roth 18.9.1935
Martin Luff 18.9.1946 Josephine Steinmetz 19.9.1934
Erich Richter 22.9.1939 Waltraud Horak 24.9.1935
Helmut Kluge 24.9.1935 Betty Lindner 26.9.1933
Hermann Krüger 27.9.1935 Werner Wiesinger 28.9.1943
Sieglinde Neubauer-Bengl 29.9.1940
Jutta Goller 1.10.1946 Dieter Dingfelder 13.10.1938
Gertrud Erlbeck 14.10.1929 Otto Straubinger 14.10.1936
Adolf Michel 18.10.1938 Sigrid Mellwig 19.10.1943
Barbara Tschirne 20.10.1938 Karin Michel 21.10.1941
Dieter Künkel 23.10.1947 Margot Voglmaier 24.10.1946
Karl-Heinz Lauchs 25.10.1937 Karin Wurzinger 26.10.1942
Klaus Jacob 27.10.1937 Ingeborg Kuhn 27.10.1939
Gerd Decker 2.11.1946 Ludwig Kurzbeck 3.11.1934
Johann Schupfner 3.11.1934 Klaus Roland Heinlein 4.11.1948
Inge Heyert 7.11.1936 Hans Heyert 10.11.1932
Deniz Necati 11.11.1948 Egon Oehme 12.11.1947
Lilli Rother 18.11.1936 Hedwig Schmidkunz 21.11.1933
Karl Vollet 21.11.1938 Hannsjörg Bernhart 24.11.1930
Else Braun 26.11.1934 Hans Moosburger 27.11.1942
Christa Bauer 29.11.1941
Vier Abteilungen unseres Vereins konnten in den letzten fünf Monaten von Anfang
April bis Mitte August 21 neue Mitglieder begrüßen:
Fußball: Erik Eckert Thomas Hertlein Alexander Khain
Adrian Kiss Cem-Eren Koc Peter Kühn
Marzullo Leandro Pio Adrian Miguel Nowak Andreas Ochota
Thomas Pfauth Nils Roth Jörg Rudolf
Leichtatletik: Annika Balthasar Lena Bollenz Johanna Eberle
Florentina Fuchs Jacqueline Amanda Korona
Kevin Korona Alexander Schmidt
Trampolinturnen: Sophia Carl
Turnen:
Margarete Gradl
Mit den Werbeeinnahmen kann dieses Heft wieder erscheinen.
Liebe Leser, unterstützen Sie unsere Inserenten bei Ihren
Einkäufen und Auftragsvergaben!
Wenn Sie eine Anzeige schalten wollen:
Ihr Ansprechpartner:
Günter Schlegl, Tel. 4 80 42 25
19

Eisenbahn-Sportverein
Nürnberg-Rangierbahnhof
Friedrich-List-Weg 10
90471 Nürnberg
Unsere Service – Ecke für Sie:
Sportanlagen, Geschäftsstelle und Vereinsheim:
ESV Nürnberg-Rangierbahnhof, Friedrich-List-Weg 10, 90471 Nürnberg
Geschäftszeit des Vorstandes donnerstags ab 19.00 – 20.30 Uhr
Telefon und Fax:
Vorstandschaft: (während der Geschäftszeit): 81 35 91
Fax: 8 17 85 - 11
Sportgaststätte: 8 14 74 46
Home-Page: www.esv-rangierbahnhof.de
E-Mail: info@esv-nuernberg-rangierbahnhof.de
Bankverbindung: SPARDA Bank Nürnberg, Konto-Nr.: 627 550,
Bankleitzahl: 760 905 00, IBAN: DE54 76090500 0000 627550
Spendenkonto: SPARDA Bank Nürnberg, Konto-Nr.: 300 627 550,
Bankleitzahl: 760 905 00, IBAN: DE54 76090500 0300 627550
Wir sind Mitglied des Bayerischen Landessportverbandes und des
Verbandes Deutscher Eisenbahner-Sportvereine
Impressum der Vereinszeitung:
Herausgeber: Eisenbahn-Sportverein Nürnberg-Rangierbahnhof e.V.
Verantwortlich: 1. Vorsitzender Claus Bieber, Kornburger Str. 42, 90469 Nürnberg
Redaktion: Ursula und Gerd Decker, Im Erdwinkel 53, 90471 Nürnberg, Tel.: 86 30 62
Anzeigen: Günter Schlegl, Schultheißallee 7, 90478 Nürnberg, Tel. 4 80 42 25
Druck: Helmut Preußler Verlag+Druck, Dagmarstr. 8, 90482 Nürnberg, Tel.: 9 54 78-0
Die Vereinszeitung erscheint in den Monaten März, Juni, September und Dezember
Der nächste Redaktionsschluss ist am
Freitag, dem 15. November 2013!
20