Ausgabe April 2013 - Der Vorstädter

DER VORSTÄDTER 

DAS MAGAZIN FÜR DIE ERWEITERTE BAHNHOFSVORSTADT 

Ausgabe 04/13 7. Jahrgang Auflage: 2500 Stück kostenlose Abgabe 

Die planmäßige Bebauung 

Entwicklung der Bahnhofsvorstadt im Zuge der Industrialisierung 

Der Anschluss Freibergs an das sächsische 

Eisenbahnnetz 1862 eröffnete für 

das hier beschriebene Stadtgebiet völlig 

neue Entwicklungsmöglichkeiten. Die heutige 

Bahnhofstraße war neben der Annaberger 

Straße die einzige fahrbare Verbindung 

zwischen Bahnhof und Stadt, die 

auch für Fuhrwerke geeignet war. Mit der 

Eröffnung der Bahnverbindung und dem 

Bau des Bahnhofes erhielt das Gebiet 

zwischen Annaberger Straße, Bahnlinie, 

Berthelsdorfer und Frauensteiner Straße 

eine immense Bedeutung für Freiberg. 

Dort, wo sich bis dahin Felder, Viehweiden 

und Gärten befanden, war nunmehr das 

Interesse an Industrie- und Wohnbauten 

Themen dieser Ausgabe 

Historie: Entwicklung der Bahnhofsvorstadt 

im Zuge der Industrialisierung; S. 1-3 

Gesunde Ecke: Ingwer und Kardamom; S. 4 

Vorgestellt: Zwanzig Jahre Naturheilpraxis 

Dieter Schneider; S. 5 

Vorgestellt: Chor der Berg- und 

Hüttenknappschaft; S. 6 

Veranstaltungstipp: Frühlingskonzert des 

Bergmusikkorps Freiberg; S. 7 

Veranstaltungskalender; S. 8-11 

Aktuelles: Baumpflanzung zum Tag des 

Baumes in der Kita „Pusteblume“, S. 12 

Aktuelles: Saunaumbau Johannisbad, S. 13 

Rätselnuss; S. 14 

Kontaktdaten der Veranstalter; S. 15 

Aufruf: 10. Frühjahrsputz in Freiberg; S. 16 

entstanden. In den ersten Jahrzehnten 

nach der Bahnanbindung entstand ein 

Stadtgebiet, in dem sich vor allem Betriebe 

ansiedelten, die von den günstigen Rahmenbedingungen 

der Eisenbahn profitieren 

wollten. 

Wichtig für diese Ansiedlungen war natürlich 

auch die Versorgung mit Wasser. Hier 

befand sich die Stadtrösche (Rinne zur 

Wasserableitung), die vom Berthelsdorfer 

Hüttenteich Wasser zur Stadt brachte. Der 

Abzweig befand sich im Bereich des Bahnhofsvorplatzes. 

Als sich der Anschluss an 

das Eisenbahnnetz in Freiberg andeutete 

nutzten mehrere Unternehmen den günstigen 

Standort: 1859 die Flachsspinnerei 

und die Eisengießerei von Carl August 

Wenzel (später Paschke; Pama). Vorher 

nutzte bereits die Freiberger Brauerei das 

vorhandene Wasser in seiner 1848/50 erbauten 

„Common-Brauerei“ und der Gaststätte 

Brauhof. Nach dem Inkrafttreten des 

Gesetzes über die Gewerbefreiheit gab es 

weiter auf Seite 2

Historie 

weitere Fabrikgründungen: die Superphosphatfabrik 

der Chemnitzer Unternehmer 

Koethen & Schippan und die Düngemittelfabrik 

des Amtsmaurermeisters Franz Ferdinand 

Gersten. Wie viele andere Firmen 

sind auch sie aus dem heutigen Stadtbild 

verschwunden. 

Ratshofgartens an der Annaberger Straße. 

Auch hier entstanden neben der Realschule 

(heute Berufsschule) Fabrikantenvillen. 

Die kürzeste Verbindung zwischen der 

Stadt und dem Bahnhof, der Schönsche 

Weg, wurde beidseitig ausgebaut, war 

damit auch für Fuhrwerke nutzbar und 

erhielt den Namen Körnerstraße. 

Neue Straßen und bessere Verbindung 

zur Innenstad t 

Da die Ausdehnung des Stadtgebietes 

nicht in alle Himmelsrichtungen möglich 

war, konnte der Plan der Stadträte nur in 

der Bahnhofsvorstadt umgesetzt werden. 

Die anderen Gebiete konnten zum 

damaligen Zeitpunkt nicht genutzt werden, 

da der Grund und Boden entweder in dörflichem 

bzw. anderweitigem Eigentum war 

oder sich durch den jahrhundertelangen 

Von „wilder“ zu geordneter Bebauung Bergbau nicht für Wohnbauten und Gewer- 

Dieser neu entstandene Stadtteil wurde da- beansiedlungen eignete. Damit konnte der 

mit auch für die Privatpersonen interessant. Bebauungsplan lediglich hier im Stadtteil 

Es begann jetzt die gezielte Bebauung mit umgesetzt werden. Im weiteren Verlauf 

Villen, Wohn- und Geschäftshäusern. Sie wurden neue Straßen angelegt oder bestevollzog 

sich zunächst willkürlich an Einzel- hende ausgebaut, z.B. 1870 die heutige 

standorten, gleichzeitig begann auch der Beuststraße als Verbindung zwischen 

Bau von zweigeschossigen Stadtvillen vor Annaberger Straße und Forstweg. 1875 

allem an der Annaberger Straße, die von erschien der „Plan der Stadt Freiberg und 

Unternehmern und reichen Freiberger Bür- Umgebung“ als neuer Bebauungsplan. Es 

gern errichtet wurden. Vor 1853 entstand begann die Neuanlage und Bebauung der 

am Hospitalweg 1 eine Villa in einer Gar- Humboldt- und Buchstraße sowie der 

tenanlage. Die Annaberger Straße erhielt Straße Am Bahnhof und des Gebietes bis 

mit den ersten neuen Gebäuden ebenso zur Damm- und Frauensteiner Straße. Die 

wie die fast gleichzeitig bebaute Schiller- Bäckergasse (heutige Poststraße) war 

straße ein völlig neues Gepräge und große 1834 noch die einzige Verbindung zwi- 

Bedeutung für die Stadt. 

schen der Vorstadt und dem Stadtkern. 

Nachdem es im Stadtrat Debatten gab, 

wurde beschlossen, schnellstens einen 

Bebauungsplan zu erarbeiten und damit 

Verwaltungsstruktur für Stadtentwicklung 

Um die Übersichtlichkeit durch den Bau der 

weitere unregelmäßige Bebauung zu ver- vielen neuen Gebäude in der Stadt zu verbieten. 

