Semesterprogramm - CG Jung-Gesellschaft Köln eV

Semester-Programm 

2013/2014 

C.G. Jung-Gesellschaft Köln e.V. 

Verein zur Förderung der Analytischen Psychologie

www.cgjung.org 

Umschlagabbildung: 

Detail eines Reliefs aus dem Tempel von Kom Ombo, Ägypten. 

Foto: Henning Weyerstraß

C.G. Jung-Gesellschaft Köln e.V. 

Verein zur Förderung der Analytischen Psychologie 

Kartäuserwall 24b • 50678 Köln 

Tel.: 0221/310 14 38 • Fax: 0221/310 48 80 

E-Mail: jung.gesellschaft@netcologne.de • www.cgjung.org 

Leiterin der Geschäftsstelle: Christine Müthrath 

3

Herzliche Einladung zur 

Semestereröffnung 

Freitag, 27. September 2013, 18.00 Uhr 

• Musikalische Einstimmung 

• Begrüßung und Semestereröffnung 

Dr. Cordelia Bung, 2. Vorsitzende 

• Überblick über das Semester 2013/2014 

Christine Müthrath, Leiterin der Geschäftsstelle 

• Vortrag: 

Thomas Schwind 

Mythische und moderne Erzählungen 

über die Liebe und das Begehren 

• Musikalischer Ausklang 

Ort: 

Köln-Süd, Melanchthon-Akademie, 

Kartäuserwall 24b 

Kostenbeitrag: 10,- € 

Keine Anmeldung erforderlich 

Vortrag RV-1 

5

Liebe Mitglieder, Interessenten, Freundinnen 

und Freunde der Kölner C.G. Jung-Gesellschaft! 

Mit diesem Programm für das Semester 2013/2014 begrüße ich Sie im Namen des 

neuen Vorstands der C.G. Jung-Gesellschaft Köln, der auf der letzten Mitgliederversammlung 

im September 2012 gewählt wurde, ganz herzlich und möchte Sie 

einladen, an den interessanten und anregenden Veranstaltungen unserer Gesellschaft 

teilzunehmen. 

Der neue Vorstand mit Dr. Cordelia Bung als zweiter Vorsitzenden, Bärbel Büttner 

als Schatzmeisterin, Dr. Christiane Neuen als Schriftführerin, den BeisitzerInnen 

Cornelia Ehrlich, Ellen Peters, Henning Weyerstraß und den kooptierten 

Vorstandsmitgliedern Dr. Hildegard Ameln-Haffke und Dr. Miriam Fellner hat mit 

Engagement seine Arbeit begonnen und ist dabei, einige neue Ideen für unser 

Programm und für das Leben unserer Gesellschaft zu entwickeln. 

Unsere Vorträge, die wir weiterhin zusammen mit der Melanchthon-Akademie 

freitags von 18.00 bis 20.00 Uhr veranstalten, haben wir zu einer Ringvorlesung 

umgestaltet. So soll in jedem Semester ein zentrales Thema tiefenpsychologisch 

und von mehreren ReferentInnen aus verschiedenen Blickwinkeln beleuchtet 

werden. Für dieses Semester haben wir das Thema „Die Liebe im Mythos und in 

der Moderne“ gewählt. Diese Ringvorlesung bietet somit die Möglichkeit, über 

ein ganzes Semester an einem vertiefenden Diskussionsprozess über ein Thema 

teilzunehmen. 

Die Sommerakademie im Kloster Vinnenberg letztes Jahr war so gut und erfolgreich, 

dass wir Anfang August 2013 wieder eine mit dem Thema „Mit allen 

Sinnen…“ mit über 45 Teilnehmern veranstaltet haben. In 2014 möchten wir die 

3. Sommerakademie anbieten. „Am Anfang war das Wort“, so lautet das Thema. 

Es wird Vorträge und Workshops geben zu Literatur, Philosophie und 

Lebenskunst, Theater, Sprache und Sprachbedeutung, Gedichte, Lesungen, kreatives 

und biographisches Schreiben usw. 

Einen neuen Themenbereich haben wir unter der Überschrift „Kultur und Analytische 

Psychologie“ zusammengefasst, in dem es um Filme, Ausstellungen und 

Kunstgeschichte geht, die sich mit kulturellen Erfahrungen, also vor allem mit 

Werken und Zeitepochen, beschäftigen, die im kollektiven Bewusstsein bewahrt 

sind. Wir möchten so attraktive Veranstaltungen mit Anregungen und 

Diskussionen verbinden, in denen der kulturkritische Ansatz der Analytischen 

Psychologie, besonders ihr Bild- und Symbolverständnis, zur Analyse von 

Traditionen und gegenwärtigen kulturellen Prozessen zum Tragen kommen 

kann. 

Bei unseren Fortbildungen hat sich gezeigt, dass es mehr und mehr psychotherapeutische 

und psychosozial tätige Fachkolleginnen und Fachkollegen gibt, die 

daran interessiert sind, die Methoden und Möglichkeiten der Analytischen 

6

Psychologie in ihre praktische Arbeit zu integrieren. In diesem Semester bieten 

wir wieder eine Fortbildung in Aktiver Imagination (siehe S. 41) an, die von der 

Psychotherapeutenkammer Nordrhein-Westfalen zertifiziert wird (weitere zertifizierte 

Fortbildungen siehe S. 44). 

Wir kooperieren weiterhin sehr aktiv mit den anderen deutschsprachigen C. G. 

Jung-Gesellschaften, die sich dieses Jahr in Basel zum 80-jährigen Jubiläum der 

Psychologischen Gesellschaft Basel treffen werden. Gemeinsam veranstalten wir 

auch mit der Hamburger C. G. Jung-Gesellschaft Seminare und Workshops auf der 

Insel Sylt im Rahmen des Programms „C. G. Jung am Meer“ (siehe S. 42). 

2014 feiert die C. G. Jung-Gesellschaft Köln ihr 20-jähriges Bestehen. Wir wollen 

dieses Jubiläum feiern, denn es gibt allen Grund dazu: Die Kölner Gesellschaft ist 

die größte weltweit – so wird gemunkelt (mehr dazu siehe S. 48). 

Besonders möchten wir auch diejenigen Mitglieder, die sich ehrenamtlich engagieren 

oder engagieren wollen, zu einem besonderen Treffen einladen. Mit dieser 

Veranstaltung möchten wir uns einerseits für die Mitarbeit bedanken, andererseits 

aber auch weitere Mitglieder für die ehrenamtliche Mitarbeit gewinnen. 

Diese Veranstaltung findet am 18. Oktober 2013 statt. Sie ist verbunden mit der 

Vorführung des Films „Nachtmeerfahrten. Eine Reise in die Psychologie C. G. 

Jungs“. Eine Einladung dazu erhalten alle Mitglieder mit diesem Semesterprogramm. 

Zur Semestereröffnung am 27. September möchten wir Sie herzlich einladen. Wir 

stellen Ihnen dort unser Programm vor und bieten Gelegenheit, sich über die 

C. G. Jung-Gesellschaft Köln und ihr Programm zu informieren. Wir eröffnen das 

Semester mit dem ersten Vortrag im Rahmen der Ringvorlesung über die Liebe, 

in dem Thomas Schwind, 1. Vorsitzender der C. G. Jung-Gesellschaft Köln, über 

„Mythische und moderne Erzählungen über die Liebe und das Begehren" sprechen 

wird. 

Mit herzlichen Grüßen 

Thomas Schwind 

Christine Müthrath 

1. Vorsitzender Leiterin der Geschäftsstelle 

Hinweis: Die jährliche Mitgliederversammlung, zu der wir alle Mitglieder 

herzlich einladen, findet am Abend nach dem Vortrag zur Semestereröffnung 

am 27. September 2013 statt. Falls Sie Mitglied bei uns werden 

möchten, finden Sie den Aufnahmeantrag auf Seite 49. 

