Einladung zum Ehrenkirchener Herbst: - Gemeinde Ehrenkirchen
Einladung zum Ehrenkirchener Herbst: - Gemeinde Ehrenkirchen
Einladung zum Ehrenkirchener Herbst: - Gemeinde Ehrenkirchen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Freitag, den 27. September 2013<br />
Nummer 39<br />
<strong>Einladung</strong> <strong>zum</strong><br />
<strong><strong>Ehrenkirchen</strong>er</strong> <strong>Herbst</strong>:<br />
Verkaufsofener Sonntag<br />
am 29. September von 13 bis 18 Uhr<br />
Alle Bürger und Gäste sind herzlich eingeladen, unsere Firmen und die teilnehmenden örtlichen Vereine<br />
am verkaufsofenen Sonntag mit vielen interessanten Informationen und attraktiven Angeboten<br />
zu besuchen:<br />
In Norsingen bei der Möbel-Schau indet der Kids and family day mit spannender Spiel- und Spaß-Arena,<br />
Rundfahrten mit dem Feuerwehrauto, Show-Cooking mit Fritz Zehner und Thermomix im Küchenzentrum,<br />
AOK Sinnesparcour und Glücksrad statt. Außerdem bietet die Firma Drucke aller Art Baumwolltaschenmalen<br />
für Kinder an, Riesterer Kachelofenbau informiert über das Heizen mit Holz für eine ausgeglichene<br />
Ökobilanz, Heim & Haus bietet alles rund um Sonnen- und Wetterschutz, Energieeinsparung,<br />
Sicherheit, die Fahrschule Fliegauf stellt einen Segway-Parcour und das Autohaus Gutmann präsentiert<br />
die neuesten Renault-Modelle. Fürs leibliche Wohl sorgen Metzgerei Zähringer, Weingut Kunz sowie der<br />
Musikverein Norsingen.<br />
In Kirchhofen bei Elektro Albert gibt es aktuelle Infos zur Rauchmelderplicht, das Schuhhaus Fritzenschaft<br />
präsentiert aktuelle <strong>Herbst</strong>- und Wintertrends für die ganze Familie, das Team von EP Marotte präsentiert<br />
IFA- und Miele-Neuheiten und berät Sie rund ums Thema Kafeevollautomaten.<br />
Im Gewerbegebiet Niedermatten hat die Firma Werner Herr Tag der ofenen Tür mit Betriebsführung, kleinen<br />
Kinderrattraktionen, Speisen und Getränken, in Kaisers Gute Backstube wird ofenfrisch gebacken und<br />
die Autowäsche <strong>zum</strong> halben Preis bekommen Sie beim sprit shop.<br />
In Ehrenstetten sorgen die Gebrüder Maier für Bewegung mit dem E-Bike.<br />
Viel Vergnügen bei den tollen Aktionen wünschen Ihnen<br />
die Firmen der WVE!
Seite 2 Freitag, 27. September 2013<br />
<strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Norsingen<br />
Offnadingen<br />
Scherzingen<br />
Montag 08:00 - 12:00 Uhr<br />
14:00 - 18:00 Uhr<br />
Dienstag 08:00 - 12:00 Uhr<br />
Mittwoch 08:00 - 12:00 Uhr<br />
Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr<br />
14:00 - 18:00 Uhr<br />
Freitag 08:00 - 12:00 Uhr<br />
Tel.: 07633 804-0<br />
Fax: 07633 804-20<br />
Montag 08:00 - 10:00 Uhr<br />
Mittwoch 16:00 - 18:00 Uhr<br />
Tel.: 07633 3307<br />
Fax: 07633 933707<br />
Sprechstunden des<br />
Ortsvorstehers<br />
Edmund Steinle<br />
Mittwoch 17:00 - 18:00 Uhr<br />
E-Mail:<br />
norsingen@ehrenkirchen.de<br />
Donnerstag 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Tel.: 07633 3270<br />
E-Mail:<br />
offnadingen@ehrenkirchen.de<br />
30.9. 17:30-18:30 Uhr<br />
Tel.: 07664 60519<br />
E-Mail:<br />
scherzingen@ehrenkirchen.de<br />
Impressum<br />
Herausgeber: Bürgermeisteramt 79238 <strong>Ehrenkirchen</strong>, Jengerstraße 6, E-mail:gemeinde@ehrenkirchen.de<br />
Für den redaktionellen Teil ist das Bürgermeisteramt verantwortlich, für den Anzeigenteil Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254,<br />
78329 Stockach, Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40, e-mail: info@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de<br />
Bundestagswahl am 22.9.2013<br />
Am vergangen Sonntag fanden die Bundestagswahlen statt. Zur Durchführung dieser Wahl waren rund 70 Wahlhelfer<br />
ehrenamtlich im Einsatz. Die Aufgabe der Wahlhelfer beinhaltet u.a. die Überwachung der ordnungsgemäßen<br />
Stimmabgabe während der Öffnungszeiten der Wahllokale sowie die anschließende Auszählung der abgegebenen<br />
Stimmzettel.<br />
Allen Wahlhelfern danke ich sehr herzlich für Ihren Einsatz.<br />
Ihr<br />
Thomas Breig<br />
Bürgermeister
Freitag, 27. September 2013 Seite 3<br />
Zusammenstellung der vorläuigen Ergebnisse<br />
der Wahl <strong>zum</strong> Deutschen Bundestag am 22.09.2013<br />
<strong>Gemeinde</strong>: <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Landkreis: Breisgau-Hochschwarzwald<br />
Land: Baden-Württemberg<br />
Zusammenstellung der vorläufigen Ergebnisse <strong>Gemeinde</strong>: <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
der Wahl <strong>zum</strong> Deutschen Bundestag Landkreis: Breisgau-Hochschwarzwald<br />
am 22.09.2013 Wahlkreis: 281 Freiburg<br />
Land: Baden-Württemberg<br />
<strong>Gemeinde</strong>- <strong>Gemeinde</strong> / Wahlberechtigte Wähler Wahl in den Wahlkreisen<br />
kennziffer Wahlbezirk Laut Wählerverzeichnis nach § 25 insgesamt darunter Erststimmen Zweitstimmen<br />
Ohne Sperr- mit Sperr- Abs. 2 (A 1 + A 2 insgesamt mit un- Von den gültigen Erststimmen unvermerk<br />
"W" vermerk "W" BWO + A 3) Wahlschein gültig gültig entfallen auf den Bewerber gültig gültig<br />
(Wahlschein) (Wahlschein)<br />
A 1 A 2 A 3 A B B 1 C D D 1 D 2 D 3 D 4 D 5 D 6 D 7 D 15 D 18 D 21 D 22 D 23 E F<br />
Marschall von Erler Fiek Andreae Pflüger Martens Kerber Dr. Fein Dr. Hauser Benz Kissel Verweyen<br />
Bieberstein Matern Gernot Sascha Kerstin Tobias Andre Michael Elke Rolf Dieter Markus Martin Naseem<br />
CDU SPD FDP GRÜNE DIE LINKE PIRATEN NPD AfD FREIE WÄHLER DIE VIOLETTEN Martin Kissel Naseem Verweyen<br />
<strong>Ehrenkirchen</strong><br />
001-01 Kirchhofen Rathaus 1.031 245 - 1.276 776 - 7 769 376 192 11 120 20 12 10 20 5 1 2 - 2 774<br />
002-01 Kirchhofen Grundschule 845 175 - 1.020 639 1 14 625 300 178 19 70 18 11 5 22 1 - 1 - 15 624<br />
003-01 Ehrenstetten Rathaus 610 142 - 752 436 1 4 432 229 101 7 59 10 3 3 16 4 - - - 3 433<br />
004-01 Ehrenstetten Grundschule 738 189 - 927 553 - 7 546 262 151 5 81 17 10 8 12 - - - - 7 546<br />
005-01 Offnadingen 335 77 - 412 250 - - 250 126 61 2 35 8 5 1 10 1 - - 1 2 248<br />
006-01 Scherzingen 162 22 - 184 126 - 1 125 60 29 3 25 2 1 1 4 - - - - - 126<br />
007-01 Norsingen 803 178 - 981 577 - 5 572 250 167 12 78 17 13 8 24 3 - - - 6 571<br />
Zwischensumme Wahlbezirke 4.524 1.028 - 5.552 3.357 2 38 3.319 1.603 879 59 468 92 55 36 108 14 1 3 1 35 3.322<br />
900-01 Briefwahl Briefwahl - - - - 997 997 8 989 393 269 26 208 23 16 8 27 15 3 1 - 4 993<br />
Zwischensumme Briefwahlergebnis - - - - 997 997 8 989 393 269 26 208 23 16 8 27 15 3 1 - 4 993<br />
Summe Wahlbezirke 4.524 1.028 - 5.552 3.357 2 38 3.319 1.603 879 59 468 92 55 36 108 14 1 3 1 35 3.322<br />
Summe Briefwahl - - - - 997 997 8 989 393 269 26 208 23 16 8 27 15 3 1 - 4 993<br />
315131 Insgesamt 4.524 1.028 - 5.552 4.354 999 46 4.308 1.996 1.148 85 676 115 71 44 135 29 4 4 1 39 4.315<br />
Wahl nach Landeslisten<br />
Zweitstimmen<br />
un- Von den gültigen Zweitstimmen<br />
gültig gültig entfallen auf die Landesliste<br />
D 23 E F F 1 F 2 F 3 F 4 F 5 F 6 F 7 F 8 F 9 F 10 F 11 F 12 F 13 F 14 F 15 F 16 F 17 F 18 F 19 F 20<br />
Verweyen<br />
Naseem CDU SPD FDP GRÜNE DIE LINKE PIRATEN NPD REP Tierschutzpartei ÖDP PBC Volksabstimmung MLPD BüSo AfD BIG pro Deutschland FREIE WÄHLER PARTEI DER VERNUNFT RENTNER<br />
el Naseem Verweyen<br />
2 - 2 774 387 139 35 101 30 15 7 1 8 5 1 2 - - 37 1 - 3 - 2<br />
1 - 15 624 311 149 27 62 21 12 2 1 4 1 2 1 - - 27 - - 3 - 1<br />
- 3 433 238 77 8 60 15 5 3 1 1 - - 1 - - 20 - 1 3 - -<br />
- 7 546 251 119 16 86 22 13 6 3 4 1 1 1 - - 20 - 1 1 - 1<br />
1 2 248 111 52 14 33 18 4 - 1 2 1 - - - - 10 - - 1 - 1<br />
- - 126 60 19 5 22 5 3 1 1 3 - - - - - 7 - - - - -<br />
- 6 571 250 129 16 81 25 7 6 2 11 4 3 1 - 1 31 - - 3 - 1<br />
3 1 35 3.322 1.608 684 121 445 136 59 25 10 33 12 7 6 - 1 152 1 2 14 - 6<br />
1 - 4 993 403 201 66 193 33 18 7 2 12 3 - 5 - - 36 - - 12 - 2<br />
1 - 4 993 403 201 66 193 33 18 7 2 12 3 - 5 - - 36 - - 12 - 2<br />
3 1 35 3.322 1.608 684 121 445 136 59 25 10 33 12 7 6 - 1 152 1 2 14 - 6<br />
1 - 4 993 403 201 66 193 33 18 7 2 12 3 - 5 - - 36 - - 12 - 2<br />
4 1 39 4.315 2.011 885 187 638 169 77 32 12 45 15 7 11 - 1 188 1 2 26 - 8
Seite 4 Freitag, 27. September 2013<br />
er sichert das Überleben von Produzenten<br />
vor allem in ländlichen Regionen<br />
Afrikas, Lateinamerikas und<br />
Asiens.<br />
Forum Eine Welt <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Wichtige Prinzipien des Fairen Handels<br />
sind: faire Preise, garantierte Mindestlöhne für Arbeiterinnen<br />
und Arbeiter, verbesserte Lebens- und Arbeitsbedingungen, Verbot<br />
von ausbeuterischer Kinderarbeit und gesundheitsschädlichen<br />
Praktiken, Investitionen in soziale Projekte (Schulen, medizinische<br />
Versorgung, Bildung), Förderung der Umstellung auf ökologischen<br />
Anbau.<br />
Beratung, Unterstützung und Begleitung für Jugendliche in<br />
allen Lebenslagen<br />
Sprechzeiten Kontaktstelle:<br />
Montag von 16:00 bis 17:30 Uhr und<br />
