KW 31 | 31.07.2013 - Der Lokalanzeiger

OKALANZEIGER 

31. Juli 2013 •Woche 31 •38. Jahrgang •Auflage 15 400 

Stufenweise 

lahmgelegt 

Sperrung der 

Schützenplatz-Treppe 

wirft neue Fragen auf S. 2 

Offenes 

Feuerwehrgerätehaus 

Viele Aktionen 

am 3. und 4. August 

in Bendorf-Sayn S. 3 

Wolfgang Fromm 

kehrt zurück 

Führungswechsel beim 

Polizeipräsidium: Dank 

an Horst Eckhardt S. 6 

Kein Sturz 

ins kühle Nass 

In den Baggerseen 

der Region herrscht 

Badeverbot! S. 4 

Willi Böhm 

verabschiedet 

Große Verdienst um 

die Arbeitnehmer 

in Bendorf erworben S. 6 

9 

35 

45 

55 

Aus der Region 

Stefan Lorscheter ist Golfkönig 

BENDORF. Auch in den großen 

Ferien, wenn die Hallen geschlossen 

sind, ruhen bei den 

Senioren der DJK Bendorf II. 

Weg nicht die Aktivitäten. Es 

wird gewandert, Rad gefahren 

und Tennis gespielt. Tradition 

ist auch in jedem Jahr das Ausspielen des Golfkönigs 

auf der Minigolfanlage in Vallendar. Selbstverständlich 

erfolgte die Anreise mit dem Fahrrad. Nach einem 

spannenden Match wurde Stefan Lorscheter (Foto) 

der Golfkönig 2013. Die Ehrung und Krönung erfolgte 

durch Karin Kuhnen, die mit ihrem Mann Peter und 

Mutter Marianne Caspari wieder für einen gemütlichen 

Abschluss sorgte. 

-rei-/Foto: pr 

Hamburgs Bürgermeister spricht 

BENDORF. „Gute Arbeit –Faire Löhne“. Unter diesem 

Titel wird der Erste Bürgermeister der Stadt Hamburg, 

Olaf Scholz (SPD) am Donnerstag, 22. August, in der 

Bendorfer Stadthalle mit regionalen Vertretern der 

Politik diskutieren. Neben Scholz werden der rheinland-pfälzische 

DGB-Landesvorsitzende Dietmar 

Murscheid, Staatssekretär David Langner sowie die 

SPD-Bundestagskandidaten Gabi Weber und Detlef 

Pilger an der Diskussion teilnehmen. Der Stadtverband 

der SPD Bendorf lädt alle interessierten Bürgerinnen 

und Bürger herzlich ein, am 22. August (ab 

17.30 Uhr) an der Veranstaltung in der Stadthalle am 

Yzeurer Platz teilzunehmen. 

-max- 

Vielfältige Gesundheitsangebote 

BENDORF. Vielfältige 

Gesundheitsangebote 

bitet der 

DSV nordic aktiv 

Vallendar – zum 

Besipiel mit seiner 

Aqua-Fitness, die 

besonders gelenkschonend 

Kondition sowie 

Herz und Kreislauf trainiert. Zwei neue Aqua-Fitness- 

Kurse finden im im Haus Wasserburg, ab Mittwoch, 

21. August (15.30 und 16.30 Uhr), statt. Es sind nur 

noch einige wenige Plätze frei. Darüber hinaus bietet 

Birgits Nordic-Walking-Treff spezielle Angebote für 

die Altersgruppe 50 plus. Treffpunkt ist der Parkplatz 

Feisternachttal Vallendar Richtung Hillscheid und 

zwar immer freitags (15 Uhr). Eine Mitgliedschaft ist 

nicht erforderlich. Nordic-Walking gehört zu den erfolgreichsten 

Bewegungskonzepten überhaupt und 

wird als Präventivmaßnanhme von den Krankenkassen 

bezuschusst. Der DSV hat hierin ganz aktuell 

einen Grund- und Wiedereinsteigerkurs angefangen 

(Foto). Weitere Infos und Anmeldung bei Birgit Steine- 

Ferienspaß zwischen 

bach unter ☎ (0261) 66 24 1. -mdz-/Foto: pr 

Römerturm und Sayner Hütte 

Gewinnzahlen 

28.07.2013 

13 

37 

49 

71 

15 

38 

52 

72 

1 4 

22 

39 

53 

73 

Alle Zahlen ohne Gewähr. 

34 

42 

54 

74 

Jede Woche 

günstige Angebote! 

Beachten Sie die aktuelle Beilage. 

Mit der Theaterproduktion „Das Schlackehotel“ präsentiert von dem Schauspielensemble „Die Findlinge“ (links 

oben), gehen die „Festspiele am Rheinblick“ in die 5. Spielzeit. Musikalische Leckerbissen bietet zudem die Sopranistin 

Camille Schnoor (links unten) am 17. August mit einem Opern- &Operettenabend und das Finale auf der Freilichtbühne 

bereitet am 30. August der Chansonier Marcel Adam mit dem Trio „La fine équipe“ (rechts oben).Fotos: pr 

Festspiele am Rheinblick 

starten in die Saison 

Starke Frauen der Opernwelt, Chansonier Marcel Adam und „Das Schlackehotel“ 

BENDORF. Die „Festspiele 

am Rheinblick Bendorf“ 

starten mit dem Theaterstück 

„Das Schlackehotel“ 

in die neue Saison. Autor 

Patrick Dollmann hat 

ein Stück kreiert, das 

Humor und Spannung auf 

der Bendorfer Vierwindenhöhe 

verspricht. 

Die Premiere am Freitag, 2. 

August, ist leider bereits 

ausverkauft, doch das 

Schauspielensemble „Die 

Findlinge“ erwartet weitere 

Gäste am 3., 9., 10., 11., 23. 

und 24. August (jeweils 

19.30 Uhr) auf der Freilichtbühne 

an den historischen 

Eisenerzröstöfen. 

Karten im Vorverkauf (12 Euro), 

Abendkasse (14 Euro). 

BENDORF-SAYN. Das 

Rheinische Eisenkunstguss-Museum 

bietet in 

den Sommerferien ein 

zweitägiges Programm 

an. Vom 14. bis 15. August, 

können abenteuerlustige 

Mädchen und Jungen 

im Alter von 6bis 11 

Jahren Sayn zwischen 

Römerturm und Sayner 

Hütte entdecken. 

Folgende Aktionen finden 

täglich zwischen 10 und 16 

Uhr statt: 

Mittwoch, 14. August (Treffpunkt 

Parkplatz Waldgaststätte 

Meisenhof) „Patrouille 

an der Grenze Roms“ 

und „Brot und Spiele“ am 

Römerturm: Wie sah der 

Auch im fünften Jahr der 

Festspiele in Bendorf rundet 

Musik aus verschiedenen 

Genres das Theaterprogramm 

ab. 

„Mi chiamano Mimi...“ 

Am Samstag, 17. August 

(19.30 Uhr), nimmt die aus 

Frankreich stammende Sopranistin 

Camille Schnoor 

ihre Zuhörer mit in die Geschichten 

unglücklich und 

glücklich Verliebter. 

Der Abend der Opern- und 

Operettenheldinnen vereint 

Liebe und Leid zu einem musikalischen 

Genuss und bietet 

eine Vielzahl beliebter 

Arienklassiker der Opernund 

Operettenliteratur. 

Begleitet wird Camille 

Schnoor von der Pianistin 

Als Lehrlinge werden die 

Kinder in die Geheimnisse 

des Formens und Gießens 

einweiht. Foto: pr 

Wachdienst bei den römischen 

Soldaten am Limes 

aus? Was gab´s zu Essen? 

Nach einem Picknick am 

Margita Linde. Karten im 

Vorverkauf (12 Euro), 

Abendkasse (14 Euro). 

Marcel Adam mit seinem 

Trio „La fine équipe“ 

Das Finale auf der Freilichtbühne 

bereitet der bekannte 

Chansonier Marcel Adam 

mit dem Trio „La fine 

équipe“ am Freitag, 30. August 

(19.30 Uhr). Seine Texte 

und Melodien sind gefüllt 

mit Humor und Gefühl und 

lassen keinen Zuhörer ungerührt. 

Mit dem Trio „La fine 

équipe“ gastieren der virtuose 

Gitarrist Christian 

Conrad (Gitarre, Mandoline, 

Ukulele) und der leidenschaftliche 

Akkordeonist, 

Signore Christian Di Fan- 

Römerturm wandern die 

Kinder zum Schloss Sayn. 

„Auf TUCH-Fühlung“ mit 

den Römern: Im Museum 

erfahren die Kinder spielerisch 

spannende Einzelheiten 

über das Leben der Römer 

am Limes und schlüpfen 

in verschiedene römische 

Gewänder. 

Donnerstag, 15. August 

(Treffpunkt Tourist-Information 

Eisenkunstguss-Museum) 

„Schatzsuche in der 

Sayner Hütte“: 

Die Schatzsucher starten 

am Schloss Sayn ausgerüstet 

mit Kompass und 

Schatzkarte Richtung Sayner 

Hütte. Sind die Aufgaben 

gelöst ist der Schatz in greifbare 

Nähe gerückt und es 

tauzzi (Knopfakkordeon und 

Saxophon) auf der Freilichtbühne. 

Das Trio interpretiert französische 

und deutsche 

Standards, Gypsy-Swing, 

Chansons sowie die bekannten 

Mundart-Lieder von 

Marcel Adam, angereichert 

mit einigen kabarettistischen 

Einlagen. Karten im 

Vorverkauf (14 Euro), 

Abendkasse (16 Euro.) 

➩ Vorverkaufsstellen: Bendorfer 

Buchladen am Kaufland, 

Berghotel „Rheinblick“, 

Remystraße 79, ☎ (02622) 

14564, Email: kulturforumbendorf@t-online.de 

Alle Infos zum Programm 

auch unter www.kulturforum 

-bendorf.de 

-rei- 

gilt nur noch den Code der 

Schatztruhe zu knacken. 

Former- und Gießerkurs 

zum Mitmachen: Als Lehrlinge 

der „Former- und Gießer-Werkstatt 

Sayner Hütte“ 

werden alle in die Geheimnisse 

des Formens und Gießens 

einweiht. 

Das Gussstück aus Zinn und 

ein „Former- und Gießer-Diplom“ 

darf stolz mit nach 

Hause genommen werden. 

Komplettpreis: 28 Euro pro 

Kind inklusive Material. 

➩ Weitere Infos und Anmeldeformulare 

bei der Touristinformation 

der Stadt Bendorf, 

☎ (02622) 902913, 

Email: touristinfo.sayn@ 

bendorf.de 

-rei- 

Ab in die Bäume 

Erlebnisklettern für Kinder und Jugendliche 

BENDORF. Das Jugendbüro 

der Stadtverwaltung 

Bendorf bietet im Rahmen 

seines Ferienprogrammes 

wieder einen Kletternachmittag 

im Kletterwald 

Sayn an. 

Kinder über 10 Jahre und Jugendliche, 

die Spaß an kleinen 

Abenteuern haben, sind 

hierzu am Freitag, 2. August 

(14 bis ca. 18 Uhr), herzlich 

willkommen. Treffpunkt ist 

um 13.45 Uhr vor der Abtei 

Sayn. Die Teilnahmegebühr 

beträgt 9Euro und wird vor 

Ort erhoben. Robuste, bequeme 

Kleidung, festes 

Schuhwerk und eine schriftliche 

Einverständniserklärung 

der Eltern (bitte unter 

www.kletterwald-sayn.de 

-Anzeige 

Der „Graf“ kommt 

auf die Loreley 

Unheilig gastiert am 17. August 

ST. GOARSHAUSEN. Selten 

hat die deutsche Musiklandschaft 

in den letzten 

Jahrzehnten eine solche 

Erfolgsgeschichte erlebt 

wie die von Unheilig. 

Selten ist einem Künstler 

so viel Liebe, Aufmerksamkeit 

und Wertschätzung 

auf seinen Konzerten 

zuteil geworden wie dem 

„Grafen“ von Unheilig. 

Nach vielen ausverkauften 

Open-Air-Terminen 

2012 kommt der „Graf“ 

am Samstag, 17. August 

(18.30 Uhr), auf die Loreley. 

Mit dem Über-Hit „Geboren 

um zu leben“ gelang das, 

wovon viele Musiker nur zu 

träumen wagen. Der „Graf“ 

begeistert heute mit seinen 

Songs ein Millionenpublikum! 

Bereits wenige Monate 

nach der Veröffentlichung 

von „Lichter der Stadt“ hatte 

das aktuelle Album in 

Deutschland fünffach Goldstatus 

erreicht und schnellte 

in den Musikcharts von 0auf 

die 1. Aber mehr noch als die 

vielen Erfolge und Auszeichnungen 

sammelte der „Graf“ 

vor allem eines: die Herzen 

der Menschen! Mit seinem 

Charme und Charisma zieht 

er tausende Menschen in 

seinen unvergleichlichen 

Bann. Fans, vom Enkelkind 

bis zur Großmutter, strömen 

zu den Unheilig-Konzerten. 

➩ Tickets: in den LokalAnzeiger-Geschäftsstellen, 

unter 

Tickethotline ☎ (0221) 

280 270 560 sowie an allen 

bekannten VVK Stellen. 

➩ Die Deutsche Bahn setzt 

in der Nacht 17./18. August 

einen Spätzug von St. Goarshausen 

nach Koblenz ein. 

EDEKA Kreuzberg 

Mo. bis Sa. 

von 8:00 –21:00 Uhr 

herunterladen) sind erforderlich. 

-rei-/ Foto: pr 

➩ Verbindliche Anmeldungen 

beim Jugendbüro der 

Stadtverwaltung unter 

☎ (02622) 922835, oder 

☎ (02622) 703-160 bzw. per 

Mail an: pruemm.max@ 

bendorf.de; Lindemann-gue 

nther@bendorf.de 

Foto: Weiss 

Die Fahrkarte für die Rückfahrt 

mit dem Spätzug sollte 

bereits im Vorfeld erworben 

werden, da ein Fahrkartenverkauf 

im Zug nicht möglich 

und mit einem großen Andrang 

am Fahrkartenautomaten 

zu rechnen ist. Für die 

Fahrt vom Bahnhof St. 

Goarshausen zur Loreley- 

Freilichtbühne und zurück 

verkehren Shuttle Busse, die 

5Euro pro Person für die Hinund 

Rückfahrt kosten. 

Gewinn-Hotline 

Mobilfunknetz)! 

0137-8260088 

(50 Cent pro Anruf aus dem 

deutschen Festnetz ggf. 

abweichende Preise 

a. d. 

Der LokalAnzeiger verlost 

5x2 Karten für Unheilig 

am Samstag, 17. August. 

Wer gewinnen möchte, 

ruft die Gewinnhotline an. 

Sie ist bis Freitag, 2. August 

(12 Uhr), freigeschaltet. 

Nennen Sie das 

Stichwort „Unheilig“, sowie 

Namen, Adresse und 

Telefonnummer. Der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Viel Glück! 

So erreichen Sie uns: 

Bendorf - Vallendar - Rundschau 

Geschäftsstelle: 

Hinter der Jungenstr. 22 - 56218 Mülheim-Kärlich 

Telefon 02 61 / 92 81 - 0 

Telefax 02 61 / 92 81 - 29 

E-Mail: bv-rundschau@der-lokalanzeiger.de 

Internet: www.der-lokalanzeiger.de 

jetzt reinklicken auf... 

www.der-lokalanzeiger.de 

Sie finden uns auch auf 

Immer die aktuellsten News, 

Veranstaltungen, Umfragen und 

vieles mehr aus Ihrer Region. 

Aktuelle 

Polizeimeldungen 

aus ihrer Region 

UNHEILIG 

Online gehen und gewinnen: 

Konzertkartengewinnen! 

Wirverlosen5x2Kartenfür das Unheilig Konzert 

am 17.Augustauf der FreilichtbühneLoreley. 

Mehr dazu auf www.der-lokalanzeiger.de 

B-1

-Anzeige 

Lichterfest 

auf dem Meisenhof 

BENDORF. Mitten im 

Wald, hoch über Bendorf 

liegt der Meisenhof. Im 

Schnittpunkt vieler Wanderwege 

ist er Ausflugsziel 

für Familien, Wanderer, 

Radsportler und Reiter. 

Die Besucher werden auf 

dem Meisenhof von Uwe 

Söhngen und seinem Team 

gastfreundlich empfangen. 

Neben der gewohnt traditionellen 

Küche bietet Uwe 

Söhngen gut bürgerliche, 

mediterrane und vegetarische 

Speisen. Täglich, außer 

Dienstag, ist der Meisenhof 

ab 11 Uhr und solange man 

möchte, geöffnet. Ein warmes 

Essen bekommt man 

dort auf jeden Fall mindestens 

bis 21 Uhr. Immer wieder 

gibt es auch außergewöhnliche 

Veranstaltungen 

auf dem Meisenhof. Bereits 

zum zweiten Mal findet am 

Samstag, 3. August (ab 18 

Uhr), das Lichterfest statt. 

Die Spezialisten um Patrick 

Scholz tauchen den gesamten 

Meisenhof mit ihren Illuminationen 

in ein einzigartiges 

Lichtermeer, bei klarem 

Himmel unterstützt von 

Mond und Sternen. Kullinarisch 

erwartet die Gäste ein 

leckeres Spanferkel vom 

Spieß und vieles mehr vom 

Grill. Neu ist die Livemusik 

beim Lichterfest. Nachdem 

das „Duo Akzent“ am Vatertag 

schon Premiere auf dem 

Meisenhof feierte, sind die 

Musiker auch am 3. August 

mit von der Partie und sorgen 

für jede Menge gute Stimmung. 

Ein ganz besonderes Fest, 

welches verspricht, neben 

dem Gaumenschmaus auch 

ein ganz besonderer 

Schmaus für die Augen zu 

werden. Der Eintritt ist frei. 

➩ Infos: www.meisenhof. 

com; Tischreservierungen 

unter ☎ (02622) 31 01. 

Zeugen 

gesucht 

BENDORF. Der Fahrer 

eines metallicgrauen 

3er BMW-Touring hatte 

seinen Pkw am 

Freitag, 26. Juli (gegen 

19.40 Uhr), auf 

dem Rewe Parkplatz 

(Engerser Straße) in 

Eingangsnähe abgestellt. 

Als er nach rund 20 

Minuten zurückkam, 

musste er feststellen, 

dass der Stoßfänger 

hinten links beschädigt 

worden war und 

helle Lackanhaftungen 

erkennbar waren. 

Der Verursacher ist 

derzeit nicht bekannt. 

➩ Sachdienliche Hinweise 

bitte an die Polizeiinspektion 

Bendorf 

unter ☎ (02622) 

94020. -rei- 

Pinnwand 

31. Juli 2013 B 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stammtisch 

BENDORF. Der FDP-Stadtverband 

und die FDP-Stadtratsfraktion 

laden interessierte 

Bürger zu einem öffentlichen 

Stammtisch am 

Donnerstag, 1. August (19 

Uhr), im „Da Anjali“ im Tennispark 

Bendorf, In der 

Langfuhr 20, ein. Das 

Schwerpunktthema lautet 

„Wohnmobilplätze“. -rei- 

Schwerer Raub 

VALLENDAR. Am Samstag, 

27. Juli (gegen 1.10 

Uhr), befanden sich die 

beiden männlichen Geschädigten 

(16 und 17 

Jahre), zu Fuß in der Josef-Görres-Straße 

in 

Vallendar. Sie waren 

auf dem Rückweg von 

der Wambachhütte am 

Vallendarer Schwimmbad 

zum Kuckucksweg. 

In Höhe des Freibades sei 

ein silberfarbener Audi A 

4auf sie zu gefahren und 

hat einen Geschädigten 

am Arm gestreift. Das 

Fahrzeug mit insgesamt 

vier männlichen Insassen 

habe daraufhin sofort angehalten. 

Der Beifahrer 

sei ausgestiegen und hätte 

sehr aggressiv reagiert. 

Dann stieg der Fahrer 

aus und verlangte eine 

Zigarette. Als der Geschädigte 

die Schachtel 

rausholte, habe der Täter 

die gesamte Schachtel 

gefordert und auch erhalten. 

Anschließend fuhr 

der Audi weg. Als die Geschädigten 

die Josef-Görres 

Straße erreicht hatten, 

kamen die Insassen 

+++ HAUSHALTSWAREN +++ DROGERIE +++ WERKZEUGE+++ TEXTILIEN +++ LEBENSMITTEL +++ PFLANZEN +++ 

Gültig ab 01.08.2013 

BRANDHEISSE ANGEBOTE!!! 

Großer Posten Pflanztöpfe aus 

Naturmaterialien eingetroffen! 

Großes 

Wein-Sortiment 

u.a. namhafter 

deutscher 

Feinkostwein! 

inspektion Bendorf unter 

☎ (02622) 94020. -rei- 

Schwimmbrett 

ca. 93x 

47 x5cm 

5. 98 

113138 

Viele weitereAngebote im Online-Shop 

www.rl-fundgrube.de 

Fundgrube 

SONDERPOSTENMÄRKTE 

BEILAGENHINWEIS 

Unserer heutigen Ausgabe 

liegen Prospekte folgender 

Firmen bei: 

Müllerland, Görgeshausen 

Kugelgrill m. Deckel 

mit 2Rädern, Øca. 40 cm, 

mit Belüftungsklappe und 

Ablagefläche, Auffangvorrichtung 

für Asche, geschlossen 

für indirektes 

Grillen 

118662 

19. 50 

1kg=0.66 

Grillholzkohle 

aus 

Laubholz, leicht 

und schnell anzuzünden, 

brennt 

lange und gleichmäßig 

ca. 

3kg 

1. 99 

Räuchergrill 

auf Rollen mit Schornstein, 

ca. 110x128 x 

75 cm, 

mit integriertem 

Thermometer, 

Rauchabzugsklappe, 

äußerst stabile 

Ausführung, sehr große 

Grillfläche, Metallhaube 

mit Warmhalterost 

79. 50 100471 

Rechteckgrill 

fahrbar m. Ablage, 

19. 95 140061 Standsäulen- 

inkl. Warmhalte- 

ca.72x 

65 x32cm 

Aldi 

Porta, Neuwied 

Saturn, Koblenz 

•••••••••••••••• 

Einem Teil unserer heutigen 

Ausgabe liegen Prospekte 

folgender Firmen bei: 

Möbel Boss, Mülheim Kärlich 

ATUAutoteile Unger 

Holzkohleanzünder 

rost, Grillrosthöhenverstellung,Holzablagen, 

Grillfläche 

ca. 52x28cm 

32 

Würfel 

-.75101848 

Preisirrtümer vorbehalten.Keine Haftung beiDruckfehlern. Alles nur solange der Vorrat reicht! Angebote gültig ab 01.08.2013 

153795 

Dierdorf 

Poststr. 27•Tel.: 02689-972862 

Asbach 

Hauptstr. 4•Tel.: 02683-946897 

Mo.-Fr.: 9-19Uhr •Sa.:9-16Uhr 

grill Edelstahl, ca. 

50 x76x31cm, 

152319 

starker höhenverstellbarer 

Rost, inkl. 

Ascheschubfach, 

regelbare Belüftung, 

standsicherer Fuß 

27. 50 

Höhr-Grenzhausen 

Rudolf-Diesel-Str.10 

Tel.:02624-949568 

Mo.-Mi.: 8-19Uhr 

Do.-Fr.: 8-20Uhr 

Samstag: 8-17Uhr 

den Geschädigten nach. 

Der Fahrer habe sich sein 

T-Shirt über die Nase gezogen 

und habe von einem 

Geschädigten das 

IPhone gefordert. 

Dieser weigerte sich, 

woraufhin der Fahrer des 

Fahrzeuges unvermittelt 

mit einem Schlagring in 

dessen Gesicht einschlug, 

sodass er zu Boden 

ging. Auf dem Boden 

liegend übergab der Geschädigte 

das Handy. Die 

anderen drei Männer traten 

auf den Geschädigten 

ein, als dieser bereits am 

Boden lag. Nachdem das 

Handy überreicht war, 

forderte der Täter die 

Armbanduhr vom zweiten 

Geschädigten. Dieser 

Aufforderung kam er 

auch sofort nach, um 

nicht auch geschlagen zu 

werden. 