7

Inhalt 

Semestereröffnung 

Thomas Schwind: Mythische und moderne Erzählungen über die Liebe und das 

Begehren (Vortrag) 5/12 

Vorwort 6 

Inhalt 8 

Terminübersicht Semester 2013/2014 10 

Ringvorlesung zum Thema Liebe 

Thomas Schwind: Mythische und moderne Erzählungen über die Liebe 

und das Begehren 12 

Christiane Lutz: Leben lieben, leben lassen 12 

Prof. Dr. Ralf T. Vogel: Liebe und Tod 13 

Prof. Dr. Brigitte Dorst: Liebe und Mystik 13 

Prof. Dr. Ingrid Riedel: Das Hohelied – die Sprache der Liebe 14 

Gert Sauer: Liebe und Begehren am Beispiel russischer Märchen 14 

Prof. Dr. Verena Kast: Trotz allem: Liebe 15 

Grundlagenthemen der Analytischen Psychologie 

Dr. Herta Wegner: „Herz, mein Herz ...” – eine Symbolarbeit 16 

Thomas Schwind: Einführung in die Analytische Psychologie C. G. Jungs 16 

Monika Rafalski: Die vier Orientierungsfunktionen 17 

Prof. Dr. Ralf T. Vogel: Das Todesthema bei C. G. Jung 17 

Prof. Dr. Brigitte Dorst: Symbole der Hoffnung und der Zuversicht 18 

Gert Sauer: Der innere Seelenführer / die innere Seelenführerin 18 

Spiritualität, seelische Krisen und Analytische Psychologie 

Eva Mayer-Flügge: Der geheime Ort – Kraftquelle im Alltag 19 

Monika Klemmer-Duesberg: Seelenlandschaft Garten 19 

Prof. Dr. Brigitte Dorst: Mich auf mein Selbst besinnen 20 

Prof. Dr. Brigitte Dorst: Biographiearbeit und die Kunst des Alterns 21 

Dr. Susanne Gabriel: Matronen – die Göttinnen im Rheinland und ihre Symbolik 22 

Grenzgebiete und Analytische Psychologie 

Cornelia Ehrlich: Das astrologische Symbol als Schlüssel zum Unbewussten 23 

Dr. Henrik Jäger: Die Rolle des Unbewussten bei der Befragung des I Ging 23 

Karin Spannagel: Die Sonnenstellung im Horoskop – das innere Zentrum 24 

Margarete Petersen: Das 12. Bild des Tarot: Prüfung/Heilung 24 

Analytische Psychologie für PsychotherapeutInnen 

Arbeitskreis Analytische Psychologie 25 

Kultur und Analytische Psychologie 

Dr. Dörte Wrede: „Seelenbilder” – Ausstellung 26 

Henning Weyerstraß: Filmvorführungen 26 

Henning Weyerstraß: Das Geheimnis des Roten Buches 27 

Dr. Matthias Gabriel: Florenz! 27 

8

Methoden der Analytischen Psychologie 

Traum 

Gisela Rieß: Traumarbeit 28 

Gisela Rieß: Unsere „Mitspieler im Traum” 28 

Dieter Schnocks: Einführung in das Traumverstehen 29 

Aktive Imagination 

Thomas Schwind: Geschlossene Gruppe Aktive Imagination im Kloster Vinnenberg 30 

Thomas Schwind: Einführung in die Aktive Imagination 30 

Dr. M. Daniela Heisig: Mein Sinn und meine Aufgabe im Leben 31 

Malen aus dem Unbewussten 

Holger Neumann: Erfahrungen mit der Großen Mutter 32 

Gabriele Korsch / Dr. Herta Wegner: Die Farbe Rot 32 

Prof. Dr. Stefan Reichelt: Haus und Brunnen 33 

Märchen und Mythen 

Christiane Lutz: Erotik in Märchen und Mythen 34 

Tanz und Körperarbeit 

Irmela Halstenbach: Atem als Inspiration 35 

Dr. Traian Potra / Nina Wülfing: Archetypische Reise durch Körperlandschaften 35 

Brigitte Rumpf: Archetypen im Tanz: Getanzte Märchen und Mythen 36 

Cornelia Ehrlich: Zellatmung: Wahrnehmung der inneren Lebensweisheit 36 

Edelgard Seebauer: Die Kraft der Urformen 37 

Sandspiel 

Erika Jungbluth / Robert Feind: Sand-Werkstatt 38 

Monika Heinzel-Junger: Die Sprachlosigkeit in der Paartherapie 39 

Erika Jungbluth: Sandspieltherapeutische Selbsterfahrung in der Gruppe 39 

Erika Jungbluth: Sandspieltherapie zum Anfassen – Einführung 40 

Fortbildungen 

Aktive Imagination 41 

C.G. Jung am Meer: Thomas Schwind: Und wie geht es weiter? 42 

Tarot-Workshop in der Toskana 43 

Akkreditierte Veranstaltungen 44 

Referentinnen und Referenten 45 

Hinweise zur Anmeldung 46 

Über uns / Mitgliedschaft 47 

Jubiläum: 20-jähriges Bestehen der C.G. Jung-Gesellschaft Köln 48 

Antrag auf Mitgliedschaft 49 

Wegbeschreibung 50 

9

Übersicht Semester 2013/2014 

Datum Kurs-Nr. Kurztitel DozentIn Seite 

27.09.2013 RV-1 Liebe und Begehren (Semestereröffnung) Th. Schwind 5 /12 

27.09.2013 Mitgliederversammlung 47 

28.09.2013 AP-AK Arbeitskreis Analytische Psychotherapie Th. Schwind 25 

11.-13.10.2013 AI-W1 Geschlossene Gruppe Aktive Imagination Th. Schwind 30 

13.10.2013 Filmvorführung „Eine dunkle Begierde” H. Weyerstraß 26 

19.10.2013 S-WS1 Sand-Werkstatt E. Jungbluth 38 

08.11.2013 AP-S1 „Mein Herz, mein Herz ...” Dr. H. Wegner 16 

09.11.2013 PS-S Der geheime Ort E. Mayer-Flügge 19 

14.-17.11.2013 Und wie geht es weiter? Th. Schwind 42 

15.11.2013 KU-S1 Das Geheimnis des Roten Buches H. Weyerstraß 27 

16.11.2013 PS-W1 Seelenlandschaft Garten M. Klemmer-Duesberg 19 

22./23.11.2013 PS-W2 Mich auf mein Selbst besinnen Prof. Dr. B. Dorst 20 

23.11.2013 M-S1 Erfahrungen mit der Großen Mutter H. Neumann 32 

29.11.2013 RV-2 Leben lieben, leben lassen C. Lutz 12 

30.11.2013 MM-S Erotik in Märchen und Mythen C. Lutz 34 

30.11.2013 APG-S1 Das astrologische Symbol C. Ehrlich 23 

06.12.2013 PS-W3 Biographiearbeit Prof. Dr. B. Dorst 21 

07.12.2012 S-WS2 Sand-Werkstatt R. Feind 38 

07.12.2013 AP-S2 Einführung in die Analytische Psychologie Th. Schwind 16 

13.12.2013 TR-S1 Traumarbeit G. Rieß 28 

14.12.2013 TK-W1 Atem als Inspiration I. Halstenbach 35 


11.01.2014 TR-W Unsere „Mitspieler im Traum” G. Rieß 28 

17.01.2014 KU-S2 Florenz! Dr. M. Gabriel 27 

18.01.2014 TK-S1 Reise durch Körperlandschaften Dr. T. Potra/N.Wülfing 35 

18.01.2014 APG-S2 Befragung des I Ging Dr. H. Jäger 23 

24.01.2014 AP-S3 Die vier Orientierungsfunktionen M. Rafalski 17 

25.01.2014 TK-W2 Archetypen im Tanz B. Rumpf 36 

25.01.2014 AP-AK Arbeitskreis Analytische Psychotherapie M. Rafalski 25 

31.01.2014 RV-3 Liebe und Tod Prof. Dr. R. T. Vogel 13 

01.02.2014 AP-S4 Das Todesthema bei C.G. Jung Prof. Dr. R. T. Vogel 17 

01.02.2014 AI-W2 Einführung in die Aktive Imgination Th. Schwind 30 


10

Datum Kurs-Nr. Kurztitel DozentIn Seite 

08.02.2014 M-S2 Die Farbe Rot G. Korsch/Dr. H. Wegner 32 

08.02.2014 TK-S2 Zellatmung C. Ehrlich 36 

14.02.2014 RV-4 Liebe und Mystik Prof. Dr. B. Dorst 13 

15.02.2014 AP-W Symbole der Hoffnung und der Zuversicht Prof. Dr. B. Dorst 18 


22.02.2014 S-WS1 Sand-Werkstatt E. Jungbluth 38 

22.02.2014 APG-S3 Sonnenstellung im Horoskop K. Spannagel 24 

07.03.2014 RV-5 Das Hohelied – die Sprache der Liebe Prof. Dr. I. Riedel 14 

08.03.2014 AI-W3 Mein Sinn und meine Aufgabe Dr. M. D. Heisig 31 


14.03.2014 TR-S4 Einführung in das Traumverstehen D. Schnocks 29 

15.03.2014 TK-W3 Die Kraft der Urformen E. Seebauer 37 

15.03.2014 S-WS2 Sand-Werkstatt R. Feind 38 


22.03.2014 S-S Die Sprachlosigkeit in der Paartherapie M. Heinzel-Junger 39 

22.03.2014 APG-W Das 12. Bild des Tarot: Prüfung/Heilung M. Petersen 24 


29.03.2014 M-W Haus und Brunnen Prof. Dr. St. Reichelt 33 

04.04.2014 RV-6 Liebe und Begehren G. Sauer 14 

05.04.2014 AP-S5 Seelenführer / Seelenführerin G. Sauer 18 

05.04.2014 AP-AK Arbeitskreis Analytische Psychologie Dr. G. Bovensiepen 25 

05.04.2014 S-SE Sandspieltherapeutische Selbsterfahrung E. Jungbluth 39 



10.05.2014 S-W Sandspieltherapie zum Anfassen E. Jungbluth 40 

10.05.2014 PS-EX Matronen – Vortrag und Exkursion Dr. S. Gabriel 22 

17.05.2014 FB-AI Fortbildung Aktive Imagination 41 

24.-29.05.2014 APG-RE Tarot-Workshop in der Toskana M. Petersen 43 

27.06.2014 RV-7 Trotz allem: Liebe Prof. Dr. V. Kast 15 


29.06.2014 JU-20 Jubiläum: 20-jähriges Bestehen der C.G. Jung-Gesellschaft Köln 48 


11

RINGVORLESUNG 

• Mythische und moderne Erzählungen 

über die Liebe und das Begehren 

Eröffnungsvortrag zum Semester 2013/2014 

Von der Liebe und dem Menschsein erzählen wir Menschen seit Anbeginn. 

Dabei sind unsere modernen Vorstellungen über die Liebe und unser 

Begehren nach dem Anderen noch immer von mythischen und archetypischen 

Erzählungen durchdrungen, in denen Glück und Leid, Freude und 

Trauer, Vereinigung und Getrenntheit auf vielfältige Weise gespiegelt werden. 

Im Vortrag sollen unter dem Gesichtspunkt, dass wir Menschen niemals 

so verletzlich sind, wie wenn wir lieben, alte und neue Erzählungen über die 

Liebe und das Begehren betrachtet werden. 

Referent: 

Thomas Schwind, Münster 

Lehr- und Kontrollanalytiker 

1. Vorsitzender der C.G. Jung-Gesellschaft Köln 

Termin: 

Freitag, 27. September 2013, 18.00 – 20.00 Uhr 

Ort: 

Köln, Melanchthon-Akademie 


Anmeldung: keine Anmeldung erforderlich 

Vortrag RV-1 

• Leben lieben, leben lassen 

Konfrontation und Individuation in Beziehungen 

Von der frühen Kindheit bis zum Tod leben wir in Beziehungen, die von 

Liebe, Lust und Leid geprägt sind. Sie bestimmen unsere Einstellung zu anderen 

Menschen, unser Sein und Handeln. Archetypische Erfahrungen unterstreichen 

in diesem Zusammenhang die kollektiv gültige Wahrheit von der 

Ambivalenz menschlicher Beziehungen. Sie repräsentieren in symbolischer 

Form gleichermaßen Problem und Lösung. In der Konfrontation mit Ängsten 

und aggressiven Impulsen zwingen sie zur Erkenntnis der eigenen Person, 

eröffnen jedoch damit gleichzeitig den Weg zum eigenen Selbst. 

