KW 39 | 29.09.2013 - Der Lokalanzeiger

SUS-B-1 

SUSO-THEMA 

Neues zur Gesundheit 

Seite 2 

SUPER SONNTAG 

Seite 9 

SUSO-SERVICE 

Tiere der Woche 

Die Zeitung für den schönsten Tag der Woche! 

Jahrgang 19 -Nr. 39 -28./29. September 2013 

SUSO-KULTUR 

Johannes Flöck kommt 

Seite 6 

SUSO-AKTUELL 

Bahnlärm-Resolution 

Seite 3 

B 

Jetzt auch 

im Internet 

www.super-sonntag.com 

Alle Verlagsinfos 

E-Paper 

Verlagsvideos 

...und vieles mehr 

Aus der Region 

Heizungsbeihilfe beantragen 

Kreis Myk. Im Landkreis Mayen-Koblenz erhalten bedürftige 

Personen, die das 65. Lebensjahr vollendet 

haben sowie nicht erwerbsfähige Personen im Rahmen 

der Sozialhilfe eine Heizungsbeihilfe für Heizöl 

und feste Brennstoffe. Auch im Rahmen der Kriegsopferfürsorge 

wird eine Heizungsbeihilfe gewährt. Voraussetzung 

ist, dass die bedürftigen Personen die 

Brennstoffe selbst beschaffen und für die Heizung 

keine laufenden Zahlungen zu entrichten haben. Empfänger 

von laufenden Leistungen der Hilfe zum Lebensunterhalt 

und von laufenden Leistungen der 

Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung 

erhalten die Beihilfe von Amts wegen ohne gesondertes 

Antragsverfahren. Solche Personen, deren Einkommen 

den Sozialhilfesatz nur geringfügig übersteigt, 

sollten noch umgehend einen Antrag beim Sozialamt 

der Stadt- oder Verbandsgemeindeverwaltung 

stellen. 

Die Preußen sind da 

Koblenz. Die Preußen statten der Festung Ehrenbreitstein 

an diesem Wochenende einen Besuch ab. 

Die Besucherinnen und Besucher erleben Manöver 

der preußischen Festungsartillerie, können Runden 

mit dem Karussell auf dem historischen Jahrmarkt 

drehen oder das Biwak der preußischen Truppen besichtigen. 

Die ganze Welt der Preußen ist familiengerecht 

zu erleben, sogar der Kaiser mit seinem Gefolge 

wird in der Festung erscheinen. Zu den Höhepunkten 

gehören Mode aus der Zeit, Konzerte mit Militärmusik, 

historische Fahrräder und altes Spielzeug, Brandbekämpfung 

mit Handdruckspritze, Kulinarisches aus 

der Preußenzeit, Miniatur-Dampfmaschinen aus den 

letzten Jahrhunderten oder auch historische Hutmoden 

aus Stroh und Stoff. Die Preußentage sind auch 

im Rahmen einer attraktiven Seilbahn-Kombi-Karte 

erlebbar. Für Inhaber der Kombi-Dauerkarte oder Festungs-Dauerkarte 

ist der Einlass kostenfrei. -ktw- 

GEWINNZAHLEN 

5aus50 

TV-TIPP 

ohne Gewähr 

Ein Sommer in Portugal 

Kaum ist Liane (Gesine Cukrowski) in 

Lissabon gelandet, wird sie von dem ihr 

unbekannten, aber feschen João (Pau-lo 

Pires) abgeholt... ZDF -20.15 Uhr 

Wetter 

Altweibersommer 

So erreichen Sieuns: 

Verlagfür Anzeigenblätter GmbH 

SuperSonntag 

Hinter derJungenstr.22·56218 Mülheim-Kärlich 

Anzeigen:0261/9281-90 

Telefax: 0261/9281-89 

27.09.2013 

6 10 21 34 36 1 4 

2aus8 

Der Altweibersommer hält weiter an, 

auch wenn am Sonntag auch mal ein 

paar Wolken durchziehen. Die Temperaturen 

steigen auf knapp 20 Grad. 

E-MailAnzeigen: info@super-sonntag.com 

E-MailRedaktion:redaktion@super-sonntag.com 

Internet:www.super-sonntag.com 

„Bürgerurkunde“ des Polizeipräsidenten für zwei mutige junge Frauen 

Nicht einfach weggeschaut 

In einer Feierstunde überreichten die Polizeibeamten Peter Jahnen(li.) und Michael Wilbert (re.) Jessica Kaiser (2.v.li.) 

und Yasmin Groß für ihr beispielhaftes Verhalten die „Bürgerurkunde“ des Polizeipräsidenten. 

Foto: PP 

Koblenz. Weil sie nicht einfach 

wegschauten, sondern 

beherzt eingriffen, erhielten 

Jessica Kaiser und Yasmin 

Groß die „Bürgerurkunde“ 

des Koblenzer Polizeipräsidenten. 

Als Yasmin Groß am 11. August, 

nachts gegen 01.35 

Uhr, im Wallersheimer Weg 

im Koblenzer Stadtteil Lützel, 

sah, wie ein Mann eine 

Frau angriff und ihr unvermittelt 

an den Haaren zog, 

fasste sie den Entschluss 

schlichtend einzugreifen 

und der Frau zu helfen. 

+++ Top-Sport am Sonntag +++ Top-Sport am Sonntag +++ Top-Sport am Sonntag +++ Top-Sport am Sonntag +++ 

Bären testen am Wochenende zweimal gegen Troisdorf den Ernstfall 

Noch eine Woche bis zum Start 

Für die Neuwieder „Bären“ 

wird es langsam 

ernst. Nur noch eine Woche, 

dann startet die 

Mannschaft in die Regionalliga-Eishockey-Saison. 

Neuwied. Zwei Wochen ist 

der Eishockey-Regionalligist 

EHC Neuwied nun auf 

dem Eis aktiv, vier Trainingseinheiten 

standen 

bisher in der Eishalle in Diez 

auf dem Programm. 

An diesem Wochenende 

starten die Bären in die 

Testspielphase, spielten 

am Freitag beim EHC Troisdorf 

und erwarten den gleichen 

Gegner am Sonntag 

um 19 Uhr zum ersten 

Heimspiel der neuen Saison 

auf heimischem Eis. 

Mit Jens Hergt, Stefan Kaltenborn 

und Andreas Halfmann 

haben die Verantwortlichen 

der Bären drei 

wichtige Leistungsträger 

auch für die neue Saison in 

der Regionalliga gewinnen 

können. 

Oliver Diefenbach und 

Markus Schiffer erhalten 

jeweils Try-out-Verträge. 

Aus dem eigenen Nachwuchs 

und der zweiten 

Mannschaft gehören Kevin 

Kopetzky, Daniel Kettler, 

Martin Schell und Philipp 

Teicher zum erweiterten 

Kader. 

Dennis Stroeks muss nach 

seiner schweren Kniever- 

Dies nahm der Angreifer allerdings 

zum Anlass, seine 

Aggressionen an ihr auszulassen. 

Der Mann schlug die junge 

Frau zu Boden und trat 

mehrfach auf sie ein. Durch 

diese brutale Attacke wurde 

Yasmin Groß leider erheblich 

verletzt. 

Der zu Hilfe eilenden Jessica 

Kaiser ist es letztendlich zu 

verdanken, dass der Mann 

seine Schläge und Tritte gegen 

die am Boden liegende 

Frau Groß einstellte und 

weglief. 

Der Kanadier Andrew Lowe (Foto beim 

Training auf dem Eis in Diez) soll zu 

den wichtigen Stützen des Teams 

werden. Foto: fischkopp-medien 

letzung aus der Vorsaison 

zunächst einmal eine Reha 

bestreiten –oberindieser 

Saison noch ins Spielgeschehen 

eingreifen kann ist 

derzeit noch offen. Verlassen 

haben die Bären auf eigenen 

Wunsch die Stürmer 

Marc Blumenhofen, Jan-Niklas 

Linnenbrügger (kehrt 

nach Herford zurück) und 

Robin Widder (aus beruflichen 

Gründen nach Schönheide). 

Nicht unzufrieden zeigte 

Der Mann konnte später 

ermittelt und ein Strafverfahren 

gegen ihn eingeleitet 

werden. 

In einer kleinen Feierstunde 

bei der Polizeiinspektion 

Koblenz 2wurden die beiden 

jungen Frauen in der 

vergangenen Woche für ihr 

vorbildliches Bürgerverhalten 

durch den Dienststellenleiter, 

Erster Polizeihauptkommissar 

(EPHK) Michael 

Wilbert, und den stellvertretenden 

Dienststellenleiter, 

EPHK Peter Jahnen, mit der 

Bürgerurkunde ausgezeichnet. 

„Sie haben Zivilcourage 

gezeigt, Sie haben nicht einfach 

weggeschaut, sondern 

sich in beispielgebender 

Weise für einen anderen 

Menschen eingesetzt. Hierfür 

spreche ich Ihnen persönlich 

und im Namen der 

Polizei meinen besonderen 

Dank aus“, heißt es in der 

Urkunde von Poizeipräsident 

Wolfgang Fromm . 

Als Anerkennung für den 

mutigen Einsatz konnten die 

Beamten den jungen Damen 

auch einen Blumenstrauß 

berreichen. -ktw- 

sich in diesen Tagen Bären- 

Coach Arno Lörsch. Er sagte: 

„Nach vier Trainingseinheiten 

auf dem Eis bin ich 

mit dem Engagement der 

Jungs sehr zufrieden. Mit 

nur vier Eiszeiten kann und 

darf ich aber nicht zufrieden 

sein. Andere Vereine, vor allem 

Ligakonkurrenten, haben 

bereits seit vier bis 

sechs Wochen Eis. Somit 

ist das Erarbeiten von 

Standards wie Über- und 

Unterzahlspiel, Aufbauvarianten 

und Defensivarbeit 

auf ein Minimum begrenzt 

und muss sich jetzt entwickeln.“ 

Lörsch weiter: „ 

Aber in dieser Saison muss 

es eben mal so gehen, es 

gibt einfach Zwänge, denen 

wir unterliegen. Wichtig ist, 

dass bald wieder Hockey 

gespielt wird. Wir müssen 

versuchen, uns durch eine 

engagierte und mutige 

Spielweise wieder Kredit 

bei den Fans zurückzuholen.“ 

-neu-/ktw- 

Erntedankfest in der Altstadt 

Grüne Berufe erleben 

Am Samstag, 5. Oktober 

findet auf dem Jesuitenund 

Willi-Hörter-Platz in 

Koblenz wieder das Erntedankfest 

statt. 

Koblenz. Bereits ab 9Uhr 

eröffnet der Bauernmarkt 

seine Pforten. Musikkapellen 

aus der Region spielen. 

Mit einem großen Erntedankfestumzug 

ab 11 Uhr 

ziehen Bauern und Winzer 

durch die Altstadt. Anschließend 

übergibt der 

Präsident des Bauern- und 

TuS sucht weiter nach der Form 

Verunsichert 

Eine „englische Woche“ 

scheint geeignet, ob man 

sich an den eigenen Haaren 

aus dem Sumpf ziehen 

kann oder sich eine 

Verunsicherung noch 

breiter macht: Diese Frage 

stellt sich aktuell für 

die Regionalliga-Fußballer 

von TuS Koblenz. 

Koblenz. Denn das 3:3 gegen 

Wormatia Worms hinterließ 

jede Menge Fragezeichen. 

Trotz deutlicher 

3:0-Führung stand am Ende 

ein Remis zu Buche. „Es 

zieht sich wie ein roter Faden 

durch die Saison, dass 

wir solche Geschenke verteilen“, 

konnte es Trainer 

Evangelos Nessos kaum 

fassen. Auch bei manchen 

Fans lagen die Nerven 

blank. Nach dem 3:3-Ausgleichstreffer 

verfiel der 

TuS-Anhang in eine Art 

Schockstarre. 

Am Mittwoch gab es im 

Winzerverbandes Rheinland-Nassau, 

Leo Blum, die 

Erntekrone. In einem Tierzelt 

präsentiert Landwirt 

Thomas Schneider eine 

moderne Milchkuh. Das 

große Erntedankfest zeigt 

damit, dass Grüne Berufe 

immer noch eine große Bedeutung 

haben. 

Die Besucher können aber 

auch „Handfestes“ mit 

nach Hause nehmen wie 

Wurstspezialitäten, Käse, 

Wein,, Schafwollprodukte, 

Obst, Fisch, Backwaren, 

Töpferwaren oder auch 

Blumen. 

Die Landfrauen bieten 

Reibekuchen, Kartoffelsuppe 

sowie Kaffee und 

Kuchen an. -ktw- 

Resolution gegen Bahnlärm 

Region. Am kommenden 

Montag werden in St. Goar 

die Struktur- und Genehmigungsdirektion 

Nord mit der 

Initiative Region Mittelrhein 

sowie Vertretern betroffener 

Landkreise, Städte und 

Gemeinden eine Resolution 

gegen den Bahnlärm verabschieden 

und unterzeichen. 

Diese soll dann der EU zugeleitet 

werden. Lesen Sie 

mehr zum Thema Bahnlärm 

im Innenteil. 

Ergebnisse der Freitagspiele 

1. Bundesliga 

FC Augsburg -Mönchengladbach 2:2 

2. Bundesliga 

Energie Cottbus -Arminia Bielefeld 4:2 

VfR Aalen -1.FCKöln 0:1 

Erzgebirge Aue -Karlsruher SC 3:0 

Regionalliga Südwest 

SC Großaspach -SpVgg Neckarelz 1:2 

Starke erste Halbzeit, dann 

den Faden verloren: Wie 

Kevin Lahn erging es der 

gesamten TuS-Elf im 

jüngsten Heimspiel gegen 

Worms. Foto: Schlenger 

Rheinlandpokal bei Bezirksligist 

FC Plaidt vor knapp 

700 Zuschauern ein mühsames 

1:0. Der nächste 

Gegner in der Liga heißt am 

Sonntag, 29. September 

(14 Uhr), 1899 Hoffenheim 

II, im Dietmar-Hopp-Stadion. 

Nächstes Heimspiel ist 

gegen KSV Baunatal am 6. 

Oktober, 14 Uhr, auf dem 

Oberwerth. -mas/ktw-

28. September 2013 

SUPER SONNTAG 

REGIONAktuell 

Leserbrief zum Thema „Rotwildabschuss im Stadtwald“ 

en Bestand einfach weiter dezimieren? 

Zum Thema „Rotwildabschuß 

im Stadtwald 

Koblenz“ und den Bedenken 

des Hegerings 

und der Kreisgruppe der 

Jäger zu Wildschäden 

und der Revierverpachtun 

berichtete der SU- 

PER SONNTAG im 

Sommer. Jetzt haben 

sich die Kreisjäger zum 

Thema nochmals geäußert. 

In einem Brief der Organisation 

heißt es jetzt wörtlich: 

Ist es doch wider Erwarten 

für den einen oder anderen 

Politiker nicht verständlich, 

dass ser nicht mehr 

gewählt oder gar abgewählt 

wurde? Vielleicht 

liegt es einfach daran, 

dass der Bürger, das Volk 

und somit die Wähler genug 

davon haben, bewusst 

mit Falschaussagen oder 

nicht zutreffender Berichterstattung 

hingehaltenzuwerden. 

Vor einigen Monaten berichtete 

der SUPER SONN- 

TAG bereits darüber, dass 

die Stadt Koblenz in unserem 

schönen Stadtwald 

eine Neuverpachtung der 

Jagdreviere anstrebt. Hierzu 

war der wesentliche 

Aspekt, dass das vorkommende 

Rotwild nicht dem 

ausreichenden Jagddruck 

ausgesetzt ist oder die 

eingeleiteten Maßnahmen 

wie der körperliche Nachweis 

bei Abschüssen noch 

immer nicht zum Ziel geführthätten. 

Die Waldschäden seien 

exorbitant hoch und das 

Rotwild müsse dezimiert 

werden.I 

mVerlauf des diesjährigen 

Jagdjahres zeigte sich jedoch, 

dass die Rotwildzahlen 

bereits deutlich zurückgegangensind. 

Politiker äußerten sich in 

einem Folgebericht, dass 

der Hegering und somit die 

Jäger in der Region das 

Thema polemisch dargestellt 

hätten und die überhöhten 

Rotwildbestände 

auf ein natürliches Gleich- 

Unsere aktuellen Reisetipps 2013 

Unsere Tagesfahrten 

Mo. 07.10. Allwetterzoo Münster, 

Fahrpreis ohne Eintritt 24,- 

Mo. 14.10. Speyer, Technikmuseum oder SeaLife, 


Di. 15.10. Zoo d´Amnéville/Frankreich 


Di. 22.10. Luxemburg 24,- 

Fr. 25.10. Metz 24,- 

Di. 29.10. Odenwald-Rundfahrt 29,- 

Sa. 09.11. Saison-Abschluss-Halbtagesfahrt 

inkl. Kaffee, 

Kuchen und Tanz Restplätze 28,- 

Unsere Herbstknüller 

15.10.-20.10. 6Tg. Gardasee inkl. Tagesausflüge 

Restplätze HP ab 399,- 

23.10.-27.10. 5Tg. Saison-Abschlussfahrt, 

Goldener Herbst in Südtirol 

Restplätze HP ab 449,- 

Unsere Mehrtagesfahrten im Advent 

30.11. -01.12. 2Tg. Advent in Stuttgart und Ludwigsburg 

mit den Musicals 

TARZAN und MAMMA MIA! 

Hotel im Wyndham Stuttgart 

Airport Messe**** ÜF ab 99,- 

Musical TARZAN ab 79,- 

Musical MAMMA MIA ab 84,- 

29.11. -01.12. 3Tg. im Odenwald u. Spessart HP ab 239,- 

30.11. -01.12. 2Tg. Rothenburg ob der Tauber 

06.12. -08.12. 3Tg. Advent im Elsaß und Schwarzwald 

HP ab 219,- 

09.12. -13.12. 5Tg. Advent im Erzgebirge HP ab 169,- 

Ausflugsmöglichkeiten: Prag, Dresden, Annaberg-Buchholz 

u. Seifen, Paketpreis bei Buchung 

aller Ausflüge (buchbar beim Fahrer) 99,- 

13.12. -16.12. 4Tg. Passau &Regensburg HP 289,- 

14.12. -15.12. 2Tg. 3Weihnachtsmärkte auf einen Streich 

-Aachen -Maastricht -Valkenburg 

Hotel NH Maastricht ÜF ab 129,- 

16.12. -18.12. 3Tage Advent im Harz ab 239,- 

Unsere Weihnachts- u. Silvesterreisen 

22.12. -26.12. Weihnachten im Alten Land HP ab 399,- 

23.12. -27.12. Weihnachten Bayerischer Wald HP ab 478,- 

23.12. -27.12. Weihnachten im Wiener Wald HP ab 449,- 

23.12. -27.12. Weihnachten im Salzkammergut HP ab 439,- 

23.12. -26.12. Weihnachten im fränkischen Land HP ab 359,- 

23.12. -27.12. Weihnachten am Lago Maggiore HP ab 379,- 

23.12. -02.01. Weihn. und Silv. in der Schweiz HP ab 1129,- 

21.12. -02.01. Weihn. und Silv. im Fichtelgeb. HP ab 969,- 

29.12. -02.01. Silvester im hist. Halle a. d. Saale HP 554,- 

gewicht angepasst werden 

müssten! 

Alles unwahr –denn ab sofort 

kann jeder unter Ausschreibungen 

der Stadt 

Koblenz die Jagdnutzungs 

–und Pachtbedingungen 

nachlesen. 

Hier steht schwarz auf 

Unsere Tagesfahrten im Advent 

24.11. Designer Outlet Roermond 22,- 

29.11. Mannheim 25,- 

30.11. Straßburg 29,- 

01.12. Deidesheim 26,- 

03.12. Stuttgart 30,- 

09.12. Trier &Luxemburg 24,- 

13.12. Monschau 23,- 

20.12. Trier &Luxemburg 24,- 

21.12. Colmar 32,- 

22.12. Rüdesheim 22,- 

28.12. Metz -Zum Weihnachtsmarkt nach Weihnachten 

Schnäppchenpreis 25,- 

Unsere Musical- & Event-Tagesfahrten 

So. 03.11. „STARLIGHT EXPRESS“ in Bochum 

inkl. Musical Kat. 5 ab 94,- 

Mi. 11.12. SISTER ACT in Oberhausen 

Ein himmliches Musical im Advent 

inkl. Musicalkarte Kat. 4 ab 84,- 

Sa. 28.12. „Vom Geist der Weihnacht“ in Düsseldorf 

m. Stefanie Hertel, inkl. Musical Kat. 5 ab 74,- 

Sa. 18.01. SISTER ACT in Oberhausen inkl. Kat. 4 99,- 

Sa. 08.02. MAMMA MIA in Stuttgart 

Saisoneröffnung im Schwabenland, 


Sa. 08.02. Disney’s Musical TARZAN in Stuttgart 

Saisoneröffnung im Schwabenland 


Karneval in Köln 2014 

Mi. 29.01.14 Mädchensitzung der Kölsche Funke 

ruut-weiß im Kölner Gürzenich, 

inkl. Eintritt Kat. I 79,- 

Sa. 15.02.14 Lachende Kölnarena, 

Schwerd. 27.02.14 inkl. Eintritt Kat. I 78,- 

Der „Kleine Nette“ und Hauptkatalog 2013 sind in 

unserem Reisebüro erhältlich und werden auf Wunsch 

gerne zugesandt. 

Abfahrtsorte aus dem kleinen Nette-Katalog: 

•Niedermendig •Kruft •Plaidt •Andernach •Neuwied 

•Weißenthurm •Kärlich •Mülheim •Koblenz 

Gerne suchen wir auch aktuelle Flugpauschalreisen, 

Schiffsreisen oder Reisen mit dem PKW für Ihren 

geplanten Urlaub bei unseren Veranstaltern heraus. 

Sie können den Katalog anfordern: 

Telefon 02637-94170 

www.nette-reisen.de 

Inh.NetteTouristikGmbH•Rosenstr.22•56575Weißenthurm•Tel.02637/9417-0•Fax941733 

weiß geschrieben, dass 

der absolute Rotwildabschuss 

Pflicht ist und sogar 

zur Vertragskündigung 

führt, wenn dieser vom Jäger 

oder Jagdpächter nicht 

erfülltwird! 

Schließlich handelt es sich 

bei unserem Stadtwald um 

einen Rotwild-freien Bezirk! 

Die Jäger des Hegerings 

Rhein–Mosel Dreieck bitten 

also ab sofort die vielen 

Waldnutzer, von Nordic 

Walkern über Jogger 

und Moutainbiker und natürlich 

auch die ganz normalen 

Wanderer oder SpaziergängerumMithilfe: 

Bitte weisen Sie jedes 

Stück Rotwild, dem sie bei 

den vom Forstamt gemeldeten 

Stückzahlen ja 

zwangläufig im Wald begegnen 

müssen, darauf 

hin, den Stadtwald so 

schnell wie möglich zu verlassen. 

Hier darf weder ein Hirsch 

noch eine Hirschkuh oder 

gar einKalbleben! 

Der totale Zwangsabschuss 

wird von Revierförstern 

kontrolliert und 

führt gegebenenfalls zur 

Vertragskündigung wenn 

er vom Jäger nicht erfüllt 

wird (nachzulesen im Internet 

unter Verpachtungen 

der Stadt Koblenz – 

Jagdnutzung –Musterverträge). 

Unterzeichnet wird 

das Ganze von unserem 

Beigeordneten Martin 

Prümm. 

Übrigens: Wenn unsere 

Kinder mal einen Hirsch 

sehen wollen, sollen sie 

doch einfach auf den Remstecken 

gehen –dort sind 

sie hinter Gittern zu bewundern! 

Hegering und 

Kreisgruppe 

Rhein-Mosel-Dreieck 

VERTRAUEN SIE IHREM FACHMANN 

Neuwieder Goldhaus 

•Schmuck 

•Diamanten 

•Uhren 

•Luxusuhren 

NEU 

E ICHELE ◆ DITGEN 

––––––– R ECHTSANWÄLTE ––––––– 

Justizrat Dr. Karl Eichele 

Karl L. Ditgen 

Michael Kessler 

Hans-Georg Klatt 

Katharina Osterburg 

zugl. Fachanwältin für Familienrecht, Mediatorin 

Dr. Thomas Schwarz 

zugl. Fachanwalt für Verwaltungsrecht 

Andrea Blang 

zugl. Fachanwältin für Arbeitsrecht 

RHEINZOLLSTRASSE 16 TELEFON (0261) 91513- 0 

56068 KOBLENZ TELEFAX (0261) 91513-11 

WWW.EICHELE-DITGEN.DE 

KANZLEI@EICHELE-DITGEN.DE 

„Werben Sie mit uns.“ 

An-undVerkauf von: 

•Goldu.Silber allerArt (auchdefekt) 

•Zahn-&Bruchgold •Platin,Silber, 

•Weiß- &Rotgold Palladium 

•Silberbesteck •Münzen&Barren 

AB SOFORT KAUFEN WIR IHR ZINN 

Bei unswird nicht nur der materielle Wert bezahlt, 

sondernauch dieVerarbeitung und dieDiamanten/ 

Brillanten/Edelsteine! 

VorIhren Augen wird IhrEdelmetall geprüft, 

gewogen und bewertet! 

WirwerbennichtmitPreisen,sondernbezahlen 

aktuelle Tagespreise. 

SOFORTIGE BARAUSZAHLUNG 

Hermannstraße10a-56564Neuwied 

02631/9435770-0176/62019111 

Inh.:Edi Walter ·Gerneberatenwir Sie auchzuHause! 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00 –12.00Uhr/13.00–17.00Uhr. 

TermineSamstag undSonntag nach telefonischer Vereinbarung. 

NEU 

SuSo -Tier der Woche 

Spielgefährten gesucht 

Da Vinci, Mona (Foto ) 

und Lisa (auch 

schwarz) sind liebe und 

verspielte kleine Katzenkinder. 

Sie lieben 

große und kleine Menschen, 

ob zum Spielen 

oder Schmusen, 

Hauptsache in ihrer 

Nähe. Sobald man sich 

hinsetzt, springt mindestens einer von ihnen auf den 

Schoß, rollt sich ein und macht schnurrend ein 

Schläfchen. Kehrt man im Katzenzimmer, wird der Besen 

gefangen, reinigt man das Katzenklo, wird neugierig 

die Nase hinein gesteckt. Überall müssen sie dabei 

sein und beobachten ganz genau, ob sich nicht die ein 

oder andere Gelegenheit zum Spielen oder Klettern 

ergibt. Da Vinci, Mona und Lisa leben auf der Pflegestelle 

in einer Gruppe mit anderen Katzenkinder und 

kommen gut mit ihnen klar. Sie werden, da sie noch so 

jung sind, nur zu zweit vermittelt oder zu einer anderen 

Katze. Sie kennen bisher nur Wohnungshaltung 

und sind geimpft und gechipt. 