Der Markscheider Richard Heuchler bessern, wurden am 1. Januar 1883 Strukwurde 

1868 mit der Entwicklung eines turen im Bereich des Bauwesens der Stadt 

Planes für die Bahnhofsvorstadt beauftragt. Freiberg geändert. Es wurde eine Abteilung 

Die Stadt erwarb das Grundstück der für das städtische Bauwesen und damit die 

Fried´schen Arbeitsschule hinter der Grundlage für eine komplexe Stadtentwick- 

Brauerei zwischen Annaberger und Turner- lung geschaffen. Als eine weitere Maßnahbzw. 

Körnerstraße sowie einen Teil des me wurde im Herbst 1883 die Einführung 

2

Historie 

neuer Straßenhausnummern beschlossen. 

Waren die Gebäude bisher fortlaufend 

Sparkasse und Post entstehen 

Das Doppelhaus in der Hornstraße 2/Postnach 

der Nummer der Brandversiche- straße 1 wird noch heute von der Sparkasse 

rungs-Kataster unterschieden (Nr. 1 am Mittelsachsen als Hauptgeschäftsstelle ge- 

Obermarkt bis 1000 am Donatsturm), so nutzt. Die Sparkasse wird im Juni- und Julierhielten 

alle Gebäude nun eine Hausnum- Vorstädter 2013 vorgestellt. Neben dem 

mer in ihrer jeweiligen Straße. Damit entfiel Bahnhof erhielt die Bahnhofsvorstadt 1889 

auch die Einteilung in „Innere Stadt“ und ein weiteres repräsentatives Gebäude. An 

„Vorstadt“. 1888 wurde die erste „Bauord- der Ecke Bäckergasse/Platz vor dem Erbinung 

für Freiberg“ beschlossen. Sie schen Tor (Poststraße/Platz der Oktoberopenthielt 

u.a. Bestimmungen über den Bau fer) entstand das zweigeschossige Gebäuder 

Hauptschleusen, Straßen und Fuß- de des neuen Reichspostamtes. 

wege sowie Vorschriften über die äußere 

und innere Gestaltung der Bauten. Damit 

war eine weitere Voraussetzung der planmäßigen 

Bebauung der Bahnhofsvorstadt 

geschaffen. 

Mit dem sich abzeichnenden Ende des Bergbaus 

in Freiberg beim Übergang zum 20. 

Jahrhundert änderte sich auch das Bauge- 

So erging 1889 eine Vorschrift zur Bebau- schehen in der Bahnhofsvorstadt. Auch daung 

des Areals zwischen Berthelsdorfer rüber werden wir in einer der nächsten Aus- 

Straße - Roßplatz - Frauensteiner Straße - gaben des Vorstädters berichten. 

Eisenbahndamm sowie zwischen den 

Straßen Am Bahnhof - Annaberger Straße - Quellen: 

Schillerstraße - Innere Bahnhofstraße • MFA Heft 80/1998 

(Poststraße) - Wernerplatz - Äußere Bahn- • Denkmale in Sachsen, Stadt Freiberg, Band 1 

• Schriftenreihe des Stadt- und Bergbaumuhofstraße 

(Bahnhofstraße) und zwischen 

seums, Heft 6 (1986) und Heft 8 (1988) 

Forstweg - Annaberger Straße - Eisen- • Stadtarchiv Freiberg, A,I,9,XV (1860) 

bahndamm. In den Jahren 1880/83 ent- 

Fotos, in der Reihenfolge ihres Erscheinens: 

standen in der Bahnhofsvorstadt 25 Wohn- 

• 1: Annaberger Straße (Villa des Düngemittelfahäuser, 

meist Mietshäuser. Eine architektobrikanten 

Gersten); Stadt- und Bergbaumunisch 

interessante Straße entstand mit der seum, Fotothek, Inv-Nr. 8752 (Datierung 

Bebauung bzw. kompletten Erneuerung unbekannt, vor 1920) 

der Poststraße. Da sich die Bautätigkeit • 2: Schillerstraße; Stadt- und Bergbaumuseum, 

über 36 Jahre hinzog (1871-1907), kamen Fotothek, Inv-Nr. 1276 (Datierung 1925) 

• 3: Poststraße; Stadt- und Bergbaumuseum, 

zwei Baustile zur Anwendung. Ebenfalls in 

Fotothek, Inv-Nr. 3636 (Datierung vor 1900) 

dieser Zeit entstand das Gebäude für den • 4: Sparkasse; Stadt- und Bergbaumuseum, 

Freiberger Darlehensverein. Fotothek, Inv-Nr. 1418 (Datierung 1920) 

3

Gesunde Ecke 

Ein Hauch von Orient 

Der Ingwer und der Kardamom 

Kardamom – süßlich und scharf 

Obwohl der Kardamom zur selben Pflanzenfamilie 

zählt, wird er 2-3 Meter hoch und 

es werden nicht die Rhizome verwendet, 

sondern die Kapselfrüchte, die sich in den 

Blütenständen bilden. Diese Früchte sind 

oval, etwa einen Zentimeter lang und von 

frisch-grünlicher Farbe. In ihnen sitzen unzählige 

wohlriechende schwarze Sämchen. 

Kardamom ist eines meiner Lieblingsgewürze. 

Er ist würzig, süßlich-scharf und 

wenn ich ihn rieche oder gar schmecke, bin 

ich in Sekundenschnelle tausende von 

Kilometern weg, auf irgendeinem Basar. 

Herrlich! 

Kardamom hat ebenso antiseptische Eigen- 

schaften wie Ingwer, erleichtert die Verdau- 

ung, hilft gegen Sodbrennen und Aufsto- 

ßen. Ferner soll er gegen Mundgeruch 

helfen, wenn man ihn zerkaut, aber auch 

gegen Erkältung, speziell bei Bronchitis. 

Die kleinen schwarzen Samen werden 

sowohl in den Tee gestreut, wie auch in den 

Kaffee. Beides erzeugt eine wohltuende, 

völlig ausgefallene Würze. Fantastisch! 

Kardamom ist ein weitverbreitetes Gewürz 

in der asiatischen, wie auch arabischen 

Küche. Gemahlen ist er Hauptbestandteil 

indischer Masalas, Currypulver, Wurstwa- 

ren, Likören, aber auch Lebkuchen oder 

Spekulatius. 