Mittwoch von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr,<br />
sowie nach Vereinbarung.<br />
Mobil sind Elisabeth Graf und Simon Wernet erreichbar unter:<br />
Handy: 0176-41049381<br />
E-Mail: omj@ehrenkirchen.de<br />
FacebooK: “Jugendarbiet <strong>Ehrenkirchen</strong> Bollschweil“<br />
Der Nachtsport in der Kirchberghalle ist jeden Freitag<br />
von 19:00 – 22:00 Uhr.<br />
Sommerrallye der Jugendzentren<br />
Sun“, „Fun“ und „Action“ waren das Motto des Geländespiels für<br />
Jugendliche, das am Samstag 24.08.13 erstmalig in der Freiburger<br />
Innenstadt stattfand. Organisiert wurde dies vom KOK - Koordinationskreis<br />
Offene und Mobile Jugendarbeit im Landkreis Breisgau-<br />
Hochschwarzwald. Das Fachgremium für Jugendarbeiter, trifft sich<br />
regelmäßig zu Fortbildungen und kollegialem Austausch, darüber<br />
hinaus veranstalten die Kollegen auch gemeinsame Aktionen um<br />
die Begegnung und den Austausch zwischen den Jugendzentren im<br />
Landkreis zu fördern.<br />
Dieser Koordinationskreis organisierte dieses Jahr <strong>zum</strong> ersten Mal<br />
die „Sommerrallye“. Die regionalen Firmen haben dieses Vorhaben<br />
mit vielerlei Sachspenden tatkräftig unterstützt.<br />
Gut gelaunt und voller Spannung starteten die zwölf bis achtzehn<br />
Jährigen dann auf dem Abenteuerspielplatz Rumpelhausen von<br />
dem aus die Teams in die Innenstadt ausschwärmten, während die<br />
Sozialpädagogen an sechs Stationen kniflige und auch spaßige<br />
Aufgaben für sie bereit hielten. Auch auf dem Weg gab es spannende<br />
Fragen zu beantworten und lustige Fotos zu machen, für die es<br />
ordentlich Punkte geben konnte.<br />
Trotz des Regens konnte die gute Laune aller Teilnehmer nicht geschmälert<br />
werden und bei einem Wurst- oder Steakbrötchen im Regen<br />
war sich die Runde der Fachkräfte einig, dass man die Rallye so toll<br />
wie sie geworden ist, auch im nächsten Jahr wieder durchführen wird.<br />
Der „KOK“ möchte sich bei allen Kollegen, die viel Zeit und Herzblut<br />
in die Organisation gesteckt haben, sowie bei den Sponsoren bedanken,<br />
ohne die diese Rallye nicht möglich gewesen wäre! Vielen<br />
Dank an: Restaurant Dattler (FR) für die Schlossbergbahn-Freitickets<br />
und die Apfelschorle, Merkur Frucht (Umkirch) für das Obst,<br />
Metzgerei Disch (Lehen)/ Metzgerei Federle (<strong>Ehrenkirchen</strong>)/ Metzgerei<br />
Vordisch (<strong>Ehrenkirchen</strong>) für Würstchen und Steaks, Bäckerei<br />
Pfeile (FR) für die Brötchen, SOS-Kinderdorf (Schwarzwald) für die<br />
Taschen, Volksbank (March) für die Kulis und allen teilnehmenden<br />
Jugendzentren für die vielen benötigten Kleinigkeiten.<br />
Elisabeth Graf & Simon Wernet<br />
Die mitwirkenden Gruppen wollen mit diesen Aktionstagen das Bewusstsein<br />
für fairen Handel in unserer Region stärken.<br />
Wir freuen uns über ihren Besuch am 5./6. Oktober in der Kirchberghalle.<br />
Das ausführliche Programm in <strong>Ehrenkirchen</strong>und alle Informationen<br />
zur Initiative „Meine Welt. Deine Welt. Eine Welt.“ inden Sie unter<br />
www.welttage-bw.de.<br />
Weitere Informationen:<br />
Charlotte Eckmann, Erlenweg 19, 79238 <strong>Ehrenkirchen</strong>, 07633/81610<br />
Wolfgang Götz, Kapellenring 2b, 79238 <strong>Ehrenkirchen</strong>, 07633/ 6181<br />
Samstag, 05.10.13, 20 Uhr<br />
in der Kirchberghalle (Eintritt 6 €)<br />
Multivisions-Show „Im Reich der Maya“<br />
tolle Bilder von Menschen und Landschaften,<br />
beeindruckende Reportage.<br />
Forum Eine Welt <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Nachruf<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Ehrenkirchen</strong> trauert um<br />
Leonard Fliegauf<br />
Er war von Oktober 1968 bis März 1997 Mitglied des<br />
<strong>Gemeinde</strong>rats der <strong>Gemeinde</strong> Kirchhofen und im Anschluss<br />
der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Ehrenkirchen</strong>. Er übte das Amt<br />
des stellvertretenden Bürgermeisters von 1980 bis<br />
<strong>zum</strong> Ausscheiden aus.<br />
Wir verbinden mit ihm eine allseits geschätzte Persönlichkeit,<br />
die sich um unser Gemeinwesen sehr verdient<br />
gemacht hat. Mit seinem großen Einsatz, seiner fachlichen<br />
Kompetenz und seiner ausgleichenden Art hat er<br />
sich viel Sympathie erworben.<br />
In dankbarer Anerkennung seiner Arbeit <strong>zum</strong> Wohle<br />
der <strong>Gemeinde</strong> werden wir ihm ein ehrendes Andenken<br />
bewahren.<br />
Unser Mitgefühl gilt den Angehörigen.<br />
Fairer Handel hilft Armut<br />
überwinden<br />
<strong>Ehrenkirchen</strong>, im September 2013<br />
Für die <strong>Gemeinde</strong><br />
Thomas Breig<br />
Bürgermeister
Freitag, 27. September 2013 Seite 5<br />
Abschlussbesprechung<br />
Ferienprogramm<br />
Wir laden alle teilnehmenden Vereine, Personen und<br />
Institutionen des diesjährigen Ferienprogramms zu<br />
einer Abschlussbesprechung ein<br />
Treffpunkt: Montag, 30. September 2013, 19.30 Uhr,<br />
Gasthaus „Löwen“, Ehrenstetten<br />
Auf Ihr Kommen freut sich<br />
<strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Interessengemeinschaft Ferienprogramm<br />
Neues Buswartehäuschen beim<br />
Autohaus Gutmann<br />
Hundebesitzer können so beim Gassi gehen einen Beutel ziehen<br />
und später damit den Hundekot aufnehmen. Die gefüllten und verknoteten<br />
Tüten können Sie dann in einem der öffentlichen Abfallkörbe,<br />
in die Abfallbehälter der Hundetoiletten werfen, sowie in den<br />
Restmüll.<br />
Leider werden oftmals Hundekotbeutel verwendet, die dann aber<br />
nicht in den jeweiligen Abfalleimern innerhalb der <strong>Gemeinde</strong>, sondern<br />
rücksichtslos an Feldwegen oder auf landwirtschaftlich bewirtschafteten<br />
Flächen zurückgelassen werden. Dies ist ebenso<br />
unverantwortlich, wie die bereitgestellten Hundetoiletten gar nicht<br />
zu benutzen.<br />
Da alle Hundehalter verplichtet sind, die Hinterlassenschaften ihrer<br />
Vierbeiner ordnungsgemäß zu entsorgen, möchten wir eindringlich<br />
darum bitten, die extra hierfür zahlreich angeschafften Hundetoiletten<br />
innerhalb der <strong>Gemeinde</strong> in Anspruch zu nehmen. Bitte denken<br />
Sie daran, dass nicht ordnungsgemäß beseitigter Hundekot eine<br />
Gesundheitsgefährdung für Mensch und Tier darstellt.<br />
Abschließend möchten wir Sie darauf hinweisen, dass die Nichtbeseitigung<br />
von Hundekot eine Ordnungswidrigkeit nach dem Kreislaufwirtschafts-<br />
und Abfallgesetz (KrW-/AbfG) bzw. dem Landesnaturschutzgesetz<br />
Baden-Württemberg (LnatschG) darstellt, die im<br />
Wiederholungsfall durch uns geahndet wird.<br />
Wir danken all denjenigen, die regelmäßig die Hundetoiletten in Anspruch<br />
nehmen und so mit gutem Beispiel vorangehen.<br />
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!<br />
Ihre <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
<strong>Einladung</strong><br />
zu der am Dienstag, 01.Oktober 2013 um 20:00 Uhr<br />
stattindenden öffentlichen Sitzung des <strong>Gemeinde</strong>rates im Sitzungssaal<br />
des Rathauses <strong>Ehrenkirchen</strong>.<br />
Tagesordnung<br />
An der Bushaltestelle beim Autohaus Gutmann in Ehrenstetten war<br />
bisher keine Unterstehmöglichkeit vorhanden. Dies hatte zur Folge,<br />
dass die wartenden Fahrgäste im wahrsten Sinne des Wortes im<br />
Regen standen. Dieser Missstand wurde nun durch die Errichtung<br />
eines neuen Buswartehäuschens beseitigt. Es handelt sich hierbei<br />
um eine bewährte Fertigteilkonstruktion, die -wie im Bild ersichtlichdurch<br />
den <strong>Gemeinde</strong>bauhof aufgestellt wurde. Die Fundamentierung<br />
sowie die Befestigung des Platzes wurde ebenfalls in Eigenleistung<br />
durchgeführt. Die gesamten Baukosten liegen bei rd. 6.000<br />
Euro.<br />
TOP 1<br />
TOP 2<br />
TOP 3<br />
TOP 4<br />
TOP 5<br />
Bürgerfragestunde<br />
Verkehrskonzept Batzenberg<br />
- Sachstandsbericht<br />
Aufstellung eines Bebauungsplanes für die Albertstraße<br />
- Aufstellungsbeschluss<br />
Änderung des Bebauungsplanes „<strong>Gemeinde</strong>zentrum“<br />
- Aufstellungsbeschluss<br />
Teilsanierung des Hüttwegs im Ortsteil Ehrenstetten (Käsacker)<br />
Hundetoiletten für alle Hundehalter<br />
in <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Aufgrund zahlreicher Klagen aus der Bevölkerung über die Hinterlassenschaften<br />
mancher Vierbeiner, insbesondere auf Grünlächen<br />
und landschaftlich bewirtschafteten Flächen sowie Fußgängerwegen<br />
wie dem Rosenwegle in Kirchhofen, gibt es an ausgewählten<br />
Standorten innerhalb der <strong>Gemeinde</strong> sog. Hundetoiletten, die als Angebot<br />
für alle Hundehalter aufgestellt wurden.<br />
TOP 6<br />
Sanierungsgebiet „Ortsmitte Ehrenstetten“<br />
- Vorstellung der Platzgestaltung am „Alten Rathaus“<br />
TOP 7 Finanzzwischenbericht 2013<br />
TOP 8<br />
Verschiedenes, Informationen, Bekanntgaben und Anfragen<br />
Wir laden die Bevölkerung herzlich zur Sitzung ein.