Geschwister suchen Zuhause 

Bonnie und Lisa 

sind zwei 

süße schwarzweiße 

Schwestern. 

Beide sind 

lieb, schmusig 

und verspielt, 

wobei Bonnie 

eher den ruhigen 

und Lisa eher den frechen Part bei diesem Pärchen 

übernimmt. Die zwei Kätzchen möchten gerne zusammen 

in ihrem neuen Zuhause einziehen. Da die beiden 

auf einem Bauernhof geboren wurden und dort die ersten 

Wochen ihres Lebens verbracht haben, benötigen 

sie später vermutlich ausgiebigen Freigang. 

Rasselbande braucht ein Heim 

Die fünf Tiger Kalli, Kelly, Kevin, 

Kim und Kylie sind Geschwister 

und zeigen die 

komplette Bandbreite, die 

diese Fellzeichnung annehmen 

kann. Von kaum weißen 

Abzeichen bis sehr viele weiße 

Abzeichen, von kurzem 

Fell bis langem Fell. Wie plüschig 

drei von ihnen sind, zeigen 

Kelly (unten) und Kylie 

(oben) auf dem Foto. Alle sind 

einfach nur lieb, verspielt, schmusig und wollen die 

Welt entdecken. Gechippt und geimpft können sie zu 

zweit ausziehen oder zu einer bestehenden Katze vermittelt 

werden. Sie brauchen später wieder Freigang. 

Die Schützlinge der Katzenfreunde Rhein- 

Ahr-Eifel werden nur mit Schutzvertrag und 

gegen eine Schutzgebühr vermittelt. 

➩ Kontaktdaten: 

KatzenschutzfreundeRhein-Ahr-Eifel e.V. 

www.katzenschutzfreunde.de, 

☎ (02646) 91 59 28 oder (0261) 88 97 343 

EXPERTENRat 

RECHT 

Neuerungen im Mietrecht (II) 

1. Unabhängig von einer Mieterhöhung 

wegen Modernisierung 

kann der Vermieter die 

Zustimmung zu einer Erhöhung 

der Miete bis zur ortsüblichen 

Vergleichsmiete verlangen, 

wenn die Miete in dem 

Zeitpunkt, in dem die Erhöhung 

eintreten soll, seit 15 

Monaten unverändert ist. Das 

Mieterhöhungsverlangen kann 

frühestens 1 Jahr nach der 

letzten Mieterhöhung geltend 

gemacht werden, wobei Modernisierungsmieterhöhungen 

nicht berücksichtigt werden. 

Bisher galt einheitlich eine so 

genannte Kappungsgrenze 

von 20 %. Nach neuer Vorschrift 

beträgt die Kappungsgrenze 

nun nur noch 15 %, 

wenn die ausreichende Versorgung 

der Bevölkerung mit 

Mietwohnungen zu angemessenen 

Bedingungen in Metropolregionen 

besonders gefährdet 

ist und die Landesregierungen 

dieses Gebiet durch 

-Anzeige- 

Rechtsverordnung für die 

Dauer von höchstens 5Jahren 

bestimmt hat. 

2. Neue Regeln gibt es auch zu 

Wohnraumkündigungen: 

Ist der Mieter mit zwei Monatsmieten 

in Verzug, kann 

der Vermieter wie bisher kündigen. 

Neu ist, dass im laufenden 

Zahlungs- und Räumungsrechtsstreit 

das Gericht auf 

Antrag des Vermieters den 

Mieter verpflichten kann, Sicherheitsleistung 

für alle Mieten 

zu erbringen, die nach Klagezustellung 

fällig werden, sofern 

die Klage hohe Aussicht 

auf Erfolg hat und nach Abwägung 

der wechselseitigen Interessen 

zur Abwendung besonderer 

Nachteile des Vermieters 

gerechtfertigt erscheint. 

Leistet der Mieter 

diese Sicherheit (Bankbürgschaft, 

Hinterlegung von Geld 

etc. )binnen der ihm gesetzten 

Frist nicht, kann das Gericht 

auf Antrag des Vermieters den 

Erlass eines Räumungstitels 

im Eilverfahren veranlassen( § 

940 aAbs. 3ZPO ), was zur 

Folge hat, dass die Räumungsvollstreckung 

vor Abschluss 

des Hauptsacheverfahrens leungeachtet 

des Ausgangs des 

Hauptsacheverfahrens den 

Mieter aus der Wohnung setzt 

und damit vorzeitig vollendete 

Tatsachen schafft. 

RAinTiwy,Koblenz-Horchheim 

TIERWELT 

Ziervögel für Einsteiger 

Ziervögel haben in der Regel 

eine hohe Lebenserwartung, 

zum Teil von mehreren 

Jahrzehnten. Mit der 

Anschaffung übernimmt ein 

Vogelfreund also für lange 

Zeit die Verantwortung für 

seine Kanarienvögel, Wellensittiche, 

Zebrafinken, 

Rosenköpfchen oder Nymphensittiche. 

Die gefiederten 

Gesellen sollten immer 

mindestens zu zweit sein 

und möglichst viel Platz und 

Bewegungsfreiheit in einer 

Voliere, einem großen Vogelkäfig, 

haben. Zudem 

sollten sie täglich auch einige 

Zeit außerhalb ihres 

Käfigs frei umherfliegen 

können. 

Jede Vogelart hat darüber 

hinaus ihre Ansprüche an 

Haltung und Ernährung. 

„Anspruchslose“ Tiere für 

Anfänger, quasi zum Ausprobieren, 

gibt es nicht. 

Wem die praktische Erfahrung 

mit Vögeln fehlt, der 

muss sich im Vorfeld über 

Vogelhaltung informieren, 

ganz gleich, welche Vögel 

künftig sein Heim bereichern 

sollen. 

Der Umgang mit Vögeln ist 

aber kein Hexenwerk. Man 

sollte im jedem Fall ein paar 

wichtige Dinge wissen, damit 

es den Tieren nachher 

auch gut geht. 

Dazu gehört, welche Pflanzen 

für Vögel giftig sind und 

nicht ins Freiflugzimmer 

gehören. Das sind zum Beispiel 

Alpenveilchen, Begonien, 

Ficus-Arten oder Oleander. 

Es gibt für jede Vogelart 

spezielle Futtermischun- 

-Anzeige- 

gen als Nahrungsgrundlage, 

zum Beispiel die Prachtfinkenmischung 

für Zebrafinken. 

Welche Obstsorten, 

Grünfutter, Proteinnahrung, 

wie getrocknete 

Mehlwürmer oder besondere 

Leckerli welchem Vogel 

munden, unterscheidet 

sich von Art zu Art. 

Für Einsteiger empfiehlt es 

sich, lieber klein anzufangen. 

Überlegen Sie, was Sie 

von Ihren neuen Hausgenossen 

erwarten und was 

Sie nicht möchten. So lässt 

sich meist die Vogelart eingrenzen 

BernhardVankann,Fressnapf 

SUS-G-2

SUPER SONNTAG 


DAS-SEITE-3Thema 

Pro Rheintal fordert: EU soll Druck auf Wagenhalter erhöhen/ Resolution wird verabschiedet 

Schweiz stoppt laute Güterwaggons 

ktw- In Deutschland wird 

geredet, in der Schweiz gehandelt, 

wenn es um den 

Bahnlärm geht. Immerhin 

werden am kommenden 

Montag in St. Goar Ulrich 

Kleemann, Präsident der 

Struktur- und Genehmigungsdirektion 

(SGD) Nord 

sowie Bevollmächtigter für 

das Welterbe Oberes Mittelrheintal, 

und Manfred Graulich, 

Vorsitzender der Initiative 

Region Mittelrhein, zusammen 

mit Vertretern von 

betroffenen Landkreisen, 

Städten und Gemeinden eine 

Resolution über die Problematik 

unterzeichnen und 

der EU vorlegen. 

Region. Die gute Nachricht 

momentan ist, dass sich offenbar 

alle Parteien weitgehend 

hinter die Forderungen 

der von Bahnlärm betroffenen 

Menschen stellen, und das 

sind inzwischen alle Rheintalanwohner, 

wie das Bürgernetzwerk 

Pro Rheintal erst 

kürzlich betonte. Denn der 

Bahnlärm belastet die gesamte 

Region mit vielfältigen 

Auswirkungen auf Gesundheit, 

Immobilienwerte, Wirtschaft 

und Infrastruktur. Bereits 

vor einigen Monaten hatte 

Pro Rheintal den Fragebogen 

an die Parteien, Bundestagsfraktionen 

und Abgeordneten 

verschickt und darin gefragt, 

welche konkreten 

Schritte und Maßnahmen man 

im Falle einer Regierungsbeteiligung 

nach der Wahl umsetzen 

wolle. Das Ergebnis 

liegt inzwischen vor und ist insofern 

erfreulich, als dass alle 

Parteien Bahnlärm als ein vordringliches 

Problem im Rheintal 

ansehen und die zentralen 

Forderungen der Initiativen 

weitgehend unterstützen. In 

der vergangenen Woche hatte 

auch Bundeskanzlerin Angela 

Merkel bei einer Wahlkampf- 

Reise nach Koblenz protestierenden 

Bahnlärm-Betrioffenen 

gesagt, dass sich in Sachen 

Schallschutrz „etwas tun 

müsse“ und sie sich dafür einsetzen 

werde. 

• In der Schweiz 

wird gehandelt 

In der Schweiz wurden jetzt 

Nägel mit Köpfen gemacht. 

Wie dazu das Bürgernetzwerk 

Pro Rheintal berichtet, ist der 

Schweizer Ständerat in seiner 

Sitzung vom 12. September 

2013 dem Vorschlag des Nationalrats 

gefolgt und hat vom 

Jahr 2020 an ein Verbot für 

laute Güterwaggons auf 

Schweizer Schienen verabschiedet. 

Damit das Verbot Rechtskraft 

erlangt, muss jetzt noch eine 

Vollziehungsverordnung und 

die dazu gehörende Weisung 

verfasst werden. 

Das bedeutet, dass ab 2020 

europäische und damit auch 

deutsche Schienenfahrzeuge, 

die nicht den strengeren 

Lärmvorschriften entsprechen, 

nicht mehr durch die 

Schweiz fahren dürfen. Die 

Schweizer Regierung will darüber 

hinaus mit weiteren 

Maßnahmen an den Gleisen 

(schleifen, dämpfen) und am 

Oberbau den Lärm auf ein Minimum 

reduzieren. 

Ähnliches ist nun auch für das 

Rheintal in der Planung und 

Umsetzung. In einem Schreiben 

an Wagenhalter und Waggonvermieter 

forderte jetzt 

Pro-Rheintal-Chef Frank 

Gross diese dazu auf, bis 2016 

ausreichend Güterwaggons 

umzurüsten, um zumindest 

nachts mit geringeren Lärmemissionen 

durch das 

Rheintal zu fahren. Ansonsten, 

so Gross, drohe ein 

Nachtfahrverbot, denn entsprechende 

Bemühungen seien 

bereits in vollem Gange. 

Gleichzeitig wurden die Mitglieder 

des EU-Verkehrsausschusses 

von Pro Rheintal angeschrieben 

mit der Aufforderung, 

die Europäische Union 

solle die Lärmgrenzwerte für 

den Verkehr in Europa weiter 

absenken, damit die Entwicklung 

bei Rollmaterial und 

Schienenoberbau endlich 

vorankomme, statt auf einer 

50 bis 100 Jahre alten Technik 

zu verharren. Die EU verlasse 

sich weitgehend darauf, dass 

der Ersatz durch neue Güterwaggons 

(1,5 Prozent /Jahr), 

die bereits mit Kunststoffbremsen 

ausgerüstet sind, 

den Umschwung brächte. Das 

würde nach Berechnungen 

von Pro Rheintal bis zum Jahre 

2072 dauern. Erst dann wären 

alle Waggons umgerüstet und 

würde der Verkehr hörbar leiser. 

Dabei habe sich doch für die 

EU gezeigt, dass strengere 

Auflagen, wie beispielsweise 

die bei den CO2-Zulassungsregeln 

für Pkw, inzwischen zu 

den gewünschten Effekten geführt 

hätten. 

• In Deutschland 

wird versprochen 

Dieses Prinzip, dass Politik 

Umweltauflagen macht und 

die Industrie daraufhin 

neue Motoren 

und Produkte 

entwickelt, 

die nicht nur die 

Umwelt besser 

machten, sondern 

auch neue 

Jobs und neue Erfolge 

für die Wirt- 

Bürgermeister und Bürgerinitiative mit der Bahn im Gespräch 

„Wie es jetzt ist, kann es nicht bleiben“ 

Kürzlich besuchte Jürgen 

Konz, der Konzernbevollmächtigte 

der Deutschen 

Bahn AG für Rheinland-Pfalz 

und das Saarland, Weißenthurm, 

um sich mit den 

Bürgermeistern der Verbandsgemeinde 

und der 

Stadt Weißenthurm, sowie 

Vertretern der Bürgerinitiative 

„WIR gegen Bahnlärm in 

der VG Weißenthurm e.V.“ 

auszutauschen und sich über 

die konkrete Bahnlärmsituation 

vor Ort zu informieren. 

Weißenthurm/Region. Der 

Konzernbevollmächtigte besuchte 

auf Anregung der Weißenthurmer 

Bürgerinitiative 

gegen Bahnlärm und auf Einladung 

von Verbandsbürgermeister 

Georg Hollmann Weißenthurm, 

um sich selbst ein 

Bild von den Belastungen der 

Bahnanwohner durch Bahnlärm 

und den damit einhergehenden 

Erschütterungen zu 

machen. 

Hermann Winter, der seit über 

70 Jahren in Weißenthurm an 

der Bahn lebt und vor zwei Jahren 

durch sein Engagement 

den Anstoß zur Bildung einer 

Bürgerinitiative gegeben hatte, 

stellte fest: „Dieser Besuch 

lässt hoffen. Er eröffnet, so ist 

zu wünschen, ein neues Kapitel 

in der Kommunikation zwischen 

den Bahnanwohnern 

und der Bahn“. 

Konzernbevollmächtigter Jürgen 

Konz wurde in der Verbandsgemeindeverwaltung 

Weißenthurm zunächst durch 

Bürgermeister Georg Hollmann 

und seinen 1. Beigeordneten 

Thomas Przybylla sowie 

Hermann Winter, Georg Hollmann, Rolf Papen, Gunter 

Fröhlich, Thomas Przybylla und Gerd Heim (v.li.) unterrichteten 

Jürgen Konz (3.v.li.) ,den Konzernbevollmächtigten 

der Deutschen Bahn AG für Rheinland-Pfalz und 

das Saarland, über die Bahnlärm-Situation in der Verbandsgemeine 

Weißenthurm. 

Foto: pr 

Stadtbürgermeister Gerd 

Heim und Rolf Papen, dem 1. 

Vorsitzenden der Bürgerinitiative 

„WIR gegen Bahnlärm in 

der VG Weißenthurm e.V.“, in 

die Bahnlärmsituation eingewiesen. 

Zugleich wurden mit 

ihm Möglichkeiten einer zukünftig 

verbesserten Kommunikation 

diskutiert. Hierzu 

stellte Jürgen Konz fest: „Wir 

müssen weg von der Konfrontation 

und hin zu einer fairen 

Kooperation zwischen Bürgern 

und Bahn. Nur auf der Basis 

von gegenseitigem Verständnis, 

Offenheit und einem realistischen 

Blick für das Mögliche, 

kann Vertrauen entstehen 

und können beiderseitig 

akzeptable Lösungen gefunden 

werden.“ Rolf Papen von 

der Bürgerinitiative fügte hinzu: 

„Die Sprachlosigkeit mancher 

Bahnvertreter uns betroffenen 

Bürgern gegenüber, 

muss ein Ende haben. Der Besuch 

von Jürgen Konz ist ein 

70% 50% 

20% 

40% 

erster Schritt in die richtige 

Richtung. Dafür bin ich ihm 

außerordentlich dankbar.“ 

Nach der Einweisung im Rathaus 

erfolgte die Erkundung 

entlang der drei Kilometer langen 

Schienentrasse in Weißenthurm. 

„Ich mache mir, 

wann immer möglich, selbst 

ein realistisches Bild vor Ort. 

Keine theoretische Erörterung 

kann die persönliche Inaugenscheinnahme 

ersetzen“, erklärte 

Konz. Hollmann und 

Thomas Przybylla sowie 

Stadtbürgermeister Heim ließen 

es sich nicht nehmen, persönlich 

in die neuralgischen 

Punkte, insbesondere in den 

Bereichen Langfuhr, Rheinufer 

und Bahnhofstraße einzuweisen. 

Georg Hollmann und Gerd 

Heim erklärten dabei: „So wie 

es jetzt ist, kann es mit den Belastungen 

durch den Bahnbetrieb 

nicht bleiben. Wir sind 

nicht gegen die Bahn –ganz im 

Gegenteil. Aber wir wollen eine 

moderne, umweltfreundliche 

und vor allem sichere und leise 

Bahn. Bei diesem gemeinsamen 

Anliegen erklären wir uns 

mit unserer Bürgerinitiative solidarisch 

und unterstützen sie 

nach besten Kräften.“ Bei einer 

abschließenden Erörterung 

zeigte sich Jürgen Konz 

an der Fortführung des Dialogs 

Wegen Umbau 

ab sofort! 

30% 60% 

schaft bedeuteten, 

sei eins zu 

eins auf das Thema 

Lärmschutz 

übertragbar, so Gross. 

Allerdings sei bisher genau 

das Gegenteil bewirkt worden. 

Deutsche Züge seien kein Exportschlager 

mehr, sondern 

nur noch Mittelmaß, weil das 

Verharren auf bequemen Bedingungen 

technologie- und 

innovationsfeindlich sei. 

Ein aktuelles Beispiel zeigt, 

dass ein Waggonverleiher, der 

seit Jahren ein Forschungsprojekt 

für leise Güterwaggons 

mitfinanziert hat, plötzlich aus 

dem Projekt ausgestiegen ist, 

weil aus Brüssel die erwarteten 

Signale für strengere 

Lärmwerte ausgeblieben sind. 

Damit werde das Kernziel, den 

Lärm an der Quelle zu bekämpfen, 

immer wieder verfehlt. 

In Deutschland versprechen 

Politiker zum Thema Bahnlärm: 

•Umrüstung der Güterwaggons 

• Lärmabhängige Trassenpreise 

• Innovative Lärmschutzmaßnahmen 

an den Gleisen 

•Aufstockung der Budgets 

für Lärmsanierung 

•Abschaffung des Schienenbonus 

in 2015 

„Allein die Umsetzung dieser 

Maßnahmen wäre bereits ein 

großer Erfolg, denn dies würde 

die lauten Güterzüge so leise 

wie Personenzüge werden 

lassen“, sagte der Pro-Rheintal-Sprecher 

Frank Gross. Allerdings 

gebe es hierzu zwei 

entscheidende Einschränkungen. 

Zum einen sei dies 

der Zeitpunkt der Umrüstung 

und Umsetzung, zum anderen 

sei man nach wir vor nicht bereit, 

den Bürgern einen rechtlichen 

Anspruch auf Lärmschutz 

und damit auch auf 

Nachtruhe zu gewähren. 

• Nachtfahrverbot 

hängt weiter bei der EU 

Das Bundesverkehrsministerium 

hat kürzlich in einem 

Schreiben an Pro Rheintal zum 

Thema Nachtfahrverbot darüber 

informiert, dass auf europäischer 

Ebene bisher kein 

Konsens zu erzielen war, der 

es erlaube, in Einzelfällen und 

zum Schutz der Bevölkerung 

betriebliche Einschränkungen 

zu veranlassen. Man setze 

sich aber dafür ein, dass alle 

Waggons umgerüstet und 

Graugussbremsen verboten 

werden. 

Infos gibe es unter www.prorheintal.de. 

sehr interessiert und versprach, 

sich um die berechtigten 

Interessen der Weißenthurmer 

zu kümmern. „Wir 

bleiben im Gespräch“, so 

Konz. 

Erfreulich auch, dass der 1. 

Vorsitzende der Neuwieder 

Bürgerinitiative, Gunter Fröhlich, 

in seiner Funktion als Mitglied 

des „Projektbeirates leiseres 

Rheintal“ den Besuch 

begleitete. Fröhlich: „Meine 

Mitstreiter aus Weißenthurm, 

der ersten linksrheinischen 

Bürgerinitiative gegen den unerträglichen 

Bahnlärm zwischen 

Koblenz und Bonn, sind 

ausgesprochen wichtig .“ 

Einige Zeit nach dem Besuch 

von Jürgen Konz betrachtete 

Hermann Winter nachdenklich 

die Erschütterungs-Risse in 

seinem Haus und merkte an: 

„Es kann nur besser werden“ – 

und als nur fünf Meter entfernt 

ein Güterzug mit Kesselwagen 

unter ohrenbetäubendem 

Lärm und massiven Erschütterungen 

vorbeidonnert, fügte 

der ehemalige Wehrführer der 

Freiwilligen Feuerwehr Weißenthurm 

hinzu: „Ich mag mir 

nicht vorstellen, was passiert, 

wenn ein solcher Güterzug mit 

Gefahrgut und hoher Geschwindigkeit 

hier entgleist.“ 

-ktw- 

www.jeans-world.de 

NEUWIED 

Breslauer Straße 82 

Gewerbegebiet Distelfeld 

neben BAUHAUS 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUS-NB-3


SUPER SONNTAG 

SONNTAGSTipps 

Tel.0261/42302,Fax42666 

29.09. 

StageTime 

10:30Uhr 

19Uhr 

Johannes 

Flöck 

30.09.Clubder 

totenDichter 

FriedrichSchillerneuvertont 

01.10.PurpleSchulz 

&Schrader 

02.10.-03.10.Frühstückshow10:30Uhr 

GardenofDelight 

05.10.StillCollins 

06.10.ManfedLütz 

07.10.Maryland 

Jazzband 

08.10.GötzWidmann 

09.10. 

TenYearsAfter 

10.10.NicoSemsrott 

11.10.dIREsTRATS 

12.10.JustPink 

14.11.-23.12 

Weihnachtsvarieté 

4.12.-5.1. 

Festungsvarieté 

mitDinnershow 

cafehahn.de 

STUDIO KOBLENZ 

✔ TEMPUR 

✔ Matratzen 

✔ Wasserbetten 

BETTENWELTKOBLENZ 

Viktoriastr.32·Koblenz 

Der Winter kommt bestimmt 

MAKOModellbau 

FachgeschätfürPlastikmodellbau 

...undvielesmehr, großeAuswahl anFarben&Zubehörwirbieten www.mako-modellbau.de 

diekreativeAlternativezuComputerspielen 

56566Neuwied-Engers Alleestrasse13 Tel.02622-905777 

Mo,Di, Do,Frvon 10.00 –18.30Uhr /Samstag09.00 -14.00 Uhrgeöfnet 

www.mako-modellbau.de www.mako-modellbau01.de 

Modelliguren Airbrush Seminare Autragsmodellbau 

® 

www. 

Fenster, 

Rollläden 

Fenster-Bahnhof 

Bendorf ·02622-4435 

„Werben Sie mit uns.“ 

„Hier sind Sie mehr als richtig. 

Werben Sie mit uns.“ 

-Anzeige- 

Die Sonntags-Tipps erscheinen 

ohne Gewähr. Berücksichtigt 

werden können nur 

Termine, die uns bis donnerstags 

(12 Uhr) schriftlich 

Musik 

.de bekannt gegeben wurden. 

MUSIK 

Andernach, Burg Namedy: 

Internationales Beethovenfest 

Bonn, 18 Uhr. 

Bad Breisig, Hotel zur 

Mühle: Jubilee Ballrom Orchestera, 

15.30 Uhr. 

Bad Hönningen, Innenstadt: 

Konzert der Schlossbergmusikanten, 

11 Uhr. 

Bendorf, Abteikirche 

Sayn: Musici di Sayn: Johann 

Sebastian Bach, 17 

Uhr. 

Gackenbach, St. Bartholomäus: 

Concert Royal 

Köln, 19 Uhr. 

Koblenz, Café Hahn: Sonntagmorgenfrückstücksshow: 

Stage Time, 11.30 Uhr. 

Koblenz, Görreshaus: 

Menachem Har-Zahav, Piano, 

18 Uhr. 

Monreal, Pfarrkirche: Ensemblekonzert 

der Kreismusikschule, 

17 Uhr. 

Neuwied, Marktkirche: 

Neuwieder Konzertchor, 17 

Uhr. 

Neuwied, Schloss Engers: 

Villa Musica: Schumann & 

Brahms, 17 Uhr. 

Remagen, Kultur Werkstatt: 

De Familich, 20 Uhr. 

Spay, Alte Kirche: Stipendiatenkonzert, 

16 Uhr. 

Ausste 

AUSSTELLUNG 

Meisterpianist spielt 

„Perlen der Klavierliteratur“ 

Koblenz. Für das Gastspiel des Meisterpianisten 

Menachem Har-Zahav, der am Sonntag, 29. September 

(18 Uhr), im Görreshaus in Koblenz ein Konzert mit beliebten 

Werken von berühmten Komponisten von Chopin bis 

Gershwin präsentiert, gibt es noch Karten an der Abendkasse. 

Har-Zahav, der hier bereits mehrfach begeisterte, 

präsentiert diesmal in Fortsetzung des erfolgreichen 

„Perlen der Klavierliteratur“-Programmes der letzten Saison 

einen weiteren abwechslungsreichen Querschnitt 

aus Romantik, Impressionismus und Moderne. Zu 

Menachem Har-Zahavs Konzert haben Kinder und Jugendliche 

unter 18 Jahren freien Eintritt. Dahinter steht sein 

Wunsch, gerade der Jugend einen Anreiz geben, klassische 

Konzerte zu besuchen. Er selbst sagt dazu: „Ich finde 

es schade, dass so viele Kinder und Jugendliche klassische 

Musik als altmodisch und langweilig ansehen. Ich 

möchte ihnen die Gelegenheit bieten, zu erleben, dass 

Komponisten durch die musikalischen Epochen hinweg 

spannende Musik geschrieben haben, die auch heute 

noch mitreißt.“ Weitere Infos unter: www.menachem 

-har-zahav.com -sm-/Foto: Breuer -Plan BFotografie 

Bendorf, Eisenkunstguss 

Museum: Skulpturen von 

Christoph Mancke, 10 -18 

Uhr. 