Probieren Sie es einfach einmal aus. Guten 

Appetit! Ihr Heilpraktiker Dieter Schneider 

Das heutige Thema ist mir eingefallen, als 

ich für Sie die Artikel über den Tee schrieb. 

Ich dachte mir, zu Tee passen nicht nur 

Sahne, sondern auch Gewürze. Ingwer 

und Kardamom bieten sich förmlich an. 

Beide Pflanzen gehören zu einer Familie, 

den sogenannten Ingwergewächsen „Zingiberaceae“. 

Beide Pflanzen wachsen in 

subtropischen, auch tropischen Ländern. 

Vorwiegend werden sie in Indien, Indonesien, 

Ceylon, China und Vietnam angebaut. 

Ingwer – aromatisch und scharf 

Wenden wir uns zuerst dem Ingwer zu. Er 

ist eine krautige Pflanze, vergleichbar mit 

unserem Schilf, mit einer Wuchshöhe von 

bis zu einem Meter. Verwendet werden die 

Rhizome. Sie sind eine Art Sprosswurzeln 

wie bei unserem Buschwindröschen, die 

flach auf oder kurz unter der Erdoberfläche 

wachsen und an den dicken Stellen neue 

Triebe wachsen lassen. 

Diese dicken Rhizome des Ingwers liegen 

bei uns in der Gemüseabteilung des Supermarktes. 

Sie müssen geschält und danach 

entweder gerieben oder klein geschnitten 

werden, um Verwendung zu finden. Die Rhizome 

sind nach dem Schälen blass gelblich 

und enthalten tiefer liegende festere 

Fasern. 

Ingwer hat eine aromatische Schärfe und ist 

nicht jedermanns Sache, aber er ist sehr 

gesundheitsfördernd. Angefangen vom Vitamin 

C über Mineralien wie Magnesium, 

Calcium, Eisen, Kalium bis hin zu Stoffen, 

die die Gallensaftproduktion anregen, anti- 

bakteriell und antiviral wirken und die Durchblutung 

anregen, bietet er viel. Ingwer hilft 

auch bei Reiseübelkeit und macht als Tee 

bei den ersten Anzeichen einer Erkältung 

die Nase wieder frei. 

Er wird gern als Gewürz bei asiatischen 

Gerichten, als Marmelade, mit Schokolade 

überzogen, als Bier oder als Limonade, 

bekannt als Ginger Ale, verwendet. 

4

Vorgestellt 

Homöopathie für Jung und Alt 

20 Jahre Naturheilpraxis in Freiberg 

Vergangenen Monat feierte der Heilpraktiker 

Dieter Schneider das 20-jährige Jubiläum 

seiner Naturheilpraxis in Freiberg. 

Dieter Schneider, ein gebürtiger Freiberger, 

hatte Mitte 1991 die erste Naturheilpraxis 

Freibergs eröffnet. Er begann zunächst 

nur an zwei Tagen in der Woche 

hier zu therapieren und pendelte dazu 

zwischen seinem damaligen Wohnort 

Kulmbach und Freiberg. Über einen Zeitraum 

von rund zwei Jahren wurden dann 

fünf Tage daraus und er beschloss wieder 

endgültig nach Freiberg zu ziehen. 

Haupttherapie, neben psychologischer 

Lebensberatung und Ernährungstherapie, 

ist die klassische Homöopathie, auch 

Einzelmittel-Homöopathie genannt. Dieter 

Schneider hat sich in den vergangenen 

zwanzig Jahren sehr gut in Freiberg eingelebt 

und positioniert. 

Mittlerweile doziert er seit zwölf Jahren am 

Klinikum Chemnitz über Homöopathie, 

wurde 2007 zum Gründungsmitglied des 

Berufsverbandes Deutsche Naturheilkunde 

e.V. (BDN) berufen und unterrichtet nun 

auch an den zum BDN gehörenden 

Heilpraktikerschulen in Chemnitz, Dresden 

und Leipzig die klassische Homöopathie. 

Sein Patientenquerschnitt zieht sich durch 

alle Altersklassen, aber auch Gesellschaftsschichten. 

„Vorwiegend habe ich jüngere 

Patienten, speziell Kinder“, führt Dieter 

Schneider an, „bedingt durch den Anstieg 

an Neurodermitiserkrankungen und Allergien 

und dem steigenden Gesundheitsbewusstsein 

junger Mütter. Die meisten Müt- 

ter wollen ihre Kinder nicht mehr nur einfach 

mit chemischen Mitteln behandeln.“ 

Für uns sehr verständlich. Wir wünschen 

Dieter Schneider weiterhin viel Erfolg und 

freuen uns auch auf weitere interessante 

Beiträge für die „Gesunde Ecke“ im Vorstädter, 

die seit Dezember 2008 erscheint. 

Auf Seite 4 lesen Sie bereits die 28. Ausgabe 

mit gesundheitsfördernden Tipps. 

Kontakt 

Naturheilpraxis Dieter Schneider 

Termine nach Vereinbarung 

Buchstraße 18, 09599 Freiberg 

03731 33865 

hp_d.schneider@web.de 

Gesucht: Fotos und Erinnerungen vom Krankenkassenbad 

Demnächst wird im Vorstädter ein Artikel zum Krankenkassenbad in der 

Dörnerzaunstraße 1 veröffentlicht. Sicher haben Sie, liebe Leserinnen und 

Leser, dieses Haus in unterschiedlichsten Zeiten rege genutzt. Leider sind 

offizielle Informationen dazu rar. 

Deshalb freuen wir uns, wenn Sie uns Ihre Erinnerungen, Materialien oder Fotos zu 

diesem Haus zur Verfügung stellen. Wir kommen auch gern zu Ihnen nach Hause. 

Natürlich erhalten Sie Ihr uns zur Verfügung gestelltes Material zurück. 

Wir freuen uns auf Ihre Unterstützung. Ihr Ansprechpartner: Andreas Oppelt, 

Lichtpunkt e.V., 03731 765987, freiboerse@web.de 

5

Vorgestellt 

Glück auf, Glück auf, der Steiger kommt 

Der Chor der Berg- und Hüttenknappschaft stellt sich vor 

staltungen gehören: das Frühlingskonzert, 

das Adventskonzert, die Mitwirkung am 

Freiberger Bergmännischen Zapfenstreich 

im Schlosshof und seit 2003 die Freiberger 

Weihnacht in der Nikolaikirche. 