Der Vortrag will mit Hilfe von Bildern Beziehungserfahrungen sichtbar 

machen und dazu ermutigen, sich mit Zuversicht immer wieder neu auf den 

Prozess der Individuation einzulassen. 

Referentin: 

Christiane Lutz, Stuttgart 

Dozentin und Kontrollanalytikerin 

am C.G. Jung-Institut Stuttgart 

Termin: 

Freitag, 29. November 2013, 18.00 – 20.00 Uhr 

Ort: 




Vortrag RV-2 

12

RINGVORLESUNG 

• Liebe und Tod 

Ausgehend von zentralen Liebes- und Todesmythen – etwa der von Orpheus 

und Euridyke oder von Aragorn und Arwen – werden Liebe und Tod aufeinander 

bezogen. Dabei ist deren Verbindung zum einen als eine 

Relativierung, wenn nicht gar Aufhebung des Todes, zum anderen als 

Gefährdung einer durch den Tod erzwungenen Trennung konzipierbar. Dies 

betrifft Sterbende wie Hinterbliebene gleichermaßen. In einem zweiten Teil 

des Vortrags werden dann psychotherapeutisch relevante Konsequenzen 

gezogen und Möglichkeiten des praktischen Umgangs aufgezeigt. 

RING- 

VORLESUNG 

Referent: 

Prof. Dr. Ralf T. Vogel, Ingolstadt 

Dipl.-Psychologe, Psychoanalytiker (C.G. Jung) 

Termin: 

Freitag, 31. Januar 2014, 18.00 – 20.00 Uhr 

Ort: 




Vortrag RV-3 

• Liebe und Mystik 

Liebe gehört zu den intensivsten Erfahrungen, die wir Menschen machen 

können, zum „Höchsten und Tiefsten der Seele“ (C.G. Jung). Alle menschlichen 

Erfahrungen von Liebe und Sehnsucht haben eine durchlässige Grenze 

zur Transzendenz. Die höchste Schwingungsfrequenz der Liebe ist jedoch die 

unio mystica. 

Die Erzählung von Leila und Madschnun ist die berühmteste und ergreifendste 

orientalische Liebesgeschichte, die vom Geheimnis der unio mystica in 

wunderbaren Bildern und Versen kündet. Anhand dieser Geschichte will dieser 

Vortrag sich dem Mysterium der Liebe annähern. 

Referentin: 

Prof. Dr. Brigitte Dorst, Münster 

Dipl.-Psychologin, Psychoanalytikerin (C.G. Jung) 

Termin: 

Freitag, 14. Februar 2014, 18.00 – 20.00 Uhr 

Ort: 




Vortrag RV-4 

13

RINGVORLESUNG 

• Das Hohelied – die Sprache der Liebe 

Das Hohelied der Bibel ist eine einmalige Sammlung von Liebesliedern aus 

dem Alten Israel, die in wundervollen Bildern die Sehnsucht zweier Liebenden 

beschreibt: Sulamith und Salomo führen eines der schönsten erotischen 

Gespräche zwischen Frau und Mann, das die Weltliteratur kennt. In ihm 

schwingen alle Farben und Düfte des Orients mit. Wer jenseits von Kitsch 

und Jargon Sprache und Bilder für die große Liebe sucht, findet im Hohelied 

eine Fundgrube voll Überraschungen. Diese Fundgrube wird im Vortrag 

durch die Interpretation zentraler Verse neu erschlossen. 

Referentin: 

Prof. Dr. Ingrid Riedel, Konstanz 

Dozentin und Lehranalytikerin an den C.G. Jung-Instituten 

Zürich und Stuttgart 

Termin: 

Freitag, 7. März 2014, 18.00 – 20.00 Uhr 

Ort: 




Vortrag RV-5 

• Liebe und Begehren am Beispiel russischer Märchen 

In vielen russischen Volksmärchen gibt es Beispiele leuchtender Liebe: Die 

Märchenheldinnen und -helden müssen durch tiefe Entbehrungen und 

Leiden gehen, bis sie schließlich das Ziel – die Vereinigung mit dem geliebten 

Menschen – erreichen. Dabei spielt nicht selten die Erotik eine Rolle, 

wobei das Geschehen meist nur angedeutet wird: „Sie hielten miteinander 

eine süße, eine gute Zwiesprache ...“ Ganz anders ist dies in Alexander 

N. Afanasjews Sammlung „Erotische Märchen aus Russland“, die von der 

zaristischen Zensur verboten wurde, da sie angeblich das Bild Russlands 

beschädigte, und die auch in der UdSSR nicht geschätzt wurde. 

Die tiefenpsychologische Analyse versucht, die Unterschiede und Gemeinsamkeiten 

dieser Märchen zu beleuchten sowie die Psychodynamik der 

Begegnung mit dem Archetyp von Amor und Cupido in der russischen 

Kultur nachzuzeichnen. Dabei soll die Bedeutung dieser Märchen für das 

allgemein Menschliche deutlich gemacht werden. 

Referent: 

Gert Sauer, Freiburg 

Dozent und Lehranalytiker am C.G. Jung-Institut Stuttgart 

Termin: 

Freitag, 4. April 2014, 18.00 – 20.00 Uhr 

Ort: 




Vortrag RV-6 

14

RINGVORLESUNG 

• Trotz allem: Liebe 

Die große Liebe ist immer noch ersehnt – aber ist sie lebbar in der heutigen 

Zeit? Trotz aller Schwierigkeiten, auch der gesellschaftlichen: Die große 

Liebe als Ideal wird gewünscht; der liebevolle Alltag als Realisierung ist wohl 

das Beste, was möglich ist. Noch immer entsteht in Beziehungen, in denen 

man sich wirklich aufeinander einlässt, ein „Beziehungsselbst“, ein dynamisches 

Selbst, das sich in großen Fantasien, aber auch im alltäglichen 

Aufeinander-Einwirken, in der Regulierung von Nähe und Distanz und in 

dem, was man miteinander gestaltet, zeigt. Das Wagnis Liebe, die komplizierte 

Dynamik einer Liebesbeziehung, gründet letztlich doch auch auf kulturellen 

Überlieferungen von Liebesbildern – und die sind meistens ideal. 

RING- 

VORLESUNG 

Referentin: 

Termin: 

Ort: 

Prof. Dr. Verena Kast, St. Gallen 

Lehranalytikerin am C.G. Jung-Institut Zürich 

1. Vorsitzende der Internationalen Gesellschaft für 

Tiefenpsychologie 

Freitag, 27. Juni 2014, 18.00 – 20.00 Uhr 

Köln, Evangelischer Stadtkirchenverband 

Kartäusergasse 9 (Anfahrtsskizze s. Seite 50) 



Vortrag RV-7 

15

GRUNDLAGENTHEMEN DER ANALYTISCHEN PSYCHOLOGIE 

Seminare und Workshops 

• „Herz, mein Herz ...” – eine Symbolarbeit 

Eine Fülle von Gefühlen und Empfindungen, von Worten, Gedichten, 

Geschichten, Liedern und Bildern öffnet sich zum Symbol Herz. Wir wollen 

uns dieser Fülle mit Staunen nähern und achtsam spüren, was uns selbst das 

Symbol des Herzens bedeutet. Welche Bezüge haben unser persönliches 

Herz-Bild geprägt? Neue Aspekte und neues Erleben mögen dieses Bild farbiger 

und kraftvoller gestalten. 

Referentin: 

Dr. Herta Wegner, Engelskirchen 

Ärztin, Homöopathie, Psychoenergetik nach P. Schellenbaum 

Termin: 

Freitag, 8. November 2013, 18.00 – 21.00 Uhr (4 UStd.) 

Ort: 


Kostenbeitrag: Mitglieder 25,- € / Nichtmitglieder 35,- € 

Anmeldung: Anmeldung erforderlich (s. Seite 46) 

Seminar AP-S1 

• Einführung in die Analytische Psychologie C.G. Jungs 

In diesem Seminar werden die grundlegenden Begriffe und Modellvorstellungen 

der Jung’schen Psychologie im Überblick und zum 

Kennenlernen dargestellt, etwa: die Einordnung der Analytischen 

Psychologie in die Ideengeschichte, das Strukturmodell der menschlichen 

Psyche, der Ich-Komplex, die Energetik der Seele, die Transzendente 

Funktion, die Symbol-theorie, die Archetypen- und Komplexlehre, der 

Schatten sowie die Methoden Traumarbeit und Aktive Imagination. Zum 

Schluss soll ein Blick auf Spiritualität und Ethik aus der Sicht der Analytischen 

Psychologie geworfen werden. 

Referent: 




Termin: 

Samstag, 7. Dezember 2013, 15.00 – 18.00 Uhr (4 UStd.) 

Ort: 




Mit 5 Fortbildungspunkten zertifiziert. 

Seminar AP-S2 

16



• Die vier Orientierungsfunktionen: 

Empfinden, Intuieren, Fühlen und Denken 

Auf der Grundlage der Forschungen C. G. Jungs zur Typologie wurde innerhalb 

der Analytischen Psychologie ein differenziertes Modell der psychischen 

Funktionen Empfinden, Intuieren, Fühlen und Denken entwickelt. Diese psychischen 

Grundfunktionen dienen dem Ich-Bewusstsein zur Orientierung in 

seiner Innen- und Außenwelt und ermöglichen ihm, sich diesen anzupassen. 