Die Personen sprachen 

gebrochen Deutsch mit 

osteuropäischem Akzent. 

Angeblich gehört der silberner 

Audi A4dem Vater 

des Täters. 

➩ Hinweise an die Polizei- 

wöchentliche 

Hotelgutscheine 

Medienkompetenz 

seit über 40 Jahren... 

14 Printausgaben und 

jetzt auch mit neuem 

Erlebnisportal 

Viele Infos, News und Mehr auf 


Stufenweise lahmgelegt 

Sperrung der Schützenplatz-Treppe wirft neue Fragen auf 

-von Marcus Dietz- 

URBAR. In Urbar diskutiert die Politik über die „Neue 

Mitte“ des Ortes. Da geht es unter anderem um die 

Kindertagesstätte (Kita), die in die Jahre gekommen 

ist, die Kirche, deren Zeltdach ebenso charakteristisch 

wie problematisch scheint und um die insgesamt 

sechs Spielplätze, die Urbar hat. Für besonderen 

Unmut sorgt zurzeit die Treppe am Schützenplatz (wir 

berichteten). Genau genommen allerdings weniger die 

Treppe selbst, als das Verhalten des Ortsbürgermeisters 

in dieser und so manch anderen Angelegenheit. 

„Die Idee, eine Arbeitsgruppe 

bezüglich der Urbarer Spielplätze 

ins Leben zu rufen, war 

eigentlich eine Idee der Urbarer 

SPD.“ Karin Küsel-Ferber, 

Vorsitzende der Urbarer SPD 

im Gemeinderat, ist weit davon 

entfernt, innerhalb des 

Ortes Parteipolitik zu betreiben, 

legt in einem Gespräch 

mit unserer Zeitung aber 

Wert darauf, dass sie einst im 

Namen ihrer Fraktion den Antrag 

zur Gründung einer solchen 

Arbeitsgruppe (AG) gestellt 

hatte. Dieser Antrag 

wurde einvernehmlich angenommen. 

Seitdem wohnt der 

AG je ein Mitglied aus allen 

im Urbarer Gemeinderat vertretenen 

Fraktionen –Freie 

Liste, SPD, CDU und Grüne – 

bei. „Und wir ziehen hier“, so 

Küsel-Ferber weiter, „alle 

parteiübergreifend gemeinsam 

an einem Strang!“ Grundidee 

Küsel-Ferbers war 

nicht nur der Zustand der 

zahlreichen Spielplätze – 

Sorge bereitet da immer 

noch der Waldspielplatz, auf 

dem Ballspiele nach wie vor 

gänzlich verboten sind – 

sondern auch ihr Zusammenwirken: 

Ein Konzept soll 

Klarheit verschaffen, was jeder 

der einzelnen Plätze an 

Gerätschaften braucht, was 

für welche Summe saniert 

■ Bendorf, Bendorf- 

Sayn, Weitersburg: 

Die Ärzte des allgemeinen 

ärztlichen Bereitschaftsdienstes 

der Stadt Bendorf 

sind erreichbar unter der 

einheitlichen Rufnummer 

☎ (0261) 116 117. 

■ Vallendar, Niederwerth 

und Urbar: 

Samstag/ Sonntag: 

Zentraler Notruf, 

☎ (0261) 4040444. 

■ Augenärztedienst: 

Der Bereitschaftsdienst in 

den Landkreisen Mayen- 

Koblenz und Neuwied ist 

erreichbar unter der Rufnummer 

☎ (01805) 112058. 

werden muss und wie all das 

zeitnah realisiert werden 

kann. Küsel-Ferbers Ausführungen 

zufolge zeigte Bürgermeister 

Kurt Nebgen, 

selbst Mitglied der Freien Liste 

„Bürger für Urbar“, zunächst 

„überhaupt kein Interesse 

an den Ergebnissen 

der AG“. Nebgens Antrag in 

den Rat bedachte nur den 

Spielplatz an der Kita an der 

Grundschule. „Ziel der AG“, 

so Küsel-Ferber weiter, „war 

jedoch ganz klar ein Gesamtkonzept 

für alle Spielplätze, 

was ja auch von allen anderen 

Ratsmitgliedern angenommen 

worden war.“ Genau 

dieses Konzept ist zurzeit 

in (bau-)rechtlicher Prüfung. 

„Für die nächste Sitzung des 

Hauptausschusses am 21. 

August“, so die Urbarer SPD- 

Fraktionsvorsitzende, „erhoffe 

ich eine dementsprechende 

Vorlage.“ 

Ortsbürgermeister Kurt Nebgen 

erntet zurzeit heftige Kritik: 

Die Treppe, die die beiden 

Straßenzüge „Am Schützenplatz“ 

miteinander verbindet, 

scheint da nur ein Punkt zu 

sein. Karin Küsel-Ferber erinnert 

sich, dass Nebgen die 

Treppe ursprünglich ersatzlos 

wegfallen lassen wollte. 

„Sie aber“, so Küsel-Ferber, 

„ist der einzige beleuchtete 

Notfall-Dienste 

■ Zahnärztedienst: 

Einheitliche Notrufnummer: 

☎ (0180) 5040308 

zu den üblichen Telefontarifen. 

Ansage des Notdienstes 

freitags 14 bis 18 

Uhr, samstags 8bis montags 

8Uhr, mittwochs 14 

bis 18 Uhr. ➩ Infos: 

www.bzk- koblenz.de 

• Zahnärztlicher Beratungsdienst: 

☎ (0261) 

19219. 

■ Apothekendienst: 

Der Notdienst der nächtsgelegenen 

dienstbereiten 

Apotheken ist zu erfragen 

Hier führt nur ein langer Umweg zum Ziel: Die Treppe 

am Schützenplatz bleibt auf wahrscheinlich ungewisse 

Zeit gesperrt und sorgt für Unmut. Foto: Dietz 

Weg zum Aulenberg-Stadion“. 

Auch Gottfried Rüger 

beklagt die Situation. Er 

wohnt nahe der der Treppe 

und wundert sich über die in 

dieser Angelegenheit 

schleppende und widersprüchliche 

Kommunikation 

mit Nebgen und der Freien 

Liste. Laut Schriftwechsel, 

der unserer Zeitung vorliegt, 

rechnete die Freie Liste Mitte 

April noch fest damit, dass 

nach Befestigung einiger loser 

Stufen in Bälde „diese 

wichtige Verbindung (. ..) 

wieder genutzt“ werden könne. 

Zwei Monate später, Mitte 

Juni, verwies die Freie Liste 

auf Nachfrage Rügers auf die 

nächste Hauptausschuss- 

Sitzung, in der sie Nebgen 

nach dem diesbezüglichen 

Stand der Dinge befragen 

wollte. Mitte Juli fragte Rüger 

erneut nach: Die Antwort der 

Freien Liste klang plötzlich so 

unkonkret wie nie zuvor, 

verwies auf drückendes Wurzelwerk 

und damit verbundene 

größere bauliche Probleme. 

Vor allem die Aussage 

Nebgens in unserer Ausgabe 

vom 24. Juli verwirrt Rüger: 

Nebgen verwies in ihr auf 

unter der zentralen Notdienstnummer: 

☎ (09005) 258825 

(0,25 Euro/min. Festnetz). 

Voraussetzung ist die Eingabe 

der Postleitzahl Ihres 

Standortes. 

■ Krankenhaus Bendorf: 

☎ (02622) 708-0. 

■ Krankentransport- 

Rettungsdienst: 

☎ (02622) 19222. 

Korrosionsprobleme auch 

durch den Einsatz von Streusalz. 

„Es ist schon verwunderlich,“, 

so Rüger unser Zeitung 

gegenüber, „wie Streusalz 

einen Schaden verursachen 

kann, wenn seit vielen Jahren 

am oberen Zugang ein Schild 

mit der Aufschrift ,Bei 

Schnee- und Eisglätte gesperrt'“. 

Rüger ist verwundert 

und verweist darauf, 

dass „selbst zu Zeiten der 

Bundesgartenschau im Jahr 

2011 maximal ein oder zwei 

Stufen der Treppe locker waren 

und damals kein Gremium 

der Gemeinde eine Sperrung 

oder Instandsetzung für 

erforderlich“ hielt. „Wer“, 

fragt Rüger kritisch, „hat sich 

eigentlich 2012 vor Ort davon 

überzeugt, dass eine 

Sperrung der gesamten 

Treppe notwendig ist?“ Und 

gesperrt ist die Treppe seit 

fast einem ganzen Jahr. 

Die Bevölkerung selbst bewegt 

die Entwicklung aber 

schon, wie Karin Küsel-Ferber 

zu berichten weiß: „Das 

jedenfalls zeigte die große 

Resonanz einer ersten Einwohnerversammlung 

Thema ,Neue Mitte'.“ 

Einschränkungen im Kundenbetrieb 

während Umzugsphase im Kreishaus 

KREIS MYK. Wegen der 

Sanierung des Kreishauses 

müssen verschiedenen 

Ämter für eine gewisse 

Zeit in andere Bereiche 

ausweichen. 

Stegemannstr.5–7 

56068 Koblenz 

Tel. 02 61/1 33 88-0 

www.burbach-goetz.de 

Kanal Wambach 

Sanitätshaus 

HomeCare 

Reha-Technik 

Medizintechnik 

Jeden Sonntag 

von 13–16 Uhr 

schauoffen!* 

• Ökumenische Sozialstation 

Bendorf-Vallendar 

gGmbH, Entengasse 

9, Bendorf, ☎ (02622) 

13745, E-Mail: info@ 

sst-bendorf.de 

Krankenpflege, med. Maßnahmen, 

Essen auf Rädern, 

Mobiler Dienst, Bereitschaftsdienst, 

Pflege-Notfalldienst. 

• Pflegestützpunkt 

Bendorf-Vallendar, Entengasse 

11 in Bendorf: 

Frau Hirsch ☎ (02622) 

8847048, Fax (02622) 

884749. 

• Arbeiterwohlfahrt 

Bendorf: Essen auf Rädern, 

☎ (02622) 5922. 

• Arbeiterwohlfahrt 

Vallendar: Essen auf Rädern, 

☎ (0261) 69297. 

zum 

Die Ordnungs- und Ausländerbehörde 

zieht am Donnerstag, 

8. August, wieder 

zurück in das 1. Obergeschoss 

und ist komplett geschlossen. 

Auch am Folgetag 

kann es noch zu Einschränkungen 

im Publikumsbetrieb 

kommen. Ab 

12. August stehen die Mitarbeiter 

wieder zu den gewohnten 

Zeiten zur Verfügung. 

Danach bezieht die 

Straßenverkehrsbehörde für 

einen Monat das Ausweichquartier 

im Erdgeschoss. 

Am Mittwoch, 14. August, 

bleibt deshalb die Führerscheinstelle 

komplett geschlossen. 

Auch am Tag danach 

kann es noch zu Einschränkungen 

im Kundenservice 

kommen. 

Im Kreishaus ist am Schließungstag 

keine Antragsannahme, 

Beratung oder Abholung 

von Führerscheinen 

und Kontrollgerätekarten 

möglich. Führerschein-Anträge 

können bei den Stadtund 

Verbandsgemeinden 

abgeben werden. Ab dem 

16. August stehen die Mitarbeiter 

der Straßenverkehrsbehörde 

wieder zu den 

gewohnten Zeiten zur Verfügung. 

-koe- 

56112 Lahnstein •Bahnhofstraße 10 • 02621 62622 •kochems-kuechen@rz-online.de •www.kuechen-kochems.de 

GmbH 

Notdienst! 

Notdienst! 

Rohrreinigung ·Kanal-TV-Untersuchung ·Kanalsanierung ohne Aufgrabung 

Engers · Telefon: 02622/130 01 

*keine Beratung, kein Verkauf 

B-2

B 

Offenes 

Feuerwehrhaus 

Viele Aktionen in Sayn am 3./ 4. August 

scheinlich wieder besser. 

Dass man damit aber mehr 

schaden kann, als dass es 

hilft, wissen die wenigsten. 

Der Grund: Durch das Räuspern 

werden die Stimmlippen 

hart aufeinander geschlagen, 

was zu Schädigungen 

führen kann. 

Besser wäre es, wenn man 

summt, anstatt sich zu 

räuspern. Steht eine längere 

Rede auf dem Programm, 

sollte man sich gut vorbereiten. 

Dies kann man durch 

Übungen wie Brummen oder 

bewusstes Gähnen unterstützen, 

der Stimmapparat 

wird somit entlastet. 

Vermeiden sollte man Rauchen, 

trockene Raumluft 

und eine Überstrapazierung 

der Stimmbänder. Auch 

wenn man eine Virusinfektion 

hat, sollte man auf lange 

Reden verzichten. -djd- 

BENDORF-SAYN. pas. 

Die Feuerwehrkameradschaft 

des Löschzuges 

Sayn lädt am ersten 

Augustwochenende 

zum traditionellen Tag 

der offenen Tür im und 

um das Feuerwehrgerätehaus 

in die Brexstraße 

ein. 

Den Startschuss macht 

dabei die 4. „Brexbach- 

Beach-Party“. Beginn ist 

um 16 Uhr. Ab 19 Uhr legt 

das DJ-Team „Frankie & 

Andrew“ auf. Für Lichteffekte 

sorgt Lightjockey 

„Kanne“. Mit hausgemachten 

Cocktails wartet 

die „Beachbar“ auf. Außerdem 

werden Getränke-Specials 

an der Bierbar 

angeboten. 

Die Hallen des Gerätehauses 

sind natürlich 

entsprechend der Motto- 

Party geschmückt und für 

„Strandfeeling“ ist bestens 

gesorgt. Gäste sind 

im passenden Urlaubs-, 

Sommer- oder Strand- 

Outfit willkommen! 

Das Programm am Sonntag 

beginnt nach dem 

Gottesdienst in der Abteikirche. 

Die Interessengemeinschaft 

„Tradition“, 

eine neue Formation und 

eigentlich nur bekannt für 

das traditionelle Kirmeswecken, 

sowie der 

Männergesangverein 

Sayn werden für musikalische 

Unterhaltung sorgen. 

Ab 11 Uhr erwartet 

die Gäste ein gemütlicher 

Frühschoppen. Zünftige 

Erbsensuppe und Leckereien 

aus der Küche werden 

in gewohnter Weise 

vom Küchenteam um 

Wolfgang „Män“ Nett angeboten. 

Schwerpunktthema wird 

in diesem Jahr die „Technische 

Hilfeleistung“ sein. 

Es gibt eine Schauübung 

unter dem Motto „Patientengerechte 

Rettung einer 

Person aus einem verunfallten 

PKW“. Außerdem 

wird eine Airbagauslösung 

demonstriert. Die 

Vorführungen finden 

nachmittags auf dem 

Ausstellungsgelände „Im 

Prälatengarten“ statt. 

An einem Infostand können 

sich interessierte 

Bürger über den neu gegründeten 

Förderverein 

des Löschzuges Sayn e.V. 

informieren. 

Die technische Ausrüstung, 

der Fuhrpark und 

die Vorstellung der Einsatzabteilung 

in Form von 

Steckbriefen werden 

ganztags ausgestellt. Am 

Nachmittag gibt es Kaffee 

und hausgemachten Kuchen 

von den Feuerwehrfrauen. 

Für Kinderbelustigung 

mit Hüpfburg und 

Kistenklettern ist ebenfalls 

gesorgt. 

An beiden Tagen ist der 

Eintritt frei und die Kameradinnen 

und Kameraden 

des Löschzuges Sayn 

sowie die beiden Vorstände 

der Kameradschaft 

und des Fördervereins 

freuen sich aufden 

Besuch vieler Gäste. 

die Kieferorthopäden 

ZMV o. abrechnungsinteressierte ZMF 

zur Verstärkung unseres Teams gesucht. 

Wir sind eine große, modern ausgestattete KFO-Praxis in Neuwied mit einem 

freundlichen, engagierten Team. Bewerbungen, gerne auch per E-Mail an: 

Dr. Wagner –Dr. Vorrink 

Heddesdorfer Straße 3, 56564 Neuwied, info@smileclub.de 

Wir suchen für die laufende Unterhaltsreinigung 

in Vallendar (Altenheim) noch zuverlässige 

Spülkräfte (deutschsprachig) 

Erfahrungen in der Spülküche sind von Vorteil 

Arbeitszeiten: vormittags von 9-10Uhr und 12 -13.30 Uhr 

Abends von 18 -20Uhr, alle 14 Tage auch am Wochenende 

Bitte rufen Sie uns an: 

Fa. Hugo Lenzen GmbH &Co. KG 

Fachbetrieb f. Glas- und Gebäudereinigung 

56812 Cochem, Tel.: 02671/989698 oder über unser 

Kontaktformular auf unserer Homepage 

www.hlenzen.de info@hlenzen.de 

-Anzeige 

„Gesundheit muss 

gelebt werden“ 

HEIMBACH-WEIS. „25 Jahre 

im Dienste der Gesundheit“, 

so versteht sich das 

Fit-Up Sportcenter in 

Heimbach-Weis, ganz 

nach dem Zitat des berühmten 

Gesundheitspfarrers 

Leopold Emanuel 

Felke: „Gesundheit muss 

gelebt werden“. 

LokalAnzeiger 

Wie kaum ein anderer Anbieter 

in der Region hat sich das 

Fit-Up unter der Leitung von 

Dirk und Birgit Günter zur 

Aufgabe gemacht, seinen 

Kunden zu besserer Gesundheit 

und mehr Lebensqualität 

zu verhelfen. 

„Die Kernkompetenz unseres 

Hauses ist es, den Menschen 

Lösungen an zu bieten 

und Wege zu finden, die gesundheitlichen 

Ziele unserer 

Gäste zu erreichen, gleich 

welcher Art oder wie vielfältig 

sie sind“, so Dirk Günter. 

Aus diesem Grund veranstaltet 

das Fit-Up Sportcenter in 

seinem 25. Jubiläumsjahr 

die „Gesundheits- und Wohlfühlwochen“ 

und verschenkt 

fünf Wochen lang jede Woche 

25 Testwochen zu verschiedenen 

Gesundheitsund 

Wohlfühlthemen. 

„So haben alle alle Menschen, 

die sich für ihre Gesundheit 

interessieren, aber 

nicht wirklich wissen, was 

sie in einer Einrichtung wie 

dem Fit-Up erwartet, die 

Möglichkeit sich eine ganze 

Woche lang über ihr persönliches 

Gesundheitsthema zu 

informieren, zu testen, mit zu 

machen – ohne Verpflichtung 

und ohne Haken...“ sagen 

die Betreiber. 

Ob Rücken und Gelenke, gesundes 

Abnehmen, Woche 

der Herzgesundheit oder 

Spaß bei Gruppenkursen – 

für alle Themen gibt es ausgebildete 

Fachleute im 

Team. 

Für diejenigen, die nur einmal 

„die Seele baumeln lassen“ 

wollen steht das „Fit-Up 

Relax“ mit seinem mediterranen 

Saunagarten, Pool, 

seinen Ruhezonen und verschiedenen 

Saunen in ausgefallenem 

Ambiente bereit. 

Suchen Sie sich ihr Thema 

aus, das Fit-Up lädt ein ! 

Räuspern ist schlecht 

Ob Lehrer oder Erzieher, 

ob Verkäufer oder Call- 

Center-Agent, dies sind 

nur vier Beispiele für Berufe, 

in denen man auf 

seine Stimme angewiesen 

ist. 

Sie suchen einen seriösen 

Nebenverdienst ? 

Bei garantiert pünktlicher Zahlung 

Da ist das Zustellen von Zeitungen und 

Prospekten 1x wöchentlich genau das Richtige. 

Einfache Verdienstmöglichkeit 

Planungssicher 

Flexible Einsatzmöglichkeiten 

Für die zuverlässige Belieferung unserer Leser 

suchen wir in den Zustellgebieten 

Bendorf und Vallendar 

Sie als wichtiges Bindeglied zwischen dem LokalAnzeigerer 

und seinen Lesern. 

Rufen Sie uns an, gerne informieren wir Sie ausführlich! h! 

Wir freuen uns auf ein Gespräch! 

(02637)94250-0 ·bewerbung@der-lokalanzeiger.de 

Hinter der Jungenstraße 22 |56218 Mülheim-Kärlich 


Medienpartner von: 

Da man aber oft mit lauten 

Nebengeräuschen zu kämpfen 

hat, spricht man automatisch 

lauter. Das kann auf 

Dauer die Stimme schädigen. 

Auch wird man verleitet, 

dauerhaft hoch zu sprechen, 

um freundlich zu wirken. 

Doch das belastet die 

Stimme noch einmal zusätzlich. 

Dagegen ist eine mittlere 

Sprechstimmlage der 

Idealfall. Wenn die Stimme 

rau wird oder man das Gefühl 

hat, einen Fremdkörper 

zu verspüren, wird sich kräftig 

geräuspert. Danach funktioniert 

die Stimme augen- 

Stellenmarkt 

“Gesundheit muss gelebt werden.” 

Leopold Emanuel Felke 

Einladung zu den Gesundheits- und Wohlfühlwochen 

vom 05.08. –06.09. 2013 imFit-Up Sportcenter. 

In seinem Jubiläumsjahr verschenkt das Fit-Up Sportcenter Neuwied 

zum 25. Jubiläum über 5Wochen jede Woche 25 kostenlose Testwochen 

zu verschiedenen Gesundheitsthemen: 

Erfolgreich selbstständig 

Ohne Plan sollte niemand 

in die Selbstständigkeit 

gehen, denn vor allem in 

den ersten Jahren ist das 

Risiko sehr hoch, doch 

noch zu scheitern. 

Daneben hat man aber 

auch die Möglichkeit, 

— 05.08. bis 09.08. Rücken- und Gelenkwoche 

— 12.08. bis 17.08. Bauch-weg und Abnehmwoche 

— 19.08. bis 23.08. Herz- und Vitalwoche 

— 26.08. bis 30.08. Wellness- und Entspannungswoche 

— 02.09. bis 06.09. Fitness-, Fun, und Kurs-Aktiv-Woche 

Igelweg 2b I 56566 Neuwied I Telefon: 02622-7205 

www.itup-sportcenter.com I info@itup-sportcenter.com 

dieses Risiko stark zu minimieren. 

Wer das Rad 

nicht unbedingt neu erfinden 

will, kann auf Modelle 

wie eine Handelsvertretung 

oder ein Franchise-System 

zurückgreifen. 

-djd 

Jahre 

Themenwoche aussuchen &kostenlos &unverbindlich anmelden unter: 

02622 –7205 

www.activ-personal.de 

Wir suchen für sofort: (m/w) 

Schlosser 

für Baugruppenmontage 

Elektroniker 

Maschinentechnik 

Blechschlosser 

Elektriker 

Produktionshelfer 

Lagerhelfer 

mit Staplerschein 

Mitarbeiter 

Telefonakquise 

Kreis MYK 

Studenten 

Führerschein und Pkw erforderlich. 

Die Vergütung richtet sich nach 

dem iGZ-/DGB-Tarifvertrag, 

plus Zulagen. 

Jede Woche 25 

kostenlose Teilnahmen ! 

Im Herzen von Vallendar wird zurzeit der modernste Lebensmittelmarkt 

im Mittelrheintal gebaut. 

31. Juli 2013 

Entdecken Sie das nachhaltigeREWE Green Building – 

Konzept Zukunt.Hier ist Verantwortung für Klima und Umwelt 

nicht bloß Behauptung,sondern gebaute Realität. 

Zur Neueröfnung unseres Supermarktes im November 2013 

suchen wir Sie: 

Metzgeroder 

Metzgermeister (m/w) 

als Bereichsleiter Service 

Mit Ihrer wertschätzenden Persönlichkeit und handwerklichen 

Geschick übernehmen Sie die Leitung der Serviceabteilung 

Jungkoch (m/w) 

Mit Ihrer genussorientierten Kreativität repräsentieren Sie den 

Claim REWE Besser leben als Bindeglied zwischen Kunden und 

Serviceabteilung 

Verkäufer (m/w) 

für die Serviceabteilung 

in Teilzeit und auf 450-Euro-Basis 

Verkäufer (m/w) 

für die Obst und Gemüseabteilung 

in Teilzeit 

Kassierer (m/w) 

in Teilzeit und auf 450-Euro-Basis 

Füruns zählen Ihre Persönlichkeit und die Bereitschat als Gastgeber 

an einer nachhaltigen Kundenzufriedenheit mitzuwirken. 