Koblenz, DB-Museum: Liebeserklärung, 

Eisenbahn- 

Fotoausstellung, 10 - 17 

Uhr. 

Koblenz, Festung Ehrenbreitstein: 

Peter Joseph 

Lenné: Eine Gartenreise im 

Rheinland, 10 -18Uhr. 


WeinReich im 

Haus des Genusses, 10 -18 

Uhr. 

Koblenz, Haus Metternich 

(Münzplatz): AKM präsentiert 

Künstlerpaare, 14 -17 

Brentano-Matinee 

im Mutter-Beethoven-Haus 

EHRENBREITSTEIN. Als 

letzte Veranstaltung des 

Brentano-Kolloquiums 

wird es im Mutter- 

Beethoven-Haus (Wambachstr. 

204), wenige 

Meter vom Geburtsort 

des Dichters entfernt, am 


(11 Uhr), einen Vortrag 

mit musikalischer Begleitung 

geben: Literaturwissenschaftlerin 

Renate 

Moehring untersucht die 

Beziehung der Brentanos 

zu Beethoven. Die junge, 

aus Armenien stammende 

Pianistin Lilit Grigoryan, 

Preisträgerin zahlreicher 

internationaler 

Wettbewerbe, wird dazu 

u.a. die 1820 begonnene 

Sonate E-Dur op. 109 

spielen, die Beethoven 

Maximiliane Euphrosine 

Kunigunde Brentano, der 

18-jährigen Tochter Antonie 

Brentanos widmete. 

Im Anschluss kann die 

Gedenkstätte für Ludwig 

van Beethovens Mutter 

besichtigt werden. Die 

Veranstaltung wird unterstützt 

durch den MBH- 

Fördererverein. Der Eintritt 

ist frei, um Spenden 

für die Brentano-Forschung 

wird gebeten. 

Uhr. 

Koblenz, Mittelrhein-Museum: 

Jochen Hein –Die 

Natur des Menschen, 10 - 

18 Uhr. 

Koblenz, Landesmuseum: 

Zündende Ideen –Marken 

aus Rheinland-Pfalz, 10 -18 

Uhr. 

Koblenz, Ludwig Museum: 

La qualité de l'ombre, 11 - 

18 Uhr. 

Koblenz, Rhein-Museum: 

Museum der Erinnerungen, 

10 -17Uhr. 

Lahnstein, Martinsschloss: 

CCO-Fastnachtsmuseum, 

15 -16.30 Uhr. 

Neuwied, Roentgen-Museum: 

Glücksmomente – 

Spielvergnügen im Wandel 

der Zeit,14 -17Uhr. 

Neuwied, StadtGalerie: 

Peter Gaymanns Huniversum, 

11 -17Uhr. 

Neuwied, St. Elisabeth 

Krankenhaus: Das Gebet. 

Neuwied, Marienhausklinikum: 

Veränderung, Photoausstellung. 

Theat 

THEATER 

Koblenz, Jugendheim an 

der Kreuzkirche Ehrenbreitstein: 

„Sophie Scholl 

Freiheit“, 16 Uhr. 

Koblenz, Theater: Der Freischütz 

(Kindervorstellung), 

14.30 Uhr, 14.30 Uhr. 

Lahnstein, Städtische 

Bühne: Über sieben Brücken 

musst du gehen, 18 Uhr. 

Mayen, Halle 129: Mayenspieler: 

Reine Nervensache,, 

17 Uhr. 

Neuwied, Rommersdorf: 

Der Mönch von Rommersdorf, 

18.30 Uhr. 

Ransbach-Baumbach, 

Stadthalle: The Cavern 

Beatles, 20 Uhr. 

Dörnberg, Volxtheater: 

[sink positiv] –Essen oder 

gegessen werden, 18 Uhr. 

Ellenhausen, Ellenhaus- 

Theater: Hinters Licht geführt, 

Zauberkunst, 17 und 

20 Uhr. 

Sonstige 

SONSTIGES 

Altenahr, Innenstadt: Eröffnung 

der Weinfestwochen, 

16 Uhr. 

Andernach, Innenstadt: 

Michelsmarkt, 13 -18Uhr. 

Andernach, Konrad-Adenauer-Allee 

40: Offene 

Stadtführung, 11 Uhr. 

Bendorf, Diesayn Burg: 

Sonn- und feiertags auf Diesaynburg, 

12 Uhr. 

Boppard, Innenstadt: 

Bopparder Weinfest. 

Koblenz, Café Hahn: Johannes 

Flöck,19Uhr. 

Brodenbach, Ehrenburg: 

Lebendige Burg, 11 Uhr. 

Dernau, Festplatz: Winzerfest, 

11 Uhr. 

Koblenz, Ehemalige Pallottiner 

Kapelle: C. Felke 

und K. Huschke: Brecht & 

Tucholsky, 18 Uhr. 

Koblenz, Ehrenbreitstein: 

Kunsttage, 14 -19Uhr. 


Preussentage, 

10 Uhr. 

Koblenz, Festungskirche: 

Ökumene in der Festungskirche: 

„Engel“,18Uhr. 

Koblenz, Kloster Arenberg 

(Mariensaal): Musik auf dem 

Arenberg, 16 Uhr. 

Koblenz, Kulturfabrik: 

Familienfrühstück,10 Uhr. 

Koblenz, Ludwig Museum: 

Öffentliche Führung, 15 Uhr. 

Koblenz, Messegelände 

am Wallersheimer Kreisel: 

Koblenzer Oktoberfest, 

11 Uhr. 

Koblenz, Mutter-Beethoven-haus: 

Die Bretanos und 

Beethoven, 11 Uhr. 

Koblenz, Kirmesplatz Lay: 

43. Koblenzer Weinfest, 11 

Uhr. 

Koblenz, Pfarrkirche St. 

Peter Neuendorf: 15 Jahre 

Kinder- und Jugend-Chor 

„Colibris“, 15.30 Uhr. 

Lahnstein, Wyndham 

Garden Hotel: Tanztee, 

15.30 Uhr. 

Mülheim-Kärlich, Kirche 

Mülheim: Erntedank Fidelio, 

18 Uhr. 

Neuwied, ab Schloss 

Neuwied: Kinderführung, 

11 Uhr. 

Waldorf, Vinxtbachhalle: 

Zeitreise durch den Karneval, 

14 Uhr. 

Gedanken zum Sonntag 

Nebensächlichkeiten 

von Joachim Otterbach, päd. Referent 

Fachstelle für Kinder- u. Jugendpastoral AND 

Vieles scheint uns wichtig 

für das eigene Leben. 

Vieles scheint auch unwichtig. 

Es ist nicht mehr so 

leicht zu unterscheiden, 

was wirklich wichtig und 

was eher nebensächlich 

ist. Manchmal sind es die 

„Nebensächlichkeiten“, 

die uns weiter bringen. 

Manchmal ist es der 

Blick auf das, was gerade 

herum liegt, was einem 

gerade so in die „Augen 

fällt“. 

Selten wirklich wahr genommen, 

offenbart es 

manchmal den Blick auf 

das Wesentliche. Eine 

15 Jahre „Coolibris“ 

Koblenz-Neuendorf. 

Der beliebte Kinder- und 

Jugend-Chor „Coolibris“ 

von St. Peter feiert am 


(15.30 Uhr), in der Pfarrkirche 

St. Peter in Koblenz-Neuendorf 

sein 

15-jähriges Bestehen. 27 

Kleinigkeit nett und mit 

Liebe hergerichtet, eine 

fast unbemerkte Botschaft 

von Zuneigung 

und Freundschaft, eine 

Hand, die gereicht wird 

und die nicht erwartet 

werden konnte. Kleine 

Nebensächlichkeiten, 

die vielleicht wichtig sind 

und vielleicht auch nicht. 

Haben wir noch den 

Blick dafür? Spüren wir 

noch die Zugewandheit 

eines anderen Menschen? 

Sind wir noch da? 

Oder sind wir längst woanders: 

beim nächsten 

Termin, bei der nächsten 

Herausforderung, beim 

nächsten Kick? 

Gott ist der „ich bin da“ – 

das hört sich komisch 

an, ist aber irgendwie eine 

gute Botschaft. Denn 

jemand, der da ist, ist 

nicht nur körperlich anwesend, 

sondern ist 

wirklich bei mir! 

Dann bin ich keine „Nebensächlichkeit“. 

Wir sind das Abbild Gottes 

und deswegen sind 

wir es, die wirklich da 

sind oder da sein sollen! 

Für wen wir da sein können 

weiß jede/r von uns 

am Besten. Wir sollten 

für jemanden da sein. 

Und wenn es so jemanden 

noch nicht gibt, 

dann gibt es eine Menge 

Möglichkeiten jemanden 

zu finden. Damit am Ende 

sich niemand als 

„Nebensächlichkeit“ 

empfinden muss. 

„Gedanken zum 

Sonntag“ 

lesen Sie jeden Sonntag 

in Ihrem 

SUPER SONNTAG 

Kinder und Jugendliche 

werden Lieder aus den 

vergangenen 15 Jahren 

zu Gehör bringen. Als 

Gastchor wird der Kirchenchor 

Cäcilia 

Neuendorf/ Wallersheim 

ebenfalls erwartet. Der 

Eintritt ist frei. -sm- 

Ihr Horoskop vom 30.09. bis 06.10.13 

Widder 21.03.–20.04. 

Funkstille ist zwar nicht das 

Thema, doch dürfen Sie sich 

ruhig etwas gesprächiger zeigen. 

Niemand weiß, was Sie 

momentan beschäftigt. 

Stier 21.04.–20.05. 

Sie sollten öfter einmal über 

Ihren pflichtbewussten Schatten 

springen und nach getaner 

Arbeit die schöne Freizeit 

mit Muße ausgiebig genießen. 

Zwillinge 21.05.–21.06. 

Mit den Gefühlen anderer 

sollten Sie jetzt aber doch 

etwas behutsamer umgehen. 

Zeigen Sie auch mehr Toleranz, 

sonst hängt der Haussegen 

schief. 

Krebs 22.06.–22.07. 

Ein kleiner Flirt, so bedeutungslos 

er sein mag, könnte 

unnötige Komplikationen 

hervorrufen. Überlegen Sie, 

ob das die Sache wirklich wert ist. 

Löwe 23.07.–23.08. 

In puncto Finanzen sollten 

Sieauf dem Boden der Tatsachen 

bleiben. Eingegangene 

Risiken würden unweigerlich 

zu schmerzhaften Verlusten führen. 

Jungfrau 24.08.–23.09. 

WasSie bisher nicht für möglich 

gehalten haben, trifft 

jetzt ein. Ihre Freude ist verständlich, 

sollte Sie aber 

nicht vonder Arbeit ablenken. 

Skorpion 24.10.–22.11. 

Sie haben mit einem Gegner 

gerechnet, aber Sie stoßen 

einfach nur auf laue Kritik. 

Setzen Sienicht blindlingsauf 

die Toleranz Ihres Partners. 

Schütze 23.11.–21.12. 

Auf der Suche nach dem 

sagenhaften großen Glück 

übersehen Sie leicht nette 

kleine Gelegenheiten. Üben 

Sie sich in Disziplin und auch in 

Geduld. 

Steinbock 22.12.–20.01. 

Es macht Sienervös, wenn Ihr 

Gefühlsleben in Unordnung 

Waage 24.09.–23.10. 

Ein Energieschub ist zu 

erwarten, der Ihr Leistungsvermögen 

enorm erhöhen 

wird. Zeigen Sie jetzt auch 

einmal Mut zuunpopulären Entscheidungen. 

gerät. Herzensangelegenheiten 

lassen sich nun einmal 

nicht berechnen, sonderngenießen. 

Wassermann 21.01.–19.02. 

Schrauben SieIhreErwartungen 

momentan besser nicht 

zu hoch. Ärger mit guten Bekannten 

droht. Private Interessen 

müssen zurückgestellt werden. 

Fische 20.02.–20.03. 

Veränderte Bedingungen 

könnten Anlass bieten, sich 

nach einem anderen Wirkungsfeld 

umzusehen. Das 

würde Ihr Leben jedoch grundlegend 

verändern. 

SONNEN-TAROT –WAS DIE ZUKUNFT BRINGT 

Erfahrene Esoteriker schauen während eines persönlichen 

Gesprächs mit Hilfe der Tarot–Karten inIhre Zukunft. 

Von8.00 Uhrmorgens bis 2.00 Uhrnachts: 09003/74 54 44 (1,49 EURO/MIN.) 

Kranken- Alten- 

Pflegedienst Runkel 

Pflege 

in Ihrem 

Zuhause 

auch an Sonnund 

Feiertagen 

Betreuung 

-Kassenzulassung - 

-Hausnotruf 

Patienten-Notrufanlage 

-Wundtherapie NEU: Täglich 

-Essen Menü-Service auf Rädern 

tägl. Warmauslieferung (Mo.-So.) 

-Hauswirtschaft 

auch im Großraum 

Andernach 

Ruf 02631/52000 

Ruf: 24 Std. 02631/52000 

0171/6433508 

24 Stunden 

Ewald Runkel 

Dorfstraße 19, 56567 Neuwied 

ÄRZTE 

Neuwied 

Regionaler Arztruf Neuwied,☎ 

02631/192 92. 

Engers, Heimbach-Weis, 

Gladbach, Block: 

Regionaler Arztruf Neuwied, 

☎ 02631/192 92. 

Feldkirchen, Irlich, 

Niederbieber, Oberbieber, 

Altwied, Rodenbach, 

Segendorf, Torney: 

Dr. Kutscher, Irlicher Straße 

29, Feldkirchen, 

☎ (02631) 72 015. 

Rheinbrohl, Leutesdorf: 

Dr. Isele-Holder, Kolpingstraße 

12, Waldbreitbach, 

☎ (02638) 93 000. 

Rengsdorf, Straßenhaus: 

Dr.Fischer, Birkenstraße 6, 

Straßenhaus,☎ (02634) 

40 25. 

Puderbach, Raubach, 

Urbach: 

Dr. Sieber, Engerweg 2, 

Urbach, ☎ (02684) 40 26 

und 40 27. 

Dierdorf, Großmaischeid, 

Anhausen: 

Dr. Brach/Dr. Stan, Hauptstr. 

3, Dierdorf, ☎ (02689) 

97 93 73. 

Bendorf, Bendorf-Sayn, 

Weitersburg: 

Zentraler Notruf, 

☎ 116 117 

Vallendar, Niederwerth, 

Urbar: 

Zentraler Notruf, 

☎ 116 117 

Koblenz und Stadtteile: 

Ärztlicher Notdienst (im 

Gemeinschaftsklinikum 

Kemperhof (Koblenzer 

Straße 115): ☎ 116 117 . 

NOTFALLS 

AM SONNTAG 

Für mobile Patienten ist die 

Praxis geöffnet von freitags, 

18 Uhr, bis montags, 

8Uhr. 

Mülheim-Kärlich,Wolken, 

Bassenheim,Kaltenengers, 

St.Sebastian, Urmitz-Bhf.: 

Zentraler Notruf, ☎ 116 

117. 

Stadt Andernach, Kettig, 

Nickenich,Weißenthurm, 

Plaidt,Saffig, Ochtendung, 

Kruft,Kretz,Mendig: 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 

St. Nikolaus Stifthospital 

(Hindenburgwall 

1/Erdgeschoss), Andernach,☎ 

(01805) 11 20 75. 

DRK -Krankentransport 

☎ 19 222 ohne Vorwahl 

Notfallnummer: 

Einheitlich: ☎ (0261) 112 

APOTHEKEN 

Zentraler Notdienst der 

Apotheken: 

-Festnetz (0,14 ct/min) u. 

Mobilfunk: 

☎ (01805)25 88 25 +PLZ. 

-Apotheken-Notdienst unter 

☎ (0137888) 22833 

(50 ct/Min., dt. Festnetz). 

ZAHNÄRZTE 

Einheitliche Notrufnummer 

☎ (0180) 504 03 08. Weitere 

Info unter 

www.bzk-koblenz.de. 

AUGENÄRZTE 

Koblenz und Umgebung: 

Zu erreichen unter 

☎ (01805) 11 20 60. 

Mayen-Koblenz und Neuwied: 

Bereitschaftsdienst, 

☎ (01805) 11 20 58. 

KINDERÄRZTE 

Neuwied und Umgebung: 

Versorgung über den allgemeinen 

Notdienst. 

Koblenz und Umgebung: 

Einheitl. Notrufnummer 

Kinderheilkunde und Jugendmedizin 

in Koblenz: 

☎ (01805)11 20 56. 

NOTDIENSTE 

Bei Wasserschäden: 

☎ (0261) 92 23 99 6. 

KUMMERTELEFON 

-Telefonseelsorge: 

☎ (0800) 11 10 111; 

(0800) 11 10 22 22 

BERATUNG/HILFE 

Frauenhaus Koblenz: 

☎ (0261) 942 10 20. 

Lichtblick Frauennotruf 

Puderbacher Land e. V.: 

☎ (02684) 95 77 89, 

(02631) 95 58 75 4 

Frauennotruf Koblenz: 

☎ (0261) 35 000 

-Weißer Ring: 

☎ (0261) 67 10 30 4; 

Notruf:☎ (0180) 33 43 43 4. 

SUS-G-4

Region in Kürze 

Freizeit planen auch 2014 

Neuwied. Gemeinsam 

planen Stadt- und Kreisjugendamt 

auch für 2014 

die Herausgabe eines 

Freizeitplaners für Kinder 

und Jugendliche. Die Broschüre 

soll eine Fülle von 

Tipps und Informationen 

über Ferien- und Freizeitangebote 

enthalten. Alle 

Vereine, Verbände und 

Jugendgruppen sind aufgerufen, 

ihre Termine, 

Freizeitangebote und 

Kontaktadressen bis 15. 

November beim Kinderund 

Jugendbüro Neuwied 

(Pfarrstraße 8) einzureichen. 

Entsprechende 

Formulare werden den 

Vereinen und Beratungsstellen 

in den nächsten 

Tagen zugesandt oder 

sind über das Kinder- und 

Jugendbüro der Stadt 

Neuwied und der Kreisjugendpflege 

erhältlich. 

Ebenso können die Formulare 

online über 

www.neuwied.de/ 

freizeitplaner.html abgerufen 

werden. 

Ansprechpartner sind: 

Andrea Ehrenberg vom 

Kinder- und Jugendbüro 

der Stadt Neuwied, 

(02631) 802-170 und 

die Kreisjugendpfleger 

Franlin Toma und Britta 

Gerlach beim Kreis Neuwied 

Tel. 02631/ 

803-442. 

Unbekannter bietet Gas an 

Im Gedenken an 

Franz von Assisi 

Waldbreitbach. Mit einer 

stimmungsvollen Andacht 

in der Mutterhauskirche 

feiern die Waldbreitbacher 

Franziskanerinnen 

am Donnerstag, 3. 

Oktober (19 Uhr), den 

„Transitus“ des hl. Franz 

von Assisi. 

Zum 150-jährigen Bestehen 

ihrer Ordensgemeinschaft 

begehen die Schwestern 

diese traditionelle franziskanische 

Gebetsstunde gemeinsam 

mit den Franziskanerbrüdern 

vom Heiligen 

Kreuz in Hausen. Auch Gemeindemitglieder 

und 

Freunde und Bekannte der 

beiden Ordensgemeinschaften 

sind eingeladen, am 

„Transitus“ teilzunehmen, 

mit der weltweit Franziskanerinnen 

und Franziskaner 

der Todesstunde des Heiligen 

gedenken. Bereits ab 18 

Uhr laden die Schwestern 

zudem im Mühlsteinraum zu 

Kaske &Schneider feierten 

Leutesdorf. Am Dienstagnachmittag 

vergangener 

Woche, gegen 15.30 

Uhr, wurde der Bewohner 

eines Hauses in der Oelbergstraße 

von einem bislang 

unbekannten Mann 

beleidigt. Zuvor bot der 

circa 40 Jahre alte Unbekannte 

dem Leutesdorfer 

Gas und Wasser zu angeblich 

günstigen Preisen 

an. Nachdem dies abgelehnt 

wurde, stieß der 

Mann wüste Beleidigungen 

aus. Der Zeuge beschrieb 

den Mann als zirka 

170 cm groß, mit kurzen, 

dunklen Haaren. Er 

sprach Hochdeutsch und 

war bekleidet mit einem 

grauen Anzug und einer 

beigefarbenen Jacke. 

Zeugenhinweise an die 

Polizei in Neuwied unter 

Tel. 0263/) 878-0. 

einer Begegnung ein und 

bieten hier die Möglichkeit, 

sich gegenseitig über das 

Thema „Transitus“ auszutauschen. 

Das Wort bedeutet „Durchgang“ 

und meint das Geheimnis 

des Übergangs des 

hl. Franziskus zu Gott. Franziskus 

ließ sich in der Nacht 

zum 4. Oktober 1226 in die 

Portiuncula-Kapelle bei Assisi 

bringen, um dort zu sterben. 

Er nannte den Tod seinen 

„Bruder“ und begrüßte 

ihn als „Durchgang“ auf dem 

Weg zu Gott. 

Spende für Hospiz 

Neuwied. Kürzlich feierte 

die Rechtsanwaltskanzlei 

Kaske &Schneider anlässich 

ihres 10-jährigen Jubiläms 

ein rauschendes Somerfest. 

Über 200 Gäste 

aren der Einladung gefolgt 

nd genossen den Abend in 

em festlich beleuchteten 

ark der Villa am Weißen 

erg in Neuwied-Niederbieer. 

uden Höhepunkten des 

bends zählten eine Feurshow 

sowie eine eigens 

nszenierte Aufführung der 

euwieder Theatergruppe 

hamäleon. 

ie Kanzlei Kaske &Schneier 

hat ihren Sitz seit der 

ründung im Jahr 2003 in 

-Anzeige- 

der liebevoll restaurierten 

Villa auf dem Weißen Berg. 

Die Anwälte der Kanzlei verfügen 

über fünf Fachanwaltschaften. 

Seit dem Jahr 

2012 sind Kanzleimanagement 

und Büroorganisation 

zertifiziert nach DIN EN ISO 

9001. 

Anlässlich des Kanzleijubiläums 

hatte die Kanzlei Kaske 

& Schneider statt Geschenken 

um Spenden gebeten. 

So konnte der Waldbreitbacher 

Hospiz-Stiftung, 

die sich der Betreuung lebensbedrohlich 

erkrankter 

Kinder widmet, ein Betrag 

von über 2.000 Euro zur 

Verfügung gestellt werden. 

REGIONAktuell 

Kreis zum Erfahrungsaustausch eingeladen 

Lebensmittelverschwendung 

Der Landkreis Neuwied 

hat sich für die Teilnahme 

an einem Erfahrungsaustausch 

des Bundesministeriums 

für Ernährung, 

Landwirtschaft und Verbraucherschutz 

in Berlin 

mit anderen ausgewählten 

Kommunen in Deutschland 

zum Thema „Abfallvermeidung 

contra Lebensmittelverschwendung“ 

qualifiziert. 

Neuwied. „Mit der Aktion 

„Abfallvermeidung contra Lebensmittelverschwendung 

- 

Taste the Waste“ hatte der 

Kreis Neuwied 2012 ein Projekt 

mit überdurchschnittlich 

hoher und positiver Resonanz 

durchgeführt“, so Achim Hallerbach, 

Kreisbeigeordneter 

und Dezernent für Abfallwirtschaft. 

Durch die Kampagne 

des Landkreises Neuwied war 

das Bundesministerium für 

Ernährung, Landwirtschaft 

und Verbraucherschutz im 

Rahmen seiner Initiative auf 

den kreiseigenen Aktionstag 

w 

SUPER SONNTAG 

im letzten Jahr aufmerksam 

geworden und hatte den 

Landkreis gezielt aufgefordert, 

sich an der Aktion „Vorbildliche 

Kommunen zur Eindämmung 

der Lebensmittelverschwendung“ 

zu beteiligen. 

„Mittlerweile können wir mit 

Stolz verkünden, dass sich der 

Landkreis Neuwied, neben 

den Städten Brühl und Ludwigsburg, 

als vorbildliche 

Musterkommune qualifiziert 

hat und einer bereits ausgesprochenen 

Einladung nach 

Berlin im November diesen 

Jahres folgen wird“, so Achim 

Hallerbach. 

„Hier werden wir“, so der Erste 

Kreisbeigeordnete weiter „an 

einem Erfahrungsaustausch 

mit den Musterkommunen im 

Bundesministerium für Ernährung, 

Landwirtschaft und Verbraucherschutz 

(BMELV) teilnehmen“. 

Die daraus resultierenden 

Ergebnisse sollen der 

Erstellung eines Leitfadens 

zur Vermeidung von Lebensmittelverschwendung 

dienen, 

Tanzschule am Schloß 

Runter vom Sessel, rein in die Tanzschule: 

Paare-Grundkurse: 

So. 20.10.1315:00 Uhr 

Mo. 21.10.13 20:30 Uhr 

DiscoFox Stufe 1: 

So. 20.10.1319:30 Uhr 

Zumba Kids (8 -12J.) 

Mo. 28.10.13 um17:00 Uhr 

Hip Hop für Mädchen (ab 12 J) 

Mi. 23.10.13 16:00 Uhr 

® 

Neuer Kurs für Zumba fitness 

Raiffeisen-Markt Neuwied GmbH •Nodhausener Straße 11 •56567 Neuwied 

Telefon 02631/94146-0·Fax 02631/94146-9 •E-Mail: info@raiffeisenmarkt.net 

www.raiffeisenmarkt.net 

12 x1l 

1Liter =0.29 

+Pfand 4.50 

statt 3.99 

Krombacher Pils 

Es sind keine Vorkenntnisse nötig! 

Fr. 25.10.13 19:00 Uhr 

oder still 

nur 

12 x0,7/0,75 Glas 

1Liter =0,51/0,48 

Pfand 3,30 

20 x0,5/24 x0,33 Liter 

Pfand 

3.10 /3.42 

1Liter =1.20/1.51 

1. 

3. 49 

Sprudel oder 

Medium 

4. 49 

11. 99 

Bei Preisangaben und Abbildungen sind Druckfehler vorbehalten. 