Gern erinnern wir uns auch an Auftritte zum 

21. Tag der Sachsen 2012 in unserer Bergstadt, 

an die Aufführungen des Chorwerkes 

aus dem Alt-Freiberger Bergmannsleben 

„Der Bergmannsgruß“, an einen Auftritt im 

bayrischen Fischbachau beim Schützen- 

Dass es eine Historische Freiberger Berg- und Trachtenzug zum Münchener Oktoberund 

Hüttenknappschaft (HFBHK) gibt, ist fest, an Freiluftveranstaltungen wie „Freiwohl 

jedem Freiberger bekannt. Minde- berg singt“. In den Jahren wuchsen Reperstens 

zweimal im Jahr, zum Bergstadtfest toire und Qualität des Chorgesangs. Neben 

und zur traditionellen Mettenschicht, Sonn- den Liedern aus dem Leben der Berg- und 

abend vor dem ersten Advent, zieht dieser Hüttenleute singt der Chor auch Volks- und 

Traditionsverein als Historische Freiberger Weihnachtslieder. Die historischen Unifor- 

Berg- und Hüttenparade auf und die Frei- men und adäquaten Trachten unserer 

berger sowie ihre Gäste in ihren Bann. An- Chordamen geben dem Chor einen besonliegen 

der ca. 420 Mitglieder der HFBHK ist deren Glanz. Sängerinnen und Sänger sind 

die Traditionspflege aus über 800 Jahren gleichzeitig HFBHK-Vereinsmitglieder und 

aktivem Bergbau und Hüttenwesen, so damit an den Paraden und Aufzügen im Inauch 

der Bergmusik und des Berggesangs. und Ausland beteiligt. Viele Choristen nah- 

Man zählt über 500 Bergmannslieder, mehr men an den Knappschaftsreisen nach New 

als in jeder anderen Berufsgruppe. 

York, Norwegen, Südengland, Brasilien 

Der Pflege dieses bergund hüttenmänni- und Namibia teil und werden zum französischen 

Liedgutes widmet sich der gemisch- schen Nationalfeiertag am 14. Juli 2013 im 

te Chor der Historischen Berg- und Hütten- Elsass bei einer Berg- und Hüttenparade 

knappschaft. 30 sangesfreudige Frauen dabei sein. Wie man sieht: Verein und Chor 

und Männer treffen sich jeden Dienstag zur leben! Wir wollen aber nicht verhehlen, 

Chorprobe. Musikalischer Chef ist Berglie- dass wir wie viele andere Chöre Nachdermeister 

Andreas Schwinger, seines wuchs brauchen. 

Zeichens Kulturamtsleiter der Stadt. Für die Liebe Leser! Wenn auch Sie Lust am Georganisatorischen 

Belange ist Hermann meinschafts-Erlebnis „Chorsingen“ haben 

Fleischer, 2. Vorsitzender der HFBHK, zu- und Neugier auf bergmännisches Liedgut 

ständig. Seit Chorgründung im April 1993 – verspüren, dann „schnuppern“ Sie doch 

es steht also unser 20-jähriges Jubiläum an mal bei unseren Proben. Sie sind herzlich 

– absolvierte der Chor mehrere hundert willkommen! 

Auftritte. Zu unseren traditionellen Veran- Glück auf! Dr. Eberhard Pönitz 

Probenzeit 

jeden Dienstag von 19.00 - 20.30 Uhr in der Knappenstube der HFBHK 

im Gebäude der Saxonia-Freiberg-Stiftung („Arbeitsamt“), Chemnitzer Straße 8 

6

Veranstaltungstipp 

Es tönen die Lieder – mit Takt und Gefühl 

Frühlingskonzert des Bergmusikkorps Saxonia Freiberg 

Beim Tag der Sachsen zum Maskottchen 

für Freiberg geworden, ist das Bergmusikkorps 

Saxonia Freiberg e.V. sachsenweit 

bekannt. Dabei ist das Bergmusikkorps in 

der „Erweiterten Bahnhofsvorstadt“ zu 

Hause. Im Gebäude der Saxonia-Freiberg- 

Stiftung, Chemnitzer Straße 8 („Arbeitsamt“) 

proben knapp 40 Musikerinnen und 

Musiker (fast) jede Woche zur Zeit eifrig für 

das am 27. April um 17 Uhr in der Nikolaikirche 

stattfindende Frühlingskonzert. 

Das Nachwuchsensemble – seit Weihnachten 

mit Saxophonsatz – wird beim Frühlingskonzert 

einen eigenen Konzertblock 

gestalten! Denn die Ausbildungsinitiative, im 

Rahmen derer Musizierwillige unterstützt 

werden, trägt Früchte. Egal ob Kind, jugendlich 

oder schon erwachsen – wer beim 

Bergmusikkorps mitspielen will und Klarinette, 

Posaune, Querflöte, Saxophon, 

Schlagzeug, Tenorhorn, Trompete, Tuba 

oder Waldhorn lernt, kann vom Verein unterstützt 

werden: mit Leihinstrument, Teilerstattung 

der Unterrichtskosten und gemeinsamen 

Proben. Ziel ist das Musizieren in 

einem Blasorchester als ein Hobby, das 

Taktgefühl und Gehör schult, dabei jung und 

fit hält und gemeinsam einfach mehr Spaß 

macht. 

Das Nachwuchsensemble hat schon vor 

dem großen Konzert einen kleinen Auftritt. 

Hingegen ist das Frühlingskonzert der 

erste Auftritt des Blasorchesters in diesem 

Jahr – weitere vor den Sommerferien werden 

in Oberbobritzsch, Weißenborn und 

Niederschöna, sowie zum Musikfest in 

Chemnitz und natürlich zum Bergstadtfest 

folgen. 

„Wer mit uns musizieren will und selbst ein 

Blasinstrument oder Schlagzeug spielt bzw. 

auffrischen oder lernen möchte, fragt nach 

dem Konzert oder kommt am besten gleich 

mit Instrument am Donnerstag, 23. Mai 

2013, zur öffentlichen Schnupperprobe von 

18 bis 20 Uhr in die Knappenstube. Wer da 

gerade Schicht hat, kann auch gern die 

Woche darauf kommen. Du bist herzlich 

eingeladen, Dich bei uns umzuhören und 

mitzuspielen“ wirbt Britta Miekley, die 

Verantwortliche der Jugendarbeit. 

Weitere Infos gibt es im Internet unter 

www.bergmusikkorps-freiberg.de. 