Quereinsteiger erhalten eine Chanceund werden umfassend 

eingearbeitet. 

Interessiert? Richten Siebitte 

Ihre schritliche Bewerbung 

bis 15. August 2013 an: 

REWE Regiemarkt GmbH 

Zweigniederlassung West 

Herr Grunert 

August-Horch-Str.11, 56070 Koblenz 

www.rewe.de/karriere 

Wir handeln 

für die 

Zukunt. 

Handeln Sie 

mit uns. 

B-3

LokalAnzeiger 

Tickets gewinnen 

31. Juli 2013 P E R Y A W L N B M X S 

Online aktuell 

Neuigkeiten aus unserem Portal. 

Gewinnspiele 

Konzertkartengewinnen! 

Wirverlosen 5x2Kartenfür das 

UnheiligKonzert am 17.August 

aufder FreilichtbühneLoreley. 

Zeitung Online lesen 

Kostenloses LokalAnzeiger 

E-Paper 

Einfach und überall 

den LokalAnzeiger 

und unsere 

Begleitausgaben 

als E-paper lesen. 

Video-Rezepttipp 

DerWüstenhof Küchentipp 

zumNachkochen! 

SaisonaleKlassiker: 

Erdbeerennach Romanoff-Art. 

-Anzeige- 

UNHEILIG 

 

Regionale Nachrichten 

-Anzeige - 

Summer Games: Kostenloses 

Familienfrühstück gewinnen! 

LIMBURG. Am Samstag, 

10. August, von 

8.30 bis 10 Uhr, laden 

REWE Funk und das 

Bündnis für Familie 

Limburg zum großen 

Familien-Frühstück im 

tollen Ambiente des 

Summer Games- 

Strandes auf dem 

Neumarkt in Limburg ein! Und das Beste: Mit dem LokalAnzeiger 

können Sie und Ihre Familie kostenlos 

dabei sein! 50 Kinder mit ihren Eltern/Großeltern 

haben die Möglichkeit, nicht nur kostenlos ein gesundes 

Frühstück zu gewinnen, sondern bekommen auch 

Informationen rund um die gesunde Ernährung. Vom 

8. bis 11. August präsentieren die Summer Games in 

der Limburger City ein Programm aus Sport, Info, 

Gaudi, Party und vielem mehr! Das ganze Programm 

auf www.summer-games-limburg.de -mba-/Foto: pr 

So gewinnen Sie: Rufen Sie einfach ab sofort bis Freitag, 

2. August, 12 Uhr, unsere Gewinn-Hotline an, 

hinterlassen Namen, Adresse und als Stichwort: 

„Summer Games Limburg“. 

Aus allen Teilnehmern 

werden 50 


0137-8260081 





a. d. 

Gewinner ermittelt! 

Viel Glück! (Rechtsweg 

ausgeschlossen, Barauszahlung 

der Gewinne 

nicht möglich!) 

Hinter der Jungenstraße 22 |56218 Mülheim-Kärlich |www.lokalanzeiger-vfa.de 

DEN WESTERWALD VON OBEN ERLEBEN 

Fliegen Sie mit Reiner Meutsch* im Hubschrauber 

Ein einmaliges Erlebnis! Genießen Sie die 

Schönheiten des Westerwaldes aus der Luft! 

Ein Flug mit dem Hubschrauber ist dabei etwas 

ganz Besonderes, da Sie freien Blick auf die 

herrliche Natur haben. 

Sie können einen Flug von ca. 10 oder 20 Minuten 

Dauer buchen. Durch die vielen tollen Eindrücke 

wird Ihnen der Flug viel länger erscheinen. 

Abgeflogen wird ab dem Flugplatz Ailertchen, 

Flughafenstr. 28, D-56459 Ailertchen. 

*Die Flüge werden von Reiner Meutsch und 

Berufspiloten zum Selbstkostenpreis durchgeführt. 

Ein Anspruch auf einen Flug mit Reiner Meutsch 

besteht nicht. Die Anmeldung ist verbindlich. 

Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie per Mail eine 

Bestätigung und die Angaben zu Ihrer Flugzeit. 

Termine 

Freitag, 23.08.2013, 

von 10:00 Uhr bis 17:30 Uhr 

Preis pro Person ca. 10 Min. ca. 20 Min. 

50.- 7 100.- 7 

reisen präsentiert 

Reiner Meutsch 

(Gründer FLY &HELP) 

Reisen und damit Gutes tun: 

Mit Ihrer Unterstützung kann FLY &HELP 

vielen Kindern weltweit eine bessere Schulbildung 

ermöglichen. 10% des Reisepreises 

werden automatisch gespendet und fließen 

1:1 in unsere Bildungsprojekte. Schon mit 

kleinen Beiträgen können wir mit unserer 

Stiftung FLY &HELP viel bewirken. 

Es gibt nur begrenzt Plätze, daher melden Sie sich schnell an. 

Per Mail torsten.bothe@fly-and-help.de oder telefonisch 0176 /304 107 56 

www.fly-and-help.de 

Wählen SieIhre 

Region undseien 

Sietop informiert! 

Aktuelle Polizeimeldungen, 

Sportberichte undLokales 

direktaus IhrerRegion. 

RSS Feeds abonnieren 

Beziehen Sie automatisch die 

neuesten Inhalte unseres 

Erlebnisportals direkt auf Ihren 

Desktop oder Handy. 

Das alles und vieles mehr unter 


Sie finden uns auch auf 

Christoph 23 feiert Geburtstag 

KOBLENZ. 40 Jahre wird Christoph 23 in diesem Jahr alt. Mit einem großen Tag der 

offenen Tür im BundeswehrZentralkrankenhaus und einer Luft- und Bodenrettungsmittelshow 

wird dies am 28. September ausgiebig gefeiert. Auch dies ein 

Grund, warum Staatssekretärin Heike Raab der Station einen Besuch abstattete und 

sich vor Ort über Aufgaben aber auch Sorgen der Crew zu informieren. Seit 1999 betreibt 

die ADAC Luftrettungs GmbH, die die Maschine und den Piloten stellt, die Station. 

Es war seinerzeit die erste militärisch-zivile Kooperation im Bereich der deutschen 

Luftrettung. Die Maschine vom Typ EC 135 flog im vergangenen Jahr 1668 

Einsätze. Die medizinische Besatzung, ein Notarzt und ein Rettungsassistent, stellt 

das BundeswehrZentralkrankenhaus. Der Chefarzt des Hauses, Generalarzt 

Dr.Michael Zallet, nutzte die Gelegenheit des Besuchs der Staatssekretärin fürein 

kleines Briefing über den generellen Auftrag und das Leistungsspektrum des Zentralkrankenhauses. 

Zugleich bedankte er sich für die Bereitschaft von Seiten der 

Staatssekretärin beim 40-Jahre-Festakt am 27. September im Auftrag der Landesregierung 

ein Grußwort sprechen zu wollen. 

-koe-/Foto: pr 

VFA-26

P Y N B S 

-Anzeige 

Mit Blick in die Zukunft 

Großer Umbau des Globus Lahnstein ist so gut wie abgeschlossen 

LAHNSTEIN. Wie die Geschäftsleitung 

des Globus 

SB-Warenhauses berichtet, 

ist die heiße Phase der 

Globus-Modernisierung so 

gut wie abgeschlossen. 

LokalAnzeiger 

Unsere Veranstaltungen 2013 


OpenAir 

TICKETHOTLINE: (0221) 280270 560 

loreley-freilichtbuehne.de 

In den letzten zwei Jahren ist 

der Globus Lahnstein komplett 

renoviert worden. Viele 

Stammkunden, die den Globus 

Lahnstein auch während 

der Umbauphase die Treue 

gehalten haben, sind darüber 

begeistert, wie modern 

und positiv sich der Globus 

Lahnstein in dieser Zeit gewandelt 

hat. Von einem 

normalen, in die Jahre gekommenen, 

SB-Warenhaus, 

hat sich der Globus Lahnstein 

zu einem modernen, 

hellen Warenhaus entwickelt, 

das seinesgleichen im 

nördlichen Rheinland-Pfalz 

sucht. Auf gut 13 000 Quadratmetern 

wird dem Kunden 

ein Sortiment von mehr 

als 80 000 Artikeln geboten, 

das es in dieser Form nirgends 

gibt. 

Auf zwei Etagen gibt es Lebensmittel, 

die in Preis, Leistung 

und Auswahl nicht zu 

überbieten sind. Ob von der 

einfachen Konserve über 

ausländische Spezialitäten 

bis hin zu hausgemachten 

Spezialitäten an den Frischetheken, 

wird alles geboten 

was das Feinschmeckerherz 

höher 

schlagen lässt. 

Der Frischebereich auf allein 

rund 3500 Quadratmetern 

lässt mit seiner außergewöhnlichen 

Vielfalt an 

den Frischetheken keine 

Wünsche offen. So werden 

an der 50 Meter langen 

Metzgereitheke über 40 

Sorten Wurst täglich frisch 

hinter der Theke hergestellt. 

Mehr als 20 Metzger und 

rund 40 Verkäuferinnen 

stehen hier den Kunden zur 

Seite. Der Metzgermeister, 

Herr Leinert, bürgt mit seinem 

Namen für Frische und 

Qualität. 

Die Käsetheke –sie ist 25 

Meter lang – besticht mit 

mehr als 300 Käsesorten: 

Ganz gleich, ob einfacher 

Fotos: Saskia Daubach-Metz 

Gouda, Spezialitäten aus allen 

Ländern bis hin zum alten 

Gruyére, hier ist für jeden 

was dabei! Ausgebildete Käsefachberaterinnen 

helfen 

und beraten den Kunden bei 

der Auswahl. 

Hochgelobt wird gerade in 

der Grillzeit die Fischauswahl 

und Grillspezialitäten an der 

Fischtheke, die täglich frisch 

beliefert wird. Nicht zu vergessen 

im Erdgeschoss ist 

die neue Obst- und Gemüseabteilung. 

Auf rund 600 

Quadratmetern werden hier 

regionale Obst- und Gemüsesorten, 

aber auch exotische 

Früchte und Obst aus 

aller Welt angeboten. 

Im ersten Obergeschoss 

zeigt sich eine neue Drogerieabteilung 

sowie Konserven 

und Teigwaren in breiter 

Auswahl. Ein Sortiment an 

ausländischen Spezialitäten 

und die Frühstückswelt 

runden das Sortiment ab. 

Herzstück der ersten Etage 

ist die neue Wein-, Sekt- und 

Spirituosenabteilung. Mehr 

als 1500 verschiedene Weine 

werden hier angeboten. 

Ob regionale Vielfalt oder 

Weine aus Übersee, ob einfacher 

Landwein oder ausgesuchte 

Grand Crus aus 

Frankreich, ob leichter 

Sommerwein oder ausgereifter 

Rotwein, hier findet 

der Weinliebhaber alles was 

er zum Genießen braucht. 

Im 2. Obergeschoss sind alle 

Sortimente angesiedelt, die 

das Leben verschönern und 

erleichtern: Direkt bei der 

Rollgleite zeigt sich die neue 

Uhren- und Schmuckabteilung 

mit bekannten Namen 

wie beispielsweise Fossil, 

Leonardo oder Esprit. Das 

Fotolabor direkt daneben 

sucht seinesgleichen in der 

Region. Ob Accessoires wie 

Handtaschen, Schals und 

Modeschmuck, Unterwäsche, 

Frotteeware, Bettwäsche, 

Spielwaren, Schreibwaren, 

Bücher, Haushaltwaren, 

Elektroartikel, Kerzen, 

Geschenkartikel, Dekorationsartikel 

oder der neue 

Markenshop im Haushaltswarenbereich, 

all dies findet 

der Kunde im 2. Obergeschoss. 

Die Kunden können 

sich von der Vielfalt in einer 

Wohlfühlatmosphäre inspirieren 

lassen. 

Gut 20 Millionen Euro sind in 

den letzten zwei Jahren in 

den Globus Lahnstein investiert 

worden. 50 neue Arbeitsplätze 

wurden neu geschaffen, 

so dass sich jetzt 

mehr als 400 Mitarbeiter um 

die Kunden kümmern. 

Das neue Restaurant im 

modernen Stil wurde innerhalb 

von neun Monaten an 

das SB-Warenhaus angebaut. 

Hier kann der Kunde 

wählen von der einfachen 

Bratwurst für nur einen Euro, 

die direkt in der eigenen 

Fachmetzgerei hergestellt 

wird über frisch gegrillte 

Hähnchen, Wok-Gerichte, 

Grillsteaks, Fisch, Pizza, 

Pasta bis hin zur Hausmannskost. 

Alles wird frisch 

vor den Augen der Kunden 

zubereitet. Nachmittags bieten 

wir auch frisch gebackenen 

Kuchen an. Sitzgelegenheit 

bieten wir für 300 

Personen auf zwei Etagen. 

Im Außenbereich finden Sie 

noch unseren neuen Blumenshop. 

Hier können Sie 

fertig gebundene Sträuße 

oder Topfpflanzen kaufen. 

Natürlich werden auch 

Sträuße nach Ihren Wünschen, 

direkt vor Ort, gefertigt. 

Auch für Ihre Familienfeier 

können Sie Blumenarrangements 

herstellen lassen. 

Die Mitarbeiterinnen 

beraten Sie gerne. 

Nicht zu vergessen ist der 

Getränkemarkt auf der gegenüberliegenden 

Straßenseite. 

Auf mehr als 2000 

Quadratmetern werden hier 

regionale und hochwertige 

Biersorten, Wasser und Limonaden 

in einer Auswahl 

geboten, die es sonst nirgends 

gibt. Integriert auf gut 

500 Quadratmetern ist im 

Getränkemarkt die Tiernahrungsabteilung, 

die alles bietet 

was man für seine zweioder 

vierbeinigen Lieblinge 

braucht. 

Ganz fertig ist der Lahnsteiner 

Globus aber noch nicht: 

Zur Zeit werden noch der 

Metzgereishop in der Vorkassenzone, 

sowie die Toilettenanlage 

umgebaut. Anschließend 

wird die Metzgereivorbereitung 

saniert, um 

im Jahr 2014 mit der Sanierung 

der Parkplätze die Umbaumaßnahmen 

abzuschließen. 

Vieles hat sich verändert. 

Geblieben sind die Frische 

und der gewohnte Globus- 

Kundenservice. Das Globus- 

Team freut sich auf Sie. 

-mdz- 

TICKETS ZU DEN GEKENNZEICHNETEN VERANSTALTUNGEN ERHALTEN SIE IN DEN GESCHÄFTSSTELLEN: 

MÜLHEIM-KÄRLICH, Hinter der Jungenstraße 22 MONTABAUR, Herzog-Adolf-Straße 2 LIMBURG, Ste-Foy-Straße 27 

Harz –mit dem 

Premiumbus! 

 

 

 

 

 

 

 

 

Warum nicht auch mal kürzere Strecken 

in der überschaubaren Gruppe 

und mit dem Luxus der 5-Sterne 

Premiumklasse genießen? Daher 

haben wir eine der schönsten Regionen 

unseres Landes ausgesucht, 

um dieses erfolgreiche Konzept 

auch einmal hier anzubieten. 

Sie wohnen im auch im Internet bei Holidaycheck 

© hervorragend bewerteten 

HKK**** Hotel zentral immalerischen 

Wernigerode.Ihr 4-Sterne Haus verfügt 

über Restaurant und Bar, Dampfbad, 

Türkisches BadundWhirlpool. 

 

TERMIN 

14.08. -18.08.2013 (5 Tage) 

LEISTUNGEN &PREISE 

• Fahrtim5-Sterne Premiumbus 

• Begrüßungsdrink 

• 4xÜ/Halbpension 

• Stadtführung Goslar und 

Eintritt Kaiserpfalz 

• ThemenführungWernigerode 

• Fahrtmit der HSB auf den 

Brocken und zurück 

• Führung Quedlinburgund 

Halberstadt 

• Nächtliche Führung 

• Eintritt und Führung Schloss 

u. GartenBlankenburgund 

Stolberg 

• NutzungWellnessbereich 

Preis pro Person: €489,- 

EZ-Zuschlag: € 49,- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ab Andernach, BadMarienberg,Bendorf, Diez,Hachenburg, 

Höhr-Gr.,Koblenz,Lahnstein,Limburg,Montabaur, 

Neuwied, Ransbach, Willrothund Wirges 

www.koenigSreisen.de 

Weihnachtsmärkte, 

Planung ist alles! 

Schlagen Sie uns IhreZiele vor! 

Garantierte Fahrtenbereits 

ab 15 Personen. 

Durchführungsgarantie! 

***** 200 Seiten Reisen! Katalog gleich kostenfrei anfordern unter 0800 0400 123 ***** 

Viele Infos, News und Mehr auf www.der-lokalanzeiger.de 

Elsass und Vogesen 

Bei der jährlich ausgebuchten Elsass-Tour 

nach Straßburg gibt es 

immer wieder Kundenstimmen, 

die sich auch mal ein Standorthotel 

in Colmar,der kleinen, aber 

ebenso hübschen„Schwester“des 

großen Straßburg wünschen. Dies 

ist der Hintergrundfür diese neue 

und um einenTag verlängerte Elsass-Reise,kombiniertmit 

der einmaligenVogesenlandschaft. 

Ihr 4-Sterne Best Western Grand Hotel 

Bristol in Colmar bietet Ihnen das Restaurant„Au 

Rendez-Vous de Chasse“ 

(ausgezeichnet mit einem Michelin 

Stern), die elsässische Brasserie 

„L’Auberge“, eine Sommerterrasse sowie 

einen SPA-Bereich. 

Medienkompetenz 

seit über 40 Jahren... 

TERMIN 

17.08. -20.08.2013 (4 Tage) 

LEISTUNGEN &PREISE 

• Fahrtimmodernen Reisebus 

• 3xÜ/Frühstücksbuffet 

• 1xAbendessen regionale 

Spezialitäten(3-Gang Menü) 

• Stadtführung Colmar &Straßburg 

• Eintritt Hochkönigsburg 

• Vogesen-Rundfahrtmit 

Reiseleitung 

• Weinprobe mit typischenWeinen 

der Region 

• Aufenthalt Ribeauville 

• NutzungWellnessbereich 

• Kurtaxe 

Preis pro Person: €349,- 

EZ-Zuschlag € 89,- 

Diese Woche 

bei Globus 

Lahnstein. 

Gültig vom 31.07. bis 03.08.2013 

*Mit Phosphat 

Globus Wiener Würstchen* 

Im zarten Saitling, 

je kg 

Probierpreis 

6 90 

6 40 

Globus Mettwürstchen 

Je kg 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler keine Haftung. 

Globus Blut- oder Leberwurst 

6 90 

Je kg 

5 40 

6 40 

4 90 

Fachmetzgerei Fachmetzgerei Fachmetzgerei 

Globus Frühstücksfleisch 

In Gelee, je kg 

7 90 

6 90 

Globus Grillbratwurst* 

Je kg 

5 40 

4 90 

Globus Hausmacher Bratwurst 

Grob,jekg 

Globus Mett 

Je kg 

4 40 Wolfsbarsch 

100 g 

1 88 

1 39 

Fachmetzgerei 

Fachmetzgerei 

Fachmetzgerei 

Fachmetzgerei 

9 99 

Fischtheke 

1 59 Ungarische Zwetschgen 

1 11 

KL I, 2kg-Korb,1kg =1.25 

1299 

Königsbacher Pilsener 

20 x0,5 l-MW-Flasche, 

1l=1.00 +Pfand 3.10 

Fischtheke 

Käsetheke 

Laktosefrei 

Käsetheke 

Obst &Gemüse 

Getränkecenter 

All you 

can eat! 

So viel 

Sie essen 

können 

5 00 

Restaurant 

Spaghetti 

Bolognese 

Tiefster 

Preis 

Mövenpick Feine EisCreationen 

Versch. Sorten, je 850–900 ml- 

Schale, 1l:2.47–2.61 

3 49 

2 22 

Tiefkühltruhe 

4 90 0 39 

1 29 

Alter Schwede 

159 

Lachssteaks 

Natur oder 

mariniert, 

je 100 g 

Deutscher Schnittkäse aus 

Mecklenburg, 50 %Fett i. 

Tr.,100 g 

0 

1 99 

19 Schweizer 

Emmentaler 

A.O.C. 

Hartkäse, 

45 %Fett i. 

Tr.,100 g 

2 49 

Donnerstag, ab 

16.00 Uhr. 

0 99 119 

korrekt Emmentaler 

Gerieben, 45 %Fett 

i.Tr.,200 g-Packung, 

100 g=0.50 

329 

2 22 

Meica Deutschländer 

6Würstchen bester 

deutscher Art, 

Abtropfgewicht 330 g, 

660 g-Glas, 

1kg=6.73 

0 79 

Maggi Fix-Produkte 

Verschiedene Sorten, 

je Beutel 

Am 13. August ist 

Auf unserem Parkplatz amGetränkecenter. 

Globus Handelshof St. Wendel GmbH &Co. KG 

Betriebsstätte Lahnstein 

Brückenstraße 17 

56112 Lahnstein 

(Gesellschaftssitz: Am Wirthembösch, 66606 St. Wendel) 

Telefon: 02621 176-0 

Unsere Öffnungszeiten: 

Montag–Samstag: 8.00–22.00 Uhr 

Getränkecenter: 

Telefon: 02621 176-423 

Internet: 

Besuchen Sie uns online. 

Da haben wir rund um die Uhr geöffnet. 

E-Mail: info-sbwlah@globus.de 

Internet: www.globus-lahnstein.de 

Lahnstein 

Da ist die Welt noch in Ordnung. 

VFA-29

Aus der Region 

Seniorenbeirat besichtigt THW 

BENDORF. Der Seniorenbeirat der Stadt war zu Gast 

beim Technischen Hilfswerk (THW) in Bendorf. In einem 

zweistündigen Rundgang erläuterte THW-Ausbildungsleiter 

Patrick Stamm alles, was die Bendorfer Ortsgruppe 

leistet. Die Gastgeber führten dabei Gerätschaften, 

Fahrzeuge und ihr technisches Know-How vor, das eine 

breite Palette von Aktivitäten ermöglicht. Dazu zählen 

u.a. die Einsätze der Bendorfer THW-Gruppe beim diesjährigen 

Elbe-Hochwassser, wie auch beim Hochwasserschutz 

im Allgmeinen, Bergungen, Sicherungen von 

Feuerwehreinsätzen, Auslandseinsätze, Höhenrettung 

usw.. Die Bendorfer Einheit hat auch eine eigene Jugendgruppe. 

Die Mitglieder des Seniorenbeirates zeigten 

sich beeindruckt von der Einrichtung und versprachen 

sich bei Bedarf für die Belange des THW einzusetzen. 

Das Foto zeigt den Seniorenbeirat mit seiner Vorsitzenden 

Hedi Schenk (4. von links) und Patrick Stamm 

vom THW (4. von rechts). 

-rei-/ Foto: pr 

Wolfgang Fromm kehrt zurück 

Führungswechsel beim Polizeipräsidium /Dank an Horst Eckhardt 

-ktw- KOBLENZ/REGION. 

„Horst Eckhardt gehört in 

jedem Fall zu den Menschen, 

die sich um die 

Sicherheit im Land verdient 

gemacht haben“, 

sagte der rheinland-pfälzische 

Innenminister Roger 

Lewentz in einer Feierstunde 

im Historischen 

Rathaussaal der Stadt 

Koblenz anlässlich der 

Verabschiedung des Koblenzer 

Polizeipräsidenten, 

der nach rund 48 

Jahren im Polizeidienst in 

den verdienten Ruhestand 

geht. 

Der Minister nahm gleichzeitig 

den Führungswechsel 

beim größten rheinlandpfälzischen 

Polizeipräsidium 

vor, als er den Ludwigshafener 

Polizeipräsidenten 

Wolfgang Fromm vor zahlreichen 

hochrangigen Ehrengästen 

aus Politik, Verwaltung, 

der Behörden, von 

Justiz, der Bundeswehr sowie 

aus unterschiedlichen 

Polizeibehörden in das 

neue Amt des Koblenzer Polizeichefs 

einführte. 

„Die strategische Ausrichtung 

der Polizei im Einsatzgeschehen, 

bei Großschadenslagen 

und bei anderen 

Großereignissen wurde von 

Horst Eckhardt maßgeblich 

vorangebracht“, unterstrich 

Lewentz. 