Kindertheater der Freien Bühne 

Vincelot und der Feuerdrachen 

um anderen Kommunen damit Im SCALA Theater Neuwied 

gibt es am Sonntag, eine Mischproduktion mit Bewohner terrorisiert. Hin- 

Freien Bühne Neuwied ist reich verwüstet und alle 

ein gutes Beispiel für innovative 

Lösungen geben zu können, 

so Hallerbach. wieder das Ritterabenteupuppen. 

roter Feuerdrache mit ihm 

29. September (15 Uhr), Schauspielern und Großzu 

kommt noch, dass ein 

Die EU hatte die Maßgabe er „Vincelot und der Feuerdrache“ 

zu erleben. leidet unter dem Bösewicht Es jedoch traut sich nie- 

Zum Inhalt: Das Königreich gemeinsame Sache macht. 

herausgegeben, die Lebensmittelabfälle 

bis 2020 um die 

Fürst Finster, der unterstützt 

von seiner Räubersewichten 

entgegen zu tremand, 

den gemeinen Bö- 

Hälfte reduzieren. Im Zuge Neuwied. Die neuste Kindertheaterinszenierung 

der bande das gesamte Königten... 

dieser Vorgabe beteiligt sich 

Deutschland mit der Initiative 

„Zu gut für die Tonne!“. 

Anfang diesen Jahres wurden 

vom Bundesministerium innovative, 

so genannte „bestpractice-Lösungen“ 

bei Städten 

und Kommunen aus allen 

& 

Regionen der Bundesrepublik 

DieRiesenauswahl an 

gesucht, die sich bereits aktiv 

mit dem Thema der Lebensmittelverschwendung 

be- 

rieker &Tamaris-Schuhen 

schäftigt und dahingehende 

Schuhhaus Wöckner 

erfolgreiche Aktionen durchgeführt 

haben. -ktw- Mittelstraße 84 •56564 Neuwied 

Stiefmütterchen 

In verschiedenen Farben0. 59 

Chrysanthemen (winterhart) Pinienrinde 0-7/7-15/15-25/25-45 

Farbenprächtiger Herbstblüher in vielen Aus reiner Pinienrinde. Aufgrund der rötlichen 

verschiedenen Farben als 

Farbakzent im Frühherbst. 

1. 99 

Färbung besonders zur dekorativen Abdeckung 

von Beeten und Wegen geeignet. 

7. 99 

Gütegesichert nach RAL. 

70 l-Sack 

statt 2.29 

ab 

Herbst-Rasendünger 

Winterharte 

NPK-Rasendünger 14+5,5+18 mit Schwefel 

und Magnesium zur Herbst-Rasendüngung. 

Calluna „Trio-Girls“ 

Hervorragend 

7,5 kg-Eimer 

2. 69 

geeignet 

für Balkonkästen, 

Kübel und Beet 

statt 24.99 

Gartenschere 

39. 

DHG Humoflor 

„Felco 2“ 

99 

statt 52.99 Rindenmulch 0-40 

Naturreine Nadelholzrinde 

zur Bodenabdeckung 

Baumsäge 

60-l-Sack /1l=0,03 

statt 26.9919. 99 statt 2,39 

nur 

„Felco 600“ 

22. 99 Hornveilchen oder 

Gültig bis 05.10.2013 –Solange Vorrat reicht! 

99 

SUS-NB-5


SUPER SONNTAG 

KULTURamWochenende 

Johannes Flöck kommt 

Ecuador lebt und auf 

einer Violine des 

Meisters Niccolo 

Amati aus dem Jahre 

1683 spielt, noch in 

diesem Jahr in 

Deutschland gibt. 

Der Eintritt zum Konzert 

ist frei. Um eine 

Spende wird gebeten. 

Weitere Informationen 

gibt es auch 

unter www.klosterarenberg.de. 

-ktw- 

-Anzeige- 

Witz und Ironie 

Koblenz. Am Sonntag, 29. 

September, 19 Uhr, gastiert 

Johannes Flöck mit 

seinem Programm „Der 

Geschmack der mittleren 

Reife“ im Café Hahn. In 

einer Gesellschaft, die 

immer älter wird, dabei 

aber immer jünger und 

fitter wirken will, stellen 

viele Menschen auf einmal 

fest: „Ich bin jetzt in 

dem Alter, ich kann nicht 

mehr so wie ich will. Ich 

muss jetzt das wollen, 

was ich kann!“ Johannes 

Flöck geht in seinem 

neuen Programm: „Der 

Geschmack der mittleren 

Reife“ diesem Phänomen 

auf den Grund. Denn 

Flöck ist älter! Wenn auch 

nicht fitter! Aber Flöck 

macht Spaß! Es ist unmöglich, 

ihn nicht zu mögen. 

Mit seiner leichten, sympathischen 

Art, seinem 

authentischen Witz gepaart 

mit einer gehörigen 

Portion Selbstironie, 

gelingt es Johannes Flöck 

spielend, den Geschmack 

der mittleren Reife humorvoll 

und àlaMinute zu 

servieren. Selten wurde 

der „Geschmack der mittleren 

Reife“ so treffend 

und amüsant in Szene 

gesetzt! 

Standup-Comedian Johannes 

Flöck tourt seit 

2002 mit seinen Programmen 

durch Deutschland, 

ist gern gesehener 

Gast in diversen TV- 

Shows (Quatsch Comedy 

Club, Nightwash, ComedyNacht 

und viele andere) 

und ist zudem auch 

ein gefragter Event-Moderator. 

➩ Karten gibt es noch im 

Café Hahn in Güls, Tel. 

0261/42302 oder unter 

www.cafehahn.de. -ktw- 

Mendelssohns “Lobgesang-Symphonie” in Bad Ems 

Festival „Gegen den Strom“ schließt 

Ein Konzert mit zwei der 

großen Meisterwerke 

Mendelssohns findet in 

Bad Ems statt. 

Bad Ems. Am Donnerstag, 3. 

Oktober (Tag der Deutschen 

Einheit) um 16.30 Uhr, werden 

der St. Martins-Chor, Bad 

Ems mit den St. Martins- 

Chorknaben und der Mädchenkantorei 

St. Martin (Foto), 

die Ingelheimer Kantorei 

und das Heidelberger Kantatenorchester 

zusammen mit 

den Solisten Helen Rohrbach 

aus Würzburg (Sopran), Cornelia 

Lanz aus Stuttgart (Alt) 

und Fred Hoffmann aus Kiel 

(Tenor) in St. Martin, Bad 

Ems, die Symphonie Nr. 2 

„Lobgesang“ von Felix Mendelssohn 

Bartholdy aufführen. 

Die Leitung hat Lutz 

Brenner. 

Außerdem erklingt Mendelssohns 

Kantate über den 42. 

Psalm „Wie der Hirsch schreit 

nach frischem Wasser“. Das 

Konzert ist zugleich das Abschlusskonzert 

des diesjährigen 

Festivals „Gegen den 

Strom“. 

Im Jahr 1840 fand in der Verlagsstadt 

Leipzig eine 

400-Jahrfeier zur Erfindung 

der Buchdruckerkunst durch 

Johannes Gutenberg statt. 

Für den Rahmen dieser Feier 

erhielt der damalige Gewandhauskapellmeister 

Felix 

Mendelssohn Bartholdy 

einen Kompositionsauftrag 

für zwei Werke. Neben einem 

weltlichen Festgesang für 

Männerchor und zwei Blasorchester 

komponierte er 

für diesen Anlass den „Lobgesang“, 

eine „Symphoniekantate“, 

wie er das Werk 

selbst später untertitelte. Am 

25. Juni 1840 wurde das 

Werk in der Leipziger Thomaskirche 

uraufgeführt. 

„Die Nacht ist vergangen, der 

Tag aber herbeigekommen. 

Prof. Michael Grube spielt im Mariensaal von Kloster Arenberg 

Violin-Juwelen 

Koblenz. Die Konzertreihe 

„Musik auf dem Arenberg“ 

wird am Sonntag, 29. September 

um 16 Uhr mit einem 

besonderen musikalischen 

Highlight im Mariensaal von 

Kloster Arenberg fortgesetzt. 

Zu Gast ist der international 

bekannte Geigen-Virtuose 

Prof. Michael Grube. Unter 

dem Motto „Juwelen der Violin-Literatur“ 

erklingen Werke 

vom Barock bis zur Romantik. 

Der sympathische 

Künstler, der in Deutschland 

geboren und vorwiegend in 

Ecuador lebt, hat zahlreiche 

musikalische Preise errungen 

und Erfolge in über 108 

Ländern erzielt. 

Die internationale Presse 

rühmt ihn als musikalischen 

Ausnahmekünstler in seinem 

Fach. 

Das Konzert in Kloster Arenberg 

wird das einzige sein, 

das Prof. Grube, der in 

So laßt uns ablegen die Werke 

der Finsternis und anlegen 

die Waffen des Lichts.“ Dieser 

großangelegte Chorsatz 

gibt die zentrale Aussage von 

Mendelssohns „Lobgesang“ 

wieder: den Triumph des 

Lichts über die Dunkelheit. 

Psalmtexte inspirierten 

Mendelssohn Zeit seines Lebens. 

Er vertonte Psalmen 

nicht nur in zahlreichen seiner 

A-cappella-Kompositionen, 

sondern hinterließ auch 

fünf groß angelegte Orchesterpsalmen. 

Robert Schumann nannte 

1837 Mendelssohns Psalm 

42 „Wie der Hirsch schreit“ 

die „höchste Stufe, die er als 

Kirchenkomponist, ja die die 

neuere Kirchenmusik überhaupt 

erreicht hat“. 7-ktw- 

➩ Karten können über 

„Ticket regional“ erworben 

werden. Restkarten sind an 

der Abendkasse erhältlich. 

 

IMPRESSUM SUSO 

Herausgeber: 

Verlag für Anzeigenblätter GmbH 

Medienhaus 

Hinter der Jungenstraße 22 

56218 Mülheim-Kärlich 

Tel. 0261/9281-90 

Fax 0261/9281-29 

Geschäftsführung: Bernd Weber 

Verlagsleitung: Detlev Ohlemacher 

Redaktionsleitung: Kai-Thomas Willig 

Anzeigenleitung: Serkan Basar ç 

Alle unter der Anschrift des Verlages. 

Agentur: SID 

Druckauflage: 169.840 

Verteilte Auflage: 168.710 

Auflagenangaben im Titelkopf entsprechen der 

Beilagenauflage. 

Kostenlose Botenverteilung an alle erreichbaren 

Haushalte im Verbreitungsgebiet. Es gilt 

die Preisliste vom 1. Januar 2013. 

Gezeichnete Artikel geben die Meinung des 

Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. 

Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen 

nicht anderweitig verwendet werden. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, 

Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag 

keine Haftung. 

Für die Richtigkeit der telefonisch aufgegebenen 

Anzeigen übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. 

Satz/Grafik: 

Druck: 

Vertrieb: 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sapro GmbH, Gutenacker 

Industrie Dienstleistungsgesellschaft 

mbH, Koblenz 

SAW Direkt Marketing GmbH, 

Medienhaus, Mülheim-Kärlich 

saw@vfa-online.de 

Geprüfte Auflage 

Auflagenkontrolle 

durch unabhängige 

Wirtschaftsprüfer 

nach den Richtlinien 

von BDZV und BVDA 

Beilagenhinweis 

Wir bitten unsere 

Leser um Beachtung 

folgender Beilagen im 

Super Sonntag 

Gesamtauflage: 

Expert Klein 

Teilauflage: 

Dänisches Bettenlager 

Edeka Kreuzberg 

Globus Baumarkt 

Globus-SB-Warenhaus 

Media Markt 

Mix Markt 

Schuhhaus Wöckner 

Steinmetz Busch 

TSC 

Beilagenberatungs-TELEFON: 

0261/9281-90 

„WerbenSie 

mit uns.“ 

Claudia,44J.,Anästhesieschwester, bildhübsch, 

richtig süß +lieb. Wenn du humorvoll 

bist, warmherzig, viel hältst von 

Zärtlichkeiten, Gefühl und Kuscheln sowie 

von Treue und Ehrlichkeit, dann bist 

du der Mann, den ich mir für eine riesengroße 

Liebe erträume. Ich bin sportlich, 

natürlich, häuslich, sehe hübsch aus mit 

weiblich schlanker Figur. Ich möchte 

dein Herz erobern, Dich für die Zweisamkeit 

begeistern und irgendwann 

mit Dir unser gemeinsames Nest bauen. 

Wenn auch du nicht länger nur von 

Streicheleinheiten träumen willst, melde 

Dich über: (609/G135127) 

Glück für Zwei GmbH Mo-Fr 10-20 Uhr 

Anruf kostenlos 0800 -333 1117 

Daniela, 46 J., süße Blondine, 

1,66 m, tolle Bikini-Figur, schönerBusen, 

sehr zärtlich, anschmiegsam, von Beruf 

Arzthelferin. Hast du auch das Gefühl, 

dass jeder Tag, den wir alleine zu Hause 

sitzen, ein total vertaner Tag ist? Jeder 

von uns hat nur ein Leben –und das 

sollte er jeden Tag genießen! Ich bin gerne 

mit anderen Menschen zusammen – 

doch abends und an den Wochenenden 

oft einsam. Ich bin sportlich, lese gerne, 

mag die Natur, schätze ein gemütliches 

Heim. Doch was mir fehlt, das bist Du. 

So gerne würde ich dich verwöhnen 

und umsorgen, dir Liebe und Zärtlichkeit 

schenken, immer für dich da sein. Melde 

dich über: (609/G139046) 



Mona, 50 J., Dipl.-P!egewirtin, 

bildhübsch, 1,64 m, schlank, sportlich, sie 

interessiert sich für Reisen, Kultur, Jazzmusik. 

Ich möchte mich neu verlieben, 

sehne mich nach einer harmonischen, 

fröhlichen Partnerschaft auf Augenhöhe, 

nach lieben Worten, zärtlichen Berührungen, 

nach einem sympathischen 

Mann, der spontan, ehrlich und zuverlässig 

ist, der mit mir eine glückliche Zukunft 

aufbauen möchte. Lass uns gemeinsam 

unsere Einsamkeit schon morgen beenden 

und ein fröhliches, glückliches Leben 

zu zweit beginnen! Melde dich bitte bei 

mir über: (609/J139654) 



Marion, 55 J., Hautärztin, ist 

bildhübsch, sympathisch, schlank, im Wesen 

charmant und sehr herzlich, kultiviert, 

humorvoll. Mein Herz sehnt sich nach 

einem feinfühligen, treuen u. zuverlässigen 

Partner, der wie ich mit beiden Beinen 

im Leben steht und sich auch wieder 

verlieben möchte, der Zweisamkeit, Nähe 

und Gefühle nicht länger in seinem Leben 

missen möchte. Lassen Sie uns jede 

Jahreszeit zu unserer Jahreszeit machen, 

Zweisamkeit und Liebe wieder spüren. 

Gefühle sind nicht abhängig vom Alter 

–gemeinsam können wir uns ein wunderschönes 

Leben zu zweit machen. Melden 

Sie sich über: (609/J139297) 



SIE suchtIHN 

Brigitte, 58 J., Krankenschwester, 

hübsches Gesicht, sympathisch, herzlich, 

unkompliziert und unabhängig. Ich 

liebe es, mit anderen Menschen zusammen 

zu sein, gemeinsam zu lachen, reden, 

sich auszutauschen. Doch wenn 

ich nach Hause komme in meine gemütliche, 

aber leere Wohnung, kommt 

die Einsamkeit zu mir –und das ist ein 

Gefühl, das nicht schön ist. Wo ist der 

herzliche Mann, der mit mir glücklich 

werden möchte, dem ich meine ganze 

Zärtlichkeit schenken darf, an den 

ich mich kuscheln kann? Gemeinsam 

vieles unternehmen, reisen, lachen, 

glücklich sein, endlich wieder fühlen: 

Ich werde geliebt! Ich bin mobil und 

könnte bei Zuneigung auch zu Ihnen 

ziehen. Bitte zögern Sie nicht, rufen 

Sie an über: (609/J139235) 



Ingrid, 60 J., Akademikerin, Witwe, 

1,71 m, bildhübsch, humorvoll, romantisch, 

niveauvoll und kultiviert, mit viel 

Herz u. Humor, einfühlsam und zärtlich, 

sportlich (Golf). Es ist nicht leicht für 

mich, alleine zu sein –deshalb habe ich 

mich nach der Zeit der Trauer entschlossen, 

diese Zeilen zu schreiben. Wo ist 

der feinfühlige, humorvolle, niveauvolle 

Mann, der mich fest in seine Arme nimmt, 

der sich wie ich mit allen Fasern seines 

Herzen verlieben möchte, Zärtlichkeit 

spüren will? Lange Spaziergänge durch 

die wunderschöne herbstliche Natur, 

gemeinsame Reisen, unbeschwertes 

Lachen, zwei Herzen schlagen spüren, 

ab morgen für den Rest des Lebens 

glücklich zu zweit sein, eine liebevolle 

Partnerschaft auf Augenhöhe –wollen 

Sie das auch? Bitte melden Sie sich 

über: (609/J116422) 



Charlotte, 63 J., Altenpflegerin, 

Witwe mit Herz +Fröhlichkeit, hübsch, 

jugendliches Äußeres, gepflegt, mit schöner 

vollbusiger Figur, sehr warmherzig, 

verständnisvoll. Draußen wird es langsam 

immer grauer und ungemütlicher, 

der kalte, triste Herbst kommt –und ich 

bin alleine –und das möchte ich ändern. 

Möchten auch Sie den Herbst des Lebens 

mit einem lieben, fröhlichen Partner 

an ihrer Seite genießen, lachen, reisen, 

wieder Gefühle und Glück spüren? Ich 

liebe lange Spaziergänge, reisen, Musik, 

koche sehr gerne –aber keiner ist 

da, den ich mit seinem Lieblingsessen 

glücklich machen kann –schade, denn 

Liebe geht ja bekanntlich durch den Magen. 

Ich suche eine starke Schulter zum 

anlehnen, habe viel Liebe +Herz zu geben. 

Bei Sympathie könnte ich auch 

meinem Herzen folgen,bin nicht ortsgebunden. 

Bitte rufen Sie mich an über: 

(609/J135504) 



Liebe gesucht! 

Christine (Original-Kundenfoto) 

Christine, 66 J., Sekretärin, eine 

sehr sympathische, liebevolle Frau, 1,64 

m, schlank, warmherzig. Liebe hat keine 

Altersbeschränkung! Ich mag die Natur, 

bin einfühlsam, romantisch, optimistisch 

und humorvoll, wandere gerne, habe eig. 

Auto -aber die meiste Zeit bin ich leider 

allein und fühle mich oft einsam. Ich wünsche 

mir von ganzem Herzen eine zweite 

Hälfte, einen sympathischen, aufrichtigen 

Herrn, Alter ist nicht so wichtig, der gemeinsam 

mit mir noch einen langen Weg 

und viele Jahre in Liebe, Harmonie und 

Glück gehen möchte. Melden Sie sich 

bitte über: (609/J125525) 



Marga, 70 J., Bankkauffrau i.R., 

sehr gut aussehend, gepflegt, schlank, 

ausgeglichen, anpassungsfähig, mit jeder 

Menge Humor und Verstand. Kommt das 

Glück noch mal zu mir? Ich würde alles 

dafür tun! Ich bin finanziell unabhängig, 

habe eine schöne Wohnung, bin mobil, 

wünsche mir einen unternehmungslustigen, 

humorvollen Partner, mit dem 

ich glücklich werden kann. Ich bin gerne 

Hausfrau, mag Konzerte, die Natur, Reisen, 

Spazieren gehen, habe viel Sonne 

im Herzen, verwöhne gerne. Bitte melden 

Sie sich über: (609/J141048) 



Irmi, liebevolle Witwe, Mitte 70, 1,64 

m, schlanke Figur, gepflegt und hübsch 

anzusehen. Traurigkeit und Einsamkeit 

-wer kennt diese Worte und kann sie beschreiben 

wie ich? Ich bin eine liebevolle, 

zärtliche Frau, die sich gerne um andere 

kümmert. Meine Bekannten sagen immer, 

ich hätte das Herz am rechten Fleck. Ich 

wünsche mir eigentlich nur einen ordentlichen, 

netten, natürlichen Mann zu treffen, 

um den ich mich kümmern, den ich umsorgen, 

für den ich kochen kann. Lassen Sie 

uns unsere Einsamkeit beenden! Ich wäre 

auch umzugsbereit. Bitte melden Sie 

sich über: (609/J140288) 



Gerd, Firmeninhaber, 55 J, 

1,88 m, gut aussehend, schlank, 

sportlich – ein Mann wie aus dem 

Bilderbuch –aber leider ist der Platz 

in seinem Herzen leer. Eigentlich 

bin ich ein sehr lebensbejahender 

Mann, der Fröhlichkeit und Geselligkeit 

liebt - doch manchmal fühle 

ich eine Leere in meinem Leben. 

Mir fehlt eine charmante, fröhliche 

Partnerin an meiner Seite, die wieder 

Wärme, Liebe und Lachen in 

mein schönes Zuhause bringt, die 

wie ich gerne reist, die Natur liebt 

und überhaupt unternehmungslustig 

ist, aber auch ein gemütliches Heim 

zu schätzen weiß. Liebe spüren, 

Vertrauen, Glück fühlen, wenn man 

eine Partnerin an seiner Seite hat, 

Gefühle und Zärtlichkeit spüren. 

Den ersten Schritt habe ich getan, 

machen Sie doch jetzt den zweiten 

und melden Sie sich bitte über: 

(609/J132739) 



Werner, 59J., junger Witwer, 

1,79 m, sympathisch, ausgeglichen, 

tolerant, zuverlässig und treu, unkompliziert, 

beruflich selbständig tätig. 

Ich brauchte einige Zeit, um den 

schweren Schicksalsschlag – den 

Tod meiner Frau - zu verarbeiten. 

Doch ich habe begriffen, dass das 

Leben weitergehen muss. Deshalb 

suche ich eine nette Partnerin durch 

diese Zeilen. Ich bin bodenständig, 

habe aber das Träumen noch nicht 

verlernt, lache gerne, bin unternehmungslustig, 

aber auch häuslich. 

Möchten Sie mit mir reisen, tanzen 

gehen, auch mal ins Kino, Musik genießen, 

lachen Sie gerne, sehnen Sie 

sich auch nach Gefühl und Zärtlichkeit? 

Ich hoffe auf eine baldige Antwort 

über: (609/J137720) 



Harald, 62 J., selbst. Unternehmer, 

fröhlich, jugendliches Wesen, 

1,82 m, vital, sportlich, mit viel 

Humor und Herz, großzügig, finanziell 

gut gestellt, anpassungsfähig 

und unkompliziert, erfolgreich und 

selbständig, aber auch allein und 

einsam. Ich habe zwar die 60 Jahre 

schon überschritten – und doch 

möchte ich einen Neuanfang mit 

einer netten, fröhlichen Partnerin 

wagen, mit ihr noch viele Jahre in 

Zweisamkeit, Liebe und Harmonie 

erleben, ihr mein Herz und die 

Welt zu Füßen legen. Gemeinsam 

lachen, Spazieren gehen, vieles 

unternehmen, wieder „wir“ spüren, 

Ihre Hand nehmen und sie nie mehr 

los lassen – das wünsche ich mir! 

Darf ich Sie vielleicht schon morgen 

zum Essen einladen? Bitte melden 




ER suchtSIE 

Georg, 65 J., Handwerksmeister 

i.R., Witwer, gut aussehend, ehrlich, 

offen und humorvoll, sympathisch, und 

unkompliziert, sportlich (Langlauf, wandern, 

schwimmen, Motorrad). Nach 

dem Tod meiner Frau schien das Leben 

vorbei zu sein. Doch ich habe den 

Lebensmut nicht verloren, jetzt blicke 

ich wieder optimistisch in die Zukunft 

und bin bereit für ein zweites Glück. 

Ich suche eine warmherzige, natürliche 

Partnerin, die mit mir das Leben genießen 

möchte, die gute Gespräche, Konzerte, 

Musik, Reisen und Stadtbummel 

mag, die auch gerne tanzen geht, gerne 

lacht, die einen treuen, ehrlichen, 

aber nicht langweiligen Partner an ihrer 

Seite haben möchte, mit dem Sie noch 

viele Jahre glücklich und verliebt ist. 

Melden Sie sich über: (609/J140626) 



Matthias, 69 J., selbst. Ingenieur, 

Witwer, schlank, gut aussehend, ein 

echter Gentleman der alten Schule mit viel 

Herz +Humor, ein Mann, an dessen Seite 

sich ein Frau gerne zeigt. Glück "ndet 

den Weg nicht immer alleine, deshalb 

sollten wir ein wenig nachhelfen. Ich habe 

ein schönes Zuhause, bin finanz. gut situiert, 

tanze gerne, mag Kultur, Konzerte 

–aber zu all dem fehlt mir eine Partnerin 

an meiner Seite, denn alleine ist alles nur 

halb so schön. Gemeinsam den dritten 

Lebensabschnitt genießen, Liebe +Vertrauen 

spüren, bei trockenem, herrlichem 

Herbstwetter Ausflüge machen, danach irgendwo 

gemeinsam schön essen gehen, 

endlich wieder für zwei denken und planen! 

Ich bin sehr zuverlässig, optimistisch, 

möchte noch mal eine Frau verwöhnen, 

ihr mein Herz schenken. Melden Sie sich 

über: (609/J136191) 



Paul, 72 J., Geschäftsmann, 

verwitwet ohne Kinder, 1,86 m, stattliche 

Erscheinung, offene, sympathische 

Ausstrahlung, ansteckendes 

Lachen. Ich bin ein Mensch, der sehr 

gerne lebt, vieles unternimmt, Musik, 

Konzerte, Reisen und schön Essen 

gehen zu seinen Hobbies zählt, einen 

gehobenen Lebensstandard liebt 

–wäre da nur nicht die Einsamkeit, die 

mich an manchen Tagen sehr traurig 

macht. Kennen Sie das Gefühl, auf 

der Straße viele glückliche Paare zu 

sehen und man selbst ist alleine, wenn 

sich die Haustür hinter einem schließt? 

