Panther inside Nr. 5 - ERC Ingolstadt

2013
2014
AUSGABE 05
PORTRAIT: ROBERT SABOLIČ
50 JAHRE ERCI
Rückblick der
Abteilungen
VAPIANO
Kochen für den
guten Zweck
JUBILÄUMSSPIEL
Große
Fan-Choreo
CHAMPIONS HOCKEY LEAGUE
Neue Informationen

Schnee, Wind, Kälte:
quattro Wohlfühlwetter.
Willkommen in der Welt von quattro ® . Der innovative Allradantrieb
im Audi A4 allroad quattro und in über 160 weiteren Modellen.
Mehr unter www.audi.de/quattro.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 9,0–6,9; außerorts 6,1–5,2;
kombiniert 7,1–5,8; CO 2
-Emissionen in g/km: kombiniert 164–152.

WARM UP
LIEBE FANS, SPONSOREN UND FREUNDE DES ERC INGOLSTADT,
in der ersten Ausgabe im neuen Jahr möchten wir uns zunächst für die tolle Unterstützung im Jahr
2013 bedanken! Für das Jahr 2014, gleichzeitig auch das Jubiläumsjahr des ERC Ingolstadt, wünschen
wir Ihnen alles erdenklich Gute!
Im neuen Jahr stand auch gleich das erste Highlight in der Saturn Arena an: Nachdem der Club am
15. Januar 2014 sein 50-jähriges Bestehen zu feiern hatte, war zwei Tage später die Düsseldorfer EG
zum Jubiläumsspiel zu Gast. Die Fans zeigten dafür eine unglaublich starke Choreographie zu Beginn
des Spiels, die Sie ab Seite 40 bestaunen können. Ein herzlicher Dank für diese außergewöhnliche
Choreo an alle helfenden Hände!
Gute Nachrichten gibt es auch für die Fans des internationalen Eishockeysports: Der ERC Ingolstadt
wird ab 2014 in der neu gegründeten Champions Hockey League antreten. Erste Informationen dazu
gibt es auf Seite 38.
Nun aber genug der vielen Vorworte und viel Spaß beim Lesen der neuen Panther Inside!
Bernhard Enzinger
Pressesprecher

INH
INHALTSVERZEICHNIS +
INHA
VERZEICHNIS ++ INHALTSVERZ
Bild: kbumm.de
EDEKA & ERC Ingolstadt - Tradition die verbindet!
Wir lieben Lebensmittel und ökologisch kontrollierten Anbau. Bei unseren EDEKA Bio-Produkten
können Sie die Natürlichkeit schmecken. Sie genießen nachhaltig und schonen dabei die Umwelt.
Überzeugen Sie sich selbst!

ALSTVERZEICHNIS ++ INHALTS
+ INHALTSVERZEICHNIS ++ IN
LTSVERZEICHNIS ++ INHALTSVE
EICHNIS ++ INHALTESVERZEICH
ROBERT SABOLIČ
// Im großen
Interview
EXTRA SPECIAL
// Starschnitt
Teil 5 des
Jubiläums
Motives
50 JAHRE ERCI
// Rückblick
der Abteilungen
Konzept & Design: junges-blut.com
www.erc-ingolstadt.de
AUSGABE 1
AUSGABE 3
AUSGABE 5
AUSGABE 2
AUSGABE 4
AUSGABE 6
RUBRIKEN
03 Warm up
06 Portrait Robert Sabolicˇ
10 Insider News
12 Goals for Kids
18 Nächste Gegner
23 ERC Ingolstadt e. V. News
28 Auswärtsfahrten
29 Rätselspass
32 Xaver Kids-Club
36 Fanprojekt
44 Fanartikel
46 Tickets / Infos / Impressum
AKTUELLES & EVENTS
14 Vorwort 50 Jahre ERCI
15 50 Jahre ERCI-
Inlineskaterhockey
16 50 Jahre ERCI-Eiskunstlauf
34 ERC-Cracks kochen
im Vapiano
38 Champions Hockey League
40 Tolle Fan-Choreo zum
Jubiläumsspiel
ERC-CRACKS
IM VAPIANO
// Kochen für einen
guten Zweck
SPECIAL
22 + 27 Starschnitt
24 + 25 Robert Sabolicˇ
TOLLE FAN-CHOREO
ZUM JUBILÄUMSSPIEL
// Impressionen
05

INTERVIEW - DAS GROSSE INTER
OSSE INTERVIEW - DAS GROSSE
S GROSSE INTERVIEW - DAS GRO
SSE INTERVIEW - DAS GROSSE I
INTERVIEW ROBERT SABOLIČ
// ROBERT SABOLIC KAM IM JANUAR 2013 NACH INGOLSTADT UND SCHLUG
DIREKT EIN. BEREITS NACH 6 MINUTEN IM PANTHERDRESS MARKIERTE
ER SEINEN ERSTEN TREFFER, IM FEBRUAR WURDE ER VON DER EISHO-
CKEY NEWS ZUM SPIELER DES MONATS GEWÄHLT. IN SEINER ERSTEN
HAUPTRUNDE IN DER DEL BESTRITT ER ELF SPIELE UND KONNTE EBENSO
VIELE PUNKTE VERBUCHEN. SO STÜRMISCH DER 25-JÄHRIGE SLOWENE
AUF DEM EIS IST, SO RUHIG UND BESCHEIDEN IST ER ABSEITS DAVON. IM
INTERVIEW KONNTEN WIR ROBERT SABOLIC TROTZDEM EIN PAAR INFOR-
MATIONEN ENTLOCKEN!
06
ROBERT, DU BIST SEIT JANUAR 2013 IN INGOL-
STADT. WIE GEFÄLLT ES DIR HIER?
Zunächst hat es mich gefreut, dass es damals mit dem
Wechsel geklappt hat und ich nach Ingolstadt in die DEL
kommen konnte. Die Stadt gefällt mir sehr gut – sie ist
nicht all zu groß und das ist ok so! Wenn man in eine große
Stadt möchte, hat man nicht weit nach München.
Ich habe bereits bei der Inline-WM in Ingolstadt gespielt
und kannte die Stadt also schon vor meiner Ankunft hier.
Außerdem ist meine Heimatstadt Jesenice nicht so weit
weg – in knapp dreieinhalb Stunden ist man dort. Das
schafft die Möglichkeit, dass ich bei ein paar freien Tagen
nach Hause fahren kann oder Besuche aus der Heimat kein
Problem sind. Kurzum: Ich fühle mich sehr wohl hier.
WAS IST DEIN BISHERIGES KARRIEREHIGH-
LIGHT?
Letztes Jahr hatte ich noch die Weltmeisterschaft als großes
Highlight. Jetzt haben wir uns für Olympia qualifiziert
und das ist mein bisheriges Highlight. Nach den Spielen
werden es die Olympischen Spiele selbst sein. Ich freue
mich ungemein darauf.
… DABEI WIRST DU AUCH WIEDER MIT DEINEM
NEUEN TEAMKOLLEGEN ZIGA JEGLIC UND DEINEM
JUGENDKUMPEL ROK TICAR AUS KÖLN SPIELEN.
WIE KAMEN DIESE FREUNDSCHAFTEN ZUSTANDE?
Richtig, wir spielen in der Nationalmannschaft in der gleichen
Linie und kennen uns seit Ewigkeiten! Rok kenn ich
schon, seit ich ein kleiner Junge war. Ziga kam später zum
Team – aber auch wir kennen uns schon seit vielen Jahren,
er kommt aus einer Stadt, die nur gut 20 Kilometer von
Jesenice entfernt ist. Es freut mich, dass er nach Ingolstadt
gekommen ist - es ist natürlich etwas ganz besonderes, mit
einem langjährigen Freund spielen zu können!
HAST DU DICH MIT ZIGA IM VORFELD ZUM WECH-
SEL UNTERHALTEN?
In der Saison 2010/2011 spielten wir alle drei in Jesenice,
seitdem ist der Kontakt nicht abgebrochen. Von daher
haben wir uns natürlich auch im Vorfeld des Wechsels
ausgetauscht. Auch Jim Boni hat mich zu ihm gefragt, weil
er ja wusste, dass wir zusammen gespielt haben.
DU HAST ES BEREITS ANGESPROCHEN. IN JESE-
NICE GAB ES DIE REIHE JEGLIC, TICAR UND SA-
BOLIC ZUM ERSTEN MAL. UND DAS HAT RICHTIG
GUT GEKLAPPT. (Jeglic: 54 Sp., 14 T., 40 A. | Ticar: 54
Sp., 24 T., 44 A. | Sabolic: 54 Sp., 33 T., 26 A.)
Ja, es war ein super Jahr, wir haben die Slowenische
Meisterschaft gewonnen und hatten richtig viel Spaß. Es
hat einfach gepasst und da wir uns seit langer Zeit kennen,
weiß jeder, wie sich der andere auf dem Eis bewegt.