Probe Orchester: 

Donnerstag, 18 bis 20 Uhr 

Probe Nachwuchs: 

Dienstag, 18 bis 19 Uhr 

Ort: Gebäude der Saxonia-Freiberg-Stiftung, 

Chemnitzer Straße 8 („Arbeitsamt“) – 

Seiteneingang Hospitalweg bzw. Hofeingang 

Kontakt: 

jugendarbeit@bergmusikkorps-freiberg.de 

www.bergmusikkorps-freiberg.de 

Frühlingskonzert des Bergmusikkorps 

Samstag, 27. April 2013 um 17.00 Uhr 

Nikolaikirche Freiberg 

Eintritt: frei – Spende am Ausgang erbeten 

7

Veranstaltungen 

Einzelangebote 

bis 

20.4.13 

3.4.13 

16.00 - 

17.30 Uhr 

4.4.13 

14.00 Uhr 

5.4.13 

14.00 Uhr 

6.4.13 

8.00 - 

15.00 Uhr 

9.4.13 

14.00 Uhr 

Farbträume 

Gezeigt werden Arbeiten des Malkurses 

im Bunten Haus 

Lichtpunkt e.V.; 

Stadtteiltreff, Schillerstraße 3 

Seniorentanz 

mit Birgit Gratz; 

im Kinder- und Jugendzentrum, 

Beethovenstraße 5 

Treffen der SHG 

Hüftgeschädigter 

Begegnungsstätte des VdK, 

Schillerstraße 3 

Kaffeeklatsch 

Gäste sind herzlich willkommen! 

VdK; Begegnungsstätte, 


„Lebensrettende Sofortmaßnahmen“ 

Lehrgangsangebot für 

Führerscheinbewerber der Klassen 

A, A1, B, BE, L, M oder T 

DRK Kreisverband Freiberg e.V.; 

Annaberger Straße 5 

Treffen der Jahresringe 



11.4.13 

13.00 Uhr 

13.4.13 

9.00 - 

13.00 Uhr 

15.4.13 

10.00 - 

12.00 Uhr 

15.4.13 

14.00 Uhr 

15.4.13 

17.00 Uhr 

16.4.13 

14.00 Uhr 

18.4.13 

13.30 Uhr 

Spielnachmittag der 

Skatfreunde 



Frühjahrsputz in Freiberg 

u.a. auf dem Hirtenplatz 

(siehe Rückseite) 

Stadtverwaltung Freiberg 

Büchertausch in der Schiller 3 

Schmökern in Büchern, Zeitschriften, 

Zeitungen 



Treffen der SHG Parkinson 



Frauenkreis 

Evangelisch-kirchliche 

Gemeinschaft Freiberg; 

Hinter der Stockmühle 5 




Treffen der 

Schwerhörigenverbandes 



9.4.13 

15.00 Uhr 

9.4.13 

18.30 - 

20.30 Uhr 

10.4.13 

9.00 - 

11.00 Uhr 

Café mit Vorträgen und 

Gesprächen 

Esther-von-Kirchbach e.V.; 

Fischerstraße 28 

Farbtupfer im Alltag – mit 

Acrylfarben, Pasten und mehr 

Acrylmalerei mit Conny Riedel 

Anmeldung notwendig: 765987 



Singen für Junggebliebene 

(Volkslieder a cappella) 



Redaktionsschluss für die Mai- 

Ausgabe ist der 8. April. 

19.4.13 

ab 

18.00 Uhr 

23.4.13 

14.00 Uhr 

23.4.13 

15.30 - 

16.30 Uhr 

Spieleabend in der Schiller 3 

Gemeinsam spielen: Brett-, Karten- 

und andere Spiele, eigene 

können mitgebracht werden 






Sprechstunde des Blindenund 

Sehbehindertenverbandes 



Liebe Veranstalter, Termine und 

Veranstaltungstipps senden Sie 

bitte an freiboerse@web.de. 

8


23.4.13 

18.30 - 

20.30 Uhr 

24.4.13 

9.00 - 

11.00 Uhr 

24.4.13 

15.00 - 

17.00 Uhr 

24.4.13 

15.30 - 

16.30 Uhr 

24.4.13 

16.00 - 

17.30 Uhr 

24.4.13 

17.00 Uhr 

25.4.13 

13.00 Uhr 

Farbtupfer im Alltag – mit 

Acrylfarben, Pasten und mehr 

Acrylmalerei mit Conny Riedel 

Anmeldung notwendig: 765987 



Singen für Junggebliebene 

(Volkslieder a cappella) 



Seniorenkreis 

für Senioren ab ca. 60 Jahren 

mit Kaffee und Kuchen 




Bilderbuchstunde in der 

Kinder- & Jugendbibliothek 

Booksy, der Bücherwurm, lädt ein 

Kinder- & Jugendbibliothek; 


Seniorentanz 

mit Birgit Gratz; 

im Kinder- und Jugendzentrum, 


Ausstellungseröffnung 

Ausstellung über Acryl-, Aquarell-, 

Bleistift- und Kohlezeichnungen 

von Mandy Reichel 

(mehr im Vorstädter 3/13 S. 13) 



Spielnachmittag der 

Skatfreunde 



Dauerangebote 

bb 

montags 

10.00 - 

20.00 Uhr 

14.00 - 

15.00 Uhr 

14.00 - 

20.00 Uhr 

15.00 - 

16.00 Uhr 

17.00 - 

19.00 Uhr 

dienstags 

8.00 - 

12.00 Uhr 

9.00 Uhr 

SWG-Freizeittreff 

SWG; Beuststraße 1 

„Sport für Junge Alte“ 

ATSV Freiberg, über Bettina 

Günter; Turnhalle, 

Anton-Günther-Straße 7c 

Offener Treff 

e-Games auf der Konsole (Fifa, 

Blur), Gemeinschaftsspiele 

(Carcassonne, Siedler), 

Kartenspiele (Yu-Gi, Obi etc.) 

DKSB RV Freiberg e.V. 

Pi.Haus.Treff; 


Turnen, Spielen und Tanzen 

Kükentag, für Kinder 3-4 Jahre 




Probe der Freiberger 

Märchenbühne 

Kinder- und Jugendzentrum, 


Gemeinsam einkaufen, kochen 

und verkosten 



Spiele-Café 



25.4.13 

15.00 Uhr 

Tag des Baumes 

Baumpflanzung mit Programm in 

der Kindertagesstätte 

Pusteblume (siehe Seite 12); 

Peter-Schmohl-Straße 22 

April ist Flechtwerk: 

geflochten ist er aus etwas Winter 

und etwas Sommer. 

. 

Polnisches Sprichwort 

9.00 - 

11.45 Uhr 

und 13.00 - 

15.45 Uhr 

10.00 - 

20.00 Uhr 

14.00 Uhr 

Kleiderkammer geöffnet 

Deutsches Rotes Kreuz, 

Kreisverband Freiberg e.V.; 




Klöppeln 



9


14.00 - 

15.30 Uhr 

14.00 - 

20.00 Uhr 

15.30 - 

16.30 Uhr 

16.00 - 

18.00 Uhr 

Tanzend bewegen – zu sich 

selbst finden! 