Der 65-Jährige habe sich 

große Verdienste um die Polizei 

im Land erworben. Mit 

LokalAnzeiger 

31. Juli 2013 B 

Besichtigung der Permakultur in Eich 

VALLENDAR. Der Arbeitskreis sozialdemokratischer 

Frauen (ASF) Vallendar fährt am Freitag, 9. August, 

zur Besichtigung der Permakultur in Eich. Abfahrt wird 

mit Fahrgemeinschaften um 13.45 Uhr vom Rheinufer 

in Vallendar sein. Beginn der Führung ist um 14.30 

Uhr und die Dauer beträgt 1,5 Stunden. Die Kosten 

(55 Euro) werden auf die Teilnehmerzahl umgelegt. 

Zum Abschluss folgt die Einkahr in ein Café in Andernach. 

Den Permakulturgarten gibt es seit 2007 und 

bedeudet Bio-Landwirtschaft für alle! Weitere Infos 

und Anmeldungen bei Jutta Hofmann,☎ (0261) 63256. 

Innenminister Roger Lewentz (li.) nahm in einer Feierstunde 

in Koblenz den Wechsel an der Spitze des Polizeipräsidiums 

Koblenz vor. Horst Eckhardt (Mitte) geht 

nach rund 48 Dienstjahren in den Ruhestand, Nachfolger 

wird der bisherige Polizeipräsident von Ludwigshafen, 

Wolfgang Fromm (re.) 

Foto: Willig 

Eckhardt wurde auch sein 

Vertreter, der Leiter der Abteilung 

Polizeieinsatz Jürgen 

Mosen, dessen Dienstzeit 

nach 46 Jahren am 30. 

September offiziell endet, in 

den Ruhestand verabschiedet. 

„Jürgen Mosen gelang es 

auch in Problemlagen positiv 

und freundlich zu bleiben. 

Besonders unter hohem 

Stress war er gelassen 

und hat damit schwierige 

Situationen nicht selten 

entspannt“, sagte Lewentz. 

Der Innenminister fügte 

hinzu, dass der rheinlandpfälzischen 

Polizei in den 

nächsten Jahren besonders 

auf der Führungsebene ein 

gewaltiger personeller Umbruch 

bevor stehe. 

Landesweit werden bis zum 

Jahr 2017 nahezu alle Behörden- 

und Einrichtungsleiter 

in den Ruhestand eintreten. 

In Koblenz sei mit Wolfgang 

Fromm eine hervorragende 

Nachfolge für Horst Eckhardt 

gefunden worden. 

„Nachdem Sie nun mehr als 

zehn Jahre die Geschicke 

des Polizeipräsidiums 

Rheinpfalz in Ludwigshafen 

so erfolgreich geleitet haben, 

führt Sie ihr Weg jetzt 

zurück in ihre Heimatstadt 

Koblenz“, sagte Lewentz zu 

Fromm. 

Er sei dort für rund 2600 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

und für die Sicherheit 

von mehr als 1,2 Millionen 

Einwohnern zuständig. 

Neben dem Minister fanden 

auch die Koblenzer Bürgermeisterin 

Marie-Theres 

Hammes-Rosenstein, Generalstaatsanwalt 

Erich 

Jung, der Trierer Polizeipräsident 

Karl-Heinz Weber, 

der Gesamtpersonalratsvorsitzender 

des Präsidiums, 

Gerhard Jung und für 

die Kirchen Pastoralreferent 

Hubertus Kesselheim 

Worte des Dankes und der 

Anerkennung für den 

scheidenden Präsidenten. 

„Ich wünsche meinem 

Nachfolger, dir, lieber Wolfgang, 

eine glückliche 

Hand“, sagte Eckhardt und 

dankte neben der Politik 

auch dem zuständigen Innenministerium, 

der Justiz 

und allen Mitarbeitern des 

Präsidiums, insbesondere 

seinem Vertreter Mosen, 

für die vertrauensvolle und 

verlässliche Zusammenarbeit. 

Auch der neue Polizeipräsident 

Fromm äußerte noch 

einmal herzlichen Dank an 

seinen Vorgänger und dessen 

Vertreter und wagte zudem 

in seiner Rede einen 

Blick als neuer Behördenleiter 

in die Zukunft der Polizeiarbeit. 

Willi Böhm 

verabschiedet 

Hedi Schenk ist Nachfolgerin 

BENDORF. Nach 29 Jahren 

erfolgreicher Gewerkschaftsseniorenarbeit 

in Bendorf im Bezirk 

der BCE Mittelrhein 

wurde Willi Böhm (Foto) 

nun als Vorsitzender 

verabschiedet. 

Seine Nachfolgerin, Hedi 

Schenk, stellte noch einmal 

seine Verdienste um 

die Gewerkschaftsbewegung 

und die Arbeitnehmer 

heraus. 1984 gründete 

Willi Böhm mit H. 

Huber, damals Geschäftsführer 

der IG Chemie 

Verwaltungsstelle Neuwied, 

ein Netz von Seniorenarbeitskreisen 

um den 

entlassenen Kolleginnen 

und Kollegen einen Halt 

zu geben. So auch in Bendorf 

unter der Leitung von 

Willi Böhm. Der SAK Bendorf 

macht im Jahr mindestens 

12 Veranstaltungen 

mit sozialpolitischen 

und kulturellen Themen. 

So war Willi Böhm auch 

1987 Gründer des Förderkreises 

„Geschichte 

der Bendorfer Arbeiterbewegung“. 

Er war auch Mitgründer 

der ALIB, die den entlassenen 

Kollegen beistand, 

und in den 90er Jahren die 

Eisenerzröstöfen aufbauten. 

Und so gibt es noch 

viele Beispiele mit denen 

Willi Böhm sich große 

Verdienste um die Arbeitnehmer 

in Bendorf und 

darüber hinaus erworben 

hat, so Hedi Schenk. Tobias 

Hansen, Bezirkssekretär 

der BCE Mittelrhein, 

beleuchtete die aktive 

Arbeit von Willi Böhm 

als Betriebsratvorsitzender 

der Didier-Werke: 

„Willi hat nie Konflikte gescheut 

um den Kollegen 

zum Recht zu verhelfen. 

Und wer so oft geehrt 

wurde, hat auch was geleistet“. 

Hajo Schwedthelm überbrachte 

Grüße von den 

übrigen SAKs im Bezirk. 

Dieter Klöckner, MdL, 

sprach ebenfalls anerkennende 

Worte und lobte 

die Arbeit von Böhm. 

Ebenso der DGB Ortsvereinvorsitzende 

Ferhat Cato. 

Willi Böhm bedankte 

sich mit bewegten Worten 

und stellte fest, dass für 

ihn die Arbeit und der Einsatz 

für die Kollegen 

selbstverständlich war 

und dass er das gern gemacht 

hätte. -rei- 

Ihr Italienurlaub in unserer Region! 

Wir garantieren Ihnen echte italienische Spezialitäten 

Wenn Sie auf der Suche nach einem echten italienischen 

Restaurant oder Eissalon sind, dann sind Sie hier genau 

richtig. Bei uns finden Sie ausschließlich original 

italienische Restaurants, Eissalons und Feinkost. 

Ob Pizza, Pasta, Antipasti, Fisch, Fleischgerichte, 

ein leckeres Dessert oder eine Eisspezialität 

hier bekommen Sie die typisch echten italienischen 

Spezialitäten, Weine oder Eisvarianten serviert. 

Wir freuen uns, Ihnen unsere speziellen italienschen 

Restaurants mit mediterranen Küche, Eissalons und 

Feinkostläden vorzustellen. Alle Speisen und Eisvarianten 

werden nach heimischen Rezepten serviert und Feinkost 

ausschließlich in Italien geordert. 

Hier ist es wie im Urlaub, testen Sie die Restaurants, 

Sie werden begeistert sein. 

Kirchplatz 10 

56170 Bendorf 

Telefon: 

02622-886588 

www.zeitlos-bendorf.de 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Sa. 11.00 -14.00 Uhr 

u. ab 17.00 Uhr 

So. 11.00 -14.30 Uhr 

u. von 17.00 -23.00 Uhr 

Genuss +Tradition seit 40 Jahren! 

NEUERÖFFNUNG 

 

NEU IN NEUWIED 

Sehr geehrte Gäste, 

wir freuen uns über Ihren Besuch. Unser freundliches 

Team ist Ihnen gerne behilflich, bei der reichhaltigen 

Auswahl an Speisen und Getränken. 

Das Angebot an „Pizza-Spezialitäten“ und unter allen 

anderen Gerichten läßt keine Wünsche offen, es 

findet sich für jeden Geschmack etwas. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Foto: djd/EurofunTouristik 

Fühlen Sie sich wohl bei uns 

und genießen Sie die Zeit. 

Ihr Milano Team! 


Aus dem 

orig. HOLZOFEN! 

Mo. -Do. von 11.00 –14.30 Uhr und 17.30 –23.00 Uhr 

Fr.u.Sa. von 11.00 –14.30 Uhr und 17.30 –24.00 Uhr 

Sonn- u. Feiertag von 11.00 –23.00 Uhr 

Hermannstraße 10 -56564 Neuwied -Telefon 02631/457 99 85 

B-6

P Y A W L N B S 

-Anzeige 

Eine rasante Reise durch die Jahrzehnte am Ring 

41. AvD-Oldtimer-Grand-Prix startet vom 9. bis 11. August wieder in der Eifel /Der LokalAnzeiger verlost 5x2Wochenendtickets 

NÜRBURG. Beim AvD-Oldtimer-Grand-Prix 

wird der 

Nürburgring vom Freitag, 

9., bis Sonntag, 11. August, 

zur Bühne für ein 

Rennsport-Museum der 

Extraklasse. In zwölf Rennen 

und einer Vielzahl von 

Demoläufen und Präsentationen 

wird für die Zuschauer 

Motorsport- und 

Automobilhistorie greifbar. 

Zu den Höhepunkten des 

Wochenendes gehört das 

umfangreicheProgrammder 

Vorkriegsfahrzeuge. Sie zeigen 

bei zwei Rennen auf der 

Grand-Prix-Strecke, dass 

auch in der teilweise mehr 

als 80 Jahre alten Technik 

waschechte Rennsport-Gene 

schlummern. Bei Ausfahrten 

in die Umgebung und auf 

der legendären Nordschleife 

sind die „Pre War Cars“ 

ebenfallszusehen. 

Auch das weitere Programm 

kann sich sehen lassen: Als 

einziges Klassik-Rennen in 

Deutschland werden beim 

AvD-Oldtimer-Grand-Prix alle 

drei historischen Rundstrecken-Rennserien 

des 

Automobil-Weltverbandes 

FIA an den Start gehen. Sie 

lassen die Geschichte der 

Formel 1und der Sportwagen-Prototypen-Szene 

sowie 

die Nachwuchsklasse 

der Formel Junior wieder aufleben. 

Die Liebhaber von 

Tourenwagen und GTs dürfen 

sich ebenfalls freuen: Die 

Regularien der AvD-Tourenwagen-Trophäe 

wurden 

überarbeitet, sodass an allen 

Veranstaltungstagen ein 

Riesenspektrum aus allen 

Leistungsklassen zu sehen 

seinwird. 

Die ältesten Rennwagen 

LokalAnzeiger 

Als Publikumsmagneten erweisen sich immer wieder 

die Rennen der Tourenwagen und GTs. Foto: pr 

beim AvD-Oldtimer-Grand- 

Prix faszinieren durch ihre 

chromglänzende Formenvielfalt 

und die High-Tech- 

Details von einst: Die Vorkriegsfahrzeuge 

sind während 

des Wochenendes immer 

wieder in Aktion zu erleben. 

Dreh- und Angelpunkt 

ist dabei die authentische 

Kulisse des historischen 

Fahrerlagers am Nürburgring. 

Aus dem 1927 eingeweihten 

Boxengeviert geht 

es für die Rennwagen der 

20er bis 40er Jahre auf die 

Tour über die Rennstrecke 

und in die Umgebung. In diesem 

Jahr wurde, zum ersten 

Mal nach längerer Pause, 

wiedereinechtesRennenfür 

die betagten Rennwagen 

ausgeschrieben, für das das 

Training am Freitag und die 

Rennläufe am Samstag und 

Sonntagstattfinden. 

Daneben sind die Veteranen 

am Samstag- und Sonntagmorgen 

jeweils eine Stunde 

lang auf der Nordschleife unterwegs 

und lassen dann ahnen, 

wie Motorsport zu Zeiten 

von Fangio, Nuvolari und 

Co. aussah. Viele Teilnehmer 

nutzen außerdem die 

Möglichkeit, ihren Klassiker 

im Rahmen der „Vintage 

Sports Car Trophy“ am 

Samstagnachmittag auf den 

Straßen rund um den Nürburgring 

zu bewegen. Mehr 

als 70 Kilometer führt die 

touristische Rallye nach dem 

Start (13 Uhr) mit Vorstellung 

von Teams und Fahrzeugen 

im Historischen 

Fahrerlager. Die Zielankunft 

(ab15.30Uhr)anselberStelle 

wird umrahmt von einem 

stimmungsvollen Programm 

mitLive-Musik. 


➩ Karten: www.eventim.de 

oder ☎ (01805) 31 12 10 

(0,14/Minute aus dem dt. 

Festnetz, Mobilfunkpreis 

max. 0,42 ct./Minute). 



0137-8260080 




a. d. 

Der LokalAnzeiger verlost 

5x2 Wochenendtickets 

unter allen, die bis Freitag, 

7. August (12 Uhr), anrufen 

und das Stichwort „Oldtimer-Rennen“ 

nennen. 

 

 

Programm: 

1Tag: Fahrt nach München zur 

Allianz-Arena. Am Abend Besuch des 

Oktoberfestes. 

2Tag: Vormittags Freizeit in der Stadt. 

14 Uhr Rückfahrt. 

Inklusiv-Leistungen: 

J Fahrt im modernen Reisebus 

J Übernachtung im 3-Sterne 

Commundo Tagungshotel 

in München-Ismaning 

J Frühstücksbuffet im Hotel 

J Eintrittskarte im Bayern-Block 

Reisepreis: 

229,- € p. P. im DZ incl. Karte 

EZ-Zuschlag: 36,00 Euro 

LESERREISEN 

Fußball- 

Bundesliga 

live und 

Oktoberfest 

München 

28.09. – 

29.09.2013 

FC Bayern München 

–VfL Wolfsburg 

Allianz Arena 

München 

Weitere Informationen &Buchung: BOHR GmbH 

Veranstalter: Bohr GmbH Busreisen •55483 Lautzenhausen 

reisebuero@bohr.de 

Buchungstelefon:06543/5019414 

Weitere attraktive Reiseangebote unter www.leser-touren.de! 

Medienkompetenz seit über 40 Jahren... 

14 Printausgaben und 

jetzt auch mit neuem 

Erlebnisportal 

Viele Infos, News 

und Mehr auf 


SONDERÖFFNUNG 

02.08.2013 von16-22 Uhr 

Familien-Sommerfest bei porta! 

* * 

30% 10% 

AUFMÖBEL 

GILTNICHT FÜR DIEABTEILUNG NEUE TRENDS ZUMMITNEHMEN 

NULL ZINSEN?NULL PROBLEM 

0% 

BIS ZU 

48 MONATE ZINSFREI 

0,0% effektiver Jahreszins, 30% Anzahlung, Mindesteinkaufswert 150€, 

monatliche Mindestrate 10€. Finanzierung über die Santander Consumer 

Bank AG, Santander-Platz 1in41061 Mönchengladbach. Nur gültig für Neukäufe, 

nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültigbis 02.08.2013 

EXTRA-RABATT 

NEUE TRENDS ZUM 

MITNEHMEN 

100€ 

GESCHENKT 

AB 500€ EINKAUFSWERT 

Pro Kunde und Einkauf nur ein Gutschein, nicht kombinierbar. 

Keine Barauszahlung. Ausgenommen ist Ware aus unseren 

aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen 

sind, bereits reduzierte Artikel, Produkte aus dem Online- 

Shop sowie die Marken now! by hülsta, BHC Brinkmann, Freistil, 

Kare, Phill Hill und LIV‘IN. Nur für Neukäufe, inkl. Skonto. 

Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 02.08.2013 

HIER ISTWAS LOS! 

•Getränkebrunnen 

-Bitburger vomFass 0,25l -.50€ 

-Cola, Limo und Wasser 0,50l -.50€ 

•Bratwurst mit Brötchen -.90€ 

am porta Imbiss 

•Torwandschießen 

mit vielen Gewinnen 

•Luftballon-Weitflug-Wettbewerb 

•Für Kids GRATIS: Kickern 

am Profitisch und Entenangeln 

•Glücksrad &Kinderschminken 

•Live-Musik-Bühne mit dem MGV 

Dernbach: Kuschelrock und Evergreens 

aus den 60er-90er Jahren 

um 18 Uhr &19.30 Uhr 

vorm Haupteingang 

PANIERTES 

HOKIFILET 

mit Remoulade,Kartoffelsalat&Salatgarnitur 

3. 95 

Bittenur vorOrt verzehren. Gültig bis 06.08.2013 

ALLE RABATTEABSOFORT 

UND BIS02.08.2013GÜLTIG! 

PC-SPIELE CHARTS 

top 10 

1. DIE SIMS 3: INSELPARADIES 

2. 

CIVILIZATION 5– 

BRAVE NEW WORLD 

3. COMPANY OF HEROES 2 

4. 

5. 

6. 

CRYSIS 3HUNTER EDT. 

100% UNCUT 

STARCRAFT 2- 

HEART OFTHE SWARM 

THE ELDER SCROLLS V: 

SKYRIM LEGENDARY 

EDITION 

7. SIMCITY 

8. 

GUILD WARS 2 

(ONLINE-SPIEL) 

9. FAR CRY 3 

10. 

LANDWIRTSCHAFTS- 

SIMULATOR 2013 

FSK 

6 

FSK 

12 

FSK 

16 

FSK 

18+ 

FSK 

12 

FSK 

16 

FSK 

6 

FSK 

12 

FSK 

18+ 

FSK 

0 

CD-CHARTS 

top 10 

ROBIN THICKE 

1. BLURRED LINES 

PET SHOP BOYS 

2. ELECTRIC 

SANTIANO 

3. MIT DEN GEZEITEN 

BLACK SABBATH 

4. 13 

CRO 

5. RAOP 

XAVIER NAIDOO 

6. BEI MEINER SEELE 

DAFT PUNK 

7. RANDOM ACCESS MEMORIES 

JAY-Z 

8. MAGNA CARTA HOLY GRAIL 

MATTHIAS REIM 

9. UNENDLICH 

SPORTFREUNDE STILLER 

10. NEW YORK, RIO, ROSENHEIM 

* 

Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen 

sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Gartenmöbel, Produkte aus dem Online-Shop, der 

Abteilung Neue Trends zum Mitnehmen, der Babyabteilung und die Marken Villeroy &Boch, Leonardo, 

Rolf Benz, JOOP, Tempur, Hasena, Moll, Bretz, Ewald Schillig Brand, Mondo, Witnova, WK Wohnen, 

Khaos, Musterring, Philipp Selva Home, Vito, Wöstmann International, Witlake, Kare, Miele, Liebherr, 

hülsta, now! by hülsta, Paschen, BHC Brinkmann, LIV‘IN, Phill Hill, himolla, Dieter Knoll Collektion, 

BPW, Frommholz, Erpo, Stressless, Alte Gerberei, Ole Gunderson, Michalsky, Puhlmann, freistil, 

b.collection, bert plantagie, mobitec, Spectral Studio Möbel, Sprenger, Munari und Elfa. Gilt nur für 

Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 02.08.2013 

56566 Neuwied ·Porta Möbel Handels GmbH &Co. KG Neuwied ·Gewerbegebiet ·Breslauer Str. 88 

Tel.: 02631/903-0 ·Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr ·www.porta.de 

VFA-25

31. Juli 2013 A W L N B S 

Ihr regionaler Draht 

zu mehr Service! 

Wirbringen Ihnen Multimedia ins Haus: 

Telefon 

KEVAG Telekom GmbH 

Cusanusstraße 7 

56073Koblenz 

Vertrieb: (0261) 20162-210 

Hotline: (0261) 20162-222 

Fax: (0261) 20162-25210 

Mail: info@kevag-telekom.de 

www.kevag-telekom.de 

Digital-TV 

Internet 

Security 

Jetzt informieren: 

0261 /201620 

www.ktk.de 

Druckerei Hachenburg GmbH – 

Ihr vielseitiger Mediendienstleister! 

Online-Dienstleistungen 

Web-to-Print 

Digitaldruck 

Weiterverarbeitung 

Database-Publishing 

Offsetdruck 

Lettershop 

Druckerei Hachenburg 

www.druckerei-hachenburg.de 

Saynstraße 18 . 57627 Hachenburg . Tel. 02662-802-0 

Stellenangebote 

Haushaltshilfe für 1 - 2 Stunden täglich 

in Koblenz gesucht. Tel. 

0261/47381 

Haushaltshilfe mit Führerschein für 

Putzarbeiten und Einkaufsfahrten für 

1 bis 2 mal wöchentlich in Weißenthurm 

gesucht. Tel.: 02637/ 942097 

Servicekraft m/w. ab sofort nach Linz 

gesucht. Teilzeit o. 400 d Basis., Tel. 

163 33 83 044 

Suche LKW Fahrer, alle Klassen, mit 

Hängererfahrung für innerdeutschen 

Fernverkehr, deutscher Sprache & 

Schrift mächtig, in Festanstellung. Bewerbung 

telefonisch unter: 0170- 

2969300 oder 0261-97367810 

Suche für meinen 2-Personen-Haushalt 

in Neustadt-Rahms eine erfahrene, 

zuverlässigeHaushaltshilfe für ca. 

8 Std. pro Woche. Tel.: 0178-8828312 

Wir suchen 12t Fahrer für Lebensmitteltransporte 

und 40t Fahrer in 

Wechselschicht. Einsatzbeginn: Koblenz 

oder Polch Tel. 02631/ 344764 

www.holefeld-transporte.de 

Wir suchen LKW Fahrer bis 55 Jahre 

für Stückgut 12 T. Führerschein Klasse 

C oder CE erforderlich. 1.400 - 1.600 

Nettogehalt. Nahverkehr, Vollzeit: 

0163/7711522 

„Island ganz nah“ 

KAB-Familienprogramm: Besuch des Geysirs in Andernach 

REGION/ANDERNACH. 

Unter dem Motto „Island 

ganz nah“ lädt der Bezirksverband 

der Katholischen 

Arbeitnehmer-Bewegung 

(KAB) Mittelrhein 

am Sonntag, 18. August 

(13 -17Uhr), zum familiengerechten 

Besuch des 

Geysirs in Andernach ein. 

Treffpunkt ist das Geysir 

Andernach Erlebniszentrum 

(Konrad-Adenauer- 

Straße 40). Die Veranstaltung 

wird geleitet von Martin 

Mohr, Bezirkssekretär 

der KAB Mittelrhein. 

Wir suchen zuverlässige Reinigungskräfte 

(m/w) zur Urlaubsvertr. 

vom 19.08 - 06.09 für ein Objekt in 

Asbach/Anton-Limbach-Strasse 3 x 

wtl. Mo, Mi, Fr von 7.00 - 10.15 Uhr. 

Bewerbungen unter: 0151/ 12603630 

Wir suchen: Kraftfahrer Kl. II (CE) 

für den nationalen Fern- und Linienverkehr 

im Tag- und Nachtdienst. 

Kraftfahrer Kl. III (B) für Zustelldienst 

im Paketservice. Kfz-Schlosser mit 

Berufserfahrung im LKW-Bereich. Wir 

bieten leistungsgerechte, pünktliche 

Bezahlung, soziale Absicherung. Alle 

Jobangebote auch als Aushilfe möglich. 

Bewerben Sie sich unter 0261- 

83243. 

Stellengesuche 

Frau 58 Jahre, sucht Putzstelle in 

Neuwied-Bendorf, privat. Tel: 0176- 

24569002 

Ankauf 

Antiquitäten, antike Möbel, Nachlass 

z. B. Gemälde, Porzellan, Bücher, 

Silber, Bronzen, Holzfiguren, Musikinstrumente, 

Münzen, gebr. Gold, 

Schmuck, Nerzgarderobe, Ankauf 

überall, Otto Mau, Tel. 0261/401431 

Das Besuchsprogramm 

hat drei Teile: Zunächst 

gibt es eine kindgerechte 

Entdeckertour im Erlebniszentrum. 