Das ganz individuell geprägte Zusammenspiel der vier Funktionen bestimmt 

unser persönliches In-der-Welt-Sein, unser spezifisches Erleben und 

Verhalten. Das Wissen um die eigene Konstellation von Empfinden, Intuieren, 

Fühlen und Denken ermöglicht daher eine Vertiefung unserer 

Selbsterkenntnis und macht zwangsläufig die Relativität der eigenen Sichtweise 

und die Andersartigkeit des Gegenübers bewusst. 

GRUNDLAGEN- 

THEMEN 

Referentin: 

Monika Rafalski, Stuttgart 

Psychoanalytikerin (C.G. Jung) 

Dozentin und Supervisorin am C.G. Jung-Institut Stuttgart 

Termin: 

Freitag, 24. Januar 2014, 18.00 – 21.00 Uhr (4 UStd.) 

Ort: 





Seminar AP-S3 

• Das Todesthema bei C. G. Jung 

Das Seminar behandelt, ausgehend von den persönlichen Todeskonfrontationen 

C. G. Jungs, die in seinem Werk implizit vorfindbare Todestheorie, 

in die viele der zentralen Essentials der Analytischen Psychologie eingingen. 

Ihnen werden in einem zweiten Schritt mögliche persönliche und therapeutische 

Konsequenzen zugeordnet. 

Referent: 

Prof. Dr. Ralf T. Vogel, Ingolstadt 

Dipl.-Psych., Psychoanalytiker (C.G. Jung) 

Termin: 

Samstag, 1. Februar 2014, 10.00 – 13.00 Uhr (4 UStd.) 

Ort: 





Seminar AP-S4 

17



• Symbole der Hoffnung und der Zuversicht 

Therapeutisches Arbeiten mit Symbolen 

In schwierigen Zeiten, wenn das Leben fragwürdig wird und die Gefahr 

besteht, pessimistisch und zynisch zu werden, braucht es die Kraft der 

Hoffnung, die die Zukunft offen lässt für Wandlung und Veränderung. 

Der Workshop lädt dazu ein, sich mit den geistigen Aspekten von Hoffnung 

zu befassen. Dabei geht es um philosophische und tiefenpsychologische 

Zugänge zum Emotionsfeld „Hoffnung, Erwartung und Zuversicht“. Symbole 

der Hoffnung sollen miteinander amplifiziert, gedeutet und gestaltet 

werden. 

• Bitte Malsachen mitbringen 

Referentin: 



Termin: 


Ort: 


Kostenbeitrag: Mitglieder 55,- € / Nichtmitglieder 75,- € (8 UStd.) 


begrenzte TeilnehmerInnenzahl 


Workshop AP-W 

• Der innere Seelenführer / die innere Seelenführerin 

Viele Menschen fühlen sich auf ihrem Lebensweg allein gelassen und orientierungslos, 

vor allem, wenn kollektive Ideen oder religiöse Traditionen nicht 

länger tragen. Oft wird dann Halt bei Seelenführern im außen gesucht: bei 

Gruppenleitern und Gruppenleiterinnen oder Menschen, denen besondere 

Fähigkeiten zugeschrieben werden. Doch dies birgt die Gefahr neuer Enttäuschungen. 

Der Weg der Selbsterkenntnis in Traumarbeit und Aktiver Imagination bringt 

uns dagegen in Kontakt mit der in jedem Menschen vorhandenen inneren 

Weisheit, die oft durch archetypische Bilder von Menschen, aber auch von 

Tieren und Pflanzen verkörpert wird. Diese befreien das Ich aus Gefahren, in 

die es geraten war, und führen es durch den schwierigen Prozess der 

Umschmelzung und Wandlung. Die inneren Seelenführer erfüllen nicht die 

Erwartungen nach einem bequemen Weg, aber helfen in Schwierigkeiten, 

wobei sie prüfen, ob das Ich die angemessene Einstellung hat. 

Referent: 

Gert Sauer, Freiburg 


Termin: 

Samstag, 5. April 2014, 10.00 – 13.00 Uhr (4 UStd.) 

Ort: 





Seminar AP-S5 

18

SPIRITUALITÄT, SEELISCHE KRISEN UND ANALYTISCHE PSYCHOLOGIE 


• Der geheime Ort – Kraftquelle im Alltag 

zwischen Stress, Langeweile und dem, was uns treibt 

Immer schon haben Menschen geheime Orte – Orte der Stille, der Abgeschiedenheit 

– aufgesucht, um zu innerer Ruhe und einer Erneuerung von 

Körper und Geist zu finden. 

Wir finden sie in Religion und Mythologie, auch in der modernen Literatur 

und Kunst. Oft haben sie einen Doppelaspekt: Es sind Orte der Zuflucht, der 

Besinnung, aber es sind auch Orte der Prüfung. Wir wollen in diesem 

Seminar unseren geheimen Ort entdecken. 

• Bitte Malsachen mitbringen. 

Referentin: 

Eva Mayer-Flügge, Bonn 

Dipl.-Psychologin und Psychotherapeutin 

Termin: 

Samstag, 9. November 2013, 14.00 – 17.00 Uhr (4 UStd.) 

Ort: 




Seminar PS-S 

SPIRITUALITÄT 

• Seelenlandschaft Garten 

Der Garten ist ein Symbol für unser seelisches Leben im Spannungsfeld von 

lustvollem Aufblühen, Freude, Fruchtbarkeit auf der einen Seite und 

Unkraut, Verwilderung, Dürre auf der anderen. Er steht als heiliger Ort, als 

temenos (C.G. Jung), für den Prozess des Wachsens, Reifens und Fruchtbringens 

in Geduld (Lk 8,15), für Werden und Vergehen. Wie der Naturgarten 

braucht unser Lebensseelengarten liebevolle Zuwendung, Schutz, 

geduldige, ausdauernde Sorgfalt in der Kultivierungsarbeit ebenso wie 

Geschehenlassen. Der Garten als Geschenk der Erde und des Himmels unterstützt 

eine geerdete Spiritualität. Als Paradiesgarten ist er ein Bild für die 

Begegnung des Menschen mit dem Göttlichen und fördert die Bewusstheit 

dafür, dass alles Wesentliche verdankt ist. 

Im Workshop geht es darum herauszufinden, welcher Aspekt des archetypischen 

Bildes in uns zur Zeit der besonderen Zuwendung bedarf. 


Referentin: 

Monika Klemmer-Duesberg, München 

Theologin, Psychoanalytikerin (C.G. Jung) 

Termin: 


Ort: 





Workshop PS-W1 

19



• Mich auf mein Selbst besinnen 

Wochenende zur Meditation und Selbstbesinnung 

Der Workshop lädt dazu ein, sich miteinander Zeit zu nehmen für Übungen 

der Stille, der Selbstbesinnung und der Ausrichtung auf wesentliche Themen 

und Fragen des gegenwärtigen Lebens. Gearbeitet wird mit kurzen Texten 

von C.G. Jung sowie mit Träumen, Bildern und Symbolen. 

Themen können u.a. sein: 

Was bestimmt meine jetzige Lebensphase? 

Was erlebe ich als sinnvoll und stimmig und womit bin ich unzufrieden? 

Welche Aspekte meines Lebens werden zu wenig gelebt und bleiben (noch) 

zu sehr im Schatten? 

• Bitte Schreib- und Malsachen mitbringen 

Referentin: 



Termin: 

Freitag, 22. November 2013, 16.00 – 21.00 Uhr 


Ort: 







20


Seminarreihe 

• Biographiearbeit und die Kunst des Alterns 

„Verstehen beginnt mit der Geburt und endet mit dem Tod.” 

(Hannah Arendt) 

In dieser Seminarreihe geht es darum, den eigenen Lebensweg mit der 

Fragestellung der Individuation: „Werde der/die du bist” in den Blick zu nehmen. 

Im Lebensrückblick kann manches besser verstanden und klarer erkannt 

werden, manches Schwierige, manche Schattenseiten des Lebens vielleicht 

mehr angenommen und integriert werden, um das Leben runder und vollständiger 

werden zu lassen. Methodisch wird selbsterfahrungsorientiert gearbeitet 

auf der Basis der Analytischen Psychologie C.G. Jungs und mit Ansätzen 

der Lebensrückblicktherapie. 

Das Seminar umfasst fünf Einheiten: 

06.12.2013: Die zweite Lebenshälfte 

Lebenslauf, Lebensphasen und Lebensträume 

10.01.2014: Archetypische Bilder und Symbole des Alters, das Mandala 

07.02.2014: Freudenbiographie und Leiderfahrungen 

Erinnern, Betrauern, Versöhnen 

28.03.2014: Lebensmotto, Lebensleitlinien und Geschichten, die das Leben 

schrieb 

09.05.2014: Ars moriendi und die Kunst des Loslassens 

Abschiedlich leben 

(jeweils freitags von 16 – 19 Uhr) 

SPIRITUALITÄT 

Referentin: 

Ort: 

Kostenbeitrag: 




Mitglieder 130,- € / Nichtmitglieder 150,- € (20 UStd.) 

Die Seminarreihe kann nur als Ganzes gebucht werden. 




21


Vortrag und Exkursion 

• Matronen – die Göttinnen im Rheinland 

und ihre Symbolik 

Die Verehrung der Matronen sind einzigartig für Köln, das Rheinland und 

die Eifel. Die Blüte dieses Kultes, ein keltisch-germanisch-römischer Synkretismus, 

war zwischen 160 bis 260 nach Christus. Die Matronen wurden meist 

in Form einer Dreiheit verehrt. Die Weihesteine mit den drei Frauengestalten 

und einer Vielzahl symbolischer Attribute findet man an ihren ursprünglichen 

Orten in der Eifel heute wieder zu allen Jahreszeiten geschmückt. Die 

Göttinnen in Gestalt der Matronen scheinen wieder zurückgekehrt zu sein, 

ihre Bedeutung wird in Museen und Zeitschriften diskutiert. 

Aus der Sicht der Analytischen Psychologie kann die Matronendreiheit als 

Archetyp der Großen Mutter in ihrer dreigestaltigen Form angesehen werden. 

