heimatblatt_januar 2013.qxp - Stadt Drebkau

Drebkauer
„Drjowkojske domowniske lopjeno“
Informationsblatt für die Stadt Drebkau
mit den Ortsteilen Casel, Domsdorf, Drebkau, Greifenhain,
Jehserig, Kausche, Laubst, Leuthen, Schorbus und Siewisch
Jahrgang 5 Samstag, den 19. Januar 2013 Nummer 01/2013
R o s e n m o n t a g s u m z u g i n D r e b k a u
Lesen Sie dazu auf Seite 8.

Drebkau -2-
Nr. 01/2013
Impressum
Inhaltsverzeichnis
Mitteilungen der Stadt Drebkau Seite 2
Kinder- und Schulnachrichten Seite 3
Glückwünsche & Jubiläen Seite 4
Kirchliche Nachrichten Seite 5
Vereine, Verbände, Sonstiges Seite 7
Wichtige Sprechzeiten und Telefonanschlüsse Seite 12
Anzeigen Seite 13
Das Drebkauer Heimatblatt erscheint monatlich und wird kostenlos mit dem Amtsblatt an alle Haushalte in der Stadt Drebkau mit ihren Ortsteilen
Casel, Domsdorf, Drebkau, Greifenhain, Jehserig, Kausche, Laubst, Leuthen, Schorbus und Siewisch verteilt.
- Herausgeber: Der Bürgermeister der Stadt Drebkau
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Die Textverfasser
- Herstellung: Druck und Mehr C. Greschow, Spremberger Straße 66, 03119 Welzow, Telefon (03 57 51) 2 70 83, Fax 2 70 82,
info@druck-und-mehr-greschow.de
- Verantwortlich für den Anzeigenteil: Druck und Mehr C. Greschow
- Anzeigenannahme: Druck und Mehr C. Greschow, Telefon (03 57 51) 28158
Nichtamtliche Mitteilungen der Stadt Drebkau
Die nächste Ausgabe des Drebkauer Heimatblattes
erscheint am Samstag, 16.02.2013
Redaktionsschluss ist am Freitag, 08.02.2013
Bitte den Redaktionsschluss unbedingt einhalten! e-mail: loewa@drebkau.de
Veranstaltungs-Tipps - Januar/Februar 2013
26.01.2013 - Fastnachtstanz in der Gaststätte Hartnick – Siewisch – Traditionsverein Golschow e.V.
26.01.2013 - Zampern Koschendorf/Siewisch; Faschingstanz Gaststätte Hartnick
26.01.2013 11.30 Uhr Eisbeinessen (auf Vorbestellung) – „Alte Garage Nr. 55“ OT Dbk.
26.01.2013 15.00 Uhr „Mensch ärgere Dich nicht“ – „Alte Garage Nr. 55“ OT Drebkau
26.01.2013 15.00 Uhr Kinderfasching im Bürgerhaus Kausche - KVK
27.01.2013 15.30 Uhr Kinderfasching im Vereinshaus Schorbus –SKC
01.02.2013 19.00 Uhr Szeppiang in der Gaststätte „Schön Oßnig“ der Familie Dürre
02.02.2013 - 1. Abendveranstaltung des SKC in der Gaststätte Hartnick Siewisch mit Büfett
02.02.2013 15.00 Uhr Rentnerfasching im Bürgerhaus Kausche – KVK
02.02.2013 19.11 Uhr 1. Karnevalveranstaltung des DCC
03.02.2013 15.00 Uhr Kinderkarneval des DCC
09.02.2013 19.11 Uhr 2. Karnevalveranstaltung des DCC
09.02.2013 - 2. Abendveranstaltung des SKC in der Gaststätte Hartnick Siewisch mit Büfett
09.02.2013 10.00 Uhr Preisskat „Alte Garage Nr. 55“ OT Drebkau
09.02.2013 09.30 Uhr Zampern in Kausche – KVK
09.02.2013 - Karneval-Veranstaltung des KVK im Bürgerhaus Kausche Motto: „APRES SKI PARTY“
10.02.2013 - Karneval-Veranstaltung des KVK im Bürgerhaus Kausche Motto: „APRES SKI PARTY“
10.02.2013 - Zug der fröhlichen Leute in Cottbus – DCC
11.02.2013 15.00 Uhr Rosenmontagsumzug des DCC
11.02.2013 19.30 Uhr Rosenmontagshitparade des KVK im Bürgerhaus Kausche
12.02.2013 15.00 Uhr Senioren-Karneval des DCC
16.02.2013 - Zampern in Papproth/Jehserig/Merkur – Dorfclub Jehserig e.V.
16.02.2013 19.00 Uhr Eierkuchenessen in Siewisch – geschlossene Veranstaltung-
16.02.2013 - Fastnacht in Greifenhain/Radensdorf – Fastnacht/Eierkuchenessen
16.02.2013 15.00 Uhr „Mensch ärgere Dich nicht“ – „Alte Garage Nr. 55“ OT Drebkau
Ausbildung Ortswehr Drebkau/Kausche
25.01.2013 19.00 Uhr „Türöffnung“, Gerätehaus Drebkau
08.02.2013 19.00 Uhr „Taktische Lüftung“, Gerätehaus Drebkau
Weitere Informationen erhalten Sie in der Stadtverwaltung Drebkau, unter Tel.: 035602/562-15 sowie unter www.drebkau.de.
Der Veranstaltungskalender enthält nur Termine, die bis zum angekündigten Abgabeschluss des Heimatblattes
gemeldet wurden.
AG- Lesemäuse Bibliothek Drebkau (Kultur-und Begegnungsstätte) - Jeden Mittwoch von 12:45 Uhr bis 13:30 Uhr
13.02.2013 Das große Buch der Kinderspiele 20.02.2013 Das Kosmos Entdeckerbuch
Pflanzen und Tiere
27.02.2013 Kinder aus aller Welt
Unsere Lieblingsgeschichten
Bibliothek Drebkau, Drebkauer Hauptstraße 51, 03116 Drebkau - Frau Manuela Stein, Tel. 035602/ 51965

Nr. 01/2013 -3-
Drebkau
Kinder- und Schulnachrichten
Historisches Schlittengespann
Mit einem restaurierten historischen Pferdeschlitten kam der Weihnachtsmann Mitte
Dezember zu den Kindern der Greifenhainer Kindertagesstätte „Zwergenhaus“.
Ein toller Schlitten, wie man so sagt, den auch die Kinder mit kleinen Ausfahrten probieren
durften. In der festlich gestalteten Kunstkirche des Ortes belohnte er die Kinder
für ihre originellen Vorträge mit kleinen Geschenken.
Anschließend besuchte er den kleinen Weihnachtsmarkt, den die Kita mit vielen
Helfern vor der Kirche aufgebaut hatte. Bei am Feuer gebackenem Stockbrot und
Grillwurst nahm die romantische Feier ihren Lauf. Dank an Pfarrer Schütt für die Öffnung
der Kirche und die bedenkenswerten Worte an Kinder und Eltern: Das bevorstehende
Fest bringt eine Botschaft, über die man sich freut – auch mit Geschenken.
Foto: Volkmar Küch
Vorlesewettbewerb an der
Grundschule Leuthen
Am 6.12.2012 starteten Mädchen und Jungen der Klassen
2-6 unseren jährlichen Vorlesewettbewerb. Bereits einige
Wochen vorher wurden sie in ihren Klassen als beste Leser
und Leserinnen ermittelt und konnten nun ihr Können vor
den sieben Jurymitgliedern präsentieren. Gut vorbereitet
stellten die Mädchen und Jungen zuerst ihre Lieblingsbücher
vor. Engagiert und mit toller Betonung wurden die
ausgewählten Texte vorgelesen. In der zweiten Runde bewiesen
alle noch einmal beim Vorlesen eines unbekannten
Märchens ihre guten und sehr guten Lesefertigkeiten.
An den Start gingen:
Klasse 2: Elena Konnopke, Jason Orth, Max Kjesa,
Klasse 3: Paul Buchholz, Theresa Klunkert, Celina Köppa
Klasse 4: Lena Rönsch, Luca Oelfke, Charlotte Krolopp
Klasse 5: Caroline Grabau, Annalena Köppe, Nicole Linke
Klasse 6: Lena Granzow, Celina Oder
Den 1. Platz belegte:
Klasse 2: Elena Konnopke
Klasse 3: Theresa Klunkert
Klasse 4: Lena Rönsch
Klasse 5: Annalena Köppe
Klasse 6: Celina Oder
Ein herzliches Dankeschön möchte ich noch einmal allen
Mitgliedern unserer Jury übermitteln, die es bei der Punktevergabe
gar nicht so leicht hatten. Der Dank geht an Frau
Birkefeld, Frau Kobus, Paul Sarich, Georg Schubert,
Laura Keuchler und Dennis Linke.
B. Bogacz (Mitglied der Jury)