Seite 6 Freitag, 27. September 2013<br />
Von der Arbeit des <strong>Gemeinde</strong>rates<br />
am 17.09.2013<br />
Hochwasserschutz entlang der Möhlin<br />
- Baubeschluss<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat am 11.09.2012 beschlossen die Genehmigungen<br />
beim Landratsamt für die baulichen Maßnahmen im Zuge des<br />
Hochwasserschutzes in <strong>Ehrenkirchen</strong> zu beantragen. Inzwischen<br />
liegen alle erforderlichen Genehmigungen vor, sodass die erforderlichen<br />
Arbeiten ausgeschrieben werden können. Nach der aktuellen<br />
Kostenplanung betragen die gesamten Baukosten inklusive<br />
Planungshonorare und Bauüberwachung ca. 574.000 Euro (brutto).<br />
Für die Maßnahmen ist beim Regierungspräsidium Freiburg ein Antrag<br />
auf Zuwendung gemäß den Förderrichtlinien Wasserwirtschaft<br />
gestellt worden. Der Zuschuss beläuft sich insgesamt voraussichtlich<br />
auf 175.900 Euro. Mit den ersten Baumaßnahmen kann wahrscheinlich<br />
im November dieses Jahres begonnen werden, andere<br />
müssen auf das Frühjahr 2014 verlegt werden, um die Schonzeit der<br />
Fische einzuhalten. Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat in der Sitzung den nötigen<br />
Baubeschluss gefasst, sodass die Arbeiten nun öffentlich als auch<br />
beschränkt ausgeschrieben werden können.<br />
Einrichtung einer Bläserklasse in der Grundschule<br />
Auf Initiative der Feuerwehr- und Winzerkapelle Ehrenstetten, der<br />
Jugendmusikschule Südlicher Breisgau e. V. und der Grundschule<br />
wurde an der Grundschule <strong>Ehrenkirchen</strong>, Standort Ehrenstetten,<br />
ab dem neu begonnen Schuljahr 2013/2014 eine Bläserklasse für<br />
Kinder ab der 3. Klasse eingerichtet. Grundsätzlich bekommen die<br />
Schüler das Instrument gegen eine Leihgebühr geliehen und geben<br />
es nach Beendigung der 4. Klasse wieder zurück. Im Anschluss daran<br />
bietet sich die Übernahme der Schüler in das jeweilige Jugendorchester<br />
an. Für die Anschaffung der Instrumente muss mit Kosten in<br />
Höhe von 8.000 bis 9.000 Euro gerechnet werden. In dem kommenden<br />
Schuljahr 2014/2015 soll auch die Grundschule mit Standort<br />
Kirchhofen eine Bläserklasse erhalten.<br />
Umbau des Knotenpunkts K 4981/B 3 bei Bad Krozingen<br />
- Stellungnahme der <strong>Gemeinde</strong><br />
Die aktuelle Planung des Regierungspräsidiums sieht vor, die Straße<br />
K 4981 und B 3 mit zwei Kreisverkehren zu verbinden, um dem<br />
immer wieder entstehenden Rückstau der Abbieger auf der K 4981<br />
entgegen zu wirken. Allerdings tangiert die Planung Flächen im fast<br />
abgeschlossenen Flurbereinigungsverfahren. Unabhängig davon<br />
halten der <strong>Gemeinde</strong>rat, sowie die Verwaltung, die ursprüngliche<br />
Planung des Regierungspräsidiums Freiburg mit einem „Halben<br />
Kleeblatt“ nach wie vor für die beste Lösung. Die Stadt Bad Krozingen<br />
lehnt diese Lösung jedoch ab, da sie auf der hierfür benötigten<br />
Fläche ein Entwicklungsareal ausgewiesen hat. Ebenfalls wurde<br />
vom Regierungspräsidium eine Auffahrtsrampe vorgeschlagen, jedoch<br />
bisher nicht weiter verfolgt. Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Ehrenkirchen</strong> hält<br />
auch diese Variante als geeignet und sollte daher weiter in Betracht<br />
gezogen werden. Der <strong>Gemeinde</strong>rat hat beschlossen, dem Regierungspräsidium<br />
sinngemäß folgendes als Stellungnahme mitzuteilen:<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Ehrenkirchen</strong> favorisiere die Kleeblatt-Lösung;<br />
auch die Rampen-Auffahrt sei vorstellbar. Die Kreisvehrvariante<br />
wolle man nicht komplett ausschließen, weil eine Lösung dringend<br />
geboten sei, allerdings werde auf den großen Flächenverbrauch,<br />
sowie das Flurbereinigungsverfahren hingewiesen.<br />
Antrag zur Bebauung von Flst. Nr. K 5094 (Albertstraße 5) mit<br />
einem Mehrfamilienhaus<br />
Die Bauherrengemeinschaft hat im Juni 2012 für das Grundstück<br />
Albertstraße 5 eine Bauvoranfrage zur Sanierung und Verlängerung<br />
des Scheunendaches und Sanierung bzw. Aufstockung des Wohngebäudes<br />
gestellt. Diese ist vom Landratsamt nach Einvernehmen<br />
mit der <strong>Gemeinde</strong> auch genehmigt und ein Bauvorbescheid erlassen<br />
worden. Zwischenzeitlich haben sich die Planungen jedoch mehrfach<br />
geändert. Die aktuell eingereichte Planung orientiert sich mehr<br />
am jetzigen Bestand. Das bestehende Wohngebäude soll um 12 m<br />
nach Westen erweitert werden, es verbleibt ein Grenzabstand von<br />
ca. 7 m zur westlichen Grundstücksgrenze.Der neue Gebäudetrakt<br />
nach Norden ragt nicht soweit in den hinteren Grundstücksbereich<br />
hinein, sondern nimmt die hintere Gebäudelucht des angrenzenden<br />
Wohngebäudes Albertstraße 3 auf. Durch einen Verbindungsbau<br />
<strong>zum</strong> verlängerten Scheunengebäude soll ein geschlossener Gebäudekomplex<br />
mit Innenhof entstehen. Diese Gebäudeanordnung<br />
ist ortstypisch und nimmt die Bauform der historischen Dreiseithöfe<br />
auf. Die <strong>Gemeinde</strong>räte können sich anhand des neusten Entwurfs<br />
die Umsetzung der jetzigen Planung gut vorstellen.<br />
Ausschreibung eines Bauplatzes durch die<br />
<strong>Gemeinde</strong><br />
An Bürgerinnen und Bürger von <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Ortsteil Scherzingen<br />
Im Baugebiet „Ried“ verkauft die <strong>Gemeinde</strong> ein Bauplatz (Einzelhausbebauung)<br />
mit 480 m². Der Kaufpreis beträgt 175 EUR/m² zzgl.<br />
Pauschale für den Kontrollschacht (Schmutz- und Regenwasser)<br />
von 1.577,15 EUR und 840 EUR für die Infrastruktur Telekom.<br />
Für weitere Informationen stehen Ihnen Herr Jürgen Bleile vom<br />
Hauptamt für allgemeine Beratung, ‚ 07633/804-34 und für baurechtliche<br />
Fragen, Herr Michael Jenne vom <strong>Gemeinde</strong>bauamt, ‚<br />
07633/80430 gerne zur Verfügung.<br />
Plätze für das Berufspraktikum<br />
(Anerkennungsjahr)<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Ehrenkirchen</strong> stellt für das Kindergartenjahr<br />
2014/2015 wieder mehrere<br />
Plätze für das Berufspraktikum<br />
(Anerkennungsjahr)<br />
im Rahmen der Ausbildung <strong>zum</strong>/zur Erzieher/in bzw. Kinderpleger/<br />
in zur Verfügung.<br />
Wenn Sie Interesse an einem dieser Ausbildungsplätze haben, richten<br />
Sie bitte Ihre Bewerbung (Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) bis<br />
spätestens <strong>zum</strong> 30. November 2013 an das<br />
Bürgermeisteramt<br />
-Personalamt-, Jengerstraße 6<br />
79238 <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Telefon 07633/804-40 – Telefax 07633/804-15<br />
anja.borowski@ehrenkirchen.de<br />
Ausbildungsplätze der<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Ehrenkirchen</strong> 2014<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Ehrenkirchen</strong> bietet <strong>zum</strong> 01. September 2014 folgende<br />
Ausbildungsplätze an:<br />
Verwaltungsfachangestellte/r<br />
Voraussetzung für die Bewerbung ist Mittlere Reife oder ein gleichwertiger<br />
Abschluss.<br />
Bachelor of Arts<br />
Studiengang Public Management<br />
(gehobener Verwaltungsdienst)<br />
Einführungspraktikum<br />
Voraussetzung für die Bewerbung ist Abitur oder Fachhochschulreife<br />
sowie die Zulassung durch die Hochschulen Kehl oder Ludwigsburg.