Um 15 Uhr 

fährt die Gruppe mit dem 

Schiff zur Halbinsel „Namedyer 

Werth“, wo dann 

der Höhepunkt folgt: 

Kaum am Ufer der Halbinsel 

angelangt, werden die 

Teilnehmer den höchsten 

Kaltwassergeysir der Welt 

mit allen Sinnen erleben, 

wie es zischt und gurgelt 

während des Ausbruchs, 

wie majestätisch hoch die 

Marktplatz 

! ! Ankauf von Antiquitäten & Luxusgegenständen: 

Silberleuchter, Tafelsilber, 

Gold- u. Brilliantschmuck, 

Uhren, Meissen, KPM, Glas, Münzen, 

Briefmarken, Ölgemälde, alte Teppiche, 

Bronzefiguren, Orden, Militaria, 

Jagd, Möbel, komp. Nachlässe, Barzahlung, 

bundesw. Ankauf Kunst-/ Antikhandel 

& Auktionator, 02601-914740 

o. 0170-1894989 

100,- für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, 

Negative aus der Zeit 1939-45 von 

Historiker gesucht. 05222/806333 

Achtung! Kaufe Haushaltsauflösungen, 

Bücher, Porzellan, Silber und Militär. 

Tel: 02638/ 9477176 

Alle Eisenbahnen (alte und neue), 

Tausch und Reparaturen, Wiking-Herpa 

Autos, altes Blechspielzeug, 

0261/42110, Ankauf. 

Ankauf von Militaria, Orden, Uniformen, 

Fotos, Dolchen, Säbeln, Krügen, 

uvm. Tel. 0173/3060529 

Suche alles über die Jagd: Präparate, 

Geweihe, Gemälde, Möbel, Bücher, 

Schmuck und Schnitzkunst, Tel: 

0173/3060529 u. 0261/22332 

Sammler sucht altes Angelgerät, Rollen, 

Blinker und Kataloge vor 1960 und 

suche kleine Drehmaschine. Tel. 

06439/353 

Wasserfontäne ist und wer 

sich etwas näher herantraut, 

kann das Wasser 

sogar riechen und schmecken. 

Nach diesem Erlebnis 

geht es mit dem Schiff 

wieder zurück zum Ausgangspunkt 

in den Andernacher 

Rheinanlagen. Die 

Rückkunft ist um ca.16.30 

Uhr. 

-koe- 

➩ Infos und Anmeldung 

bei: KAB Bezirksverband 

Mittelrhein, Heike Maric, 

Weberbach 71, 54290 

Trier, ☎ (0651) 97 085-0, 

anmeldung@kab-trier.de 

Automarkt 

Eisenbahnfreund sucht Modelleisenbahn 

jeder Spur: Märklin, Fleischmann, 

Rocco u.s.w. Tel: 02638/ 

9477176 

Fa. Scholz kauft versilberte Bestecke 

6,00-16,00 d/kg. Unvollständig? Angelaufen? 

- kein Problem, Zinnartikel 

6,00-9,00 d/kg, Gold, Silber, 

Schmuck, Kupfer, Messing, Nachlässe 

usw. Auch kleine Mengen, kostenlose 

Abholung, Barzahlung. Entrümpelung 

auf Anfrage. Tel. 02243-845519 oder 

0172-3037276 

Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden, 

Ehrenabzeichen, Uniformen, Helme, 

Säbel, Dolche, Bücher, Fotos, Urkunden, 

u. a., sucht Tel. 0261/401764 

Märklin, Fleischmann, Rocco, Trix, 

LGB, alte Wiking-Modelle usw. von 

Sammler bei erster Bezahlung gesucht. 

0176/63212615 

Neue u. alte Bücher (alle Sachgebiete) 

gesucht. Zahle gute Preise für 

Heimatkalender u. alte Ansichtskarten 

(vor 1960). Tel. 02224/78386. 

Verkauf 

35 Umzugskartons, Stück 0,50 Euro 

in Bendorf zu verkaufen. Tel: 0151- 

51578796 

Bandscheibenfederkernmatratzen 

Neu, OvP. 140/200 N.P. 349,--d für 

129,--d + 2 x 90/100/200 für je 99,- 

-d. Bringen mögl. Tel. 0177/5877291 

Brennholz zum Selbermachen, Laubholz-Stämme 

(Buche, Eiche, Mischholz), 

LKW-weise auf den Hof geliefert, 

Mindestabnahme = 50 RM, Info unter 

www.zuendbar.com oder Tel.: 06557- 

9009433 oder info@schmitz-holz.de 

Brother Telefon m. Fax & Kopierer, 

Typ 104., 4 Grills, 1 el. Rasenmäher 

gebr., 1 Paar MBT Schuhe Gr. 41 - 

Wildld., 2 Trachtenblusen&Blazer, 

Steintöpfe, Sammeltass., Kaffekann., 

2 Wörterbü. span., 2 alte Blumenkübel, 

1 Klimager., ab 18:00Uhr!!! 0163- 

6841979 02662-945335 

Edel massage Ledersessel orginal 

verpackt, Massage von Kopf bis Fuß. 

Wegen Platzgründen. Neupreis 2.500 

d, jetzt 700 d. Tel: 02638-2992984 

Eheschlafz. zu versch., sehr schöner 

Hundezw. als Gartenhäuschen zu 

verw. & gr.Vogelkäfig - Voliere, ab 

18Uhr!!! 0163-6841979, 02662-945335 

Gebrauchte zweiz. Einbauküche 

(Tielsa, Bermuda-beige) mit E-Geräten, 

preisgünstig zu verkaufen. Bes. 

nach Absr. 02602-934947 

Fahrradheimtrainer, neu, 2 verschiedene 

Typen, zu verkaufen. Tel. 

0261-98837871 

Fahrradträger \\\“Paulchen\\\“ VW 

Golf 3-5, Golf Plus, Zubehör zu verkaufen 

d 65 Rheinbreitbach Tel 

0162/7855157 

Gasgrillwagen, Marke Enders, Edelstahl 

m. Haube, 3 Brenner, bis 360 

Grad erhitzbar, neuwertig - 4x gebr., 

davon eine Schnellheizfläche, NP.: 350 

d, für 195d zu verkaufen. Tel.: 0152- 

55758142 

Kamp-Bornhofen, von priv. prov. frei, 

Wohnhaus Bj. 1984, unverbaubarer 

Rheinbl., Kachelofen, 280m² auf 3 Etg., 

623m² Grund, KP 250000 EUR (Wertgutachten). 

Tel. 06773/1056 ab 14 h 

Keyboard Technics KN6500, 1A-Zustand, 

incl. Sitzbank, Ständer u. Tasche, 

700,-D VHB, Tel. 06431-478004 

Flohmarkt 

Sonntag, 4. August 

Limburg-Offheim, SB-Zentralmarkt 

Tel.: 06483-7528 

Immob.-Angebote 

WOHNUNGEN 

Runkel, helle Maisonette-Wohnung 

4 ZKB, Gäste-WC, 120m² Wfl., 2 Balkone, 

Gartengrdst., Garage, Stellplatz, 

Bj. 1998, 99.500 d. Tel. 02602-6755743 

E-Mail: info@jung-consulting.net 

Immob.-Angebote 

HÄUSER 

Neustadt/Wied 2 km, ehemalige Pension, 

vielseitig nutzbar, Wfl. ca. 300 

m² auf 3 Ebenen, Grdst. 1.127 m², 2 

Garagen; 165.000,-d. Korrect-Immobilien 

02635/9542-19 www.korrect-immobilien.de 

Vollrenoviertes, freistehendes 1- 

Fam.-Haus, voll unterkellert, neue Heizungsanlage, 

Garage, überdachte Terrasse, 

Süd-West-Lage, 145 m² Wohnfläche, 

562 m² Grdst.-Fl., 30 m² Nutzfläche, 

BJ. 1971, im Luftkurort Hümmerich, 

gute Verkehrsanbindung, 

maklerfrei, 160.000,-d, Tel. 01573/ 

8477102 tägl. 18-19 Uhr. 

Immob.-Gesuche 

WOHNUNGEN 

Alleinstehende Frau sucht Wohnung 

zum kauf. Erdgeschloss mind. 3 Zimmer 

im Kreis Neuwied. Tel: 0176- 

24569002 

Eigentumswohnung, Wohnhaus o. 

Baugrundstück an der Rheinschiene 

Koblenz-Bonn gesucht. 02635/925950 

staudt-firmengruppe.de 

Immob.-Gesuche 

HÄUSER 

... Wir suchen dringend für unsere 

zahlreichen Kunden aus Köln, Bonn 

und Frankfurt, Einfamilienhäuser, Bauernhöfe 

und Renditeobjekte. Rufen Sie 

uns unverbindlich an! 

02681/9826260 oder 02602/9502744 

www.bender-immobilien.de 

Firmen, Anteile u. Beteiligungen, 

Mehrfamilienhäuser u. Grundstücke 

ab 3.500 qm zum Kauf gesucht! 

02635/925950 staudt-firmengruppe.de 

Für unsere Kunden suchen wir ständig 

Bungalows, 1-2-FH u. ETW an der 

Rheinschiene u. entlang der A 3 von 

Honnef bis Bendorf. Provision ist verhandelbar. 

Korrect-Immobilien 

02635/954219 info@korrect-immobilien.de 

Partner vieler Volksbanken, IPC- 

Immobilien! Gesucht werden Immobilien 

im Raum Koblenz, Montabaur, 

Limburg u. Umgebung! Tel. - Hr. Terhardt: 

06485-8816594 Email: terhardt@vobimmo.de 

Privater Investor sucht MFH als Anlageobjekt 

in Limburg + 15km Umkreis. 

Auch Maklerangebote. Email: 

suche-immo@gmx.net 

Immobilien 

GEWERBLICHE OBJEKTE 

Nähe Neuwied, beheizbare Halle, 300 

m², Wohnung 130 m², Lager, Parkplätze, 

Grundstück 850 m², Bj. 1973, 

175.000 d zu verk., Tel. 02440/ 959417 

Grundstücke 

VERKAUF 

Ehlscheid Wunderschönes Grundstück 

zu verk. An einer verkehrsberuhigten 

Seitenstraße gelegen, ideal für 

Familien mit Kindern. 950 m² voll 

erschl. Preis VB. Zuschriften unter 

Chiffre 138193 an den Verlag für Anzeigenblätter 

GmbH, Hinter der Jungenstraße 

22, 56218 Mülheim-Kärlich 

Ankauf 

! Ab “BA. 79“ Autos für den Export 

gesucht. Fast alle Typen, Geländewagen, 

Wohnmobil, Unfallwagen, Motorschaden 

etc. 06431/4930203 u. 

0176/70278032 (24 Std. erreichbar) 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

Verlag für Anzeigenblätter GmbH 

Medienhaus 

Hinter der Jungenstraße 22 

56218 Mülheim-Kärlich 

Tel. 0261/9281-0 

Fax 0261/9281-29 

Geschäftsführung: Bernd Weber 

Verlagsleitung: Markus Dillmann 

René Kuhmann 

Redaktionsleitung: Ralf Helfenstein 

Geschäftsstellen 

Koblenz t 0261/9281-41 

Leitung: Oliver Schulze-Hergel 

Montabaur t 02602/1019-3 

Westerwald-Post 

Westerwald Rundschau 

Leitung: Torsten Schmitz 

Rhein-Lahn-Post 

Leitung: Monika Uhrig 

Neuwied t 0261/9281-0 

Leitung: Nicolina Meinjohanns 

Lokalanzeiger-Ausgaben: 

Koblenzer Schängel Auflage 64.650 

Andernacher Kurier Auflage 31.350 

Bendorf-Val. Rundschau Auflage 15.400 

Rhein-Wied Kurier Auflage 33.850 

Neuwieder Rundschau Auflage 50.700 

Weißenthurmer Kurier Auflage 15.550 

Rhein-Lahn-Post Auflage 42.200 

Westerwald-Rundschau Auflage 39.250 

Westerwald-Post „Süd“ Auflage 50.900 

Westerwald-Post „Nord“ Auflage 46.400 

390.250 

Beteiligungsverlage 

Wochenblattverlag Limburg 

GmbH &Co. KG; 

SW-Verlag Mayen GmbH; 

TW-Wochenspiegel 

GmbH &Co. KG, Trier 

Gesamtauflage im Verbund 842.840 

Kostenlose Botenverteilung an alle 

Haushalte imVerbreitungsgebiet. 

Für Anzeigen gilt die 

Preisliste Nr. 49 vom 01.01.2013 

Gezeichnete Artikel geben die Meinung 

des Verfassers wieder. Vom Verlag 

gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht 

anderweitig verwendet werden. Für 

unverlangte Manuskripte, Fotos und 

Zeichnungen übernimmt der Verlag 

keine Haftung. 

Für die Richtigkeit der abgedruckten 

Anzeigen übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. Schadenersatzansprüche können 

sich höchstens auf den Wert der 

Anzeige erstrecken. 

Druck: Industrie Dienstleistungsgesellschaft 

mbH, Koblenz 

Satz: Sapro GmbH, Gutenacker 

Vertrieb: Presse Vertrieb 

Lokalanzeiger GmbH &Co. KG 

Telefon 0261/9281-50 

Geprüfte Auflage 

Auflagenkontrolle 

durch unabhängige 

Wirtschaftsprüfer 

nach den Richtlinien 

von BDZV und BVDA 

! Ab Bj. 85: Ankauf von allen Gebrauchtwagen, 

kaufe alles, auch mit 

Motorschaden u. Unfall, auch ohne 

TüV und mit vielen Km. 06433/944604 

o. 0171/4144773 

! Ab Bj. 98! Kaufe Gebrauchtwagen 

sowie Busse, Geländewagen, Unfallwagen, 

Wohnmobile. Zustand egal. 

Bitte alles anbieten. Telefon: 06431- 

598595 oder 0163-7338285 

!!!0171-5279315 Kaufe jeden PKW 

+ LKW, aller Art + Kleintransporter + 

Geländewagen, Busse, mit Unfall + hoher 

km-Leistung, Tel.: 02676-8076 

0170-5938747 EDKO- Kaufe jeden 

PKW, Busse, Kleintransporter, Geländewagen 

u. Unfallwagen, auch mit hoher 

km-Leistung Tel. 02676-380 

Autoexport Barankauf: alle Fabrikate, 

PKW, LKW, Geländewagen und 

Busse. Tel. 02741/970259 od. 970964 

od. 0170/5288055 

Badran Autoexport kauft an: PKW/ 

LKW/ Geländewagen, auch ohne TÜV/ 

Unfall/Motorschaden.24h-Barzahlung 

06431-4930114 oder 0160-95755228 

Alfa Romeo 

Sondermodell “Turismo“! Alfa Romeo 

Giulietta 1.4 TB Turismo in graumet., 

Start & Stop, Seitenschweller, 

Spoiler, 17“Alu, Sportlenkrad, NSW, 

Premium-Soundsystem, KLimaa., 

uvm., nur 15.990,- d AH La Porte, Neuwied, 

Tel. 02631/9872-28 

Sportlicher Alfa Romeo! Alfa Romeo 

159 1.8 MPI Sport, 1.Hd in der Trenfarbe 

weiß, ZV m. Funk, eFH, 17“Alu, 

Parksensoren, NSW, Tempo, Navi- 

Syst., Klimaa. uvm. nur 11.490,-d AH 

La Porte, Neuwied, Tel. 02631/ 9872- 

28 

Audi 

Audi A3 Cabriolet 1.8 TFSI, phantom 

schwarz, Benzin, 118 kW, 74.465 km, 

EZ 04/2008, Ledern Vienna, APS, 

R/CD-Wechsler MP3-fähig, SH, Sport- 

LLR m. MF, uvm, 16.750,- d VW Audi 

Kögler, Neuwied, Tel. 02631/ 96510 

BMW 

BMW 530d GT Voll!! Neptunblaumet., 

Diesel, 180 kW, 74.000 km, EZ 

01/2010, Automatik (8Stufen), Leder 

Dakota, Bi-Xenon, Klimaa., SH, Sport- 

LLR m. MF, uvm, 36.730,-d VW Audi 


Oben Ohne! 4x BMW 120 i Cabriolet 

Automatik Advantage, EZ: 06/2012, 

125 kW, 18.600 km -23.000km, Tempomat, 

Vollleder, SH, Klima, Bi-Xenon, 

Navi, Parktr., Alu 16 Zoll, Schwarzmet., 

27.900,-d Mwst. awb., AH Becker, 

Raubach, Tel. 02684/ 6616 

Citroën 

C-Crosser, Ez.: 01/12, ca. 18Tkm, 115 

KW/156 PS, anthrazit, Diesel, Autom., 

Leder, Navi, Klimaaut., 8f. ber., Rückfahrsens. 

u. Kamera, Bluetooth, uvm, 

29.990,-d www.autohaus-dax.de, NR- 

Oberbieber, Tel. 02631/92480 

Fiat 

Der Sommer ist da! Fiat 500C 1.2 

Lounge, 69 PS m. nur 130 km Laufleistung! 

ZVFu, eFH, CD/MP3 Radio, eSP 

beh.r u. m. externem Temperatursensoren, 

Alu, el.Verdeck, Parksensoren 

hi., Freisprecheinrichtung, Klima uvm. 

Neuwertiger Zustand und aus 1.Hd.,! 

nur 13.490,-d AH La Porte, Neuwied, 

Tel. 02631/ 9872-28 

ÜBER UNSERE 

INTERNETSEITE: 


Bianca, Agnes, Malvina +Kolleginnen 

alles möglich Top-Sommer-Angebot 

Akon 79 €/Std. 

www.ladies.de * LM/Diez 

01 76 -76436514 

Club -Eve 

Heiße Girls erwarten Dich, 

um Dich zu verwöhnen. 

Geöffnet von Mo.-Sa. von 20 Uhr 

Tel. 02637 2969 www.club-eve.de 

56575 Weißenthurm, Hauptstr. 220 

nette kollegin für abends gesucht. 

Wohnmöglichkeit vorhanden 

GINA&VICTORIA 

Limburg ·AmPhillippsdamm 1a 

Tel.06431-6449 LIWEDI.de 

Hausbesuche 

Bist Du geil, ruf‘ uns an! 

Steffi 

0151/55221691 

Moni, 22 J. 

0157-31762290 

Fiat Bravo 1,4 Jet Racing, 5tg., Ez.: 

04/09, 35.000 km, 88 KW/120 PS, 

schwarz, Klima, 8f., (So. 17 Alu, Wi. 

Stahl), Bluetooth, Sport LR, eFH, 

eASp, u.v.m, 8.990,-d www.autohausdax.de, 

Neuwied-Oberbieber, Tel. 

02631/92480 

Sondermodell “Lounge“! Fiat 500 

1.2, 15“ Alu, ZVFu, LLR m. MF, gRü, 

NSW, festes GD, Klima, Bluetooth 

Freisprecha.,CD/MP3, USB Anschluss, 

nur 8.690,- d AH La Porte, 

Neuwied, Tel. 02631/9872-28 

Sportlich, Sportlich ! Abarth Punto 

Evo 1.4, 16V, Multiair in schwarzmet., 

Neupreis über 25.000,- d! 17“ Alu, Sabelt 

Sportsitze, ABS/EBD, Regensensor, 

Hi-Fi-System, Tempo, Klima, uvm, 

nur 15.490,-d AH La Porte, Neuwied, 


Turbo mit 150 PS! Fiat Bravo 1.4 T- 

Jet blaumat., 6-Gang, eSP, ZVFu, eFH, 

Parksensoren, Klima, nur 6.990,- d AH 

La Porte, Neuwied, Tel. 02631/9872- 

28 

Viel Auto für kleines Geld! Fiat Doblo 

1.4 “Dynamic“ aus 1.Hd., 2xSchiebetür, 

ZV m. Funk, eFH, NSW, Klimaa., 

8-fach Bereift, nur 5.690,- d AH La 

Porte, Neuwied, Tel. 02631/9872-28 

Über 7.500,- d gespart! Fiat Freemont 

2.0 M-Jet, 16V, DPF, “Urban“, 

7-Sitzer m. nur 2.400 km! 17“Alu, 

Alarm, Freisprecheinrichtung, SHZ, 

Parksensoren hi., Tempo, Keyless Entry 

& Go, Klimaa., uvm., Volle Werksgarantie! 

nur 23.490,- d AH La Porte, 

Neuwied, Tel. 02631/9872-28 

Ford 

5 Jahre Garantie! Ford Fiesta 1.25 

“Trend“, Facelift, 82 PS, div. Farben, 

Klima, Leder-LR m. MF, NSW, USB u. 

AUX Anschluss, CD/MP3 Radio, 5türig, 

Tagfahrlicht, elFH, ZV m. Funk 

uvm. nur 12.490,-d AH La Porte, Neuwied, 


Ford Ka, Bj. 2010, weiß, Servo, Airbag, 

ABS, Radio/CD, ZV, 38.000 km, 4.850,- 

d, Tel. 02684/ 978248 

Hyundai 

I10 1,1 5 Star Silver, schwarz, TZ, 

51KW/69PS, Klima, eFH. v. ABS, Servo, 

5trg., Kraftstoffverb. (l/100 km) 

kombin. 4,7; in. 5,8; au. 4,1, CO2- 

Emiss. (g/km) 110, 8.990,-d www.autohaus-dax.de, 

NR-Oberbieber, Tel. 

02631/92480 

Wohnwagenpark-Drive-Inn-Hof.de 

sexx-9 nette Mädels erwarten Dich 

tägl. 12 -23Uhr in Hof, Industriestr. 20 

Westerwald (bei Bad Marienberg) 

Süsse Rebekka 

Sehr attraktiv,Service A-Z 

Bendorf-Eisenbahnstr.19, bei aport 3 

01 79-714 6714 

sexrelax.de 

NEU RASSIGE Viola 

vielseitige Nymphomanin (KF 36/OW 75c) 

Ww. 0176 -68530711 

I10 1,1 Edition Plus Klima, Ez. 07/11, 

weiss, 51KW/70PS, ca. 18Tkm, Klima, 

8-f.ber., (So. Alu, Wi. Stahl), eFH vuh., 

eAsp., ZV + Funk, Radio/CD, 1. Hd., 

uvm.7.490,-d, www.autohaus-dax.de, 

NR-Oberbieber, Tel. 02631/92480 

JETZT LOSSPAREN! Hyundai iX35, 

der NEUE Santa Fe, i40 usw., als EU- 

Fahrzeug kurzfristig TOP-günstig lieferbar! 

Deutsche Bestellfahrzeuge 30 

Hersteller, Jahreswagen u. EU-Fahrzeuge: 

FOCAR Frank Oerter Automobile, 

Tel. 02626-9246778, www.focar24.de, 

auch abends u. am WE! 

Kia 

Autohaus Bach KIA-Vertragshändler, 

Horresser Berg 10, 56410 Montabaur, 

15 Autominuten von Koblenz. 

Tel:02602-93220 

Mazda 

5 2,0 Diesel Exclusive 03/08, antrazitmet., 

105 KW/142PS, ca. 100.000 km, 

7- Sitzer, 8f. (So. Alu, Wi. Stahl), Klimaaut., 

Rückfahrs., Tempomat uvm, 

10.990,- dwww.autohaus-dax.de, NR- 

Oberbieber, Tel. 02631/ 92480 

Mercedes 

38% unter Neupreis! MB B 180 BE 

m. SP, neues Modell!, EZ: 03/2012, 90 

kW, 24.400 km, Calcitweiss, Parameterlenkung, 

Klima, TL-Sitze, LLR, SH, 

Radio/CD, Navi-Vor., LED-Tagf., Alu 

17, Euro6, Start-Stopp, 20.990,-d, AH 

Becker, Raubach, Tel. 02684/ 6616 

40 % unter Neupreis! MB C 220 CDI 

BE Avantgarde, EZ: 04/12, 100 kW, 

21.000 km, schwarmet., el. heranklappb. 

