15. Februar 2013 - Gemeinde Eichstetten

Freitag, 15. Februar 2013, Nummer 07
Fußwegverbindung Kindergarten – Schule wieder geöffnet
Der Anbau an den Kindergarten in Trägerschaft
der Evangelischen Kirchengemeinde
zur Erweiterung der dortigen Räumlichkeiten
um einen weiteren Gruppenraum
(mit Schlafraum) im Erdgeschoss und einem
Essensraum im Untergeschoss hatte
eine geringe Veränderung der vorbeiführenden
Wegeverbindung erforderlich gemacht.
Der Weg ist jetzt wieder hergestellt
und die Verbindung kann ab sofort wieder
genutzt werden.
Zum angrenzenden Gartengelände hin
wird noch ein Zaun als Abgrenzung angebracht.
Im Außengelände des Anbaus
sind noch kleine Restarbeiten im Gange.
Der Außenputz ist angebracht. Der Anbau
fügt sich harmonisch an das bestehende
Gebäude an. Eine ofizielle Einweihung ist
im Frühjahr vorgesehen.
Die Gemeindeverwaltung bedankt sich im
Zusammenhang mit dieser Bau maßnahme
für das Verständnis der vielen Nutzer dieser
Wegeverbindung für die in Kauf genommenen
Umwege. Dank gilt auch den
Angrenzerfamilien für Ihr Verständnis und
ihre Rücksichtnahme während den Bauarbeiten.
Alle Firmen haben sich bemüht,
Beeinträchtigungen in Grenzen zu halten.
Besonderer Dank gilt der Evangelischen
Gemeinschaft, Altweg 43 für die Erlaubnis
zur teilweisen Nutzung ihrer Parklächen
Im Längental für Abstellzwecke und zur
Materiallagerung.

Freitag, den 15. Februar 2013 Seite 2
Scheibenschlagen
mit der Jugendfeuerwehr
am Samstag, 16. Februar ab 18.30 Uhr
beim Hubschrauberlandeplatz
Gemeinde: 79356 Eichstetten am Kaiserstuhl
Landkreis: Breisgau-Hochschwarzwald
Öffentliche Bekanntmachung der Haushaltssatzung
für das Haushaltsjahr 2013
Auf Grund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg
in der Fassung vom 24.07.2000 (GBl. S. 582, 698) zuletzt geändert
am 04.05.2009 (GBl. S. 185) hat der Gemeinderat der Gemeinde
Eichstetten am 24.01.2013 folgende Haushaltssatzung für das
Haushaltsjahr 2013 beschlossen:
§ 1
Der Haushaltsplan wir festgesetzt mit
1. den Einnahmen und Ausgaben von je 9.815.689,00 €
davon
im Verwaltungshaushalt 8.010.689,00 €
im Vermögenshaushalt 1.805.000,00 €
2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen
für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen
(Kreditermächtigungen) von 0,00 €
3. dem Gesamtbetrag der
Verplichtungsermächtigungen von 0,00 €
§ 2
Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt
für die Gemeindekasse auf 500.000,00 €
§ 3
Die Hebesätze werden festgesetzt:
1. für die Grundsteuer
a) für die land- und forstwirtschaftlichen
Betriebe (Grundsteuer A) auf
320 v.Hd.
b) für Grundstücke (Grundsteuer B) 320 v.Hd.
der Steuermessbeträge
2. für die Gewerbesteuer auf 340 v.Hd.
der Steuermessbeträge
ausgefertigt
Eichstetten, den 25.01.2013
gez. Michael Bruder, Bürgermeister
2. Die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan liegt gem. § 81 Abs. 3
Gemeindeordnung in der Zeit von Montag, den 18. Februar 2013 bis
einschließlich Dienstag, den 26. Februar 2013 öffentlich im Rathaus
(Rechnungsamt Zimmer 14 EG) aus.
Auch in diesem Jahr wurde vom Rechnungsamt wieder eine kleine
Informationsbroschüre zum Haushalt 2013 erstellt. Interessierte
Einwohnerinnen und Einwohner können die Broschüre entweder auf
unserer Homepage unter www.eichstetten.de/buergerinfo herunterladen
oder bei Herrn Berwing (Telefon-Nr. 932320) oder per Email
unter rechnungsamt@eichstetten.de kostenlos anfordern.
Eichstetten – Einbrüche;
Verdächtiger festgenommen
Nach einem erneuten
Einbruch bei der Firma
Gould Electronics in Eichstetten
konnte im Zuge
der eingeleiteten Fahndung
ein Tatverdächtiger
festgenommen werden.
Die Tat wurde am 10. Februar
2013, gegen 3.15 Uhr, von
einem Zeugen telefonisch
gemeldet. Ihm waren zwei
Männer aufgefallen, die sich
auf dem Gelände, nahe dem
Zaun, aufgehalten hatten
und sich bei seinem Erscheinen
zunächst versteckten,
kurze Zeit darauf aber wegrannten,
wodurch noch eine
dritte Person hinzukam, und
nach Übersteigen des Zaunes
lüchteten.
Durch eine Streife der Diensthundeführerstaffel
wurde im
Rahmen der Fahndung bei
Neuershausen ein Transporter
überprüft. Im Fahrzeug
wurde Einbruchswerkzeug
aufgefunden. Der alleine im
Fahrzeug beindliche Lenker
wurde vorläuig festgenommen.
Die Fahndung nach weiteren
Beteiligten verlief bislang ergebnislos.
Auf dem Firmengelände war
bereits Diebesgut (Kupfer)
zum Abtransport bereitgestellt.
Bereits in der Nacht zuvor
war versucht worden, von
dem Firmengelände Kupfer
zu entwenden. Auch in diesem
Fall waren die Täter bereits auf das Gelände gelangt und hatten
ein Hallentor aufgebrochen und anschließend begonnen, das
Diebesgut zum Abtransport bereitzulegen. Hierbei lösten sie aber
eine Alarmanlage aus und lüchteten.
Es gibt Anhaltspunkte, dass es sich in beiden Fällen um dieselben
Täter handelte.
Die weiteren Ermittlungen werden durch den Polizeiposten Bötzingen
geführt.
Bei den verschiedenen Einbrüchen in den letzten Wochen wurden
durch die Täter mehrere Hilfsmittel mitgebracht und zurückgelassen:
1 Hubwagen, orange-rot (Tragfähigkeit 2500 kg) mit Aufkleber „FAL-
LER Stapler“
2 Leimbinder 22 x 10 cm, Länge 4,5 m
1 Leimbinder 16 x 16 cm, Länge 6,5 m
1 Leimbinder 14 x 14 cm, Länge 6,5 m
2 Leimbinder 36 x 18 cm, Länge 5,5 m
Zwei der Leimbinder waren noch mit weißer Folie originalverpackt.
Hinweise zu den Einbrüchen oder Herkunft der Gegenstände nimmt
der Polizeiposten Bötzingen, Telefon 07663/6053-0, entgegen.
Öffentlicher Zahlungshinweis

Seite 3 Freitag, den 15. Februar 2013
Wir möchten auf die Fälligkeit folgender Abgaben hinweisen:
Grundsteuer 1. Rate 2013
Für Vierteljahreszahler ist die 1. Rate für Grundsteuer
am 15. Februar 2013 zur Zahlung fällig.
Gewerbesteuer 1. Rate 2013
Für Vierteljahreszahler ist die 1. Rate für Gewerbesteuer
am 15. Februar 2013 zur Zahlung fällig.
Hundesteuer 2013
Die Hundesteuer 2013 ist am 15. Februar 2013 zur Zahlung fällig.
Wir bitten die Abgabenplichtigen die Fälligkeitstermine zu
beachten und einzuhalten.
Durch pünktliche Zahlungen können die gesetzlich vorgeschriebenen
Säumniszuschläge und Mahngebühren vermieden werden.
Bezahlen Sie deshalb bitte rechtzeitig zum angegebenen Fälligkeitstermin
und geben Sie das vollständige Buchungszeichen an. Soweit
Lastschrifteinzugsermächtigungen erteilt worden sind, werden
die Abgaben zum Fälligkeitstermin abgebucht.
Voranzeige – Landwirtschaftsgespräch
am Montag, 25.02.2013
Zu unserem diesjährigen Gespräch mit den Landwirten (Haupt- und
Nebenerwerb) laden wir auf Montag, 25.02.2013, 20.00 Uhr ins
Rathaus herzlich ein.
Wir bitten um Terminvormerkung.
Frühjahrsputzaktion
auf Gemarkung Eichstetten
Nach der sehr erfolgreichen Aktion im letzten Jahr, rufen wir hiermit
die Jugendlichen, die Bürgerinnen und Bürger auf, uns bei dieser
Aktion am Samstag, 9. März 2013 (bei jedem Wetter), 9.00 – 12.00
Uhr, Treffpunkt Bauhof Dorfgraben zu unterstützen.
Melden Sie sich über Ihren Verein oder direkt bei uns an.
Wer kann, sollte die notwendigen Gerätschaften wie Eimer, Rechen
und Handschuhe mitbringen. Was fehlt wird vom Bauhof gestellt.
Abschließend wird zu einem gemeinsamen Vesper in den Bauhof
eingeladen.
Um dieses Vesper organisieren zu können, bitten wir um Ihre
Anmeldung bis 25.2.2013 unter hunn@eichstetten.de oder
T. 9323-0 oder 9323-13.
Obstgehölze richtig
schneiden
Schnittkurs der Obstbauberatung
des Landratsamtes
Die Obstbauberatung des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald
bietet im März einen Schnittkurs für Obstgehölze an. Titel der
Veranstaltung: „Obstgehölze richtig schneiden - Theorie und Praxis“.
Der Theorieteil indet am Freitag, den 15.03., von 18:00-20:00
Uhr in der Außenstelle des Landratsamtes in Breisach am Europaplatz
3 statt. Der Praxisteil ist dann am Samstag, 16.03., von 09:00-
12:00 Uhr im Lehr- und Versuchsgarten in Freiburg-Opingen. Die
Anmeldung erfolgt bis zum 11. März telefonisch unter 0761 2187-
9580 oder per E-Mail an landwirtschaft@lkbh.de. Die Teilnahmegebühr
beträgt 15 Euro pro Person. Die Teilnehmer sollten wetterfeste
Kleidung und festes Schuhwerktragen.
Eichstetter Stiftung
zur Bewahrung der
regionalen
Kulturplanzenwelt
Wir gratulieren recht herzlich
15.02.
Herr Richard Hempel, Dillstr. 19a
15.02.
Herr Fred Pister, Hauptstr. 126
15.02.
Herr Karl Danzeisen, Burgtalstr. 8
16.02.
Frau Lydia Rinklin, Hauptstr. 94
85 Jahre
76 Jahre
73 Jahre
87 Jahre
ISS, WAS DU ERHALTEN MÖCHTEST
Die Stiftung Kaiserstühler Garten veranstaltete ein Seminar zur
Nutzung alter Getreidesorten
Kürzlich waren vier Experten aus Getreidezüchtung, Landwirtschaft
und Bäckerhandwerk zu Gast bei der Stiftung Kaiserstühler Garten
in Eichstetten am Kaiserstuhl. In einem Workshop tauschten sie ihre
Erfahrungen aus ihren Aktivitäten zur Erhaltung und Vermarktung
traditioneller, robuster und geschmacklich vielfältiger Getreidesorten
aus. Denn die Stiftung Kaiserstühler Garten möchte im Rahmen
eines von PLENUM geförderten Projektes auch in der hiesigen Region
die früher übliche Vielfalt der Getreidesorten wieder vergrößern
und dadurch einen Nutzen für das ökologische Gefüge und für die
Bäcker und Konsumenten aufzeigen.
16.02.
Frau Anna Müller, Geitzbachstr. 25
17.02.
Frau Renate Schmidt, Schubertstr. 24
19.02.
Frau Anna Rinklin, Dorfgraben 9
21.02.
Herr Arnold Ruth, Schubertstr. 26
73 Jahre
71 Jahre
90 Jahre
85 Jahre
Auch den Altersjubilaren, die namentlich nicht genannt werden
wollen, gratulieren wir recht herzlich zu ihrem Geburtstag und wünschen
alles erdenklich Gute, vor allem jedoch Gesundheit.
Die Experten berichteten über ihre positiven Erfahrungen mit eigenen
Getreide-Projekten in ihrer Region. Im Elsass hat ein Landwirt
eine Weizensorte über Jahrzehnte auf dem eigenen Hof weiter
gezüchtet und diese mit Mühlen und Bäckern erfolgreich in die
Vermarktung gebracht. Auf der Schwäbischen Alb unterstützt eine
Großbäckerei die Erhaltung und Wiedereinführung des früher beliebten
Dickkopfweizens. Im Bodenseeraum hat ein kleines Züchtungsinstitut
zusammen mit Landwirten eine Erzeugergemeinschaft
gegründet, die Mehl von mehreren alten Getreidesorten inzwischen
an drei Bäckereien verkauft und dafür einen Aufpreis für die züchterische
Arbeit erhält. Interessant waren auch die Schilderungen
eines Bäckers aus der Kölner Bucht, der über die handwerkliche
Kunst der Verarbeitung alter Getreidesorten berichtete und deren
geschmacklichen Qualitäten hervorhob. Davon konnten sich die
Teilnehmer des Workshops bei der Verkostung verschiedener Brote
überzeugen, die die Referenten aus ihren Regionen und Projekten
mitgebracht hatten.