Drebkau -4-
Nr. 01/2013
Jahresbilanz
Das Jahr 2012 ist Geschichte, aber wir lassen es noch einmal kurz Revue passieren. Für uns Kinder der Kita „Sonnenschein“
war es ein ereignisreiches Jahr. Wir hatten viel Spaß im Tagesablauf und haben viel gelernt. Rückblick – Es begann mit Schnee,
eine gute Gelegenheit um unsere neuen Poporutscher auszuprobieren. Das klappte super, sogar die Erwachsenen haben sie
getestet und hatten viel Spaß dabei. Im Februar ging es lustig zu. Faschingszeit war bei uns auch die Zeit für Party, Spiel und
gute Laune, natürlich in fetziger Verkleidung. Ganz besonders toll fanden alle das Prinzenpaar von Drebkau und alle Mädchen
wollten einmal so eine schöne Prinzessin sein.
Der Frühling kam und der Osterhase hatte auch für uns eine Kleinigkeit
versteckt. Die Kitakinder mit ihren Eltern, Großeltern und Freunden gingen
auf eine Osterwandertour, wo sie dem Osterhasen auf die Spur kamen.
Zum Lachwichteltag besuchte uns ein Clown – Kollege von Olivia und wir
hatten diesmal richtig Glück mit dem Wetter. Wir danken hiermit allen, die
mit ihrer Spende den kranken Kindern im Carl- Thiem – Klinikum in
Cottbus helfen.
Die Vorschulgruppe wurde mit einem besonderen Tag im Schloss
Spremberg verabschiedet und bekamen lustige „Zuckertüten“ im wahrsten
Sinne des Wortes.
Zum Kinderfesttag fielen bei uns die Piraten ein. Wir kleinen Piraten machten
uns auf, den Schatz zu suchen.
Der Sommer kam und mit ihm die großen Ferien. Einige von uns fuhren in
den Urlaub an die Ostsee oder in die Berge, die anderen verbrachten schöne Tage im Hort und in der Kita.
Zum Ende des Sommers gab es viele, viele neue Gesichter in unserer Kita. Wir hießen sie herzlich willkommen und haben schon
einige Freundschaften geschlossen.
Die Blätter färbten sich bunt und viel Obst und Gemüse wurde reif. Wir feierten Erntedank mit leckeren Sachen wie Obstsalat,
Obstspieße, Bratäpfel, Apfelmus und einer leckeren Gemüsesuppe, die die Küche aus unseren Zutaten gekocht hatte. Wir lernten
Obst und Gemüse zu unterscheiden und woher es kommt.
Ein großes Highlight für die Hortkinder war in den Herbstferien der Besuch auf dem Pferdehof der Familie Koalick in Raakow
und die Fahrradtour entlang des Tagebaus. Wir möchten uns noch einmal für diese tollen Tages bedanken.
In einigen Gruppen wurde Oma-Opa –Tag gefeiert und mit tollen Programmen wurden sie überrascht.
Der November bescherte uns einen schweren Abschied: Eva Jung eine allseits beliebte Erzieherin ging in den wohlverdienten
Ruhestand. Wir alle ob groß, ob klein werden sie vermissen. Wir hoffen, dass sie uns recht oft besuchen kommt.
Den Winter und die Weihnachtszeit begrüßten wir in gemütlicher Runde mit Detlef und Nicole. Sie sangen mit uns und begleiteten
die Lieder mit ihren Gitarren. Im Dezember kam der Schnee, für uns Kinder ein tolles Erlebnis. Wir tobten jeden Tag im
Schnee, bauten eine großen Schneemann und rodelten wie die Weltmeister.
Die Rehe kamen uns besuchen und wir erfuhren etwas über Spuren im Schnee und welche Tiere im Winter schlafen.
Die Kinder und Erzieher werkelten eifrig für Weihnachten und an manchen Tagen zog ein verführerischer Plätzchenduft durchs
Haus. Wir schrieben an den Weihnachtsmann und bekamen auch Post von ihm, dass er den Weihnachtsengel vorbeischickt.
Es kamen zwei süße Engel herbei geflogen und brachten tolle Geschenke für die Kinder, die Erwachsenen und auch für die einzelnen
Gruppen. Danke liebe Engel.
Das Team und die Kinder der Kita „Sonnenschein“ möchten sich bei allen Helfern, Freunden und Bekannten bedanken, dass
sie uns unterstützt haben und wir hoffen 2013 wird ein ebenso tolles Jahr wie 2012.
In diesem Sinne wünschen wir uns weiterhin eine gute Zusammenarbeit mit allen Einrichtungen, Institutionen, Ämtern, Frau
Hering, Ortsbürgermeister Herr Wilk, dem Kitaverein sowie mit dem Kitaausschuss.
Die Kinder und das Team der Kita „Sonnenschein“ wünschen allen ein gesundes und erfolgreiches 2013.
Neujahrsgrüße
Ein neues Jahr heißt neue Hoffnung,
neues Licht, neue Gedanken und neue Wege zum Ziel……
Einen guten Start in das neue Jahr, viel Glück und Erfolg
wünschen wir unseren Schülerinnen und Schülern, ihren
Eltern, unseren Kooperationspartnern im Ganztagsbetrieb,
den Mitarbeiterinnen der Kita Leuthen sowie dem Vorstand
des Fördervereins.
Team der Grundschule Leuthen
Tolle Überraschung
Kurz vor Weihnachten gab es für die Kinder der „Kita Sonnenschein“
eine tolle Überrraschung. Wir bekamen Besuch
von Herrn Kenzia von der Firma Vattenfall. Er hatte einen
Scheck über 1000 Euro dabei. Er hatte gehört, dass wir noch
eine kleine Finanzspritze für ein Spielgerät für die jüngsten
Kinder von uns benötigen. Wir bedankten uns mit einem kleinen
Ständchen. Die Kinder und das Team der Kita „Sonnenschein“
möchten sich auf diesem Wege noch einmal herzlich
bei den Spendern bedanken.
Kita „Sonnenschein“
OT Casel
04.02.2013 74 Jahre Gerhard Kempe
09.02.2013 78 Jahre Manfred Legler
13.02.2013 60 Jahre Eckhard Semisch
19.02.2013 76 Jahre Karl-Heinz Schlabe
OT Domsdorf
07.02.2013 85 Jahre Resi Raunick
12.02.2013 89 Jahre Anneliese Böhmer
15.02.2013 92 Jahre Ruth Arnold
Glückwünsche & Jubiläen
Der Bürgermeister gratuliert...
OT Drebkau
01.02.2013 61 Jahre Günter Vogt
02.02.2013 67 Jahre Klaus Noack
02.02.2013 73 Jahre Manfred Schaaf
04.02.2013 68 Jahre Herbert Messer
04.02.2013 61 Jahre Monika Schwarze
05.02.2013 66 Jahre Gerda Hötzel
06.02.2013 75 Jahre Gisela Jossa
06.02.2013 72 Jahre Erhard Menzel