VIEW
INTERVIEW
SSE INTERVIEW
NTERVIEW
07

FEHLT ALSO NUR NOCH ROK TICAR IN INGOLSTADT, ODER?
(lacht) Stimmt so gesehen! Wir unterhalten uns natürlich darüber, aber
ich glaube, dass ihn Köln ganz gerne behalten möchte!
WIE BIST DU EIGENTLICH ZUM HOCKEY GEKOMMEN?
In unserer Stadt ist Hockey ein weit verbreiteter Sport – und da mein
älterer Bruder auch gespielt hat, wollte ich natürlich auch. Wir haben
auf der Straße angefangen – und wenn es draußen kälter wurde spielten
wir auf gefrorenen Seen.
WAS MACHST DU, WENN DU NICHT AUF DEM EIS BIST?
Während der Saison bleibt nicht so viel Zeit. Wenn wir ein paar Tage
frei haben, dann versuche ich, kurz in die Heimat zu fahren. Außerhalb
der Saison spiele ich gerne Tennis oder Fußball mit Freunden oder
fahre mit dem Motorrad.
Aber auch dort gibt es natürlich ein Trainingsprogramm, das gemacht
werden muss. Letztes Jahr war ich in Los Angeles im Urlaub und habe
meinen Kumpel Anze Kopitar – er kommt auch aus Jesenice - besucht,
der bei den Kings spielt. Reisen mag ich ganz generell gerne.
WER HAT IN SLOWENIEN DIE NASE VORNE, FUSSBALL ODER
EISHOCKEY?
Letztes Jahr war es vielleicht sogar Hockey, weil wir uns für die Olympischen
Spiele qualifiziert haben. Aber auf die letzten Jahre gesehen,
wahrscheinlich Fußball. Es ist aber nicht vergleichbar mit Deutschland,
hier kommt nach dem Fußball erst einmal lange nichts. Bei uns liefern
sich die beiden Sportarten ein Kopf-an-Kopf-Rennen.
DU BIST EIN SEHR RUHIGER TYP, LÄSST DICH NICHT AUS
DER RUHE BRINGEN UND SPRICHST NICHT SEHR VIEL. DES-
WEGEN EINE FRAGE: GIBT ES ETWAS, WAS DICH WIRKLICH
NERVT?
(Überlegt lange) Ich weiß nicht, eigentlich nichts. Wenn dann, ist es zu
verlieren. Ich mag es überhaupt nicht, zu verlieren!
Foto. Stefan Bösl
BIST DU ABERGLÄUBISCH?
Schon ein bisschen, ich habe am Spieltag immer den gleichen Ablauf,
mache das gleiche Warm-up vor dem Spiel und so weiter. Ich esse
immer eine Banane und ein lila Balisto, falls noch eins da ist. Außerdem
gibt´s vor dem Spiel immer zwei verschiedene Energy-Drinks. Die
Schlittschuhe werden zehn Minuten vor dem Warm-up geschnürt.
08

WIE SEHEN DEINE ZIELE IN DIESER SAISON AUS?
Mit der Nationalmannschaft möchte ich bei Olympia so gut es geht abschneiden. Es wird richtig schwer, wir
haben die USA, Russland und die Slowakei in der Gruppe und sind Außenseiter. Aber wir wollen die Großen
ärgern. Jeder muss seine beste Leistung bringen. Ich persönlich möchte natürlich versuchen, ein paar Punkte
dort zu machen. Bei der Weltmeisterschaft müssen wir versuchen, wieder in die Top-Division aufsteigen, da wir
leider abgestiegen sind.
Mit Ingolstadt ist es natürlich, die Playoffs zu erreichen. Auch, wenn wir es momentan nicht zeigen – ich glaube,
dass wir eine gute Mannschaft haben und uns steigern werden. Es stehen noch einige Spiele aus und wir
versuchen, das Beste dabei rauszuholen und den Schwung mitzunehmen. Aber jetzt müssen wir zunächst aus
dem Tief heraus.
IN DER LETZTEN SAISON HAST DU MIT DER #55 GESPIELT, JETZT IST ES DIE #25. WIE
KONNTE DIR PATRICK KÖPPCHEN DIE NUMMER STEHLEN?
Patrick hat mich gefragt, ob er die Nummer haben könne. Zunächst habe ich abgelehnt. Aber er hat des Öfteren
nachgehakt und auch schon wesentlich mehr Spiele als ich in der DEL und generell. Deshalb hab ich sie
ihm überlassen und spiele jetzt mit der Nummer 25, die ich schon in der Jugend mal hatte.
09

SIDER NEWS ++ INSIDER NEWS
WS ++ INSIDER NEWS ++ INS
ER NEWS ++ INSIDER NEWS ++
INSIDER NEWS ++ INSIDER NEW
10

++ INSIDER NEWS
IDER NEWS ++ INSIDER NEWS
INSIDER NEWS ++ INSIDER NE
S ++ INSIDER NEWS ++ INSID
PERSONALENTSCHEIDUNGEN
// AM MITTWOCH, 22. JANUAR 2014 WURDEN IM RAHMEN EINER PRES-
SEKONFERENZ WICHTIGE ENTSCHEIDUNGEN IM SPORTLICHEN UND
WIRTSCHAFTLICHEN BEREICH VERKÜNDET. DER ERC INGOLSTADT HAT
DIE BEIDEN VAKANTEN POSITIONEN DES GESCHÄFTSFÜHRERS UND DES
SPORTDIREKTORS NEU BESETZT. SO WIRD CLAUS GRÖBNER AB DEM
1. FEBRUAR DIE POSITION DES GESCHÄFTSFÜHRERS ÜBERNEHMEN,
JIRI EHRENBERGER WIRD SPÄTESTENS AB 1. MAI SEINEN DIENST ALS
SPORTDIREKTOR BEIM ERC INGOLSTADT ANTRETEN.
AUDI FAN A3
// BEIM HEIMSPIEL GEGEN DIE SCHWENNINGER WILD
WINGS DURFTE SICH MICHAELA SOMMER GLEICH DOP-
PELT FREUEN: ZUM EINEN BESCHERTEN DIE PANTHER
DEN ZUSCHAUERN MIT DEM 11:2 EINEN DEL-VEREINSRE-
KORD, ZUM ANDEREN GEWANN SIE DEN ERC FAN A3 FÜR
VIER WOCHEN! SIE WUSSTE, DASS DER KADER DES ERCI
ZUM 7.1. 6084 SPIELE AUF DEM BUCKEL HATTE UND BE-
KAM VON RALPH LINDE, LEITER DER AUDI AKADEMIE,
DEN GUTSCHEIN FÜR DEN AUDI FAN-A3 ÜBERREICHT.
BESONDERER GAST
// EINEN GANZ BESONDEREN GAST DURFTE DER ERC
INGOLSTADT BEIM HEIMSPIEL GEGEN DIE ADLER MANN-
HEIM BEGRÜSSEN: IVAN SKOBREV. DER 30-JÄHRIGE
RUSSE IST EISSCHNELLLÄUFER UND GILT ALS MEDAIL-
LENANWÄRTER BEI DEN OLYMPISCHEN SPIELEN 2014 IN
SOTSCHI. FÜR TESTS IM WINDKANAL DER AUDI AG WAR
ER MIT SEINEM TRAINER (RECHTS IM BILD) ZU GAST IN
INGOLSTADT UND NUTZTE SEINEN AUFENTHALT AUCH
GLEICH FÜR EINEN BESUCH IM PANTHERKÄFIG.
11

REKORDERGEBNIS: ERCI-
WEIHNACHTSAKTION BRINGT
EURO 11.000,- ZUGUNSTEN
BENACHTEILIGTER KINDER IN
INGOLSTADT UND IN DER REGION
// DIE MANNSCHAFT DES ERC MACHT DIE SUMME „RUND“.
Einen schöneren Abschluss hätte die Weihnachtsaktion des ERC
zugunsten Goals for Kids e. V. nicht haben können. Mit dem Losverkauf
für benachteiligte Kinder und Jugendliche in Ingolstadt und in
der Region kam in zwei Heimspielen im Dezember die Rekordsumme
von EURO 11.000,- zusammen.
Die Preise die es nirgends zu kaufen gibt, fanden bei allen Zuschauern
großen Anklang und es wurden von den Spielerfrauen und den
Goals-for-Kids-Helfern eifrig Lose und Christbaumkugeln verkauft.
Gleich nach Spielende wurden die Preise von den Panther-Stars den
stolzen Gewinnern auf dem Eis überreicht. Gini Walter freut sich
demnächst ein Spiel direkt von der Spielerbank aus anzuschauen.
Die Termine werden derzeit vereinbart. Zum feierlichen Abschluss
der Weihnachtsaktion lud der ERC und Goals for Kids insgesamt
150 Kinder, die eine Behinderung haben oder aus sozial schwachem
Umfeld kommen, zum Spiel gegen Hamburg in die Saturn Arena ein.
Für alle Zuschauer war es ein sehr emotionaler Augenblick, als
die Kinder direkt vor Spielbeginn durch den Pantherkopf auf die
Eisfläche liefen und mit viel Applaus begrüßt wurden. „Dieser
emotionale Abschluss ist der Höhepunkt unserer Arbeit und es ist
für jeden in der Halle einfach unbeschreiblich berührend, wenn die
Kinder aus acht verschiedenen Einrichtungen mit ihren Betreuern
über das Eis gehen und diese Aufmerksamkeit bekommen“ so Steffi
Praunsmändtl und Bernhard Enzinger von Goals for Kids e. V..
Goals for Kids e. V. bedankt sich für die tatkräftige Unterstützung
bei allen freiwilligen Helfern - allen voran Margarida
Boni, die zum Erfolg der Aktion beigetragen haben und bei
den Fans, Sponsoren und der Mannschaft des ERC, die diese
tolle Spendensumme möglich gemacht haben.
12

600 EURO FÜR
GOALS FOR KIDS
SPIELERPATEN
FÜR ŽIGAR JEGLIČ:
11:2 hieß das Rekordergebnis ERC Ingolstadt gegen die Schwenninger
Wild Wings, das natürlich auch Goals for Kids e. V. besonders
gefreut hat! 4 Tore an diesem Tag gingen auf das Konto von John
Laliberte und damit 600 Euro von seiner Spielerpatin Pia Stiefel an
Goals for Kids e. V.! Dafür sagt Goals for Kids e. V. besonders Dankeschön
– natürlich auch den anderen Spielerpaten!
Goals for Kids e. V. begrüßt den neuen Stürmer des ERC Ingolstadt
der Mitte Dezember zu den Panthern gestoßen ist. Die Spielerpatenschaft
für Zigar Jeglic wird übernommen von Elektrotechnik
Liebhard.
Herzlichen Dank für die Unterstützung und auf viele Tore von
Zigar!
GOALS FOR KIDS SPENDET
NEUE JACKEN FÜR DIE ROLLENDEN
PANTHER
// FOLGENDE NACHRICHT DER ROLLENDEN PANTHER HAT DAS BÜRO VON GOALS
FOR KIDS E. V. KÜRZLICH ERREICHT:
Kurz vor Weihnachten gab es beim Training des Kinder-Rollstuhlsports
der „Rollenden Panther“ des BVSV Ingolstadt ein ganz
besonderes Geschenk: Jedes Kind bekam eine neue Trainingsjacke
in der Farbe blau – der Farbe des ERC Ingolstadts! Diese
musste natürlich sofort anprobiert werden (Foto). Bedruckt mit
dem eigenen Logo der „Rollenden Panther“ sowie dem Logo der
Aktion „Goals for kids“ des ERCs kamen sich die Kinder fast wie
richtige „Panther“ vor.
Gesponsert wurden die Jacken von der Aktion Goals for Kids e. V.
Zusätzlich durften die Kinder am folgenden Wochenende wieder
ein ERC-Heimspiel besuchen, bei dem natürlich jedes der
Kinder die neue Jacke an hatte und stolz präsentierte.
Vielen Dank für das tolle Weihnachtsgeschenk!
Die „Rollenden Panther“
13