Freitag, den 15. Februar 2013 Seite 4
Die Erfahrungen aus diesen erfolgreichen Projekten möchte die Stiftung
Kaiserstühler Garten für ihr eigenes Projekt nutzbar machen.
Im letzten Jahr wurden im Samengarten 15 verschiedene Getreidesorten
angebaut, ihre Eignung für die hiesigen Standortverhältnisse
bewertet und mit der Ernte erste Backversuche durchgeführt.
Diese Sortenversuche sollen in diesem Jahr fortgesetzt werden.
„Hiermit soll die Vielfalt der Getreidesorten erhalten werden, die
im Zuge der weltweiten Vereinheitlichung von Saatgut und Hybridzüchtung
von Hochleistungssorten verloren geht“, erläutert Jörgen
Beckmann, Geschäftsführer der Stiftung. Letztlich müsse man solche
alten Sorten wieder in die Vermarktung bringen. So kann der
Verbraucher Einluss auf die Entwicklungen in der Landwirtschaft
nehmen, nach dem Motto „iss, was Du erhalten möchtest“.
Weitere Vorzüge sogenannter alter Sorten zeigte der Kulturplanzenspezialist
Dr. Thomas Gladis auf. Die Hochwüchsigkeit und der
breitere Halmabstand eröffnen die Möglichkeit, dass sich viele unterschiedliche
Ackerunkräuter wieder entwickeln können. Diese dienen
den Insekten, Lerchen und Rebhühnern als Nahrung, stören die
Getreideernte nicht und bieten somit auch nach dem Abernten noch
ein Blüten-, Nektar- und Samenangebot in der ansonsten ausgeräumten
Ackerlandschaft.
In der abschließenden Diskussion wurde von allen Seiten betont,
dass eine Wiedereinführung alter Getreidesorten sehr davon abhängt,
ob sich Bäcker inden, die nicht nur Maschinen bedienen
können, sondern wieder handwerkliche Fähigkeiten lernen und
weiterentwickeln möchten. Menschen, die den Geschmack dieser
Sorten kennen gelernt haben, werden wieder danach fragen. So besteht
Hoffnung, dass die Bevölkerung auch bei Backwaren wieder
ein Bewusstsein für sortentypischen Geschmack entwickelt, wie es
bei Wein, Äpfeln und Kartoffeln bereits ausgeprägt ist.
Weitere Informationen zum PLENUM-Projekt erhalten Sie unter
folgenden Adressen:
Stiftung Kaiserstühler Garten zur Bewahrung
der Kulturplanzenvielfalt in der Region
Hauptstraße 140, 79356 Eichstetten
Dr. Joegen Beckmann (Geschäftsführung)
Telefon: 07665 – 947 5689
www.kaiserstuehler-garten.de
Geschäftsstelle PLENUM Naturgarten Kaiserstuhl
Stadtstraße 3, 79104 Freiburg
Matthias Hollerbach (Regionalmanagement)
Telefon: 0761 – 2187 - 5314
Matthias.Hollerbach@breisgau-hochschwarzwald.de
www.naturgarten-kaiserstuhl.de/Projekte
Stiftung Kaiserstühler Garten
Private Photovoltaikanlagen, Ministerium
informiert über Steueränderungen
Gewerbeanzeige entfällt
Das Ministerium für Finanzen und Wirtschaft informiert die Bürgerinnen
und Bürger über Änderungen bei der Besteuerung von Photovoltaikanlagen
auf Privatgebäuden. In der Zwischenzeit ist dafür keine
Gewerbeanzeige beim Gewerbeamt mehr nötig. Denn die Bürger
verwalten hier allein eigenes Vermögen. Nur das Finanzamt muss
über die Installation der neuen Anlage unterrichtet werden.
„Immer mehr Bürger erzeugen Strom über Photovoltaikanlagen. Sie
leisten so ihren persönlichen Beitrag zur Energiewende. Dabei sind
auch die steuerrechtlichen Rahmenbedingungen zu beachten. Darüber
wollen wir die Bürger informieren“, sagte der Minister für Finanzen
und Wirtschaft, Dr. Nils Schmid, am 8. Februar 2013.
Dazu wurde nun der „Aktuelle Tipp“ zur Besteuerung von Photovoltaikanlagen
neu aufgelegt. Er umfasst vor allem die Bereiche Umsatz-,
Einkommen- und Gewerbesteuer.
Der aktuelle Tipp ist auf der Homepage des Ministeriums für Finanzen
und Wirtschaft (www.mfw.baden-wuerttemberg.de ) eingestellt
unter Publikationen -> Steuern -> Der aktuelle Tipp. Dort kann er
kostenlos heruntergeladen werden.
Kirchliche Sozialstation
Nördlicher Breisgau e.V.
Häusliche Kranken- und
Altenplege
Spendenübergabe der
Heinrich Zimmerlin
Stiftung
Kirchliche Sozialstation Nördlicher Breisgau e.V. erhält einen Zuschuss
in Höhe von 4.000 € für die Anschaffung eines neuen
Dienstfahrzeuges für die ambulante Betreuung von Menschen mit
Demenz.
Mittwoch, den 06.02.2013 um 18.00 Uhr
Kirchliche Sozialstation Nördlicher Breisgau, Hauptstraße 25
Die Kirchliche Sozialstation Nördlicher Breisgau e.V. engagiert sich
bereits seit vielen Jahren für eine bessere Betreuung und Begleitung
von Menschen mit Demenz. So wurden bereits 2005 die ersten Betreuungsgruppen
für Menschen mit Demenz eröffnet und 2008 der
Adlergarten – eine Plegewohngruppe für Menschen mit Demenz.
Seit 2012 gibt es eine regelmäßige Sprechstunde für Angehörige
von Menschen mit Demenz.
Seit einigen Jahren nun intensiviert die Kirchliche Sozialstation die
Betreuung und Begleitung von Menschen mit Demenz in der eigenen
Häuslichkeit.
Das Plegeversicherungsgesetz wurde zum 01.01.2013 mit dem sogenannten
„Plegeneuausrichtungsgesetz“, vor allem für Menschen
mit einer eingeschränkten Alltagskompetenz, nachhaltig verbessert.
So erhalten Menschen mit einer eingeschränkten Alltagskompetenz,
die bisher nur sogenannte „Betreuungsleistungen“ erhalten
haben (100 oder 200 EURO im Monat), nun auch reguläre Geldoder
Sachleistungen aus der Plegeversicherung. Auch wurde eine
deutlich bessere Förderung für BewohnerInnen von ambulant betreuten
Plegewohngruppen in das Plegeversicherungsgesetz mit
aufgenommen.
Die Stiftung Kaiserstühler Garten mit Geschäftsführer Dr. Beckmann
(vorne) und Leonhard Reindl (rechts) veranstaltete mit Unterstützung
von PLENUM (Matthias Hollerbach, 2. von links) einen
Workshop mit Getreide-Experten zur Erhaltung alter Getreidesorten
Die Kirchliche Sozialstation hat sich mit einem speziellen Team - von
„AlltagsbegleiterInnen“ - auf die Betreuung und Begleitung von Menschen
mit Demenz in der eigenen Häuslichkeit vorbereitet. Angehörige
können sich durch eine tägliche oder mehrmals wöchentlich
vereinbarte Betreuung entlasten lassen und ein paar freie Stunden
nutzen.

Seite 5 Freitag, den 15. Februar 2013
Unsere MitarbeiterInnen sind alle speziell für diese Aufgabe ausgebildet
worden.
Kleinere Auslugsfahrten oder eine begleitete Fahrt zum Einkaufen
ist einer der meistgefragten Wünsche unserer Patienten.
Um dies zu realisieren, benötigt die Kirchliche Sozialstation ein großes
Fahrzeug, dass einen leichten Einstieg ermöglichtet und gleichzeitig
auch die Mitnahme eines Rollstuhls oder Rollators.
Die Heinrich-Zimmerlin-Stiftung hat dieses Engagement mit einer
Spende, die zur Anschaffung eines neuen Dienstwagens für die ambulante
Demenzbetreuung verwendet wurde, unterstützt.
Das Ehepaar Zimmerlin wird am Mittwoch, den 06.02.2013 das
Fahrzeug ofiziell übergeben.
Anwesend sein werden der Aufsichtsratsvorsitzende Gerhard Kiechle,
die Vorstandsmitglied Waltraud Höflin und Michael Szymczak
und die Leiterin des Teams Betreuungsgruppen Regina Schultis.
Informationen unter Tel. 07663 - 4077 Kirchliche Sozialstation
AUF DEM FOTO VON LINKS NACH RECHTS:
Aufsichtsratsvorsitzender Dr. Wolfgang Schmidt - Vorstandsmitglied
Waltraud Höflin - Aufsichtsratsvorsitzende Gerhard Kiechle - Heinrich
und Magdalena Zimmerlin (die Spender) - Leiterin des Teams
Betreuungsgruppen Regina Schultis - Vorstandsmitglied Michael
Szymczak
Foto von Ralf Leinenbach / RALEI-PICTURES
Nymphensittich männlich, grau wegen Volierenaulösung abzugeben.
Suchen Sie für Ihr Weibchen einen Partner oder haben Sie mehrere
Nymphensittiche?
Der Vogel wird nicht in Einzelhaltung abgegeben, er hat bisher im
Schwarm gelebt.
Tel. 0172-1763615
2 Küchenschränke (Kommode mit Aufsatz), braun, 30er Jahre,
Maße ca. 100/130x180x50 (BxHxT), Stefan Huthmann.
Tel.: 94 93 79 ab Montag.
Auskunft und Anmeldung für unsere Kurse und Seminare:
Cornelia Jaeger, Hauptstr. 11, Rathaus, 79268 Bötzingen
Tel.: 07663/931020, Fax: 07663/93107720
E-Mail: cornelia.jaeger@boetzingen.de
Internet: www.vbwboetzingen.de
Unter dem Motto „Ich beweg’ mich“ gibt es im aktuellen Programmheft
des Volksbildungswerkes Bötzingen drei neue
Gesundheitskurse in Zusammenarbeit mit dem Magazin „Apotheken
Umschau“: Fit im Alltag, Pilates und Rückenit. Die
bewährten Trainingsformen werden nach erprobten Qualitätsstandards
durchgeführt und motivieren zu regelmäßiger Bewegung
in einer angenehmen Gruppe. Eine Liste aller Kurse gibt
es im Internet: www.vbwboetzingen,de und im aktuellen Programmheft
Gesundheitsförderung und Prävention spielen im Programm der
VHS Bötzingen schon lange eine wichtige Rolle. Neu ist in diesem
Jahr, dass spezielle Kurse in Zusammenarbeit mit dem Magazin
„Apotheken Umschau“ angeboten werden. Unter dem Motto „Ich
beweg‘ mich“ wurden drei bewährte Trainingskonzepte nach wissenschaftlichen
Erkenntnissen weiterentwickelt und nun bundesweit
in die VHS-Programme aufgenommen – nach erprobten Qualitätsstandards.
Obwohl „mehr Bewegung“ zu den beliebten Vorsätzen fürs neue
Jahr gehört, hapert es oft an der Umsetzung. „Training in der Gruppe
ist ein guter Motivationsfaktor“, deshalb freuen wir uns auf viele
Interessentinnen und Interessenten, die durch die Kooperation mit
der Apotheken Umschau auf unsere Kurse aufmerksam werden.
Am 28. Februar startet der Kurs „Fit im Alltag“ mit Übungen,
die den Kreislauf in Schwung bringen und durch sanfte Entspannungstechniken
für mehr Balance sorgen. Verschiedene
Pilates-Kurse mit Kombinationen aus Atemtechnik und Dehnübungen
beginnen am 27. Februar. Das Seminar „Rückenit“
fängt am 26. Februar anund ist gedacht für alle, die mit gelenkschonender
Gymnastik ihren Rücken stabilisieren und eine
bessere Haltung einüben möchten.
Die Kurse unter dem Motto „Ich beweg’ mich“ eignen sich für alle
Altersgruppen – sowohl für Einsteiger als auch für Geübte. Eine
spezielle Ausrüstung ist nicht erforderlich, bequeme Kleidung und
Turnschuhe reichen völlig aus. Die Gesundheitsseminare werden
von erfahrenen Trainerinnen geleitet, die viel Erfahrung und fundierte
Kenntnisse mitbringen.
Deutschlandweit werden über 1.000 Kurse in Kooperation mit der
Apotheken Umschau angeboten, allein in Baden-Württemberg inden
über 300 Kurse statt. Alle Gesundheitsseminare samt Terminen
und Veranstaltungsorten des Volksbildungswerkes Bötzingen sind
im aktuellen Programmheft abgedruckt und können auch auf der
Website www.vbwboetzingen.de nachgeschlagen und gebucht werden.
Falls wir viele Personen auf der Warteliste haben, werden wir
zusätzliche Kurse ins Programm nehmen.
Informationen zu den Kursen „Ich beweg‘ mich“ gibt es unter Telefonnummer
(07663) 931020 und im Internet: www.vbwboetzingen.
de
In der nächsten Woche beginnen folgende Kurse:
Bötzingen:
302.260 Zumba®
Dienstag, 19.02.2013, 17.00 – 18.00 Uhr, 10 x, Ausschankraum,
Adam-Treiber-Sporthalle
Lernen lernen – Vorbereitung auf den Realschulabschluss
606.140 Englisch
Mittwoch, 20.02.2013, 16.00 – 17.30 Uhr, 5 x,
Wilhelm-August-Lay-Realschule, Raum 004
max. 12 Teilnehmer