Freitag, 27. September 2013 Seite 7<br />
Das Bewerbungsformular für die Zulassung (Online-Bewerbung<br />
möglich) und weitere Informationen <strong>zum</strong> Studium inden Sie unter<br />
www.hs-kehl.de.<br />
Bewerbungsschluss für das Zulassungsverfahren ist der 01. Oktober<br />
2013.<br />
Wenn Sie Interesse an einem dieser Ausbildungsplätze haben,<br />
richten Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Lichtbild,<br />
Zeugnisse) bis spätestens <strong>zum</strong> 31. Oktober 2013 an das<br />
Bürgermeisteramt<br />
-Personalamt-, Jengerstraße 6<br />
79238 <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Telefon 07633/804-40 – Telefax 07633/804-15<br />
anja.borowski@ehrenkirchen.de<br />
Abschlagszahlung für Wasser/Abwasser<br />
Am 30.09.2013 ist die dritte Abschlagszahlung für das Jahr 2013<br />
für Wasser/Abwasser fällig. Eine besondere Zahlungsaufforderung<br />
wird nicht zugestellt. Der Abschlagsbetrag ist auf der Schlußrechnung<br />
für das Jahr 2012 vermerkt. Wer sich am Abbuchungsverfahren<br />
beteiligt braucht diese Aufforderung nicht beachten. Wir buchen<br />
die Beträge bei Fälligkeit von dem uns mitgeteilten Konto ab.<br />
Die übrigen Wasserbezieher bitten wir um termingerechte Bezahlung.<br />
Geben Sie bitte auf dem Zahlungsbeleg das Buchungszeichen<br />
an.<br />
Falls Sie noch Fragen haben erhalten Sie Auskunft unter der Telefonnummer<br />
804-41 oder während unserer Sprechzeiten in Zimmer<br />
1.12.<br />
Bürgermeisteramt <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Rechnungsamt<br />
Sprechstunden der Rentenversicherung<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Ehrenkirchen</strong> lässt die Rentenangelegenheiten der<br />
Bürgerinnen und Bürger direkt vom Versichertenberater der Dt.<br />
Rentenversicherung, Heinz-Joachim Bähr, bearbeiten. Herr Bähr<br />
erteilt Auskunft in allen Fragen der Deutschen Rentenversicherung,<br />
hilft beim Ausfüllen von Formularen, Kontenklärungen und nimmt<br />
Rentenanträge entgegen.<br />
Sprechstunde Donnerstag, 10.10.2013<br />
Donnerstag, 24.10.2013<br />
Örtlichkeit: Rathaus <strong>Ehrenkirchen</strong>, Jengerstr. 6, Erdgeschoss, Besprechungsraum,<br />
Nr. 0.6.<br />
Die Nachbarschaftshilfe<br />
in Ihrer Nähe...<br />
Bitte beachten Sie unsere Urlaubszeiten!<br />
Vom 26.8.2013 – 13.09.2013 eingeschränkte Öffungszeiten.<br />
In Bollschweil: Mittwoch 9 – 12 Uhr<br />
In <strong>Ehrenkirchen</strong>: Dienstag und Freitag 9 – 12 Uhr<br />
Achtung: Es sind noch Plätze für den Altenhilfekurs frei!<br />
Ausserhalb der Öffnungszeiten können Sie uns Ihre Nachricht aufs<br />
Band sprechen, wir rufen schnellst möglich zurück.<br />
Tel.: 07633 / 40 65 813<br />
Gerne können Sie auch eine E-Mail senden an:<br />
hilfe@obere-moehlin.de<br />
Unsere Einsatzleitungen beraten Sie gerne.<br />
Bürozeiten in Bollschweil im Pfarrhaus sind:<br />
Montag, Mittwoch und Donnerstag von 9 – 12 Uhr<br />
Bürozeiten in <strong>Ehrenkirchen</strong> im Rathaus Zi 1.9 sind:<br />
Dienstag und Freitag von 9 – 12 Uhr<br />
Rufen Sie uns an!07633 / 40 65 813<br />
Gerne können Sie auch eine E-Mail senden an:<br />
hilfe@obere-moehlin.de<br />
SOS werdende Mütter e. V.<br />
SOS werdende Mütter e. V. hilft allen Frauen, allein<br />
erziehenden Müttern/Väter und Familien, die<br />
durch eine Schwangerschaft bzw. mit Kindern in<br />
eine schwierige Lage gekommen sind.<br />
In unserer Kleiderstube inden Sie alles, was sie werdende Mutter,<br />
das Baby, das Kleinkind sowie Kinder bis 12 Jahren brauchen.<br />
Kleiderstube <strong>Ehrenkirchen</strong>-Norsingen, Bundesstr. 11<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Telefon 01 60/5 52 02 93<br />
Wie auch immer Ihre Not aussehen mag – wir stehen Ihnen auf<br />
freundschaftlicher und vertrauensvoller Basis mit Rat und Tat zur<br />
Seite. Der Verein ist selbstständig und unabhängig.<br />
Kontaktperson für <strong>Ehrenkirchen</strong>:<br />
Vonderstraß Sonja, Tel.: 0 76 33/8 34 24<br />
Um telefonische Anmeldung wird gebeten : Frau Burget 07633/804-<br />
21 oder Frau Kindel 07633/804-23<br />
Zum Sprechtag sind Versicherungsunterlagen, Personalausweis,<br />
Steuer-identiikationsnummer, Bankverbindung (IBAN+ BIC) und<br />
den Kranken-kassenausweis mitzubringen.<br />
Ihre <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
Herzliche <strong>Einladung</strong>!<br />
Kinderhaus St. Fridolin und<br />
Förderverein St. Fridolin<br />
Zeugenaufruf:<br />
Am 17.09.2013, zw. 11.30 – 16.30 Uhr, kam es in der Niederdorfstraße<br />
Höhe Anwesen Nr. 39 an einem dort geparkten dunkelgrauen<br />
Pkw Audi, A 4, zu einem Streifschaden.<br />
Wer hat eine Beobachtung gemacht? Hinweise bitte an den Polizeiposten<br />
<strong>Ehrenkirchen</strong>, Tel. 07633/80618-0<br />
laden ein <strong>zum</strong> Elternabend:<br />
Wie kann ich mein Kind vor sexuellem Missbrauch schützen?<br />
Der Elternabend wird mit Unterstützung von Wendepunkt e.V.<br />
Freiburg, Fachstelle gegen sexuellen Missbrauch gestaltet.<br />
Dienstag: 1. Oktober 2013, 20 Uhr im Kinderhaus.<br />
Eintritt: 3€<br />
Anmeldung erbeten unter: Tel. 808048 oder<br />
kinderhaus@ehrenkirchen.de
Seite 8 Freitag, 27. September 2013<br />
Lesepaten für die Grundschule gesucht!<br />
In kleinen Gruppen oder einzeln können Sie unsere Kinder individuell<br />
bei ihrem Leselernprozess unterstützen. Die Lesepaten kommen<br />
dafür einmal pro Woche in die Schule und lassen sich von den Kindern<br />
vorlesen.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter 07633-929416 oder<br />
www.tauschring-markgraelerland.de<br />
Der Rasen muss vor der Winterpause vertikutiert, die Sträucher geschnitten<br />
werden? Wir unterstützen Sie bei den Arbeiten im Garten<br />
Wenn Sie sich gerne auf diese Weise ehrenamtlich engagieren<br />
möchten, melden Sie sich bitte bei:<br />
Sarah Oberle: 07633 / 801161<br />
An den Wochenenden und Feiertagen sowie zu den sprechstundenfreien<br />
Zeiten stehen niedergelassene Ärztinnen und Ärzte ihren<br />
Pantientinnen und Patienten für die Notfallversorgung zur Verfügung.<br />
Bitte wählen Sie für den ärztlichen Notdienst die Rufnummer<br />
01805 19292-300<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
Herrn Pietro Scalise, St. Michael-Str. 20 im Ortsteil Scherzingen<br />
<strong>zum</strong> 80. Geburtstag am 02. Oktober<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> gratuliert ihren Jubilaren – und auch denen, die nicht<br />
genannt werden wollen - recht herzlich und wünscht für die Zukunft<br />
alles Gute.<br />
Über die Leitstelle wird Ihnen ein diensthabender Arzt vermittelt, sofern<br />
der eigene Hausarzt oder behandelnde Facharzt nicht erreichbar<br />
ist.<br />
Akut lebensbedrohlicher Notfälle werden weiterhin vom Rettungsdienst<br />
versorgt, der wie gewohnt unter der Rufnummer 112<br />
zu erreichen ist.<br />
Zahnärztlicher Notdienst<br />
01803 22255540<br />
Tierärztlicher Notfalldienst Markgrälerland<br />
07631 36536<br />
Schrottsammlung in den Ortsteilen Ehrenstetten<br />
und Kirchhofen am 19.Oktober 2013<br />
In den Ortsteilen Ehrenstetten und Kirchhofen indet am 19.10.2013<br />
die Schrottsammlung der Jugendfeuerwehr <strong>Ehrenkirchen</strong> (in Ehrenstetten)<br />
und des VfB Kirchhofen (in Kirchhofen) statt. Wir bitten<br />
daher um Bereitstellung des Schrotts am Samstag Morgen ab 8:00<br />
Uhr. Als Ansprechpartner für eventuell größere, schwerere Gegenstände<br />
steht Ihnen für den Ortsteil Ehrenstetten Peter Blattmann<br />
(Tel. 0173-8277354) und für den Ortsteil Kirchhofen Markus Rappenecker<br />
(Tel. 07633-933360) als Ansprechpartner zur Verfügung.<br />
Kunststoffe, Kühlschränke oder Autoreifen dürfen nicht angenommen<br />
werden.<br />
In den letzten Jahren ist es vermehrt vorgekommen, dass der bereitgestellte<br />
Schrott von unbefugten Personen durchsucht und insbesondere<br />
Edelmetalle entwendet wurden. Nach Rücksprache mit der<br />
Polizeidirektion Freiburg weisen wir daher darauf hin, dass sich der<br />
bereitgestellte Schrott im Eigentum der Jugendfeuerwehr/des VfB<br />
Kirchhofen beindet und widerrechtliche Entwendungen unverzüglich<br />
zur Anzeige gebracht werden.<br />
Für Ihre Unterstützung bedankt sich herzlich<br />
die Jugendfeuerwehr <strong>Ehrenkirchen</strong> und der VfB Kirchhofen<br />
Die Dienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8:30 Uhr<br />
und endet um 8:30 Uhr am darauf folgenden Tag:<br />
Freitag, 27.9.2013<br />
Rebland-Apotheke Wolfenweiler, Basler Straße 24<br />
Hense’sche Aptheke Badenweiler, Luisenstr. 2<br />
Samstag, 28.09.2013<br />
Zollmatten-Apotheke Heitersheim, Poststr. 22<br />
Sonntag, 29.09.2013<br />
Batzenberg-Apotheke Schallstadt, Basler Straße 24<br />
Apotheke am Zöllinplatz Badenweiler, Zöllinplatz 4<br />
Montag, 30.09.2013<br />
Malteser-Apotheke Heitersheim, Im Stühlinger 16<br />
Dienstag, 01.10.2013<br />
Hebel-Apotheke Müllheim, Werderstr. 31 A<br />
Schneckental-Apotheke Pfaffenweiler, Schwabenmatten 3<br />
Mittwoch, 02.10.2013<br />
Katharina-Barbara-Apotheke Sulzburg, Hauptstr. 48<br />
Stadt-Apotheke Neuenburg, Schlüsselstr. 14<br />
Donnerstag, 03.10.2013<br />
Rats-Apotheke Bad Krozingen, Lammplatz 11<br />
Freitag, 04.10.2013 Hardt-Apotheke Hartheim, Schwarzwaldstr. 16 a<br />
Markgrafenapotheke Badenweiler, Waldweg 2
Freitag, 27. September 2013 Seite 9<br />
Die beiden Plegebegleiterinnen, die in <strong>Ehrenkirchen</strong> wohnen, starten<br />
ihr neues Ehrenamt mit einem Stammtisch für plegende Angehörige<br />
in Absprache mit der Beratungsstelle für ältere Menschen.<br />
Polizeinotruf 110<br />
Polizeiposten <strong>Ehrenkirchen</strong> 07633 80618-0<br />
Polizeirevier Freiburg-Süd 0761 8824421<br />
Feuerwehr/Rettungsdienst 112<br />
Krankentransport 0761 19222<br />
Störungsdienste<br />