JAHRE ERCI ++ 50 JAHRE ERCI
RCI ++ 50 JAHRE ERCI ++ 50 J
HRE ERCI ++ 50 JAHRE ERCI ++
0 JAHRE ERCI ++ 50 JAHRE ER
LIEBE
ERCI-FANS,
50 Jahre ERCI! Eine stolze Leistung unseres
Stammvereins aber natürlich auch der Profis.
Gemeinsam werden wir Schulter an Schulter
weiter für den Eissport und die Ziele des ERCI
kämpfen! Gemeinsam werden wir den Eissport
in Ingolstadt weiter voran bringen. Auf 50 weitere
gute Jahre mit bestem Dank auch für alle
treuen Fans!
Der Eissport erlebt in unserer Stadt einen Aufschwung,
wie wir ihn noch vor zehn oder zwanzig
Jahren kaum für möglich gehalten hätten. Der ERC
Ingolstadt e.V. hat einen großen Zuwachs an Vereinsmitgliedern.
Alle Abteilungen – Eishockey, Eiskunstlauf,
Skaterhockey und auch unsere Nachwuchsabteilung,
die Lauflernschule, – geben ihr Bestes, um
diesem Mitgliederanstieg gerecht zu werden. Leider
kämpfen wir jedoch auch mit insgesamt zu knappen
Eiszeiten. Klaus Mittermaier und ich kämpfen
daher an vorderster Front für die Errichtung einer
dritten Eislauffläche im Nordwesten unserer Stadt.
Im Sommerbetrieb soll diese den Inline-Skatern als
Trainingsfläche zur Verfügung stehen.
Unser gemeinsames Ziel ist es, die Fläche ab dem
Jahr 2015 errichten zu lassen. Bis dahin müssen wir
uns jedoch mit den knappen Eiszeiten arrangieren
und an anderen Stellen an der Qualitätsverbesserung
für unseren Nachwuchs arbeiten (Sportinternat).
Das Präsidium des ERCI e.V.hat daher beschlossen,
solange die dritte Eislauffläche noch nicht gebaut
ist, maßvoll mit der Aufnahme neuer Mitglieder
umzugehen, um die ohnehin schon knappen Eiszeiten
für unsere Vereinsmitglieder nicht noch stärker
einzuschränken. Unser ganzes Ziel gilt daher nun
der Schaffung der dritten Eislauffläche, wofür wir
volle Unterstützung aller ERCI-Fans und Mitglieder
brauchen.
Ihr
Dr. Christian Lösel
Präsident
14

++ 50 JAH
AHRE ERCI ++ 50 JAHRE ++ 5
50 JAHRE ERCI ++ 50 JAHRE
CI ++ 50 JAHRE ERCI ++ 50 JA
INLINESKATERHOCKEY
BEIM ERCI
//DAS „R“ IN ERCI STEHT BEKANNTERMASSEN FÜR ROLLSPORT.
Seit 1997 wird Inline Skaterhockey auch im Verein
praktiziert. Inline-Skaterhockey ist - ganz grob
gesagt - eine Sommervariante des Eishockeys. Statt
Schlittschuhen und Puck kommen allerdings Inliner
und ein Hartplastik-Ball zum Einsatz. Dagegen wird
bei dem verwandten Inlinehockey mit Puck und
ohne Körpereinsatz gespielt.
Gleich 1998 wurde schon der 1. Meistertitel in der
Oberliga Nord-West vom Team Hellfish eingefahren. Die
Mannschaft, die immer noch zusammen trainiert, holte
sich diesen 2005 noch einmal und erreichte 2007 sogar
das Viertelfinale in der DIHL im Inlinehockey. Die Schanzer
Panther, sonst auf dem Eis zu Haus, wagten ebenfalls ein
paar Jahre das Spielen mit den Inlinern und holten sich
2002 und 2005 den Meistertitel in der Landesliga. Seit
2007 vertreten nun die Lumberjacks die Farben des ERCI.
Nach mehreren zweiten und dritten Plätzen gelang 2012
der Aufstieg in die Regionalliga. In ihrer ersten Saison
konnte man sich einen achtbaren dritten Platz einfahren.
Die Skaterhockeyabteilung um Abteilungsleiter Joe
Wiesinger begann mit einer Mannschaft und verfügt
mittlerweile über 10 Teams und 273 Mitglieder (3 aktive
Herrenteams, 2 Hobbyteams, 5 Nachwuchsmannschaften,
1 Laufschule).
Dieser rasante Zuwachs kommt nicht von ungefähr. Zum
einen ist Skaterhockey ein klasse Sport, der jeden packt,
der es einmal ausprobiert hat und zum anderen kümmert
man sich konsequent um die Nachwuchsarbeit. 2013
wurde dies erstmals auch mit zwei Meistertiteln bei den
Bambini (U10) und Schülern (U13) belohnt. Die Schüler
durften sogar zur Deutschen Meisterschaft nach Bochum
reisen, wo sie einen respektablen vierten Platz errangen.
UNSERE ABTEILUNG IST STOLZ ZUM ERC
ZUGEHÖREN UND SEINE FARBEN ZU VERTRE-
TEN. WIR GRATULIEREN ZU 50 JAHREN ERCI.
15

JAHRE ERCI ++ 50 JAHRE ERCI
RCI ++ 50 JAHRE ERCI ++ 50 J
HRE ERCI ++ 50 JAHRE ERCI ++
0 JAHRE ERCI ++ 50 JAHRE ER
WERDEGANG DER ABTEILUNG
//ALS VOR 50 JAHREN DER VEREIN ERC INGOLSTADT E.V. GEGRÜNDET
WURDE, ENTSTAND DIE ABTEILUNG EISKUNSTLAUF MIT DER UNTER-
ABTEILUNG EISTANZ.
16
Im Laufe der Jahre wurde das Interesse am Eistanz
immer größer und die Sparte Eistanz konnte Anfang
der 80er Jahre immer mehr Anhänger zählen. Dies
war Anlass, mit Zustimmung des damaligen Präsidiums,
die Abteilung Eiskunstlauf zu spalten und ab
1982 eine eigene Abteilung Eistanz zu gründen.
Den größten Erfolg konnte die Abteilung in den ersten
Jahren verbuchen. Das Eistanzpaar Heike Fischer / Uwe
Thoms erkämpfte sich 1984 den 1. Platz bei den Bayerischen
Meisterschaften (Klasse Anfänger). 1985 gelang
Ihnen erneut ein 1. Platz bei den Bayerischen Meisterschaften
(Klasse Neulinge) und ein Jahr später wurden
sie sogar bayerische Jugendmeister. Im gleichen Jahr
errangen sie den 2. Platz bei den Bayerischen Meisterschaften
(Nachwuchsklasse). Anschließend trennte sich
das Eistanzpaar und beide liefen jeweils mit anderen
Partnern für den ERC München. Anfang der 90er Jahre gelang
es der Abteilung Eistanz Herrn Uwe Thoms als Trainer
zu gewinnen, der es schaffte, weitere Nachwuchspaare
zu bilden. Nicole Hiebel / Michael Hatala nahmen 1993
an den Bayerischen Nachwuchsmeisterschaften teil
und belegten den 2. Platz. Herr Thoms stellte auch eine
Girl-Eisshow-Gruppe auf die Beine, die mit ihren „Golden
Girls“ den größten Erfolg feierte. Danach wurde es
sehr ruhig um die Abteilung Eistanz. Es konnten zwar
verschiedene Auswärtstrainer, z. B. Frau Petra Zietemann,
engagiert werden, doch blieben größere Erfolge für die
Abteilung aus. 1996 gelang es Frau Ingrid Kubias das
Eistanzen in Ingolstadt mit einer kleinen Gruppe wieder
aufleben zu lassen.
Nach einem Umbruch der Abteilung konnte Anfang 2000
ein kleiner Neuanfang gestartet werden. Durch eine komplett
neue Abteilungsleitung sowie der neuen Abteilungsleiterin
Bianca Greis und den Übungsleitern Frau Ingrid
Kubias (Eistanz) und Frau Susanne Fetz (Grundlagen)
konnte man kleine Fortschritte erzielen. Dank der vielen,
vielen neuen Mitgliedern und unter der Anleitung von
Frau Fetz gelang es uns wieder eine Leistungsklasse ins

++ 50 JAH
AHRE ERCI ++ 50 JAHRE ++ 5
50 JAHRE ERCI ++ 50 JAHRE
CI ++ 50 JAHRE ERCI ++ 50 JA
Leben zu rufen. Diese Mädchen legten u. a. die offizielle
DEU Prüfung „Freiläufer“ erfolgreich ab. Auch der Breitensport
mit vielen kleinen Nachwuchsläufern wird von Jahr
zu Jahr beliebter, so dass die Abteilung Eistanz positiv in
die Zukunft blickt.
In der Saison 2012 / 2013 kam erneut ein Umbruch der
Abteilung Eistanz. Es wurde die Lauflernschule des ERC
Ingolstadt e.V. ins Leben gerufen. Die Kurse für Anfänger
und Fortgeschrittene finden immer am Samstag von 9 –
10 Uhr in der Halle 2 statt. Die Kurstermine werden auf
unserer Homepage www.erci-ingolstadt.de sowie in den
lokalen Medien bekannt gegeben.
Bevor sich ein Kind für eine Disziplin entscheidet, gilt
es zunächst immer, Sicherheit auf dem Eis zu gewinnen
und neue Bewegungserfahrungen zu machen, die das
Eislaufen bietet. Denn im Erlernen eines sicheren Standes
und des Gleitens unterscheiden sich die verschiedenen
Ausprägungen des Eislaufens nicht. Überall wird mit einer
Laufschule begonnen, die die Grundlagen der Bewegung
auf dem Eis vermittelt. So kam es auch, dass die Abteilung
Eistanz vor zwei Jahren in die Abteilung Lauflernschule
umbenannt wurde und sich seitdem ausschließlich auf
den Breitensport für Anfänger und Fortgeschrittene
konzentriert. Erstmalig in der Saison 2013 / 2014 finden
auch Erwachsenenkurse statt. Bei Interesse können Sie
sich jederzeit an Frau Bianca Hörmann unter info@erciingolstadt.de
melden.
DAS TEAM DER LAUFLERNSCHULE WÜNSCHT
DEM ERC INGOLSTADT E.V. ALLES GUTE ZUM
50. GEBURTSTAG!
17