Freitag, den 15. Februar 2013 Seite 6
600.130 Mathematik
Freitag, 22.02.2013, 15.00 – 16.30 Uhr, 5 x, Alte Bücherei,
Adam-Treiber-Sporthalle
422.110 Spanisch Grundstufe (A 1)
für Anfänger mit Vorkenntnissen
Donnerstag, 21.02.2013, 18.30 – 20.00 Uhr, 15 x,
Realschule, Raum 006
422.120 Curso de conversación (C 1)
Donnerstag, 21.02.2013, 20.05 – 21.35 Uhr, 15 x,
Realschule, Raum 006
Evang. Pfarramt:
Tel. 07663/1251, FAX 07663/99729
Bürozeiten: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag: 9.00-12.00 Uhr
E-Mail: Kirchengemeinde.Eichstetten@t-online.de
Homepage: Evangelische Kirchengemeinde Eichstetten:
www.ekie.de
Freitag, 15.02.2013
Kinderchor macht Ferien
Sonntag, 17.02.2013
10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Gleichzeitig Kindergottesdienst
19.00 Uhr Tanzkurs
Montag, 18.02.2013
15.00 Uhr Frauenkreis
Dienstag, 19.02.2013
15.00 Uhr Kaffeenachmittag
19.45 Uhr Chorprobe Canticum Novum
Donnerstag, 20.02.2013
20.00 Uhr Kreativkreis
Freitag, 22.02.2013
14.45 Uhr Kinderchor
Samstag, 23.02.2013
19.30 Uhr „Der leise Film“
Taufsonntage: 03. März 2013 / 05. Mai 2013
Sonntag Invokavit
Jesu Zuspruch trägt mich auch in der Versuchung
Der Sonntag Invokavit ist der erste Sonntag in der Fastenzeit. Wer
in dieser Zeit wirklich fastet und auf etwas verzichtet, das ihm wert
und teuer ist, der kann gerade in diesen ersten Tagen durchaus in
Anfechtung geraten: Ach, ist das schwer! Ach, werde ich das durchhalten?
Ach, was mute ich mir da eigentlich zu?
Jesus selbst wurde vom Teufel in Versuchung geführt, so erzählt
uns das Evangelium zum Sonntag Invokavit (Matthäus 4,1-11). Der
Teufel versprach ihm Macht und Einluss, ja die Herrschaft über die
ganze Welt. Doch Jesus ist der Anfechtung nicht erlegen. Wer will
schon eine Macht, die vom Teufel kommt? Jesus hat sich gewehrt,
er hat den verführerischen Worten des Teufels Gottes Wort entgegengesetzt
und sein Vertrauen ganz auf Gott gesetzt.
Dem Petrus prophezeit Jesus (Lukas 22,31-34, Predigtwort zum
Sonntag Invokavit aus der Reihe 5): Du wirst mich verleugnen. Du
kannst gar nicht immer zu mir stehen. Ich aber bete für dich, dass
dein Glaube nicht aufhöre.
Vielleicht ist es gerade dies, das uns Not tut: Nicht, dass wir immer
felsenfest auf Gott vertrauen. Sondern, dass wir dann, wenn unser
Vertrauen schwach ist, jemanden wissen, der für uns betet und unseren
Glauben stärkt. In der Zuversicht, dass Jesus das für mich tut,
kann ich getrost in die Passionszeit gehen und mich auf den Weg
machen, ihn in seinem Leiden zu begleiten: Wo ich zweile, da trägt
er mich mit seinem Zuspruch!
Herzliche Einladung zum Gottesdienst mit Abendmahl! Ihre Irene
Haßler
Die Namen der Passionssonntage,
wie sie den Anfängen der Wochenpsalmen bzw. Lesungen entnommen
sind:
Invokavit („Er ruft mich an“, Psalm 91,15)
Reminiszere („Gedenke, Herr“, Psalm 25,6)
Okuli („Meine Augen sehen auf den Herren“, Ps. 25,15)
Laetare („Freuet euch“, Jesaja 66,10)
Judika („Schaffe mir Recht“, Psalm 43,1f.)
Palmarum (Palmsonntag, Matthäus 21,9)
Leicht zu merken mit folgendem Spruch:
„InREchter Ordnung LErne Jesu PAssion!“
Kaffeenachmittag
Es spielt (Gitarre) und erzählt Herr Dieter Silvan Weiß vom Leben
seines Eichstetter Vorfahren Wilhelm Weiß *1870.
Herzliche Einladung zum Kaffeenachmittag am Dienstag, den
19.02.2013 um 15.00 Uhr im Gemeindehaus.
Samstag, 23. Februar 2013 um 19.30 Uhr in der Evang. Kirche in
Eichstetten
Der leise Film®
Der Sommer im Winter – dort, wo Lebenskunst und Gartenkunst
einander berühren
Eine Hommage an die Bauerngartenkultur im Hochschwarzwald
„Der Sommer im Winter – Dort, wo Lebenskunst und Gartenkunst
einander berühren“ heißt der neue Dokumentarilm der Oldenburger
Karl-Heinz Heilig und Ulla Haschen. Über vier Jahre sind die
beiden Filmemacher immer wieder zu Dreharbeiten in den Hochschwarzwald
gefahren, haben die Hauptdarstellerinnen Berta Feser,
Rosmarie Schmidt, Gertrud Zapf und Maria Schuler in deren Gärten
besucht, haben ihren Geschichten zugehört und sie bei ihrer Arbeit
erlebt – bei dem was wichtig war für diesen Tag. Und sie haben sich
begeistern lassen von ihrer Gartenkunst und ihrem von Generation
zu Generation weiter gegebenem Erfahrungsschatz. Herausgekommen
sind 118 Minuten Film – eine faszinierende Bilderreise durch
die Jahreszeiten im Hochschwarzwald verwebt sich wie von selbst
mit den Erzählungen der Frauen über ihre Gärten und über das Leben;
über die Begrenzungen, die der hoch gelegene Ort auf über
800 m mit sich bringt, aber sie erzählen auch von seinen Möglichkeiten,
vom sich Einlassen, von der Freiheit und dem eingebunden
Sein in das ewig Wiederkehrende. Ein tiefes Verständnis vom Leben
entfaltet sich im Dialog zwischen Gärtnerin und ihrem Garten. Ein
Dialog, den auch die Filmmusiker kongenial aufgegriffen und mit ihrer
Kunst zur Filmmusik verdichtet haben.
Der leise Film® knüpft an das Innerste, Unsichtbare an und lädt ein,
sich für die eigenen Fragen Zeit zu nehmen.
Wir freuen uns auf die Begegnung mit Ihnen.
Ihr Team vom `leisen Film`
Karl-Heinz Heilig & Ulla Haschen
GAW - Passionsopfer 2013
Das Gustav-Adolf-Werk hilft evangelischen Christen in der Diaspora
Europas und Südamerikas dabei, Gemeinde zu werden.
Auch in diesem Jahr bittet das Gustav-Adolf-Werk wieder um Ihre
Spenden. Mit Ihrer Hilfe will das Gustav-Adolf-Werk, dass:
- Menschen in Not (Straßenkinder, Waisen, Verarmte) eine Chance
zum Leben bekommen
- die Frohe Botschaft verkündet wird
- in Katastrophensituationen diakonisches Know-how zur Verfügung
steht
- gesellschaftliche Entwicklungsprozesse mitgestaltet werden
können