badenova AG & Co. KG 0800 2767767<br />
Strom<br />
Energiedienst Netze GmbH 07623 92 1800<br />
Störungsnummer 07623 92 1818<br />
Dieser Plege-Stammtisch wird <strong>zum</strong> ersten Mal<br />
am Mittwoch, dem 9.Oktober 2013 von 19.00 bis 21.00 Uhr<br />
im Gasthaus Löwen in Ehrenstetten, Wentzingerstraße 2 stattinden.<br />
Eingeladen sind interessierte Personen, die zu Hause einen Angehörigen<br />
plegen. Ziel dieses Stammtisches ist es, einen gegenseitigen<br />
Austausch rund um die Plege zu ermöglichen.<br />
Der Plege-Stammtisch wird regelmäßig einmal im Monat stattinden.<br />
Die nächsten Treffen werden im <strong>Gemeinde</strong>blatt und im Pfarrbrief<br />
veröffentlicht.<br />
Wasser 0170 2951633<br />
Einsatzleiterin:<br />
Frau Chr. Kübek, Tel.: 07633 925555<br />
Sozialstation Mittlerer Breisgau und<br />
Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige<br />
Raiffeisenstr. 1, 79238 <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Verwaltung, Tel.: 07633 9533-0, Fax.: 07633 953390<br />
Plegedienstleiterin Frau Meister, Tel.: 07633 953310<br />
Beratungsstelle, Frau Ostrowski, Tel.: 07633/953320<br />
Altenplegeheim Prälat-Stiefvater-Haus<br />
Prälat-Stiefvater-Weg 2, 79238 <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Heimleitung, Frau Gibson, Tel.: 07633 93390, Fax.: 07633 9339599<br />
Öffnungszeiten der Tafelläden,<br />
www.staufener-tafel.de<br />
Bad Krozingen, Bahnhofstr. 4 B<br />
Breisach, Elsässer Allee 3<br />
Staufen, Kapuzinerhof<br />
Mo-Fr 15:30-16:30 Uhr<br />
Sa 11:00-12:00 Uhr<br />
Mo u. Do 15:00-16:00 Uhr<br />
Mi u Fr 15:00-15:30 Uhr<br />
Sozialstation Mittlerer Breisgau und<br />
Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige<br />
Raiffeisenstr. 1, 79238 <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Verwaltung, Tel.: 07633 9533-0, Fax.: 07633 953390<br />
Geschäftsführende Plegedienstleitung, Frau Meister, Tel.: 07633<br />
953310<br />
Beratungsstelle, Frau Ostrowski, Tel.: 07633/953320<br />
Hausnotruf, Tel.: 07633 9533-0<br />
Vermittlung Essen auf Rädern und Mobiler Sozialdienst, Tel.:<br />
07633 9533-0<br />
Altenplegeheim Prälat-Stiefvater-Haus<br />
Prälat-Stiefvater-Weg 2, 79238 <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Heimleitung, Frau Gibson, Tel.: 07633 93390, Fax.: 07633 9339599<br />
Neustart eines Stammtisches für plegende<br />
Angehörige<br />
Nach viermonatiger Ausbildung zur Begleiterin für plegende Angehörige<br />
haben Frau Jutta Hantzsch und Frau Gabriele Neuhaus-Zoller<br />
das Zertiikat für dieses Ehrenamt vom Caritasverband Freiburg<br />
erhalten.<br />
Dorfhelferin:<br />
Frau Bender, Frau Hartmann, Frau Leber, Frau Frasch<br />
Musik zur Nacht am 5. Oktober in St. Georg,<br />
Ehrenstetten<br />
Unsere Organistin Zsóia Csákány am Cembalo und an der Orgel und<br />
Vit Nermut an der Barockvioline bilden das „Ensemble Fluentem“. Es<br />
wurde 2008 in Trossingen an der Hochschule für Musik, eines der<br />
international bekanntesten Zentren für Alte Musik, gegründet. Die beiden<br />
Musiker – sie in Siebenbürgen, er in Prag aufgewachsen - haben<br />
sich auf das Repertoire des 16., 17. und 18. Jahrhunderts spezialisiert.<br />
Auf ihren Konzertreisen in ganz Europa begeistern sie ihr Publikum<br />
mit ihrem „einfühlsamen“ und „brillianten“ Spiel.<br />
Das Ensemble Fluentem tritt in der Pfarrkirche St. Georg in Ehrenstetten<br />
am<br />
Samstag, 5. Oktober, um 20:30 Uhr auf. Der Eintritt ist frei; über<br />
Spenden freuen wir uns.<br />
Beginn und Ende sind auf den Busfahrplan in Richtung Hexental<br />
abgestimmt.<br />
Pfarrgemeinderat Ehrenstetten<br />
Vorankündigung Peru-Basar 2013<br />
Schon jetzt wollen wir darauf hinweisen, dass am<br />
Sonntag, 24.November 2013 der diesjährige Perubasar<br />
im Bernhardusheim in Kirchhofen stattindet. Alle,<br />
die zu einem vielseitigen Angebot beitragen wollen,<br />
sind herzlich dazu aufgefordert. Gewünscht werden u.a. Gebasteltes,<br />
Handwerkliches, Gestricktes, Genähtes, Gebackenes (Brot,<br />
Kuchen, Gebäck), Eingemachtes. Über neue Ideen freuen wir uns.<br />
Näheres zu erfragen bei Wolfgang Götz, Tel. 6181;<br />
Ursula Kromayer, Tel. 982283,<br />
Anne Welk Tel. 6801, Anne Weinig, Pfaffenweiler Tel 07664 7238,<br />
Karl Flaig, Norsingen, Tel. 3218, Mechtild Heckmann Bad<br />
Krozingen Tel. 15228<br />
Der Perukreis Kirchhofen
Seite 10 Freitag, 27. September 2013<br />
Kath. Seelsorgeeinheit<br />
Obere Möhlin<br />
Pfarrer Herbert Malzacher<br />
<strong>Gemeinde</strong>referentin Andrea Beyer<br />
<strong>Gemeinde</strong>referent Stephan Schwär<br />
Herrenstr. 2, 7 9238 <strong>Ehrenkirchen</strong>, Tel.: 07633 5330,<br />
Fax: 07633 982626, pfarrei.kirchhofen@gmx.de<br />
Homepage: www.kath-obere-moehlin.de<br />
• Mariae Himmelfahrt, Kirchhofen<br />
Samstag, 28. September<br />
18.25 Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe<br />
19.00 Hl. Messe (Vorabendmesse)<br />
Sonntag, 29. September<br />
10.30 Hl. Messe – Abenteuerlandgottesdienst<br />
ab 10.00 Uhr Spielstraße und Kaffe am Bernhardusheim<br />
18.30 Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe<br />
Montag, 30. September<br />
18.30 Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe<br />
Dienstag, 01. Oktober<br />
18.30 Rosenkranz für die Kranken und ihre Familien<br />
Mittwoch, 02. Oktober<br />
7.40 Schülerwortgottesdienst<br />
18.30 Rosenkranzandacht<br />
Donnerstag, 03. Oktober Obere Möhlin<br />
18.25 Rosenkranz (keine Anbetung)<br />
19.00 Hl. Messe<br />
Freitag, 04. Oktober<br />
8.25 Rosenkranz für die Priester in der Seelsorgeeinheit<br />
9.00 Wallfahrtsmesse<br />
•<br />
Ab 14 Uhr feiern wir weiter mit einem gemütlichen Beisammensein<br />
bei Kaffee und Kuchen<br />
im Hof der Familie Helmle-Lempke, Schanzacker 1.<br />
Auf Ihr Kommen freut sich derPfarrgemeinderat<br />
Es geht loooos!<br />
•<br />
Ab dem 29. September ist wieder Abenteuerland<br />
für alle Kinder aus unserer Seelsorgeeinheit<br />
•<br />
und alle anderen Jungen, Alten und Neugierigen,<br />
die gerne in unserem Gottesdienst mit uns<br />
Gott suchen und feiern<br />
Wie immer: ab 10 Uhr Anmeldung und Spielstraße<br />
im Pfarrhof, und um 10.30 Uhr beginnt der Gottesdienst in<br />
der Kirche in Kirchhofen.<br />
Das Abenteuerland-Team<br />
Sonntag, Samstag, 18.08.2013 28.09.2013 (12. Sonntag nach Trinitatis)<br />
10-16 Uhr Konirmandentag<br />
• St. Georg, Ehrenstetten<br />
Sonntag, 29. September<br />
•<br />
9.00 Hl. Messe<br />
15.00 Rosenkranz in der Streicherkapelle<br />
Dienstag, 01. Oktober<br />
19.00 Hl. Messe<br />
Freitag, 04. Oktober<br />
18.30 Rosenkranz für die Priester und um geistliche Berufe<br />
• Hl. Kreuz, Offnadingen<br />
Sonntag, 29. September<br />
9.00 Hl. Messe<br />
Mittwoch, 02. Oktober<br />
keine Hl. Messe<br />
• St. Gallus, Norsingen<br />
Sonntag, 29. September<br />
keine Hl. Messe<br />
18.30 Rosenkranz<br />
Dienstag, 01. Oktober<br />
19.00 Hl. Messe<br />
•<br />
St. Michael, Scherzingen<br />
Sonntag, 29. September – Patrozinium Hl. Michael<br />
10.30 Festgottesdienst Feier des Patroziniums Hl. Michael mitgestaltet<br />
vom Kirchenchor<br />
Freitag, 04. Oktober<br />
19.00 Hl. Messe<br />
• Prälat-Stiefvater-Haus<br />
Prälat-Stiefvater-Weg 2 in <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
• Samstag, 28. September<br />
16.00 Hl. Messe<br />
Patrozinium Hl. Michael in Scherzingen<br />
Am Sonntag, 29. September laden wir ganz herzlich ein, mit der<br />
<strong>Gemeinde</strong> Scherzingen das Patrozinium zu feiern.<br />
Wir beginnen um 10.30 Uhr mit dem Festgottesdienst in der Michaelskirche,<br />
der vom Kirchenchor mitgestaltet wird.<br />
Sonntag, 29.09.2013 (18. Sonntag nach Trinitatis)<br />
10.00 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der neuen<br />
Konirmandengruppe<br />
Dienstag, 01.10.2013<br />
17.00 Uhr Dienstagsrunde. Wir schauen uns einen Film an.<br />
Die 19.30 Dienstagsrunde Uhr Jugendchorprobe im September indet ausnahmsweise schon am<br />
Sonntag, 06.10.2013<br />
10.00 Uhr Familiengottesdienst <strong>zum</strong> Erntedankfest; es wirkt<br />
der Jugendchor „Next Generation“ mit.<br />
Erfolgreicher Flohmarkt bei strahlendem Spätsommerwetter<br />
Der erste erweiterte Flohmarkt, den die Evangelische Kirchengemeinde<br />
am vergangenen Samstag bei sehr schönem spätsommerlichem<br />
Wetter veranstaltete, war ein voller Erfolg. Über 30 private Anbieter<br />
fanden sich auf dem Gelände des Paul-Gerhardt-Hauses ein<br />
und hielten ihre Artikel feil. Das von der Kirchengemeinde betriebene<br />
„Bistro“ mit Imbiss und Kaffee und Kuchen fand regen Zuspruch.<br />
Wir danken allen, die sich am Zustandekommen und am reibungslosen<br />
Verlauf des Flohmarkts beteiligt haben, insbesondere Frau<br />
Schultz und Frau Binder mit ihrem Flohmarktteam sowie allen Helferinnen<br />
und Helfern und den Kuchenspendern. Ein ganz herzliches<br />
Dankeschön auch der Bäckerei Kaiser und der Metzgerei Vordisch<br />
für die großzügige Unterstützung!<br />
Erntedankfest am 06.10.2013<br />
Am 6. Oktober feiern wir im Rahmen eines Familiengottesdienstes<br />
um 10 Uhr das diesjährige Erntedankfest. Es wirkt<br />
unser Jugendchor „Next Generation“ mit. Die uns zur Dekoration<br />
des Gottesdienstes überlassenen Erntegaben werden<br />
wir der Tafel in Bad Krozingen zur Verfügung stellen.<br />
In diesem Gottesdienst werden wir die neue Ton- und Lichtanlage<br />
ihrer Bestimmung übergeben und einweihen. Wir danken<br />
24.08.+25.08.2013 allen, die durch ihre Spende diese Auslug Investition Gesamtwehr möglich gemacht<br />
haben, sehr herzlich und laden alle zu diesem Gottesdienst ein.<br />
Außerdem stellen wir an Erntedank das neue Team vor, das im<br />
<strong>Herbst</strong> in die Kindergottesdienstarbeit unserer Kirchengemeinde<br />
einsteigen wird.