Meditatives Tanzen / Bachblütentanz 

mit Mirella Lohse 


Stadtteiltreff, Schillerstraße 

Offener Treff 




Internationaler Volkstanz 

Tanzen mit Mirella Lohse 



Schach 

der Kindergruppe des TV 1844; 

Kinder ab 6 Jahren und Jugendliche 

sind jederzeit willkommen. 



19.00 Uhr 

19.00 Uhr 

mittwochs 

9.30 - Gymnastik (Rückenschule) 

10.30 Uhr Esther-von-Kirchbach e.V.; 


10.00 - 

20.00 Uhr 

Chorprobe 

Historische Freiberger Bergund 

Hüttenknappschaft e.V.; 

„Knappenstube“ der Saxonia- 

Freiberg-Stiftung, 

Chemnitzer Straße 8, Eingang 

Hospitalweg 

Probe des interkulturellen 

Chores 

Freiberger Agenda 21 e.V.; 

Kirchgemeindesaal St. Johannis, 

Anton-Günther-Straße 16 



17.00 - 

18.00 Uhr 

17.00 - 

18.30 Uhr 

17.30 - 

18.30 Uhr 

17.30 - 

18.30 Uhr 

18.00 - 

19.00 Uhr 

Nachhilfe ab der Mittelstufe 

Anmeldung unter 23634; 

VdK; Stadtteiltreff, 


Freizeitsport mit dem Treff 



Sporthalle Dürer, Kreuzgasse 2 

Sprechzeit zu Freizeit- und 

ehrenamtlichen Angeboten 



Büchertausch für 

Lesehungrige 



Nachwuchs-Orchesterprobe 

Kinder, Jugendliche und 

Erwachsene proben gemeinsam 

Bergmusikkorps Saxonia e.V.; 




Hospitalweg 

www.der-vorstaedter.de 

11.00 - 

12.00 Uhr 

11.30 - 

13.30 Uhr 

14.00 Uhr 

15.00 - 

18.00 Uhr 

16.00 - 

18.00 Uhr 

14-tägig 

17.00 - 

18.00 Uhr 

Seniorentanz 



Büchertausch für 

Lesehungrige 



Klöppeln 



Freizeittreff „Happy 

Mittwoch“ 

für Kinder ab 6 Jahre 

Pfingstgemeinde; 

Am St.-Peter-Schacht 6 

Mädchentreff 

Klamotten, Schminken, Jungs – 

alles, was Mädchen interessiert 




Nachhilfe ab der Mittelstufe 

Anmeldung unter 23634; 

VdK; Stadtteiltreff, 


10


17.00 - 

18.30 Uhr 

Bastelspaß am Abend – 

Kreatives Gestalten 

mit Brunhilde Töppner 



freitags 

ab 

9.30 Uhr 

Seniorentanzgruppe 



18.00 - 

20.00 Uhr 

donnerstags 

9.00 Uhr 

9.00 - 

11.45 Uhr 

und 13.00 - 

15.45 Uhr 

10.00 - 

20.00 Uhr 

14.00 - 

20.00 Uhr 

16.00 - 

17.00 Uhr 

17.00 - 

18.00 Uhr 

18.00 - 

19.00 Uhr 

18.00 - 

20.00 Uhr 

Treff Trommelgruppe 

über Andreas Arnold; 



Frühstückstreffen 



Kleiderkammer geöffnet 

Deutsches Rotes Kreuz, 

Kreisverband Freiberg e.V.; 




Offener Treff 




Turnen, Spielen und Tanzen 

Zwergentag für Kinder 5-6 Jahre 




„Sport für Junge Alte“ 




Kreativwerkstatt 

Töpfern, Basteln, Filzen, Sägen, 

Bohren, Dekorieren, Leimen ... 

DKSB RV Freiberg e.V.; 

Pi.Haus.Treff, 


Orchesterprobe 

Bergmusikkorps Saxonia e.V.; 




Hospitalweg 

10.00 - 

20.00 Uhr 

14.00 - 

21.00 Uhr 

17.00 - 

19.00 Uhr 

17.30 - 

19.00 Uhr 

ab 

19.16 Uhr 

15.00 - 

20.00 Uhr 



After-School-Day 

Teenie-Disco, Kino, Konsole 

zocken oder einfach nur chillen 

DKSB RV Freiberg e.V.; 

Pi.Haus.Treff, 


Breakdance für Kinder 



Teenkreis 

für Teens von 13 - 15 Jahren 




Jugendkreis 

für Jugendliche ab 16 Jahren 




samstags/sonntags 



Neue Öffnungszeiten im 

Stadtteilbüro 

ab 8. April 2013 

Montag 8.30 - 15.00 Uhr 

Dienstag 11.30 - 18.00 Uhr 

Mittwoch 8.30 - 15.00 Uhr 

Donnerstag 11.30 - 18.00 Uhr 

Freitag 8.30 - 15.00 Uhr 

In der Zeit vom 2. bis 5. April ist das 

Stadtteilbüro, Bahnhofstraße 10, 

wegen Urlaub geschlossen. 

11

Aktuelles 

Neues zartes Bäumchen im Schutz der „Großen“ 

Die „Pusteblumenkinder“ freuen sich auf den Tag des Baumes 

ten, sprechen miteinander und lernen 

gemeinsam zu handeln und kleine Konflikte 

selbständig zu lösen. Wenn wir dann in der 

Vorschulgruppe sind, reisen wir mit dem 

Kuddelmuddel durchs Zahlenland und erle- 

ben Abenteuer im Buchstabenland. Gleichzeitig 

üben wir noch selbständiger zu wer- 

den, denn bald beginnt für uns die Schule. 

So alt wie ein Baum ist unser Kindergarten 

trotzdem nicht, obwohl er schon seit fast 60 

Jahren steht. Manche Omas und Opas 

haben schon in diesem Außengelände 

gespielt. Heute sind wir 70 Kinder im Alter 

von ein bis neun Jahren und neun Erzieher. 

Außerdem gibt es bei uns einen Hausmeister, 

der alles repariert und eine Küchenfee, 

die uns rund ums Essen versorgt und bei 

der wir einen Schlupfwinkel haben, wenn 

uns Sorgen und Ängste quälen. Wusstet ihr 

schon, dass wir keine Brottaschen mitbringen 

müssen? 