Seite 7 Freitag, den 15. Februar 2013
- junge Menschen ausgebildet werden können
- der Glaube „mobil“ wird
- der Glaube ein Dach über dem Kopf bekommt, durch den Bau von
Gemeindehäusern und Gottesdiensthäusern.
Wir bitten Sie um Mithilfe – vielen Dank!
Tanzkurs:
Tanzen Sie gerne? In unserem neuen Tanzkurs für Geübte sind
noch Plätze frei! Wir treffen uns an 7 Abenden, jeweils sonntags
um 19.00 Uhr, im Evangelischen Gemeindehaus. Tanzlehrer Peter
Klein führt uns in Tänze, Technik und Figuren ein und ist auch bereit,
fast Vergessenes wieder hervorzuholen. Der Kurs kostet 10 € pro
Person und Abend. Herzlich willkommen zum Tanzbein-Schwingen!
Kirchenschließer:
Unsere Kirche ist seit der Renovierung tagsüber offen und lädt zum
Verweilen ein. Haben Sie Lust, eine Woche lang die erste und der
letzte in der Kirche zu sein? Wir freuen uns über Menschen, die mit
uns die offene Kirche tragen, indem sie sich als Kirchenschließer betätigen.
Bitte lassen Sie es uns wissen: Tel 1251. Vielen Dank und:
genießen Sie es, die Kirche ganz für sich zu erleben!
Koni-Freizeit:
Bei wunderschönem winterlichen Wetter verbrachten wir das Fasnachts-Wochenende
mit unseren 27 Konis gemeinsam mit 13 Teamern
auf dem Haldenhof. Zum Thema Gebet verwandelten wir uns
in Mönche und Nonnen und versuchten, uns einen Tag lang im Klosterleben
einzuüben: mit regelmäßigen Gebetszeiten und Schweigen
bei den Mehlzeiten. Exemplarisch arbeiteten wir zu einzelnen Geboten
die aktuellen Bezüge heraus. Schon die Nachtwanderung am
Freitag Abend führte uns durch den Tiefschnee. Erst recht beim Geländespiel
am Samstag Nachmittag stapften wir in alle Richtungen
durch tiefen, pulvrig leichten Schnee - es war eine richtige Wonne.
Wie junge Hunde wurde da durch den Schnee getobt! Da freuten wir
uns, als wir zur Hütte zurückkamen und heißen Punsch und Kuchen
serviert bekamen. Und die Mahlzeiten waren fast wie im 3-Sterne-
Hotel! Ein Hoch auf das Küchenteam - und herzlichen Dank für
euren Einsatz für unser Wohlbeinden! Vielen Dank allen Teamern,
die sich auf dieser Freizeit in so vielfältiger Weise eingebracht und
so zum Gelingen des Ganzen beigetragen haben! Einen herzlichen
Dank auch allen Eltern, die so leckere Kuchen für uns gebacken
haben: Wir haben es sehr genossen!
Für das ganze Team, Irene Haßler
Kath. Pfarramt, Hauptstraße 74, 79268 Bötzingen
Telefon 07665 94768-40 - Telefax 07665 94768-49
E-Mail: pfarrbuero.boetzingen@se-go.de
Homepage: www.se-gottenheim.de
Notrufhandy Tel. 0176 58821120 (in dringenden Fällen wie Versehgang/Todesfall)
Öffnungszeiten: Montag undDonnerstag: 15:00 - 18:00 Uhr
Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Gottenheim:
Freitag, 15.02.2013
09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier
Samstag, 16.02.2013 – Wechsel der Gottesdienstzeiten
15:00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Feier der Goldenen Hochzeit
von Edelburgis und Lutz Scheier
18:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier
Sonntag, 17.02.2013 – Wechsel der Gottesdienstzeiten
09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier mit Hallelulja-Liederbuch
10:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier, Hl. Messe
für Ivan Drpic
11:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Taufe von Fabian Tröndle
19:00 Uhr Bötzingen, Haus Inigo: Zeit zum Verweilen
Dienstag, 19.02.2013
09:00 Uhr Umkirch, Pfarrzentrum: Andacht
18:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Wortgottesdienst
Mittwoch, 20.02.2013
08:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Rosenkranz
09:00 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Eucharistiefeier
Donnerstag, 21.02.2013
18:00 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Rosenkranz
18:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier
Freitag, 22.02.2013
09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier
19:00 UhrBötzingen, St. Laurentius: Taizé-Gebet
Samstag, 23.02.2013
18:30 Uhr Gottenheim, St. Stephan: Wort-Gottes-Feier mit Vorstellung
der Erstkommunionkinder
Sonntag, 24.02.2013
09:00 Uhr Umkirch, Mariä Himmelfahrt: Eucharistiefeier mit Vorstellung
der Erstkommunionkinder
10:30 Uhr Bötzingen, St. Laurentius: Eucharistiefeier mit Vorstellung
der Erstkommunionkinder und Halleluja-Liederbuch
19:00 Uhr Bötzingen, Haus Inigo: Zeit zum Verweilen
Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius, Bötzingen
Wir suchen für unseren 3-gruppigen Kath. Kindergarten St. Franziskus
in Bötzingen ab 01.03.2013 eine pädagogische Fachkraft in
Vollzeit (39h/Woche) als Vertretung für unsere Gruppe mit Regelund
verlängerter Öffnungszeit.
Die Stelle ist befristet bis 31.05.2013.
Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens 21.02.2013 an die
Verrechnungsstelle für Kath. Kirchengemeinden, Postfach 10 01 31,
79120 Freiburg.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte gerne an Frau Surek
Tel. 0761/ 88592-32.
mehr Stellen unter: www.vst-freiburg.de
Fastenimpulse 2013 auf unserer Homepage
Lust auf einen kleinen geistlichen Impuls für jede Woche der
Fastenzeit? –
Ab Aschermittwoch gibt es auf unserer Homepage wieder jeden
Sonntag eine Anregung – Beginn mit dem Aschermittwoch,
13. Februar 2013.
Schauen Sie doch mal rein unter www.se-gottenheim.de
Erstkommunionvorbereitung 2013 - Termine
Vorstellungsgottesdienst:
Sa., 23.02.2013, 18:30 Uhr, Kirche Gottenheim
So., 24.02.2013, 09:00 Uhr, Kirche Umkirch
10:30 Uhr, Kirche Bötzingen
Firmvorbereitung 2013 – Termine
Die Firmvorbereitung beginnt mit dem 1. Firmevent
Folgende Termine stehen zur Auswahl:
Fr., 22.02.2013, 18:00 – 21:00 Uhr, Pfarrschopf Bötzingen,
Hauptstraße 74 (Ecke Mühlgasse)

Freitag, den 15. Februar 2013 Seite 8
Sa., 23.02.2013, 10:00 – 13:00 Uhr, Pfarrzentrum Umkirch,
Hauptstraße 4a
Ein Termin in verplichtend für die Teilnahme an der Firmung.
Taizé-Abendgebet
Laudate omnes gentes – Lobsingt ihr Völker alle
„Wenn wir uns gemeinsam Christus zuwenden, wenn wir uns zum
gemeinsamen Gebet versammeln,
eint uns bereits der Heilige Geist.“ Frère Alois, Taizé
Herzliche Einladung zum Taizé-Abendgebet jeweils am letzten Freitag
im Monat
Nächster Termin: Freitag, 22.02.2013, 19:00 Uhr, Pfarrkirche
Bötzingen
Weltgebetstag aus Frankreich am 1. März 2013
„Ich war fremd – ihr habt mich aufgenommen“
Die Frauen begehen am Freitag, 01.03.2013, den Weltgebetstag,
der dieses Mal aus unserem Nachbarland Frankreich kommt. In
Eichstetten feiern wir im evangelischen Gemeindehaus. Wir beginnen
um 19.30 Uhr mit der Länderinformation und sitzen dann bei
landestypischem Essen gemütlich beisammen. Anschließend versammeln
wir uns zum gemeinsamen Gottesdienst in der evangelischen
Kirche.
Es freut sich auf viele Besucherinnen
das ökumenische Vorbereitungsteam!
Sprechzeiten:
Kath. Pfarrbüro
Montag und Donnerstag: 15:00 - 18:00 Uhr
Telefon 07665 94768-40 - Telefax 07665 94768-49 -
E-Mail: pfarrbuero.boetzingen@se-go.de
Pfarrer Markus Ramminger im Pfarrbüro Gottenheim
Donnerstag, 09:00 – 11:00 Uhr und nach Vereinbarung
Telefon 07665 94768-11 – Telefax 07665 94768-19 –
E-Mail: m.ramminger@se-go.de
Gemeindereferentin Cornelia Reisch im Pfarrbüro Umkirch
Freitag, 10:00 – 12:00 Uhr und nach Vereinbarung
(nicht am Fr., 15.02.2013)
Telefon 07665 94768-32 - Fax 07665 94768-39 -
E-Mail: cornelia.reisch@se-go.de
Gemeindereferent Hans Baulig im Pfarrbüro Gottenheim
Freitag, 11:00 - 12:30 Uhr und nach Vereinbarung
(nicht am Fr., 15.02.2013)
Telefon 07665 94768-12 - Telefax 07665 94768-19 -
E-Mail: hans.baulig@se-go.de
und ihn rettet und zu Ehren bringt. Das bedeutet, dass Gott sowohl
die irdische Not erkennt und lindert aber vor allem dass er diesen
Menschen bezüglich seiner Lebensschuld rehabilitiert. Er bringt ihn
vor Gott selber zu Ehren. Erst dann ist dem Gott-Sucher nämlich
wirklich geholfen.
Werner Wiedemann
Wir laden Sie herzlich zu unseren Veranstaltungen ein:
Freitag, 15.02.2013
20:00 Uhr Thementage: „Die Bibel – Schatzkammer Gottes“
Samstag, 16.02,2013
20:00 Uhr Thementage: „Die Bibel – Schatzkammer Gottes“
Sonntag, 17.02.2013
10:30 Uhr Gottesdienst Thementage: „Die Bibel – Schatzkammer
Gottes“
Montag, 18.02.2013
17:15 Uhr Bibelclub
17:45 Uhr Mädchenjungschar
19:00 Uhr Teenager-Kreis
Dienstag, 19.02.2013
19:30 Uhr Gebet
20:00 Uhr Bibel und Gespräch
Mittwoch, 20.02.2013
09:30 Uhr Flohkiste -Treffen für die 0-3jährigen mit Mama oder
Papa, Oma, Opa
16:45 Uhr Kinderstunde
Donnerstag, 21.02.2013
18:30 Uhr Jungbläserprobe
20:00 Uhr Posaunenchorprobe
Freitag, 22.02.2013
17:00 Uhr Kärlijungschar
19:00 Uhr Teenkreis
19:30 Uhr Super+ für Jugendliche
Wenn er zu mir ruft, will ich antworten. Ich will ihm in der Not
beistehen und ihn retten und zu Ehren bringen. Psalm 91, 15
Das wäre schön! Ich rufe zu Gott und er antwortet mir. Er hört mein
Problem und gibt mir eine Lösung die mir aus der Patsche hilft. So
steht es doch da, oder? Ja, so steht es da und so ist es auch. Wenn
ich zu Gott rufe, wird er antworten. Haben Sie schon einmal ernsthaft
zu Gott gerufen, sich mit aller Konsequenz auf ihn verlassen,
ohne Wenn und Aber sich Gott zugewandt und seine Hilfe erleht?
Wir Menschen neigen dazu, in der schwierigen Situation Gott anzurufen
und um Hilfe zu bitten, aber nebenbei die eigene Lösung im
Hinterkopf zu behalten. Diese eigene Lösung ist zwar mit Aufwand
und Unannehmlichkeiten verbunden. Einfacher wäre es, Gott würde
die Probleme mit seiner Macht in Luft aulösen. Aber im Falle dass
er nicht hilft, hat man dann doch lieber die zweitbeste Lösung parat.
Gott aber wünscht sich, dass wir uns ganz ihm zuwenden und von
ihm die echte Hilfe erwarten. Das Rufen zu Gott ist kein Fingerschnippen:
„und jetzt mach mal“ sondern jemand weiß sich völlig
abhängig von seinem Gott und sucht mit ganzem Herzen seine Gegenwart.
Diesem Menschen verspricht Gott, dass er ihm antwortet
Evangelische Gemeinschaft Eichstetten e.V., Altweg 43
Vorstand: Werner Wiedemann
Gemeinschaftspastor: Alexander Neuherz
Im Internet sind wir unter www.chrischona-eichstetten.de zu inden!