Nr. 01/2013 -5-
Drebkau
09.02.2013 88 Jahre Luzie Koall
10.02.2013 86 Jahre Erika Gregor
10.02.2013 63 Jahre Elke Müller
10.02.2013 61 Jahre Klaus-Dieter Otto Reetz
11.02.2013 64 Jahre Dieter Klante
11.02.2013 80 Jahre Erich Löber
12.02.2013 83 Jahre Liesbeth Dittmar
12.02.2013 73 Jahre Willi Harmuth
13.02.2013 82 Jahre Christa Herenz
14.02.2013 68 Jahre Karin Krüger
14.02.2013 66 Jahre Helgard Lehmann
14.02.2013 62 Jahre Herbert Städter
15.02.2013 84 Jahre Ingeborg Klante
16.02.2013 61 Jahre Stefan Piontek
17.02.2013 66 Jahre Wolfgang Kanter
17.02.2013 70 Jahre Hannelore Scheidemantel
17.02.2013 85 Jahre Hildegard Trebeck
18.02.2013 84 Jahre Günter Löber
18.02.2013 65 Jahre Kurt Neubarth
19.02.2013 80 Jahre Fritz Greschenz
19.02.2013 80 Jahre Alfred Thiel
20.02.2013 78 Jahre Werner Feinbube
22.02.2013 67 Jahre Martin Hötzel
22.02.2013 72 Jahre Christel Klauck
23.02.2013 63 Jahre Eberhard Handrek
23.02.2013 73 Jahre Edelgard Otto
24.02.2013 74 Jahre Rosemarie Kraemer
24.02.2013 88 Jahre Irmgard Schaffrick
24.02.2013 86 Jahre Heinz Schötz
25.02.2013 63 Jahre Christel Zschieschang
27.02.2013 82 Jahre Rosemarie Greschenz
27.02.2013 75 Jahre Ilse Keller
27.02.2013 61 Jahre Werner Schultze
27.02.2013 83 Jahre Günter Trebeck
28.02.2013 78 Jahre Alfred Böttcher
29.02.2013 93 Jahre Gertrud Buchwald
OT Greifenhain
09.02.2013 62 Jahre Joachim Berndt
10.02.2013 83 Jahre Günter Müller
21.02.2013 67 Jahre Manfred Noack
25.02.2013 74 Jahre Ingrid Hornickel
28.02.2013 74 Jahre Horst Kott
18.02.2013 62 Jahre Joachim Kowal
21.02.2013 60 Jahre Christina Noack
OT Laubst
01.02.2013 73 Jahre Ludwig Beglau
03.02.2013 83 Jahre Günter Stoller
05.02.2013 61 Jahre Dietmar Nagler
27.02.2013 76 Jahre Erika Matthies
29.02.2013 61 Jahre Ulrich Eck
OT Leuthen
04.02.2013 75 Jahre Gundolf Loos
09.02.2013 60 Jahre Axel Pahl
10.02.2013 69 Jahre Barbara Kergel
11.02.2013 64 Jahre Hans-Dieter Gadau
13.02.2013 64 Jahre Alfred Buchholz
13.02.2013 71 Jahre Rosemarie Mielke
20.02.2013 76 Jahre Gerda Kauser
22.02.2013 89 Jahre Lieselotte Nakoinz
25.02.2013 80 Jahre Hildegard Schönbrunn
26.02.2013 79 Jahre Vera Hannusch
29.02.2013 77 Jahre Ilse Hannig
OT Schorbus
06.02.2013 82 Jahre Gerda Dürre
08.02.2013 75 Jahre Dr. Horst Bark
09.02.2013 75 Jahre Anna Anderlik
13.02.2013 61 Jahre Monika Pöschk
15.02.2013 75 Jahre Ingeborg Betker
16.02.2013 78 Jahre Anita Janisch
19.02.2013 66 Jahre Dietmar Schulze
20.02.2013 72 Jahre Renate Bier
25.02.2013 63 Jahre Christa Possack
26.02.2013 72 Jahre Günter Krautz
28.02.2013 63 Jahre Janina Köhler
OT Siewisch
05.02.2013 65 Jahre Ulf Klaudius
19.02.2013 72 Jahre Martin Altekrüger
20.02.2013 62 Jahre Roland Otte
23.02.2013 69 Jahre Roswitha Kleemann
25.02.2013 60 Jahre Wolfgang Just
OT Jehserig
02.02.2013 68 Jahre Marlies Knospe
14.02.2013 81 Jahre Horst Nowka
14.02.2013 60 Jahre Harald Peetz
20.02.2013 77 Jahre Brigitte Anderlik
23.02.2013 84 Jahre Horst Böhme
OT Kausche
04.02.2013 68 Jahre Wolfgang Dietrich
06.02.2013 80 Jahre Horst Noack
10.02.2013 64 Jahre Wulff-Dieter Kolbe
12.02.2013 64 Jahre Hans-Joachim Hudewenz
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirchengemeinde
Greifenhain
Möge jeder Morgen dir Freude bringen und
jeder Abend Frieden die schenken..
Irischer Segenswunsch
Gottesdienst in Greifenhain
Der nächste Gottesdienst findet in Greifenhain am 24.
Februar 2013 um 9.00 Uhr statt.
Hierzu sind Sie alle recht herzlich eingeladen.
Sonstiges
Die Frauen der Frauenhilfe treffen sich am 12.02.2013 um
14.00 Uhr in Greifenhain.
Auch hierzu sind Sie recht herzlich eingeladen.
Danken möchten wir nochmals allen Beteiligten die den
Gottesdienst am Heiligen Abend mit ihrem Krippenspiel
bereicherten.
Wir wünschen Ihnen eine gesegnete Zeit
Ihr Pfarrer Schütt
(Tel.: 035751/286180)
und Ihr Gemeindekirchenrat Greifenhain