Deshalb habe ich meinen Mut zusammen 

genommen und möchte dies 

ändern. Sind Sie die natürliche, sympathische 

Dame, die auch nicht länger 

nur von Nähe, Zweisamkeit und Liebe 

träumen möchte? Liebe hat nicht mit 

dem Alter zu tun –und es liegen noch 

viele Jahre vor uns, die wir gemeinsam 

genießen können. Bitte melden 




Oskar,75J., Tischler i.R., Witwer, 

1,79 m, mit Stil und Niveau, guter Gesprächspartner, 

warmherzig, fit und 

vital, leidenschaftlicher Autofahrer 

–kein Opa-Typ. ImAlter alleine zusein 

ist nicht schön, denn man kommt sich 

oft überflüssig, hat das Gefühl, nur ein 

Anhängsel zu sein. Ich betrachte die 

Dinge des Lebens mit viel Fröhlichkeit, 

interessiere mich für Theater, Musik, 

Reisen, mag ein gemütliches Zuhause 

und möchte gerne wieder eine Herzensdame 

haben, die ich glücklich machen 

kann, mit der ich den Tag schon 

mit einem Lachen, einem lieben Wort 

beginnen kann. Jeder Tag, den wir in 

Einsamkeit verbringen, ist ein verlorener 

Tag –und in unserem Alter haben 

wir keine Zeit mehr zu verschenken, 

sondern sollten jede Minute zu 

zweit in Glück und Harmonie erleben! 

Melden Sie sich über: (609/J140024) 



Hugo, 77 J., Kaufmann, Witwer, 

sehr gut aussehend, ein Mann mit 

angenehmer Persönlichkeit und mit viel 

Herzensbildung, aufgeschlossen, ein gepflegter 

Kavalier,schlank, im Herzen jung 

geblieben, vital, finanziell bestens gestellt, 

sicherer Autofahrer. Ist man mit 70 zu alt 

für neues Glück, Liebe und Zweisamkeit? 

Muss man im Herbst des Lebens 

auf Liebe verzichten? Nein!!! Ich reise gerne, 

liebe kulturelle Dinge und suche eine 

sympathische Dame, die ähnlich denkt, 

die die schönen Seiten des Lebens genießen 

möchte u. an einer harmonischen 

Beziehung interessiert ist, die ich zum 

Essen ausführen darf -wenn Sie mögen, 

behält jeder sein Zuhause. Meine Tochter 

findet meinen Mut zu diesen Zeilen richtig 

gut –jetzt seien auch Sie bitte mutig und 

melden Sie sich über: (609/J138710) 



Hermann, 80 J., Akademiker i.R., 

Witwer, ein kultivierter Senior, schlank, 

gut aussehend, gebildet, charmant, 

warmherzig, offen auch für die kleinen 

Glücksmomente im Leben, fit + vital, 

guter Autofahrer. Ich bin leider keine 

40 mehr –doch ist man deshalb zu alt 

für etwas Glück, Liebe und Harmonie? 

–Nein! Ich suche eine Frau, die wie ich 

Freude am Leben hat, gerne lacht und 

alle schönen Dinge lieber gemeinsam 

erleben möchte als alleine. Ich mag 

Reisen, Musik, Theater, die Natur und 

möchte den leeren Platz in meinem Herzen 

für immer füllen! Ist auch Ihr Herz 

auf der Suche nach einer harmonischen 

Dauerbeziehung? Auch ältere Herzen 

können noch mal richtig Herzklopfen 

spüren. Und das Leben ist durch Liebe, 

ein herzliches Miteinander, Zuneigung 

und Harmonie einfach lebenswerter, 

schöner und leichter. Bitte melden Sie 

sich über: (609/J139240) 



Glück für Zwei GmbH, Montag - F reitag von 10-20 Uhr, Telefon: 0800 / 3 33 1117 

SUS-G-6

SUPER SONNTAG 


SPORTamWochenende 

Die Die1. 1. Bundesliga und Regionalliga Südwest West 

wirdpräsentiert werden von: 

1. Bundesliga 

1. Borussia Dortmund 6 16: 5 16 

2. Bayern München 6 13: 2 16 

3. Bayer Leverkusen 6 15: 7 15 

4. Hannover 96 6 10: 8 12 

5. Borussia Mönchengladbach 6 15:11 9 

6. VfL Wolfsburg 6 9:8 9 

7. FSV Mainz 05 6 9:12 9 

8. FC Augsburg 6 6:9 9 

9. Werder Bremen 6 5:8 9 

10. Hertha BSC Berlin 6 10: 7 8 

11. 1899 Hoffenheim 6 15:15 8 

12. VfB Stuttgart 6 11: 9 7 

13. Eintracht Frankfurt 6 8:10 7 

14. FC Schalke 04 6 7:13 7 

15. 1. FC Nürnberg 6 6:9 4 

16. Hamburger SV 6 10:17 4 

17. SC Freiburg 6 8:12 3 

18. Eintracht Braunschweig 6 3:14 1 

Aktueller Spieltag (27.-29. September): 

FC Augsburg –Borussia M'gladbach Fr., 20.30 

Borussia Dortmund –SCFreiburg Sa., 15.30 

Bayern München –VfL Wolfsburg Sa., 15.30 

Bayer Leverkusen –Hannover 96 Sa., 15.30 

1899 Hoffenheim –FCSchalke 04 Sa., 15.30 

Hertha BSC Berlin –FSV Mainz 05 Sa., 15.30 

Eintracht Frankfurt –Hamburger SV Sa., 18.30 

Werder Bremen –1.FCNürnberg So., 15.30 

Eintracht Braunschweig –VfB Stuttgart So., 17.30 

Regionalliga Südwest 

1. Sonnenhof Großaspach 10 21:11 22 

2. FSV Mainz 05 II 10 29:13 21 

3. Eintracht Trier 10 18: 6 21 

4. SC Freiburg II 10 16:10 19 

5. Hessen Kassel 10 16:13 17 

6. 1. FC Kaiserslautern II 9 18: 8 16 

7. Kickers Offenbach 10 10:10 16 

8. FC Homburg 10 17:12 15 

9. SVN Zweibrücken 10 9:12 15 

10. Eintracht Frankfurt II 11 21:21 14 

11. Waldhof Mannheim 10 12:16 14 

12. SpVgg Neckarelz 8 13:12 12 

13. Wormatia Worms 10 12:12 11 

14. TuS Koblenz 10 11:16 9 

15. SSV Ulm 1846 9 11:16 6 

16. 1899 Hoffenheim II 9 11:18 6 

17. SC Pfullendorf 10 10:27 4 

18. KSV Baunatal 10 6:28 3 

Aktueller Spieltag (27.-29. September): 

SGS Großaspach –SpVgg Neckarelz Fr., 19.00 

SVN Zweibrücken –Wormatia Worms Sa., 14.00 

KSV Baunatal –SCPfullendorf Sa., 14.00 

Kickers Offenbach –FCHomburg Sa., 14.00 

Eintracht Frankfurt II –SCFreiburg II Sa., 14.00 

FSV Mainz 05 II –Hessen Kassel Sa., 14.00 

1899 Hoffenheim II –TuS Koblenz So., 14.00 

Waldhof Mannheim –1.FCK'lautern II So., 14.00 

Nachholspiel (2. Oktober): 

Hessen Kassel –1899 Hoffenheim II Mi., 19.00 

Handspiel im Strafraum 

ist seit jeher ein nie endender 

Streitpunkt. Der 

Schiedsrichter entscheidet, 

ob der Arm im Strafraum 

am Körper angelegt 

war. Dann ist es kein Elfmeter. 

Das ist schon 

kompliziert genug für den 

Schiedsrichter zu entscheiden, 

denn im Zweikampf 

ist es für den Spieler 

schwer, die Arme nicht 

zu bewegen. 

Noch viel komplizierter ist 

es für einen Unparteiischen 

zu entscheiden, 

wenn ein Spieler mit dem 

Arm in der Luft rudert oder 

Gymnastik-ähnliche Bewegungen 

und oder sich 

„breit“ macht. Das eine 

wie das andere ist oftmals 

unmöglich für den 

Schiedsrichter, richtig zu 

beurteilen. Ich wundere 

mich auch nicht mehr, 

wenn ein Schiedsrichter 

es anders sieht als die 

Fans. Es gibt bei der FIFA 

eine Regelkommission, 

die sich Gedanken machen 

muss, dass das Leben 

des Schiedsrichters 

auf dem Platz nicht noch 

schwieriger gemacht 

wird. Oberstes Gesetz im 

Sport ist, dass es gerecht 

zugeht. Bei der heutigen 

Abseits-Regel aber kann 

es nicht gerecht zugehen, 

weil es im immer schnelleren 

Fußballsport langsam 

zu kompliziert wird, wie 

viele Schiri-Entscheidungen 

gerade auch in den 

letzten Wochen bewiesen 

haben. Abseits-Situationen 

können oft nur mit 

Zeitlupen-Aufnahmen und 

vielen Wiederholungen im 

TV eindeutig geklärt werden, 

der Schiedsrichter 

dagegen muss aber mit 

der Hilfe seiner Seitenlinien-Kollegen 

im Bruchteil 

einer Sekunde entscheiden. 

Ich weiß, wie sehr es einen 

Spieler wurmt, wenn er es 

sportlich hinnehmen 

muss, angeschossen zu 

werden, ohne dass er absichtlich 

ein Handspiel 

begeht, und er dadurch 

einen für ihn unberechtigten 

Elfmeter versursacht, 

der dann möglicherweise 

auch noch das ganze 

Spiel entscheidet. Die jetzige 

Abseits-Regel ist garantiert 

nicht gerecht und 

Schwarze Woche für Rot-Weiß Koblenz 

„Hier spricht 

Rudi Gutendorf“ 

VIP-Karten gewinnen für Mainz –Hoffenheim 

Kommen die 05er aus der Krise? 

-ktw- Mainz. Ist Mainz 05 

in einer kleinen Formkrise? 

Man könnte es meinen, 

denn schließlich gab 

es zuletzt in der Bundesliga 

eine 1:4-Heimklatsche 

gegen Bayer Leverkusen 

und danach das 

Pokal-Aus mit 0:1 auf 

heimischem Boden gegen 

den Zweitligisten 1. 

FC Köln. 

Und jetzt kommt 1899 Hoffenheim 

in die Landeshauptstadt 

(Samstag, 5. 

Oktober, 15.30 Uhr). Mit 

nur einem Punkt weniger 

als die 05er hat die Mannschaft 

aus Baden, in der 

Vorsaison noch Beinahe- 

Absteiger, einen brauchbaren 

Start in die Saison 

2013/14 hingelegt und 

Ungerechtigkeiten sollten 

im Sport vermieden werden. 

Ich bin mal sehr gespannt, 

wie das Durcheinander 

beim HSV endet. Es ist zu 

bezweifeln, ob der neue 

holländische Trainer Bert 

van Marwijk das schafft. 

Als ich vor vielen Jahren 

Chef-Trainer in Hamburg 

war, habe ich es in ähnlicher 

Situation nicht geschafft. 

Und so erging es 

in Hamburg zuletzt auch 

Thorsten Fink, der meiner 

Ansicht nach den HSV in 

der Vorsaison vor dem 

Abstieg gerettet hatte. 

Für den FCK freue ich 

mich, dass er nach einigen 

Rückschlägen sein Pokalspiel 

gegen die Hertha 

gewann und weiter im 

Rennen bleibt. Wenn das 

der Mannschaft Auftrieb 

gibt, kann sie mit einer Serie 

auch den Anschluss an 

die Tabellenspitze in der 

Zweiten Liga schaffen. 

Tuchfühlung zu nicht weniger 

als fünf Clubs mit nur 

einem Punkt mehr und Tabellenplatz 

5. 

Kritik an der Art und Weise 

der Pokalniederlage der 

Mainzer gab es von Trainer 

Thomas Tuchel und Manager 

Christian Heidel. „Es ist 

schwer zu verstehen, 

warum fast alle Spieler innerhalb 

kürzester Zeit ihre 

Form verlieren“, sagte ein 

ratloser Chefcoach. Und 

der Manager fragte sich, ob 

man zuvor das Team „zu 

sehr gelobt“ habe. 

Für Spannung in der Coface-Arena 

in Mainz ist jedenfalls 

gesorgt. 

Der SUPER SONNTAG verlost 

heute zusammen mit 

Lotto Rheinland-Pfalz 

-mas- KOBLENZ. Die Tabellenführung 

in der Fußball- 

Rheinlandliga hat TuS RW 

Koblenz am vergangenen 

Wochenende erst einmal 

abgeben müssen: Man verlor 

nicht nur das Heimspiel 

gegen Wirges, auch im Verbandspokal 

setzte es bei Bezirksligist 

Germania Metternich 

eine 3:5-Niederlage. 

Rot-Weiß fiel in der Liga auf 

Fußball regional: Hier rollt der Ball 

■Rheinlandliga 

SG Lüxem –TuS RW Koblenz 

(So., 14.30). 

■Bezirksliga 

SV Niederwerth –SFHöhr- 

Grenzhausen, SG 2000 

Mülheim-Kärlich II – TuS 

Rheinböllen(beide So., 

14.30), SG Argenthal –TuS 

Immendorf (So., 14.45), 

ATA Sport Urmitz – FSG 

Bengen (So., 15.00). 

■KreisligenA 

Koblenz: TuS RW Koblenz II 

–FVRübenach (So., 11.00), 

VfR Koblenz –SVUntermosel 

Kobern, SV Anadolu 

Spor –FCHorchheim, SG 

Kadenbach –SVWeitersburg, 

FC Cosmos –SpVgg 

Bendorf (alle So., 14.30). 

Rhein-Ahr: FC Andernach – 

SG Eich (So., 12.30). 

Westerwald-Wied: SV 

Rengsdorf –SVRheinbreitbach 

(So., 14.30). 

SG vs. Karbach 

Mülheim-Kärlich. Zwei 

sehr unterschiedliche 

Teams aus der Rheinlandliga, 

treffen am Freitag, 4. 

Oktober (19.30 Uhr), im 

Schul- und Sportzentrum 

Mülheim-Kärlich aufeinander. 

Die junge Mannschaft 

der SG 2000 Mülheim-Kärlich 

trifft auf den selbsternannten 

Aufstiegsaspiranten 

der Rheinlandliga, den 

FC Karbach. Der Umbruch 

der SG in diesem Jahr nimmt 

langsam Hand und Fuß an, 

braucht aber sicher noch 

seine Zeit. Der neue Trainer 

Patrick Wagner ist in dieser 

Saison mit einem Kader aus 

jungen talentierten Eigengewächsen 

gestartet. Mit 

guten Spielen, aber 

schlechten Ergebnissen 

konnte man am Anfang 

noch nicht überzeugen. „Aller 

Anfang ist schwer“, weiß 

der Sportliche Leiter Timo 

Theisen, „aber uns ist bewusst, 

dass wir mit den jungen 

und talentierten Spielern 

hart dafür arbeiten 

müssen, um am Ende unser 

Ziel 'frühzeitiger Klassenerhalt' 

auch tatsächlich erreichen 

zu können.“ Immerhin: 

Die jüngsten vier Pflichtspiele 

gewann die SG. Vielleicht 

ist der „Knoten“ damit 

ja geplatzt. Die SG 2000 

wird auf jeden Fall alles geben 

und würde sich über die 

Unterstützung ihrer Fans 

freuen. 

-ktw- 

zwei VIP-Karten für das 

Spiel Mainz 05 gegen 

1899 Hoffenheim (mit 

Tribünenplätzen und VIP- 

Betreuung). Gewinnen 

kann, wer bis Montag, 12 

Uhr, unsere Hotline anruft 

und das Stichwort „Mainz- 

Hoffenheim“ nennt. Der 

Rechtsweg ist wie immer 

ausgeschlossen. Viel 

Glück! 

01 37-8260071 

Platz 3zurück, die Spitze teilen 

sich punkt- und torgleich 

der FC Karbach und TuS 

Koblenz II: Der TuS-Nachwuchs 

hatte sich mit 2:1 bei 

SG Bad Breisig durchgesetzt 

und dabei laut Trainer Dirk 

Laux den größeren Siegeswillen 

gezeigt. 

Am Wochenende geht's weiter 

mit den Spielen TuS II – 

SG Altenkirchen (Sa., 28. 

September, 16.30 Uhr) und 

SG Lüxem –TuS RW Koblenz 

(So., 29. September, 14.30 

Uhr). 

Knacken Sie das Rätsel 

und hinterlassen Ihre Lösung auf 

unserer Gewinnspiel- 

Hotline unter der0137/8260075*. 

Unter allen Teilnehmern mit der 

richtigen Lösung verlosen wir 

Mike Rockenfeller (Neuwied) vor dem DTM-Titelgewinn 

„Kann noch vieles passieren“ 

Neuwied/Zandvoort. Der 

angehende DTM-Champion 

Mike Rockenfeller aus Neuwied 

(Audi) weiß kurz vor 

dem Saison-Ende noch 

nicht, ob er seinen ersten Titelgewinn 

in der Tourenwagenserie 

im kommenden 

Jahr verteidigen kann. 

Nach seinem zweiten Platz 

in Oschersleben ist Audi-Pilot 

Mike Rockenfeller sein 

erster Titel in der DTM kaum 

noch zu nehmen. Nur Augusto 

Farfus im BMW kann dem 

Deutschen den Gesamtsieg 

noch streitig machen. 

„Wir haben noch nicht entschieden, 

in welchem Programm 

er 2014 fahren 

wird“, sagte Dieter Gass, 

DTM-Leiter der Ingolstädter, 

im Rahmen einer Telefon- 

Pressekonferenz am vergangenen 

Mittwoch. In Frage 

kommt neben der DTM 

Jugendspieler des TC Mülheim-Kärlich erfolgreich 

Jelena Vucic holte Landes-Titel 

Mülheim-Kärlich. Tolle Erfolge 

gab es kürzlich für den 

Tennis-Nachwuchs des TC 

Mülheim-Kärlich. 

Auf der Tennisanlage des TC 

Boehringer Ingelheim 

kämpften im Rahmen der 

Rheinland-Pfalz-Meisterschaften 

rund 120 Kinder 

und Jugendliche um die Titel 

in den Altersklassen 

U16/14, 12, weiblich und 

U18, 16, 14, 12 männlich. 

Sehr erfolgreich war dabei 

auch das Abschneiden der 

Akteure des TC Mülheim- 

Kärlich. 

Der Wettbewerb der U16- 

und U14-Juniorinnen war 

zusammengelegt worden. 

Am Endspieltag bekamen 

die Zuschauer in diesem 

Feld eines der besten Matches 

überhaupt zu sehen: Jelena 

Vucic (TC Mülheim- 

Kärlich/Foto) durfte sich als 

ungesetzte Spielerin nach 

einem hart erkämpften 

6:4, 

7:6-Erfolg mit 

vielen sehenswerten 

Ballwechseln 

gegen 

die top-gesetzte 

Franziska 

Ahrend (TSV 

Schott Mainz) 

über den Titelgewinn 

freuen. 

Im Feld der U- 

18-Junioren 

scheiterte Niclas 

Weiler 

denkbar knapp 

im Match-Tiebreak 

gegen 

Leonard Stolz 

(TSC Mainz) 

und verpasste 

so den Einzug 

ins Finale. Dorthin schaffte 

es jedoch sein Bruder Luca, 

der jedoch ebenfalls im 

Match-Tiebreak verlor und 

Gewinnen Sie mit 

Juwelier Lieser 

einheimisches 

Raubtier 

Tintenfisch 

16 

niederl. 

Stadt 

ital.: 

Harfe 

niederl.: 

eins 

Vorname 

Amins 

11 

Kolloid 

oval 

jede Woche einen attraktiven Preis: 

Diese Woche 1Gutschein 

im Wert von 50,- Euro 

von Juwelier Lieser in Koblenz. 

Viel Spaß beim Rätseln! 

auch die Langstrecken-WM. 

An Rockenfellers Verbleib 

bei Audi besteht allerdings 

kein Zweifel. Der 29-Jährige 

führt die Gesamtwertung vor 

dem neunten von zehn Saisonläufen 

am Sonntag 

(13.30 Uhr/ARD) in niederländischen 

Zandvoort mit 33 

Punkten Vorsprung auf 

BMW-Pilot Augusto Farfus 

(Brasilien) an. Mit einem 

zweiten Platz in den Niederlanden 

würde sich Rockenfeller 

vorzeitig zum neuen 

Meister krönen. 

Mit nun 124 Punkten hat 

Rockenfeller 33 Zähler Vorsprung 

auf Farfus (91). Der 

Brasilianer ist nun der Einzige, 

der Rockenfeller die 

Meisterschaft noch streitig 

machen kann. 

„Ich hatte ein super Auto, es 

waren super Stopps –ich bin 

überglücklich“, sagte Farfus, 

dem bei der Nationalhymne 

die Tränen kamen. 

Dritter in der Motorsport 

Arena wurde Audi-Pilot Jamie 

Green (England. 

In Zandvoort (29. September) 

und beim großen Finale 

in Hockenheim (20. Oktober) 

sind noch maximal 50 

Punkte zu gewinnen, ein 

zweiter Platz in den Niederlanden 

würde Rockenfeller 

bereits zum Titel reichen. 

Doch „Rocky“ blieb auf dem 

Boden. 

„Es kann noch Vieles passieren, 

wir sollten uns nicht zu 

früh freuen“, sagte der 

29-jährige Neuwieder. Was 

alles passieren kann, zeigten 

seine Konkurrenten. Bis 

auf Farfus patzten alle verbliebenen 

Titelanwärter und 

verabschiedeten sich so aus 

dem Rennen um die Meisterschaft. 

-sid/ktw- 

den Titel des Rheinland- 

Pfalz-Meisters Max Amling 

aus Neustadt überlassen 

musste. 

-ktw- 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Lösung von letzter Woche: 

DOPPELDECKER 

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. *0,50 Eur pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk abweichend 

Lösung: 

Trauring-Zentrum-Koblenz 

Route 

3 

schweiz. 

Historiker 

†1959 

unbändiges 

Verlangen 

Fleischsülze 

Wenderuf 

beim 

Segeln 

10 

Stadt 

in Süd- 

Indien 

6 

14 

fränk. 

Hausflur 

2 

7 

ergeben 

gesunk. 

engl. 

Luxusschiff 

sanktionieren 

schweiz. 

Kantonshauptstadt 

Gegenstand 

Hafenmauer 

Bauwerk 

in 

Brüssel 

Aasvogel 

Papageienart 

Abk.: 

Sankt 

isländische 

Saga 

lustiger 

Einfall 

Suppengewürz 

österr.: 

Hinterlegung 

derart 

12 

poet.: 

ehrlich 

4 

Anteilsschein 

eigensinnig 

einbalsamierte 

Leiche 

Kfz-Z. 

Großbritannien 

Freizeitbeschäftigung 

Frauenkurzname 

Trauring-Zentrum Koblenz 

Görgenstraße 11 |Koblenz |Telefon 0261 97344412 

Juwelier Lieser-Lotz 

Kapellenstraße |Ebernhahn |Telefon 02623 96410 

www.juwelier-lieser-lotz.de 

Rufen Sie gleich an: 

0137 -826 0075* 

Leichtmetall 

(Kw.) 

9 

schlimm 

15 

hinreichend 

zeitgemäß 

abtrünnig 

Riechstoff 

Fußhebel 

Abk.: 

laut 

1 

persönliche 

Anrede 

Teil 

des 

Arms 

Vorname 

Armanis 

Kummer 

8 

Maß der 

Stromstärke 

13 

5 

tm1614-288 

SUS-G-7


8. Rheinsteiguferfest findet am 3. Oktober in Ehrenbreitstein statt 

Es ist Herbst –und Rheinsteiguferfestzeit. 

Bereits 

zum achten Mal wird am 

Donnerstag, 3. Oktober 

(11 Uhr), in den Rheinanlagen 

von Ehrenbreitstein 

mit Musik, Kunst und Kultur, 

gutem Essen und Dähler 

Weinen gefeiert. 

Die Werbegemeinschaft 

„Wir in Ehrenbreitstein“ lädt 

ein zu einem ganz besonderen 

Fest, denn hier feiert die 

Jazzband JazzPenz Premiere. 

Songs verschiedenster Epochen 

und Stilrichtungen, 

traditionelle und moderne 

Jazzstandards, kreative Eigenkompositionen 

versprechen 

Abwechslung und Unterhaltung. 

In der Band vereinen 

sich Namen wie Dr. 

Karl Heinz Kienle, Seif 

Rengwe, Gins Ginsheimer, 

Detlef Deusing, Markus 

Franz und Walter Oswald- 

Wambach. 

SUPER SONNTAG 

Um 11 Uhr wird zum Jazzfrühschoppen 

aufgespielt, 

der das das Fest der Werbegemeinschaft 

einläutet. Die 

JazzPenz stimmen auf einen 

arbenfrohen Herbsttag ein, 

der mit Kunst und Kunsthandwerk, 

Knollenlichterbasteln 

für die Kleinen und 

dem TLF 1625 (Tanklöschfahrzeug) 

gefüllt ist. 

Unterhaltsam geht es für die 

Großen um 15 Uhr weiter, 

wenn Dr. Karl Heinz Kienle 

unter dem Motto „Kunst und 

junge Weine aus dem Dahl“ 

durch die historischen Gassen 

führt. Das dann neben 

dem Wissen über die Besonderheiten 

der Kunstresidenz 

der Genuss eines köstlichen 

Ehrenbreitsteiner Weins und 

die eine oder andere Anekdote 

im Mittelpunkt stehen, 

wissen viele Besucher aus 

den vergangenen Jahren. Da 

solch ein Rundgang nur eine 

MIT RABATTEN UND AKTIONSPREISEN IM 

GANZEN SORTIMENTSTARTET HAMMERINDEN HERBST! 

Beste Qualität zu Tiefpreisen 

Bis zum 30.11.2013 laufen 

bundesweit in allen 

HAMMER-Fachmärkten 

die goldenen Zeiten. Da 

heißt es: Runter mit den 

Preisen und ran andie 

Sonderangebote. 

Exklusiv für diese Aktion haben 

die HAMMER-Einkäufer 

tolle Schnäppchen zusammengestellt 

und vieles stark 

reduziert. 

Die Geschäftsführer der 

Fachmarktgruppe sind sich 

einig: „Wie könnten wir uns 

besser bei unseren Kunden 

bedanken als mit supergünstigen 

Preisen bei Artikeln, 

die uns beliebt gemacht 

haben. Damit stellenwir zwei 

GROSSE AKTIONS-VERLOSUNG! 

Parallel zum sensationellen 

Aktions-Verkauf läuft 

die große Verlosung 

mit Preisen im Gesamtwert 

von 25.000 Euro! 

1. Preis: 

VW up! 

AKTIONS 

WOCHEN 

Vorteile heraus: Unsere 

Markenware und unsere 

Preiswürdigkeit, die aus den 

günstigen Einkaufskonditionen 

eines Marktführer resultiert. 