ISERLOHN
ROOSTERS
SONNTAG, 26. JANUAR 2014, 16.30 UHR
DER KADER
Nach der großen Enttäuschung in der letzten Saison und dem Ausscheiden
in der Vorrunde als Vorletzter der Tabelle, haben Trainer Mason und Manager
Mende einige Veränderungen vor der Saison im Kader vorgenommen. So
will man dieses Jahr wieder die Playoffs erreichen.
Neu in der Verteidigung sind Brennan (Worcester/AHL), Jares (HC
Litvinov/CZE), Raymond (Charlotte/AHL) und Thomas Gödtel aus
Düsseldorf. Weg sind dafür Tomassoni (HC Bozen/SUI), Rogers
(Karriereende), Peltier, Ardelan und Lepine (alle unbekannt). Auch
in der Offensive blieb kein Stein auf dem anderen, wie man vor
der Saison geschlossen ankündigte. Dabei gelang es neben der
Verpflichtung von Sertich (EHC Olten/SUI) auch Tyson Mulock
aus Berlin für Iserlohn zu gewinnen. Weitere Neuzugänge sind
Friedrich (Ravensberg), Raedeke (Grand Rapids Griffins/AHL),
Macek (Calgary Hitmen/WHL), Foster aus Mannheim und Dusan
Frosch aus Nürnberg.
Die Nummer eins im Tor ist nach dem Rauswurf von Sébastian
Caron unter der Saison mittlerweile Mathias Lange. Während der
Saison lockte man zudem Chris Connolly aus Finnland ins Sauerland.
Ganz bitter für die Roosters: Zunächst verletzte sich Kapitän
Michael Wolf (fehlt voraussichtlich bis Februar), dann auch noch
Topscorer Mike York (vermutliches Saisonende). Die beiden
gehören zu den Topspielern der Liga und bilden deshalb
einen herben Rückschlag im Kampf um Platz zehn und den
Einzug in die Pre-Playoffs.
DIE BISHERIGEN VERGLEICHE
Bisher gab es 47 Duelle zwischen Iserlohn und dem ERC. Davon siegten die
Panther in 30 Spielen und verloren nur 17 Mal. Damit gehören die Roosters
zu den absoluten Lieblingsgegnern des ERC. Sowohl zu Hause als auch
auswärts hat man mehr Spiele gewonnen als verloren. Diese Saison standen
sich beide Mannschaften bereits drei Mal gegenüber. Für Ingolstadt setzte
es zwei Auswärtspleiten (3:4 n.V. und 1:3), das bislang einzige Heimspiel
gewann der ERC mit 3:1.
Heimbilanz: 22 Spiele
17 Siege / 5 Niederlagen, 82:50 Tore
AUGEN AUF BRENT RAEDEKE
Aufgrund der Verletzungen der Topscorer Wolf und York
müssen in Iserlohn nun andere in die Presche springen.
Der junge Deutsch-Kanadier Raedeke ist einer von
ihnen. An der Seite von York (bis zu seinem Ausfall)
und Macek hat er sich in der ersten Reihe festgespielt.
Dort stellt der 23-Jährige, der aus der AHL nach
Deutschland kam, seine Torjägerqualitäten
eindrucksvoll unter Beweis und ist nach Wolf
und York nun Top-Torschütze bei den Roostern.

DIE TOP-SIX DER ROOSTERS
WOLF
RAYMOND
SERTICH
CARON
YORK
GÖDTEL
DIE BILANZ DER LETZTEN JAHRE
2005/06 11. Platz
2006/07 11. Platz
2007/08 5. Platz Viertelfinale
2008/09 11. Platz
2009/10 11. Platz
2010/11 12. Platz
2011/12 10. Platz PPO
2012/13 13. Platz
[laɪfpɑːk]
2 Studios - ein Preis
5.000 m 2 Trainingsfläche
*900 + Kurse/Monat
Wellness/Sauna/Massage
Top Gerätepark
Outdoor-Aktionen
Lauftreff/NordicWalking
Ernährungsberatung
KidsPark
Events
ZAHLEN UND FAKTEN
Durchschnittsalter: 28,1 Jahre
Durchschnittsgröße: 181,8 cm
NHL-Erfahrung: 5 Spieler / 1.243 Spiele
Der Dauerbrenner: Collin Danielsmeier (seit 2004)
DER TRAINER // JARI PASANEN
Ende Oktober trennten sich die Roosters von ihrem Trainer
Doug Mason, Nachfolger wurde sein bisheriger Assistent
Jari Pasanen. Der Finne war früher selbst als Spieler aktiv,
spielte dabei zunächst bei seinem Heimatverein
Ketterä Imatra. Über einen Umweg nach Nordamerika
und verschiedene Stationen in unteren
Ligen verschlug es Pasanen nach Deutschland.
Beim ESC Wedemark schnupperte er in der Saison
96/97 sogar DEL-Luft. Seine Trainerkarriere
begann er in Schweinfurt. Nach Stationen in
Hannover, Schwenningen und Essen wurde er
2012/13 Assistenztrainer von Mason in Iserlohn,
nun als die Beförderung zum Cheftrainer der
Roosters.
HAUPTSPONSOREN
BALVER ZINN, MÄRKI-
SCHE BANK, GLÜH TEC
MANAGER
KARSTEN MENDE
design: cwwa.de
Über 900 Kurse
pro Monat
sind kein Fremdwort!
Zwei Mal in Ingolstadt.
Im WestPark Shoppingcenter
Am Westpark 6 · 85057 Ingolstadt
Telefon 0841-81333
Im Donau City Center
Frühlingstraße 35 · 85055 Ingolstadt
Telefon 0841-379490
www.lifepark.de

Feiern
Sie im
Bereich
Nutzen Sie die idealen
Bedingungen eines exklusiven
und außergewöhnlichen
Veranstaltungsortes.
• Veranstaltungsraum/VIP-Bereich
bis zu 220 Sitzplätze, (unbestuhlt 550)
• ideal für Präsentationen, Tagungen,
Events, Firmenveranstaltungen, Seminare,
Weihnachtsfeiern, uvm.
• Flexibles Raumkonzept
(z.B. Platz für eine Bühne)
• Vorhandene Veranstaltungstechnik
(Beamer, Flachbildschirme, Mikrofontechnik
usw.
KÖLNER
HAIE
FREITAG, 31. JANUAR 2014, 19.30 UHR
DER KADER
Nach der Finalniederlage aus der letzten Saison soll diese Spielzeit nun
wieder der ganz große Wurf gelingen. Durch die erfolgreiche vergangene
Saison wurde vor der Saison von Trainer und Sportchef Uwe Krupp
auch nicht viel am Kader verändert. Im Tor steht auch dieses Jahr das
Duo Danny aus den Birken und Youri Ziffzer. In der Verteidigung gibt es
auch „nur“ einen neuen Mann. Mit Pascal Zerressen kommt ein Perspektivspieler
aus Riessersee. Die beiden Schweden Daniel Tjärnqvist
und Andreas Holmqvist (DEL-Spieler des Jahres) verlängerten ihren Aufenthalt
am Rhein. In der Offensive mussten die Haie den Abgang von Felix
Schütz verkraften, der zwar noch Vertrag in Köln hatte, dennoch in die KHL zu
Wladiwostok wechselte. Auffangen soll diesen Verlust Nationalspieler Marcel
Müller, der bereits für Köln in der DEL aktiv war und aus Schweden von
MODO Örnsköldsvik kam. Eine weitere Veränderung gab es dafür auf der
Trainerbank. Krupps Assistent Niklas Sundblad wurde zur neuen Saison
Cheftrainer bei den Panthern und wird von Reijo Ruotsalainen ersetzt.
Der eingespielte Kader aus der letzten Saison macht da weiter, wo
er aufgehört hat: Erfolgreich Eishockey spielen. Nach lange währender
Tabellenführung gibt es mit den Hamburg Freezers nun einen
ernsthaften Konkurrenten für Köln. Das Ziel Vorrundenerster muss
in Köln also hart erarbeitet werden.
DIE BISHERIGEN VERGLEICHE
Zum 64. Mal heißt es Panther gegen Haie. Gegen kein anderes
Team spielte der ERC in der DEL häufiger. Aus den 63 bisherigen
Vergleichen kann sich die Bilanz gegen eines der Topteams der
Liga mit 29 Siegen und 34 Niederlagen durchaus sehen lassen.
Auch wenn die 0:10-Auswärtsniederlage aus der Saison 06/07
die höchste Pleite in der DEL-Geschichte der Panther ist.
Diese Saison läuft es gegen die Haie überhaupt nicht rund.
Drei Spiele, drei Niederlagen: In Köln 0:6 und 0:3, zuhause
2:3 nach Penaltyschießen. Die Panther haben also noch
etwas gut zu machen.
Informieren Sie sich auch über unsere
Panther Sportsbar und
unseren Catering-Lieferservice.
Heimbilanz: 31 Spiele
16 Siege / 15 Niederlagen, 102:101 Tore
AUGEN AUF ALEXANDER WEISS
Obwohl der KEC durch die komplette Saison um die Tabellenführung
kämpft, hat man keinen DEL-Topscorer in den
Reihen. In der wohl ausgeglichensten Mannschaft der
Liga sticht Alexander Weiß heraus.
Interessiert?
- wir beraten Sie gerne!
Tel.: 0841 9903310
info@panther-sportsbar.de
Der junge Deutsche ist auf bestem Wege seinen
persönlichen Punkterekord in der DEL zu knacken.
Dazu ist der derzeit treffsicherste Stürmer der
Kölner Führender der internen Torjägerliste und
fester Bestandteil der Kölner Starting Six.