Drebkau -6-
Nr. 01/2013
Evangelische Kirchengemeinde
Leuthen-Schorbus/
Pfarramt in Schorbus
e-mail: buero@kirchengemeinde-leuthenschorbus.de
www.kirchengemeinde-leuthen-schorbus.de
03116 Drebkau, Schorbuser Str. 14
Tel.: 035602/662 Fax: 035602/51567
Jahreslosung 2013
„Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige
suchen wir.“ Hebräer 13,14
1. Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen und
Gottesdiensten:
Sonntag, 27.01.2013
09.00 Uhr Schorbus / Pfr. R. Marnitz
Sonntag, 03.02.2013
09.00 Uhr Leuthen / Pfr. Jens-Peter Erichsen
10.30 Uhr Madlow / Pfr. Jens-Peter Erichsen
Sonntag, 10.02.2013
09.00 Uhr Schorbus / Pfr. R. Marnitz
Sonntag, 17.02.2013
09.00 Uhr Leuthen / Pfr. R. Marnitz
2. Christenlehre (für 4. – 6. Klasse) mit Katechetin Sabine
Gosdschan wöchentlich donnerstags um 15.00 Uhr. Ort: Pfarrhaus
Leuthen.
3. Religionsunterricht (für 2. und 3. Klasse) mit Pfrn. Doris
Marnitz wöchentlich dienstags in der Schule Leuthen im Anschluss
an den Unterricht.
4. Konfirmandenunterricht (für 7 & 8. Klasse): dienstags
17.30 Uhr – 19.00 Uhr, Gemeindehaus an der Martinskirche in
Madlow; 7. Klasse: 22. Januar und 12. Februar; 8. Klasse: 29.
Januar und 26. Februar;
5. Kindertag an der Martinskirche: am Sonnabend, den 26.
Januar von 10.00 – 13.00 Uhr. Wir wollen uns der Jahreslosung
auf vielfältige, kreative Weise nähern. Zum Abschluss
gibt es wie immer Nudeln mit Tomatensoße. Bringt Eure
Freunde mit!!!
6. Junge Gemeinde Madlow donnerstags, 19.00 - 20.30 Uhr
an der Martinskirche am 24.01. u. 31.01.;
7. Chorproben des gemischten Chores: 1. Chorprobe am
22. Januar um 19.30 Uhr im Gemeinderaum des Pfarrhauses
Schorbus. Neue Sänger sind herzlich willkommen!
8. Gospelchorproben: donnerstags, 19.30 Uhr im Gemeinderaum
des Pfarrhauses Schorbus.
Evangelische Kirchengemeinde
Drebkau-Steinitz-Kausche
Drebkauer Hauptstraße 24,
03116 Drebkau
Tel. und Fax.: 035602 / 709
Öffnungszeiten unseres Büros:
Mo. 08 – 12 Uhr, Di. 8 – 12 Uhr,
Do. 10 - 12 Uhr, 15 – 18 Uhr
Wir laden Sie ein zu den Gottesdiensten im Januar und
Februar:
Sonntag, 20.01.13 09.00 Uhr Hoffnungskirche
Pfr. Selchow
Sonntag, 27.01.13 09.00 Uhr Keller i.d. Schiebellstr.19
Pfr. Selchow
Sonntag, 03.02.13 10.00 Uhr Hoffnungskirche
Pfr. Selchow
Sonntag, 10.02.13 09.00 Uhr Keller i.d. Schiebellstr.19
Pfr. Selchow
Sonntag, 17.02.13 09.00 Uhr Hoffnungskirche
Pfr. Selchow
mit Gospelchor
Sonntag, 24.02.13 09.00 Uhr Keller i. d. Schiebellstr.19
Pfr. Selchow
Änderungen vorbehalten!
Pfarramt geöffnet:
Jeden Mittwoch 16.30-17.30 Uhr
Pfarrer Robert Marnitz • Alte Poststraße 7
03050 Cottbus-Madlow • Tel. 0355/522828 • Fax: 0355/ 4309399
e-mail: pfarrer-marnitz@kirchengemeinde-leuthen-schorbus.de
Unser Konto für alle Überweisungen: Kirchgeld, Friedhöfe, Brot für
die Welt, Spenden, Sponsorengelder usw.:
Bank: Volks-und Raiffeisenbank Cottbus;
Konto: 46 720 46, Bankleitzahl: 18062678
9. Kirche Illmersdorf! Die Mumiengruft bleibt bis zum
30.04.2013 geschlossen.
10. Gemeindekirchenrat: Sitzung Mittwoch, 13.02.13 um
19.30 Uhr in Leuthen;
11. Der Frauenkreis Leuthen trifft sich am Mittwoch,
19.02.13 um 14.30 Uhr.
12. Die Frauenhilfe Schorbus: Mittwoch, 23.01.13 um 15.00
Uhr im Gemeinderaum;
13. Gesprächskreis „Glaube, Bibel, Alltag – Gesprächskreis
rund um das Leben. Der Kreis richtet sich an Menschen, die
sich für Fragen des Lebens interessieren und die sich mit
anderen auf den Weg zu einem Leben mit Gott machen wollen.
Mittwoch, 13. Februar um 19.30 Uhr Gemeindehaus an
der Martinskirche. Thema: Predigtvorgespräch zum Sonntag
Invokavit, den 17.02.2013 - 8 Lukas 22, 31-34)
14. Lust auf Pfadfinden? Wir überlegen, in unserer Gemeinde,
eine Pfadfindergruppe aufzubauen. Dazu gibt es zwei Vorbereitungstreffen
am Montag, den 28.01. und am Montag, den
18.02. um 17.30 Uhr im Gemeindehaus Madlow. Interessierte
Eltern und Jugendliche, die sich vorstellen können, mitzuarbeiten,
sind dazu herzlich eingeladen. Die Leitung hat die
Pfadfinderin Dorothee Lattig, die für den Aufbau von Pfadfinderarbeit
im Ev. Kirchenkreis Cottbus angestellt ist. Am 9.
März wollen wir dann rund um die Martinskirche von 10.00 –
12.00 Uhr unseren „Pfad finden“. Falls sich Teamer aus Leuthen-Schorbus
kommen, ist es sehr gut vorstellbar, dass die
Pfadfindergruppe sich auch in Leuthen trifft. Unsere Katecherin
Frau Gosdschan ist mit von der Partie.
Wir grüßen Sie mit dem Spruch aus Römer 8,14: „Welche der
Geist Gottes treibt, die sind Gottes Kinder.“
Ein gesegnetes und ein gesundes neues Jahr wünschen Ihnen
der Gemeindekirchenrat, Pfarrer Robert Marnitz und Frau
Melcher.
Pfr. Wolfgang Selchow, 03116 Drebkau, Drebkauer
Hauptstraße 24, Tel.: 035602 51517 (Bitte auch den Anrufbeantworter
nutzen!)
Losung für das Jahr 2013:
Wir haben hier keine bleibende Stadt,
sondern die zukünftige suchen wir.
Hebr. 13,14
Ganz herzlich möchten wir Sie zum Gottesdienst am 17.
Februar um 9.00 Uhr in die Hoffnungskirche einladen.
Umrahmt wird dieser Gottesdienst von dem Gospelchor aus
Schorbus unter der Leitung von Jana Lippert.
Treffpunkte in unserer Gemeinde
Die Drebkauer Sängergemeinschaft trifft sich immer montags
um 18.45 Uhr im Gemeindezentrum.
Der Posaunenchor trifft sich freitags um 19.00 Uhr im
Gemeindezentrum Kausche.
Ev. Kindertreff
Der Ev. Kindertreff ist offen für alle Kinder, unabhängig von
Kirchenzugehörigkeit bietet Raum für das Entdecken biblischer
Geschichten, für singen, spielen und Kreativität und soll
den Kindern helfen, Antworten auf Lebensfragen zu finden.

Nr. 01/2013 -7-
Drebkau
Die 1. bis 3. Klasse trifft sich immer mittwochs von 13.30
Uhr bis 14.30 Uhr in der Grundschule in Drebkau.
Die Kinder der 4.- 6. Klasse treffen sich ebenfalls immer mittwochs
im Gemeindezentrum Kausche, um 15.00 Uhr.
Die Konfirmanden treffen sich jeden Donnerstag um 17.30
Uhr im Pfarrhaus.
Für die Arbeit mit Jugendlichen ist Regionaljugendwart Cord
Heinemann tätig. Einmal im Monat um 17.00 Uhr bietet Cord
Gitarrenunterricht im Gemeindezentrum in Kausche an.
Der nächste Treffpunkt ist am 03. Dezember
Wer Fragen hat, kann sich mit Cord unter folgender Telefonnummer
in Verbindung setzen: 03573 / 658073
Der Frauenkreis trifft sich am 22.Januar um 15.00 Uhr im
Gemeindezentrum .
Die Frauenhilfe trifft sich am Mittwoch dem 30. Januar
ebenfalls um 15.00 Uhr im Pfarrhaus.
Zu allen Kreisen sind NEUE GESICHTER sehr willkommen!
Dankeschön!
Für die Abzahlung der Kredite (75.000,00 Euro ), die wir für die
Innensanierung aufnehmen mussten, nehmen wir weiterhin
sehr gern Spenden entgegen, um die Kredite schneller abzahlen
zu können und Zinsen zu sparen..
Und hier noch mal die Konto – Nr., wenn Sie für die Innensanierung
der Stadtkirche spenden möchten:
Für die Innensanierung der Stadtkirche nehmen wir gern
Spenden entgegen. Auf Wunsch stellen wir Ihnen auch eine
Spendenbescheinigung aus.
Und hier auch noch einmal die Konto – Nr., wenn Sie für die
Innensanierung der Stadtkirche spenden möchten:
Empfänger: Ev. Kirchenkreisverband NL
Bank:
Ev. Darlehensgenossenschaft;
Konto-Nr.: 77 88 00; BLZ: 100 602 37
Zahlungsgrund: RT 61 53; Innensanierung Stadtkirche
Sie können die Spende auch im Kirchenbüro einzahlen. –
Einen ganz HERZLICHEN DANK an ALLE , die bereits
gespendet haben.
In diesem Jahr wurden bereits 7.218,44 Euro an Spenden
und Kollekten gesammelt, davon sind 1.350,00 Euro speziell
für die Orgel und 1.000,00 Euro speziell für die Läufer
gespendet worden.
Die Broschüre „200 Jahre Stadtkirche Drebkau“ können
Sie für 4,00 Euro im Kirchenbüro erwerben.
Ich grüße Sie heute mit einem Vers von D. Bohnhoeffer:
Von guten Mächten wunderbar geborgen, erwarten wir
getrost, was kommen mag.
Gott ist mit uns am Abend und am Morgen und ganz bestimmt
an jedem neuen Tag
Viel Glück, Gesundheit und Gottes Segen im neuen Jahr
wünschen
Pfr. Selchow, der Gemeindekirchenrat und Frau Wilk
Vereine, Verbände & Sonstiges
Ortsteil Drebkau
Liebe Seniorinnen und Senioren, liebe Vorruheständler,
der Seniorenclub des DRK lädt Sie recht herzlich zu folgenden Veranstaltungen ein:
Jeden Mittwoch 13.00 Uhr Spielnachmittag
29.01., 13. und 27.02. 16.00 Uhr Seniorenkegeln
Jeden Dienstag 14.00 Uhr Handarbeit
07.02. 14.00 Uhr Geburtstag des Monats
24.01.2013 14.00 Uhr Kaffeenachmittag
17.01.2013 13.00 Uhr Sport
12.02.2013 15.00 Uhr Seniorenkarneval
Reiseangebot: Frühlingsimpressionen im Osterzgebirge –
Saisoneröffnung 2013 vom 09.04.- 11.04.2013
2x Übernachtung/Halbpension im „Ahorn-Hotel“ Stephanshöhe
Altenberg; alle Zimmer mit Dusche/WC, TV, Telefon; gestalteter
Tanzabend; Rundfahrt durch das Müglitz- und Bahratal: Besichtigung
der Kamelienschau im Schloss Zuschendorf, Kuranlagen von Bad
Gotleuba, Geisingberg; Ausflug in die Moldau-Metropole Prag:
Stadtrundfahrt mit dem Bus, lustige Stadtrundfahrt mit einer
Traditionsstraßenbahn, Freizeit in der Innenstadt; Rundfahrt im Erzgebirgischen
Spielzeugland: Olbernhau, Zöblitz, Sayda, Besichtigung
der „Wendt & Kühn Figurenwelt“ in Seiffen (Filmvorführung, Schauanlage,
Schauwerkstatt, Verkaufsgalerie); durchgehende Reiseleitung,
Fahrt im modernen Reisebus.
Alle Seniorinnen und Senioren sowie Vorruheständler der Stadt Drebkau mit ihren Ortsteilen sind zu unseren
Veranstaltungen jeder Zeit recht herzlich eingeladen. Nutzen Sie auch das Angebot für preiswertes Essen incl. Anlieferung,
der Nachbarschaftshilfe (Einkaufen, kleine Haushaltshilfen, Hilfestellungen beim Ausfüllen von Formularen etc.).
Nutzen Sie auch unsere Computerkurse! Dieses Angebot gilt nicht nur für unsere Seniorinnen und Senioren, sondern
auch für Vorruheständler und Arbeitssuchende.
Wir freuen uns über neue Interessenten.
Nähere Informationen zu allen Angeboten erhalten Sie im Seniorenclub bei Frau Andrecki, Tel. (035602) 603.
Andrecki, Leiterin des Seniorenclub des DRK