Seite 9 Freitag, den 15. Februar 2013
Evangelisch-Freikirchliche
Gemeinde
Marienstraße 15
Sonntag
10.30 – 11.30 Uhr Gottesdienst
Mittwoch
20.00 Uhr Bibelgesprächskreis / Hauskreis
Donnerstag
20.00 Uhr Posaunenchorprobe
Kreisgymnasium Bad Krozingen:
20. März von 13:00 bis 18:00 Uhr und 21. März
von 13:00 bis 17:00 Uhr.
Kreisgymnasium Neuenburg:
20. und 21. März jeweils von 14:00 bis 18:00 Uhr.
Zu den Anmeldungen wird eine Kopie der Geburtsurkunde benötigt.
Außerdem muss das Blatt 4 der Grundschulempfehlung abgegeben
werden. Außerdem bieten die Schulen im Rahmen der Anmeldung
ein Gespräch an, das der Schule ermöglicht, die Lernumgebung der
Kinder möglichst gut vorzubereiten.
Freitag
20.00 Uhr Jugendkreis
Herzliche Einladung zum „Leben ist mehr“ Gottesdienst
Am: Sonntag, 24. Februar, 10.30 Uhr
Mit: Wolfgang Seit
Thema: „Reset – noch einmal ganz neu anfangen das wär´s! “
Das Wort Reset kennt man aus der Computersprache. Wenn Ihr Computer
streikt, muss ein „Reset“, also ein kompletter Neustart durchgeführt
werden. Dann ist der Computer oft wieder voll einsatzfähig.
Funktioniert solch ein Neustart auch bei uns Menschen?
Wir laden Sie herzlich ein zu diesem besonderen Gottesdienst und
freuen uns auf Sie!
Referent: Wolfgang Seit ist verheiratet, hat drei erwachsene Kinder
und lebt mit seiner Frau in Bad Kissingen. Er ist seit zehn Jahren
als Gemeindereferent tätig und hält darüber hinaus verschiedene
Vorträge.
Anmeldetermine für die Kreisgymnasien
bereits ab Mitte März
Die Anmeldetermine für das Schuljahr 2013/2014 an den acht Gymnasien
in der Trägerschaft des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald
beginnen teilweise bereits ab Mitte März.
Für den Musikzug am Albert-Schweizer-Gymnasium in Gundelingen
ist die Anmeldung bereits am 13. März von 14:00 bis 17:00 Uhr.
Hier die einzelnen Termine für die allgemeinen Anmeldungen:
Kreisgymnasium Hochschwarzwald in Titisee-Neustadt:
20. und 21. März, jeweils von 09:00 bis 12:00 Uhr
und 14:00 bis 16:00 Uhr.
Martin-Schongauer-Gymnasium in Breisach:
20. und 21. März, jeweils von 14:00 bis 18:00 Uhr.
Albert-Schweitzer-Gymnasium in Gundelingen:
20. und 21. März, jeweils von 14:00 bis 17:00 Uhr.
Marie-Curie-Gymnasium in Kirchzarten:
20. und 21. März, jeweils von 08:00 bis 12:00
und von 14:00 bis 17:00 Uhr.
Markgräler-Gymnasium in Müllheim:
19. März von 14:00 bis 17:00 Uhr und 20. /21. März
jeweils von 8:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr.
Faust-Gymnasium in Staufen:
20. und 21. März, jeweils von 13:00 bis 17:00 Uhr.
Für das Biberacher Modell und den verstärkten Musikunterricht ist
die Anmeldung bereits am 19. 03. ebenfalls von 13:00 bis 17:00 Uhr.
Hierbei ist eine Zeugniskopie für das Biberacher Modell erforderlich.
Hiermit laden wir alle Mitglieder zur ordentlichen Mitgliederversammlung
am Dienstag, dem 12. März 2013 um 20:00 Uhr in die
Adolf-Gänshirt Schule ein.
Als Tagesordnungspunkte sind vorgesehen
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Bericht des Vorstandes
4. Bericht des Kassenführers
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Entlastung des Vorstandes
7. Wahlen zum Vorstand
8. Verschiedenes, Wünsche, Anliegen
Wir freuen uns auf Ihre rege Teilnahme.
Für den Vorstand
Eckart Pfatteicher
Generalversammlung am 22. Februar
Zur Jahreshauptversammlung des Akkordeonclub Eichstetten am
kommenden Freitag, 22. Februar, 20 Uhr, in der Zehntscheuer (Bürgersaal)
in Eichstetten sind alle Mitglieder, Freunde, Gönner und
sonstige Interessierte recht herzlich eingeladen.
Landesorchester-Wettbewerb am 24. Februar:
Jugendorchester Eichstetten/Teningen mit dabei
Nach einer längeren kreativen Pause wurde auf Initiative der Bezirksdirigenten
wieder der Landesorchesterwettbewerb Baden-
Württemberg ins Leben gerufen. Er indet am Sonntag, 24. Februar,
ab 10 Uhr in Heitersheim (Markgrälerland) statt. Ausgeschrieben
wurde der Wettbewerb ausschließlich für Orchester (mindestens
zwölf Spieler plus Dirigent) von der Elementar- bis zur Höchststufe,
und zwar für Schüler-, Jugend- und Erwachsenenorchester. Insgesamt
haben sich 24 Orchester aus ganz Baden-Württemberg angemeldet,
darunter 13 aus dem Bezirk „Breisgau“. Teilweise nutzen
die Orchester diesen Wettbewerb quasi als Generalprobe für das
World-Music-Festival, das im Mai wieder in Innsbruck stattinden
wird. Vorgespielt wird in zwei Räumen (Turnhalle und Bürgersaal
in der Malteserhalle); die Preisverleihung indet um ca. 17.30 Uhr in
der Malteserhalle statt.
Beim Landesorchesterwettbewerb teilnehmen wird auch das Jugendorchester
Eichstetten/Teningen mit seinem Dirigenten Uros

Freitag, den 15. Februar 2013 Seite 10
Svete. Nach einer Einspielprobe wird es um 13.50 Uhr ernst: Vor
einer dreiköpigen Jury wird in der Kategorie „Mittelstufe/Jugendorchester“
die fünfsätzige „Multimedia-Suite“ gespielt. Hierzu drücken
wir ganz fest die Daumen!
Die komplette Startliste:
Raum 1 (Turnhalle): Erwachsenenorchester Oberstufe: Akkordeonclub
Waldkirch (10.00 Uhr), 1. Akkordeonorchester Emmendingen
(10.30), Akkordeonclub Reute (11.00), Harmonika-Spielring Baden-
Baden (11.30), HSN Neuburgweier (12.00), Harmonikafreunde
Helmsheim (13.20), Harmonikaorchester Endersbach (13.50), AKC
Gomaringen (14.20); Erwachsenenorchester Höchststufe: Freiburger
Akkordeonorchester (15.00), Harmonikafreunde Müllheim
(15.35), Akkordeon-Gruppe Münstertal (16.10), HHC Reutlingen
(16.40).
Raum 2 (Bürgersaal in der Malteserhalle): Schülerorchester Elementarstufe:
Harmonikaverein Ramsbach (10.50), Harmonikafreunde
Helmsheim (11.10); Jugendorchester Elementarstufe: Endingen-
Rheinhausen (11.30), Akkordeon-Trachtengruppe Glottertal (11.50);
Jugendorchester Mittelstufe: HHC Reutlingen (13.00), 1. Akkordeonorchester
Emmendingen (13.25), AC Eichstetten/ASG Teningen
(13.50); Erwachsenenorchester Mittelstufe: AO Balingen (14.30),
Harmonikaverein Ramsbach (14.55), Akkordeonverein Denzlingen
(15.20), Akkordeon-Trachtengruppe Glottertal (16.00), Akkordeonclub
Simonswald (16.25).
Interessantes Konzert am 23. Februar
mit dem Wagner-Orchester
Am Samstag, 23. Februar, indet um 20 Uhr im Bürgerhaus in Freiburg-Zähringen
ein sicherlich interessantes und außergewöhnliches
Konzert statt mit dem Wagner-Orchester, einem Sinfonieorchester
der „anderen Art“ mit rund 50 Bläsern und Akkordeonisten; unter
anderem spielt auch die Eichstetter Dirigentin Andrea Rieß mit.
Das Wagner-Orchester, benannt nach seinem Gründer Markus
Wagner (Pfaffenweiler), möchte verschiedene Instrumente und Musikrichtungen
in einem projekt-basierten Orchester vereinen. Blasmusiker
und Akkordeonisten spielen im aktuellen Orchester Werke,
die für Sinfonieorchester geschrieben wurden. Dabei übernehmen
die Akkordeons den Streicherpart.
Obwohl es in der Region zahlreiche Blasmusik- und Akkordeonvereine
gibt, waren nicht viele Bläser schon mal bei einem Akkordeonkonzert
und umgekehrt ebenso wenig. Das Wagner-Orchester
bietet den Musikern die Möglichkeit, über den eigenen Tellerrand
hinauszuhören, Neues zu entdecken und Banden zu anderen Vereinen
und Verbänden zu knüpfen. Überraschend, welche Klangkombinationen
möglich sind!
Karten gibt es im Vorverkauf (10 EUR) bei Andrea Rieß (Telefon
07641 7992, E-Mail: riess.andrea@gmx.de) oder an der Abendkasse
(12 EUR).
Weitere Infos auch unter www.akkordeonclub-eichstetten.de
Hauptstraße 32
Telefon: 07663-948686, Fax: 07663-912113
E-Mail: info@buergergemeinschaft-eichstetten.de
Öffnungszeiten des Bürgerbüros
Montag – Freitag: 9.00 bis 12.00 Uhr
Montagabend: 17.30 bis 19.00 Uhr
Unsere Bücherstube ist zu allen Sprechzeiten geöffnet
■ Handarbeitsnachmittag. Di., 19.02., 15.00 Uhr
■ Klaviermusik zur Kaffeestunde. Do., 31.01., 15.00 Uhr
■ Leichte Gymnastik. Jeden Dienstag 9.30 Uhr
■ Tagesbetreuung für ältere und behinderte Menschen.
Jeden Montag und Mittwoch. 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Herzliche Einladung zu unseren Sonderveranstaltungen
„Cocktails – rafiniert und lecker“
Wann: Mittwoch, 20. Februar, 19.00 Uhr
Wo: Bürgertreff / Schwanenhof
Referentin: Frau Isabella Oliveira-Müller
Unkostenbeitrag: 7,– €
Anmeldungen bitte im Bürgerbüro oder bei den Landfrauen (bis spätestens
12. Februar).
Bitte mitbringen: Ein Sektglas, ein Zehntele-Weinglas, ein Viertele-
Glas und zwei normale Wassergläser.
Cocktails: Ob erfrischend, fruchtig oder cremig – sie sind immer etwas
Besonderes für Auge und Gaumen. An diesem Abend werden
wir gemeinsam rafinierte Cocktails mit oder ohne Alkohol zusammenstellen.
Ideen und echte Geheimtipps werden vermittelt, damit
Sie Ihre Gäste oder einfach sich selbst verwöhnen können.
Eine Veranstaltung der Bürgergemeinschaft Eichstetten in Zusammenarbeit
mit den Landfrauen.
Hospiz-Themenabend: „Kinder, Tod und Trauer“
Wann: Freitag, 1. März., 19.30 Uhr
Wo: Bürgertreff / Schwanenhof
Referentin: Frau Ruth Hilverling
Eintritt frei; Spenden zugunsten der Hospizgruppe Eichstetten
werden gerne angenommen.
■ Wo begegnen Kinder / Jugendliche dem Tod?
■ Kindliche Todesvorstellungen in ihrer jeweiligen Entwicklungsphase
■ Kinder und Jugendliche trauern anders – wie können sie unterstützt
und begleitet werden?
Nach dieser Themeneinführung ist viel Raum für Fragen und Austausch.
Eine Veranstaltung der Hospizgruppe Eichstetten in Zusammenarbeit
mit der Bürgergemeinschaft.
Kinaesthetics: „Grundkurs für plegende Angehörige und
ehrenamtlich Tätige“
Wann: Freitag, 08.03., 15.03., 12.04., 19.04., 26.04. und 03.05.,
15.00 – 18.30 Uhr
Wo: Bürgertreff / Schwanenhof
Referentin: Frau Kordula Hanebeck und Frau Waltraud Knupfer,
Kinaesthetics-Trainerinnen
Unkostenbeitrag: Die Kurskosten werden von der Krankenkasse
übernommen.
Die Kosten für Kursmaterial und Qualitätssicherung in Höhe von
25,– € sind selbst zu entrichten.
Anmeldungen bitte im Bürgerbüro.
Menschen im häuslichen Umfeld zu plegen und bei Alltagsaktivitäten
und Bewegungen zu unterstützen, bedeutet für viele Plegende
eine große Herausforderung. „Kinaesthetics“ vermittelt Basiswissen
über Berührung und Bewegung. Sie lernen, Menschen ohne große
körperliche Anstrengung zu bewegen, Bewegungsabläufe zu unterstützen
und die Fähigkeiten Ihres Gegenübers mit einzubeziehen.
Für die Plege und Betreuung von Menschen, sei es mir körperlichen
Einschränkungen oder mit Demenz, kann diese Art der Berührung
und Bewegung eine große Erleichterung bringen. Ihr Gegenüber
kann lernen, Bewegungen ohne große Angst und Abwehr
zuzulassen und mitzugestalten.
Der Kurs hilft Ihnen ebenso, Ihren Rücken und Ihre Wirbelsäule zu
entlasten, selbst gesund zu bleiben und den Alltag gut zu bewältigen.
Nähworkshop: „Taschen nähen“
Wann: Dienstag 12. und 19. März, 19.00 – 22.00 Uhr
Wo: Bürgertreff / Schwanenhof Eichstetten
Referentin: Frau Ursula Bär
Unkostenbeitrag: 20,– € für Mitglieder der BGE; für Nichtmitglieder
25,– € zuzüglich Materialkosten.