DIE TOP-SIX DER HAIE
FALK
MINARD
WEISS
TJÄRNQVIST
HOLMQVIST
AUS DEN BIRKEN
DIE BILANZ DER LETZTEN JAHRE
2005/06 5. Platz Halbfinale
2006/07 5. Platz Halbfinale
2007/08 3. Platz Finale
2008/09 15. Platz
2009/10 10. Platz PPO
2010/11 9. Platz Viertelfinale
2011/12 9. Platz Virtelfinale
2012/13 2. Platz Finale
ZAHLEN UND FAKTEN
Durchschnittsalter: 27,6 Jahre
Durchschnittsgröße: 186,5 cm
NHL-Erfahrung: 6 Spieler / 453 Spiele
Dauerbrenner: Mirko Lüdemann (seit 1993!)
SPORTLICHE LEITUNG
UWE KRUPP
HAUPTSPONSOREN
RHEIN ENERGIE, TOYOTA, HIT
ERFOLGE
2x Meister
DER TRAINER // UWE KRUPP
Bestritt 810 NHL-Spiele für Buffalo, N.Y. Islanders, Quebec, Colorado,
Detroit und Atlanta. Krupp gewann mit Colorado und den Detroit
Red Wings den Stanley Cup. 1986 holte er mit seinem Heimatverein
(Kölner EC) die Deutsche Meisterschaft und ein
Jahr drauf den Meistertitel in der AHL mit den Rochester
Americans. Für die deutsche Nationalmannschaft bestritt
er 19 Länderspiele. Seine Trainerkarriere begann in
Atlanta, wo er unteranderem seinen Sohn Björn Krupp
trainieren durfte.
Es folgten weitere Stationen im Nachwuchsbereich des
DEB (U18, U20). Ab dem 22. Mai 2005 teilte er sich zunächst
das Traineramt mit seinem Vorgänger Greg Poss.
Nachdem Poss seinen Vertrag am 14. Dezember 2005
auflöste, wurde Uwe Krupp einen Tag später als Bundestrainer
bekannt gegeben. Zur Saison 2011/2012 kehrte er zu
seinem Heimatverein zurück, bei dem er das alleinige Sagen hat.

ERCI NEWS +
ERCI N
ERCI NEWS
ERCI N

+ ERCI NREWS ++ ERCI N
EWS ++ ERCI NREWS ++ ERCI
++ ERCI NREWS ++ ERCI NEW
EWS ++ ERCI NREWS ++ ERCI
SPONSOREN
GESUCHT!
//WIR VOM ERC INGOLSTADT E. V.
SUCHEN SPONSOREN, DIE UNSEREN
NACHWUCHS FÖRDERN UND UNTER-
STÜTZEN WOLLEN.
IN ALLEN ABTEILUNGEN – EISHOCKEY,
EISKUNSTLAUF, LAUFLERNSCHULE,
EISSTOCK UND SKATERHOCKEY SOWIE
DIE DAMEN BUNDESLIGAMANNSCHAFT
– LEISTEN WIR HERVORRAGENDE NACH-
WUCHSARBEIT.
EIN SPONSORING BEI UNS BIETET IHNEN
VERSCHIEDENE MÖGLICHKEITEN, WIE Z.
B. TRIKOTWERBUNG, BANDENWERBUNG
ETC. WEITERE INFORMATIONEN ERHAL-
TEN SIE IN DER GESCHÄFTSSTELLE DES
ERC INGOLSTADT E.V. BEI FRAU BIANCA
HÖRMANN UNTER MOBIL: 0160 – 5609924
ODER EMAIL: INFO@ERCI-INGOLSTADT.DE.
JUBILÄUMS-
GALA 50
JAHRE ERCI -
ABGESAGT
//DIE JUBILÄUMSGALA FIN-
DET AUS ORGANISATORISCHEN
GRÜNDEN NICHT AM 28.FEBRU-
AR 2014 STATT, SONDERN ZU
EINEM SPÄTEREN ZEITPUNKT
IM JUBILÄUMSJAHR 2014.
TAG DER OFFENEN TÜR
//NACH ABSCHLUSS DER SAISON 2013 / 2014 VERANSTALTET DER ERC
INGOLSTADT E.V. ZUM 50-JÄHRIGEN JUBILÄUM EINEN TAG DER OFFENEN
TÜR. BEI DIESER GELEGENHEIT WOLLEN SICH ALLE FÜNF ABTEILUNGEN
– EISHOCKEY, EISKUNSTLAUF, LAUFLERNSCHULE, EISSTOCK UND SKA-
TERHOCKEY - VORSTELLEN UND PRÄSENTIEREN. EIN FLOHMARKT UND
WEITERE ATTRAKTIONEN RUNDEN DIESEN TAG DER OFFENEN TÜR AB.
23

ROBERT SABOLIČ
25

Jetzt exklusiv
NEU! bei EDEKA:
DIE Innovation aus eigener Produktion!
Glutenfrei, Laktosefrei.
Mit natürlich-hochkonzentrierten
Omega-3-Fettsäuren.
Vielseitiger Gesundheitsschutz –
z.B. für Herz und Kreislauf.
9 köstliche Sorten–Aufschnitt und Wurstspezialitäten
für bewusste Genießer!
Was ist Omega 3 - und worin ist es enthalten?
Es handelt sich um ungesättigte Fettsäuren, die der Organismus
nicht selbst aufbauen kann. Sie sind für uns essenziell, wir
müssen sie mit der Nahrung aufnehmen. Wir unterscheiden
pfl anzliche und marine Quellen. In verschiedenen Pfl anzenölen
ist als Omega-3-Quelle die Linolensäure enthalten, die
der Organismus erst in die wirksamen Omega-3-Fettsäuren
umwandeln muss. Die für den Menschen wichtigen und biologisch
hochwirksamen Omega-3-Fettsäuren kommen nur in
Meeresfi schen und Algen vor.
Wie wirkt Omega 3 im menschlichen Körper?
Interview mit
Prof. Dr. Gerhard Jahreis
vom Institut für Ernährungswissenschaften
der Friedrich-
Schiller-Universität in Jena
Für die Gesundheit sind Omega-3-Fettsäuren sehr wichtig,
besonders im Hinblick auf Herz und Kreislauf. Diese Fettsäuren
senken den Blutfettgehalt und fördern einen normalen Herzrhythmus. Sie sind wichtige
Bausteine der Zellmembranen und sorgen für deren korrekte Funktion. Das ist bei allen
Menschen wichtig, speziell aber für die körperliche Entwicklung von Kindern und die
Leistungsfähigkeit von Sportlern. Sie fördern einen optimalen Nährstofffl uss in die Zelle
und einen guten Gasaustausch. Besonders hoch ist der Anteil an Omega-3-Fettsäuren
im menschlichen Auge (Netzhaut) und Gehirn. Deshalb benötigen wir sie für eine optimale
Entwicklung von Nerven- und Sinneszellen und auch für die Aufrechterhaltung der Funktion
im Alter. In den letzten Jahren mehren sich Hinweise, dass Omega-3-Fettsäuren auch für
die Allergieprophylaxe geeignet sind.
Wie viel Omega-3-Fettsäuren braucht der Mensch?
Optimal ist eine tägliche Aufnahme von 250 mg EPA plus DHA.
Das heißt: mindestens zweimal in der Woche eine Mahlzeit mit guten Meeresfi schen,
ergänzt durch Omega-3-reiche Öle.
Wie sieht die Versorgung mit Omega-3-Fettsäuren in Deutschland aus?
Insgesamt ist sie unzureichend. Verschärft wird die Situation durch die extrem hohe
Aufnahme an Omega-6-Fettsäuren, z.B. über Margarine und verschiedene Öle. Die
Omega-6-Fettsäuren konkurrieren mit den Omega-3-Fettsäuren in der Zelle und mindern
somit deren gesundheitsfördernde Wirkung. Durch die Überfi schung der Meere wird sich
die Situation zukünftig weltweit noch verschärfen.
Mehr erfahren:
Einfach Code scannen.
Omega3_210x145mm.indd 1 06.09.2013 07:46:57

BITTE HIER TEIL 6 AUS DER AUSGABE 6 AUFKLEBEN!

www.erc-ingolstadt.de
NEU IN DER
INSIDE:
AUSWÄRTSFAHRTEN
MITFAHREN UND LIVE DABEI SEIN!
UNSER STAR-
SCHNITT MIT
DEM 50 JAHRE
JUBILÄUMSMOTIV.
IN DEN ERSTEN
6 AUSGABEN IST
JEWEILS EIN TEIL
DES STARSCHNITTES
ENTHALTEN.
SO WIRD DER
STARSCHNITT
ZUSAMMENGEBAUT:
AUSGABE 1
AUSGABE 2
DÜSSELDORF
DI, 28.01.2014, 19.30 UHR
HALTESTELLEN
10.00 Uhr Saturn Arena
weitere Haltestellen nach Vereinbarung
Preis: 45 EURO (Fahrt findet nur bei ausreichend
Anmeldung statt / bei 9 Personen -
Fahrt mit 9sitzer) Fahrpreis ohne Eintritt!
MÜNCHEN
SO, 02.02.2014, 16.30 UHR
HALTESTELLEN
14.00 Uhr Heinrichsheim
15.00 Uhr Saturn Arena
weitere Haltestellen nach Vereinbarung
Preis: 15 EURO (Doppelkarte 25 EURO)
Fahrpreis ohne Eintritt!
Konzept & Design: junges-blut.com
AUSGABE 3
AUSGABE 4
AUSGABE 5
AUSGABE 6
HAMBURG
FR, 14.02.2014, 19.30 UHR
HALTESTELLEN
9.00 Uhr Saturn Arena
weitere Haltestellen nach Vereinbarung
Preis: 55 EURO (Fahrt findet nur bei
ausreichend Anmeldung statt) Fahrpreis
ohne Eintritt!
28
Anmeldungen vor und nach jedem Spiel, sowie in den Drittelpausen
am Fanprojektstand hinter Block F oder telefonisch unter
0171 7602648 oder per eMail: happyfans@erci-fanprojekt.de