Wir sind sicher, bei den 

goldenen Zeiten sind Angebote 

dabei, die uns unsere 

Kunden förmlich aus den 

Händen reißen werden.“ 

Alles inallem viele gute 

Gründe, unbedingt zu 

HAMMER zu fahren! 

UndwennSie genügend Zeit 

mitbringen, umsich inspirieren 

zulassen, dann werden 

Sie und Ihre Wohnung bestimmt 

noch lange von den 

goldenen Zeiten bei 

HAMMER profitieren. 

-Anzeige- 

GOLDENE ZEITEN FÜR SIE! 

WirgestaltenLebensräume 

für Millionen! 

Mit bundesweit über 180 

Einzelhandelsstandorten, 

mehr als 4.000 Mitarbeitern 

undeiner Gesamtverkaufsflächevon 

über 380.000 m² 

gehört HAMMER heute zu 

den führenden Unternehmen 

für Raumgestaltung. 

Das Erfolgsrezept ist denkbar 

einfach und schnell beschrieben, 

denn die Pluspunkte für 

den Kunden liegen auf der 

Hand: sensationelle Auswahl 

wahl, unglaubliche Tiefpreise 

und erstklassiger 

Serviceüberzeugen in jeder 

Hinsicht. 

Vonder maßgenauen Planung 

über Ausmessen, Aufbauen, 

Verlegen und Dekorieren vor 

Ortbis hin zu individuellen Maßanfertigungen. 

Kurzum: auf 

Wunsch ist bei HAMMERalles 

möglich.NehmenSie unsbeim 

Wort, Sie werden ganz sicher 

begeistert sein. 

Designer-Teppich „Marten“, 

gewebt, mit handgefertigtem Konturschnitt, 

100% Polypropylen. 

ca. 120x170 cm 

119.- 59.- 

ca. 160x230 cm 

199.- 99.- 

16.- 

9. 99 

lfm 

59.- 

29.- 

ca. 80x150 cm 

GOLDENE 

ZEITEN 

fürSie! 

AKTIONS 

WOCHEN 

Rechtzeitig zum Herbst lädt HAMMER, Deutschlands 

Marktführer für Raumgestaltung, deutschlandweit zu 

ganz besonderen Aktionswochen ein. Die Kernbotschaft 

lautet: Goldene Zeitenfür Sie! DamitsprichtHAMMERganz 

gezieltdie Kundenan, bei denenman sich aufdiesemWegefür 

denErfolg des letzten Jahres bedanken möchte. 

Einbuntes Aktions-Programm mit Rabatten, 

tollen Preis-Aktionen, vielen 

Tipps, Informationen sowie jeder 

Menge Neuheiten erwartet die 

Besucher. Ob Farben,TapetenoderGardinen 

&Sonnenschutz, obTeppiche & 

Bodenbeläge, Bettwaren, Matratzenoder 

Badausstattung... bei HAMMER sparen 

Sie jetzt viel Geld! 

www.hammer-heimtex.de 

Schlussverkauf bei Media Markt 

Rausräumpreise 

Koblenz/Neuwied. Tiefe 

Preise und günstige Angebote 

sind bei Media Markt 

nichts Ungewöhnliches. 

Doch jetzt kündigt der Elektrofachmarkt 

in Koblenz 

(Carl-Zeiss-Str. 8) und Neuwied 

(Langendorfer Str. 

84-86) einen Schlussverkauf 

an, der alles Bisherige 

in den Schatten stellen soll. 

Bis zum 1. Oktober wird in 

sämtlichen Abteilungen der 

Ausnahmezustand ausgerufen. 

Einmalige Rausräumpreise 

sollen die Kunden dazu 

bringen, den Markt leerzufegen. 

„Wir erwarten einen Andrang, 

gegen den der 

stärkste Herbststurm ein 

laues Lüftchen ist“, freuen 

sich Horst Steinlein und 

Heinz Gerharz, die Geschäftsführer 

des Media 

Markts Koblenz und Neuwied 

auf einen wahren Kundenansturm. 

Der Mega-Schlussverkauf 

betrifft das gesamte Produktsortiment. 

Unterhal- 

PSD Bank unterstützt Projekt 

begrenzte Anzahl von „Wanderern“ 

zulässt, sollten sich 

interessierte Besucher ab 13 

Uhr am Weinstand auf der 

Festfläche anmelden. Ab 16 

Uhr sorgen The Magic Blues 

Hawks für gute Laune. Die 

acht Musiker verstehen mit 

ihrem bunten Mix, ihr Publikum 

in den Bann zu ziehen. 

Das Rheinsteiguferfest wäre 

nicht das Rheinsteiguferfest 

wenn die Werbegemeinschaft 

nicht ihre Gäste mit 

edlen Weinen aus dem Mühlental 

und vom Weingut Weber 

aus Lehmen sowie einer 

ungewöhnlichen Küche verwöhnen 

würden. 

Unter anderem auf dem 

Speiseplan steht eine Dähler 

Krummbiere Supp, die legendäre 

indische Linsensuppe 

und Grillwurscht im 

Brüütschje. 

Kaffee und Kuchen wird es 

wieder von den Dähler Nikoläusen 

geben –hausgebacken, 

frisch von obstig bis 

traditionell. -ktw- 

-Anzeige- 

tungselektronik, Handys, 

Computer, Kameras, Haushaltsgeräte, 

Spielkonsolen 

– die Schnäppchenjäger 

sollten beim Stöbern keine 

Abteilung auslassen. „Bei 

unserer Aktion verramschen 

wir keine Ladenhüter. 

Alle Produkte, von denen wir 

uns jetzt trennen, sind 

hochwertige Markenartikel 

aus jüngster Zeit“, versprechen 

die Geschäftsführer. 

Die Aktion richte sich vor allem 

an Kunden, die nicht 

unbedingt das Neueste vom 

Neuesten haben müssten, 

aber Wert auf Qualität legten. 

Horst Steinlein und 

Heinz Gerharz dazu: „Das ist 

die einmalige Gelegenheit, 

für sehr wenig Geld Spitzentechnik 

zu erwerben, an der 

man noch lange Freude haben 

wird!“ 

Anlass für die gigantische 

Schnäppchen-Jagd ist die 

Umstellung auf das neue 

Herbst-Sortiment, das Media 

Markt ab Oktober vorstellen 

wird. -ktw- 

-Anzeige- 

Hautkrebsprävention 

in Kindergärten 

KOBLENZ. Um den Sonnenschutz 

in Kindertagesstätten 

zu verbessern, beteiligt sich 

die Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz 

an dem Projekt 

„SunPass –Gesunder Sonnenspaß 

für Kinder“ der Europäischen 

Hautkrebsstiftung 

(ESCF). 

Im Rahmen der Präventionsinitiative 

werden Erziehern, 

Eltern und Kinder über einen 

vernünftigen und gesunden 

Umgang mit der lebenswich- 

„Mit ihrer Spende in Höhe 

von 5000 Euro leistet die 

PSD Bank einen wichtigen 

Beitrag dazu, dass wir gemäß 

unseres Satzungsauftrages 

auch auf dem Gebiet der Prävention 

aktiv sein können“, 

sagte Richard Werkmeister, 

Vorsitzende der Krebsgesellschaft 

RLP, bei der Sun- 

Pass-Auszeichnung in der Kita 

„Rappelkiste“. 

Jährlich nutzen landesweit 

mehr als 15 000 Menschen 

GOLDENE 

ZEITEN 

fürSie! 

Einkaufen – Punkten – 

Prämien kassieren! 

Mit DeutschlandCard. 

www.deutschlandcard.de 

Dekostoff in Leinenoptik, 

100% Polyester, ca. 150 cm breit. 

Naturfarbener 

Webstore, 

100% Polyester, 

ca. 300 cm hoch. 

13. 95 

6. 98 lfm 

JETZT:RABATTEUNDAKTIONSPREISE 

56564 Neuwied 

Stettiner Straße 3•Tel. 02631/353429 

Mo-Fr: 9. 00 -20. 00 Uhr •Sa: 9. 00 -18. 00 Uhr 

13 NiederlassungderHAMMERFachmärktefürHeim-AusstattungGmbH&Co.KGSüd-West,Oehrkstraße1,32457PortaWestfalica 

13 

HS39_13 

Bernd Schittler (rechts), übergab einen Scheck in Höhe 

von 5000 Euro an Richard Werkmeister. 

Foto: Krebsgesellschaft 

tigen Sonne informiert. Bislang 

wurden landesweit 20 

Kitas als Sonnenschutzkindergarten 

ausgezeichnet, 

darunter auch die städtische 

Kita „Rappelkiste“ in Koblenz. 

das Angebot der Krebsgesellschaft 

RLP in den vier Informations- 

und Beratungszentren 

in Koblenz, Kaiserslautern, 

Ludwigshafen und 

Trier sowie den Außenstellen 

in der Region. -sm- 

SUS-G-8

SUPER SONNTAG 

Trotz nasskaltem Wetter sollte man nicht auf Aktivität verzichten 

Gut bewegt durch 

Herbst und Winter kommen 

Region. Wenn im Herbst 

nasskaltes Wetter Einzug 

hält, zwickt es viele Menschen 

in den Knochen. 

Für Rheumatiker ist feuchte 

Kälte mehr als unangenehm, 

denn sie kann das Schmerzempfinden 

steigern und zur 

Verstärkung chronischer 

Gelenkprobleme beitragen. 

Die Deutsche Rheuma-Liga 

e. V. bestätigt diese Effekte: 

Nach den Erfahrungen von 

Experten klagen auch Arthrose-Patienten 

über zunehmende 

Schmerzen bei 

feucht-kalter Witterung. 

• Raus vor die Tür statt 

rein in die Stube 

Sich in die warme Stube zurückzuziehen, 

scheint jedoch 

die falsche Strategie. 

Redaktion:dbpKommunikationGmbH&Co.KG,Gießen.V.i.S.d.P.:Dr.AndreasBednorz 

Denn vor allem kontinuierliche 

Bewegung kann maßgeblich 

dazu beitragen, dass 

bereits geschädigte Gelenkknorpel 

mit ausreichend Gelenkschmiere 

versorgt werden. 

Nur dann ist ein reibungsloser 

Bewegungsablauf gewährleistet. 

Neben Indoor-Sport wie 

Schwimmen, Wassergymnastik 

oder Gerätetraining 

werden tägliche Spaziergänge 

empfohlen. 

Denn Bewegung an der frischen 

Luft wirkt nicht nur 

dem Winterblues entgegen, 

sondern fördert durch das 

natürliche UV-Licht auch die 

Bildung von Vitamin D, das 

zusammen mit Calcium 

Muskelkraft und Koordinationsfähigkeit 

verbessern 

kann. Zum Schutz vor Kälte 

sollten die Gelenke dabei 

stets warm eingepackt werden. 

Im Anschluss wärmen ein 

Bad oder Saunagang wieder 

durch. Unter www.aktiv-geg 

en-schmerz.de gibt es Hinweise 

zu geeigneten Sportarten 

sowie Bewegungstipps 

und Übungsvideos. 

• Schmerzen lindern, 

nicht ertragen 

Treten akut starke Beschwerden 

auf, sollte die 

Herbstaktion der BARMER GEK 

Gesunde Zähne 

Koblenz/Region. Es 

soll immer noch Eltern 

geben, die der Meinung 

sind, Zähneputzen sei 

für Kinder noch nicht so 

wichtig, so Thomas 

Esch von der BARMER 

GEK Koblenz. Das Gegenteil 

ist natürlich 

richtig: Der Schutz vor 

Karies beginnt bereits 

beimerstenZahn. 

Haben Ihre Kinder noch 

die Milchzähne? Und 

vielleicht schon kleine 

oder große Löcher? Experten 

der BARMER 

GEK zeigen ihnen, dass 

Zahnpflege von Anfang 

an das verhindern und 

sogar auch Spaß machen 

kann. Natürlich 

kostenlos! 

Die Herbstaktion „Gesunde 

Zähne machen 

stark“ findet unter Beteiligung 

eines Zahnarztes 

am 9. Oktober 

von 14 bis 17 Uhr in der 

Geschäftsstelle Koblenz 

(Viktoriastr. 18) 

statt. 

Anmeldung ist erforderlich 

unter Tel. 0800 

332060 601432 (kostenlos) 

oder per E-Mail 

unter wolfgang.strang 

@barmer-gek.de 

-Anzeige- 

Haben Sie als Kind immer 

gerne Zähne geputzt? 

Mit einer kleinen Belohnung 

lief es wahrscheinlich 

besser. Ihren 

Kindern geht es vermutlich 

genauso. Holen Sie 

sich unser Zahnset – 

mit Stundenplan, Malheft 

und Milchzahntagebuch. 

Damit Zahnpflege 

zur Routine wird 

und Sie regelmäßig an 

die kostenlosen Zahn- 

Checks denken. Für die 

Eltern gibt es außerdem 

eineÜberraschung. 

. -ktw- 

Viele Fachvortrage zum Thema 

-Anzeige- 

Hygieneforum am Katholischen Klinikum 

KOBLENZ. Das Hygiene- 

und Umweltmanagement 

des Katholischen 

Klinikums Koblenz 

•Montabaur lädt 

am Mittwoch, 16. Oktober, 

zum 1. Hygieneforum 

des Klinikums in 

den Marienhof nach 

Koblenz ein (Rudolf- 

Virchow-Straße 7-9). 

Auf dem Programm stehen 

unter anderem zahlreiche 

Fachvorträge. Das 

Hygieneforum findet im 

Nebenraum der Cafeteria 

statt. „Wir richten uns mit 

dieser Veranstaltung an 

Hygienefachpersonal, 

Pflegepersonal und Hygienebeauftragte 

Ärzte 

und Mitarbeiter“, sagt 

Renate Petry, Teamleiterin 

des Hygiene- und 

Umweltmanagements. 

Auch Mitarbeiter und Leiter 

von ZSVA, Technische 

Leiter und alle Interessierten 

sind zu diesem Forum 

herzlich eingeladen. 

Das geplante Programm 

auf einen Blick: 

•9.30 Uhr, Eintreffen der 

Teilnehmer 

•10 Uhr, Begrüßung, 

Renate Petry, Hygieneund 

Umweltmanagement 

Katholisches Klinikum 

•10.10 Uhr, Fehlervermeidung 

bei der Aufbereitung 

von Medizinprodukten 

in einer ZSVA, Jörg 

Lömker BODE Chemie 

Hamburg 

•11Uhr, MPG: Aufbereitung, 

Validierung, Leistungsbeurteilung 

und 

Routinekontrollen, 

Dipl.-Ing. Günther Fischbach, 

Bio-Check Hygienisch-Technisches 

Labor 

Trierweiler 

•12Uhr, Imbiss 

•13 Uhr, Virologische 

Probleme in der ZSVA 

und dem OP bei der Aufbereitung 

von Medizinprodukten, 

Priv.-Doz. Dr. 

med. Dr. rer. nat. Friedrich 

von Rheinbaben 

•14.30 Uhr, Kaffeepause 

•14.45 Uhr, Endoskopaufbereitung 

durch die 

ZSVA? Dagmar Martini, 

Produktmanagerin 

BODE Chemie Hamburg 

•15.30 Uhr, Der Sterilisationsprozess 

/Kapazitätenbedarf 

einer ZSVA 

Volker Rhein WEBECO 

Hygiene 

•16:15 Uhr, Schlussworte 

Moderiert wird das Hygieneforum 

von Renate 

Petry, Industrieaussteller 

sind die Paul Hartmann 

AG/BODE Chemie und 

WEBECO. 

➩ Die Teilnahme ist kostenlos, 

um Anmeldungen 

wird gebeten bis 4. 

Oktober per Post an 

das Katholische Klinikum 

Koblenz • Montabaur, 

Brüderkrankenhaus 

Montabaur, Corinna 

Köhler, Koblenzer 

Straße 11-13, 56410 

Montabaur, per Fax an 

(02602) 122 737 oder 

per E-Mail an 

c.koehler@kk-km.de. 

JETZTGRATISFIGURANALYSE 

bisFreitag,18.Oktober2013 

VONFÜHRENDENÄRZTENEMPFOHLEN(S.BEITRAGIMINNENTEIL) 

DGK-Siegel verliehen 

Chest Pain Unit des Katholischen 

Klinikums zertifiziert 

Bewegungsfähigkeit zunächst 

mit einer medikamentösen 

Behandlung wiederhergestellt 

werden. 

Experten wie Prof. Dr. Andreas 

de Weerth raten dabei 

zu einer individuellen Stufentherapie: 

„Hier haben 

Wirkstoffe, die die Gelenksentzündung 

hemmen und 

gleichzeitig den Gelenksschmerz 

bekämpfen, einen 

hohen Stellenwert“, sagt der 

Chefarzt der Inneren Medizin 

am Hamburger Agaplesion 

Diakonieklinikum. 

„Eine Therapieoption für viele 

Patienten sind COX-2- 

Hemmer, die oft schnell am 

Gelenk wirken und bei vergleichbarer 

Wirksamkeit in 

der Regel auch weniger magenbelastend 

sind“, erläutert 

er die Vorteile neuerer 

Präparate gegenüber klassischen 

Wirkstoffen. -djd/ptwww.gesund-durch.de 

-Anzeige- 

Die Deutsche Gesellschaft 

für Kardiologie – 

Herz- und Kreislaufforschung 

hat die CPU 

(übersetzt Brustschmerz-Einheit) 

nach 

höchsten Standards 

geprüft und sie mit dem 

DGK-Siegel zertifiziert. 

Die Gesellschaft bewertet 

bei ihrer Prüfung unter anderem 

die räumlichen und 

apparativen Voraussetzungen, 

aber auch die diagnostischen 

Maßnahmen, die 

therapeutische Strategie, 

die Kooperationspartner 

und die Ausbildungsvoraussetzungen 

des Personals 

in der CPU. „Die Deutsche 

Gesellschaft für Kardiologie 

–Herz- und Kreislaufforschung 

hat Kriterien 

zum Betrieb von CPUs erstellt 

und zertifiziert nach 

diesen interessierte Kliniken 

und Krankenhäuser, um 

einen einheitlichen Standard 

zu einzuführen“, sagt 

Prof. Dr. Thomas Münzel, 

Vorsitzender des Gremiums 

zur Zertifizierung von Chest 

Pain Units. Bundesweit sind 

derzeit 180 Krankenhäuser 

zertifiziert – darunter jetzt 

auch das Katholische Klinikum. 

„Ziel einer Chest- 

Pain-Unit (CPU) ist, einen 

akuten oder neu aufgetretenen 

Brust- (Thorax) 

Schmerz unklarer Ursache 

rasch und zielgerichtet 

abzukla ren, um die Patienten 

der entsprechenden 

Therapie zuzuführen“, sagt 

Professor Dr. Bernhard 

Brehm, Chefarzt der Inneren 

Medizin/Kardiologie. 

„Wissenschaftliche Daten 

konnten nachweisen, dass 

mit Hilfe der CPU die Frühsterblichkeit 

bei Herzinfarkten 

gesenkt werden kann. 

Beim Herzinfarkt zählt jede 

Minute.“ „Wir unterscheiden 

zwischen einem Herzinfarkt, 

der mit stärksten 

Brustschmerzen mit Ausstrahlung 

in den Arm mit 

dem Notarzt ins Krankenhaus 

eingeliefert und direkt 

im Herzkatheter behandelt 

wird und dem zweiten, für 

uns deutlich schwierigeren 

Fall, in dem die Symptome 

nicht so eindeutig sind“, 

sagt Dr. Christoph Meißner, 

Oberarzt der Notaufnahme/ 

CPU am Marienhof. „Manche 

Patienten verspüren nur 

einen leichten Druck auf der 

Brust, ein Brennen hinter 

dem Brustbein oder Beschwerden 

im Oberbauch. 

Diese Patienten können wir 

in der Chest Pain Unit 

schnellstmöglich untersuchen 

und versorgen.“ Zum 

Standard gehören in der 

CPU bei der Aufnahme des 

Patienten Kontrollen der 

Blutwerte und ein EKG. 

„Nach drei, sechs und häufig 

auch nach zwölf Stunden 

wiederholen wir diese Untersuchungen. 

Dies ermöglicht 

die frühzeitige Erkennung 

eines Herzinfarktes 

mit Einleitung der Therapie, 

es vermeidet aber auch unnötige 

Krankenhausaufenthalte 

bei den Patienten, die 

nicht an einem Herzinfarkt 

leiden“, sagt Dr. Meißner. 

Ergibt die Diagnostik keine 

Hinweise auf einen Herzinfarkt, 

kann der Patient die 

Klinik verlassen. Die weiteren 

Untersuchungen wie 

Belastungs-EKG und Ultraschall 

können dann zeitnah 

in den mit der Chest Pain 

Unit kooperierenden Arztpraxen 

in Koblenz durchgeführt 

werden. „Sollte sich 

der Verdacht auf einen Herzinfarkt 

jedoch in der Chest 

Pain Unit bestätigen, wird 

bei den Patienten in der Regel 

unverzüglich ein Herzkatheterlabor 

und weitere 

Therapie durchgeführt.“ 

Kurze Wege innerhalb des 

Klinikums und auch die personelle 

Verknüpfung –Dr. 

Meißner ist sowohl Oberarzt 

im Herzkatheter als auch 

Leiter der CPU-Einheit – 

gewähren eine schnellstmögliche 

Versorgung der 

Patienten. Das Katholische 

Klinikum hat jedoch nicht 

nur die Kriterien für die Zertifizierung 

durch die Deutsche 

Gesellschaft für Kardiologie 

–Herz- und Kreislaufforschung 

erfüllt, man 

geht auch einen Schritt weiter. 

„So ist zum Beispiel eine 

Notfallnummer für Arztkollegen 

eingerichtet, hier ist 

die kardiologische Notfallversorgung 

mit der Chest 

Pain Unit unter ☎ (0261) 496 

1111 rund um die Uhr erreichbar.“ 

Die Kardiologie 

des Katholischen Klinikums 

am Marienhof Koblenz unter 

der Leitung von Chefarzt 

Professor Dr. Bernhard 

Brehm hatte erst kürzlich 

eine Gemeinschaftsaktion 

mit dem DRK Mittelrhein unter 

dem Titel „Herzinfarkt – 

Koblenzer retten Leben“ 

gestartet. Die Menschen in 

der Region sollen stärker für 

das Thema Herzinfarkt sensibilisiert 

werden. „Denn nur 

wer Symptome frühzeitig 

erkennt und hilft, kann Leben 

retten“, sagt Prof. Dr. 

Brehm. „Wir als Katholisches 

Klinikum bieten mit 

unserem hochmodernen 

Herzkatheter-Labor und der 

nun zertifizierten CPU das 

Höchstmaß an medizinischer 

Versorgung.“ 

GRATIS FIGURANALYSE 

bis Freitag, den 18. Oktober 2013! 

www.easylife-Koblenz.de 

Koblenz-Metternich 

0261-20160260 

Rübenacher Str. 32 

(im CIM-3.OG) 

Bonn 

0228-96779994 

Pariser Straße 36 

SUS-NBS-9


SUPER SONNTAG 

STELLENmarkt 

Bäcker /Konditor 

oderHilfskraft mit 

Erfahrung gesucht. 

Kurzbewerbung bitte an: 

Café Bäckerei Ollig 

Im Kimmelberg 1 

56072 Koblenz-Metternich 

Reinigungskraft (m/w) 

Unterhaltsreinigung für EKZ, 

mit Erf., Mo.-Sa., 06.00 - 

09.00, auf 450-EUR-Basis. 

mamaco GmbH 

Tel. 0621-78953-7819 

(Hr.Skwierawski) 

GreifenSiedemChristkindunterdieArmeundbessernSiedabei 

dieeigeneKasseauf!WirsuchentatkräftigeVerpacker(m/w)und 

Kommissionierer(m/w)fürdasLogistikzentrumeinesgroßen 

Internetkaufhausesin56068Koblenz. 

AuchalsFerienjoboderSaisonjobgeeignet! 

! 9,90€proStunde+Schichtzulagen 

! BesteChancenaufdieseJobs 

! HoheÜbernahmechancen 

BewerbenSiesichunter: 

www.have-a-job.deoderunter 

0800 -JOBLINE(0800-5625463) 

63) 

Kostenlosausallendt.Netzen.Erreichbarkeit: 

Mo-Do08.00-17.00Uhr Fr08.00-16.00Uhr 

Zünd- und 

Vergasertechnik 

Wirsind eine markenunabhängige 

KFZ-Werkstatt,die sich neben den 

»normalen« Arbeiten vor allem 

mit Zündung und Vergasertechnik 

beschäftigt. 

www.ioz.de 

Old- und Youngtimer sind unsere große 

Leidenschaft, aber auch an„normalen“ alen“ Autos schrauben 

wir sehr gerne. 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine(n) 

KFZ-Mechaniker/in 

KFZ-Elektriker/in 

Ihr Profil: 

• eine Leidenschaft für Young- und Oldtimer, sowie 

Vergasertechnik &Einspritzanlagen 

• Sie können Drehen und Schweißen 

• Feinmechanik gehörtzuIhren Fertigkeiten 

• sorgfältiges Arbeiten, höfliche Umgangsformen 

sind selbstverständlich 

• Abgeschlossene Berufsausbildung zum KFZ-Elektriker, 

KFZ-Mechaniker oder gleichwertig 

Wirbieten: 

• interessante, abwechslungsreiche Arbeit 

• selbstständiges, eigenverantwortliches Arbeiten 

• direkten Kontakt mit Kunden 

• Festanstellung nachbestandener Probezeit 

• fachspezifische Weiterbildungen 

• Mitarbeit in einem sympathischen, familiären Team 

AufIhreaussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe 

Ihres nächstmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellungen 

freuen wir uns. 

Inhaber:AnnetteHue 

Auf dem Hahnenberg 49 


Tel.: 02630/49260 

Fax: 02630/49514 

Wirsuchenfürsofort 

Servicekräfte& 

Küchenpersonal 

(Koch–Spüler–Küchenhilfe) 

WachtamRhein 

Rheinzollstraße8,Koblenz 

Telefon0261-15313 

Reinigungskraft 

für jeden 2. Montag, 

8-12 Uhr in 

Koblenz-Metternich 

für Privathaushalt gesucht. 

K. Ollig,0152-29515834 

Mit uns in die Zukunft –wir bieten folgende Stellen an: 

-Aushilfe(m/w)mitOptionzurFestanstellung 

Lagerarbeiter/-Verlader,bevorzugtmitStaplerschein 

-Kraftfahrer/inCEfürNah-undFernverkehraufSattel-undAnhängerzügen 

-Kraftfahrer/inStückgutfür7,49toimNahverkehr 

Bermel Spedition &Logistik ·02623/ 92 92-0 

Per E-Mail: michaela.breuer@bermel-spedition.de 

Wir suchen 

eine freundliche Reinigungskraft m/w 

für unsere Praxis. 

