als PDF-Download - Druckhaus Borna

2
Kolumne
Porträt
3
Aktuell erschienen sind
im SÜDRAUM-VERLAG:
Bornaer Stadtjournal Heft 18 / 13 mit:
• dem Geschäftsinhaber „Schuhbecks
Gewürze" Axel Meier
• Salon Ludwig mit 1-jährigem Firmenjubiläum
• Impressionen des Lutherfestes in Borna
und viele weitere, interessante Themen.
„Jenseits des Guten und Schönen“ –
Unbequeme Denkmale!
So lautete das diesjährige Motto des
bundesweiten „Tag des offenen Denkmals“.
Was ist Gut und Schön? Wer
definiert dieses? Was ist ein unbequemes
Denkmal? Diese Fragen stellten
sich mir, als das Motto bekannt wurde.
So belas ich mich erst einmal. Die
Aussage lässt weiten Interpretationsspielraum.
„Denk mal nach" könnte es
auch heißen. Welche Denkmäler sind
es Wert, erhalten zu werden? Jene,
deren Gedanken und erst recht die Besichtigung
ein Unbehagen auslösen?
Bauten, die in NS und DDR-Zeiten
errichtet worden, sind in jenem Fall
ganz konkret bemimt. Die Geschichte
hat noch nicht das letzte Wort darüber
gesprochen und wir sind teilweise
noch in unseren eigenen, emotionalen
Empfindungen gefangen. In Rötha befindet
sich an der St. Marien-Kirche
eine Patronatsstube. Jene war von
1592 bis 1945 im Besitz der Familie
von Friesen. In diesen Tagen ist der
Impressum
Herausgeber (Stadtjournal): SÜDRAUM-VERLAG, Geschäftsbereich im DRUCKHAUS BORNA
Abtsdorfer Str. 36 • 04552 Borna • Tel.: 03433 207329 • Fax: 207331
E-Mail: redaktion@suedraumverlag.de • Internet: www.druckhaus-borna.de
(Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren.)
Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V.i.S.d.P.)
Herstellung: DRUCKHAUS BORNA
Titelbild: „Römische Nacht im Il Palazzo" (Foto: Tina Neumann)
Fotos: Annett Stengel, Manuela Krause, Annerose Tredup, Daniel Riedel, Katrin
Kakoschky, Bernd Schneider, Katrin Haase, Foto Geuther, Himmel und Erde,
Stadtgeschichtliches Museum Leipzig (Repro), Leipziger Messe, fotolia,
Pixelquelle bzw. die entsprechenden Autoren und Auftraggeber.
Auflage: 14.000 Exemplare in die Haushalte und Firmen
Laufende Ausgaben-Nummer: 145
Die Ausgabe 20/13 des MSJ erscheint am 02.10.2013.
Sie wollen Ihr Stadtjournal immer schnell dabei haben
und jederzeit Informationen sowie Veranstaltungen auf
Ihrem Smartphone oder Tablet lesen können? Dann
scannen Sie sich mit einem kostenlosen QR-Code-Reader
(App) diesen QR-Code. Auf unserer Webseite können
Sie sich über alle unsere Stadtjournale sowie regionale
Publikationen informieren und online lesen.
Stadtjournal
digital
Name Freiherr von Friesen eine im Landkreis bekannte Persönlichkeit.
War es doch seine Familie, die in Rötha das Schloss besaß.
Schloss Rötha war das Hauptquartier der gekrönten Häupter
Europas zur Völkerschlacht. Dort wurde Europas Geschichte neu
buchstabiert. Das Schloss selbst existiert nicht mehr. Es ist in den
60er Jahren gesprengt worden. Es war ein unbequemes Denkmal.
Zum Glück konnte das Interieur gerettet werden. Teile davon sind
seit dem 8. September, dem „Tag des offenen Denkmals" zu besichtigen.
Wer mehr darüber erfahren möchte kann sich an den
Verein „Gestern-Heute Morgen e. V." wenden oder bei uns in der
Völkerschlachtbroschüre darüber schmökern. Markkleebergs Bezug
zur Völkerschlacht ist hinlänglich bekannt und regt sicherlich
ebenso zum Denken an.
Apropos Markkleeberg und der „Tag des Offenen Denkmals": Sicherlich
sind wir uns alle einig, dass der agra-Park kein unbequemes
Denkmal ist. Im Gegenteil! Jedoch muss er auch erhalten
werden. So waren die Präsentation der Geschichte des Parkes
per Multimediapräsentation und die Enthüllung der Statuten –
„Vergessene Kunst im agra-Park" – ein echtes Highlight und des
Denkens wert.
Manuela Krause
Restaurierungswerkstatt für Polstermöbel
Helge Löffler • Kirchstraße 18a
04564 Böhlen / OT Großdeuben
Tel.: 034299 79036 • Handy: 0177 2664563
E-Mail: helgeloeffler@yahoo.de
ANGEBOTE, DIE MAN NICHT ABLEHNEN KANN:
0,00 %
DIE PARIS-SONDERMODELLE FINANZIERUNG
z.B. RENAULT MÉGANE
5-TÜRER PARIS
1.6 16V 100
MIT DELUXE-PAKET*
Serienmäßig mit:
Klimaauto matik, Navigationssystem,
CD-Radio,
Einparkhilfe, Lederlenkrad,
Nebelscheinwerfer,
Leichtmetallräder
OHNE
ANZAHLUNG
für alle
Paris-Sondermodelle!
monatlich ab 149,– €
Fahrzeugpreis 15.330,- €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 0,- €, Nettodarlehensbetrag
15.330,- €, 48 Monate Laufzeit (47 Raten à 149,- € und eine Schlussrate: 8.330,- €),
Gesamtlaufleistung 40.000 km, eff. Jahreszins 0,00%, Sollzinssatz (gebunden) 0,00 %,
Gesamtbetrag der Raten 15.330,- €. Gesamtbetrag ohne Anzahlung 15.330,- €. Ein Finanzierungsangebot
für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A.
Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.
Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 9,1, außerorts 5,5,
kombiniert 6,8; CO ² -Emissionen kombiniert: 159 g/km
(Werte nach VO (EG) 715/2007).
*Paketinhalt des Deluxe-Pakets modellabhängig. Ein Angebot für Privatkunden. Abb. zeigt Sonderausstattungen.
Filiale Wachau · Tel.: 03 42 97 - 72 00
Magdeborner Str. 2 · 04416 Markkleeberg · www.autotag.de
Viola Glavanitz, Erzieherin, Köchin und Elternkursleiterin
Wer zu ihr kommt, benötigt fast immer
Unterstützung bei der Kinderbetreuung,
denn Viola Glavanitz ist da, wenn diesbezüglich
Not am Mann ist. Ob aus beruflichen
Gründen, familiär- oder krankheitsbedingt
– nach individueller Absprache
kümmert sie sich liebevoll um Kinder bis
zwölf Jahre. Ob stundenweise vormittags
oder Abholen vom Kindergarten / Hort, ab
16 Uhr ist sie spätestens für sie da und
bietet ein ansprechendes altersgerechtes
Freizeitangebot. „Wir sind viel in der
Natur und machen beispielsweise sehr
gern Picknick, das kommt auch bei den
Kleineren gut an. Die Kinder lernen sich
dabei kennen und haben Lust, etwas mit
mir gemeinsam zu unternehmen. Wir basteln
viel und orientieren uns dabei an den
Jahreszeiten. Jetzt im Herbst sammeln wir
bunte Blätter, Kastanien und Eicheln, wir
falten gemeinsam Drachen und alle freuen
sich darauf, sie steigen zu lassen. Aus
Blättern und Blüten lassen wir gemeinsam
Bilder entstehen, die die Kinder dann
mit nach Hause nehmen. Bei schlechtem
Wetter wird gemalt und gesungen, werden
lustige Spiele gemacht und Rätsel gelöst.
„Manchmal ist die Küche unser Treffpunkt,
beispielsweise in der Adventzeit,
wenn wir Kekse backen und im Frühling,
wenn wir Bärlauchbutter machen oder
Milchshakes mixen. Es gibt so viele gute
Ideen, die man umsetzen kann und die den
Kindern Spaß machen, sodass sie stets
mit Begeisterung bei der Sache sind“, sagt
Viola Glavanitz freundlich. Auch eigene
Ideen können eingebracht werden, so sind
stets alle von Anfang an mit einbezogen.
Da sie Köchin, Erzieherin und ausgebildete
Elternkursleiterin ist, kocht sie auch gern
mit ihren Schützlingen und freut sich darüber,
dass diese Idee immer wieder so gut
ankommt.
Neben der Kinderbetreuung organisiert(e)
Viola Glavanitz auch schon mehrere
schöne Familien-Wochenenden nach
Johanngeorgenstadt mit Picknick im Wald,
Markkleeberger Immobilien
IHR MAKLER VOR ORT
Häuser-Wohnungen-Grundstücke
0341 350 480 55
www.markkleeberger-immobilien.de
Großer Bogen 14 · 04416 Markkleeberg · Fax: 0341 3586914
Wanderungen mit dem Förster, Besuch
des Schnitzerheims und Übernachtung
im Schullandheim. „Wir haben zusammen
Ostereier bemalt und Schmetterlinge gebastelt,
sind im Winter Schlitten gefahren
und haben so gemeinsam schöne Tage
verbracht.“ Jeweils zwölf Personen waren
mit von der Partie und allen hat es gut
gefallen.
Für die Sommerferien 2013 hatte sie ein
Tanzcamp in Lampersdorf bei Oschatz organisiert
– es kam ebenfalls gut an.
Der Alltag sieht bei Viola Glavanitz etwa so
aus: „Wie mit den Erziehungsberechtigten
jeweils vereinbart hole ich die Kinder von
der Kita, der Schule oder dem Hort ab. Wir
fahren zu mir nach Hause und erledigen
die Hausaufgaben, anschließend beginnt
das individuelle Kinderprogramm. Im
Sommer fahre ich mit den Kindern gern
baden und gehe mit ihnen auf Spielplätze.
Im Winter sind wir auch viel im Freien,
beziehungsweise in der Natur. Wenn wir
witterungsbedingt drin bleiben müssen,
steht beispielsweise Basteln im Vordergrund,
dann fertigen wir unter anderem
Tonarbeiten an oder es wird vorgelesen, je
nach dem, wozu die
Kinder am meisten
Lust haben“, erzählt
Viola Glavanitz
und fügt hinzu:
„Sie finden oft
an ganz einfachen
Dingen oder Ideen
Gefallen und freuen
sich, dass sie
eigene Vorschläge
einbringen können.
Dass ihnen die
Nachmittage und
Abendstunden bei
mir gefallen, freut
mich wiederum,
so ist es stets eine
runde Sache.“
as
... mit dem
richtigen
Riecher
für Ihre
Immobilie
WUNDERBARE RUHIGE LAGE in MACHERN
EFH auf 1.010 m² Grundstück, ca. 106 m² Wfl.,5 Zi., Keller, Garage
KP 285.000 Euro inkl. MwSt. zzgl. 5,95 % MC
www.kinderbetreuung-glavanitz.com