FANtastischer RÄTSELSPASS
XAVER HAT DREI FEHLER IN DAS FOLGENDE BILD EINGEBAUT.
Finde die Fehler und gewinne zwei Sitzplatzkarten für ein Heimspiel des ERC Ingolstadt.
ORIGINAL
FÄLSCHUNG
SCHICK DEINE LÖSUNG AN:
ERC Ingolstadt
Bei der Arena 5
85053 Ingolstadt
Name
Straße
PLZ
Vorname
Wohnort
Einsendeschluss ist der 16.02.2014
Telefon-Nr.
E-Mail
Ingolstädter
Anzeiger
Wir erstellen
auch für Sie zielgruppengerechte
Publikationen
Stürmen Sie mit
uns an die Spitze!
individuell,
innovativ und
treffsicher.
Verlag Bayerische Anzeigenblätter GmbH
Stauffenbergstraße 2a · 85051 Ingolstadt
Telefon (08 41) 96 66-6 40 · Telefax (08 41) 96 66-6 44
www.iz-regional.de

„Schießt ein Tor für uns!“
Tagespreis
nur 2,00 €
© Stefan Bösl
Platz für über
400 Panther Fans
in der Tiefgarage Reduit Tilly!
Nur wenige Minuten zur Saturn Arena
IFG Ingolstadt
Ein Unternehmen der Stadt Ingolstadt
Tel. +49 841 305-3145, Fax: +49 841 305-3149
parken@ingolstadt.de, www.ingolstadt.de/parken
Panther Inside_210x145__2013.indd 1 18.09.2013 15:29:40
Gebt dem Gegner
Feuer, Jungs !
Wir geben euch die Power dazu.
Metzgerei Walk – Ihr Metzger in Ingolstadt.
Donaustr. 5 · Tel. 0841 17828
Mauthstr. 1 · Tel. 0841 9313050
Im Westpark · Tel. 0841 3700627

LUB ++ XAVER KIDS-CLUB ++
R KIDS-CLUB ++ XAVER KIDS-C
DS-CLUB ++XAVER KIDS-CLUB
R KIDS-CLUB ++XAVER KIDS-CL
WIE VIELE ZÄHNE HABT
IHR EIGENTLICH NOCH?
// DIESE UND NOCH VIELE WEITERE FRAGEN KONN-
TEN DIE XAVER KIDS-CLUB KINDER DEN SPIELERN
ALEXANDER OBLINGER UND TIMO PIELMEIER NACH
DEM DERBY GEGEN DEN EHC RED BULL MÜNCHEN
STELLEN.
Denn der Xaver Kids-Club hat nach der offiziellen Pressekonferenz zu einer
Pressekonferenz für Kinder eingeladen. Die Kinder hatten sich im Vorfeld schon
viele Fragen überlegt, so dass diese Pressekonferenz eine gute halbe Stunde
dauerte.
32
Die Mitglieder stellten Fragen wie: „Wie schwer ist eine Ausrüstung?“ und „Wie lang
benötigt man um sie anzuziehen?“, aber auch Fragen wie: „Wie viele Zähne habt ihr eigentlich
noch?“ und „Müsst ihr über Weihnachten Diät halten?“ wurden gestellt. Timo
und Alexander beantworteten den Kinder alle ihre Herzensfragen. Am Ende konnten
sich die Kinder noch Autogramme von ihren Stars geben lassen, ehe Obi und Pille unter
die Dusche entlassen wurden.
Im Vorfeld vor dem Spiel gegen München bekamen die Kinder auch noch eine exklusive
Stadionführung durch die Saturn Arena. Aufgeteilt in 2 Gruppen zeigten Pressesprecher
Bernhard Enzinger und der Kinderbeauftragte Christian Müller den Kindern die Räumlichkeiten
der Saturn Arena.
XAVER KID
So lernten die Kinder z.B. den Regieraum und die Pressekabine von Kultreporter Hans
Fischer kennen. Aber dies alles war nichts gegen einen kurzen Blick in die Mannschaftskabine
am Ende der Führung.
X

LUB ++ XAVER KIDS-CLUB ++
++ XAVER KIDS-CLUB ++
KIDS-CLUB KINDER BESUCHEN
DIE DEUTSCHE DAMEN-NATIO-
NALMANNSCHAFT
UB ++ XAVER KIDS-CLUB ++
// AM FREITAG DEN 03.01.2014 STATTETEN DIE XAVER KIDS-CLUB KINDER DER
DEUTSCHEN DAMEN-NATIONALMANNSCHAFT EINEN BESUCH AB UND SAHEN
DAS SPIEL ZWISCHEN DEUTSCHLAND UND FINNLAND, DASS LEIDER MIT 1:4
VERLOREN WURDE. EIN GANZ BESONDERES HIGHLIGHT FAND IM ANSCHLUSS AN
DIESES SPIEL STATT, DIE KINDER HATTEN NÄMLICH DIE MÖGLICHKEIT ZU DEN
DAMEN IN DIE UMKLEIDE ZU GEHEN UM SICH VON DEN SPIELERINNEN AUTO-
GRAMMKARTEN ZU SICHERN UND DEN NATIONALSPIELERINNEN EINIGE FRAGEN
ZU STELLEN.
S-CLUB ++ XAVER KIDS-CLUB +
AVER KIDS-CLUB ++ XAVER KID
-CLUB ++XAVER KIDS-CL
33

ERC-CRACKS KOCHEN IM VAPIANO
FÜR DEN GUTEN ZWECK
// „ALLE SPIELER HINTER DEN HERD!“ - HIESS ES BEI DER CHARITYAKTION
DIE AM 19. DEZEMBER 2013 IM VAPIANO INGOLSTADT, EINEM PARTNER DER
PANTHER, STATTFAND. ZUNÄCHST WURDEN DIE SPIELER STANDESGEMÄSS
EINGEKLEIDET UND MACHTEN IM VAPIANO-OUTFIT GLEICH VON BEGINN AN
EINE TOLLE FIGUR.
Derek Dinger und Patrick Köppchen wurden an der Bar eingeteilt
– ersterer war sehr stolz auf seine erste Kakaoblume
mit denen er die Cappuccino und Latte Macchiatos der Gäste
zierte. Pizzabäckerin Francesca nahm Thomas Greilinger
und Tim Hambly unter ihre Obhut und ließ die ERC-Cracks
den Pizzateig kneten und belegen. Bei den Pastagerichten
war Travis Turnbull und an der Salatbar Jean-Francois Boucher
am Werk. Von seiner charmantesten Seite zeigte sich
Björn Barta, der alleine im Service eingeteilt war.
Die VAPIANO-Köche hatten viel Spaß beim Erklären der einzelnen
Gerichte und was ihre Schützlinge daraus zauberten. Alle zusammen
hatten eine Menge Spaß beim Kochen und Zubereiten der
Speisen. Den Gästen schien es jedenfalls zu schmecken und die Pantherfans,
die extra vorbeigekommen waren, hatten zudem noch viel
Vergnügen, ihre Stars beim „Werkeln“ am Herd zu beobachten.
Toller Nebeneffekt: Pro Gericht das die ERC-Spieler an diesem
Nachmittag im VAPIANO zubereitet haben, wurde je 1 Euro an
Goals for Kids e. V. gespendet. Der gemeinnützige Verein des ERC
Ingolstadt freute sich somit über 500 Euro, die beim nächsten
Heimspiel vom VAPIANO-Geschäftsführer Alexander Morsy und
seinen Mitarbeitern auf dem Eis übergeben wurden.
34

ERGONEERS
FROM SCIENCE TO INNOVATION
SIM-LAB
MODULAR AND SCALABLE
DRIVING SIMULATOR
D-LAB
ONE SOLUTION
ONE POWERFUL SOFTWARE
CONSULTING
EXPERTISE FOR YOUR RESEARCH
www.ergoneers.com / info@ergoneers.com / T +49.8459.99542-0 / Manching / Geretsried / Portland, OR, USA

CHRISTKINDLMARKT KÖLN
// AM 15.12. MACHTE SICH EINE GRUPPE VON CA. 25 LEUTEN SCHON IN DEN
FRÜHEN MORGENSTUNDEN AUF DEN WEG NACH KÖLN.
Bevor es dann um 14.30 Uhr zum Spiel gegen die Haie ging machten wir erst mal den Weihnachtsmarkt am Kölner Dom unsicher. Für ein paar
Freitickets der Happy Fans für eine Derbyfahrt nach Wahl erstürmten sogar 6 Pantherfans die 500 Stufen zum Dom und gaben aus luftiger Höhe ein
paar Fangesänge zum Besten. Sogar einen ERC Weihnachtsmann haben wir dort getroffen - die Punkte blieben allerdings im Sack von dem anderen
Weihnachtsmann. Trotzdem war es eine gelungene und lustige Auswärtsfahrt der Happy Fans. mERCI an Alle die dabei waren!
SERVUS PANTHERFANS,
// MEIN NAME IST SPIESL OLIVER, ICH BIN 30 JAHRE ALT, ARBEITE IN
DER THERME ERDING UND GEHÖRE ZUM FANCLUB PANTHERHOLICS.
Ich bin seit gut 3 Monaten im ERC-Fanprojekt tätig und stelle mich als neuer Fanbeauftragter zur Verfügung,
weil ich gerne diese Arbeit mache und der Umgang mit Menschen mir Spass bereitet und mein Herz voll und
ganz für diesen Verein schlägt. Ich bin Eishockeyfan weil ich den Sport an sich einfach liebe, und der ERCI
mein Ein und Alles ist. Pantherfan bin ich seit Jahnstrassenzeiten gefühlte 14 Jahre jetzt, und mein schönstes
Erlebnis mit den Panthern war die Meisterschaft in der 2 Liga wo wir in Bad Tölz Meister wurden und der
damalige Pokalgewinn. Besonders schmerzlich war es dieses Jahr 3 Derbys in Folge zu verlieren wie peinlich
… und der Abgang eines Ian Gordon. Eine Niederlage der Panther ist für mich unbeschreiblich dumm. Mein
Lieblingsderby der Panther ist gegen die Augsburger Puppenkinder weil da richtig viele Emotionen in der Partie
stecken und es immer mega geile Stimmung in der Arena gibt. Mein Lieblingsspieler beim ERC ist Gawlik,
Köppchen,Pielmeier, Periard weil es immer Spass macht sie auf dem Eis zu sehn und es auch immer Spass bereitet sie in der Therme Erding bei
Aufgüssen zu ärgern … aber nen richtigen Lieblingsspieler gibt es gar nicht, ich mag die ganze Mannschaft.
Für die restliche DEL Saison wünsche ich mir, das wir endlich wieder einen Lauf bekommen und auch die direkten Playoffs erreichen.
WEIHNACHTSFEIER DIE TREUEN
// AM 21.12. FEIERTE DIE ERCI FANGEMEINSCHAFT DIE TREUEN
IN DER PANTHER SPORTSBAR IHRE WEIHNACHTSFEIER.
36
70 Gäste waren erschienen und neben einem leckeren 3 Gänge Menü
gab es auch eine große Tombola. Ehrengast des Abends war Sportdirektor
Jim Boni und seine Lebensgefährtin Margarida. Die Treuen bedankten
sich bei Jim Boni für seine vielen Jahre und seinen Einsatz beim ERC Ingolstadt
und überreichten ihm als Erinnerung an seine Zeit in Ingolstadt
eine Glastrophäe. Den Hauptpreis des Abends gewann das älteste
Mitglied der Treuen Hannelore Weber. Sie gewann ein Original
Spielertrikot von Harald Schäfler, das wir von Radio IN Legende
Hans Fischer für unsere Tombola gestiftet bekommen haben.