Was kann sie heute für uns bedeuten? Welche Kräfte und Ressourcen, 

welche Bezüge kann sie in uns aktivieren? 

Im einführenden Vortrag in der Melanchthon-Akademie soll neben der religiös-kulturellen 

Bedeutung der Matronen auch ihre heute noch wirkende 

archetypische Kraft spürbar gemacht werden. 

Anschließend findet eine gemeinsame Exkursion zu den beiden bedeutendsten 

Heiligtümern in der Eifel statt, das Heiligtum der Matrona Aufaniae in 

Nettersheim und der Heidentempel in Pesch. Sie werden von vielen als „beseelte 

Orte” oder „Orte der Kraft” erlebt. Vor Ort wird der Archetyp der Großen 

Mutter am Beispiel der Matronen vertieft beleuchtet. 

Referentin 

und Reiseleiterin: 

Termin: 

Dr. Susanne Gabriel, Troisdorf 

Fachärztin für Innere Medizin 

Samstag, 10. Mai 2014, 10.00 – 18.00 Uhr 

Um 10 Uhr findet der Vortrag in der Melanchthon-Akademie 

statt, gegen 11.30 Uhr fährt die Gruppe mit dem Bus nach 

Nettersheim. 


Darin sind enthalten: Der Vortrag in der Melanchthon- 

Akademie, die Busfahrt und die Reiseleitung. 

Für diejenigen, die ein Mittagessen möchten, werden in 

einem Lokal in Nettersheim Plätze reserviert. 


Exkursion PS-EX 

22

GRENZGEBIETE UND ANALYTISCHE PSYCHOLOGIE 


• Das astrologische Symbol als Schlüssel 

zum Unbewussten 

Unser Erdendasein ist durch das Sonnensystem bestimmt, welches uns den 

natürlichen Lebensrhythmus vorgibt. Mit ihm korrespondiert auch unsere 

bewusste oder unbewusste Grundhaltung im Leben. Über die astrologische 

Symboldeutung der „Münchner Rhythmenlehre“ lässt sich dieses komplementäre 

Zusammenspiel von unbewusstem Wirken und bewusster Realität verdeutlichen, 

indem man sich dem Horoskopbild über zwei Wege zugleich 

annähert: im Uhrzeigersinn über den „Bestimmungsweg“ und gegen den 

Uhrzeigersinn über den „Erlebnisweg“. Dadurch wird im Jung’schen Sinne die 

Ich-Selbst-Achse deutlich. In den Symbolen und Zuordnungen der Astrologie 

ist uraltes Menschheitswissen gespeichert, das Einblicke in die allgemeingültige 

Wirklichkeit unseres Daseins und in die individuell ererbten Zugänge zu 

archetypischen Strukturen gibt. 

Referentin: 

Cornelia Ehrlich, Wuppertal 

Dipl.-Psychologin, Astrologin und Atemtherapeutin 

Termin: 


Ort: 


Kostenbeitrag: Mitglieder 25,- € / Nichtmitglieder 35,- € € 


Seminar APG-S1 

• Die Rolle des Unbewussten 

bei der Befragung des I Ging 

GRENZGEBIETE 

C.G. Jungs Zugangsweise und Umgang mit dem I Ging ermöglichte diesem 

Werk eine weite Verbreitung im Westen. Seine Erklärung der Wirkung des 

Orakels als einer Anregung des Unbewussten lässt sich aus seiner Arbeit mit 

Träumen herleiten. In diesem Seminar sollen seine Erklärungsmodelle mit 

Vorstellungen chinesischer I Ging-Interpreten kontrastiert werden und es soll 

hierdurch deutlich werden, inwieweit sich die traditionell chinesischen und 

die jungianischen Erklärungen der Wirkung des Orakels gleichen bzw. voneinander 

unterscheiden. Außer diesen theoretischen Aspekten werden einige 

Fallbeispiele vorgestellt, so dass deutlich wird, wie sich im Prozess des 

Fragens und der Interpretation des I Ging Bewusstes und Unbewusstes 

gegenseitig befruchten können. 

Referent: 

Dr. Henrik Jäger, Trier 

Sinologe, Lehrer für Taijiquan und Qigong 

Termin: 

Samstag, 18. Januar 2014, 15.00 – 18.00 Uhr (4 UStd.) 

Ort: 





23

GRENZGEBIETE UND ANALYTISCHE PSYCHOLOGIE 


• Die Sonnenstellung im Horoskop 

– das innere Zentrum 

Neben dem Aszendenten, der unser Verhalten nach außen hin prägt, ist die 

Sonne ein Archetyp, der unsere grundlegende Wesensnatur und unser individuelles 

Streben nach Selbstverwirklichung symbolisiert. Die Stellung der 

Sonne im Geburtsbild mit allen ihren Verbindungen sagt auch etwas über 

das innere Vaterbild und den Umgang mit Autoritätspersonen aus. Wir erarbeiten 

mit Hilfe von Imagination und den persönlichen Horoskopen die 

jeweils individuellen Facetten der TeilnehmerInnen und spüren der „Seele“ 

der zwölf Tierkreiszeichen nach. 

• Bitte bei Bedarf einen kostenlosen Horoskopausdruck anfordern bei: 

karin.spannagel@sfer-stuttgart.de 

Referentin: 

Karin Spannagel, Stuttgart 

Astrologin, Erwachsenenbildnerin 

Termin: 


Ort: 





• Das 12. Bild des Tarot: Prüfung/Heilung 

Wenn wir die 22 Urbilder des Tarot als einzelne Stationen einer Reise zu uns 

selbst betrachten, ist das 12. Bild ein Schlüssel zum Verständnis aller Karten: 

Das Erlernte, Konditionierte tritt zurück, und das Verlernte bekommt Raum, 

kann hervortreten, wird aus einer anderen, neuen Perspektive gesehen. Im 

zwölften Bild wird die Hingabe an unsere Einzigartigkeit in der 

Verbundenheit mit den Mitmenschen und der Mitwelt thematisiert, es symbolisiert 

eine tiefgreifende Wendung. Unabhängig von unseren schicksalhaften 

Mustern übernehmen wir die Verantwortung für das kostbare Leben, 

das uns geschenkt wurde. 

Themenschwerpunkte: Meditation, die Kunst des Fragenstellens, Legemuster 

erstellen und eine Collage herstellen. 

• Bitte mitbringen: schwarz-weiße Kopie eines persönlichen Fotos im DIN-A 

4-Format (egal aus welcher Zeit), Kleber, Schere, bunte Stifte, etwas stärkerer 

DIN-A 3-Bogen (weiß). 

Referentin: 

Margarete Petersen, Woltersdorf/Lichtenberg 

Malerin, Autorin, Mythenforscherin 

Termin: 

Samstag, 22. März 2014, 10.00 – 18.00 Uhr (8 UStd.) 

Ort: 




Workshop APG-W 

24

ANALYTISCHE PSYCHOLOGIE FÜR PSYCHOTHERAPEUTINNEN 

Workshops 

• Arbeitskreis Analytische Psychologie 

Fortbildung für PsychotherapeutInnen 

Diese Seminarreihe ist insbesondere für PsychotherapeutInnen gedacht, die 

ihre Arbeit mit den Konzepten und spezifischen Methoden der Psychologie 

C.G. Jungs ergänzen möchten. 

Der Arbeitskreis ist als ein fortlaufendes Angebot konzipiert. Es ist jedoch 

möglich, auch an Einzelveranstaltungen teilzunehmen. Zu den Terminen 

gibt es jeweils einen Themenschwerpunkt. 

Die Themen der Kurse: 

28. September 2013 (Thomas Schwind): 

Eros in der Übertragung und Gegenübertragung 

25. Januar 2014 (Monika Rafalski): 

Die therapeutische Arbeit mit den vier Orientierungsfunktionen – 

Empfinden, Intuieren, Fühlen und Denken 

5. April 2014 (Dr. Gustav Bovensiepen): 

Symbolische Einstellung und transzendente Funktion im therapeutischen 

Prozess 

ReferentInnen: Thomas Schwind, Münster 


1. Vorsitzende der C.G. Jung-Gesllschaft Köln 

Monika Rafalski, Stuttgart 

Psychoanalytikerin (C.G. Jung) 

Dozentin und Supervisorin am C.G. Jung-Institut Stuttgart 

Dr. Gustav Bovensiepen, Köln 

Lehranalytiker (C.G. Jung) 

Termine: Samstag, 28. September 2013 

Samstag, 25. Januar 2014 

Samstag, 05. April 2014 

jeweils von 11.00 – 18.30 Uhr (8 UStd.) 

Ort: 




Mit jeweils 10 Fortbildungspunkten zertifiziert. 

Workshop AP-AK 

PSYCHOTHERAPIE 

25

KULTUR UND ANALYTISCHE PSYCHOLOGIE 

Ausstellung, Filmvorführungen und Seminare 

• „Seelenbilder” und Arbeiten zum Thema „L’Amitié” 

von Dr. Dörte Wrede 

Im Rahmen einer Ausstellung im Künstlerforum Schaufenster Erftstadt e.V. 

werden Bilder aus dem Unbewussten, „Seelenbilder”, ausgestellt. Dörte 

Wrede malte sie während einer langjährigen Analyse. C. G. Jung nannte das 

Gestalten aus dem Unbewussten „Seelenarbeit an sich selbst”. So spiegeln 

die Bilder in symbolhafter und archetypischer Sprache das Er-Leben eines 

Schöpfungs- und Entwicklungsprozesses wider. 

Im Vortrag wird nach einer kurzen Einführung in das Gedankengut C. G. 

Jungs die Bedeutung von Symbolen für den Prozess der Individuation dargestellt. 

Termine: 

Referentin: 

Ort: 

Kostenbeitrag: 

Anmeldung: 

Vernissage, 31. August 2013, 17 Uhr 

Die Malerin wird anwesend sein. 