Asp, Klimaautom., TL-Sitze, 

SH, Parktronic, Alu 17, Start-Stopp, 

24.990,-d MwSt. ausweisb. AH Becker, 

Raubach, Tel. 02684/ 6616 

40 % unter Neupreis! MB C 220 CDI 

BE Avantgarde Automatik, Vollleder 

beige, EZ: 06/12, 125 kW, 29.500 km, 

1.Hd., schwarzmet., el. herankl. Asp., 

Tempo, AHK, SH, Parktr., Alu 17, Start- 

Stopp, 28.990,-d, Mwst. ausweisb., 

AH Becker, Raubach, Tel. 02684/ 6616 

50 % unter Neupreis! 2 x MB A 180 

CDI Elegance Autom. 4-trg., EZ: 01/12, 

80 kW, 40.000 km, silmbermet., Klima, 

LLR, Sitzkomfort-Paket, Zierel. Holz 

Myrte, Radio/CD, MAL, SH, Diesel- 

Partikelf., 15.990,-d, Mwst. ausweisb.! 


HAUS WESTERBURG 

Bahnhofstraße 36 - 02663-912142 

LIWEDI.de/sexrelax.de 

 

 

OASE 

OASE 

0261/97335075 

Erotische Massage 

www.oase-massagestudio.de 

OASE 

MB B 180 BE Automatik, EZ: 

05/2012, 22.400 km, 90 kW, Mountainfraumet., 

ABS, ESP, Tempomat, 

Sitzkomf.-Pak., Li. & Si. Pak., MAL, 

Parktronic m. Parkführung, LED-Tagfahrl., 

Euro6, Start-Stopp, 24.990,-d 


MB C 220 T CDI BE Avantgarde, 

EZ:09/2012, 123 kW, 25.400 km, Polarweiss, 

el. heranklappb. Asp., Klimaaut., 

TL, SH., AHK, Navi, LED-Tagfahrl., 

Parktronic, Alu-Felgen 17, uvm, 

27.990,- d, Mwst. ausweisb. AH Becker, 

Raubach, Tel. 02684/ 6616 

Mercedes Benz C180, Autom., Ben., 

EZ 07/02, 164tkm, Getr.30tkm, 129PS, 

eleg., TüV 07/15, schw.-met., Klima, 

eGSHD, Temp. ABS, ESP, Airb., Radio-CD, 

GaWa, uvm, Lückenl. Service, 

gepfl. v. privat, Preis VB 5.600d, Tel. 

0171-2068744 

Mercedes-Benz C 320 CDI Avandgarde, 

weiß, Diesel, 165 kW, 83.000 

km, EZ 11/2007, Klimaa., Automatik, 

Bi-Xenon, LM-Felgen, MAL, eFH, 

NSW, 1.Hd., uvm, 20.970,-d VW Audi 


Nei eingetroffen! MB C180 T K. 

Avantgarde W 204, EZ: 08/2009, 115 

kW, 72.900 km, 2 Hd., ABS, ESP, Infarot 

ZV, Servo, Klimaa., SH, TL, Silbermet., 

Navi-System, LLR, NSW, Alu- 

Felgen 17,17.990,-d Mwst. awb., AH 

Becker, Raubach, Tel. 02684/ 6616 

Neu eingetroffen! MB C 180 BE 

Avantgarde, EZ: 04/12, 115 kW, 17.700 

km, Alabandingraumet., el. herankl. 

Asp., Klimaaut., Spiegel-Paket, TL, SH, 

Spiegel aut. abblendbar, Alu 17, Start- 

Stopp, 23.990,-d, Mwst. ausweisb.! 


Sondermodell! Mercedes Benz C200 

Kompressor in schwarzmet., 6Gang, 

ZV m FK, 16“ Alu, 4xeFH, Lichtsensor, 

eSi, MAL, LLR m. MF, RS, SHZ, Klimaa. 

uvm. nur 15.490,-d AH La Porte, 

Neuwied, Tel. 02631/ 9872-28 

Sportlich! MB A 180 BE Urban neues 

Modell, EZ: 11/2012, 90 kW, 16.800 

km, Mountaingraumet., Radio CD 20, 

CD-Wechsler, Parktr., Bi-Xenon, Alu 

17, TL, SH, Euro6, ECO Start-Stopp, 

23.490,-d Mwst. awb. AH Becker, 

Raubach, Tel. 02684/ 6616 

Mitsubishi 

Ihr Mitsubishi-Vertragshändler im 

Wiedtal für den Raum Linz, Neustadt, 

Asbach. Auto Neustadt GmbH, 53577 

Neustadt/Wied Tel. 02683/32015. 

NEU 

❤ ❤ ❤ 

❤ 

❤ ❤ ❤ 

❤ 

NEU 

GROSSHOLBACH 

„Service mit Herz“ 

tgl. 10-02/Fr.u.Sa. 10-04 Uhr 

Intern. Girls 

Tel. 0157 36 41 66 68 

Super-Donnerstag-Party! 

4 Std. / 99,- €ab12 Uhr: 

02602/9997132 

NEU•NR-Engerserstr.48•NEU 

0174-3502307 

Nette Kollegin gesucht! 

Heiße 28 J. 

 

Outlander 2,2 Diesel Allrad Motion 

07/12, schwarz, 130KW/176PS, ca. 

5800km, Diesel, Allrad, 8-f. Alu, Klimaaut., 

Xenon, 1. Hd., Tempo, uvm., 



Nissan 

Micra 1,2 Acenta 5tg., 12/06, silber 

met., 48KW/65PS, ca. 54800 km, Klima, 

8f. (So. Alu, Wi. Stahl), eFH, eAsp. 

ZV + Funk, 1.Hd., scheckh., uvm., 

5.990,- d www.autohaus-dax.de, NR- 


Opel 

Astra G Cabriolet Bertone, Bj. 

9/2003, 99.800 km, TÜV 9/2014, 

schwarz, el. Dach, Alu-Felgen, Servo, 

Leder, Airbag, ZV, 3.490,-d, Tel. 

02684/ 9770140 

Meriva 1,4 Edition EZ: 07/08, 

schwarz, 66KW/89PS, ca. 86Tkm, Klima, 

8f. ber. (So. Alu, Wi. St.), Rückahrs., 

ZV + Funk, eFH, LederLR, 

uvm., 6.990,-d www.autohaus-dax.de, 

NR-Oberbieber, Tel. 02631/ 92480 

Opel Corsa Eco Mod. 2000, kw 40, 

TÜV/ AU neu, Front-/Seitenairb., SD, 

Alus, Bremsen v.+h. neu, 138 Tkm, VB 

1800D. Tel. 06436/285675 od. 

0178/6053180 

Seat 

Altea 1,9 Diesel Stylance, 05/2006, 

rot 77KW/104PS, ca. 90.700 km, Klimaaut., 

8-f. (So. Alu, Wi. Stahl ), AHK 

abnehmb., Tempomat, scheckheftgepfl. 

bei Seat Vertragshändler, uvm., 



Skoda 

Frisch eingetroffen! Skoda Fabia 1.2 

TSi Combi “Ambition“, DR, ZVFu, elFH, 

CD Radio, AUX Anschluss, eSP, gRü, 

met., NSW, Klima, uvm., Tageszulassung! 

nur 13.490,- d AH La Porte, Neuwied, 

Tel. 02631/9872-28 

JETZT SCHNELL SEIN! Der NEUE 

Octavia Combi III als EU-Fahrzeug kurzfristig 

lieferbar! Viele weitere Marken 

und Modelle jetzt TOP-günstig! Deutsche 

Bestellfahrzeuge 30 Hersteller, 

Jahreswagen u. EU-Fahrzeuge: FO- 

CAR Frank Oerter Automobile, Tel. 

02626-9246778, www.focar24.de, 

auch abends und am WE! 

❖ Hostessen und Modelle ❖ Hostessen und Modelle ❖ Hostessen und Modelle ❖ Hostessen und Modelle ❖ 

Bendorf, Eisenbahnstr.19, kl. b. Braun 

Süße Irina, 21 J. 

Service A-Z 0176-86842888 

Professioneller 

Telefonservice 

Oktavia Kombi 1,9 Tour, Ez. 06/05 

antrazit, 81KW/110PS, ca. 94.500 km, 

Klimaaut., 8f. ber. (So. Alu, Wi. St.), 

eFH, ZV + Funk, 1. Hd., uvm., 7.990,-d 

www.autohaus-dax.de, NR-Oberbieber, 

Tel. 02631/ 92480 

Reifeneinlagerung 1,- ./Monat/Rad 

20 Jahre 

SKODA Vertragshändler 

Autohaus Schaefer 

Neuwied-Engers 

02622/92770 

Toyota 

Toyota Starlet, Bj. 99, TÜV 7/2015, 

Servo, Airbag, Klima, eFH, ABS, ZV, 

145.000 km, 1.350,-d, Tel. 02684/ 

978211 

Viel Auto für wenig Geld !Toyota 

Avensis 1.8 VVT-i Sol, hellgrünmet., 

4x el. FH, ZV. m. Funk, Lederlenkrad 

m. Mf., Freisprechanl., NSW, Klimaaut., 

uvm. nur 7.990,-d AH La Porte, 

Neuwied, Tel. 02631/ 9872-28 

VW 

Auto der Woche! VW Polo GTI DSG, 

schwarmet., Benzin, 132 kW, 40.800 

km, EZ 05/2011, RNS 310, Bi-Xenon, 

eFH, ABS, ESP, wl. WFS, 1.Hd., 

Scheckh., uvm, 16.930,- d VW Audi 


VW Eos 1.4 TSI 6-Gang, candy-weiß, 

Benzin, 90 kW, 64.750 km, EZ 06/2009, 

Klmaa., RCD 310, ZVFu, Servo, LM- 

Felgen BBS bicolor, ABS, ESP, WFS, 

uvm, 16.930,- d VW Audi Kögler, Neuwied, 

Tel. 02631/ 96510 

VW Phaeton 3.0 l V6 TDI 4Motion 

Automatik, Deep Black, Diesel, 176 

kW, 21.000 km, EZ 01/2011RNS 810, 

Klima., MFL, NSW m. LED Technik, 

eFH, uvm, 47.650,- d VW Audi Kögler, 

Neuwied, Tel. 02631/ 96510 

LKW und Anhänger 

www.anhaengervermietungneuwied.de 

an der Selgros-Tankstelle, 

Stettiner Str. 25, Tel. 02631-358950, 

ab 18 D, Mo-Fr 7-20:30 h, Sa 7-17 h 

Wohnwagen 

Aufgepasst! Kaufe jeden 

Wohnwagen ab Bj. 1990. 

Tel.: 0175/ 6066823 o. 02631/ 938018 

Wohnmobile 

Dethleffs Wohnmobil, EZ 09/03, NR, 

Aufbau 6m, 5 Plätze, Alkoven, Fiat 2,3 

L, 81 kw, HU 04/15, 174.000 km, Extras, 

14.800D, Tel. 0176/39008037 

Kaufe Wohnmobile Tel. 03944- 

36160, www.wohnmobilcenter-aw.de 

Ersatzt. u. Zubehör 

KFZ - Reparaturen, gut und günstig! 

Kurzundgut, Meisterwerkstatt, Neuwied 

- Oberbieber 02631/ 948114 

Top News 

aus der Region 

VFA-6

A W L N B S 

Vermietungen 

WOHNUNGEN 

2 Zi.Dachgeschoss ca.70 qm ruhig 

gelegen schöne Ausicht neues Bad - 

EBK u. Abstr. Gartenn.u.Stellp.250.-Nk 

120.- 2 MM Kaution frei ab 1 Sept. 

tel. 02741/9742986 

3 zi. i. UG.2 Fam.haus ca. 80 qm 

N.EBK - Terrasse-garten-Garage 

schöne ruhige lage frei ab 1 sept. 370.- 

NK. 130.- 2 MM Kaution 

tel.02741/9742986 

53560 Vettelschoß-Kalenborn, 3 

ZKB, Gasetagenheizung, neu renoviert, 

ab sofort zu vermieten, KM d 

340,- + NK. Bauzentrum Hans Saal, 

Kretzhaus, 02645/ 953026 

Bad Hönningen, 3ZKDB, ca. 80 m², 

2. OG, KM 430,-d + NK + KT., sep. 

Garage, Tel. 0171/ 8188600 

raubach Altstadt, 4ZKB, ca. 100m², 

err., DU, AK, G-WC, HWR, GEH, KM 

90 d+NK, ab 01.09.13 frei, Tel. 

0170/4968085 

Erpel, Hanglage, großzügige, ruhige 

Komfortwohnung, 2,5 ZKDB, EBK, Kamin, 

Terrasse, Keller, 55 m². Kalt 380,- 

d + NK. Tel. 0171/4776569 

eubsdorf, 3 Zimmer-Wohnung, ca. 

0 m², Kü., Keller, 300,- d KM + NK + 

2 MM KT, Tel. 0228/6296486 od. 

0172/2940152 

Linz, 120 m², 4ZKDB, Abstellraum, 

Balkon, ab sofort. KM d 550.-- + NK. 

el. 0172/6634179 

Linz/Hargarten, 3 ZBK, 71 + 43 m² 

Dachterr., Panoramabl., Kautionsfrei, 

450,-d + NK, privat, Tel: 0157/ 

59056078, www.whg.cashrenner.eu 

Neust. Ot. Wied Wohnanlage, 1.08., 

2 Zi.Dg.K.D.B.A., 56 m², 295,- + NK + 

K, Renov., Fußb.Heiz., Stell., Süd-Balkon/ 

Speicher, (Küche), 1 Zi.K.D.B.A., 

46 m², 260,- + NK + K, 1.04., Renov., 

Fußb.Heiz., Stell., Süd-Terasse/Garten, 

Tel. 0173-5792000 

euwied-Engers, gegenüber Netto, 

. Etage, bezaubernde kompl. mölierte 

Whg., 85 m², 2,5 Zi, Kü., Bad, 

M 400,-d + NK + KT. Sie brauchen 

nur Ihre Kleidung mitzubringen! Zum 

01.08.13 zu verm., Tel. 02622/ 15848 

euwied-Segendorf, 3ZKB, Keller, 

5m², 350d + KT. Garten, auf Wunsch 

arage. Tel. 02747-1646 

oßbach/Wied Handlage Wohnung 

0 m², mit Dachbalkon zu vermieten. 

el.: Mo.-Fr. 0221/212759, Tel.: Sa.- 

o. 02638/6994 

t. Katharinen (53562) 70 m² Wohung, 

3 Zimmer KDB mit Balkon ab 

ofort zu vermieten, Tel. 02645/2578 

t. Katharinen, 2 ZKB mit Einbaukühe, 

1 Autostellplatz, ca. 55 m², für 

ichtraucher, Mietpreis nach Vereinarung, 

ab sofort, Tel. 02645/4264 

St. Katharinen, 2 ZKB, Balkon, 57 

m², 430,-- d warm, ab 01.09.13 zu verieten, 

Tel. 0151/46705239 

St. Katharinen, DG-Whg, ca. 45 m² , 

frei, WM 380 d + NK + 2MM Kaution, 

Immobilien Kolb 02644/980750 

St. Katharinen-Steinshardt 2 ZKB 

ncl. Einbauküche, Gäste WC, Abstellaum, 

ca. 80 m², kleiner Garten, KM 

60,-d plus NK. Tel. 02645/ 3766 

Ina (Original -Kundenfoto) 

Ina, 38 J., sehr lieb +sympathisch, 

strahlend blaue Augen, schlanke Figur 

–eine echte Traumfrau -mit ganz viel 

Herz und fröhlichem Lächeln. Das Leben 

ist doch so schön, wenn man alles mit 

einem Partner teilen kann –aber leider 

habe ich dich noch nicht kennen gelernt! 

Ich bin ein Mensch, der gerne lacht, gerne 

reist, Musik und Kino mag, romantisch, 

ehrlich und aufrichtig ist, wünsche 

mir eine dauerhafte Partnerschaft, Glück 

und Liebe für immer! Du auch? Dann 

melde dich bitte über: (601/G101183) 

Glück für Zwei GmbH Mo-Fr 10-20 Uhr 

Anruf kostenlos 0800 -333 1117 

Anna, 45 J., Unternehmensberaterin, 

bildhübsch, schlank, 1,72 m, mit langen 

Haaren, blauen Augen. Sie ist eine Frau, 

die die schönen Dinge des Lebens mag, 

eine erfrischend positive Lebenseinstellung 

hat, gerne reist, Städte entdeckt, essen 

geht, Musik und tanzen liebt, aber ebenso 

gemütliche Abende zu Hause –doch zu 

all dem fehlt ihr der passende Partner. Wo 

ist der bindungsfähige, fröhliche Mann, der 

wie ich das Leben liebt, für den Gefühle 

und Vertrauen wichtig sind, der von einer 

Partnerschaft auf Augenhöhe, von Glück, 

Liebe und Harmonie träumt? Melde dich 

über: (601/G139133) 



Michaela, 49 J., Fitnesstrainerin, 

eine sehr attraktive Witwe, schlank, natürlich 

und unkompliziert, mit viel Herz, liebevollem 

Wesen. Eigentlich bin ich ein sehr 

fröhlicher, optimistischer Mensch, lache 

gerne, bin unternehmungslustig – aber 

seit dem frühen Tod meines Mannes geht 

mir die Einsamkeit richtig unter die Haut. 

So alleine fängt doch jeder Tag traurig 

an: Alleine frühstücken, alleine abends 

zu Hause sitzen, alleine mit Freunden 

ausgehen –und die meisten sind Paare. 

Viel lieber möchte ich alles mit dir machen, 

dich morgens wach küssen, mich 

den ganzen Tag auf dich freuen. Sind dir 

Treue und Ehrlichkeit wichtig? Dann melde 

dich über: (601/G139480) 



Vermietungen 

HÄUSER 

Dattenberg/Linz, EFH mit Rheinblick, 

ruhige, schöne Wohnlage, 250 m² Wfl., 

Garten 350 m², Grdstck. 900 m², ab 

1.5.2013, KM 850,-d + NK + 3MMKT, 

Tel. 02693/ 933695 od. 0162/ 1880165 

EFH mit Einliegerwhg., Kausen 

(Großmaischeid) 5 Zi, 1 Kü, 1 pflegeger. 

Bad/WC, 1 Gä-WC, 2 Dielen, 1 

Waschraum, 1 Abst.-Raum, 1 überd. 

Terr., 1 Balk., Kaminofen, Fußbodenhzg., 

Wfl. ca. 140 m², 1 Carport, 1 

Holzhütte, 1 Außenschwimmbad, Einl.- 

Whg., sep. Eing., 1 Wohn-Eßz., 1 SZ, 

1 kl. Zi., 1 Kü., 1 Bad, Wfl. ca. 80 m², 

1 Abst.-raum, 1 Terr., große Wiese, 

Stellplatz, 2 gr. Kellerräume, Hzg.- 

Raum (Gas), Außenfläche ca. 600 m², 

KM 900,-d + NK, 2MMK, Tel. 02689/ 

972870 

Mieten/Kaufen Neuwied, Haus in 

zentraler Lage, EG: Bürofläche 80 m², 

1. Etg.: Whg. 85 m², 2. Etg.: 2 App. je 

40 m², 500 m² Garten, nur in eine Hand 

abzugeben von Privat. Zuschriften unter 

Ch.Nr. 127476 an den Lokalanzeiger, 

Langendorfer Str. 84-86, 56564 

Neuwied 

Mietgesuche 

WOHNUNGEN 

Studienrätin sucht 2-3 Zimmerwohnung 

mit EBK in Koblenz - Mülheim 

Kärlich, ab August. Angebote an 

Handy 01709217988. 

Leitender Mitarbeiter 

sucht zum 1. Oktober 2013 

Apartment oder 

möblierte Wohnung 

zur Miete 

im Raum Koblenz/ 

Mülheim-Kärlich: 

Tel. 0151- 506 33 009 

Umzüge 

1 A Umzüge gut und günstig, 

Deutschland und Nachbarländer, 

Festpreisgarantie, Tel:02631- 

778983(AB) oder 0178-4216775 

RUCKZUCK-Umzüge u. Haushaltsauflösung, 

Montagedienst, auch zum 

günstigen Festpreis. Keine An- u. Abfahrtkosten. 

Tel. 0261/2062543 und 

Tel. 02631/451514 www.eue24.de 

Umzüge mit Herz, internationale Möbeltransporte, 

Tel. 02631/ 404070 u. 

0157/ 73121984. 

www.flott-umzuege.de Flott - Umzüge, 

Entrümpelungen, Montageleistungen 

zu günstigen Tarifen, ohne 

An- u. Abfahrtskosten. 06431-2759721 

u. 02631-4619891 u. 0261-20819078 

SIE suchtIHN 

Nora, 54 J., gel. Bürokauffrau, 

Witwe, hübsch, sehr schöne weibliche 

Figur mit schöner Oberweite, sehr sympathisch, 

lieb und warmherzig, mit Sinn 

für gemütliche Häuslichkeit und einem 

liebevollen Miteinander. Nach einer langen 

Partnerschaft plötzlich alleine da zu 

stehen ist nicht einfach –und mein Herz 

ist nach der Zeit der Trauer wieder bereit 

für einen Neuanfang.Für eine innige Beziehung 

und Liebe ohne Ende suche ich 

den Partner, der es ehrlich meint. Den 

ich dafür mit all meiner Zärtlichkeit verwöhnen 

möchte. Wenn Du ebenfalls Deine 

Einsamkeit beenden möchtest, melde 

Dich über: (601/J139430) 



Sonja, 59 J., Krankenschwester, 

Witwe, ist eine bildhübsche, warmherzige 

Frau mit schlanker Figur, und bei Sympathie 

würde sie Ihrem Herzen folgen. Eine 

ganz bezaubernde Frau, die in sportlichen 

Jeans ebenso chic aussieht wie im „kleinen 

Schwarzen“. Mein Herz sehnt sich nach 

einem zärtlichen, feinfühligen Partner, 

gerne auch älter, der wie ich mit beiden 

Beinen im Leben steht und sich auch verlieben 

möchte. Lassen Sie uns den Herbst 

des Lebens zu unserer Jahreszeit machen, 

Zweisamkeit und Liebe wieder spüren. Ich 

könnte bei Verstehen schon morgen mit 

meinem Pkw zu Ihnen kommen. Melden 

Sie sich über: (601/J139121) 



Ute, 63 J., Altenpflegerin mit 

Herz, eine bildhübsche, gepflegte Frau, 

sanftmütig, hilfsbereit, sportlich. Das Leben 

ist so schön, draußen scheint die 

Sonne -aber ohne einen lieben Partner 

an meiner Seite bin ich oft traurig. Ich suche 

einen netten Mann, den ich wieder 

glücklich machen kann. In meinen Träumen 

sehe ich SIE -den Mann, den ich lieb 

haben kann, für den ich sorgen, mit dem 

ich alles Schöne im Leben erleben darf. 

Mein Herz hat so viel Liebe zu geben und 

ich wäre glücklich, Sie, den Mann meines 

Herzens, zu verwöhnen. Rufen Sie an unter: 

(601/J139971) 



Leni, 65 J., liebevolle Witwe, 1,65 

m, hübsch, mit einem Herzen aus Gold, 

bei Liebe und Sympathie wäre Sie auch 

bereit, zu Ihnen zu ziehen. Ich wünsche 

mir die Bekanntschaft eines netten Herrn, 

der gemeinsam mit mir das Leben und 

Zweisamkeit genießen möchte. Ich schätze 

ein gemütliches Heim, koche sehr 

gerne, liebe Spaziergänge und die Natur, 

Musik, fahre gerne Rad. Wie gerne möchte 

ich wieder für zwei liebevoll den Tisch 

decken, der Duft Ihres Lieblingsgerichts 

schwebt in der Küche, Glück, Harmonie 

und unbeschwertes Lachen machen 

jeden Tag zu etwas ganz besonderem. 