PANTHERINVASION AM
16.02. NACH SCHWENNINGEN -
DER COUNT DOWN LÄUFT
// SERVUS PANTHER FANS - NUN KÖNNEN WIR SCHON DIE TAGE ZÄHLEN
BIS DIE EISHOCKEY PARTY DES JAHRES IN INGOLSTADT ROLLT.
Am 16.02. machen sich ca. 900 Pantherfans auf den Weg in den Schwarzwald und rocken die Helios Arena. Ab ca. 8 Uhr
gibt es am Hauptbahnhof für alle ERCI Fans wieder ein kostenloses Wiener & Weißwurstfrühstück das vom Fanprojekt
gesponsert wird und mit tatkräftiger Unterstützung vom Sportsbar Team umgesetzt wird. Vielen Dank schon mal an
Annika, Jo und Robert.
Ebenfalls ab 8 Uhr startet der Verkauf des Sonderzugschals (10 €) und unsere Gratisarmbänder gesponsert von der Firma Herrnbräu
werden verteilt. Ab 9 Uhr beginnen die Fahrkartenkontrollen und Rucksackkontrollen.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass das Mitbringen von Glasflaschen, Dosen und ähnlichen Behältnissen nicht
gestattet ist - Flaschen etc. werden euch vor Betreten des Zuges abgenommen. Erlaubt sind PET Flaschen bis 1,5 ltr.
Ebenso verboten sind Pyromaterial, Waffen und Drogen – die Ordner haben die Anweisung verbotene Gegenstände
abzunehmen.
Abfahrt ist dann um 9.49 Uhr. In den 2 Partywägen 4 + 9. werdet ihr mit fanfreundlichen Preisen bestens mit Getränken versorgt 4
Djs werden auf der Partymeile für Stimmung sorgen. Ankunft in Rottweil um 14.22 Uhr – dort stehen 17 Shuttlebusse für uns bereit
und fahren uns die ca. 25 km von Rottweil zur Helios Arena nach Schwenningen. Bitte lasst keine Gegenstände im Zug zurück.
Der Zug wird zwischen gereinigt und wir übernehmen für im Zug zurückgelassene Gegenstände keine Haftung. Spielbeginn:
16.30 Uhr. Unmittelbar nach dem Spiel geht es mit den Shuttlebussen wieder zurück zum Bahnhof nach Rottweil Abfahrt
Rottweil Bahnhof 19.59 Uhr.
Um 0.09 Uhr erreichen wir hoffentlich mit 3 Punkten unsere Heimatstadt Ingolstadt.
37

DIE CHAMPIONS HOCKEY LEAGUE
(CHL) STARTET IM AUGUST 2014
// DER ERC INGOLSTADT IST TEILNEHMER UND GRÜNDUNGSMITGLIED.
Im Sommer dieses Jahres startet Europas neue und höchste
Clubmeisterschaft im Eishockey. 40 Mannschaften treten ab
dem 21. August gegeneinander an und krönen im Februar des
darauffolgenden Jahres ihren europäischen Club-Champion.
Unter den Teilnehmern befindet sich auch der ERC Ingolstadt, der
neben den Adler Mannheim, Eisbären Berlin und Krefeld Pinguine
ebenfalls zu den Gründungsmitgliedern aus Deutschland zählt.
Weitere Gründungsmitglieder stellen 22 Top-Clubs aus den Ländern
Österreich, Tschechien, Finnland, Schweiz und Schweden.
Neben den o. g. Gründungsmitgliedern zählen zu den Teilnehmern
am Turnier Hauptrunden-Erste oder Meister aus verschiedenen
europäischen Ländern. Zusätzlich haben sich England, die Slowakei,
Frankreich und Norwegen für die sogenannten Wild Cards beworben
die ebenfalls zu einer Teilnahme berechtigen.
Aus diesen 40 Teams, die sich auf zehn Gruppen verteilen, qualifizieren
sich die zehn Gewinner, sowie die sechs besten Zweiten. Diese
Mannschaften spielen dann ab November im Playoff-Verfahren die
Teams bis zum, im Februar, stattfinden Finale aus.
Die Auslosung der Gruppen findet am spielfreien Tag der
Eishockey-WM, dem 21. Mai 2014, in Minsk statt.
Die Champions Hockey League ist ein Gemeinschaftsprojekt zwischen
den europäischen Profi-Clubs, ihren nationalen Ligen und dem Internationalen
Eishockeyverband IIHF. Die drei Hauptinteressensgruppen
bilden eine Aktiengesellschaft in der Schweiz, wobei 63 Prozent der
Anteile den Vereinen, 25 Prozent den Ligen und 12 Prozent der IIHF
gehören.
Der CHL-Verwaltungsrat besteht aus einem neunköpfigen Gremium,
u. a. dem DEL-Geschäftsführer Gernot Tripcke sowie Peter John Lee,
Geschäftsführer der Eisbären Berlin angehören. Verwaltungsrats-
Vorsitzender ist der Schwede Anders Ternbom.
Gernot Tripcke blickt dem Turnier mit Freude und Stolz entgegen:
„Durch das einheitliche und geschlossene Vorgehen aller Beteiligten,
auf dem die Champions Hockey League basiert, wird dieses Projekt
große Strahlkraft für die nationalen Ligen und ihre Vereine haben.
Ähnlich wie bereits in vergleichbaren Ligen im Fußball, Basketball und
Handball.“
Der Spielplan und weitere Informationen werden in Kürze von
der CHL bekannt gegeben.
38

Bestens aufgestellt –
mit unseren Versicherungslösungen.
Wir Fans müssen zusammenhalten.
Deshalb unterstütze ich nicht nur den
ERC Ingolstadt, sondern auch Sie –
in allen Versicherungsfragen.
Subdirektion Siegfried Kübler
Schwedenstr. 18b, 85051 Ingolstadt
Tel 0841 93134-34
Fax 0841 93134-35
siegfried.kuebler@ergo.de

40
TOLLE FAN-CHOREO ZUM
JUBILÄUMSSPIEL

- ÜBER 100
SPRAYDOSEN
- 40 LITER
WEISSE FARBE
- 1900 HERZEN
- ÜBER 1000 STUN
DEN ARBEIT VON
64 HELFERN
- PLANUNGSSTART:
MITTE NOVEMBER
- 6 STUNDEN
AUFBAU IN
DER ARENA,
ABBAU 2 STUNDEN
41

cashpoint.de
Spielteilnahme erst ab 18 Jahren.
Glücksspiel kann süchtig machen.
Mit einem Tipp zum
Karneval nach Rio
Jetzt beim großen Weihnachts- und Neujahrsgewinnspiel
von CASHPOINT teilnehmen und Traumurlaub ins
WM-Land 2014 gewinnen.
2x Reise
für 2 Personen nach
Brasilien
20130908/DE
So nehmen Sie an der Verlosung teil:
Unter allen Personen, die sich zwischen
01.12.2013 und 31.01.2014 bei
CASHPOINT registrieren und/oder eine
Wette platzieren – online, mobile oder
im Wettbüro 1
– werden zwei Reisen
für je zwei Personen zum großen
Karneval in Rio de Janeiro 2 verlost.
Alle Infos zum Gewinnspiel, den Preisen
sowie Teilnahmebedingungen unter
cashpoint.de/lp/XMAS
1
Gilt nur in Verbindung mit einer member.card-Registrierung
2
Der Gewinn umfasst Flug und Unterkunft;
exkl. Karneval-Tickets
Auf die Gefahren durch Spielsucht wird
hingewiesen. Hilfe unter www.bzga.de
(Tel.: 01801/372700).
Sportwetten
Shop-Online-Mobile

2011/12 . Panther Inside . 45

NEUE FANARTIKEL S
// AB SOFORT IM ERC FANSHOP ERHÄLTL
Jubiläumsfahne
15,00 €
Jubiläumstrikot
50 Jahre
ERC Ingolstadt:
Authentic-Trikot
150,00 €
44
ONLINE-SHOP UNTER:
WWW.ERC-INGOLSTADT.DE

AISON 2013 / 2014
ICH:
Technical X
Jersey SS
44,95 €
Technical X
Polo
49,95 €
T-Shirt
Classic Bee V-neck Tee
27,95 €
BESUCHEN SIE UNSEREN FANSHOP
ERCI FANSHOP / FAIRPLAY HOCKEY-SHOP
Bei der Arena 5, 85053 Ingolstadt
Telefon 0841 9018180
45