Vortrag, 2. September 2013, 19 Uhr 

Dr. Dörte Wrede, Hamburg 

1. Vorsitzende der C.G. Jung-Gesellschaft Hamburg 

„Stadthaus”, Welters Mühle 1, 50374 Erftstadt-Lechenich 

Der Eintritt ist frei 

keine Anmeldung erforderlich 

• Filmvorführungen 

In unserer neuen Sparte „Kultur und Analytische Psychologie” wollen wir 

zum Auftakt Filmvor-führungen anbieten. Der Zyklus beginnt mit „Eine dunkle 

Begierde”, ein Film des berühmten Filmregisseurs David Cronenberg. 

Detailliertere Hinweise entnehmen Sie bitte den jeweiligen Ankündigungen 

auf unserer Internet-Seite und unserem monatlichen Newsletter. Auch die 

Geschäftsstelle steht Ihnen für Anfragen gerne zur Verfügung. 

Filmvorführung: Henning Weyerstraß 

Termin: 

Sonntag, 13. Oktober 2013, 11.00 Uhr 

Ort: Odeon-Kino in Köln-Süd, Severinstr. 81 


26

KULTUR UND ANALYTISCHE PSYCHOLOGIE 

Seminare, Filmvorführung und Ausstellung 

• Das Geheimnis des Roten Buches 

Teil II: Das Rote Buch und die Gnosis 

Einen Verständniszugang zum Roten Buch ist in dessen Nähe zu gnostischem 

Gedankengut zu sehen, wie dies z.B. in den Reden an die Toten in Jungs 

Erinnerungen sowie in den Dialogtexten des Roten Buchs hindurchscheint. 

Eine so komplexe geistes- und religionswissenschaftliche Erscheinung wie die 

Gnosis entpuppt sich im Roten Buch nicht ausschließlich als Gegenströmung 

zur christlichen Kirche, sondern als ein überraschend komplementäres 

System. So geht es in diesem Seminar darum, Hinweise auf gnostisches 

Material im Roten Buch aufzuspüren, die historischen Rahmenbedingungen 

seiner Entstehung zu erläutern sowie religionswissenschaftliche und psychologische 

Kontexte hinzuzuziehen. 

Referent: 

Henning Weyerstraß, Köln 

Lehrer 

Termin: 

Freitag ,15. November 2013, 18.00 – 21.00 Uhr (4 UStd.) 

Ort: 




Seminar KU-S1 

• Florenz! 

Geburtsstätte des modernen Menschen- und Weltbildes 

Florenz hat als Laboratorium für Kunst, Wissenschaft und Philosophie die 

Neuzeit wesentlich beeinflusst. Die Florentinische Kultur erreichte ihren 

Höhepunkt in einer Zeit, in der zwei geistige Welten aufeinanderprallten: 

das mittelalterliche, mythische Weltbild, wie es etwa in den Werken von 

Dante vollendet dargestellt wird, und die neuen, weltzugewandten 

Vorstellungen der berühmten florentinischen Künstler, Philosophen und 

Wissenschaftler der Renaissance. Es wurden in dieser Zeit aber auch 

Gedankensysteme entwickelt, die Wege zur Überwindung dieses Dualismus 

aufzeigen sollten – Ideen, die im 20. Jahrhundert in C. G. Jungs ganzheitlichen 

Konzepten wieder aktuell wurden. 

Im Seminar wird über diese Themen diskutiert. Bei Interesse kann auch die 

im Winter in der Bundeskunsthalle in Bonn stattfindende Ausstellung über 

Florenz gemeinsam besucht werden, um die Inhalte zu vertiefen. 

KULTUR 

Referent: 

Dr. Matthias Gabriel, Troisdorf 

Facharzt für Innere Medizin, Dipl.-Psychologe 

Termin: 

Freitag ,17. Januar 2014, 18.00 – 21.00 Uhr (4 UStd.) 

Ort: 




Seminar KU-S2 

27

AUSDRUCKSFORMEN DES UNBEWUSSTEN UND SPEZIFISCHE 

METHODEN DER ANALYTISCHEN PSYCHOLOGIE 


TRAUM 

• Traumarbeit 

Auch in diesem Semester wollen wir wieder in einer Gruppe eigene Träume 

austauschen, sie im Geist der Analytischen Traumarbeit C.G. Jungs verstehen 

und ihrem tieferen Sinn nachspüren. 

Es finden insgesamt drei Seminare statt, die auch einzeln besucht werden 

können. Jeder Termin ist für neue TeilnehmerInnen offen. 

Referentin: 

Gisela Rieß, Köln 


Termine: TR-S1: 13. Dezember 2013 

TR-S2: 21. Februar 2014 

TR-S3: 21. März 2014 

jeweils freitags von 18.00 – 21.00 Uhr (4 UStd.) 

Ort: 


Kostenbeitrag: pro Seminar Mitglieder 25,- € / Nichtmitglieder 35,- € 


Jeweils mit 5 Fortbildungspunkten zertifiziert. 

Seminar TR-S1/TR-S2/TR-S3 

• Unsere „Mitspieler im Traum” 

Träume spiegeln lebendiges Leben wider. Das Ich im Traum kann zum 

Beispiel Mitspieler oder Beobachterin sein. Wir treffen bekannte Personen, 

wobei diese Traumfiguren oft für Menschen aus unseren realen Beziehungen 

stehen. Sie können aber auch eigene seelische Aspekte widerspiegeln. 

Wenn es fremde Personen sind, dann können sie eigene persönliche oder allgemeine 

personifizierte Komplexe darstellen, die ans Bewusstsein vordringen 

und dort erkannt, bearbeitet und integriert werden möchten. 

Im Workshop wollen wir anhand eigener Träume unsere „Mitspieler“ kennenlernen 

und ihre Botschaft verstehen. 

Referentin: 

Gisela Rieß, Köln 


Termin: 


Ort: 






Workshop TR-W 

28

AUSDRUCKSFORMEN DES UNBEWUSSTEN UND SPEZIFISCHE 

METHODEN DER ANALYTISCHEN PSYCHOLOGIE 


TRAUM 

• Einführung in das Traumverstehen 

Was uns unsere Träume sagen wollen 

Jeder von uns träumt jede Nacht. Immer wieder bleiben uns Traumbilder in 

Erinnerung, und wir wundern uns über die oft eigenartigen Bilder und 

Aussagen, die nicht leicht zu entschlüsseln sind. Die Träume haben ihre 

„eigene Grammatik“, die nicht der Logik des Wachbewusstseins folgt, sondern 

sie sprechen oft in Symbolbildern. Wie können wir verstehen, was unsere 

Träume uns sagen wollen? Antworten finden wir, wenn wir Fragen stellen, 

wie z.B.: Woher kommt der Stoff unserer Träume? Nach welchen Regeln 

lassen sich im Traum auftretende Personen interpretieren? Anhand eines 

Leitfadens von 12 Fragen wird aufgezeigt, dass es einen von S. Freud und 

C.G. Jung gewiesenen Weg gibt, das Traumgeschehen zu verstehen. 

Referent: 

Dieter Schnocks, Stuttgart 


1. Vorsitzender des C.G. Jung Institits Stuttgart 

Termin: 

Freitag, 14. März 2014, 18.00 – 21.00 Uhr (4 UStd.) 

Ort: 





Workshop TR-S4 

29 

TRAUM

AKTIVE IMAGINATION 

• Geschlossene Gruppe Aktive Imagination 

im Kloster Vinnenberg 

Die C.G. Jung-Gesellschaft Köln bietet eine geschlossene Gruppe „Aktive 

Imagination“ (AI) an. Bei vielen Teilnehmerinnen und Teilnehmern verschiedener 

AI-Fortbildungen besteht der Wunsch, längerfristig, kontinuierlich 

und in einer geschlossenen Gruppe mit Hilfe der Aktiven Imagination eigene 

Individuationsprozesse zu fördern und zu unterstützen. 

Diese geschlossene Gruppe von maximal 12 Personen wird sich in 2013 erstmals 

im Kloster Vinnenberg treffen, einander kennenlernen und zusammenarbeiten. 

Dort können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer dann definitiv 

entscheiden, ob sie Mitglied dieser fortlaufenden Gruppe werden möchten. 

Im Jahr 2014 soll und kann die Gruppe sich je nach Wunsch der Gruppe einmal 

oder auch mehrmals im Jahr im Kloster Vinnenberg treffen. 

Leitung: 



Termin: 

Freitag, 11. Oktober 2013, 17.00 Uhr, bis 

Sonntag, 13. Oktober 2013, 13.00 Uhr (15 UStd.) 

Ort: 

Kloster Vinnenberg, Beverstrang 37, 48231 Warendorf-Milte 


inkl. Übernachtung und Vollpension im Kloster 




Workshop AI-W1 

• Einführung in die Aktive Imagination 

Dieser Workshop bietet eine Möglichkeit, die Methode der Aktiven Imagination 

theoretisch und praktisch kennenzulernen. Neben einer allgemeinen 

Einführung in das Verständnis des Unbewussten in der Analytischen Psychologie 

wird die Aktive Imagination als ein Hauptweg der Auseinandersetzung 

mit dem Unbewussten vorgestellt und erlebbar gemacht. Die Aktive 

Imagination ist eine hervorragende Methode, die Durchlässigkeit zwischen 

Ich-Bewusstsein und Unbewusstem zu fördern und zu gestalten. Sie ist tiefgehend 

und erfordert gute Ich-Fähigkeiten, um die Botschaften aus dem 

Unbewussten integrieren zu können. 

Referent: 




Termin: 


Ort: 






30

AKTIVE IMAGINATION 

• Mein Sinn und meine Aufgabe im Leben 

Integrative Imaginationsarbeit 

Die Frage nach dem Sinn des eigenen Lebens und nach der eigenen Lebensaufgabe 

ist wohl die zentralste Frage in unserem Leben überhaupt. Es lohnt 

sich, den Antworten darauf immer wieder einmal nachzuspüren, ihnen zu 

lauschen und Raum in uns zu geben. So richten wir uns neu aus und können 

die Fäden unseres Lebens wieder in ihrem vielfältigen Verwobensein erleben. 