Drebkau -8-
Nr. 01/2013
Einladung Imkerverein Drebkau/Neupetershain e.V.
Zur nächsten Vereinsversammlung am Sonntag, den 27.01.2013 um 10.00 Uhr lade ich alle Mitglieder und an der Imkerei
interessierte Bürger in die Gaststätte „Zu den 3 Kronen“ in Drebkau recht herzlich ein.
Tagesordnung: Kassenabschluss 2012, Vorstandswahl, Wanderung 2013, sonstiges
Michael Herrmann, Vorsitzender
Einladung an alle Mitglieder des
Fördervereins Museum Sorbische Webstube
Drebkau e.V.
zur Jahreshauptversammlung am 07.02. 2013 im
Seniorenclub Drebkau, Am Markt 10
Beginn: 18.00 Uhr
Tagesordnung
1. Begrüßung
2. Rechenschaftsbericht
3. Kassenbericht
4. Diskussion über weitere Tätigkeiten des Fördervereins
im Jahr 2013 anläßlich der 30. Ostereierausstellung in
Drebkau
5. Gemütliches Beisammensein
Wir bitten um Rückmeldung bis spätestens
04. Februar 2013.
Telefon : 035602 / 22159
E - Mail : Sorbische -Webstube-Drebkau @web.de
Der Vorstand
Drebkauer Carneval Club e.V.
Prinz Maik II. und Prinzessin
Kerstin II laden recht herzlich
zum Rosenmontagstrubel in
Drauke ein.
Hier unser Ablauf:
7.30 Uhr Treffen des DCC an die Ketten
bis ca. 8.45 Uhr Frühstück mit unserem Prinzenpaar
9.00 – ca. 13.00 Uhr Zampern des DCC in der Stadt Drebkau und
in den Ortsteilen
ab 12.00 Uhr Mittagsversorgung auf dem Marktplatz
Unsere Jungs an der Gulaschkanone schwin
gen für euch die Kellen.
ab 14.00 Uhr Sammeln zum Rosenmontagsumzug in der
Raakower Straße
15.00 Uhr Abmarsch ab Raakower Straße über die
Spremberger Straße und Drebkauer Hauptstraße
zum Marktplatz
15.00 – 20.00 Uhr Buntes und lustiges Treiben mit Programmeinlagen
der Gastvereine und des DCC auf
dem Marktplatz.
Euer DCC

Nr. 01/2013 -9-
Drebkau
Einladung zum Unternehmerstammtisch
am 30.01.2013
um 19.00 Uhr
im Gasthof „Am Schloss“, Schloßstraße 3, 03116 Drebkau
Als Stammtischgast begrüßen wir
Herrn Weber, Firma Revilak, Projektleiter „Interaktives
Informationssystem für die Stadt Drebkau“
der zu Möglichkeiten der Einbeziehung aller interessierten
Unternehmen informieren wird und Fragen vom Auffinden
eines Unternehmens über Anfahrt, Firmenprofil, Werbe- und
Aktualisierungsmöglichkeiten bis hin zu den Kosten beantworten
wird.
Eine gute Chance, um über den Stadtplan im Internet
Kunden anzusprechen, auch wenn Sie keine eigene
Homepage haben bzw. über diesen Weg vernetzt werden
wollen.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Wollermann
Sprecher des Unternehmerforums
Einladung zur CDU-
Mitgliederversammlung
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde,
zu unserer nächsten öffentlichen Mitgliederversammlung
möchte ich alle Drebkauer CDU-Mitglieder und Interessierte
Bürger recht herzlich einladen.
Termin: Mittwoch, den 30.01.2013
Uhrzeit: 19.00 Uhr
Ort: Gaststätte "Zu den drei Kronen" in Drebkau
Folgende Tagesordnung schlage ich Ihnen vor:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Informationen zur Kommunalpolitik im Landkreis Spree-
Neiße
3. Informationen zur Kommunalpolitik in der Stadt Drebkau
4. Weitere Arbeit im CDU Ortsverband Drebkau
5. Termine/Veranstaltungen 2013
6. Sonstiges
Ich freue mich sehr über eine zahlreiche Teilnahme und eine
sachliche politische Diskussion.
Rüdiger Krause
Vorsitzender CDU Ortsverband Drebkau
www.CDU-Drebkau.de
Jagdgenossenschaft Drebkau
Am Freitag, den 22.03.2013 um 18 Uhr führen wir in der
Gaststätte “Am Schloss” in Drebkau unsere Jahreshauptversammlung
verbunden mit einem Wildessen durch.
Eingeladen sind alle Eigentümer von Wald- und Ackerflächen
der Gemarkung Drebkau.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Jagdvorstandes
3. Kassenbericht
4. Entlastung des Vorstandes und des Kassenführers
5. Vorstellung Haushaltsplan 2013/2014
6. Bericht der Jagdpächter
7. Auszahlung der Jagdpacht
8. Sonstiges
Jagdgenossenschaft
Achtung ! Achtung ! Achtung ! Zamperfreunde aufgepasst!!!!!
Bald ist es wieder soweit. Der Dorfclub Jehserig geht zampern.
Wann: 16. Februar 2013
Wo:
Papproth, Merkur, Jehserig
Treffpunkt: 8.45 Uhr vor dem Gutshaus in Jehserig
Abfahrt: 9.15 Uhr nach Papproth
Ortsteil Jehserig
Wir laden alle Einwohner, die sich gern verkleiden, recht herzlich ein. Es begleiten uns die Kremser-Musikanten.
Das traditionelle Eierkuchenessen findet zu einem späteren Termin statt, der noch rechtzeitig bekannt gegeben wird.
Dorfclub Jehserig e.V.