Adel Zatat 

Physiotherapeut 

Wir suchen 

Kraftfahrer m/w 

Führerschein Klasse CE 

für Fernverkehr 

in Voll- und Teilzeit. 

W. Scheidweiler GmbH 

-SPEDITION- 

56170 Bendorf 

Telefon 02622/9049-0 

Sie suchen einen seriösen 

Nebenverdienst ? 

Bei garantiert pünktlicher Zahlung 

Da ist das Zustellen von Zeitungen und 

Prospekten 1x wöchentlich genau das Richtige. 

Einfache Verdienstmöglichkeit 

Planungssicher 

Flexible Einsatzmöglichkeiten 

Für die zuverlässige Belieferung unserer Leser 

suchen wir in den Zustellgebieten 

Güls, Rauental, Dierdorf 

Klein- &Großmaischeid 

Weitersburg, Bassenheim 

Wir haben Ihr Interesse geweckt? 

Dann senden Sie uns Ihre 

aussagekräftige Bewerbung an: 

Praxis Adel Zatat 

Postfach 2028 

56626 Andernach 

Sie als wichtiges Bindeglied zwischen dem 

Super Sonntag und seinen Lesern. 

Weitere Informationen erhalten Sie unter 

Telefon (02637)94250-0 

oder per E-Mail an bewerbung@super-sonntag.com 

Hinter der Jungenstraße 22 |56218 Mülheim-Kärlich 

www.super-sonntag.com|www.saw-direktmarketing.de 

Für unsere Niederlassung 

in Koblenz suchen wir für 

sofort oder später m/w 

◆ Elektriker/Elektroniker 

◆ Tischler/Schreiner 

◆ Lagerarbeiter/ 

Produktionsarbeiter 

◆ Staplerfahrer 

◆ Schlosser 

Industrieconsulting GmbH 

Geschäftsbereich: Personalleasing 

Bahnhofstraße 2a · 56068 Koblenz 

Tel.: 0261-973440 ·Fax: 0261-9734411 

Medienpartner von: 

Vxl Personaldienstleistungen GmbH 

FürunsereKundensuchenwir 

absofortundauchzur 

Festeinstellung: 

Dringend!! 

Schreiner/Tischler, 

Maler/Lackierer, 

Trockenbauer, 

Elektriker/Elektroniker 

Dringend!! 

Helfermit/ohnePKW 

Wirsind: 

einunkonventionellesjunges 

UnternehmenundbietenIhneneine 

fürdasHandwerkangemessene 

Bezahlung! 

Interesse: 

56220Urmitz/Rhein,Brückenstr.1 

Tel.:02630–9627120 

E-Mail:vxlvogt@t-online.de 

FürunserenPartner 

BURDA-Verlagsuchenwir: 

telefonische/n 

Kundenberater/in 

Voll-/Teilzeit, 400,-8-Basis 

GerneauchQuereinsteiger 

WirbietenIhnen: 

-FestgehaltundZulagen 

HennemannTelefonmarketingGmbH 

Hofgründchen68·56564Neuwied 

Telefon02631/91750 

Wirsuchen per sofort für den Standort Koblenz 

SICHERHEITSKRÄFTE 

zur Bewachung von Objekten der Bundeswehr. 

Branchenfremde Bewerber werden den Anforderungen 

entsprechend eingearbeitet und ausgebildet. 

Absolute Zuverlässigkeit, einen guten Leumund, 

die Bereitschaft zum Schichtdienst sowie ein 

freundliches Auftreten setzen wir voraus. 

Telefonische Kontaktaufnahme auch am Wochenende. 

Arbeitsvermittlung Nielsen 

Bergholm 2e ·24866 Busdorf 

Tel. 04621/999880 ·E-Mail: nielsen.av@web.de 

Ihre Ansprechpartnerin für 

Anzeigenschaltungen im 

Immobilien-/Stellenmarkt: 

Alexandra Gessner 

Tel.: 0261-9281-90 

info@super-sonntag.com 

Kaufm. Mitarbeiter/in 

gesucht 

zur Unterstützung unserer Dispo-Abteilung 

Wir bieten 

•ein interessantes Aufgabengebiet 

•geregelte Arbeitszeiten 

•13Monatsgehälter 

•leistungsgerechte Vergütung 

Sie bieten 

•abgeschlossene kaufm. Ausbildung 

•MSOffice /sehr gute EXCEL Kenntnisse 

•Deutsch in Wort und Schrift 

•Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit 

Der Weihnachtsmann 

packt’snicht allein. 

Packen 

Siemitein! 

AbsofortsuchenwirfürunserlebhaftesWeihnachtsgeschäft 

imLogistikzentrum Koblenz 

Aushilfskräfte (m/w) 

imBereichLagerundVersandaufVollzeitbasis. 

Siesindzeitlichflexibelundbelastbar?DannmeldenSiesich 

nochheuteperTelefonoderE-Mailbeiuns,damitwireinen 

Vorstellungsterminvereinbarenkönnen. 

Bewerberhotline: 0261 13367123 

E-Mail-Adresse: jobs-koblenz@amazon.de 

WirfreuenunsaufSie! 

www.amazon-saisonjobs.de/koblenz 

Für unser Kentucky Fried Chicken-Restaurant 

in Mülheim-Kärlich suchen wir ab sofort 

Teilzeitmitarbeiter undAushilfen (m/w) 

für den Küchen- und Servicebereich 

Bewerbungen und Informationen unter 

www.kfc-jobs.de 

oder im Restaurant 

Industriestraße 35 


Telefon 02630/955 94 01 

Wir haben Ihr Interesse geweckt? 

Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige 

schriftliche Bewerbung an 

IMMOBILIENmarkt 

Hinter der Jungenstraße 22 |Personalabteilung 

Stichwort: Kaufmann |56218 Mülheim-Kärlich 

www.der-lokalanzeiger.de 

Medienpartner von: 

NR-HeimbachWeis 

107 m², 588,50 EUR, bezugsfertige 

helle 4ZKB Wohnung, max. 4pers., in 

ruhigem Haus, beste Lage, Grünblick, 

ortsnähe, Garage 35 EUR, KM +NK+ 

2MMKaution,keineTiere. 

02622-80816 

Zuvermietenab1.12.2013: 

NR-Gladbach,Ortskern,Dachgeschoss 

4Zimmer,Küche,Bad 

komplettneurenoviertJanuar2013, 

Fußbodenheizung+Warmwasserheizung, 

ca.80m²Wohnfläche,420€/Monat 

+130€NK+2MMKaution 

Stellplatz:35€/Monat 

RudolfNaumann-02631-359723 

Neuwied-Gladbach 

75 m², 

schöne Dachgeschosswohnung, 

KM 320,- EUR +NK80,- EUR, 

Stellplatz, Keller, Waschküche, 

Garten, ab 1.11.2013. 

Tel.:0171/3638278 

Saffig 

3ZKB,Kellerraum, 

Stellplatz, in guter Lage, 

410 €+NK+Kaution 

Tel. 02631-71629 

NR-Block 

Wohnhaus zu vermieten 

Insg. 3Zimmer, Küche, 2Bad, Balkon, 

1Halle mit großem Tor, Wohn-/ 

Nutzfläche 140 m², Areal 500 m², 

ideal für 2-3 Personen. 

Frei zum 1.12.2013. 

KM 770 €+NK80€+2MMKT 

Tel. 0176/54052639 


69 m², 2. OG-Whg., 

2ZKB, Kellerraum, Flur, 

Speicher, absofort frei, 

KM 310,- ¤, NK 120,- ¤+2MMK 

Tel. 02689-972870 

KO-Horchheimer Höhe 

Wohnen im Grünen, verkehrsgünstige ruhige Lage: 

2ZKB, Balkon, 56,44 m², KM 340,- 5, Laminat 

WBS und Mindestalter 60 Jahre erforderlich 

1ZKB, ca. 35 m², KM 295,- 5, Parkett 




zzgl. NK+Kaution, provisionsfrei 

Wohnbau GmbH 

Telefon 0228.320-0 ·Mo.-Fr. ab 7.30 Uhr 

www.wohnbau-gmbh.de 

Ihre Ansprechpartnerin für Anzeigenschaltungen 

im Immobilien-/Stellenmarkt: 

Alexandra Gessner • Tel.: 0261-9281-90 

info@super-sonntag.com 


60 m², 2. OG-Whg., 

3ZKB, Kellerraum, Flur, 

ab 1.12., evtl. auch früher frei, 

KM 290,- ¤, NK 100,- ¤+2MMK 

Tel. 02689-972870 

NR 

3ZI, Kü, Bad, Balkon, 

80 m², voll möbliert, 

480,- KM 

Tel. 0152-17531715 

VERMIETUNGEN 

Verkaufe 

Pizzeria/Imbiss mitkomplettemInventarund 

superSteinofen. 

DerguteUmsatzder letzten Zeit 

istnachweisbar.Der Imbiss istin 

sehr guterLage in der Koblenzer 

Innenstadt. DieMieteist Verhandlungssache,abersehrgering. 

FürTerminabsprachentelefonisch 

melden. VerkaufspreisVB. 

Tel. 0171-4102625 

Seit50JahrenIhrImmobilienpartner 

Sie möchten Ihre Immobilie 

zum besten Preis verkaufen? 

Dann sind Sie 

bei uns richtig. 

Wir suchen dringend 

Ein- und Mehrfamilienhäuser 

Gewerbliche Objekte 

als Kapitalanlage 

in verschiedenen Größen 

IMMOBILIEN BECKER 

56579Rengsdorf·Westerwaldstr.72 

Tel.02634/2590·Fax02634/8436 

Attraktive Bodenbeläge für den Außenbereich 

Wenn die Natur zu Füßen liegt 

Region. Bodenbeläge im 

Außenbereich sind nicht nur 

reine Geschmackssache. 

Mindestens genauso wichtig 

wie ihr Aussehen und ihr 

„Fußgefühl“ sind Wetterfestigkeit, 

Langlebigkeit und 

Schmutzunempfindlichkeit. 

Schließlich sind sie permanent 

starken Temperaturschwankungen, 

Hitze, Kälte, 

Frost, UV-Strahlen und natürlichen 

Verschmutzungen 

durch z.B. färbende Blütenblätter 

oder Vogelkot ausgesetzt. 

Sehr gut geeignet für Balkone, 

Terrassen und Außentreppen 

ist ein Natur-Steinfußboden, 

bei dem natürliches 

Quarzkies oder Marmorgranulat 

mit Kunstharz 

gebunden wird. So entsteht 

ein frostsicherer, elastischer, 

rutschhemmender, 

pflegeleichter Boden, bei 

dem nichts abplatzen oder 

reißen kann. Durch seine offenporige 

Struktur läuft 

Wasser immer komplett ab. 

Die Aufbringung der hochwertigen 

Rohstoffe erfolgt 

einfach und schnell durch 

einen Fachhandwerker. 

Die Gestaltung des dekorativen 

Natursteinteppichs in 

Farbe und Form erfolgt ganz 

nach Wunsch. Aus über 100 

naturbelassenen oder colorierten 

Quarzkiesen sowie 

14 Sorten naturbelassenem 

Marmor wird der individuelle 

Bodenbelag zusammengemischt. 

-ktw- 

SUS-G-10

SUPER SONNTAG 


AUTOmobil 

VomLebeninspiriert. 

DerneueHyundaiix35. 

DERNEUEHYUNDAIix35 

ab17.990,-EUR 

Jetztbeiunstesten! 

LED-Tagfahrlicht 

KlimaanlagemitkühlbaremHandschuhfach 

integriertesAudiosystemmitMP3-Funktion, 

USB/AUX/iPod-Anschluss 

16-Zoll-Leichtmetallfelgen 

u.v.m. 

Kraftstoffverbrauchkombiniert:8,5-5,2 

l/100km;CO2-Emissionkombiniert: 

197-135g/km;Effizienzklasse:E-B. 

Fahrzeugabbildungenthältz.T.aufpreispflichtigeSonderausstattungen. 

*5 JahreFahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5JahreMobilitäts-Garantie mit 

kostenlosemPannen-undAbschleppdienst(gemäßdenjeweiligenBedingungen);5kostenloseSicherheits- 

Checksindenersten5JahrengemäßHyundaiSicherheits-Check-Heft.FürTaxenundMietfahrzeugegelten 

modellabhängigeSonderregelungen. 

AUTOHAUSBUTZ&MÜHLBACHGMBH 

POLCHERSTRAßE164 

56727MAYEN 

Tel.:+49(2651)98940•Fax:+49(2651)77740 

Orensteinstraße 2·56626 Andernach 

Telefon 02632/92940 ·Fax 02632/929417 

Audi 

KÖGLER AUDI 

Audi A3 Cabriolet 1,8 TFSI Ambition, 

phantomschwarzperl., 118kw, EZ 

04/08, Leder, Climatr., LMF 17“, APS, 

RCD Audio Sys., GRA, Sitzhzg., Sport 

MFL, Akustik-Verdeck, NSW, BC 

18.950,- EUR 

VW AUDI AH KÖGLER GmbH, 56567 

Neuwied-Niederbieber, 

Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, 

www.koegler.com 

Polcher Straße 164·56727 Mayen 

Telefon 02651/98940 ·Fax 02651/77740 

info@butz-muehlbach.de 

AN-u.VERKAUF von gebrauchten Wagen 

mit u.ohne TÜV, mit viel KM, 

AUTOEXPORT KOBLENZ, 

Tel. 0261/ 5796477 oder 

Mobil 0162/ 3740206 

a-export@t-online.de 

ANKAUF VON FABRIKATEN ALLER 

ART: Wir kaufen Ihren PKw, LKW, Bus, 

Geländewagen, Wohnmobile, Ihr Cabrio, 

Ihren Oldtimer oder Firmenfahrzeug. 

Auch mit hoher KM-Leistung, 

egal ob Unfallwagen, Motorschaden 

oder mit Mängeln. Bitte alles anbieten! 

Fa. Shehimi (0261) 9885764 oder (0170) 

4634144, www.shehimi-automobile.de 

Angelo Automobile KFZ An & Verkauf 

nd kostenlose Altautoentsorgung. 

ufen sie mich an ich kaufe ihr Altauto 

der ihren Gebrauchtwagen Garaniert! 

Sie erreichen mich 24 std unter 

ieser Rufnummer 0152 54028198, 

der 02622 9749907, Angelo Automoile, 

Bendorferstraße 3a, 56566 Eners 

Wir kaufen PKW, LKW, 

Motorräder usw. 

Wir zahlen Höchstpreise! 

0261/8087857·0151/17319080 

Nodhausener 

BMW 

KÖGLER-GEBRAUCHTWAGEN 

BMW 530d GT, Neptunblaumet., 

180kw, EZ 01/10, Autom., Navi, Tel.- 

vorb., Bi-Xenon, Klimaut., Alu, Pano- 

GD, Leder, Standhzg., Tempo, 

Sitzhzg.v&h, Rückfahrkamera, uvm 

35.930,- EUR 



Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, 


Mercedes 


Mercedes Benz A 150 Elegance, silbermet., 

70kw, EZ 06/07, Klima, NSW, 

Parameterlenkung, RD-warner, ZV/ 

FB, GRA, 5-Gg 

8.350,- EUR 



Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, 



Mercedes Benz C 180 CGI BlueEfficiency, 

magnetitschwarzmet., 115kw, 

EZ 12/11, Autom., Bi-Xenon, TFL, 

RCD, ePano-Dach, Vorb. Navi, Klimaautom., 

LMF, GRA, Leder, 

Sitzhzg., MFL, SRA, WFS 

27.930,- EUR 



Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, 



Mercedes Benz ML 280 CDI 4MATIC, 

DPF autom., iridiumsilbermet., 

140KW, EZ 04/06, Navi, Partikelf., Klima/Thermatic, 

Leder, LMF, AHK abn., 

Sitzhzg., DR, MFL mit Schaltfunk., Regensensor 

20.930,- EUR 



Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, 


Nodhausener 

Nodhausener 

Nodhausener 

Nodhausener 

Wellness-Urlaub im Teutoburger Wald 

Im 4-Sterne GERRY WEBER Sportpark Hotel, 

inkl. Halbpension, 1xMassage, 

Nutzung der Sauna- und Poollandschaft 

Ihr Urlaubsort Halle ist jedes 

Jahr im Juni Austragungsort der 

GERRY WEBER Open, des einzigen 

ATP-Rasentennisturniers 

in Deutschland. 

Ihr 4-Sterne GERRY WEBER 

Sportpark Hotel befindet sich in 

der Umgebung des Teutoburger 

Waldes. Das Hotel verfügt über 

insgesamt 101 Zimmer, 5Suiten, 

Rezeption, Erlebnisgastronomie im 

Restaurant „La Fontana“, Hotelbar, 

Palmengarten und Seeterrasse. 

Ihre Nichtraucher-Superior- 

Zimmer verfügen über Bad/ 

Dusche, WC, Föhn, Tempur- 

Matratzen und Kissen, Minibar, 

Schreibtisch, Zimmersafe, TV, W- 

LAN-Zugang (gegen Gebühr) und 

mit Blick auf den kleinen privaten 

See des Hotels. 

Ihre Verpflegung besteht täglich 

aus einem reichhaltigen Frühstücksbüfett 

und Abendessen als 

3-Gang-Menü bzw. Büfett nach 

Wahl des Küchenchefs. 

In der großzügigen Pool- und 

Saunalandschaft des Hotels befinden 

sich ein großer Pool, Bio- 

Sauna, Dampfbad „Hamam-Style“, 

Wärmebank mit Fußbecken für 

Kneippanwendungen, Ruheraum, 

Freibereich mit geschützter Liegefläche 

und einzigartiger Kelosauna. 

Buchungs-Hotline 0261/9836-2018 

Mo-Fr 8.00-20.00 h 

Sa-So 9.00-14.00 h 

Der GERRY WEBER Sportpark 

bieten Innen-/Außentennisplätze, 

Badminton, Squash und Fitness. 

An Freizeitmöglichkeiten befindet 

sich in der Nähe des Hotels 

eine 27-Loch-Golfanlage sowie der 

GERRY WEBER Outlet Shop. 

(Hotel-/Freizeiteinrichtungen teilweise 

gegen Gebühr) 

Inklusivleistungen pro Person: 

•3xÜbernachtung im DZ 

Superior 

•Halbpension 

•1xEntspannungsmassage 

(ca. 15 min.) 

•1Flasche Wasser bei Anreise 

auf dem Zimmer 

•Täglich eine Tageszeitung 

•Nutzung der Sauna-/ 

Poollandschaft 

•Leihbademantel &Schlappen 

nach Verfügbarkeit 

•Parkplatz nach Verfügbarkeit 

•10,- €Wertgutschein von 

DocMorris pro Vorgang 

Wunschleistungen pro Person: 

•EZ-Zuschlag/Nacht 30,- € 

•Bahnfahrt auf Anfrage. 

Nicht im Reisepreis enthalten: 

•Haustiere ca. 10,- €/Tag 

(auf Anfrage, ohne Futter, 

zahlbar vor Ort) 

Kinderermäßigung: 

Bei Unterbringung im DZ mit 

2Vollzahlern erhält 1Kind bis Ende 

5Jahre 100 %und von 6bis Ende 

13 Jahre 50 %Ermäßigung. 

Bitte bei Buchung 

angeben: 

Kennziffer 20/265 

TEST 2010 

Der Hyundai ix35 setzt auf sportliches Design 

Smarter und kompakter SUV 

X-ORTSMARKE-X. Der 

ix35 präsentiert sich 

mit emotionalem Design, 

das ihm ein betont 

sportliches Äußeres 

verleiht. Der dynamische 

Auftritt geht einher 

mit fortschrittlicher 

Technik: neue Motoren 

und Getriebe, zahlreiche 

Ausstattungsdetailsundvielesmehr. 

An Bord des Fünftürers, 

der 4,41 Meter lang, 1,82 

Meter breit und 1,67 Meter 

hoch ist, finden fünf 

Personen Platz. Das Volumen 

des variablen Ladeabteils 

beträgt bei 

hochgeklappten Rücksitzlehnen 

465 Liter, das sogar 

durch Umlegen der 

Lehnen auf 1436 Liter 

erweiterbarist. 

Sicherheit wird im neuen 

ix35 ebenfalls groß geschrieben: 

Alle Ausstattungslinien 

sind mit einem 

Antiblockiersystem, 

dem elektronischen Stabilitätsprogramm 

(ESP), 

der Traktionskontrolle 

(TSC) und einem Bremsassistenten 

ausgestattet. 

Das Motorenprogramm 

beim ix35 umfasst fünf 

Skoda 


Skoda Octavia 2.0 Scout, beigemet., 

110kw, EZ 11/07, Leder, RCD, Climatr., 

Xenon Plus, LMF, PPS, MF-LR, 

Sitzhzg., BC, GRA, Tempo, get.RB, 

MAL, NSW, 1.Hd./unfallfrei 

15.830,- EUR 



Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, 


Suzuki 


Suzuki Grand Vitara, silber, 103kw, 

EZ 12/08, Navi, Klimaaut., Alu, Tempo, 

GSHD, AHK, NSW, RCD, beh. 

ASp, Sitzhzg., 

15.750,- EUR 


Neuwied-Niederbieber, Nodhausener 

Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, 


Toyota 


Toyota RAV 4 D-Kat, silbermet., 

130kw, EZ 06/06, 6-Gg, RCD+W, 

Tempo, LMF, perm. Allradantr., Klimaaut., 

Sitzhzg., Schleudertrauma 

Schutzsystem, WFS, NSW 

14.200,- EUR 



Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, 


VW 

Nodhausener 

Nodhausener 

KÖGLER-VOLKSWAGEN 

VW Tiguan 2.0 TDI, graumet., 103kw, 

EZ 05/09, abn. AHvor., RCD, Climatr., 

Sitzhzg., ZV/FB, Color, DR, eASp, 

ESP, get.RB, LMF, MAL, Allrad, 1.Hd, 

unfallfrei 

19.330,- EUR 



Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, www.koegler.com 

Triebwerke. Den Einstieg 

bei den Benzinern markiert 

ein 1,6-Liter-Benzin- 

Direkteinspritzer, der 99 

kW (135 PS) leistet und in 

Verbindung mit Frontantrieb 

angeboten wird. Bei 

einer Höchstgeschwindigkeit 

von 178 km/h 

liegt der Verbrauch bei 

6,8 Litern pro 100 km mit 

einer CO2-Emmission von 

158 g/km (jeweils kombiniert). 

Ein stärkeres 


VW Tiguan 1.4 TSi 4Motion Trend & 

Fun, Abt Tuning, deep blackperl., 

154kw, EZ 12/07, RCD, Climtr., LMF 

16“, Ausst. Licht & Sicht, 4x eFH, ZV/ 

FB, Servotr., ESP, Sitzhzg., DR, ALS, 

SRA, eWFS, 6-Gg 

16.330,- EUR 





VW Tiguan 2.0 TDI DPF 4Motion Sport 

& Style, schwarzmet., 125kw, EZ 

01/09, Leder, RCD+MP3, man. AHV, 

Pano-SD, Climatr., LMF, Sportsitze, 

Sitzhzg., PPS, MF-LR, MFA, GRA, 

Tel.-vorb., RKA, NSW 

22.950,- EUR 





VW Tiguan 2.0 TSI 4Motion 6-Gg 

Sport, deep blackperl., 147kw, EZ 

04/09, Allrad, abn. AHvor., RCD, Klima, 

LMF, Sportsitze, Sitzhzg., PPS, 

Tel.-Vorb., MFA, MAL, ESP, Colorvergl., 

DR, eASp, get.RB, NSW, 1.Hd, 

unfallfrei 

21.850,- EUR 




KÖGLER-VOLKSWAGEN! 

VW Tiguan Track & Field 4Motion 2,0 

TDI, autom., mountaingreymet., 

103kw, EZ 01/09, Leder, Allrad, RCD, 

Climatr., AHV abn., LMR, Sitzhzg., 

MFL, MFA, PPS, GRA, Dachreling, 

Servotr., Tiptr., BAA, Partikelfilter 

20.250,- EUR 



Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, 


www.rz-call-go.de 

4-Tage Reise 

ab 199,- d p. P. im DZ 

Termine &Preise 2013/2014 p.P./DZ in € Reise-Nr.: D33002A 

4-Sterne GERRY WEBER Sportpark Hotel 

Anreisezeiträume 

Zimmerbeispiel 

4Tage/3 Nächte 

(Do.-So.) 

5Tage/4 Nächte 

(So.-Do.) 

07.07. -17.08.14 199,- 256,- 

01.12. -18.12.13; 02.01. -02.02.14; 

11.04. -04.05.14; 29.05. -06.07.14; 

18.08. -31.08.14 

01.11. -30.11.13; 03.02. -10.04.14; 

05.05. -28.05.14; 01.09. -02.10.14; 

20.10. -31.10.14 

219,- 275,- 

229,- 286,- 

Reiseveranstalter: TOUR VITAL Touristik GmbH, Kaltenbornweg 6, 50679 Köln 

ein Unternehmen der Thomas Cook AG. 

Änderungen vorbehalten, maßgeblich sind die Reisebestätigung und 

die AGB der TOUR VITAL Touristik GmbH (Einsicht möglich unter www. 

tourvital.de; auf Wunsch Zusendung der AGB vor Buchungsabschluss). 

NachErhaltderReisebestätigungunddesReisepreis-Sicherungsscheins 

wird eine Anzahlung von 20% auf den Reisepreis fällig. Restzahlung 

30 Tage vor Reiseantritt, danach erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. 

Leserreisen 


VW Tiguan 1,4 TSI Freestyle 6-Gg, 

reflexsilbermet., 90kw, EZ 02/11, 

RCD, Climatr., Einparkhilfe, LLR, MAL, 

DR, ESP, ZV/FB, GRA, MFA, Start- 

Stop Anlage, eASp, 1.Hd., top gepfl. 

& unfallfrei 

21.830,- EUR 



Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, 



VW Tiguan 2,0 TDI BlueMotion DPF, 

deep black perl., 103kw, EZ 04/12, 

Navi, Climatr., AHK, Top Paket, ePano-Dach, 

PDC, MFL, GRA, SRA, 

Sitzhzg., WFS 

28.930,- EUR 



Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, 



VW Tiguan Track & Field 2,0 TDI 4Motion, 

Autom., silverleafmet., 103kw, EZ 

06/08, Allrad, RCD, Climatic, Leder, 

ePano-Dach, PPS, LMR, MFA, 

Sitzhzg., LLR, DR, Servotr., ESP, ZV/ 

FB, ISO FIX, 1.Hd unfallfrei! 