Freitag, 27. September 2013 Seite 11<br />
Das biblische Motto für die kommende Woche:<br />
Dies Gebot haben wir von ihm, dass, wer Gott liebt, dass der auch<br />
seinen Bruder liebe.<br />
1. Johannes 4,21<br />
Liebe Grüße aus dem evangelischen Pfarrhaus,<br />
Ihr Pfarrer Fritz Breisacher<br />
Probentermine<br />
28.09.2013 8.00 Uhr Probensamstag<br />
02.10.2013 20.00 Uhr Probe Zug 1<br />
06.10.2013 9.00 Uhr Probe Zug 2<br />
09.10.2013 20.00 Uhr Probe Zug 3<br />
16.10.2013 20.00 Uhr Grundlagen Probe<br />
20.10.2013 20.00 Uhr Probe Ehrenstetten<br />
23.10.2013 20.00 Uhr Probe Kirchhofen<br />
30.10.2013 20.00 Uhr Probe Norsingen<br />
Allgemeine Termine<br />
18.10.2013 Führungsschulung<br />
Termine Alterskameraden<br />
06.10.2013 10.30 Uhr Frühschoppen Alterskameraden<br />
Termine Jugendfeuerwehr<br />
Die Jugendlichen aus den Ortsteilen Norsingen,<br />
Offnadingen und Scherzingen werden<br />
zu den folgenden Zeiten mit dem Mannschaftstransportwagen<br />
abgeholt:<br />
Mittwoch & Donnerstag ab 17.45 h<br />
Treffpunkte: Norsingen: Gerätehaus Norsingen<br />
Offnadingen: <strong>Gemeinde</strong>haus Offnadingen<br />
Scherzingen: Bushaltestelle Richtung Norsingen<br />
Alle Info’s rund um die Jugendfeuerwehr gibt’s auf<br />
www.jugendfeuerwehr-ehrenkirchen.de<br />
GLANZPUNKTE DER ROMANIK IM ELSASS<br />
Tagesexkursion mit Bus nach<br />
Schlettstadt, Andlau, Rosheim, Avolsheim und Epig<br />
Wir starten in Schlettstadt mit der ehemaligen Benediktiner-Probsteikirche<br />
„St. Fides“.<br />
Im feierlichen Dämmerlicht des Kircheninneren können wir sämtliche<br />
Charakteristika elsässischer Romanik erleben.<br />
Weiter geht unsere Fahrt zur „ehemaligen Abteikirche nach Andlau“.<br />
Hier ist es insbesondere die Westfasssade mit Portal und Vorhalle,<br />
der unsere Aufmerksamkeit gilt.<br />
Die Kirche „St.Peter und Paul in Rosheim“ ist die nächste Reisestation.<br />
Wölbungstechik, Steinbearbeitung und dekorative Plastik sind<br />
in dieser Kirche von höchster Qualität.<br />
In „Avolsheim“ inden wir den kleinen Bau der Ulrichskapelle mit einem<br />
Grundriß in der Form eines Kleeblattes. Auf freiem Feld ganz in<br />
der Nähe liegt der „Dompeter“ eine kleine dreischifige Basilika, die<br />
den kleinen Umweg lohnt.<br />
Unsere letzte Station ist die „St. Margarethen-Kapelle in Epig“ mit<br />
kreuzförmigen Grundriss, Vorhalle, Arkaden und Beinhaus.<br />
Führung: Walter Uehlein, <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Tag: Samstag, 12. Oktober 2013<br />
Busabfahrt: 9:00 Uhr an der Jengerschule<br />
Kosten: € 25,00<br />
Anmeldung ab sofort<br />
AUF DER SUCHE NACH BESONDEREN STEINEN<br />
Exkursion für Kinder ab 6 Jahren<br />
und Erwachsene<br />
Leitung: Norbert Legelli, <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Tag: Samstag, 5. Oktober 2013<br />
Uhrzeit: 9:30 Uhr bis ca. 14:00 Uhr<br />
Treffpunkt: Jengerschule, es werden Fahrgemeinschaften gebildet<br />
Gebühr: Kinder € 3,00, Erwachsene € 5,00<br />
Bitte mitbringen: Arbeitshandschuhe, Hammer, Schutzbrille<br />
Anmeldung ab sofort<br />
WENN FÜSSE TRÄUMEN,<br />
BEGINNEN SIE ZU TANZEN<br />
Internationale Tanzfolklore<br />
Leitung:Bärbel Gruber, geprüfte Tanzleiterin<br />
Wir gehen auf eine Tanzreise und tauchen ein in die Welt der Folkloretänze<br />
aus Südwest/Osteuropa<br />
und Israel.<br />
Gemeinsam lernen und genießen wir diese Tänze mit Ihren ganz<br />
unterschiedlichen Rhythmen und<br />
Bewegungsabläufen, mal sehr sachte, dann wieder kraftvoll und<br />
schnell. Die Tanzformen eignen<br />
sich für einzelne Tänzerinnen und Tänzer ebenso wie für Paare.<br />
Die Tänze werden von Grund auf erklärt und eingeübt. Die Freude<br />
an Bewegung und dem<br />
gemeinsamen Tanzen stehen im Vordergrund.<br />
Termin: Freitag, ab 18.Oktober 2013<br />
Uhrzeit: 19:00 bis 20:30 Uhr<br />
Dauer: 6-mal 18. / 25. Okt. / 8. / 15. / 22. / 29. November 2013<br />
Ort: Gymnastikraum der Wentzinger-Schule Ehrenstetten<br />
Teilnehmer: ab 8 Personen<br />
Gebühr: € 35,00<br />
Anmeldung ab sofort<br />
VORANKÜNDIGUNG<br />
YOGA<br />
Schnupperkurs für Mädchen<br />
ab 14 Jahren<br />
Leitung: Florence Vouriot<br />
Yoga ist eine gute Möglichkeit sich zu entspannen und seine Konzentration<br />
zu fördern. Dies kann<br />
gerade bei Leistungsdruck und Stress in der Schule sehr hilfreich<br />
sein.<br />
Yoga fördert einen gesunden Körper und Geist, so dass innere Kräfte<br />
und Zufriedenheit wachsen<br />
können.<br />
Ich biete den Kurs für eine Gruppe junger Mädchen an. Selber bin<br />
ich 22 Jahre alt, Studentin<br />
und Yoga-Lehrerin.<br />
Ihr braucht keine Vorkenntnisse in Yoga, bringt einfach nur eine Decke<br />
und bequeme Kleidung mit.<br />
Tag: ab Freitag, 8. November 2013<br />
Uhrzeit: 17:45 bis 19:15 Uhr<br />
Dauer: 5-mal<br />
Gebühr: € 25,-<br />
Ort: wird noch bekannt gegeben<br />
Anmeldung: bis 25. Oktober 2013
Seite 12 Freitag, 27. September 2013<br />
auch die anderen mitwirkenden Vereine durch ihren Besuch unterstützt<br />
haben.<br />
Brunnenputzerzunft Kirchhofen e.V.<br />
MTB: Baden-Württembergische<br />
Vize Meisterschaft für den RMSV<br />
Dieses Jahr veranstaltete der RMSV Reudern die Baden-Württembergischen<br />
Meisterschaften im MTB. Nach einem nicht optimalen<br />
Start konnte Maike Brengartner sich nach der zweiten Runde auf<br />
den zweiten Platz nach vorne arbeiten und errang nach Corinna König<br />
aus Kirchzarten den Baden-Würtembergischen Vize-Titel.<br />
Herzlichen Glückwunsch Maike!<br />
Das kids-cup Finale indet schon traditionell in Obermünstertal statt.<br />
Der kids-cup startet am Samstag, den 28.09.13 um 13.00 Uhr, der<br />
Täler-cup am Sonntag, den 29.09.13 um 11.00 Uhr. Wir wünschen<br />
unseren Teilnehmern dabei viel Spaß und Erfolg und würden uns<br />
freuen, wenn wir viel Fans <strong>zum</strong> Zuschauen und Anfeuern hätten.<br />
Weitere Infos gibt´s unter www.schwarzwälder-kids-cup.de<br />
Ralf Elmlinger<br />
RMSV Ehrenstetten<br />
PS: Besuchen sie uns auch unter www.brunnenputzer-kirchhofen.de<br />
VfB Kirchhofen II Spielfrei<br />
VfB Kirchhofen I Spielfrei<br />
Aktivität: -nächstes Spiel<br />
Auswärtsspiel 13 Uhr am Sonntag, den 6. Oktober<br />
Spvgg Ehrenstetten 2 -SF-Norsingen<br />
Jugend:<br />
Samstag, 28.9.2013 um 10 Uhr FSV Ebringen E - SF Norsingen E<br />
Samstag, 28.9.2013 um 11 Uhr SF Norsingen C2 - Ebnet C2<br />
Donnerstag den 3.10.2013<br />
Türkgücü Freiburg - Spvgg Ehrenstetten um 16.15 Uhr<br />
(das Spiel indet im Schönbergstadion von Blau-Weiß-Wiehre statt)<br />
Dienstag, 1.10.2013 um 17 Uhr SF Norsingen C2 - Spvgg Bollschweil<br />
C<br />
Trainingszeiten:<br />
Spieler der E-Jugend trainieren am Dienstag und Donnerstag um<br />
17.00 Uhr.<br />
Spieler der beiden C-Jugenden trainieren am Dienstag und Donnerstag<br />
um 18.00 Uhr.<br />
Freitag 27. September<br />
19:30 Uhr SG Ballrechten/Dott. A – SG <strong>Ehrenkirchen</strong> A<br />
in Grunnern<br />
Samstag 28. September<br />
11:00 Uhr VfR Ihringen D2 – SG <strong>Ehrenkirchen</strong> D2<br />
11:30 Uhr FSV Ebringen D1 – SG <strong>Ehrenkirchen</strong> D1<br />
15:30 Uhr VfR Pfaffenweiler C1 – SG <strong>Ehrenkirchen</strong> C1<br />
Sonntag 29. September<br />
14:00 Uhr SG Wittnau/<strong>Ehrenkirchen</strong> Da.II – Alem. Zähringen Da. II<br />
in Pfaffenweiler<br />
16:00 Uhr SG Wittnau/<strong>Ehrenkirchen</strong> Da.I – SG Hausen Da.<br />
in Pfaffenweiler<br />
Weitere Info´s unter www.jugend-spvgg-ehrenstetten.de<br />
Danke !<br />
Hiermit bedanken wir uns bei der Bäckerei Christian Schlecht für<br />
die Überlassung der Backstube, während des Kirchhofener Winzerfestes,<br />
zur Zubereitung des Bodens für unseren ofenfrischen Zwiebelkuchen,<br />
welcher von uns vor Ort hergestellt und gebacken wurde.<br />
Weiterhin sagen wir auch unseren Gästen Dank, welche uns und<br />
DFB-Stützpunkttraining für Mädchen ist immer am Montag von<br />
17.30 Uhr bis 20 Uhr.<br />
Alte Herren:<br />
Training ist jeden Mittwoch in der Halle in Bad Krozingen ab 20 Uhr.<br />
Clubheim:<br />
Wiedereröffnung vom Clubheim verschiebt sich aus den organisatorischen<br />
Gründen auf den 15.Oktober.<br />
Liebe Seniorinnen und Senioren,<br />
wir laden Euch am Mittwoch, den 02.10.2013 zur Hotzenwaldfahrt<br />
ganz herzlich ein.<br />
Abfahrt ist um 13,oo Uhr beim <strong>Gemeinde</strong>haus.<br />
Unsere Route geht durch das Markgrälerland – Wiesental – Werratal<br />
– Todtmoos (Kaffeepause) – Hochkopf – Geschwend – Utzenfeld<br />
– Wiedener Eck – Offnadingen, Rückkehr ca. 19,00 Uhr.<br />
Der Fahrpreis beträgt 18,-- €.<br />
Auf Euer Kommen freut sich<br />
das Team der Seniorengemeinschaft Offnadingen
Freitag, 27. September 2013 Seite 13<br />
Herren II, Fr., 27.09.13, 20:00 Uhr,<br />
TTC <strong>Ehrenkirchen</strong> II – TV Merdingen II<br />
Qualitätssiegel<br />
Wir freuen uns sehr, dass der Deutsche Olympische Sportbund zwei<br />
unserer Sportstunden unter der Leitung von Frau Dr. Kaja Hampel<br />