12 

Manchmal sind wir auch am Wochenende 

im Kindergarten zum Familiensportfest, 

Familienwanderung oder zum Bau unseres 

Lehmofens. Auch wurden wir schon von 

fleißigen Muttis und Vatis überrascht, die 

unseren Räumen einen Anstrich gegeben 

haben. Das ist möglich, weil wir gern in un- 

seren Kindergarten gehen, wir tolle Erzie- 

her haben, unser Elternbeirat sehr aktiv ist 

und wir mittlerweile einen „Förderverein 

Kindergarten Pusteblume e.V.“ haben, der 

uns immer unterstützt. Nun freuen wir uns, 

dass bald neben unseren großen Bäumen 

ein junges, zartes Bäumelein gepflanzt wird 

und wir es ein Stück bei seinem Wachstum 

begleiten können. 

Na, seid ihr neugierig geworden? Besucht 

uns doch einfach mal. 

Eure Pusteblumenkinder. 

Wir kommen täglich hier her um zu spielen, 

zu lernen und die Welt zu entdecken. Dabei 

gehen wir experimentieren, da wir „Haus 

der Forscher“ sind oder in unsere tolle 

Bewegungsbaustelle, in das Bällebad oder 

an die Kletterwand, denn wir sind auch eine 

sichere und bewegte Kita. Wer weiß wie 

richtige Werkzeuge funktionieren und sein 

Wissen bei einer kleinen Prüfung unter 

Beweis gestellt hat, darf in der Holzwerkstatt 

seiner Fantasie freien Lauf lassen. In 

den vielen Jahren hat sich unser Außengelände 

stark verändert, nur unsere riesigen, 

erwachsenen Kastanienbäume erzählen 

noch von anderen Zeiten. 

Wir erleben täglich mit unseren Erzieherinnen 

super Sachen. Bei Projekten wie „Was 

sind Freunde“, „Mittelalter“, „Was bewegt 

einen Haufen Heu“, „Paperlapapp“ und andere 

lernen wir viel über die Natur, Technik, 

in Mathematik, wir tanzen, singen, gestal- 

Baumpflanzung 

Donnerstag, 25. April 2013 

um 15.00 Uhr 

Kindergarten „Pusteblume“ 

Peter-Schmohl-Straße 22 

03731 248122 

12

Aktuelles 

Mehr Platz, mehr Vielfalt, mehr Exklusivität 

Sauna im Johannisbad wird erweitert und aufgewertet 

Freiberg, Eigenmittel der Bäderbetriebsge- 

sellschaft sowie einen Kredit finanziert werden. 

Die Notwendigkeit des Umbaus ergibt 

sich aus dem Verschleiß der bisherigen An- 

lagen nach elf Jahren Nutzung. „Um alles 

auf Vordermann zu bringen, müsste nicht 

nur ebenfalls einige Monate geschlossen 

werden, sondern es wäre auch einiges 

Geld anzupacken“ sagt Betriebsleiter 

Sylvio Dienel. „Mit 40.000 Besuchern im 

Jahr kommt die Sauna zudem an ihre 

Grenzen, sodass dieser für die Einrichtung 

wirtschaftlichste Bereich durchaus eine 

Kapazitätserweiterung verträgt. Die Ein- 

nahmeausfälle in den nächsten Monaten 

müssen wir verschmerzen.“ 

Für alle Beteiligten wird der Umbauzeitraum 

zu einer Herausforderung durch den 

parallel laufenden Badbetrieb. Über die 

Baumaßnahme und den -fortschritt werden 

wir in einer der kommenden Ausgaben des 

„Vorstädters“ weiter berichten. 

Lange wurde geplant und gerechnet, nun 

ist es endlich soweit: Ab 6. April wird die 

Sauna im Freiberger Johannisbad saniert 

und umgebaut. Im Dezember sollen die 

neuen Räumlichkeiten wieder öffnen. Kernstück 

der Erweiterung ist der neue Außenbereich 

auf der jetzigen Grünfläche an der 

Lessingstraße zwischen Parkplatz und 

Badeingang. Im dort entstehenden Haus 

werden eine Finnische Sauna mit regionalem 

Bezug („Stollensauna“) sowie ein 

Ruheraum Platz finden. Mit 49 Quadratmetern 

wird der Saunaraum doppelt so groß 

wie der bisherige. An dessen Stelle kommt 

eine Salzsauna mit Gradierwerk, Salzsteinwand 

und Soleverneblungsanlage. Außerdem 

werden ein weiterer Ruhebereich mit 

Kamin sowie ein abgetrenntes Bar-Areal 

errichtet. Dampf- und Bio-Sauna bleiben. 

Veranschlagt sind die Gesamtkosten der 

Umbaumaßnahme mit rund 1,1 Millionen 

Euro, die durch einen Zuschuss der Stadt 

13

Rätselnuss 

Seit April 2010 erfreut sich die Rubrik 

„Rätselnuss“ großer Beliebtheit. Bisher 

haben wir Ihnen mehr als 30 „Nüsse“ zum 

Knacken gegeben, indem wir Ihnen jeden 

Monat einen Ausschnitt aus der „Erweiterten 

Bahnhofsvorstadt“ zeigten. Aus den richtigen 

Einsendungen eines jeden Monats zogen wir 

die Gewinnerin oder den Gewinner für einen 

Buchpreis. In diesem Jahr wollen wir Ihnen 

weiterhin neue interessante Details aus dem 

Stadtteil präsentieren. Wie können Sie 

gewinnen? Ganz einfach: Sie schreiben uns, 

wo Sie den gesuchten Ausschnitt entdeckt 

haben. 

Ihre Lösung senden Sie bitte an: 

Stadtteilbüro Bahnhofsvorstadt 

Bahnhofstraße 10, 09599 Freiberg 

Oder per E-Mail an: 

info@bahnhofsvorstadt.de oder 

freiboerse@web.de 

Auflösung der Februar-Rätselnuss: 

grundhaften 14-monatigen Sanierung. 

Anfang März 2007 konnten 215 Erst- bis 

Viertklässler ihre „neue“ behindertengerechte 

Schule wieder in Beschlag nehmen. 

Im Erdgeschoss befindet sich der 

Schulhort. Übrigens: Erst seit dem 

Schuljahr 1958/59 besuchen Jungen und 

Mädchen gemeinsam diese Schule. 

Als Gewinner unserer Rätselnuss wurde 

Werner Schmidt aus Freiberg gezo- 

gen und erhält damit den 20-Euro-Gut- 

schein der „Literathek“, der Buchhand- 

lung mit Lesecafé in der Poststraße. 

Herzlichen Glückwunsch. 

Und hier unsere April-Rätselnuss: 

Wo befindet sich diese schöne Eingangstür 

nebst bergmännischen Insignien? 