Seite 11 Freitag, den 15. Februar 2013
Anmeldungen bitte im Bürgerbüro.
Bitte mitbringen: Stoffe / Stoffreste, Spitzen, Perlen, Bordüren, Schere,
Maßband, Schneiderkreide und Nähmaschine. Eine Auswahl an
Taschengriffen wird von Frau Bär bereitgestellt; diese können an
den Kursabenden erworben werden.
Ob Handtasche, Einkaufstasche oder Badetasche – in diesem Nähkurs
können auch ungeübte Näherinnen eine individuelle Tasche
für ihren ganz persönlichen Zweck entwerfen und anfertigen. Anhand
einiger verschiedener Musterstücke wird die Grundform ausgesucht.
Bei der Größe und Gestaltung sind Ihrer Fantasie keine
Grenzen gesetzt. Eine selbstgenähte Tasche ist übrigens auch ein
schönes Geschenk.
„Ich lerne ‚Sütterlin‘, um Mutters Schrift lesen zu können.“
Die Bürgergemeinschaft „Schwanenhof“ hatte zum vierten Mal zu
einem Kurs eingeladen, bei dem man an drei Abenden die Sütterlin-
Schrift schreiben und lesen lernen konnte. Diese deutsche Schreibschrift
war in ganz Deutschland seit etwa 1930 als Ausgangsschrift
eingeführt, Anfang 1941 aber auf Weisung des „Führers“ wieder
abgeschafft worden. Stattdessen wurde die lateinische Schrift als
„deutsche Normalschrift“ verbindlich.
Die Sütterlin-Schrift war von dem aus Lahr stammenden, in Berlin
wirkenden Graphiker und Buchgestalter Ludwig Sütterlin (1865 –
1917) seit 1911 zur Vereinheitlichung deutscher Schreibschriften
entwickelt worden. Man indet sie heute nur noch z. B. in Omas
Kochbuch, in Opas Brief aus dem Krieg, in den Lebenserinnerungen
der Götti, in den Heirats- und Taufurkunden von vor 70 und mehr
Jahren.
Unter der bewährten Anleitung des ehemaligen Lehrers Andreas Fischer
gelang es den vierzehn Teilnehmerinnen und Teilnehmern, mit
der alten Schrift umzugehen. Schreibblätter, Gedichte, Schulregeln
von 1904, Kopien aus Eichstetter Kochbüchern und Ratsprotokollen
dienten als Arbeitsmittel. Schreibübungen nach Vorlagen aus alten
Schulibeln sorgten für Abwechslung und wachsende Sicherheit.
Warum kamen die Teilnehmer und übten sogar zuhause leißig? So
lauteten einige Antworten, in „Sütterlin“ geschrieben: „Wir haben
noch alte Postkarten aus Familienbesitz. Die möchte ich gerne lesen
können. – Ich möchte Mutters Schrift lesen lernen. – Ich möchte
künftig für das Tagebucharchiv in Emmendingen Tagebücher lesen.
– Irgendwann kann diese Schrift niemand mehr lesen, geschweige
denn schreiben, wenn wir sie nicht hegen und plegen. Ich wollte
sie immer schon mal lernen! Danke sehr! – Ich bin in einem Geschichtsverein
und wir möchten alte Schriften lesen und entziffern.
Ebenso auch Urkunden. – Ich brauche die Schrift für meinen Beruf.
Außerdem ist es eine Bereicherung. – Ich habe viele Briefe zu Hause
von Verwandten, die ich besser lesen können möchte. Auch bin
ich gelegentlich in Archiven und möchte die Dokumente entziffern
können. – Die alte Schrift soll mir helfen Briefe meiner Vorfahren
zu lesen. Meine Geschwister können mir nicht helfen. – Unser alter
Onkel hat uns sein Kriegstagebuch dagelassen. Gerne wollen wir es
lesen. – Ich arbeite seit einigen Monaten an einer Familienchronik
und muss viele alte Urkunden auswerten.“
Foto: A. Fischer
Jetzt können sie es lesen – das „Gelbrüben“-Rezept von 1920 und
den Patenbrief von 1842. (Einige Teilnehmer sind nicht abgebildet.)
Einladung zur Mitgliederversammlung
Der DRK Ortsverein Eichstetten hält seine Mitgliederversammlung
am Freitag, 1. März 2013, 20.00 Uhr, im DRK-Vereinsheim in
Eichstetten, Hebelstraße 27 ab.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Gedenken der Verstorbenen
3. Berichte:
a) Schriftführer
b) Bereitschaftsleitung
c) Kassenverwalter
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Feststellung der Jahresrechnung 2012
6. Entlastung des Vorstandes
7. Wahlen
a) für den Vorstand
b) Delegierte für die Kreisversammlung
8. Wirtschaftsplan 2013
9. Grußworte
10. Wünsche und Anträge, Verschiedenes
Wir laden zu dieser Mitgliederversammlung unsere Mitglieder und
alle an der Rot-Kreuz-Arbeit interessierten Einwohnerinnen und Einwohner
herzlich ein und freuen uns auf ihre Teilnahme.
Michael Bruder, 1. Vorsitzender
Scheibenschlagen:
Wann: Morgen Samstag, 16.02.2013
Wo: Hubschrauberlandeplatz
Beginn: 18:30 Uhr, mit dem Anzünden des Feuers
Wir bieten wieder:
- Bauern- oder Knackwurst mit Brötchen
- Berliner, Käsebrötchen
- diverse alkoholfreie & alkoholische Getränke
Bitte Tassen oder Becher für Glühwein und Kinderpusch mitbringen.
Die Veranstaltung indet bei jedem Wetter statt.
Für eine Unterstellmöglichkeit ist gesorgt.
Auf ihr Kommen freut sich die
Jugendfeuerwehr Eichstetten

Freitag, den 15. Februar 2013 Seite 12
Gitarrist mit Eichstetter Wurzeln
Am Dienstag, den 19.2. ab 15 Uhr, ist
auf unsere Einladung hin der Gitarrist
Dieter Silvan Weiß (Oberkirch) Gast
und Programmgestalter des Kaffeenachmittags
im evangelischen Gemeindehaus,
Kirchstr. 3. Weiß gehört zu den
herausragenden Interpreten der jüngeren
Gitarrengeneration. Begeistert von der
klassischen Musik und von historischer
Aufführungs praxis überzeugt er mit seinen
Interpretationen die Kritiker „als vorzüglicher
musikalischer Gestalter“.
Einer seiner Vorfahren war der Eichstetter Wilhelm Weiß, geb. am 5.
April 1870. Im Eichstetter Familienbuch ist er zu inden. Dieter Weiß
schreibt uns dazu:
„Mein Urgroßvater hieß Wilhelm Weiß und ist 1870 in Eichstetten
geboren. Als sich sein Vater erhängt hatte, hat ihn Pfarrer Issel gnädigerweise
als Frühwaise aufgenommen. Issel hatte ihn dann nach
Freiburg in die Lehre zu einem Blechner geschickt. Später hatte
dann mein Urgroßvater in Karlsruhe einen eigenen Betrieb eröffnet
– aus ihm ist also, dank Pfarrer Issel aus Eichstetten, etwas geworden.“
Außer seinem musikalischen Beitrag wird Dieter Weiß auch eine
Niederschrift seiner Urgroßmutter Marie Weiß, geb. de Goumois aus
Lausanne, vortragen, die von 1870 bis 1944 lebte. Daraus erfahren
wir auch den Grund, warum sich Wilhelm Weiß‘ Vater im Wald erhängt
hatte.
Der Nachmittag verspricht sehr interessant zu werden! Wir laden
herzlich dazu ein, besonders diejenigen, die zu der Familiengeschichte
noch etwas sagen können.
Unser nächstes Konzert: Sonntag, 24. Februar um 19 Uhr, mit
dem Gospelchor Soulvation in der ev. Kirche.
Unser Jahresprogramm für 2013 inden Sie auf
www.ekie.de -> Förderverein Orgel.
Hundefreunde Eichstetten blicken auf ein erfolgreiches Jahr
2012 zurück
Am Donnerstag den 24. Januar 2013 fand um 19.00 Uhr im Schützenhaus
in Eichstetten die Jahreshauptversammlung der Hundefreunde
Eichstetten statt. Als erstes begrüßte Herr Bürgermeister
Bruder alle Anwesenden, bedankte sich für das tolle Engagement
im vergangenen Jahr und informierte kurz über den Status des Bebauungsplanes
vom neuen Hundeplatz.
Frau Gaby Weishaar eröffnete danach ofiziell die Versammlung und
gab einen kurzen Rückblick über die Entwicklung des Vereines der
Hundefreunde Eichstetten. Seit Sommer 2012 konnten im Verein 16
neue Mitglieder begrüßt werden. Anschließend folgte eine Zusammenfassung
aller stattgefundenen Aktivitäten im Jahr 2012, Bericht
über die verschiedenen Trainingssparten, sowie der Kassenbericht.
Das Trainingsangebot wird demnächst um einen weiteren Kurs für
sogenannte „Quereinsteiger“ erweitert. Detaillierte Infos hierzu folgen.
Herr Walter Seller wird ab sofort kein Training am Samstag
mehr anbieten. Wir bedanken uns bei ihm herzlich für seinen Einsatz
in den vergangenen Jahren.
In der Jahreshauptversammlung wurden der 2. Vorsitzende Günter
Weiß sowie die Schriftführerin Petra Hummel einstimmig wieder gewählt.
Die gesamte Vorstandschaft wurde einstimmig entlastet.
INFO Training
Aufgrund der Wetterlage kann das Training momentan nicht auf dem
Hundeplatz stattinden, da der Platz leider nicht begehbar ist. Stattdessen
indet Samstags ein Ausweichtraining statt. Bei Interesse
bitte bei Gaby Weishaar telefonisch anfragen.
Achtung - Impftermin auf dem Hundeplatz –
für Hunde und Katzen
am Samstag den 2. März 2013
Die Impfung wird für alle Hunde und Katzen in der Gemeinde angeboten
(nicht nur für unsere Mitglieder) und von Fachtierärztin Frau
Dr. Tietz aus Waldkirch durchgeführt. Die Impfkosten sind zu diesem
Termin vergünstigt.
Mitzubringen ist das Impfbuch bzw. der Internationale Heimtierausweis.
Erhältlich sind dort außerdem, ebenfalls zu vergünstigten Preisen,
Wurmkuren und Flohhalsbänder.
Nutzen Sie die Gelegenheit und den kurzen Weg und lassen Sie
Ihren Hund im Ort impfen.
Die genaue Uhrzeit wird noch bekannt gegeben.
Weitere Infos und Neuigkeiten inden Sie wöchentlich hier in den
Eichstetter Nachrichten und auf der Homepage der Hundefreunde
Eichstetten.
Gesundheit am Pferd mit Dr.vet. Eva Wallbrecher
Ort: Reithalle Eichstetten
Termin: 03.03.2013 von 10 - 13 Uhr
Anmeldung bitte bei Heike Rinklin Tel. 07663 / 4113
In diesem Lehrgang werden die Erstversorgung bei Verletzungen
am Pferd, sowie die Erkennung von Krankheiten vermittelt. Hierzu
laden wir alle Interessierten herzlich ein. Der Eintritt ist frei.
Der Vorstand
Damenmannschaft gewinnt auch das Hallenturnier in Denzlingen
Nach dem Sieg bei den Bezirksmeisterschaften vor zwei Wochen
konnten die Damen des SCE auch das Turnier „Denzlinger Nacht“
gewinnen. Von Anfang an dominierte unsere Damen das Turnier. Mit
zwei Siegen gegen FC Denzlingen 2 (3:1) und FV Staufen (4:1) ging
es im Endspiel gegen den Verbandsligisten FC Denzlingen 1, der
klar als Favorit galt. Unbeeindruckt hielten unsere Spielerinnen an
ihrem Ziel fest den Turniersieg zu erlangen. Am Ende gewannen sie
deutlich gegen den Gastgebenden Verbandsligisten mit 4:1!
Torschützen:
Sarah Rieling (4 Tore), Daniela Danzeisen (3 Tore), Sandra Reith
(2 Tore), Sarah Gudicek (1 Tor), Patricia Rueb (1 Tor)