Melden Sie sich über: (601/J133563) 



Kostenloses 

Probe-Exemplar 

Telefon: +49 (0) 2604/978-881 ·Fax: +49 (0) 2604/978-6721 

E-Mail: leserservice.ischundfang@paulparey.de 

www.ischundfang.de 

Unterricht 

Fit für die Oberstufe! Mathe 

Crashkurs in zwei Tagen am 31.07./ 

01.08. und 14. - 15.08.13 für nur 80,-d 

Anmeldung unter Tel.: 0261/ 6679915 

oder www.nachhilfeinstitut-rossel.de 

Computer 

Di. Mi. Do. EDV-Service 02622/ 8847- 

290. Gebr. PC ab d170,-, Laptop/Notebook 

ab d290,- mit Funktionsgarantie 

oder www.pc-flügel.de 

Geschäftsanzeigen 

Medizinische Fußpflege bei Podologie 

Rosenbach Koblenz, Görresplatz 

9 - 11, Tel: 0261/1334000 

Selgros Imbiss, gut, lecker, preiswert, 

viele sagen “Die beste Curry- 

Wurst von Neuwied“, Öffnungszeiten 

von 9 - 20:30 Uhr. Tel.: 02631-952319 

Verschiedenes 

Ballonfahrten - Tolle Geschenkidee 

für jeden Anlass. 

www.skytours-ballooning.de Tel: 

0211/7302587 u. 02161/567861 

Der Lesezirkel Kostenlose Leseproben, 

Info auch Privat. Tel. 02224/6820, 

Fax 02224/70423 

Kaufe gebrauchte Pelze, hochwertige 

Damen Lederbekleidung sowie 

Handtaschen, seriös und fair. Tel.: 

0160/ 1795878 

Suchen Sie einen Chauffeur? Seriöser 

Mann, 50 plus, steht für PWK-Fahrten 

zu diensten. Tel: 0151-28490485 

Top News aus 

der Region 

Geldmarkt 

Barkredite 

für Arbeitnehmer 

von d 2.000,- bis d 60.000,- 

außerdem: Sonderkredite außerdem: für Beamte, 

Sonderkredite Selbständige für Beschäftigte u. Hausbesitzer 

Kreditvermittlung im öffentlichen seit Dienst, über 40 Rentner Jahren. , 

und Selbständige Hausbesitzer u. Hausbesitzer 

Kreditvermittlung I.K. MROZEK seit über40 e.K. 40 Jahren. 

I.K. MROZEK e.K. 

Am Plan 7 

56068 Koblenz 

02 61 /12216 

Fax Am Plan 0261/12210 7 

Büro: 56068Mo.-Fr.9-18 Koblenz Uhr 

02 ik-mrozek@t-online.de 

61 /12216 

Fax 0261/12210 

Büro: Mo.-Fr.9-18 Uhr 

ik-mrozek@t-online.de 

Reisen u. Erholung 

FH in Nordfriesland reetgedecktes 

Kulturdenkmal, Bj. 1742, 4 ZKB, geh. 

Ausst., 2000m², alt.Baumbestand, 

400d/Woche, Tel:015735157846 

Niederlande, Breskens (Zeeland), 

kinderfreundl. Ferienhaus für max. 6 

Pers. zu verm., nur 800 m vom Strand, 

ruh. Lage. www.fewo-breskens.info 

Nordsee b. Husum, Insel Nordstrand, 

uriges Friesenhaus und schönes App, 

für 2-4 Pers., beheiz. Schwimmbad, 

Sauna, Garten, 40,- b. 50,-d pro 

Nacht, v. 28.8.-8.9. u. v. 22.9.-28.9. frei, 

04671/ 5463 und 0172/ 7647822 

Spanien 2013! Herbstferien / Sept. + 

Okt. an die Costa Blanca, FeWo bis 5 

Pers., 3Schlafz., direkt am Meer/ 

Strand v. Guardamar-Pinomar, Alicante, 

preisgünstig Tel. 06483/7394 

Baumarkt 

Baumfällung, Problembaumfällung, 

Baumschnitt, Gartenarbeit. Nebenberuflich, 

daher günstige Preise. 0176- 

620 67 957 

Tiermarkt 

Australian-Shepard Welpen, in 

versch. Farben, mit Papieren. BKH 

Mischkatzenbabys abgabebereit Tel. 

0151-42316717 

Marktplatz 

Bekanntschaften 

“Heimkommen u. wissen, Du bist da, 

das ist mein gr. Wunsch.“ MARION, 

66 J., e. hübsche, schl. Frau. Lange 

habe ich m. Mann gepflegt, aber wir 

haben den Kampf gegen den Krebs 

verloren. Ich bin e. Frau, die gerne 

kocht, den Haushalt führt u. e. Mann 

(Alter egal) verwöhnt. Komme Sie mit 

m. Auto besuchen. Anruf kostenfrei 

über Tel.: 0 800 -4 33 66 33, www.2- 

samkeit.de 


2500 Azubis besuchen Info-Tage 

Netto Marken-Discount setzt Ausbildungsinitiative 2013 fort 

REGION. Von der Kauffrau 

im Einzelhandel 

über die Fachkraft für 

Lagerlogistik bis zum IT- 

Systemelektroniker: 

Netto Marken-Discount 

bietet im Ausbildungsjahr 

2013 erneut zahlreiche 

Ausbildungsmöglichkeiten. 

Zum diesjährigen 

Ausbildungsbeginn 

starten rund 2500 

Nachwuchskräfte bundesweit 

ihre Ausbildung 

bei dem bekannten Discounter. 

“Pia, 59 J.“ mädchenhafte hübsche 

Sie, möchte Ihr Herz an Dich (bis 75) 

verschenken. Bin natur-verbunden, 

kinder- u. tierlieb, boden-, selbst- und 

manchmal auch unanständig. Bitte 

melde Dich! Anruf kostenfrei über Tel.: 

0 800 -4 33 66 33, www.2-samkeit.de 

33 J., Mann, treu, ehrlich, zuverlässig, 

hilfsbereit und naturverbunden. Suche 

eine sympathische Frau die keine Kinder 

hat, für eine gemeinsame Zukunft. 

Über eine Nachricht würde ich mich 

sehr freuen. Email: sebi.14@freenet.de 

Agnes 73 J., bin eine ehrliche, einfache, 

aber hübsche Frau mit weiblicher 

Figur, ich würde wieder einen lieben 

Mann(Alter unwichtig) glücklich machen. 

Habe ein Auto u. wäre jederzeit 

umzugsbereit. Wann können wir uns 

verabreden. Bitte rufen Sie heute noch 

an u. fragen nach mir. wir-pv Tel. 0261 

- 98309510 

Zum Start der Ausbildung 

lädt Netto Marken-Discount 

die neuen Auszubildenden 

zu den „Azubi-Informationstagen“ 

in jeweils 

eine der 18 Niederlassungen 

ein. Vor Ort lernen 

sie ihre neuen Vorgesetzten 

kennen und erfahren 

Details zum Unternehmen, 

zum Konzept sowie 

Zahlen und Fakten 

rund um ihre Niederlassung. 

Highlight der Informationstage: 

die Führung 

durch die örtlichen Logistikzentren. 

Die Nachwuchskräfte 

erhalten Einblicke 

in die Lagerhallen 

und erfahren den Weg der 

Lebensmittel von der Bestellung 

bis zur Anlieferung 

in die Netto-Filialen. 

Je nach Berufsfeld lernen 

die Azubis die unterschiedlichen 

Facetten der „Netto- 

Welt“ kennen: von den Bestellabläufen 

sowie dem 

Kundenkontakt in den Filialen, 

über die logistischen 

Meisterleistungen, täglich 

frische Lebensmittel korrekt 

zu lagern, zu kommissionieren 

und pünktlich 

auszuliefern bis hin zu den 

notwendigen vertrieblichen 

und technischen 

Betreue Ihre Tiere bei Ihnen zu Hause. 

Tel. 02672-914790 oder 0176- 

76944439 

Liebe gesucht! 

Ursula, 68 J., Beamtin, 

sehr liebenswert und gut aussehend, 

niveauvoll, gepflegt mit schöner fraulicher 

Figur, völlig allein stehend und 

ungebunden. Ich bin gut versorgt, 

liebe die Häuslichkeit, bin eine leidenschaftliche 

Köchin, mag Reisen, 

Musik und Spaziergänge. Nach Jahren 

der Einsamkeit möchte ich wieder 

einen Neuanfang mit einem lieben, 

warmherzigen Partner - gerne auch 

älter - wagen, möchte einen Mann 

wieder verwöhnen und ganz für ihn da 

sein. Gemeinsam glücklich sein, wieder 

Liebe und Zärtlichkeit spüren. Ein 

harmonisches Miteinander, ein liebes 

Wort, eine zärtliche Berührung –das 

alles sind Dinge, die das Leben erst so 

richtig lebenswert machen! Bitte melden 

Sie sich über: (601/J126686) 



Eva, 72 J., Unternehmerin i.R., Witwe, 

sehr attraktiv und wesentlich jünger 

aussehend, natürlich + herzlich, 1,70 

m, schlanke Figur, sehr sympathisch, 

charmant, mit warmherziger Ausstrahlung, 

sportlich (Golf, Rad fahren), eig. 

Pkw. Ist es anmaßend, mit über 70 

noch einmal an Liebe ud Glück zu denken? 

Ich wünsche mir eine von Harmonie, 

Liebe, Verständnis und Vertrauen 

getragene Partnerschaft auf Augenhöhe, 

suche einen Partenr (gerne über 

1,80 m), der wie ich gerne reist, einen 

gehobenen Lebensstil mag, an dessen 

Schulter ich mich anlehnen kann, den 

ich mit meiner Fröhlichkeit anstecken, 

mit dem ich für immer glücklich sein 

möchte. Wieder für zwei kochen und 

planen, füreinander da sein, gemeinsam 

lachen, reden, Zuneigung und Gefühle 

spüren -möchten Sie das auch? 

Dann melden Sie sich doch bitte bei mir 

über: (601/J137279) 



Ingeborg, Geschäftsfrau i.R., 

Mitte 70, eine gutaussehende Frau mit 

schöner, weiblicher Figur, einem zärtlichen, 

liebevollen Wesen, eig. Pkw. 

Als ich meinen Mann verlor, glaubte 

ich, auch mein Leben wäre zu Ende. 

Trost habe ich damals durch meine 

Söhne und liebe Freunde gefunden, 

die mir halfen, über den Verlust hinweg 

zu kommen. Und auch den Mut und 

den Spaß am Leben habe ich wieder 

gefunden. Ein neues Kapitel würde ich 

gern mit einem liebevollen Mann beginnen, 

dem ich für immer zur Seite sein 

möchte. Ich liebe Konzerte, Theater 

und Reisen, koche gerne und möchte 

alles Schöne im Leben mit einem Partner 

teilen, noch einmal Liebe und Gefühle 

spüren. Wenn Sie auch so denken, 

rufen Sie gleich an, evtl. können 

wir uns schon am Wochenende treffen. 

Melden Sie sich über: (601/J138881) 



Geflügelhof Franzsander, Geflügelverkauf 

Jeden 1.+ 3. Freitag im Monat 

. Auf den Raiffeisenmärkten - Altenkirchen-Leutzbach, 

Raifeisenstr. 1, v. 

8.00-12.00 Uhr, Neuwied-Segendorf, 

Nordhausenerstr. 20, v. 12.45-14.30 

Uhr. jeden 1. + 3. Donnerstag im Monat 

- Neustadt/Wied, Wiedmühle 1, v. 

13.00-14.30 Uhr, Tel. 05250/53322 

w/53 J.: I have a Dream,gemeinsam 

mit Dir neues entdecken,oder bekanntes 

neu erleben,ob nun Länder,Sprachen,die 

Natur egal nur zusammen 

in eine Richtung sollten unsere 

Blicke gehen.Wenn Du Dich in 

meinen Worten wieder findest schreibe 

mir u wir werden sehen wohin uns 

die Gemeinsamkeiten führen können. 

Zuschriften unter Chiffre ZK 138177 

an die Westerwald-Post, Herzog- 

Adolf-Str. 2, 56410 Montabaur. 

Gutaussehende Frau, 31 J., sucht 

einen ehrlichen Partner für eine ernstgemeinte 

Beziehung. Er sollte treu, zuverlässig, 

hilfsbereit, humvorvoll, kinderlos 

und unternehmungsfreudig 

sein. Würde mich freuen über eine 

email: danielaruppert@gmx.de 

Netter Er, Mitte 50, sucht nette Sie 

für harmonische Beziehungen. Tel: 

0176-99561888 

Simon, 54 J., Beamter, gut aussehend, 

1,80 m, schlanke, sportliche 

Figur, warmherzig, mit jeder 

Menge Humor. Natürlich kann man 

auch alleine leben – aber seien 

wir doch mal ehrlich: Ohne Liebe 

ist das Leben nur die Hälfte wert! 

Wem darf ich mein Herz und meine 

ganze Zärtlichkeit schenken? 

Magst du Kino, Rad fahren, Ausflüge 

ins Grüne, Theater, Sushi, aber 

auch Rouladen, lachst du gerne, 

hälst du viel von Treue, Harmonie 

und Ehrlichkeit? Nie mehr alleine 

frühstücken, nie mehr alleine am 

Wochenende auf der Couch sitzen, 

nie mehr alleine ins Theater gehen 

–dafür aber zu zweit ganz viel Liebe 

+ Gefühl spüren, lachen, Hand 

in Hand durchs Leben gehen –das 

wünsche ich mir! Bitte melde dich 

bei mir über: (601/J136739) 



Ralf, 62 J., Betriebswirt, wirklich 

gut aussehend, sportlich, charmant, 

mit herrlichem Humor und viel 

Verstand, niveauvoll, romantischer 

Realist, verlässlich, treu, aufmerksam 

– ein Mann, in dessen Nähe 

man sich sofort wohl fühlt, beruflich 

selbständig tätig. Ich suche nach 

Glück und Harmonie in einer Partnerschaft, 

nach Zärtlichkeit und 

Liebe, möchte endlich merken, „angekommen“ 

zu sein. Ich suche eine 

Partnerin, mit der ich endlich wieder 

tanzen gehen möchte, reisen, 

vieles unternehmen kann. Mein 

Herz ist frei und möchte endlich 

wieder verschenkt werden, viel zu 

lange habe ich gewartet, dass das 

Glück an meine Türe klopft, aber so 

einfach macht es das Leben einem 

nicht! Melden Sie sich doch bitte 

bald schon über: (601/J135604) 



Kurt, 64 J., selbst. Handwerksmeister, 

1,84 m, gut aussehend, schlank, ein 

Mann mit gepflegten Manieren, humorvoll 

und aufgeschlossen. Mein 

größter Herzenswunsch ist es, endlich 

die Frau zu finden, mit der ich bis ans 

Lebensende glücklich sein kann, mit 

der ich lachen, in die Zukunft blicken 

kann. Ich mag Musik, gehe tanzen, 

besuche Konzerte, Theater, Wandern 

und Reisen zählen ebenfalls zu meinen 

Interessen. Ich suche eine liebe, 

natürliche Frau für einen gemeinsamen 

sonnigen Lebensweg, möchte 

Ihnen mein Herz schenken, Glück und 

Liebe bis ans Lebensende spüren. 

Egal in welchem Alter man sich befindet, 

die Liebe gibt es täglich neu, deswegen 

möchte ich Sie endlich finden 

und glücklich machen. Ich freu mich 

auf Ihren Anruf über: (601/J139901) 



Auch im Alter gibt es noch Liebe die 

wunderbar sein kann, denn die Jugend 

kann uns niemand zurückgeben. Ich 

bin Anna 73 J., aus Koblenz, habe 

blonde Haare, weibliche Figur, fahre 

Auto, bin humorvoll, herzlich und ehrlich. 

Ich suche einen lieben Mann, bis 

85 J. Bitte melden Sie sich doch gleich, 

die Zeit vergeht so schnell Tel. 0221/ 

2973884 “Die Chance“ 

Bitte melden! Marlene, arme Witwe, 

Anf. 70/1,60 gr., Paula, 77J., Leni 66 

J. und Johanna, 70J., Tel.: 02661- 

63584 

Christine, 57 J., 159 groß, kinderlose 

Witwe, Arbeiterin, attraktiv, schlank u. 

hübsch, ich mag radeln, kochen, bummeln 

u. die zärtl. Zweisamkeit, auch 

wenn Sie älter sind bitte anrufen, nur 

das Herz zählt - ein Versuch ist es 

wert! wir-pv Tel. 0261 - 98309510 

Er, 87, schlank, 1,68, Nichtraucher, 

gepflegt, sucht Sie, Nichtraucherin für 

schöne Stunden und mehr. Tel: 0151- 

51578796 

Hallo liebe Damen zw. 60 u. 70 J. 

Ich suche eine liebe Frau die mit mir 

lacht und tänzchen macht, ich bin Witwer, 

72/70, NR, NT, m. PKW u. einem 

kl. Häuschen, bitte nur ernstgemeinte 

Interresse, Zuschriften an den Lokal- 

Anzeiger, ZK 96740, Herzog-Adolfstr. 

2, 56410 Montabaur 

Herausforderungen. Netto 

Marken-Discount bietet 

Jugendlichen mit Spaß an 

Teamwork, Leidenschaft 

für Lebensmittel und der 

Bereitschaft, früh Verantwortung 

zu übernehmen, 

ein spannendes Arbeitsumfeld. 

Die Chancen 

übernommen zu werden, 

sind dabei sehr gut. 

„Wir ermöglichen engagierten 

Nachwuchskräften 

einen zukunftsorientierten 

Start ins Berufsleben. Zudem 

legen wir sehr großen 

Wert auf die Besetzung von 

Führungspositionen aus 

den eigenen Reihen und 

fördern somit unsere 

Nachwuchskräfte“, so 

Christina Stylianou, Leiterin 

der Unternehmenskommunikation 

bei Netto 

Marken-Discount. 

Die Ausbildung findet je 

nach Ausbildungsberuf in 

Glück für Zwei GmbH, Montag - F reitag v on 10-20 U hr, Telefon: 0800 / 3 33 1117 

ER suchtSIE 

Bernhard, 67 J., Zahnarzti.R., 

Witwer, schlank, sehr gut aussehend, 

niveauvoll, kultiviert, mit herzlichem 

Humor + Charme, sportlich (Ski, Segeln, 

Tauchen, Rad fahren). Ich bin 

ein Mensch, der sehr gerne lacht und 

tanzt, reist, Konzerte mag. Was ich 

suche ist eine natürliche, fröhliche 

Partnerin, die wie ich gerne etwas unternimmt, 

der ich die Welt zeigen kann, 

die aber auch genauso ein gemütliches 

Zuhause schätzt, deren Herz sich nach 

Streicheleinheiten und echter Liebe 

sehnt. Die Einsamkeit ist kein schöner 

Zustand, vor allem nicht, wenn man 

weiss, dass man gemeinsam ein so viel 

schöneres Leben in Liebe und Zufriedenheit 

führen könnte. Trauen Sie sich 

einfach -sowie ich mich auch getraut 

habe. Bitte haben Sie Mut und melden 

sich über: (601/J140744) 



Thomas, 69 J., Firmeninhaber 

i.R., schlank, humorvoll, charmant, 

großzügig, gutmütig, reisefreudig, naturliebend 

–aber leider alleine. Wenn 

ich ehrlich bin, brauchte ich etwas 

Mut für diese Zeilen – aber meine 

Kinder und Freunde bestärkten mich 

zu diesem Schritt – und jetzt wage 

ich es endlich! Ich wünsche mir die 

Bekanntschaft einer Frau, die wie ich 

alles Schöne im Leben liebt, die ebenso 

nicht mehr einsam sein möchte, 

die gerne lacht, reist, Harmonie mag, 

Zweisamkeit und Nähe vermisst. Ich 

mag Reisen, Musik (tanze auch gerne) 

Theater, die Natur, ein wenig 

Sport. Ich freue mich jetzt schon sehr 

auf unser erstes Telefonat und unser 

ersts Treffen –vielleicht beginnt das 

große Glück unseres Lebens ja schon 

in den nächsten Tagen! Melden Sie 

sich über: (601/J131888) 



Hans-Dieter, 72 J., Geschäftsmann 

i.R., gut aussehend, Witwer, warmherzige 

Wesensart, guter Autofahrer, sehr 

humorvoll, herzlich und vital, sportlich. 

Ich bin im Ruhestand, unternehme gerne 

etwas - nur allein machen Theaterbesuche, 

Reisen und vieles mehr wirklich 

keinen großen Spass. Ich suche die 

Frau, der ich mein Herz schenken, der 

ich jeden Wunsch von den Augen ablesen 

darf, die eine Partnerschaft als Bereicherung 

empfindet! Auf Wunsch gerne 

getrennt wohnen, jedoch jeden Tag des 

goldenen Lebensherbstes gemeinsam 

erleben. Ich bin die Einsamkeit leid, ich 

möchte auch in meinem Alter noch einmal 

die Wärme und das Verständnis, den 

Respekt und die Achtung voreinander 

spüren und weitergeben an die Dame 

meines Herzens. Welche niveauvolle 

Frau fühlt sich angesprochen und ruft an 

über: (601/J139892) 



Zuverl. 75-Jähriger, 1,73, NR, mag 

u.a. Musik, Sauna, Sommerurlaub. Su. 

schlanke, warmherzige Begleiterin, 

Raum NR, MYK, AW. Zuschriften unter 

Ch.Nr. 132711 an den Verlag für Anzeigenblätter 

GmbH, Hinter der Jungenstr. 

22, 56218 Mülheim-Kärlich 

ER, 59/188/80. Treu, ehrlich, liebevoll, 

Int. Rad, wandern, Kleinkunst, 

Garten, u.a. suche junggebl. Patnerin 

für harmonisches Miteinander. Zuschriften 

unter Chiffre ZK 138188 an 

die Westerwald-Post, Herzog-Adolf- 

Str.2, 56410 Montabaur. 

Erna, 67 J., ehem. Damenschneiderin, 

mit schöner weibl. Figur, gute Autofahrerin, 

ich suche e. Mann, hier aus 

der Umgebung (Alter egal), bei getrenntem 

od. zusammen Wohnen. Ich 

bin liebevoll u. zärtlich, mag Haus- u. 

Gartenarbeit, und koche auch sehr 

gern. Bitte melde Dich! wir-pv Tel. 

0261 - 98309510 

“Kleine Rente, kleines Auto, aber e. 

großes Herz in dem noch Platz für e. 

lb. Mann ist.“ Gretchen, 73 J. , vollbusig, 

schl. Figur, e. liebevolle Frau, ohne 

gr. Ansprüche, gute Köchin u. Hausfrau 

möchte gerne zu e. Mann ziehen 

u. ihn umsorgen. Anruf kostenfrei über 

Tel.: 0 800 -4 33 66 33, www.2-samkeit.de 

einer der mehr als 4100 Filialen 

oder in einem der 18 

Logistikstandorte statt. 

Aktuell beschäftigt Netto 

Marken-Discount bundesweit 

59 200 Mitarbeiter 

und bildet rund 6900 junge 

Menschen in 14 verschiedenen 

Berufsfeldern 

aus. Diese umfassen neben 

den klassischen Berufen 

im Einzelhandel auch 

Tätigkeiten in den Bereichen 

IT, Logistik, Großhandel, 

Marketing und 

Verwaltung. Sehr gute 

Auszubildende können zudem 

nach bestandener 

Ausbildung an einem speziellen 

Trainee-Programm 

teilnehmen. In knapp zwei 

Jahren qualifizieren sich 

die Jugendlichen dazu, 

Führungspositionen zu 

übernehmen. 

➩ Weitere Infos unter: 

www.nettodrom.de -sm- 

Martin, 76 J., Kripobeamter 

i.R., graumeliertes Haar, sympathisches 

Wesen, ein Mann, der Wärme, Sicherheit 

und Geborgenheit ausstrahlt. Bedeutet 

über 70 sein, dass man für immer 

alleine bleiben muss? Nein! Ich suche 

die Frau, mit der ich auch im Herbst des 

Lebens noch mal glücklich werden kann. 