Die Auflösung erscheint immer in der übernächsten 

Ausgabe, damit bis zum Monatsende 

noch fleißig gerätselt werden kann. 

Die Rätselnuss im Februar zeigte die 

Rettungstreppe der Grundschule „Theodor 

Körner“. Unsere Leserin Helga 

Stahn stellte das Foto zur Verfügung. 

Die Körnerschule wurde 1873/74 als 

Mädchenschule erbaut und erhielt ihr 

heutiges frisches Gesicht während einer 

Haben Sie die Körnerschule oder eine 

ihrer benachbarten Schulen besucht 

oder diese sogar noch als Lazarett 

während des 2. Weltkrieges kennen 

gelernt und möchten gern Ihre Erlebnisse 

und Erfahrungen schildern? Dann 

melden Sie sich einfach bei uns: 03731 

765987 oder freiboerse@web.de. 

14

Kontakte 

An dieser Stelle finden Sie Kontaktdaten zu den Anbietern der 

Veranstaltungen für weitere Informationen: 

Arnold, Andreas: 697437, andreas-arnold@t-online.de 

ATSV, über Bettina Günter: 356155 oder 0176 82041900 

Bergmusikkorps Saxonia Freiberg e.V.: 456469; www.bergmusikkorps-freiberg.de 

Betten- und Schlafmuseum Freiberg: 355290; www.schlafmuseum.info 

DRK Kreisverband Freiberg e.V.: 263211; www.drk-freiberg.de 

Esther-von-Kirchbach e.V.: 22010; fh-freiberg@gmx.net 

Evangelisch-kirchliche Gemeinschaft Freiberg: 202855; kemper@ekg-freiberg.de 

Gerdes, Matthias: 037323 50183; matze.gerdes@web.de 

Gratz, Birgit: 696852; gratz.intakt@gmx.de 

Kinder- und Jugendzentrum: 4193810; kinder-und_jugendkontaktbuero@freiberg.de 

Kinderschutzbund Freiberg, Pi.Haus.Treff: 1698022; 

andreas.schmidt@kinderschutzbund-freiberg.de 

Kinderschutzbund Freiberg, Schulclub „Clara Zetkin“: 7987886 

Magischer Zirkel; über Karl-Heinz Kleinhempel: 355728; www.freiberger-zauberfreunde.de 

Lichtpunkt e.V.: 765987, freiboerse@web.de 

Pfingstgemeinde Freiberg: 774539; www.PfingstGemeindeFreiberg.de 

Quontum Projektmanagement GbR: 164495; info@bahnhofsvorstadt.de 

SWG: 368403; maedler@wohnungsgesellschaft.de 

TV 1844, Peter Vedder: 31358; p.vedder@t-online.de 

VdK-Begegnungsstätte: 211039; kv-mittelsachsen@vdk.de 

Herausgeber: 

Redaktion: 

Gast-Fotos: 

Gast-Texte: 

Impressum 

Quontum Projektmanagement GbR, Stadtteilbüro Bahnhofsvorstadt; 

Bahnhofstraße 10, 09599 Freiberg; 03731 164495; 03731 164496; 

info@bahnhofsvorstadt.de; www.bahnhofsvorstadt.de 

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 8.30-15.00 Uhr; Di, Do 11.30-18.00 Uhr 

Lichtpunkt e.V.; Paul-Müller-Straße 78, 09599 Freiberg; 

03731 765987; 03731 699548; freiboerse@web.de; www.lichtpunkt-freiberg.de 

Kirsten Hutte, Sebastian Hamann 

Eike Kühne, Anna Frodesiak, Dieter Schneider, Catharina Grütze, Marco Rentsch, Kindertagesstätte 

Pusteblume, Bauconzept Planungsgesellschaft mbH, Helga Stahn, Tomas Freitag 

Andreas Oppelt, Dieter Schneider, Dr. Eberhard Pönitz, Britta Miekley, Sandra Merker und 

Irena Haupt 

Satz: 

Kirsten Hutte 

Redaktionsschluss: für Mai am 8. April 2013 

Erscheinungsweise: monatlich, 2500 Stück 

„Der Vorstädter – Das Magazin für die Erweiterte Bahnhofsvorstadt“ wird gemeinsam durch die Quontum 

Projektmanagement GbR und den Lichtpunkt e.V. herausgegeben und aus dem Förderprogramm „Soziale Stadt - 

Investitionen im Quartier“ (SSP), teilweise aus der städtischen Förderung des Stadtteiltreffs Schillerstraße 3 sowie 

Drittmitteln finanziert. Inhalte der Gastbeiträge sowie der Anzeigen geben nicht unbedingt die Meinung der 

Herausgeber wieder. Die Weiterverwendung von Inhalten dieser Ausgabe, auch auszugsweise, bedarf der 

Zustimmung der Herausgeber. 

Sprachliche Gleichstellung: Aus Gründen der Vereinfachung und besseren Lesbarkeit haben wir meist nur die männliche 

oder weibliche Form verwendet. Darin einbezogen ist dabei stets das jeweils andere Geschlecht. 

Entstehung und Verteilung dieses Magazins erfolgen in großem Maße ehrenamtlich. Wenn Sie unsere Arbeit unterstützen 

möchten, freuen wir uns über eine Spende auf das Konto des Lichtpunkt e.V. bei der Sparkasse Mittelsachsen, BLZ 

87052000, Konto 3140001117, Kennwort: Vorstädter. Eine Spendenbescheinigung kann auf Wunsch ausgestellt werden. 

Herausgeber: 

gefördert durch: 

FWB 

15

Frühjahrsputz 

am 13. April 2013 

von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr 

Reinigungsflächen zum Frühjahrsputz 

Hirtenplatz 

Treffpunkt: direkt vor Ort 

Schlüsselteich sowie Messeplatz 

Treffpunkt: Einfahrt zum Parkplatz in der Nähe des 

Schlüsselteichs 

Ringanlage zwischen Geschwister-Scholl-Straße und 

Meißner Gasse 

Treffpunkt: Postmeilensäule Meißner Gasse 

Wenn Sie gern mehr Ordnung in Ihrer Stadt hätten und bei 

herumliegendem Müll Tatendrang verspüren oder es Ihnen 

einfach Spaß macht zu helfen, dann melden Sie sich bitte bei: 

Stadtverwaltung Freiberg 

Ordnungsamt 

Heubnerstraße 15 

09599 Freiberg 

03731 273888 oder -353 

03731 27373351 

ordnungsamt@freiberg.de

Ausgabe April 2013 - Der Vorstädter

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?