Auf Imaginationsreisen erkunden wir Aspekte unserer derzeitigen 

Lebensaufgabe und unseres ganz persönlichen Sinnverständnisses. 

Die „Integrative Imaginationsarbeit“ nach Stephen Gallegos verbindet die 

Aktive Imagination nach C. G. Jung mit schamanischen Traditionen der Krafttier-Reisen 

und der östlichen Chakrenlehre. Im Kontakt mit den inneren 

Wesen kommunizieren wir mit den heilenden Kräften in uns. Dadurch kann 

das Vertrauen in die eigene Intuition gestärkt werden. Das anschließende 

reflektierende Gespräch unterstützt dabei, das Erlebte zu vertiefen und in 

den Alltag zu integrieren. 

• Bitte bequeme Kleidung, eine Decke und warme Socken mitbringen. 

AKTIVE 

IMAGINATION 

Referentin: 

Dr. M. Daniela Heisig, Detmold 

Dipl.-Psychologin, Praxis für psychologische Beratung, 

Therapie und Supervision 

Termin: 


Ort: 





31

MALEN 

• Erfahrungen mit der Großen Mutter 


Augenscheinlich scheint es in dem Märchen von Frau Holle um Gerechtigkeit 

zu gehen. Die fleißige Goldmarie wird von Frau Holle belohnt, die faule 

Pechmarie wird für ihre Faulheit und Berechnung von ihr bestraft. Doch bei 

genauem Hinsehen wird deutlich, dass es um Erfahrungen im Reich der 

Großen Mutter geht: Wir können uns selbst bejahen und annehmen, wenn 

wir die Erfahrung machen, vom Leben getragen zu sein. Vertrauen in unsere 

innere Wirklichkeit kann entstehen. Das, was uns bei diesem Märchen 

berührt, werden wir malen. 


Referent: 

Holger Neumann, Delbrück 

Heilpraktiker Psychotherapie, maltherapeutische 

Weiterbildung bei Ingrid Riedel und Christa Henzler 

Termin: 


Ort: 




Seminar M-S1 

• Die Farbe Rot 


„Rot“ – in welchen Räumen, in welchen Träumen begegnet mir diese Farbe? 

Wie ist sie beschaffen und wie spielt sie mit anderen Farben? Wir wollen in 

diesem Seminar unser eigenes Rot zum Ausdruck bringen. Körperwahrnehmung 

und Atmung mögen helfen, uns dem Fluss des Malens zu überlassen. 

Wir werden die entstandenen Bilder gemeinsam betrachten, uns ihnen achtsam 

nähern, sie nach ihren Tiefen und ihren Impulsen befragen. 

• Bitte großformatiges Papier und Farben mitbringen. 

Referentinnen: Gabriele Korsch, Ennepetal 

Lehrerin, maltherapeutische Weiterbildung bei Ingrid Riedel 

und Christa Henzler 

Dr. Herta Wegner, Engelskirchen 

Ärztin, Homöopathie, Psychoenergetik nach P. Schellenbaum 

Termin: 


Ort: 





Seminar M-S2 

32

MALEN 

• Haus und Brunnen – Schlüsselsymbole maltherapeutischer 

Entwicklungsprozesse 

In der maltherapeutischen Arbeit mit Patientinnen und Patienten aller 

Altersstufen lässt sich der Sinngehalt der Symbole gezielt zur Aktivierung 

biographischer Erinnerungen, persönlicher Ressourcen und unbewältigter 

Konflikte nutzen. Haus- und Brunnenbilder – zwei Motive mit archetypischer 

Bedeutung – stimulieren gegenläufige Suchbewegungen: Während 

Hausdarstellungen das Bedürfnis des Menschen verkörpern, an einem sicheren 

Ort anzukommen, sich zuhause und geborgen zu fühlen, öffnet der 

Brunnen einen Resonanzraum für Aufbruchs- und Individuationsimpulse. In 

der Kombination aus klinischer Anschauung und eigener Gestaltung durch 

die Seminarteilnehmenden wird das diagnostisch-therapeutische Potenzial 

beider Motive erschlossen. 


MALEN 

Referent: 

Prof. Dr. Stefan Reichelt, Bonn 

Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeut, maltherapeutische 

Weiterbildung bei Ingrid Riedel und Christa Henzler 

Termin: 

Samstag, 29. März 2014 , 10.00 – 18.00 Uhr (8 UStd.) 

Ort: 





Workshop M-W 

33

MÄRCHEN UND MYTHEN 

• Erotik in Märchen und Mythen 

Erotik ist ein tragendes Beziehungsmoment im menschlichen Leben und 

Erleben. Sie geht weit hinaus über eine unmittelbare Befriedigung sexueller 

Triebimpulse, ist vielmehr Ausdruck von Bindungsfähigkeit und Bindungsbereitschaft. 

Märchen und Mythen spiegeln Erotik als ein im Archetypischen 

tief verwurzeltes Bedürfnis wider, das Einfühlung, Mitgefühl und Lösung 

komplexer Lebenssituationen ermöglicht. 

Im Seminar sollen zentrale Aspekte der Erotik anhand von Märchen- und 

Mythensequenzen verdeutlicht werden, um für eine Bezogenheit zu sensibilisieren, 

die nicht im Haben steckenbleibt, sondern menschliches Sein und So- 

Sein in den Mittelpunkt rückt. 

Referentin: 

Christiane Lutz, Stuttgart 

Dozentin und Kontrollanalytikerin 

am C.G. Jung-Institut Stuttgart 

Termin: 


Ort: 





Seminar MM-S 

34

TANZ UND KÖRPERARBEIT 

• Atem als Inspiration 

Die Symbole des Selbst entstehen in der Tiefe des Körpers. 

(C. G. Jung, GW 9/I, § 291) 

Gibt es einen Ort in uns, wo Geist und Natur tief im Einklang miteinander 

sind? Wir folgen dieser Spur in die subtile Atembewegung der Zellen hinein. 

Denn sie war schon vor der Geburt da und kann bis in archetypische Schichten 

hineinführen. Während wir die Sinne nach innen wenden, bildet sich ein 

Gruppenfeld, in dem die eigene Innenwahrnehmung sich erweitern und vertiefen 

kann. Auf diese Weise wird das alles Durchdringende und überall 

Gleichzeitige der Atembelebung spürbar. Impulse ursprünglicher Lebenskraft 

können überraschend aufsteigen. Was aus dieser Quelle kommt, ist 

jung – sogar im Alter. Es weckt die Lust zur Entfaltung – innen wie außen. 

Wir öffnen uns dem, was gerade neu werden will. Im Austausch können wir 

Erfahrenes miteinander teilen und uns gegenseitig ermutigen. 

• Bitte Wolltuch oder Decke und weiche Schuhe oder Socken mitbringen. 

MÄRCHEN UND 

MYTHEN 

TANZ UND 

KÖRPERARBEIT 

Referentin: 

Irmela Halstenbach, Wuppertal 

Atempädagogin nach Cornelis Veening 

Termin: 

Samstag, 14. Dezember 2013, 10.00 – 18.00 Uhr (8 UStd.) 

Ort: 





Workshop TK-W1 

• Archetypische Reise durch Körperlandschaften 

Eine psychosomatische Annäherung an die Analytische Psychologie 

Psychosomatische Beschwerden können sowohl mit biographisch-persönlichen 

Inhalten als auch mit archetypischen Mustern in Zusammenhang 

gebracht werden. Das Hinzuziehen der archetypischen Ebene ermöglicht, 

eine weitere Bedeutung zu erschließen, die über Körperempfindungen und 

Symptome hinausgeht. 

In diesem Seminar wird mit Hilfe körpertherapeutischer Methoden in der 

Gruppenarbeit der Prozess der archetypischen Symbolbildung erlebbar 

gemacht. 

ReferentInnen: Dr. med. Traian Potra, Köln 

Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie 

Nina Wülfing, Wuppertal 

Atem- und Körperpsychotherapeutin 

Termin: 


Ort: 




Seminar TK-S1 

35


• Archetypen im Tanz: Getanzte Märchen und Mythen 

Tanz eröffnet uns die Möglichkeit, das in Märchen und Mythen enthaltene 

archetypische Wissen intuitiv zu erfassen, zu verkörpern, am eigenen Leibe 

zu erleben und zu gestalten. Bewusste und unbewusste Aspekte unseres 

Selbst nehmen Gestalt an, begegnen uns und können neu integriert werden. 

In diesem Workshop beschäftigen wir uns mit einer Gottheit aus der westafrikanischen 

Mythologie mit ihren typischen Gesten und Tanzschritten. 

Methoden der Analytischen Psychologie werden mit Methoden der tiefenpsychologisch 

fundierten Tanztherapie verknüpft. 

• Bitte bequeme Kleidung, eine Decke und Schreibzeug mitbringen. Wir 

tanzen barfuß, mit rutschfesten Socken oder Gymnastikschuhen. 

Referentin: 

Brigitte Rumpf, Ahrensburg 

Dipl.-Psychologin, Tanztherapeutin 

Termin: 


Ort: 







• Zellatmung: 

Wahrnehmung der inneren Lebensweisheit 

Über die Zellatmung nimmt der Mensch als Embryo, in den Monaten im 

Mutterleib, mehr „Wissen“ auf als später in seinem ganzen Leben. Dieses 

archetypische Urwissen, auf dem unser Dasein beruht, ist mit seinen Kräften 

und Möglichkeiten in jeder einzelnen Körperzelle verborgen und wartet auf 

seine Entdeckung. Das bewusste Sich-Einlassen auf den Zellatem braucht 

keine Vorübung, sondern nur die Bereitschaft des Ichs, absichtslos diese inneren 

Kräfte wahrzunehmen. Zur Unterstützung und Bündelung der inneren 

Achtsamkeit wird der Weg durch die „Körperlandschaft“ anleitend begleitet. 

Im Jung’schen Sinne kann dadurch die Ich-Selbst-Achse erfahrbar werden. 