Ich habe ein schönes Heim, eig. Pkw, bin 

finanziell gut gestellt –doch Geld kann 

man nicht in den Arm nehmen. Ich zähle 

mich noch lange nicht zum alten Eisen, 

bin vielseitig interessiert, mag die Natur, 

Kunst, Kultur, Reisen (Kreuzfahrten), 

gehe gerne tanzen, möchte mit Ihnen 

einen Neuanfang –auf Wunsch bei getrenntem 

Wohnen –wagen, möchte mit 

Ihnen lachen, reden, Gedanken austauschen, 

vieles gemeinsam unternehmen, 

Sie ausführen – das Leben hat doch 

noch so viel zu bieten! Melden Sie sich 

über: (601/J138138) 



Andreas, 78 J., Dipl.-Ingenieur 

i.R., Witwer, ein sehr gut aussehender 

Mann mit viel Gefühl +menschlicher 

Wärme, einfühlsam, zuverlässig, humorvoll, 

herzlich und lebenslustig, 

sehr aufmerksam und unkompliziert, 

guter Autofahrer. Schluss mit der 

Einsamkeit! Wo ist die Dame, die wie 

ich noch mal Zweisamkeit erleben 

möchte, die ich verwöhnen, mit Blumen 

überraschen darf, die gerne reist, 

von Herzen lacht, gerne tanzen geht, 

Spaziergänge in der wunderschönen 

Natur mag? Ich finde: Der Mensch ist 

nicht zum Alleinsein geschaffen –und 

eins und eins, das macht zwei! Wir haben 

noch viele Jahre vor uns, die wir 

gemeinsam zu einer wunderschönen, 

harmonischen Zeit machen könnten! 

Bitte trauen Sie sich, melden Sie sich 

über: (601/J139041) 



Franz, 83 J., Fabrikant i.R., 

Witwer, 1,76 m, NR, ein Mann wie aus 

dem Bilderbuch, charmant, gepflegt, gebildet, 

mit ansteckendem Humor, ein angenehmer 

Gesprächspartner, guter und 

sicherer Autofahrer –doch leider ist der 

Platz in seinem Herzen leer. Finanziell 

geht es mir bestens, ich habe ein schönes 

Zuhause, reise, gehe gerne schön 

essen –doch was nützt alles Geld der 

Welt, wenn man alleine ist? Wo ist die 

Dame, die mit mir noch viele glückliche 

Jahre erleben möchte, die Konzerte, 

Kunst und Kultur, Ausstellungen mag, 

tanzen geht, die auch im Herbst des 

Lebens noch mal Herzklopfen spüren 

möchte? Das Alter ist nur eine Zahl im 

Pass –das wirkliche Alter zeigen das 

Herz und das Wesen eines Menschen. 

Ich würde mich freuen, wenn wir zusammen 

noch viele harmonische Jahre 

genießen dürfen. Zögern Sie nicht und 

melden sich über: (601/J136886) 



VFA-7

VFA-30 

DerSommermacht Laune! 

Donnerstag 

1. 

August 

Freitag 

2. 

August 

Samstag 

3. 

August 

GegenVorlage dieses Coupons erhalten Sie: 

5%+5% 

aufeinen Artikel Extra-Rabatt 

=10% 

IhrerWahl! 

beiBarzahlung 

Sparen 

* 

Siebis zu 

*Außer aufbereits reduzierte Ware. Nuranden 3Aktionstagen vom01. bis03.08.2013. 

Freitags- 

Donnerstags- 

Knüller 

Sitzkissen Rügen 

50 x50x7cm, blau , 

6036.4.9 

% 

15, 95 

je 

Nuram 

Nursolangeder Vorratreicht! 

Samstags- 

Knüller 

% 

%% 

TIEF 

PREIS 

% 

Stuhl[Kangar] 

Lederbezug beige 

oder braun, Holzfüße 

kolonialfarben, 4476..* 


01.08. Nuram 

02.08. 

Nuram 

03.08. 

%% 

TIEF 

PREIS 

% 

5, 95 

Knüller 

Bogenleuchte 

[Lounge] 

FußMarmorweiß, 

6892.. 

89,- 159,- TIEF 

PREIS 


Schwingstuhl [Mara] 

in versch.Farbausführungen 

lieferbar,9884.*.* 

Auch in Echtleder 

erhältlich! 

Essprogramm 

[Penjon] 

Sonoma Eiche 

[Alles Abholpreise] 

Schwingstuhl [Amy] 

84813..2 

Sideboard 

188x83x50cm, 

85353..1 

79,- 

69,- 

349,- 

449,- 

399,- 

Esstisch[Dollar] 

180x76x100 cm,84818..1 

Rollgarderobe 

[Twin] 

Metall Aluoptik 

undverchromt, 

Kunststoff grau, 

mit 2höhenverstellbaren 

Kleiderstangen, 

9857..1 

29,- 

39,- 

159,- 

599,- 

549,- 

129,- 

Chefsessel [Speed] 

Stoffbezug undLederoptik 

schwarz,stufenlose Sitzhöhenverstellung,9814..1 

Schuhbank [Oliver] 

80 x50x30cm, MDF weiß 

lackiertoder schwarz, 

4007..5 

29,- 

35,- 

599,- 799,- 

Kleiderständer 

[Inge] 

Marmorfuß weiß, 

9470..1 

19,- 

29,- 

149,-99,- 

12, 95 

9, 95 

Schlüsselboard 

[Kilian] 

Metall Edelstahloptik, 

inklusive 5Magneten, 

ca. 25 x25x6cm, 4006..1 

Vitrine 

70 x187 x50cm, 

85353..3 

Esstisch[Flocke] 

140x78x90cm, 

ausziehbar auf 280 cm, 

8672.*.5 

Schwebetürenschrank [Aurora] 

Dekor polarweiß, Spiegel, Griffleistenund 

Distanzstücke Aluoptik,ca. 200 x216 x 

68 cm, 9834..2 

Spiegel 

wellenförmig, 

ca.20x150 cm, 

84608.*.* 

% 

6, 95 

je 

%% 

TIEF 

PREIS 

% 

2, 99 

V.I.P. gegenMehrpreis: versch.Ausführungen versch.Breiten 

139,-99,- 

289,- 179,- 

je59,- 

Schwingstuhl 

[Jette] 

10036..5 

Sitzsack [Swing] abwischbarer Polyesterbezugmit 

PVC-Beschichtung, in Orange,Schwarz, 

RotoderBraun erhältlich,mit kleinerSeitentasche, 

BHTca. 95 x90x65cm, 8001..* 

89,- 

99,- 

Wohnwand [Giny] 

Dekor Eiche Sägerau, Klarglas und 

Absetzungen Lackschwarz,inkl. LED- 

Beleuchtung, ca. 290 x209 x50cm, 

85051..1 

Nursolangeder Vorrat reicht! Zwischenverkauf vorbehalten. 

Sessel [Sound] Lederoptik schwarzoder 

weiß, Subwoofer im Rücken, inkl. Lautsprecher, 

Anschlussmöglichkeiten 

für TV,DVD, MP3, 

Playstation etc., 

ca. 55 x96x80cm, 

8157..* 

49,- 99,- 

Stoff 

79,- 

Leder 

99,- 

169,-139,- 

Couchtisch [Bone] Hochglanz 

weiß lackiert, ca. 100x32x70cm, 6680.2.1 

Schreibtisch[Valentin] 

Sonoma Eiche/weiß, 

99,- 

119,- 

BHT 145x76x60cm, 

4Schübe, 1Tür, 

5113.1.1 

Wohnlandschaft [Mian] 

raffinierterMaterialmix,Kombination 

ausLederoptik undstrapazierfähigem 

BezuginSchwarz,Metallfüßeverchromt, 

inkl. Kissen,Schenkelmaß ca.325 x216 cm, 

rechtsoder linksmontierbar, 8667..1 

999,-899,- 

349,- 

299,- 

Bett [Marena] 

ca. 140x200 cm, 

9463..2 

Mülheim-Kärlich 

Gewerbegebiet 

Spitalsgraben7 

Tel. 026309420-0 

www.billi.de 


Montag–Freitag 10–19.30 Uhr 

Samstag9–18Uhr 

Alles lässtsicheinrichten

A W B 

-Anzeige 

LokalAnzeiger präsentiert: Koblenzer Oktoberfest 

-Anzeige- 

„O'zapft“ wird am 20. September 

-hel- Auch Koblenz hat jetzt seine 

Mega-Wiesn-Gaudi: Vom 20. September 

bis 12. Oktober steigt auf 

dem Messegelände am Wallersheimer 

Kreisel das erste Koblenzer Oktoberfest, 

auf das Gerd Müller 

(links/Bitburger Braugruppe), 

Oberbürgermeister Joachim Hofmann-Göttig 

(Mitte) und Veranstalter 

Willi Burelbach (Eifelstern) anstoßen. 

Das Hotel Eifelstern (Bitburg) 

verspricht neben frisch Gezapftem 

und bayerischer Küche ein 

rogramm mit Profibands und Party-Mega-Stars, das in der Region seinesgleichen sucht: Bayeische 

Livebands, Kölsche Nacht (u.a. Räuber), Große Mallorca Party (u.a. Mickie Krause, Noran 

Langen) und am Freitag, 4. Oktober, die Schürzenjäger. „O'zapft“ wird am Freitag, 20. 

eptember (19 Uhr), umrahmt durch die „Original Allgäuer Dorfmusikanten“. Mehr als 3000 

äste finden in dem Oktoberfestzelt mit Almhütten-Stadl sowie Thekenbereich und verschieenen 

Bars Platz. Einlass ist freitags und samstags jeweils ab 17 Uhr (Live-Musik von 19 bis 24 

hr). An den Veranstaltungs-Sonntagen (11 -19Uhr) und am Tag der Deutschen Einheit (3. 

ktober/11 -19Uhr) ist der Eintritt frei. Ansonsten sollten Sie sich Flanier(Steh-)Karten, Tiche 

oder VIP-Boxen im Vorverkauf gesichert werden. Es gibt auch einen Bustransfer in die geamte 

Region. Infos, Programm und Tickets: www.koblenzer-oktoberfest.com, Reservierungsotline 

(Gruppen ab acht Personen): ☎ (0261) 983 99 317. 

Foto: hel 

Schauburg den Film „Das 

Wochenende“. -rei- 

-Anzeige- 

Programm ab 

em 1. August: 

Neu im Kino 

Die Schlümpfe 2“ in 3D: 

er böse Zauberer Gargamel 

rschafft ein paar unartige, 

chlumpfähnliche Kreaturen 

die Lümmel. Er hofft, dass er 

urch sie endlich in den Besitz 

er magischen Schlumpf-Esenz 

kommen kann. Doch 

chon bald muss er feststelen, 

dass nur ein echter 

chlumpf ihm das geben 

ann, was er will. Nur 

chlumpfine kennt den geeimen 

Zauberspruch der die 

ümmel in echte Schlümpfe 

erwandelt. Gargamel entührt 

sie nach Paris. Nun liegt 

s an Papa Schlumpf, Clumsy, 

uffi und Beauty mit Hilfe iher 

menschlichen Freunde Parick 

und Grace Winslow 

chlumpfine zu retten! 

Abholpreise 

Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! www.thomas-philipps.de 

KRAMMARKT 

Deichwelle 

Sommer-Spezial 

iese Woche erhalten alle Besucher 

im Metropol und 

Schauburg-Kino in Neuwied 

einen Sauna- oder Freibad 

Gutschein gratis zum Eintritt 

dazu. 

■ 3D-Kinotage 

zum Superpreis 

Im Metropol-Kino Neuwied 

werden 3D-Filme in bester 

3D-Technik angeboten. Jeweils 

Dienstag und Donnerstag 

sind ab sofort Kinotage: 

LAURENTIUSMARKT 

DIENSTAG, 6. AUGUST 2013 

9, 98 Original 5,0 Export Bier 

5,2% vol. 

0,5Liter 

(1L=–,66) 

je * –,39 

oder 

Original 5,0 Pils 

5,0% vol. 

0,5Liter 

(1L=–,66) 

zzgl. –,25 Pfand 

Gräfrather Hof Riesling 

Weißwein, trocken, 12,5% Vol. 

0,75 Liter 

(1L =2,64) 1, 98 

* 2, 68 

Gräfrather Hof Furmint 

Weißwein, trocken, 12,5% Vol. 

0,75 Liter 

1, 98 

(1L =2,64) 

Quellwasser 

ohne Kohlensäure 

Energy Drink 

5Liter 

koffeinhaltig 

(1L=–,14) 

250ml 

(100ml =–,40) 

* 

* –,79 

1, 29 

–,69 –,99 


Genaue Anschriften und Öffnungszeiten finden Sie unter www.thomas-philipps.de 

Film-Tipp 

Wird Schlumpfine nun eine neue Bindung mit den beiden 

Lümmeln Zicki und Hauie eingehen? Oder werden 

die Schlümpfe sie davon überzeugen können, dass ihre 

Liebe zu ihr absolut aufrichtig ist? „Die Schlümpfe 2“ in 

3Dab Donnerstag im Kino. 

Foto: pr 


GmbH &Co. KG, 

Osnabrücker Str. 21 

49143 Bissendorf 

Knallerpreise! 

ohne 

Pfand 

KRAMMARKT 

(1L =–,66) 

Preise gültigvom 01.08. –03.08.2013 

–,33 

*unser alter Preis 

Hier können alle die 

3D-Knüller zum Kinderpreis 

sehen. 

➩ Weitere Infos unter 

www.kinoneuwied.de, Kartenreservierungen 

unter 

☎ (02631) 24332+23251. 

■ Mittwochs ins Minski 

Badeverbot für 

Baggerseen 

KREIS MYK. Sommerzeit 

ist Badezeit. Doch 

auch bei 30 Grad im 

Schatten gilt: In den 

Baggerseen der Region 

herrscht Badeverbot! 

Wer stürzt sich bei diesen 

hochsommerlichen 

Temperaturen 

nicht gerne ins kühle 

Nass? Kein Wunder, 

dass das heiße Wetter 

auch wieder vermehrt 

Badebegeisterte an die 

Baggerseen in der Verbandsgemeinde 

Weißenthurm 

lockt. Die 

Untere Wasserbehörde 

der Kreisverwaltung 

Mayen-Koblenz weist 

jedoch auf das bestehende 

Badeverbot hin. 

Dies gilt insbesondere 

für den Urmitzer Baggersee, 

der im Wasserschutzgebiet 

liegt. Hier 

besteht eine direkte 

Verbindung mit dem 

Trinkwasser für die 

Region. Sauberes 

Trinkwasser und die 

Gesundheit der Bevölkerung 

haben höchste 

Priorität. Das Verbot 

hat also seinen Grund 

und sollte beachtet 

werden. Wer dennoch 

baden geht, muss mit 

einem empfindlichen 

Bußgeld rechnen. Der 

See wird durch die zuständigen 

Behörden 

und Polizei regelmäßig 

überprüft, auch am 

Feierabend und am 

Wochenende. Zudem 

werden die gesperrten 

Zufahrten zum See 

ständig vom Eigentümer 

überwacht. 

Falschparker müssen 

mit einer Anzeige 

rechnen. Wer also 

nicht hören will, muss 

zahlen. -mbo- 

LokalAnzeiger 

www.kinoneuwied.de Änderungen 

vorbehalten 

METROPOL 400 Plätze/Großleinwand 

Ab 0J.-Tägl. 15.00 und 20.00, Fr. bis 

So. auch 17.00 Uhr 

DIE SCHLÜMPFE 2 IN 3D 

(Jeder Besucher erhält einen Deichwelle Saunaoder 

Frei- und Hallenbadgutschein geschenkt) 

Ab 0J.-5,- €, tägl. 15.00 und 

20.00 Uhr, Fr. bis So. auch 17.00 Uhr 

ICH-EINFACH 

UNVERBESSERLICH 2 

Beirat für 

Migration tagt 

KREIS MYK. Das Literaturprojekt 

mit dem Buchautor Stefan 

Gemmel und die Veranstaltungsplanung 

stehen auf der 

Tagesordnung des Beirats für 

Migration und Integration des 

Landkreises Mayen-Koblenz. 

Die Sitzung des Gremiums am 

Montag, 26. August (17.30 

Uhr), findet im Sitzungssaal 

der Verbandsgemeindeverwaltung 

Pellenz statt. -mbo- 

Am Mittwoch, 7. August 

(20 Uhr), zeigt die Schauburg 

den Film „Mademoiselle 

Populaire“: 

Statt im Gemischtwarenhandel 

ihres Vaters zu versauern 

und den Automechaniker von 

nebenan, den ihr Vater sich 

zum Schwiegersohn auserkoren 

hat, zu heiraten, zieht Rose 

in die nächst größere 

Stadt. Sie träumt von einem 

anderen, glamourösen und 

mondänen Dasein. Sie bewirbt 

sich bei Louis Échard als 

Sekretärin, hat aber keine berufliche 

Erfahrungen. Dafür 

kann sie allerdings extrem 

schnell tippen und so erregt 

sie Louis Aufmerksamkeit. 

Louis stellt Rose unter der 

Bedingung ein, dass sie an einem 

Schnelltipp-Wettbewerb 

teilnimmt. Und dann beginnt 

der Geschlechterkampf; denn 

in den 1950er Jahren war der 

Büroalltag noch von der patriarchalischen 

Geschlechter- 

Hirarchie bestimmt. 

Am heutigen Mittwoch, 31. 

Juli (20 Uhr), zeigt die 

Workshop mit 

Hanjo Gäbler 

ANDERNACH. Nach dem Erfolg 

in den vergangenen Jahren 

veranstaltet der Gospelchor 

Voices of Joy vom 18. – 

20. Oktober wieder einen 

Gospelworkshop. Die Veranstaltung 

findet in Andernach 

statt. Prominente Unterstützung 

gibt es diesmal 

von Musiker, Songwriter, 

Produzent und Chorleiter 

Hanjo Gäbler. Zum Abschluss 

findet am 20. Oktober 

das Abschlusskonzert in 

der Mittelrheinhalle Andernach 

statt. Infos und Anmeldung: 

voices-of-joy.info 


Jede Woche neue Angebote. Schlagen Sie zu, solange der Vorrat reicht! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Inklusive 

Side-by-Side- 

Kombi! 

Energieeffizienzklasse A+ 

Ene 

rgieeffizi 

fizi 

zienz 

enzkla 

klasse 

A+ 

 

 

 

 

 

 

 

Ab 8.8. in Neuwied: LONE RANGER mit JOHNNY DEPP 

Ab 6J.-5,- €. Tägl. 20.00, 

Fr. bis So. auch 17.00 Uhr 

ADAM SANDLER –KEVIN JAMES –CHRIS ROCK 

KINDSKÖPFE 2 

Medienkompetenz seit über 40 Jahren... 

Aktiv Optik NR GmbH &Co. KG, Schwabenheimer Weg 111, 55543 Bad Kreuznach 

KOMPLETTE STANDARD- 

TITAN-GLEITSICHTBRILLE 

Leichtes und bruchsicheres Kunststoffglas, Index 1.5, 

mit Hartversiegelung, Superentspiegelung und 

normalem Sehbereich 

statt UVP ~ €279 90 

179 90 

Inklusive 

Design- 

Abzugshaube 

 

Ab 12 J., ab 6J.inBegl. d. Eltern - 

5,- €-tägl. 15.00 Uhr 

Sandra Bullock und 

Melissa McCarthy (Brautalarm) sind 

TAFFE MÄDELS 

Viele Infos, News und Mehr auf 


ALLE 

GLÄSER INKL. 

SUPERENT- 

SPIEGELUNG & 

HÄRTUNG 

Inklusive! 

 

02631 

24332/23251 

SCHAUBURG Großleinwand/400 Plätze 

Ab 12 J. -tägl. 20.00, Sa. u. So. auch 17.00, 

Hugh Jackman ist 

WOLVERINE 

Weg des Kriegers 

Inklusive Deichwelle-Gutschein für jeden Besucher 

Mi., 7. 8. -20.00 Uhr – MINSKI - ab 0J. 

ab 3,- € 

MADMOISELLE POPULAIRE 

SO PREISWERT KANN QUALITÄT SEIN: 

KOMPLETTE 

TITAN-BRILLE! 

Sabine Roßmann, Augenoptikermeisterin & 

Optometristin bei aktivoptik 

KOMPLETTE KOMFORT- 

TITAN-GLEITSICHTBRILLE 

Leichtes und bruchsicheres Kunststoffglas, Index 1.5, 

mit Hartversiegelung, Superentspiegelung und 

breiterem Sehbereich für hohen Sehkomfort 

statt UVP ~ €439 90 

339 90 

Ausgewählte Fassungen inkl. Aktionsgläser, ±6dpt., +4cyl., UVP =unverbindliche Preisempfehlung des 

Herstellers. Modellbeispiele, eine größere Auswahl an Fassungen finden Sie vor Ort. 

aktivoptik in der Neuwied Galerie ·Heddesdorfer Straße 11 ·Neuwied ·Tel. 02631/343513 

aktivoptik in der Einkaufswelt ·Koblenzer Straße 51-59 ·Andernach ·Tel. 02632/300001· www.aktivoptik.de 

 

 

 

Edelstahl-Elektrogeräten 

von 

Edelstahl-Einbaubackofen 

Energieeffizienzklasse A 

Glaskeramik-Kochfeld 

Innovative Loftküche, 

ca. 

185 +220 +400 cm 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abholpreis ohne Geschirrspüler,Deko und Beleuchtung 

VFA-31

VFA-32 

Kreuzberg 

Koblenz 

Andernacher Straße 238 | Tel. 0261 -8899782 

Hohenzollernstraße 132 | Tel. 0261 -14850 

edekamarkt.kreuzberg@t-online.de 

Kreuzberg auch bei 

Besuchen Sie uns! 

Besuchen Sie uns auch 

im Internet unter 

www.edeka-kreuzberg.de 

oder auf facebook. 

Mo. bis Sa. von 

8:00 –21:00Uhr 

Frisch-Fisch nur imE-Center 

Ausgenommene 

Dorade Royal 

in der Pfanne gebraten, gegrillt 

oder im Ofen gebacken. 

Die Dorade überzeugt mit 

würzigem, festem Fleisch, 

100 g 

0 99 

Saftiges 

Rindergulasch 

aus der Keule, 

1kg 

6 99 

Bürgermeisterstücke 

aus der Rinderkeule, 

1kg 

7 77 

Frische 

Schweine- 

Nackenkoteletts 

1kg3 99 

Rouladen 

mit Mett gefüllt, 

1kg 

5 99 

Schweine- 

Schinkenschnitzel 

aus der Oberschale, 

1kg 

4 99 

Lachsfilet 

mit Haut 

frisch aus den klaren 

Fjorden Norwegens. 

Ideal für Grill oder 

Pfanne, 100 g 

1 69 

Heilbuttfilet 

besonders reich an Omega- 

3-Fettsäuren. Grätenarm 

und besonders aromatisch. 

Aus getauter Ware 

geschnitten, 100 g 

1 69 

Backfisch 

schnell und einfach in der 

Zubereitung, 100 g 

Cordon Bleu 

vom Schwein, 

fix &fertig paniert, 

1kg 

5 90 

Rinderbeinscheiben 

für eine kräftige 

Brühe, 1kg 

4 99 

Frische 

Schweineschulter 

wie gewachsen, 

der rustikale Braten, 

1kg 

2 99 

Spießbraten 

vom Schweinenacken 

oder Schweinerücken, 

je 1kg 

5 99 

Frische 

Putenschnitzel oder 

Putengulasch 

aus der Brust geschnitten, 

besonders mager,für den 

kalorienbewussten Genuss, 

Handelsklasse A, 1kg 

5 99 

Frische 

Schweinefiletköpfe 

das Beste vom Schwein, 

1kg 

5 99 

Frischer 

Schweine- 

Rückenbraten 

ohne Knochen, besonders 

zart und mager,1kg 

4. 99 

1. 19 

Brat-Rollmops 

pikant gebraten, 

mild eingelegt, 

100 g 

0. 89 

Frischer 

Schweine- 

Nackenbraten 

mit Knochen, der rustikale 

Braten, 1kg 

3. 49 

Roastbeef auch als 

Rumpsteak geschnitten, 

gereifte Spitzenqualität, 

deutsches Jungbullenfleisch, 

je 100 g 

1. 79 

Riesen-Garnelen 

in Aioli- oder Dillcreme, 

je 100 g 

2. 29 

Nur im E-Center: 

Frisch-Fisch! 

Bitburger Pils 

Kasten =20x0,5 l 

(1 l=€1.00) 

zzgl. € 3.10 Pfand 

250 gPackung 

(100 g=€0.44) 

9 99 Weihenstephan 

Frische Butter 

Barilla 

1. 11 

Italienische Pasta 

aus 100% Hartweizen, 

versch. Sorten, je 500 g 

Packung (1 kg = € 1.38) auch 

Barilla Integrale im Angebot 

0. 69 

31. Woche, gültig vom 29.07. -03.08.2013 | Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung.

KW 31 | 31.07.2013 - Der Lokalanzeiger

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?