Seite 13 Freitag, den 15. Februar 2013
Mannschaft:
Carina Teuchert, Daniela Danzeisen, Sarah Gudicek, Dorothe Meier,
Sandra Reith, Sarah Rieling, Jasna Rösch, Patricia Rueb, Sandra
Zimmermann
E i n l a d u n g
Zu unserer Generalversammlung am 15. Februar 2013 um 20.00
Uhr im Schützenhaus laden wir alle Mitglieder und Freunde des
Kleinkaliber Schützenverein Eichstetten e.V. recht herzlich ein.
SBFV Futsalmeisterschaft – Endrunde
am 17.02.2013 in Gengenbach (Kinzigtalhalle, Brambacherstr. 1)
Nach dem Turniergewinn bei den Futsal-Bezirksmeisterschaften vor
vier Wochen vertreten unsere Damen nun den Bezirk Freiburg bei
der Endrunde des SBFV.
Gruppe A
Alemania Zähringen (LL)
FV Marbach (BZ)
SF Ichenheim (BZ)
SG Hilzingen-Randegg (BZ)
SV Titisee (VL)
PSV Freiburg (OL)
Spielzeiten
11:20 Uhr SC Eichstetten - ESV Freiburg
12:38 Uhr Wolfw.Scha - SC Eichstetten
13:30 Uhr SC Eichstetten - SC Freiburg 2
14:22 Uhr SC Eichstetten - FC Weisenbach
16:32 Uhr SG Wittl/Wolb - SC Eichstetten
Gruppe B
SC Freiburg 2 (RL)
FC Wolfenweiler-Schallstadt (VL)
ESV Freiburg (LL)
SC Eichstetten (BZ)
SG Wittlingen/Wolbach (BZ)
FC Weisenbach (BZ)
Die Damen des SCE würden sich über tatkräftige Unterstützung
sehr freuen, den besonders in der Halle sorgen Stimmungsvolle
Fans für noch mehr Spaß am Hallenfußball.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Tätigkeitsberichte
a. des Vorstandes
b. Vereinstätigkeiten
c. Sportbericht
d. Bericht der Jugendabteilung
e. Kassenbericht
f. Bericht der Kassenprüfer
3. Entlastung des Gesamtvorstandes
4. Bekanntgabe der Vereinsmeister
5. Wahlen
6. Mitgliedsbeiträge
7. Ehrungen
8. Verschiedenes
9. Schlussworte
Anträge zur Generalversammlung müssen bis 8. Februar 2013
schriftlich bei OSM Karl Hornecker, Hauptstraße 121 in 79356
Eichstetten eingereicht werden.
Wir würden uns freuen, Sie zur Generalversammlung begrüßen zu
dürfen.
Mit freundlichen Grüßen
Kleinkaliber Schützenverein Eichstetten e.V.
gez. Karl Hornecker
Oberschützenmeister
Einladung zum Volksliedersingkreis
der Trachtengruppe Eichstetten e.V.
am Montag, 18.02.2013 um 19.30 Uhr im Gemeindehaus.
E. Rinklin
Das Suchen hat ein Ende,
Liebe Gruppe der Gymnastik Frauen, ab Montag, den 18.02.2013
geht es wieder weiter mit der Gymnastik.
Trainerin ist Melanie Reif aus Bahlingen.
Ich wünsche Euch viel Spaß beim Training
Eure Abteilungsleiterin Yvonne Zeitler.
Wir, die Tanzgruppe ab 11 Jahren suchen noch dringend tanzbegeisterte
Jugendliche.
Wir haben immer samstags von 11.15 - 12.45 Uhr Unterricht bei
Yvonne Zeitler.
Wenn wir Dein Interesse geweckt haben, melde Dich doch bitte bei
Yvonne Zeitler Tel. 07663/71 32 105.
Nächstes Training indet am 23.02.2013 statt.
Wanderfreunde
Eichstetten e.V.
Wir wandern in:
16.02.13, Sa., Marckolsheim, Elsaß, 08.00 – 13.00 Uhr
17.02.13, So., Marckolsheim, Elsaß, 08.00 – 13.00 Uhr
Die Vorstandschaft
Wanderfreunde Eichstetten e.V.

Freitag, den 15. Februar 2013 Seite 14
Das Osterbasteln mit Frau Schmeier hat wieder Spaß gemacht.
Unsere Veranstaltungen inden im Rahmen des Bildungs- und
Sozialprogramms des Landfrauenverbandes Südbaden statt.
■ Cocktails – rafiniert und lecker - mit Frau Oliveira-Müller
Cocktails: Ob erfrischend, fruchtig oder cremig, – sie sind immer etwas
Besonderes für Auge und Gaumen. An diesem Abend werden
wir gemeinsam rafinierte Cocktails mit oder ohne Alkohol zusammenstellen.
Ideen und Tipps, darunter echte Geheimtipps werden
vermittelt, damit Sie Ihre Gäste oder einfach sich selbst verwöhnen
können.
Mitzubringen sind:
1 Sektglas
1 Vierteleglas 0,25
1 Glas 0,10 (Weinfestglas)
2 Saftgläser (normale Gläser)
Wann:
Mittwoch, 20. Februar, 19.00 Uhr
Wo:
Bürgertreff / Schwanenhof
Referentin: Frau Isabella Oliveira-Müller
Unkostenbeitrag: 7,– €
Anmeldung bitte bis spätestens 16. Februar 2013 Anmeldung
und Infos bei Petra Weishaar Tel. 0151 15296759 oder Waltraud
Schöberl Tel. 3535
Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Bürgergemeinschaft
Eichstetten.
Spenden zu Gunsten der Bürgergemeinschaft.
■ Vorschau
Der vorgesehene Halbtagesauslug am 20. März 2013 nach
Breisach indet nicht statt.
Stattdessen fahren wir am Mittwoch, den 24. April 2013 mit dem
Bus zur Besichtigung der Bäckerei K & U nach Neuenburg. (nur
vormittags)
Bitte um Anmeldung!
LandFrauen Eichstetten e.V.
■ Vorschau Generalversammlung
Unsere Generalsversammlung indet am Mittwoch, den 6. März
2013, 20.00 Uhr im Gasthof Rebland in Eichstetten statt.
Tagesordnung:
Top 1 Begrüßung
Top 2 Berichte
der Schriftführerin
der Rechnerinnen
der Kassenprüferinnen
Top 3 Entlastung der Rechnerinnen
Top 4 Entlastung des Vorstandes
Top 5 Ehrungen
Top 6 Anträge
Top 7 Wünsche, Verschiedenes
Wünsche und Anträge sind ausschließlich bis spätestens 1. März
2013 in schriftlicher Form an die 1. Vorsitzende, Frau Petra Weishaar,
Mühlenstr. 10, Eichstetten, einzureichen.
Wir freuen uns auf Euer Kommen.
Die Vorstandschaft
Einladung zum Kaffee für plegende
Angehörige und Betreuerinnen
Zu einem gemütlichen und informativen Austausch bei
Kaffee und Kuchen laden wir Sie ganz herzlich ein:
Donnerstag, den 21. Februar von 15.00 bis 16.30 Uhr
in den Räumen der Betreuungsgruppe, Bötzingen, Hauptstr. 25
Thema: Neues aus der Plegeversicherung
Gast: Frau Hadwig Storch (Dipl. Sozialpädagogin)
Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige.
Nach dem Plegeversicherungsgesetz stehen Kranken und ihren
Angehörigen umfassende Geld- und Sachleistungen zu. Ab dem
1.1. 2013 wurden die Leistungen des Plegeversicherungsgesetzes
noch deutlich verbessert. Frau Storch wird uns über verschiedene
Möglichkeiten der Unterstützung informieren.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen,
Dorothee Schulze M.A.
sozialstation.angehoerigenbegleitung@gmx.de
Bitte melden Sie sich an: Kirchlichen Sozialstation 07663/4077 oder
Wenn Sie in der Zeit des Angehörigenkaffees Betreuungshilfe brauchen,
dann sprechen Sie mit uns.
Mit freundlicher Unterstützung der Zimmerlin-Stiftung

Seite 15 Freitag, den 15. Februar 2013
IHK-Bildungszentrum Südlicher Oberrhein
Geprüfte Personalfachkauleute
Gewerbe Akademie Freiburg
Fortbildung zur Elektrofachkraftfür festgelegte Tätigkeiten
Teilnehmer eines Lehrgangs an der Gewerbe Akademie Freiburg
erwerben ab dem 20. Februar Kenntnisse, Fähigkeiten und Erfahrungen,
die es erlauben, Arbeiten an elektrischen Betriebsmitteln
qualiiziert auszuführen. Es handelt sich hier um Tätigkeiten wie sie
im SHK-, Metall sowie im Schreinerhandwerk berufstypisch anfallen.
Die Fortbildung ist daher vor allem für Fachkräfte aus diesen Bereichen
gedacht, die für die Inbetriebnahme und Instandhaltung von
elektrischen Anlagen und Betriebsmitteln eingesetzt werden. Eine
Meister- oder Gesellenprüfung ist Voraussetzung für die Teilnahme.
Nach bestandener Prüfung können die Teilnehmer zum Beispiel
Wechselstrom-Pumpenmotoren anschließen oder die elektrischen
Größen wie Spannung, Strom und Widerstand messen. Sie dürfen
Geräte-Anschlussleitungen erneuern oder Lichtschranken anschließen
oder austauschen.
Der Kurs ist zertiiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen
auf Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit gefördert werden. Weitere
Auskünfte zu Lehrgängen und Zuschüssen erteilt die Gewerbe
Akademie Freiburg unter Telefon 0761 152500.
Den Lehrgang „Geprüfte/r Personalfachkauffrau/-mann“ bietet das
IHK-Bildungszentrum Südlicher Oberrhein in Freiburg am 3. Juni
an. Hierzu wird am 20. März ab 17.00 Uhr eine kostenlose und unverbindliche
Informationsveranstaltung (Schnewlinstraße 11—13)
angeboten.
Die berufsbegleitende Fortbildung wendet sich an Fach- und Führungskräfte
in der betrieblichen Personalarbeit, die ihre Kenntnisse
verbessern und berulich weiterkommen wollen.
Von Personalfachkauleuten werden gute Kommunikations- und
Managementkompetenzen erwartet. Sie beherrschen die operativen
und administrativen Aufgaben der Personalarbeit im Unternehmen
und sind verantwortlich für die Aus- und Weiterbildung. Der
Lehrgang „Geprüfte/r Personalfachkauffrau/-mann“ vermittelt unter
anderem diese Inhalte: Personalarbeit organisieren und durchführen,
Personalarbeit auf Grundlage rechtlicher Bestimmungen, Personalplanung,
-marketing und -controlling, Personal- und Organisationsentwicklung.
Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es
beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, Telefon 0761-
2026-0, e-Mail info@ihk-bz.de oder www.ihk-bz.de. Lehrgänge weiterer
Bildungsdienstleister unter www.wis.ihk.de