Drebkau -10-
Nr. 01/2013
An alle Fans des Kauscher Karneval
Hier kommen einpaar Termine für den Karneval im Februar. Bitte schon mal im neuen Kalender vormerken.
26.01.2013 ab 15.00 Uhr Kinderfasching
Eintritt für Erwachsene 1 Euro, alle Kinder haben freien Eintritt.
02.02.2013 ab 15.00 Uhr Rentnerfasching
wozu wir alle Rentner und Vorruheständler aus Kausche und dem
Stadtbereich Drebkau herzlich einladen.
Eintritt ist frei, Kostüm wäre nett.
09.02.2013 ab 9.30 Uhr Zampern in Kausche
09. und 10.02.2013 Karnevalsveranstaltung nach dem Motto “APRES SKI PARTY”
11.02.2013 Rosenmontagshitparade.
Einlass ab 18.00 Uhr, Beginn jeweils 19.30 Uhr
Die Karten für die “3 tollen Tage” bis spätestens 31.01.2013 bei Klaus Henschel Tel. Drebkau 22148. Der Verkauf der bestellten
Karten findet am 03.02.2013 von16.00-18.00 Uhr im Bürgerhaus statt.
An alle Mitglieder des KVK
Wichtige Termine zum einschreiben
21.01.2013 ab 17.00 Uhr Saal ausschmücken 25.01.2013 ab 17.00 Uhr Saal ausschmücken
26.01.2013 ab 14.00 Uhr Vorbereitung zum 01.02.2013 ab 17.00 Uhr Saal ausschmücken
anschließenden Kinderfasching ab 19.00 Uhr Generalprobe für
Rentnerfasching
02.02.2013 ab 14.00 Uhr Treffen zum Rentnerfasching 03.02.2013 von 16.00 bis 18.00 Uhr Kartenverkauf
04.02.2013 ab 17.00 Uhr Saal ausschmücken 08.02.2013 ab 17.00 Uhr Restausschmücken
ab 19.00 Uhr Generalprobe für die “3 tollen Tage”
Wir bitten zu allen Veranstaltungen um rege Beteiligung.
Der Vorstand
gez. E. Herenz
Ortsteil Kausche
Ortsteil Leuthen
Einladung Jahreshauptversammlung 2013 des SV Leuthen/Kl. Oßnig e.V.
Hiermit sind alle Vereinsmitglieder des SV Leuthen/Kl. Oßnig e.V. recht herzlich
zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am 1.März 2013, um 19:00 Uhr
in die Speisegaststätte „Leutnant von Leuthen“auf dem Sportplatz in Leuthen eingeladen.
Tagesordnung
Begrüßung und Eröffnung, Bericht des Vorstandes, Berichte der Abteilungen,
Kassenbericht (Kassenbestand / Jahresrechnung 2012), Bericht der Kassenprüfer,
Diskussionen und Anmerkungen zu den Berichten, Entlastung des Vorstandes,
Änderung Finanzordnung, Bekanntgabe Haushaltsplan 2013 mit Diskussion,
Bestätigung Haushaltsplan 2013, sonstiges
Vorstand
SV Leuthen/Klein Oßnig e.V.
Sonstiges
Waldbauernschule informiert
In den Monaten Februar, März und April jeweils Freitags in der Zeit von 16:00-19:30 Uhr und samstags in der Zeit von 08:30-
15:30 Uhr veranstaltet die Waldbauernschule Brandenburg e.V. wieder eine neue Weiterbildung für Waldbesitzer.
Schulungsthemen sind aktuelle Fragen, Forstschutz, Verkehrssicherung, Waldbau Kiefer, Kulturpflege und ökonom.
Betrachtungen zur Waldwirtschaft. Abgerundet wird die Veranstaltung durch eine Wald-Exkursion zu praktischen Fragen.
Alle interessierten Waldbesitzer sind herzlich eingeladen. Es wird ein Unkostenbeitrag von 30 EUR erhoben. Schulungstermine
finden Sie im Internet auf der Seite www.waldbauernschule-brandenburg.de oder unten. Da die Veranstaltungen nur bei
mindestens 8 Teilnehmern durchgeführt werden können, wird um vorherige Anmeldung gebeten, per Telefon unter
033 920-506 10, per E-Mail waldbauern@t-online.de oder in Ihrer zuständigen Oberförsterei.
Schulungstermine:
15. + 16.02.2013 Großraum Elsterwerda (Gasthof Kieslinger, Dresdner Str. 57, 04934 Hohenleipisch)
01. + 02.03.2013 Großraum Doberlug-Kirchhain (Restaurant "Zum Jägerhof", Dorfstr. 15, 03238 Rückersdorf
15. + 16.03.2013 Großraum Spremberg (Feuerwehrdepot Terpe, Pulsberger Weg 1, 03130 Terpe)
15. + 16.03.2013 Großraum Königs Wusterhausen (Gaststätte "Alter Krug", Hauptstr. 15, 15806 Kallinchen)

Nr. 01/2013 -11-
Drebkau
22. + 23.03.2013 Großraum Luckenwalde (Gaststätte "Weidmannsruh", In der Aue 1, 14947 Frankenförde)
05. + 06.04.2013 Großraum Reuthen (Wolfshainer Hof, Dorfstr. 1, 03130 Wolfshain)
12. + 13.04.2013 Großraum Luckau (Gaststätte "Zum Heideblick", Luckauer Str. 33a, 15926 Langengrassau)
19. + 20.04.2013 Großraum Cottbus (Vereinshaus Schorbus, Str. der Jugend 5, 03116 Schorbus)
Thomas Meyer
Stv. Vors. Waldbauernschule e.V.
Am Heideberg 1, 16818 Walsleben
Wichtiger Hinweis!
Werte Bürger, wir weisen nochmals darauf hin, wenn Sie Texte und Fotos liefern, dann bitte die Fotos separat mit senden,
nicht bearbeiten und nicht in die Dateien mit einfügen. Die Bearbeitung der Bilder erfolgt durch uns. Damit gewähren Sie uns
eine bessere Qualität der Fotos zum drucken.
Ihre Druckerei
Aufruf an alle Kinderchöre, Kinder-und Jugendchöre, Singe-, Tanz- und
Instrumentalgruppen u.a.
Einladung
Am 04.05.2013 soll in Spremberg das erste Kinder- und Jungendfestival stattfinden. Dazu benötigen wir natürlich viele Chöre
aus Brandenburg, Sachsen, Polen usw.
Zu diesem Höhepunkt in unserer Region möchten wie allen Sänger- und Sängerinnen die Möglichkeit anbieten, gemeinsam
bei Kultur, Sport und Spiel unbeschwerte Stunden zu verbringen, die Sitten und Bräuche der Nachbarn näher kennen zu lernen,
neue Freundschaften zu knüpfen bzw. alte aufzufrischen. Den kulturellen und sportlichen Aktivitäten sollen keine Grenzen
gesetzt sein. Ihr könnt Euch z.B. mit Tanz, Gesang, Rock, Pop usw. präsentieren.
Anmeldungen können ab sofort erfolgen.
Es ist vorgesehen, dass jede Gruppe mit ca. 10 – 15 min Programm sich vorstellen kann. Zum Abschluss möchten wir gerne,
dass alle Chöre zum gemeinsamen Singen bereit sind. Vielleicht bekommen wir 500 Sänger auf einer Bühne zusammen. Es
können natürlich auch mehr sein.
Wir möchten sehr gern, dass Kinder und Jugendliche aus der gesamten Euroregion am Festival teilnehmen. Wenn Ihr also eine
Jugendgruppe seid und Interesse am Festival habt, dann laden wir ganz herzlich ein!
Das Festival wird am Samstagvormittag, dem 05.05.2013 um 10.00 Uhr beginnen und Abend offiziell gegen 19.00 Uhr beendet
werden.
Es wird ein Imbiss gereicht der kostenlos ist. Wenn Übernachtungsmöglichkeiten benötigt werden dann bitte eine Information
an mich. Die Teilnahmegebühr beträgt 1,00 Euro pro Person
Wir freuen uns sehr über Eure Teilnahme!