EINZELKARTENPREISE SAISON 2013/2014
Stehplatz
Sitzplatz Kategorie 1
Sitzplatz Kategorie 2
Sitzplatz Kategorie 3
Sitzplatz Kategorie 4
Vorverkauf
Abendkasse
Vorverkauf
Abendkasse
Vorverkauf
Abendkasse
Vorverkauf
Abendkasse
Vorverkauf
Abendkasse
Erwachsene
16,00 € 17,00 € 38,50 € 41,00 € 31,00 € 33,00 € 28,00 € 30,00 € 23,00 € 25,00 €
Ermäßigte Karten*
Jugendliche
6 – 17 Jahre
Jugendliche in Familienkarte
6 – 17 Jahre
14,40 € 15,40 € 34,50 € 37,00 € 28,00 € 30,00 € 25,00 € 27,00 € 20,00 € 22,00 €
8,10 € 9,00 € 19,50 € 21,00 € 15,50 € 16,50 € 14,00 € 15,00 € 11,50 € 12,50 €
5,10 € 6,00 € - - -
-
11,00 € 12,00 € 8,50 € 9,50 €
Kinder
bis 5 Jahre
Rollstuhlfahrer**
Familienkarten - Beispiele
frei
10,00 €
frei frei
frei frei
2 Erwachsene, 1 Jugendlicher
37,10 € 40,00 € - - -
-
67,00 € 72,00 € 54,50 € 59,50 €
2 Erwachsene, 2 Jugendliche
42,20 € 46,00 € - - -
-
78,00 € 84,00 € 63,00 € 69,00 €
Weitere Kombinationen auf Anfrage!
* Mitglieder, Schüler, Studenten, Grundwehrdienstleistende, Zivildienstleistende, Schwerbeschädigte, Rentner - jeweils mit Ausweis
** Maximal 20 Stellplätze verfügbar / Eine Begleitperson inbegriffen.
HEIMSPIELE SATURN ARENA VORVERKAUFSSTELLEN
Fr. 13.09.2013 19.30 Eisbären Berlin
Fr. 20.09.2013 19.30 Thomas Sabo Ice Tigers
Fr. 27.09.2013 19.30 Krefeld Pinguine
Mi. 02.10.2013 19.30 Augsburger Panther
Fr. 04.10.2013 19.30 Adler Mannheim
So. 13.10.2013 16.30 Hamburg Freezers
So. 27.10.2013 16.30 EHC Red Bull München
So. 03.11.2013 16.30 Iserlohn Roosters
Fr. 15.11.2013 19.30 Straubing Tigers
Di. 19.11.2013 19.30 Kölner Haie
Fr. 22.11.2013 19.30 Krefeld Pinguine
Fr. 29.11.2013 19.30 Düsseldorfer EG
Fr. 06.12.2013 19.30 Schwenninger Wild Wings
Fr. 13.12.2013 19.30 Adler Mannheim
So. 22.12.2013 16.30 Hamburg Freezers
Sa. 28.12.2013 16.30 EHC Red Bull München
Mo. 30.12.2013 19.30 Augsburger Panther
So. 05.01.2014 16.30 Thomas Sabo Ice Tigers
Mi. 08.01.2014 19.30 Grizzly Adams Wolfsburg
So. 12.01.2014 16.30 Schwenninger Wild Wings
Fr. 17.01.2014 19.30 Düsseldorfer EG
So. 26.01.2014 16.30 Iserlohn Roosters
Fr. 31.01.2014 19.30 Kölner Haie
Di. 18.02.2014 19.30 Straubing Tigers
Mi. 26.02.2014 19.30 Grizzly Adams Wolfsburg
Fr. 07.03.2014 19.30 Eisbären Berlin
L
K
I
H
M
VIP
VIP
VIP
G
5
5
N
5
2 3 4 4 3
IMPRESSUM
5
F
5
5
E
A
43
43
43
43
43
2
1
2
B1
C1
D1
ERCI Fanshop
Fairplay Hockey-Shop
Bei der Arena 5,
85053 Ingolstadt
Fon: 0841/88 18 800
Fax: 0841/379 26 22
Tickethotline 01805/121964
Eichstätter Kurier
Westenstraße 1
85072 Eichstätt
Neuburger Rundschau
Schmidstraße 113
86633 Neuburg
Donaukurier Ingolstadt
Mauthstraße 9
85049 Ingolstadt
Donaukurier Neuburg
Schmidstraße C113
86633 Neuburg
Donaukurier Beilngries
Hauptstraße 12
92339 Beilngries
Donaukurier Kösching
Heinrichsgraben 1
85092 Kösching
Hilpoltsteiner Kurier
Siegertstraße 2
91161 Hilpoltstein
Schrobenhausener Zeitung
Regensburger Straße 4
86529 Schrobenhausen
Pfaffenhofener Kurier
Geschäftsstelle Pfaffenhofen
Hauptplatz 31
85276 Pfaffenhofen
Pfaffenhofener Kurier
Geschäftsstelle Wolnzach
Preysingstraße 36 a
85283 Wolnzach
Saturn Ingolstadt
Am Westpark 7
85057 Ingolstadt
Tourist Information
am HBF
Elisabethstraße 3
85051 Ingolstadt
Geschäftsstelle ERC Ingolstadt
Bei der Arena 5, 85053 Ingolstadt, Fon +49 (0) 841 379260, Fax +49 (0) 841 3792611, Mail: info@erc-ingolstadt.de, www.erc-ingolstadt.de
46
Herausgeber:
ERC Ingolstadt GmbH
Bei der Arena 5
85053 Ingolstadt
Tel. 0841 37926-0
Fax 0841 37926-22
Verantwortliche Geschäftsführer:
Karl Gruber
Kontakt:
Telefon 0841 37926-0
Fax 0841 37926-22
Mail: info@erc-ingolstadt.de
Endredaktion:
Bernhard Enzinger
Redaktionsleitung:
Bernhard Enzinger (V.i.S.d.P)
Mail: bernhard.enzinger@erc-ingolstadt.de
Tel. 0841 37926-14
Redaktion:
Bernhard Enzinger
Fotos:
City-Press GmbH
kbumm.de - Stefan Bösl, Jürgen Meyer
Peter Frank, ISPFD, Bernhard Enzinger,
www.sport-press.net, Oliver Strisch
Anzeigenvertrieb:
ERC Ingolstadt GmbH
(Adresse siehe bei Herausgeber)
Anzeigenverkauf und verantwortlicher
Anzeigenleiter: Bernhard Enzinger,
Marketingmanager ERCI GmbH
Konzept, Design & Satz:
AGENTUR JUNGES BLUT ®
85055 Ingolstadt, Tel. 0841 95198888
www.junges-blut.com
Auflage: 17.300
Druck:
Druckerei Pruskil GmbH, Carl-Benz-Ring 9
85080 Gaimersheim, Tel. 08458 3295-0
Verteilung: Kolping-Akademie, Johannesstr. 11,
85049 Ingolstadt, www.kolping-ingolstadt.de
Erscheinungsweise:
Das Magazin »Panther-Inside« erscheint monat lich,
7 mal im Jahr. Erscheinungstermine entnehmen Sie
bitte unseren Media daten. Das Heft ist kostenlos.
Für un verlangt eingesendete Manuskripte, Fotos,
Dias und Bücher übernehmen wir keine Haftung.
Rücksendungen sind nur möglich, wenn der Sendung
Rückporto beiliegt. Bei nicht pünktlich erscheinenden
Ausgaben infolge höherer Gewalt, Unruhen,
oder Arbeitskampfmaßnahmen besteht für Anzeigenkunden
kein Anspruch auf Entschädigung, außer das
Magazin kann dadurch gar nicht erscheinen. Bei
zugesandten Leserbriefen behält sich die Redaktion
das Recht vor, diese sinngemäß zu kürzen, bzw. auf
Wahrheitsgehalt zu prüfen und über eine Veröffentlichung
zu entscheiden.

HELL ON WHEELS.
So wild war der Westen wirklich.
Jeden Freitag
23:20
© Endemol / AMC
US-AMERIKANISCHE WESTERNSERIE
ALS FREE-TV-PREMIERE.
Nach dem Ende des Bürgerkriegs bricht ein Südstaaten-Soldat
auf, um den Mord an seiner Frau zu rächen. Dabei gerät er in
eine gesetzlose Stadt, die mit dem Bau der transkontinentalen
Eisenbahn durch den Wilden Westen mitwandert.
ServusTV Deutschland ist über Satellit, Kabel und IPTV empfangbar.
Kostenfreie Service-Hotline 0800 100 30 70 | www.servustv.com
Wir wünschen Ihnen
bessere Unterhaltung.

► ► ► AKTUELLE ANGEBOTE AUS IHREM SATURN INGOLSTADT! ◄ ◄ ◄
TECH-NICKs
PASSEND DAZU
► ELEKTRISCHE ZAHNBÜRSTE
26.99
8+2 AUFSTECKBÜRSTEN
Art. Nr.: 1206143
44.99
PROFCARE 1000
► Inkl. Reiseetui + 1 Aufsteckbürste
► Entfernt bis zu 100% mehr Plaque als eine herkömmliche Zahnbürste
► 40.000 Pulsationen und 8.800 Rotationen pro Minute
► VISUELLE ANDRUCKKONTROLLE: WARNT BEI PUTZEN MIT ZU VIEL DRUCK
Art. Nr.: 1704881
PASSEND DAZU
► HERREN-RASIERER
24.99
4+1 REINIGUNGSKARTUSCHEN
Art. Nr.: 1296870
0% FLEXIBLE
FINANZIERUNG *
119.-
SERIES 5 5030 S
► Flex-Motion-Tec: Perfekte Rasur
mit weniger Druck und Hautirritation
► Ultra-Active-Lift: Erfasst selbst schwierigste Haare
besonders im empfindlichen Kinn-und Halsbereich
► Power-Drive: 20% mehr Hochleistungsrasur
sogar bei dichtem Bartwuchs
► CROSS-HAIR KLINGE: FÜR ÜBERRAGENDE
GRÜNDLICHKEIT, DIE ANHÄLT
Art. Nr.: 1584940
► FLEXIBLE Laufzeit
► FLEXIBLE Raten
► Ohne Zusatzkosten
► Auf alle Produkte
* 0% effektiver Jahreszins, ab € 150.-
Finanzierungssumme, monatliche
Mindestrate € 10.-, max. Laufzeit 33 Monate,
Monatsrate & Laufzeit werden bei Vertragsabschluss
festgelegt.
Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner:
Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach
Angebote gültig ab 17.01.2014. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOLANGE DER VORRAT REICHT.
Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH
Ingolstadt
Am Westpark 7
85057 Ingolstadt
Tel.: 0841/4915-0
BESUCHEN SIE
UNS AUCH AUF:
SATURN.de