Zu verkaufen: 3-Zi.-Whg. in Umkirch
8. OG, 92 m², neue Fenster, Preis 147.000 Euro. Prov. 3,57 % inkl. MwSt.
Relty Consulting e. K., Tel. 07 61 / 3 86 90 80, e-mail: info@rc-baden.de
Schönes, neues Ladengeschäft
mitten in Schluchsee per sofort zu vermieten:
EG Verkaufsfl. ca. 277 m²; EG Büroraum ca. 25 m²; UG Nebenfläche 22 m²
Tel. 0152 09816711 immobilien@brunostaerk.de
Schöne, neue, leer stehende
Zahnarztpraxis mitten in Stühlingen per sofort zu vermieten.
Tel. 0152 09816711 immobilien@brunostaerk.de
Wohnmobil-Abstellplatz
möglichst überdacht, von Familie gesucht.
Tel. 07663 9148970 oder 0151 14471290
Rückenfitness
neue Kurse nach Fasnacht
Bauch, Beine und Co. Mo. 9.00 u. 10.15 Uhr
Wirbelsäulengymnastik
Di. 9.00 u. Fr. 10.30 Uhr mit Kinderbetreuung
Info und Anmeldung: Tel. 07667 - 80773
www.mobile-breisach.de
seit mehr als
JAHRE
Sonderangebot
Suppenfleisch Brust
100 g 0,86 e
Sauerbraten in Rotwein eingelegt 100 g 1,19 e
Jägerragout (Schweinegulasch mit Champignon) 100 g 0,99 e
Bierschinken
100 g 1,28 e
gek. Hinterschinken
100 g 1,49 e
Krakauer
100 g 0,99 e
Grünländer 48 % Fett i. Tr.
100 g 1,29 e
Ab Do., 21.02.2013 frisches Bio-Rindfleisch
BERGSTRASSE 105 TEL. 07663-2270
79268 BÖTZINGEN FAX 07663-912467

Waidmattenstraße 9
79232 March-Buchheim
Tel. 07665/2440 • Fax 4445
www.schmitt-reisen.de
Überraschungs-Muttertagsfahrt 12.5.13
Fahrpreis inkl. Schifffahrt mit bayrischem
Buffet und Musik
7 Tage AIDAluna 25.5. - 1.6.13
Hamburg-Bergen-Eidfjord-Stavanger-Oslo-Hamburg
Preis inkl. Bustransfer n. Hamburg -VP
an Bord - Balkonkabine
p.P. 57,- e
p.P.1.745,- e
Fischwoche
Aschermittwoch 13.02. - Sonntag, 24.02.2013
Eine reiche Auswahl an Fischen und auch Hummer
für jeden etwas, mit großem oder kleinen Hunger.
Bestellen Sie jetzt gleich Ihren Tisch -
es gibt auch Gerichte ganz ohne Fisch!
KRONE
Landhotel Krone
Fam. Rottmann & Thoma • Hauptstr. 12
79423 Heitersheim • Tel. 07634 51070
www.landhotel-krone.de • info@landhotel-krone.de
SELO e.V.
Steuererklärungs-Service
für Arbeitnehmereinkünfte
(Lohnsteuerhilfeverein)
Steuererklärung?
Kein Problem!
Tel.07641-912322
Wilhelmstr.6 in Emmendingen
Hinweis: Angebot nur für Mitglieder mit
ausschließlich nichtselbständigen Einkünften.
selo24.de
Kosmetik-Atelier Margo Wagner
Für Neukunden
30 %
auf eine
Kosmetikbehandlung
vom
14.-28.02.
Hauptstraße 31 • 79364 Malterdingen
Telefon 07644 923600
Hilfe bei:
Hautalterung, Milien, Unreinheiten
Das Geschäft ist geöffnet:
Di., Do. + Fr. von 9 - 12 Uhr und 15 - 18 Uhr
Termine nach Vereinbarung, auch außerhalb der Öffnungszeiten.
Aktion verlängert bis 28.02.2013.
Tullastr. 82, Tel. 0761-51046-0, www.gehlert.de

Seit über 100 Jahren im Dienste betroffener Menschen
Bestattungsinstitut - Schreinerei -
Naturfarbenhandel - Solartechnik
Vermittlung u. Erledigung techn. Notdienste - Immer erreichbar
Dorfstr. 20 - 79232 March-Hugstetten - 07665-13 07
Bewegungsspaß für Kinder
neue Kurse nach Fasnacht
Eltern-Kind-Turnen (1-3 J.) Di. oder Mi. 10.30 Uhr
Zirkusspiele (ab 6 J.)
Mi. 17.00 Uhr
www.mobile-minimaxe.de • Tel. 07667 933845

Telefonverzeichnis
Bürgermeisteramt
Zentrale 9323-0
Fax 9323-31
homepage:
www.eichstetten.de
gemeinde@eichstetten.de
Gudrun Ehret
Meldeamt 9323-11
ehret@eichstetten.de
Sybille Erschig
Meldeamt 9323-11
erschig@eichstetten.de
Karin Hunn
Standes-/Bauamt
Vorzimmer Herr Bürgermeister
Bruder 9323-13
hunn@eichstetten.de
Michael Bruder 9323-13
Bürgermeister
bruder@eichstetten.de
Susanne Richter
Bürgerstelle,
Fundbüro, 9323-14
Nachrichtenblatt
richter@eichstetten.de
Lothar Höflin
Soziales, Renten 9323-15
hoeflin@eichstetten.de
Katja Schöplin
Projektstelle 9323-16
schoeplin@eichstetten.de
Dieter Rinklin
Hauptamtsleiter,
Ratschreiber 9323-18
rinklin@eichstetten.de
Christina Jenne
Grundstücks- und Gebäudemanagement
9323-19
jenne@eichstetten.de
Volker Berwing
Rechnungsamt 9323-20
berwing@eichstetten.de
Sonja Hagin
Gemeindekasse 9323-21
hagin@eichstetten.de
Martina Feierabend
Jugendreferentin 9323-19
feierabend@eichstetten.de
Sprechstunden
beim Bürgermeisteramt:
Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr
Mo.
14.00 - 19.30 Uhr
Bauhof, Dorfgraben 14 4341
Adolf-Gänshirt-Schule 3788
Kindergarten 2333
Jugendclub 99784
Kleine Strolche
Hebelstraße 32
Krabbelgruppe
Mo. - Fr. 8.00 - 12.30 Uhr
Tel. 914061
Allgemeiner Notdienst
Polizeinotruf 110
Polizeiposten
Bötzingen 07663 6053-0
Breisach 07667 9117-0
Feuerwehr 112
Feuerwehrkommandant
Mathias Meier 608465
Feuerwehrhaus 949349
Fax 9129416
Deutsches Rotes Kreuz
Bereitschaft Eichstetten
Claudia Hornecker 4743
Strom: EnBW Regional AG
Störungsmeldestelle
Regionalzentrum Rheinhausen
0800 3629477
Wasser:
Wassermeister
M. Wiedemann 1862
oder 607140
Stellv. Klaus Wolf 1266
Gas: badenova AG & Co. KG
Störnummer: 0800 2767767
Unfallrettungsdienst
und Krankentransport
Notruf 112
Giftnotruf
Zentrale 0761 19240
Krankentransport 19222
Zahnarzt
Auskunft bei DRK Freiburg
Tel. 0180 322255541
Kinderärztlicher
Notdienst
Telefon 01805 19292-320
Tierärztlicher Notdienst
Sollte Ihr Haustierarzt nicht
erreichbar sein, erhalten Sie
Informationen zum Tierärztlichen
Notdienst unter der
Telefonnummer
07667 9430810
Impressum
Herausgeber:
Bürgermeisteramt
79356 Eichstetten am Kaiserstuhl
verantwortlich für den
redaktionellen Teil:
Bürgermeister Bruder oder
Stellvertreter
Für den übrigen Inhalt:
A. Stähle, Stockach
Druck- und Verlag:
Primo-Verlag
Postfach 1254, 78329 Stockach
Tel. 07771 9317-11
e-mail: info@primo-stockach.de
Internet:
http://www.primo-stockach.de
Apotheken
Nacht- und Sonntagsdienst
Samstag, 16.02.2013
Apotheke am Gutshof Umkirch
Tel.: 07665 - 5 16 26
Hauptstr. 9
79224 Umkirch
Sonntag, 17.02.2013
Europa-Apotheke Breisach
Tel.: 07667 - 94 20 55
Richard-Müller-Str. 3 C
79206 Breisach am Rhein
Montag, 18.02.2013
Apotheke am Rathaus Reute
Tel.: 07641 - 91 29 12
Hinter den Eichen 6
79276 Reute, Breisgau
Dienstag, 19.02.2013
Silberberg-Apotheke
Tel.: 07663 - 26 41
Hauptstr. 8
79353 Bahlingen am Kaiserstuhl
Mittwoch, 20.02.2013
Apotheke zum Roten Fingerhut
Tel.: 07668 - 3 17
Bachenstr. 9
79241 Ihringen
Donnerstag, 21.02.2013
Bären-Apotheke in der March
Tel.: 07665 - 22 52
Hauptstr. 39
79232 March, Breisgau
(Buchheim)
Freitag, 22.02.2013
Salus-Apotheke Waltershofen
Tel.: 07665 - 5 02 04 00
Sonnenbrunnenstr. 13
79112 Freiburg (Waltershofen)
Notfalldienst Ärzte
Dauer der Nfd.:
Ganzes Wochenende:
von Sa. 8 Uhr - Mo. 8 Uhr
Feiertag: 8 Uhr - Nachtag 8 Uhr
Ärztlicher Notfalldienst
Telefon 01805 19292-300
Soziale Dienste
Bürgergemeinschaft
Eichstetten
Bürgerbüro Schwanenhof
Mo - Fr.: 09.00 - 11.30 Uhr
Mo. abends: 17.30 - 19.00 Uhr
Tel.: 948686
Fax: 07663 912113
Beratungsstelle für ältere
Menschen und deren
Angehörige
Beratung in allen Fragen der
ambulanten Altenhilfe
Hauptstr. 25, 79268 Bötzingen,
Tel. 07663 9148835
Kirchliche Sozialstation
Nördl. Breisgau e. V.
Häusl. Alten- u. Krankenplege,
Hauswirtschaftliche Dienste,
Plege für schwerstkranke und
sterbende Menschen
Hauptstr. 25, 79268 Bötzingen,
Tel. 07663 4077
www.sozialstation-boetzingen.de
Hospizgruppe Eichstetten
Begleitung von Schwerkranken,
Sterbenden u. deren Angehörigen
Tel: 07663 3757
0160 96837846
Tagesmütter
■ Agnes Wittek, Tel. 409379
Altweg 40
■ Miriam Frei, Tel. 913890,
Hirschstr. 1
■ Constantia Gretzmeier,
Tel. 9149322, Hauptstr. 69a
Tageselternverein Breisach
Tel. 07667 833260
Jugendbücherei
Eichstetten
Montags 15.00 - 17.00 Uhr
Mittwochs 18.00 - 19.00 Uhr
Jugendmusikschule
Mittlerer Breisgau
79194 Gundelingen
Vörstetter Straße 3,
Postfach 1125,
Tel. 0761 589891
Fax. 0761 589893
Recyclinghof
Gewerbegebiet, Bruckmatten 31
Mittwoch
von 18.30 - 20.30 Uhr
Annahme von Zeitungen/
Zeitschriften, Papier, Pappe,
Schrott, Kupfer, Messing
Gras- und Heckenschnitt
Elektrogeräte, Bildschirme,
Fernsehgeräte
Recyclinghof Bötzingen
Schlossmattenstraße 23
Öffnungszeiten:
Mi.
17.00 - 19.00 Uhr
Samstag 9.00 - 14.00 Uhr
Annahme von Kühlschränken,
Gras- und Heckenschnitt