Drebkau -12-
Nr. 01/2013
Wichtige Sprechzeiten und Telefonanschlüsse
Stadtverwaltung Drebkau
Spremberger Straße 61, 03116 Drebkau
Telefon (035602) 562-0, Telefax (035602) 562-60
E-Mail: kontakt@drebkau.de
Sprechstunden
Montag 13.00 – 16.00 Uhr
Dienstag 08.30 – 11.30 Uhr + 13.00 Uhr – 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 08.30 – 11.30 Uhr
Freitag geschlossen
Bürgersprechstunde in der Kultur- und Begegnungsstätte Drebkau
(ehemals Rathaus)
Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr + 13.00 – 18.00 Uhr
Telefon (035602) 40 98 74
Bürgersprechstunde des Bürgermeisters
in der Stadtverwaltung Drebkau
Dienstags nach telefonischer Vereinbarung
Polizei Notruf 110
Revierpolizei, Kultur- und Begegnungsstätte Drebkau,
Tel. (035602) 937
Sprechstunden
Dienstag 14.30 Uhr – 16.30 Uhr
Polizeiwache Spremberg Tel. (03563) 56-0
Schiedspersonen der Stadt Drebkau
Frau Elke Hauswald Tel. (035602) 20784
Frau Sabine Rescher Tel. (035602) 22024
Museum „Sorbische Webstube Drebkau“
Am Markt 10, 03116 Drebkau
Tel. (035602) 22159 oder (035602) 562-0
Öffnungszeiten
Donnerstag + Freitag 13.00 – 17.00 Uhr
Jeden 1. Sonntag im Monat von 13.00 – 17.00 Uhr
Oberförsterei Drebkau
Drebkauer Hauptstraße 12, 03116 Drebkau
Tel. (035602) 5191825, Telefax (035602) 5191820
Sprechstunden
Dienstag 13.00 – 17.00 Uhr oder nach Vereinbarung
Pilzberatungsstelle der Stadt Drebkau, Dipl.-agrar.-Ing.
L. Helbig, Felix-Meyer-Straße 34d, 03116 Drebkau
Tel. (035602) 21736
Stadtbibliothek Drebkau
Drebkauer Hauptstraße 29, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 51965
E-Mail: Bibliothekdrebkau@hotmail.de
Öffnungszeiten
Montag 09.00 – 12.00 Uhr
Dienstag 13.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 14.00 – 18.00 Uhr
Freitag 09.00 – 12.00 Uhr
Seniorenclub des DRK,
Am Markt 10, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 603
Diakoniestation Welzow - Telefon (035751) 12925
Pflegenotruf (035751)27804
DRK Sozialstation Burg - Soziale Beratung, Telefon (035603) 554
Telefonnummer für mobile Entsorgung der abflusslosen
Sammelgruben und biologischen Kleinkläranlagen: 0355/58290
Welzower Tafel, Ausgabestelle Drebkau
Spremberger Straße 61, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 529790
Grundschule Drebkau
Gen.-von-Schiebell-Straße 1, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 622
Grundschule Leuthen
Hauptstraße 1, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 23534
Kindertagesstätte „Sonnenschein“
Drebkauer Hauptstraße 39a, 03116 Drebkau OT Drebkau
Tel. (035602) 900
Kindertagesstätte „Zwergenhaus“
Dorfstraße 66, 03116 Drebkau OT Greifenhain, Tel. (035602) 973
Kindertagesstätte „Märchenland“
Hauptstraße 2, 03116 Drebkau OT Leuthen, Tel. (035602) 23538
Kindertagesstätte „Villa Kunterbunt“ der Arbeiterwohlfahrt
Spremberger Straße 57, 03116 Drebkau, Tel. 843
Kindertagespflege Dagmar Dubrau
Görigker Weg 11, GT Steinitz, 03116 Drebkau OT Domsdorf
Tel. 22709
WBD - Wohnungsbau- und –verwaltungsgesellschaft
Drebkau m.b.H.
Drebkauer Hauptstraße 22, 03116 Drebkau, Tel. (035602) 576-0
Arzt und Kassenärztlicher Notfalldienst
Dr. M. Loppar Rettungswache, Notarzt und Feuermeldestelle FA Hoffmann
Drebkauer Hauptstraße 32 Tel. 112 oder (0355) 6320 Forststraße 3, 03116 Drebkau
03116 Drebkau (035602) 51570
Tel. (035602) 666, priv. (035602) 700
Dr. P. Pavlikova
Apotheke „Zum Kreuz“ Drebkau
Altdöberner Str. 1, 03103 Neupetershain Drebkauer Hauptstraße 35
Tel. (035751) 20430 Tel. (035602) 601 oder (0177) 5008889
Tierarztpraxis Dirk Eggert, Grünstraße 18, 03116 Drebkau
Betreuung Kleintiere TÄ Manuela Derlich, Tel. (035602) 419813 / (03563) 9893018
Betreuung Großtiere TA Dirk Eggert, Tel. (0174) 9459709
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Unter der Telefon 0180-5582223500 werden Sie mit der zuständigen medizinischen Einrichtung verbunden.
WBD Wohnungsbau- und -verwaltungsgesellschaft Drebkau m.b.H. - Angenehmes Wohnen erleben bei uns -
Auch 2013 sind wir für Sie da
- und vermieten kautionsfreie modernisierte 1 – 4-Zimmer-Wohnungen in zentraler Lage mit Einkaufsmöglichkeiten
und kurzen Wegen zu KITA`s und Schulen sowie zu den Nahverkehrsmitteln.
- Auf Wunsch besteht auch die Möglichkeit, vorhandene Wohnungen ihren individuellen Wünschen anzugleichen.
- Für Auszubildende und Studenten bieten wir Sonderkonditionen an.
WBD – Drebkauer Hauptstraße 22, Tel.035602-5760, Frau Rother, info@wbd-drebkau.de und www.wbd-drebkau.de

Nr. 01/2013 -13-
Drebkau
Anzeigen
Trauer
Begrenzt ist die Zeit des Lebens,
doch unendlich die Erinnerung.
Danksagung
Für die überaus vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme
durch Umarmung, stillen Händedruck, Blumen, liebevoll
geschriebene Karten und Zuwendungen sowie für das
ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte unseres lieben
Entschlafenen
Wolfgang Schneider
möchten wir uns auf diesem Wege bei allen Verwandten,
Freunden, Nachbarn und Bekannten sowie dem Kegelclub
Drebkau und der Gewerkschaftsgruppe Drebkau recht
herzlich bedanken. Unser Dank gilt ebenfalls dem Redner
Herrn John, der Kreativen Floristik Martina Schulz, der
Bläsergruppe Weber, der Gaststätte Schön Oßnig und dem
Bestattungshaus Marquardt.
Leuthen, im Dezember 2012
In stiller Trauer
Ehefrau Christel und Kinder
Den Lebensgarten hast Du verlassen,
doch Deine Blumen blühen weiter.
H e r z l i c h e n D a n k
sagen wir allen, die mit uns in der Stunde des Abschieds
unsere liebe Mutter
Gerda Kossack
zu ihrer letzten Ruhestätte geleiteten.
D
A
N
K
E
allen Verwandten, Nachbarn und Bekannten
für Blumen, Karten und Geldzuwendungen,
dem Hausarzt Herrn Klaus Hoffmann und
seinem Team,
dem Pflegedienst Ines Benner,
Herrn Pfarrer Selchow,
den Bläsern des Posaunenchores,
dem Bestattungsinstitut Marquardt,
dem Blütenzauber Annett Gurb,
der Gärtnerei Lehmann und
der Gaststätte "Zu den drei Kronen" der
Familie Theuß
Regina Schmidt
Dorothea Wilk
mit Familien
Drebkau/Raakow, im Dezember 2012
Du siehst den Garten nicht mehr grünen,
in dem Du einst so froh geschafft,
siehst Deine Blumen nicht mehr blühen,
weil Dir der Tod nahm alle Kraft.
D a n k s a g u n g
Für die zahlreiche und aufrichtige
Anteilnahme beim Abschiednehmen von
unserer Mutter, Oma und Uroma
Hildegard Dommaschk
sagen wir auf diesem Wege allen Verwandten, Freunden,
Nachbarn und Bekannten herzlichen Dank.
Danksagung
Für die liebevollen Beweise aufrichtiger Anteilnahme
durch stillen Händedruck, herzlich geschriebene
Worte, Blumen und Geldspenden, sowie das ehrende
Geleit zur letzten Ruhestätte unserer lieben Mutter
Christa Jung
möchten wir uns bei allen Verwandten, Freunden und
Bekannten herzlich bedanken.
In stiller Trauer
Sohn Hans-Joachim
Sohn Klaus-Dieter
Casel, im Januar 2013
In stiller Trauer
Margot Klug und Eberhard Jung
Drebkau, im Dezember 2012
Gärtnerei & Garten- und Landschaftsgestaltung
Uwe Peschtrich
Wir bieten Ihnen qualifizierte Lösungen rund um Garten und Außenanlagen und kümmern uns
persönlich um die Projekte. Vom Gespräch bis zur Fertigstellung, ganz nach Ihren Wünschen
und Vorstellungen.
Rufen Sie an oder senden Sie uns einfach eine E-Mail.
Drebkauer Hauptstraße 15a · 03116 Drebkau
Telefon: 035602 / 605 · Fax: 035602 / 526358
Mail: gaertnerei-peschtrich@web.de