mit dem Qualitätssiegel “Sport pro Gesundheit“ ausgezeichnet<br />
hat. Dies betrifft die Sportstunde für Senioren, mittwochs von 9-10<br />
Uhr in der St. Gallushalle und Pilates mittwochs von 10-11 Uhr im<br />
ehemaligen Schulhaus in Norsingen. Kommen Sie und lassen sich<br />
von der abwechslungsreichen und fordernden Stundengestaltung<br />
überraschen.<br />
Gürtelprüfung<br />
Einen weiteren Schritt auf dem Weg <strong>zum</strong> Schwarzen Gürtel haben<br />
bewältigt: Gelbgurt Jule Schönerstedt, Orangegurt Jonna Schubert<br />
und Matthias Mack, Grüngurt Lennart Seebacher und Blaugurt Marie<br />
Branitzki. Wir gratulieren den Karateka ganz herzlich zu diesem<br />
Erfolg.<br />
Die Fa. SDV Geis, Logistics.Imagination und die Fahrschule<br />
Fliegauf, beide <strong>Ehrenkirchen</strong>, präsentieren die Events unserer<br />
Jugendmannschaften:<br />
Erinnerung: Am Sonntag, 29.09.2013 indet von 16-18 Uhr, ein<br />
Sondertraining mit Konstantin Chepkasov statt.<br />
Jugend I, Sa., 28.09.13, 13:00 Uhr,<br />
TV Breisach – TTC <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Jugend II, Sa., 28.09.13, 10:00 Uhr,<br />
FSC Biengen – TTC <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Jugend II, Die., 01.10.13, 18:30 Uhr,<br />
TTC <strong>Ehrenkirchen</strong> – FSV Ebringen<br />
Mehr über uns und unsere Werbepartner inden Sie auf unserer<br />
Homepage auf www.ttcehrenkirchen.de<br />
Petra Richter Geschäftsstelle<br />
Telefon 07633-8071288 oder 0157-76803500<br />
Internet www.freizeitsport-ehrenkirchen.de<br />
<strong>Einladung</strong><br />
Der Kelintierzuchtverein C 290 <strong>Ehrenkirchen</strong> e. V. lädt seine Mitglieder<br />
zur Mitgliederversammlung ein.<br />
Die Versammlung indet am Freutag den 27.09.13 um 19:30 Uhr im<br />
Gasthaus <strong>zum</strong> Löwen in Ehrenstetten statt.<br />
Donnerstagswanderungen für Jedermann<br />
Treffpunkt: Rathaus <strong>Ehrenkirchen</strong> / Schächerkapelle<br />
Mai – September 13.30 Uhr<br />
nur an Werktagen und nicht bei Regen<br />
ca. 7 – 10 km .....Einkehr am Schluss<br />
Inf. Bei Fritz Hiesl 07633 8569<br />
Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten.<br />
Die Vorstandschaft<br />
Herzliche <strong>Einladung</strong> <strong>zum</strong> Erntedank<br />
in Kirchhofen<br />
Am 6. Oktober 2013 feiern wir Erntedank. Der Gottesdienst um 9<br />
Uhr steht unter dem Motto: „Eine Frage der Haltung“ und möchte<br />
einladen in Dankbarkeit unsere persönliche Haltung gegenüber<br />
Gott, den Menschen und unseren Mitgeschöpfen auszurichten.<br />
Kinder und Familien dürfen ihre Erntegaben segnen lassen, ebenso<br />
indet nach dem Gottesdienst die Fahrzeugsegnung statt.<br />
Die Landfrauen gestalten den Erntedankaltar in der Pfarrkirche Mariä<br />
Himmelfahrt und laden traditionell nach dem Gottesdienst herzlich<br />
ein, bei Wein, Saft, Brot und Kuchen zu verweilen.<br />
<strong>Einladung</strong><br />
Entdecke Deine Zukunft – <strong>Einladung</strong> zur 2. Nacht der Ausbildung<br />
in <strong>Ehrenkirchen</strong> am Freitag, 11. Oktober, 17 bis 21 Uhr,<br />
Treffpunkt bei Fachspedition Karl Dischinger im Gewerbegebiet<br />
Niedermatten<br />
Unter dem Motto „Entdecke Deine Zukunft“ werden wieder die<br />
ausbildenden Unternehmen der Wirtschaftsvereinigung <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
ihre Pforten am Abend des 11. Oktober öffnen und interessierten<br />
Schülern, Eltern und Lehrkräften Einblicke in die Welt der<br />
betrieblichen Berufsausbildung gewähren.<br />
Die Schüler können direkt mit Fachkräften ins Gespräch kommen<br />
und die Arbeitsplätze besichtigen sowie aus erster Hand Informationen<br />
<strong>zum</strong> Berufsfeld erhalten. Gleichzeitig werden die Ausbilder<br />
Rede und Antwort stehen, indem sie über Anforderungen an die<br />
Bewerber und den Verlauf der Ausbildung sowie über das Ausbildungsspektrum<br />
des Unternehmens informieren und vor Ort konkrete<br />
Fragen zu den einzelnen Berufen beantworten.<br />
Das Besondere daran ist auch, dass die Auszubildenden der Betriebe<br />
auf Augenhöhe den Bewerbern von ihren Erfahrungen<br />
und Erlebnissen berichten können.<br />
Die Fa. GIMA, Proi-Partner für das Stuckateur-, Maler- und Trockenbauhandwerk,<br />
Freiburg, und die Fa. Schmutz & Barth, Tiefund<br />
Plasterbau, Kirchhofen, präsentieren die Spiele unserer<br />
Erwachsenenmannschaften:<br />
Herren I, Fr., 27.09.13, 20:15 Uhr,<br />
FT 1844 Freiburg VI – TTC <strong>Ehrenkirchen</strong><br />
Folgenden Firmen nehmen teil: AOK, Autohaus Gutmann, Kaisers<br />
Gute Backstube, <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Ehrenkirchen</strong>, Fachspedition<br />
Karl Dischinger, Möbel-Schau Norsingen, Sparkasse Staufen-<br />
Breisach, Wagner GmbH.<br />
Diese Betriebe bieten auch die Möglichkeit, sich an diesem Abend<br />
für ein Praktikum an<strong>zum</strong>elden.
Seite 14 Freitag, 27. September 2013<br />
Für die Fahrten zu den einzelnen Betrieben ist ein Shuttleservice<br />
organisiert.<br />
Mit dabei sind auch Berater der Arbeitsagentur Freiburg sowie<br />
Walter Meier von der ‚Ausbildungsbrücke‘. Außerdem ermöglichen<br />
wir den Schülern, kostenfrei an diesem Abend hochwertige Bewerbungsfotos<br />
vom professionellen Fotograf erstellen zu lassen!<br />
Der Treffpunkt ist bei der Fachspedition Karl Dischinger in der Karl-<br />
Dischinger-Str. 100 im Gewerbegebiet Niedermatten.<br />
Weitere Informationen und Anmeldung erfolgen direkt<br />
über die Schulen oder Info-Tel. 07633 92498209.<br />
Über eine rege Teilnahme freuen sich die Ausbildungsbetriebe<br />
der WVE!<br />
Hallo Kids und Teens,<br />
Wir sind auf STIMMENFANG!!<br />
W♪R BRAUCHEN DE♪NE ST♪MME<br />
Wir, der Kinder-Jugendchor Kirchhofen brauchen dringend Verstärkung . Alle die<br />
am Singen und Musizieren Spaß haben sind bei uns an der richtigen Adresse.<br />
- Wir singen deutsch, englisch, spanisch…<br />
- Wir singen Pop, aktuelle Hits und auch Schlager, sowie<br />
- deutsche Lieder und dazu noch<br />
- flotte Lieder für Gottesdienste<br />
Von „Die Affen rasen durch den Wald, 99 Luftballons bis Jesus Christ you are my life“<br />
und Vieles mehr ist alles dabei.<br />
Proben im Bernhardusheim:<br />
montags 17.00 – 17.45 Uhr Chorgruppe 6-9 Jahre (1.- 4. Klasse)<br />
montags 18.00 – 18.45 Uhr Chorgruppe 10-12 Jahre (5.–7. Klasse)<br />
dienstags 18.30 – 19.30 Uhr Chorgruppe ab 13 Jahre (ab 8. Klasse)<br />
Kommt und hört Euch unsere Proben an. Es wird Euch sicher gefallen!!<br />
Euer Kinder-Jugendchor Kirchhofen<br />
mit Susanne Sayer (Tel.938778) ssayer@web.de<br />
mehr Infos auf www.kath-obere-moehlin.de (Pfarrgemeinden-Kirchhofen-Kinder-Jugendchor)<br />
Das fünftägige Intensiv-Seminar vermittelt wirksame Strategien, es<br />
ist evaluiert und autorisiert durch das Institut für Burnout-Prävention<br />
Hamburg. Eine Teilerstattung der Seminarkosten durch gesetzliche<br />
Krankenkassen (nach § 20 „Präventionsgesetz“) ist möglich. Gerne<br />
schicken wir Ihnen den ausführlichen Prospekt.<br />
Wann: 1. – 5. November 2013<br />
Wo: Bildungshaus Kloster St. Ulrich<br />
Wer: Dr. Martina Baur<br />
Info und Anmeldung: Bildungshaus Kloster St. Ulrich<br />
www.bildungshaus-kloster-st-ulrich.de<br />
info@bildungshaus-kloster-st-ulrich.de<br />
Presseinformation Gewerbe Akademie<br />
Freiburg<br />
Eigene Sprachkompetenz<br />
und Rhetorik schärfen<br />
Kompetentes Sprechen in der Berufswelt will gelernt sein. Die Gewerbe<br />
Akademie Freiburg bietet hierzu<br />
am 18. und 19. Oktober ein intensives Training an unter dem Motto<br />
„Rhetorik – Miteinander sprechen und arbeiten.“ Angemessen<br />
informieren, überzeugen, Konliktstärke verbessern und das eigene<br />
Gesprächsziel erfolgreich vermitteln sind die Schwerpunkte bei<br />
den Zielsetzungen. So werden Gesprächseinstiege geübt. Es geht<br />
um berulichen Small Talk, Fragetechnik, bildhafte Sprache und der<br />
Umgang mit Einwänden und Störungen. Zielgruppe sind Handwerker/innen,<br />
Betriebswirte und alle Interessierten, die im Beruf ihre<br />
Sprachkompetenz gezielt einsetzen wollen. Weitere Auskünfte erteilt<br />
die Gewerbe Akademie Freiburg unter Telefon 0761 152500.<br />
Freifahrt auf der Münstertalbahn<br />
Elektriizierte Strecke, moderne Schienenfahrzeuge und verdichteter<br />
Fahrplan – so sieht die neue Münstertalbahn aus. Das möchte<br />
die SWEG Südwestdeutsche Verkehrs-Aktiengesellschaft <strong>zum</strong> Anlass<br />
nehmen, das neue Angebot erfahrbar zu machen. Daher sind<br />
am Samstag, 28.09.2013 und Sonntag, 29.09.2013 alle Fahrten auf<br />
der Münstertalbahn zwischen Bad Krozingen und Münstertal kostenfrei.<br />
An den Bahnhöfen Bad Krozingen, Staufen und Münstertal ist die<br />
SWEG in Zusammenarbeit mit dem Regio-Verkehrsverbund Freiburg<br />
mit Infoständen vertreten. Zu allen Fragen rund um den öffentlichen<br />
Nahverkehr stehen die kompetenten Infostandmitarbeiter den<br />
Besuchern zur Verfügung.<br />