21.750,- EUR 



Str. 1, Tel.: 02631/ 9651-0, 


Wohnmobile 

Kaufe Wohnmobile 

03944-36160 

www.wohnmobilcenter-aw.de 

Ankauf 

Antiquitäten, antike Möbel, Militaria 1. 

+ 2. Weltkrieg, Uhren, Gold- u. Silberschmuck, 

Nerzgarderobe u. a., Ankauf 

überall. Tel. 0261-401431 

Leistungen: 

-Anzeige- 

Modell ist auch in Kombination 

mit Front- oder Allradantrieberhältlich. 

Wer einen Selbstzünder 

bevorzugt, dem steht 

beim ix35 der 1,7-Liter- 

Common-Rail-Diesel mit 

85 kW (116 PS) zur Verfügung. 

Dessen Durchschnittsverbrauch 

beläuft 

sich auf 5,3 Liter pro 100 

km und einen CO2-Ausstoß 

von 139 g/km. 

Überdies wird der 2.0-Liter-Common-Rail-Diesel 

in zwei Leistungsstufen 

angeboten. Die 100 kW 

(136 PS) starke Version 

kommt im Verbrauch auf 

einen Durchschnittswert 

von 5,5 Litern auf 100 km 

und einen CO2-Ausstoß 

von 147 g/km. Die 

stärkste Dieselversion 

mit 135 kW (184 PS) 

bringt es schließlich auf 

der Autobahn auf bis zu 

195 km/h. 

KUNST-ANTIK-ANKAUF 

Gemälde, Tafelsilber, Uhren, Bronzen, 

Möbel, Schmuck, Militaria, Teppiche, 

Schnitzkunst, suche alles über die 

Jagd, uvm. 

Tel:0261/22332 oder 0173/3060529 

Kaufe alte Orientteppiche, auch beschädigt! 

069-30858677 od. 0163-5680726, 

e-mail: dr.t85@hotmail.de 

Computer 

Computerhilfe preiswert und schnell! 

Virenbeseitigung, DSL+WLAN Einrichtung, 

Einbau von Hardware uvm., 

Neuinstallation und Update von allen 

WINDOWS Vers., Computerhilfe NR, 

02631/353313 

Hilfe bei PC-Problemen, Virenbeseitigung, 

PC-Systeme ganz nach Ihren 

Wünschen, DSL + WLAN-Einrichtung, 

vor Ort Service. www.melocom.de, 

Tel: 02631/3430999 

Verschiedenes 

Mutterboden kostenlos abzugeben. 

0176-23492899 

Preisgünstige Maurer- und Pflasterarbeiten 

Sanierung- und Reparaturarbeiten 

aller Art. FS BAU Meisterbetrieb, 

Tel. 0261/ 6678105. 

Schönes Gartengrundstück in KO-Niederberg 

zu verpachten. Tel. 0261- 

61104 

Reisen u. Erholung 

Am Südholl. Meer (Zeeland) sehr gemütl. 

FeWo, Z.-Heiz., strandnahe 

(250m) Grünlage, Dünenblick, Radelparadies, 

Tel. 02054-125190 

Bekanntschaften 

Simone, rote Haare, strahlend grüne 

Augen, leider etwas schüchtern. Suche 

dich, wenn du spontan und liebevoll 

bist. Warte auf deine SMS. 

015203682241 

Saisonabschluss in Ebbs/Tirol 

8Tage 14.10.–21.10.2013 

•Fahrtim5*VIP-Bus 

•SektfrühstückimBusbeiderHinfahrt 

•7xÜbernachtung/Frühstücksbuffetim4*HotelPostwirt 

•7x4-Gang-WahlmenümitherzhaftenVorspeisenundSalatbuffet 

•1xPikantesundSüßesvomBuffet 

•1xzünftigesKaiserschmarrn-EssenaufderHotelterrasse 

•1xgeführterOrtsrundgang 

•1xgeführteBergwanderungindasNaturschutzgebietKaisertal 

•1xDiavortragderRegionEbbs 

•1xTirolerHaus-MusikabendmitTanz 

•1xTirolerBrauchtumsabendmitderVolkstanzgruppeEbbs 

•1xPferdekutschenfahrtdurchsDorf 

•1xStrudelundKaffeeimHotel 

•1xfestlichesFeinschmeckermenüimRahmenderHPmitmusikalischer 

Umrahmung 

•kostenloseNutzungdesWellnessbereiches 

•kostenloserVerleihvonFahrrädernundNordic-Walking-Stöcken 

•durchgängigeReisebegleitung 

Preis 649,-€p.P.imDZ EZ-Zuschlag:110,-€ 

10xCitroënC13-trg.1.0Selection–Tageszulassung 

Fahrzeugpreis: 7.999,00€ 

Farbe:Lipizan-Weiß 

EZ:06.2013-Km-Stand:100 

998cm³-50kw(68PS) 

(Abb.zeigtggf.Sonderausstattung) 

-Anzeige- 

Citroën hat für das Citroën DS3 Cabrio mit dem e-HDi 90 

Airdream sein Angebot an Dieselmotoren um eine außerordentlich 

verbrauchs- und emissionsarme Motorisierung 

erweitert. Damit unterstreicht Citroën einmal mehr 

seine Kompetenz bei der Entwicklung wirtschaftlicher 

und umweltfreundlicher Antriebsarten. Darüber hinaus 

ist dasNotrufsystem Citroën eTouch in bestimmten Ausstattungsvariantenoptional 

verfügbar. 

Buchungs- und Servicetelefon 02688/951336 

Alles –außer gewöhnlich! 

SichernSiesichjetzteinen 

derletzten Plätze für dieseReisen: 

•17.10.–20.10.2013 4Tage FestivalofLightsBerlin 

3x Ü/Fim4*Hotel HolidayInn Berlin CityWest, 1x Stadtrundfahrt, 

1x Lichterfahrt 

Preisp.P. imDZ:289,-€ 

EZ-Zuschlag:70,-€ 

•25.10.–27.10.2013 3Tage KurzurlaubinFranken 

2x Ü/F im4*Landhotel Rügheim inRügheim, 2xAbendessen, 

StadtführungenWürzburgundBamberg Preisp.P. imDZ:229,-€ 

EZ-Zuschlag40,-€ 

•31.10.–03.11.2013 4Tage Prag–DiegoldeneStadt 

3* Ü/Fim4*NHHotel Prag(ehemals Mövenpick), Stadtbesichtigungin 

Prag2x2StundenohneEintritte Preisp.P. imDZ:235,-€ 


•02.11. –04.11.2013 3Tage MusicalreiseHamburg 

2xÜ/Fim4*ScandicHotelEmporioamGänsemarkt,1xMusicalkartemit 

Bestplatzgarantieinder PK1oder PK2für Königder Löwenoder Rocky 

Preisp.P. imDZ:ab279,-€ 


•06.11. –20.11.2013 15Tage EinzigartigesSüdafrika–Flugreise 

Linienflug mit South African Airways oder gleichwertig, ÜB/VP in 

Mittelklassehotels/-lodges(Landeskategorie),viele Ausflüge,BesichtigungenundEintrittsgelderinkl. 

Preisp.P. imDZ:2.799,-€ 


•22.11. –24.11.2013 3Tage SchnäppchenreiseBerlin 

2xÜ/Fim4*MaritimHotelimZentrum,Stadtrundfahrt 

Preisp.P. imDZ:189,-€ 


Veranstalter:Meso and moreGmbH ·Gewerbepark ·57612 Kroppach/Ww.·www.meso.de 

(inkl.MwSt.undÜberführung) 

Ausstattung: 

ESP,ASR,ABS,EBV,4xAirbag,Ersatzrad,elektr.FHvorne,ZV, 

Nebelscheinwerfer,Klimaanlage,CD-RadiomitBluetoothu.v.m. 

Kraftstoffverbrauch: 

innerorts:5,1l;außerorts:3,8l 

kombiniert:4,3l 

Energieeffizienzklasse:C 

Co ² :99g/km 

AutoHoffGmbH www.hoff-fahrzeuge.de 

Koblenz–Schönbornslusterstr.39-41–Tel.0261-9827640 

❉ Bekanntschaften der besonderen Art ❉ 

TERMINFRAU GESUCHT! 

Zimmer frei 

sexrelax.de 

Moni: 0160-3290210 

Ko-Rauental,App.34 

-früherSchützenstraße- 

 

Honey aucherot.Thaimassage 

0152-12944836 

sexrelax.de 

Nikki’s Team 

KO-Römerstraße 204 U.G. 

NEU - naturgeile Ailin 

0261-29636511 

1xinBendorfConcordiastr.35 

Sexy Latina... 

gr.OW,naturgeil, 

superService,starkbehaart, 

frz.total,ZA 

0152-17112397 

02622-900494 

★ 

Neuwied-Schloßstr.63 

0152-03566725 

Mali sexrelax.de 

sexrelax.de 

Ce 

l 

ia 

✹ 

Mascha 

24 h 

Ernst-Sachs- 

Str.21 

Industriegebiet 

Lützel/ 

OT-Wallersheim 

www.haus-armor.de 

0151-55944300 

NEUinHilgert,Nordstr.43,beiSommer 

Blonde Simone 

hemmungsloserServicevonA-Z 

0151-28126668 

02624-3792 

sexrelax.de 

Telefonservice 

SUS-G-11


SUPER SONNTAG 

Online aktuell 

-Anzeige- 

NeuigkeitenausunseremPortal. 

REGIONAktuell 

Zeitung Online lesen 

Kostenloses LokalAnzeiger 

E-Paper 

Einfach und überall 

den LokalAnzeiger 

und unsere 

Begleitausgaben 

als E-paper lesen. 

Regionale Nachrichten 

Wählen SieIhre 

Region undseien 

Sietop informiert! 

Aktuelle Polizeimeldungen, 

Sportberichte undLokales 

direktaus IhrerRegion. 

Video-Rezepttipp 

DerWüstenhof Küchentipp 

zumNachkochen! 

Spezialitäten 

rund um den Kürbis: 

Kürbisquiche 

Onlinegames 

Brettspielklassiker 

oder Strategiespiel, 

Spaßspiele oder Pokern 

Mitunseren Onlinegames versüßen wirIhren 

trüben Büroalltag. 

Auch fürunterwegs perfektgeeignet! 

RSS Feeds abonnieren 

Beziehen Sie automatisch die 

neuesten Inhalte unseres 

Erlebnisportals direkt auf Ihren 

Desktop oder Handy. 

Das alles und vieles mehr unter 


Sie finden uns auch auf 

Jugendbeirat stellte „Notinseln“ vor 

Pflicht zum Hinsehen 

Angebote 

vom 30. 09. - 

Notdienst 

Telefon 

02631/9535320 

www.Fischzucht-Weller.de 

Neuwied. Nicht nur seine 

politische Arbeit für die 

Neuwieder Jugendlichen 

stellte der Jugendbeirat der 

Stadt bei seinem Aktionstag 

auf dem Luisenplatz vor -er 

informierte auch über das 

Projekt „Notinsel“, das er 

vergangenes Jahr in der 

Deichstadt ins Leben gerufen 

hat. 

Alle am Projekt teilnehmenden 

Geschäfte und Einrichtungen 

haben sich an diesem 

Tag mit bunten Luftballons 

und Plakaten den Besuchern 

der Stadt als „Notinseln“ 

präsentiert. Sie setzen 

mit ihrem Engagement ein 

deutliches Zeichen für den 

Kinderschutz. Die Notinseln 

sind jedoch nicht nur Anlaufstellen 

für ängstliche 

Fischzucht Weller 

Wochen-Knüller 

– frisches Lachsfilet 100 g1,11 

– frisches Heilbuttfilet 100 g 1,69 

– frisches Red-Snapper-Filet100 g 1,99 

– frisches Seeteufelfilet 100 g 3,49 

05.10. 2013 

Aubachstraße 85 

56567 Neuwied-Niederbieber 

PROBIERPREIS! 

Matjesfilet 

verschiedene Sorten 

Stück0,79 

Notdienst 

Rohrreinigung –Kanal-TV-Untersuchung –Kanalsanierung ohne Aufgrabung 

Engers ·Telefon: 02622/13001 

GmbH 

Selbstgeräucherter 

Stremellachs 

100g1,99 

Öffnungszeiten 

Seefischhalle: 

Montag -Freitag 8.00 -19.00 Uhr 

Samstag 8.00-17.00 Uhr 

Bei Preisangaben sind Druckfehler vorbehalten! 

oder verunsicherte 

Kinder. Sie haben vor 

allem auch eine wichtige 

Präventivfunktion 

und verpflichten 

sich selbst zum Hinsehen 

und Handeln in 

Notsituationen. 

Die beiden Schirmherren 

des Projekts, 

Isabelle Fürstin zu 

Wied (Bildmitte) und 

Herbert Woidtke 

(links), waren ebenfalls 

am Info-Stand auf dem 

Luisenplatz vertreten. Henning 

Oster von einer Neuwieder 

Bank (re. neben der 

Fürstin zu Wied) hat den Tag 

und die Aktion dazu genutzt, 

den Schirmherren und dem 

Jugendbeirat offiziell eine 

Spende von 2500 Euro für 

die Fortführung des Notinsel-Projektes 

in Neuwied zu 

überreichen. Diese Spende 

wird der Jugendbeirat nun 

dazu nutzen, das Projekt gerade 

bei Eltern und Schülern 

der Innenstadt weiter bekannt 

zu machen. -ktw- 

Hält ·Dämmt ·Gefällt 

® 

www. 

Haustüren, 

Nebentüren 

.de 

Fenster-Bahnhof 

Bendorf ·02622-4435 

Basar in 

St. Bonifatius 

Niederbieber. Der 

Förderverein des Kigas 

St. Bonifatius veranstaltet 

am Sonntag, 

29. September, einen 

Kinder-Kleider- und 

Spielzeugbasar im 

Pfarrheim der St. Bonifatiusgemeinde 

in Neu 

wied/Niederbieber, 

Kurt-Schumacher-Str. 

Es dreht sich alles rund 

ums Kind. Von 11 bis 

13 Uhr kann nach herzenslust 

gestöbert und 

gekauft werden. 

Schwangere dürfen 

bereits ab 10.30 Uhr 

nach Schnäppchen jagen. 

Der Erlös ist für 

die Kinder des Kindergartens 

St. Bonifatius 

bestimmt. 

Vorsorge- 

Vollmacht 

Neuwied. Zu einer Informationsveranstaltung 

zu 

den Themen Testament, 

die Kolpingsfamilie Neuwied 

Als Fachreferent steht den 

Besuchern der Veranstaltung 

Schmidt Rede und Antwort. 

Termin ist am kommenden 

Dienstag, 1. Oktober, 

dem Seiteneingang der 

Pfarrkirche). Es wird kein 

Eintritt erhoben. Die Kolpingsmitglieder 

Vorsorgevollmacht und 

Patientenverfügung lädt 

1860 interessierte 

Bürgerein. 

Notar Jürgen 

15.45 Uhr, im 

Pfarrsaal St. Matthias, 

(Pfarrheim gegenüber 

treffen 

sichbereitsum15Uhr. 

HOTELGUTSCHEINE 

Anzeige 

ANDREA BERG IN BERLIN 

22.02.14 bis 24.02.14 im Best Western 

Hotel President inkl. Konzertticket 

DER NUSSKNACKER IN DRESDEN 

25.11.13 bis 27.11.13 im 4* Maritim 

Hotel in Dresden inkl. Opernbesuch 

QUEDLINBURGER 

WEIHNACHTSMARKT 

+3Tage/2 Nächte im 3*-Acron-Hotel 

LANGEOOG 

4Tage/3 Nächte im3*-Lindner Hotels & 

Appartements „Feuerschiff“ auf Langeoog 

Foto: Alex Lado 

©Sony Music 

Art.-Nr.: N10233 ·Best Western Hotel President, An der Urania 16–18, 10787 Berlin 

Art.-Nr.: N10227 ·Maritim Hotel Dresden, Devrientstraße 10, 01067 Dresden 

Art.-Nr.: N10205/Art.-Nr.: N10206/Art.-Nr.: N10232 ·Acron Hotel Quedlinburg, Gartenstr.44a, 06484 Quedlinburg 

Lindner Hotels &Appartements Feuerschiff,Friesenstraße 1–5, D-26465 Nordseebad Langeoog 

BEST WESTERN Hotel President nähe Ku‘damm 

Andrea Berg geht wieder auf Tour. Andrea Berg ist seit vielen Jahren Deutschlands 

erfolgreichste Sängerin. Ihre Musik, gepaart mit atemberaubenden 

Bühnenshows,berührt die Menschen auf eine ganz wundervolle Art und Weise. 

Am 23.02.2014 kommt sie mit ihrer Atlantis-Tour in die O2-Arena Berlin. Sie 

besuchen während Ihres 3-tägigen Aufenthaltes in Berlin das Konzert dieser 

Ausnahmekünstlerin und kommen in den Genuss einer einzigartigen Bühnenshow. 

Sie übernachten im tollen BEST WESTERN Hotel President in bester Citylage,direkt 

am Kurfürstendamm, dem KaDeWe und der Gedächtniskirche. 

Leistungen: 

•2Übernachtungen im BEST WESTERN Hotel President in einem DZ 

•2mal umfangreiches Frühstück 

•1Eintrittskarte PK 2für das Konzert Andrea Berg 

am Sonntag, 23.02.2014, um 16.00 Uhr in der 

O2-Arena, O2-Platz 1, 10243 Berlin 

Preis pro Person im DZ: 

Achtung: Es handelt sich bei diesem Angebot um Eigenanreise.Der Preis 

199,- versteht sich pro Person im Doppelzimmer.EK-Zuschlag 60,- 

199,- 

+10,- Bearbeitungsgebühr 

4* Maritim Hotel Dresden +Opernbesuch 

Reisen Sie für 3 Tage in die sächsische Metropole und genießen Sie 

ein paar unvergessliche Adventstage mit Besuch der Semperoper, dem 

Striezelmarkt und Übernachtung im erstklassigen 4* Maritim Hotel Dresden.Alle 

Sehenswürdigkeiten sind in kürzester Zeit fußläufig zu erreichen. Am Dienstag, 

den 26.11.2013 besuchen Sie die Aufführung von Tschaikowskys „Der Nussknacker“ 

in der weltberühmten Semperoper 

Leistungen: 

•2Nächte im 4* Maritim Hotel Dresden im Doppelzimmer 

•2mal das umfangreiche Maritim-Frühstücksbuffet 

•kostenlose Nutzung der umfangreichen Wellnessanlage mit 

Schwimmbad, Sauna und Ruhebereich 

•1Karte für die Aufführung „Der Nussknacker“ 

in der berühmten Semperoper PK 2 

•Besuch des weltberühmten Weihnachtsmarkt 

Achtung: Es handelt sich bei diesem Angebot um Eigenanreise.Der Preis 

249,- versteht sich pro Person im Doppelzimmer. 

Preis pro Person im DZ: 

249,- 


3*-Acron-Hotel +Weihnachtsmarkt 

Das ACRON-Hotel ist nur 200 mvon der historischen Altstadt Quedlinburgs entfernt 

und bietet farbenfrohe Zimmer mit modernem Mobiliar und geräumigem 

Badezimmer. Somit erreichen Sie in Kürze den traumhaften Weihnachtsmarkt 

Quedlinburg. Der Weihnachtsmarkt ist mehrfach ausgezeichnet und inzwischen 

der größte und schönste zwischen Goslar und Halle. 

Leistungen: 

•2Übernachtungen im einem Doppelzimmer für 2Personen 

•2xFrühstück vom umfrangreichen Buffet für 2Personen 

•Eine Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer 

•1xKaffee und Kuchen am Nachmittag &10%Nachlass an der Hotelbar 

•Ausführliches Informationspaket über die Umgebung 

Termine: 

09.–11. Dezember 2013 (Art.-Nr.: N10205) 



Die Anreise zu den genannten Terminen ist garantiert. 

Preis für 2Personen: 

199,- 


Lindner Hotels &Appartements „Feuerschiff“ 

Wenige Gehminuten vom 14 km langen Sandstrand entfernt, im Herzen 

der Insel Langeoog, empfangen die Lindner „Inselschiffe“ mit geräumigen 

Ferienwohnungen und Hotelzimmern in fünf unterschiedlichen Häusern ihre 

Urlaubsgäste. Die Lindner Hotels &Appartements Feuerschiff sind gleich mit 

zwei Adressen auf Langeoog vertreten und sind somit der ideale Partner für 

Familienspaß, Zweisamkeit und Insellust. 

Hotelgutscheinleistungen: 

•3Übernachtungen in einem Doppelzimmer 

•3mal das umfangreiche Frühstücksbuffet 

•1mal die friesische Kaffeetafel àlaLindner 

Anreisetermine: 

•17. November 2013 (Art.-Nr.: N10212) 

•08. Dezember 2013 (Art.-Nr.: N10213) 

•12. Januar 2014 (Art.-Nr.: N10214) 

Eine Anreise zu den genannten Terminen ist garantiert! 

Preis pro Person: 

149,- 


TEUTOBURGER WALD 

3Tage/2 Nächte oder 4Tage/3 Nächte 

im romantischen 3*-Waldhotel Silbermühle 

DRESDEN 


4*-Ramada Hotel Dresden für 2Personen 

BERLIN 


Hotel Müggelsee Berlin für 2Personen 

...und so einfach geht´s: 

Sie kommen in unsere Geschäftsstellen, erwerben einen Hotelgutschein Ihrer 

Wahl (zzgl. 10,- Euro Bearbeitungsgebühr) in bar (keine EC-Kartenzahlung möglich) 

und kurze Zeit später können Sie Ihren Gutschein entweder abholen oder 

Sie lassen sich den Gutschein von uns bequem per Post oder E-Mail nach Hause 

schicken. Der Gutschein ist i. d. R. 3Jahre lang gültig, frei übertragbar und nicht 

kombinierbar.Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht. 

Vertragspartner ist die Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche 

Str.6-8, 49084 Osnabrück. 

Gutscheinverkauf: 

Art.-Nr.: N10219/Art.-Nr.: N10220 ·Waldhotel Silbermühle,Neuer Teich 57, 32805 Horn Bad Meinberg 

3*-Waldhotel Silbermühle 

Das romantische Waldhotel Silbermühle (unter neuer Leitung) liegt in einzigartiger 

Naturlage im Herzen des Teutoburger Waldes, 10 km von Detmold 

entfernt. Die verträumte Mühle mit Teich,Terrasse und Biergarten beherbergt ein 

idyllisches Romantikhotel mit komfortablen klimatisierten Zimmern. 


•2oder 3Übernachtungen im Doppelzimmer für 2Personen inkl. Frühstück 

•täglich kostenfreies Kaffee u. Kuchenbuffet von 15–17Uhr 

•Prosecco im Kühler auf dem Zimmer 

•kostenloses Wasser und Obst auf dem Zimmer 

•kostenfreies Parken, kostenfreie Nutzung des 

Fitness Center &Solarium 

•25% Ermäßigung auf alle Speisen für Gutscheingäste 

•25% Ermäßigung auf E-Bikes,Fahrräder, 

Wellnessanwendungen OWL Wellness Mobil 

•Gutschein ist 1Jahr gültig und nach 

Verfügbarkeit buchbar 

Preis für 3Tage/2 Nächte: 

199,- 


249,- 



Art.-Nr.: N10210/ Art.-Nr.: N10221 ·4*-Ramada Hotel Dresden, Wilhelm-Franke-Str.90, 01219 Dresden 

4*-Ramada Hotel Dresden 

Das 4*-RAMADA Hotel Dresden liegt nah der Dresdner City und nur etwa 

2kmvon der Autobahn entfernt. Von unserem Hotel in Dresden aus haben Sie 

optimale Verkehrsverbindungen in die Innenstadt von Dresden: die Semperoper, 

den Dresdner Zwinger,das Grüne Gewölbe,die Dresdner Frauenkirche und den 

Theaterplatz erreichen Sie vom RAMADA Hotel Dresden aus bequem in ca. 15 

Minuten. Das Dresden Hotel befindet sich im ruhigen Stadtteil Dresden-Leubnitz 

und bietet einen spektakulären Blick auf die Stadt Dresden und die Berge der 

Sächsischen Schweiz. 


•2oder 3Übernachtungen im Doppelzimmer 

für 2Personen inkl. Frühstück 

•kostenlose Nutzung des Wellnessbereiches 

„TOP-FIT Club“ 

•Kostenloses W-LAN u. 1Fl. Wasser bei Anreise 

•Gutschein ist 1Jahr gültig 

Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar! 


149,- 



189,- 


Art.-Nr.: N10222/Art.-Nr.: N10223 ·Hotel Müggelsee Berlin, Müggelheimer Damm 145, 12559 Berlin-Köpenick 

Hotel Müggelsee Berlin 

Das Hotel Müggelsee Berlin liegt direkt am Ufer des Großen Müggelsee mitten 

in einem Berliner Naturschutzgebiet. Unser idyllisch gelegenes Hotel in Berlin 

bietet Ihnen 176 Hotelzimmer und Hotel-Suiten, überwiegend mit Balkon. 

Die großzügige Anlage des Hotel Müggelsee Berlin umfasst ein Waldstück, eine 

großzügige Parklandschaft und natürlich einen eigenen Zugang zu einem der 

schönsten Seen Berlins, dem Großen Müggelsee. Das Hotel Müggelsee Berlin 

ist ideal für Besucher, die die wunderschöne Naturlandschaft am Rande der 

deutschen Hauptstadt erleben möchten. 


•3oder 2Übernachtungen im Doppelzimmer 

für 2Personen inkl. Frühstück 

•Kostenlose Nutzung des Wellnessbereiches 

für 2Personen 

•Inden Sommermonaten wird ggf.ein Aufschlag fällig 

•Gutschein ist 3Jahre gültig 

Termine nach Verfügbarkeit buchbar.Messezeitraum ausgeschlossen. 


199,- 

149,- 




Telefonische Bestellung: 

0261/92817620 

...oder Sie kommen in unsere Geschäftsstellen: 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 08:30 –17:00 Uhr 

Geschäftsstelle im Medienhaus Mülheim-Kärlich: 

Hinter der Jungenstraße 22 


Tel: 0261 –9281-0 


SUS-NB-12

KW 39 | 29.09.2013 - Der Lokalanzeiger

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?