Drebkau -14-
Nr. 01/2013
Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern habt den Mut von mir zu
erzählen und zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte.
Danksagung
Tief bewegt von der überwältigenden Anteilnahme durch Worte, Schrift, stillen
Händedruck, Blumen, Kranz- und Geldspenden danken wir allen, die in stiller Trauer
mit uns fühlten und unsere liebe Mutti, Oma, Uroma, Schwester, Schwägerin, Tante
und Cousine
Erika Schwarze
auf ihren letzten Weg begleiteten.
Wir danken von Herzen unseren Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für
die liebevolle Unterstützung, dem Redner Herr John für seine trostreichen Worte, dem
Bestattungsinstitut Marquardt, dem Blütenzauber Annett Gurb, der Bläsergruppe
Kliem und der Gaststätte Schönknecht.
In stiller Trauer
im Namen unserer Familie
Tochter Monika und Sohn Ehrenfried
Casel, im Dezember 2012
Lindenstraße 28 in Drebkau
S ie hab en Po st
?
Deut sch l ana ndw e i t
?
W ir hab en die Mar ke
n!!
R P V- B r ief ser v icec
e
Textilfachgeschäft
Kathleen Roick
Drebkauer Hauptstraße 40
03116 Drebkau
Tel.: 035602/676
Mo.-Fr. 9 -13 und 15-18 Uhr
Sa. 9-12 Uhr
Günstiger als
die Deutsche Post!
Standardbrief über RPV 0,50 €
Herren, Damen, Kinderbekleidung
Haushaltswäsche, Wolle, Kurzwaren, Näh- und
Änderungsarbeiten, Geschenkartikel für jeden Anlass
Sammelbesteller div. Katalogfirmen
Kopierservice, Hermespaketshop, Lottoverkaufsstelle
Kosmetikstudio
Petra M. Inh.
Petra Miethke
Kosmetik, Fußplege & Massagen
Hot-Stone-Massage
mit Aromaölanwendung
wohltuende Wärme
durchströmt den Körper
für tiefe Entspannung,
anregend für den Kreislauf und
erweckt die Selbstheilungskräfte.
Unser Top-Angebot
Duschen, Deo´s und Bodylotionen
aus der Damenkollektion
3 Stück kaufen
und 1 Stück zum
halben Preis
Nur solange der Vorrat reicht!
Termine für Behandlungen
und Passbilder können Sie unter
Tel.: 03 56 02 / 6 23 vereinbaren.
SCHÜTZEN
DROGERIE & PARFÜMERIE
Sofort-Passbilder
Bewerbungsfotos
alle biometrischen Formate
Termine nach Vereinbarung und
gern auch Hausbesuche!
Behandlungsgutscheine
Für jeden Anlass ein persönliches Geschenk.
Auf Wunsch Mobile Pflege in:
Fußpflege, Massage und Kosmetik/Make Up
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 9.00 -13.00 Uhr
und 15.00-18.00 Uhr
Termine, auch Samstag nach Vereinbarung!
Gern auch Hausbesuche!
An den Steinen 2
03116 Drebkau OT Kausche
Telefon: 035602/623
Fax: 035602/51534
www.kosmetik-drebkau.de
kosmetik-drebkau@gmx.de

Nr. 01/2013 -15-
Drebkau
Papproth, Dezember 2012
Auf diesem Wege möchte ich mich
bei allen bedanken, die mich
anlässlich meines
90. Geburtstages
mit Glückwünschen, Geschenken, Blumen
und Aufmerksamkeiten bedacht haben.
Einen besonderen Dank an meine
Familie, Freunden, Bekannten, Frau
Dr. Loppar, der Sparkasse Spree-Neiße,
Herrn Scholsching für die sehr gute
Bewirtung und dem Seniroenclub Jehserig.
Walter Herrmann
40
Es ist unglaublich aber wahr,
der Drebkauer Stadtbrandmeister
ist nun 40 Jahr.
Anlässlich meines Geburtstages möchte ich mich
für die vielen Glückwünsche, Geschenke und
Präsente recht herzlich bedanken.
Ganz besonders danke ich meiner Familie,
Freunden und den Kameraden der FF Stadt
Drebkau, die Heiligabend mit mir gefeiert haben.
Stefan Grothe Drebkau, im Dezember 2012
Lassen Sie mich Ihre
„Gute Fee“ sein!
Birgit Michalak
• zuverlässig
• vertrauenswürdig
• schnell
• akkurat
• diskret
• erfahren
A.-Bebel-Straße 5 • 03103 Neupetershain
Tel.: 03 57 51/ 1 56 70 • 0173/ 5 61 43 77
WWW.HEIZUNGSBAU-THIENELT.DE
Danny THIENELT
Heizungs- & Sanitärinstallation
Meisterbetrieb
Gas Wasser Solar Reparatur
Kundendienst Bio-Kläranlagen
Beratung • Verkauf • Service
Neupetershainer Str.10
03116 Drebkau/ Domsdorf
Tel: 035602/ 51 210 Fax: 035602/51209
Funk: 0172/ 1520 905
Ich wünsche meiner Kundschaft
ein gesundes Neues Jahr
verbunden mit dem Dank für das
entgegengebrachte Vertrauen.
Bürgerhaus Kausche
Täglich ab 11.30 Uhr geöffnet
Montag Ruhetag • Tel.: 22 021
Veranstaltungsservice von A-Z
3 tolle Tage mit KVK
vom 9.02.13 - 11.02.13
bis 250 Personen in unseren Räumen oder bei Ihnen zu Hause
Lassen Sie sich von uns beraten!

Drebkau -16-
Nr. 01/2013
Nächster Theorielehrgang
für die Klassen B/B96/A
Beginn: 24.01.2013
um 17.00 Uhr
Drebkauer Hauptstraße 39 - 03116 Drebkau
Telefon: 035602/676
Wo: 03116 Drebkau, Grünstraße 19
(Bürogebäude Landhandel)
Anmeldung unter: 0172/3576975 oder zur
Bürozeit dienstags 17.00 bis 19.00 Uhr
Hauptstelle: Grünstraße 19, 03116 Drebkau,
Tel. 0172/3576975
Zweigstelle: Cottbuser Straße 28, 03119 Welzow
E-Mail: fahrschulrichter@aol.com
Öffnungszeiten:
Montag, Dienst ag , Do nnerstag 9- 13 und 15-18 Uhr
Freit ag 9-13 Uhr, Mittwoch geschlo
ssen
Jetzt mit neuem Logo und bewährter Qualität!
®
Mitglied der
Dachdeckerinnung
Cottbus
Straße der Jugend 14 - 03116 Drebkau/OT Schorbus
Tel.: 03 56 02 / 52 62 15 - Fax: 03 56 02 / 52 62 14
Handy: 0176 / 303 45 830
Termine
Termine
Schlachtefest am 09.02.2013
Eisbein, Grützwurst, Semmelleberwurst,
Wellfleisch & Sauerkraut. Dazu reichen
wir Hackepeter, Spreewälder Gurken,
Schmalzbrote, Wurstbrühe
und vieles mehr!
Beginn: 18.00 Uhr
Für 15,90 €/Person
Teilnahme nur mit Reservierung!
HOTEL & RESTAURANT
ZUM GUTSHOF
Wir sind Ihre Adresse für:
Hochzeiten Tagungen
Geburtstage Firmenfeiern Klassentreffen
Familienfeiern und vieles mehr
Valentinstag am 14.02.2013
Unser Dreigang-Menü
für Verliebte und Genießer.
Bei Kerzenschein und edlem Ambiente
Candle- Light-Dinner
Zur Begrüßung erhalten alle Gäste
einen leckeren Sektcocktail.
Beginn: 18.00 Uhr
Für 16,80 €/Person
Teilnahme nur mit Reservierung!
www.hotel-zum-gutshof.de
Gutschein für 2 Personen
HOTEL & RESTAURANT
ZUM GUTSHOF
2 x essen, 1 x bezahlen
Das zweite preisgünstige oder vergleichbare Hauptgericht ist für Sie gratis.
Haben Sie Lust uns kennenzulernen?
Dann nutzen Sie unseren Gutschein für einen Besuch in unserem Haus.
Telefon: 035751/256-0, Fax: 035751/256 80
Karl-Marx-Straße 6, 03103 Neupetershain-Nord
Dieser Gutschein gilt vom 01.02.13 bis zum 31.03.13
jedoch nicht an Feiertagen oder Veranstaltungsterminen.