WENN DER KÖRPER ZEIGT, DASS DIE<br />
SEELE STREIKT<br />
Kompaktseminar zur Burnout-Prävention für Frauen<br />
Das Angebot richtet sich an Frauen die viel leisten, sich aber erschöpft<br />
fühlen und das Empinden haben, den Anforderungen des<br />
Alltags im Beruf und im Privatleben nicht mehr gerecht werden zu<br />
können. Frühzeitig erkannt, kann wirkungsvoll gegengesteuert und<br />
das drohende Burnout-Syndrom abgewendet werden.<br />
Am Bahnhof in Staufen sorgen der Anglerverein Staufen e.V. und<br />
die Bahnhofsgaststätte für Ihr leibliches Wohlbeinden. In Münstertal<br />
indet am Samstag, 28.09.2013 die Schatzsuche im Besuchsbergwerk<br />
Teufelsgrund und am Sonntag, 29.09.2013 das Pfarrfest rund<br />
um die Pfarrkirche St. Trudpert und das Kloster statt.<br />
Die SWEG hofft auf rege Nutzung und wünscht weiterhin gute Fahrt<br />
auf der Münstertalbahn.<br />
Ende des redaktionellen Teils<br />
SERVICE RUND UM DIE UHR<br />
Blättern Sie online<br />
Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter www.primo-stockach.de abrufen und durchblättern.<br />
Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 info@primo-stockach.de
Ein herzliches Vergelt’s Gott für die vielen<br />
Geschenke und Glückwünsche zu meinem<br />
80. Geburtstag<br />
möchte ich allen sagen, die an mich gedacht<br />
haben. Ein besonderer Dank gilt meinen Kindern<br />
mit Anhang, ebenso Herrn Ortsvorsteher<br />
Edmund Steinle, der FFW Norsingen, dem<br />
Seniorentreff, dem Musikverein und dem<br />
HHC-Norsingen.<br />
Eduard Spahr<br />
Kirchhofen, Reihenmittelhaus mit Garten<br />
neu modernisiert, ca. 160 m². 3 Zimmer und ein Studio,<br />
Wohn-/Esszi., Küche, Bad, Keller zu vermieten. Keine Haustiere.<br />
Tel. 0151 - 10850209<br />
Nettes Paar (54 und 58 Jahre) sucht<br />
2-3-Zimmer-Wohnung<br />
mit Terrasse von privat ab 1.11.2013. Tel. 0157/30823757<br />
Häuslebauer aufgepasst -<br />
Handtuchheizkörper NEU...<br />
... ORIGINALVERPACKT von zehnder, elektrisch, weiß -<br />
Maße 1,50 x 0,60 m. Modell Subway SUBE-150-60/ID<br />
Wärmeleistung 750 Watt, Farbe weiß RAL 9016, Preis<br />
EUR 699,00, NP EUR 899,00, Tel. 0 76 33 / 9 23 83 91<br />
Geflügelverkauf: Montag, 30. September<br />
Geflügelhof S. Bohun Tel. 07424/16 56<br />
Autotel. 0171 - 3 30 67 07 od. 0171 - 2 87 47 34<br />
Yogakurse<br />
- für Anfänger und Fortgeschrittene<br />
- für Ältere sowie<br />
- für Menschen mit Einschränkungen<br />
anerkannt von den Krankenkassen<br />
Die eigene Mitte stärken, die innere Sonne wecken auch<br />
Geschmeidigkeit, Kraft und Elastizität erfahrbar werden lassen.<br />
noch Plätze frei: vormittags und abends<br />
Dr. med. Anina Keil • Tel.: 07633 9238159<br />
Massagen in Bollschweil<br />
entspannend und wohltuend<br />
Angebot Sept./Okt.: 30 Min. Rückenmassage 18,50 <br />
www.rainbow-center.de • 07633 4064683<br />
Heller, freundlicher Raum<br />
16 m² in Logopädischer Praxis in Staufen<br />
als Büro oder als Therapieraum zu vermieten,<br />
Tel. 0 76 33 / 9 23 78 63<br />
Putzstelle gesucht<br />
Zuverlässige Reinigungskraft sucht<br />
Putzstelle in Kirchhofen/Ehrenstetten<br />
Tel. 0 76 33 / 9 80 84 93<br />
Aushilfskraft für den Empfang<br />
im Wohlfühlhaus<br />
Für unser Wohlfühlhaus in der Vita Classica suchen wir eine<br />
zuverlässige Empfangsmitarbeiterin auf 450,- Euro - Basis.<br />
Der Einsatz findet überwiegend an Wochenenden Sa./So.<br />
oder wenn möglich als Urlaubs- und Krankheitsvertretung<br />
statt.<br />
Zu Ihren Aufgaben gehören u.a. Auskunfts- und<br />
Informationsservice mit Verkauf unserer Wohlfühlangebote,<br />
Belegungsorganisation, Telefonservice und Betreuung<br />
unserer Gäste.<br />
Von den Bewerbern erwarten wir gute Umgangsformen und<br />
sicheren Umgang mit der EDV.<br />
Bewerbungen und nähere Informationen:<br />
KUR UND BÄDER GMBH BAD KROZINGEN<br />
Herbert-Hellmann-Allee 12 • 79189 Bad Krozingen<br />
Tel. 07633 4008-119 • E-Mail: mail@bad-krozingen.info<br />
Mit Energie durch den <strong>Herbst</strong><br />
Den Atem als Kraftquelle erfahren<br />
Neue Atemkurse nach Middendorf<br />
Einfache Atem- und Bewegungsfolgen ermöglichen<br />
Leichtigkeit, Entspannung und Stressabbau.<br />
8 x 75 Min. • 100 Euro<br />
Do. ab 10.10.13 • 20.00 Uhr bis 21.15 Uhr • in Staufen<br />
Edelgard Bohnet • Logopädin und Atemtherapeutin<br />
Telefon 07633 9237863
Wir verlängern unsere<br />
Aktion bis KW 42!!!<br />
Erbeuten Sie<br />
fette Rabatte<br />
weiter bis KW 42!!<br />
Noch mehr Vorteile für Sie:<br />
6 ANZEIGEN SCHALTEN<br />
4 ANZEIGEN BEZAHLEN<br />
Unsere beliebteste Aktion<br />
ist wieder da!<br />
Wir bringen Ihnen den Sonnenschein! Rabattierte<br />
Anzeigen in den „Blättle“ machen auch Ihre Werbung<br />
<strong>zum</strong> Sommerhit 2013. Buchen Sie also schnell und<br />
proitieren Sie!<br />
Finden Sie interessante Kombinationsmöglichkeiten<br />
mit Ihren Nachbarausgaben<br />
auf www.primo-stockach.de.<br />
(Kombinationen werden als eine Ausgabe<br />
gezählt.)<br />
Machen Sie mit einer Farbanzeige<br />
(Farbzuschlag) besonders stark auf sich<br />
aufmerksam.<br />
Liefern Sie Ihre Druckdaten rechtzeitig,<br />
spätestens bis Freitag der Vorwoche.<br />
Erteilen Sie uns eine Abbuchungsgenehmigung<br />
und Sie erhalten weitere<br />
2 % Skonto.<br />
Kein Layout? Kein Problem.<br />
Nutzen Sie unseren Graik-Service für Ihre<br />
Anzeigengestaltung (10 Tage Vorlaufzeit).<br />
Wir verlängern für Sie unsere Sommeraktion!<br />
... bis 20.10.2013 für die<br />
Kalenderwochen 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42<br />
Ihre Anzeigen können Sie bequem online auf<br />
www.primo-stockach.de buchen. Rufen Sie an,<br />
wenn Sie Fragen haben! Wir beraten Sie gerne unter<br />
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11.<br />
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de)<br />
und unsere aktuelle Preisliste Nr. 14 (Stand: Januar<br />
2013). Alle bestehenden Rabattvereinbarungen mit<br />
unserem Verlag werden für diese Aktion außer Kraft<br />
gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto<br />
gutgeschrieben.<br />
Geben Sie bei der Bestellung den Aktionscode • P2013-06-02 an<br />
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,<br />
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de | www.primo-stockach.de
Zeichnen und Malen kann jeder!<br />
Sie brauchen nur<br />
eine gute, anspruchsvolle<br />
Unterstützung. Alle Techniken<br />
werden von einem erfahrenen<br />
Profi vermittelt. Im eigenen<br />
Atelier, in kleinen Gruppen und<br />
angenehmen Ambiente.<br />
J. Wartenberg, <strong>Ehrenkirchen</strong>,<br />
Känelgärten 6<br />
Aber wie?<br />
Kommst du mit, Sancho?<br />
Wir haben schon lange<br />
genug gegen Windmühlen<br />
gekämpft!<br />
Ja - Don Quixote<br />
ruf endlich an: Tel. 07633 / 7980<br />
Bollschweiler Stubenstrauße<br />
Hexentalstraße 46<br />
Wir haben wieder geöffnet:<br />
Dienstag, 01. Okt. bis Sonntag, 24. Nov. 2013<br />
Di.-Fr. ab 18.00 Uhr, Sa. ab 17.00 Uhr<br />
sonn- u. feiertags ab 16.00 Uhr<br />
Montag Ruhetag<br />
Auf Ihren Besuch freut sich<br />
FAM. G. MANGOLD • Tel. 07633 81462<br />
www.weingut-mangold.de
Wir, die<br />
stellen weiterhin ein:<br />
Klinik- und Gebäudedienstleistungen<br />
zuverlässige, deutsch sprechende Mitarbeiter/innen<br />
für die tägliche Unterhaltsreinigung in unserem Auftrag<br />
Badeparadies Schwarzwald<br />
in Titisee-Neustadt<br />
Arbeitszeiten jeweils nach Dienstplan:<br />
von ca. 05:00 Uhr bis 09:00 Uhr in Teilzeit<br />
oder von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr bzw. 15:00 Uhr bis 22:00 Uhr.<br />
Wir bieten tarifgerechte Bezahlung:<br />
Tagdienst werktags 9,-- Euro<br />
Sonntags und feiertags 75 % Zuschlag ergibt 15,75 Euro<br />
Werktags nachts<br />
25 % Zuschlag ergibt 11,25 Euro<br />
sowie vernünftige Leistungsanforderungen, ein angenehmes Betriebsklima und sämtliche sozialen Leistungen<br />
eines Großbetriebs.<br />
Interessiert?<br />
Dann steht Ihnen unser Herr Rappenecker für weitere Informationen unter 0151 12659721 gerne zur<br />
Verfügung.<br />
- Rollladenmotoren und Reparaturen<br />
- Rollladenkasten-Isolierungen<br />
- Einbruchschutz • Insektenschutz<br />
- Terrassendächer und Markisen<br />
St. Andreas-Str. 7 • 79189 Bad Krozingen<br />
Tel. 07633 14397 • www.rollladenbau-siegel.de<br />
Wir vertreiben<br />
Propangas 5 kg und 11 kg<br />
Treibgas 11 kg und Propangas 33 kg<br />
Kiefer, Pfaffenweiler, Tel. 0 76 64 / 69 54<br />
Provence-Stoffe<br />
günstig abzugeben<br />
Tel. 07633 801065
Sie interessiert der Verkehrswert<br />
Ihrer Wohn-Immobilie?<br />
Vereinbaren Sie mit uns eine<br />
persönliche und kostenlose Erstberatung<br />
Bernd Gassenschmidt (ivd)<br />
Dipl.-Sachverständiger (DIA) für die Bewertung<br />
von bebauten und unbebauten Grundstücken,<br />
für Mieten und Pachten<br />
Tel. 07633 - 80 11 90<br />
info@bernd-gassenschmidt.de<br />
www.immowert-gassenschmidt.de<br />
Im Bachacker 11, 79423 Heitersheim