Es finden insgesamt drei Seminare statt, die auch einzeln besucht werden 

können. Jeder Termin ist für neue TeilnehmerInnen offen. 

• Bitte Decke und weiche Schuhe oder Socken mitbringen. 

Referentin: Cornelia Ehrlich, Wuppertal 

Dipl.-Psychologin, Astrologin und Atemtherapeutin 

Termine: TK-S2: 8. Februar 2014 // TK-S3: 8. März 2014 

TK-S4: 26. April 2014 jeweils samstags von 15.00 – 18.00 Uhr 

(4 UStd.) 

Ort: 


Kostenbeitrag: pro Seminar Mitglieder 25,- € / Nichtmitglieder 35,- € 



36 

Seminar TK-S2/TK-S3/TK-S4


• Die Kraft der Urformen in Gebärde, Bewegung und 

im „Geführten Zeichnen” 

Kreis, Spirale, Schale, Senkrechte und Waagrechte, Kreuz und Raute, Dreieck 

und Quadrat – in diesen Urformen bilden sich archetypische Qualitäten ab, 

deren Kraft in Gebärde und Bewegung leibhaftig erfahren werden kann. 

Die Urgebärden des Menschen und ihre Symbolik stellen Verbindung her 

zum seelischen Wissen jenseits des rational Erfassbaren. 

Im „Geführten Zeichnen“ (einem Medium der Initiatischen Therapie), das 

von Dr. Maria Hippius Gräfin Dürckheim als Fühlungnahme mit dem Unbewussten 

und graphischer Ausdruck von Gefühlen entwickelt worden ist, 

gelingt es, die mentale Kontrolle aufzugeben und von innen her, aus der 

Tiefe der Seele, das Gestalt werden zu lassen, was existentielles Thema der 

oder des Zeichnenden ist und Wandlungspotential in sich birgt. In diesem 

Seminar soll die Kraft der Urformen in Gebärde, Bewegung und im 

„Geführten Zeichnen” erfahrbar gemacht werden. 

TANZ UND 

KÖRPERARBEIT 

Referentin: 

Edelgard Seebauer, Köln 

grad. phil., Heilpraktikerin Psychotherapie, 

Initiatische Therapeutin, Theatertherapeutin 

Termin: 


Ort: 





37

SANDSPIEL 

• Sand-Werkstatt 

Sandspiel in Theorie und Praxis 

Vor dem Hintergrund der psychoanalytischen Krankheitslehre und Entwicklungspsychologie 

sowie den Konzepten der Analytischen Psychologie C.G. 

Jungs werden Behandlungsprozesse verschiedener seelischer Störungsbilder 

und deren methodische und theoretische Erfassung im Sandspiel vorgestellt. 

Zudem sollen die dazugehörige Psychodynamik, Symbolik und der therapeutische 

Prozess diskutiert werden. 

Teilnahmevoraussetzung ist die Absicht, das Sandspiel in die eigene Arbeit 

einzubeziehen. 

Referentin: 

Erika Jungbluth, Köln 

Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin, 

Lehrtherapeutin Sandspiel (DGST/ISST) 

Termine: 19. Oktober 2013 und 22. Februar 2014 

jeweils samstags von 10.00 – 18.00 Uhr (jeweils 8 UStd.) 

Ort: Psychotherapeutische Praxis E. Jungbluth, Kolpingstr. 19, 

52388 Nörvenich-Wissersheim 



Mit insgesamt 20 Fortbildungspunkten zertifiziert. 


Workshop S-WS1 

Referent: 

Robert Feind, Köln 

Dipl.-Psych., Psychoanalytiker, Sandspieltherapeut 

(DGST/ISST) 

Termine: 7. Dezember 2013 und 15. März 2014 

jeweils samstags von 10.00 – 18.00 Uhr (jeweils 8 UStd.) 

Ort: 

Praxis R. Feind, Sechzigstr. 69, 50733 Köln-Nippes 





Workshop S-WS2 

38

SANDSPIEL 

• Die Sprachlosigkeit in der Paartherapie 

Wie können wir in der Paartherapie dem Nichtgesagten ein Gesicht geben? 

Sprache ist ja nur eine der Möglichkeiten menschlichen Ausdrucks. Vielleicht 

können die Hände das Unsagbare zu einem Bild formen, es womöglich sichtbar 

und verstehbar werden lassen. Im Seminar soll ein Einblick gegeben werden 

in die Bildersprache des Sandspiels mit Paaren – einer wertschätzenden 

Arbeit, in der die Sandbilder einen heilenden Prozess und eine Erweiterung 

der persönlichen Weltsicht in Gang setzen können. 

Referentin: 

Monika Heinzel-Junger, Tübingen 

Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin, Paar- und 

Familientherapeutin, Lehrendes Mitglied der ISST 

Termin: 


Ort: 





Seminar S-S 

• Sandspieltherapeutische Selbsterfahrung 

in der Gruppe – nach Dora Kalff 

In diesem Kurs werden wir uns mit der Symbolkraft unserer eigenen inneren 

Bilder über praktische Übungen, kreatives Gestalten und theoretische Anreicherung 

aus der sandspieltherapeutischen Arbeit nach Dora Kalff auseinandersetzen. 

Theoretische Grundlage ist die Analytische Psychologie C.G. 

Jungs. 

Für jeden/jede Teilnehmer/in steht ein eigener Sandkasten und das entsprechende 

sandspieltherapeutische Material zur Verfügung. 

SANDSPIEL 

Referentin: 

Erika Jungbluth, Köln 


Sandspiel-Lehrtherapeutin (DGST / ISST) 

Termin: 

Samstag, 5. April 2014, 10.00 – 17.00 Uhr (8 UStd.) 

Ort: Psychotherapeutische Praxis E. Jungbluth, Kolpingstr. 19, 

52388 Nörvenich-Wissersheim 





Workshop S-SE 

39

SANDSPIEL 

• Sandspieltherapie zum Anfassen – Einführung 

Das Sandspiel nach Dora Kalff bietet mit seinem vielfältigen 

Materialangebot im Sand eine nonverbale, seelische Ausdrucksmöglichkeit. 

Die Sandbilder werden wir auf der theoretischen Grundlage der 

Analytischen Psychologie C.G. Jungs verstehen und „lesen“ lernen und so 

Zugang zu deren Inhalten und Dynamiken finden. 

Die unmittelbare sinnliche Erfahrung von Sand und der Umgang mit dem 

Material werden durch praktisches Tun miteinander möglich. 

Beispiele aus der Praxis – Diagnostik, Initialbilder und Behandlungsverläufe 

– ermöglichen uns, diese Methode kennen und verstehen zu lernen. 

Dies erfolgt durch unmittelbaren Aufbau von Bildern und Power-Point- 

Präsentation. Der Austausch miteinander wird uns das „Sandspiel zum 

Anfassen“ erlebbar machen. 

Referentin: 

Erika Jungbluth Köln 


Lehrtherapeutin Sandspiel (DGST/ISST) 

Termin: 

Samstag, 10. Mai 2014, 10.00 – 16.00 Uhr (6 UStd.) 

Ort: 





Seminar S-W 

40

FORTBILUNGEN 

• Aktive Imagination 

Die einjährige Fortbildung soll in Theorie und Praxis dieser spezifischen 

Methode der Analytischen Psychologie einführen. Zur Theorie gehören 

sowohl die allgemeinen Grundlagen der Analytischen Psychologie als auch 

theoretische Kenntnisse über die Aktive Imagination. Das Hauptgewicht 

liegt aber auf der praktischen Anwendung dieser Methode für jeden 

Einzelnen und in der damit verbundenen Selbsterfahrung. 

Inhalte der Fortbildung 

• Grundlagen der Analytischen Psychologie 

• Theoretische Grundlagen der Aktiven Imagination 

• Symbolverständnis und bildhaft-analoges Denken 

• Interpretation des imaginierten Inhalts 

• Deutung nach dem Jung’schen Strukturmodell (persönliches Unbewusstes 

mit Schatten und Komplexen, archetypische Ebene, Selbst) 

• Aktive Imagination in Verbindung mit anderen Methoden wie Traum und 

Märchen 

• Integrative Imaginationsarbeit 

Fortbildungsziel ist das Erlernen des Umgangs mit der Aktiven Imagination 

und das Verstehen der unbewussten Inhalte im Sinne der Analytischen 

Psychologie C.G. Jungs. 

Leiter und Referent: Thomas Schwind, Münster 



ReferentInnen: Prof. Dr. Brigitte Dorst, Münster 


Dr. M. Daniela Heisig, Detmold 

Dipl.-Psychologin, Praxis für psychologische Beratung, 

Therapie und Supervision 

Dr. Ralf T. Vogel, Ingolstadt 

Dipl.-Psychologe, Psychoanalytiker (C.G. Jung) 

Termine: 17.05.14 // 28.06.14 // 13.09.14 // 11.10.14 // 15.11.14 

20.12.14 // 24.01.15 // 21.02.15 // 14.03.15 // 18.04.15 

Ort: 


Kostenbeitrag: Mitglieder 1.280,- € / Nichtmitglieder 1.320,- € 

Anmeldung: Anmeldung mit Bewerbung erforderlich (s. Seite 46 ) 


Fortbildung FB-AI 

FORTBILDUNGEN 

Interessierte können eine ausführliche Ausschreibung für diesen Fortbildungskurs 

auf unserer Homepage finden (www.cgjung.org), in der Geschäftsstelle anfordern 

(Tel.: 0221/3101438; E-Mail: jung.gesellschaft@netcologne.de) 

41

FORTBILDUNGEN 

Kooperationsveranstaltung mit der C.G. Jung- 

Gesellschaft Hamburg 

C.G. JUNG AM MEER 

Fortbildung in Tiefenpsychologie auf der Insel Sylt 

• Und wie geht es weiter? 

Das Alter und der psychotherapeutische Beruf 

Viele Psychotherapeuten und -therapeutinnen arbeiten bis ins hohe 

Alter und freuen sich, ihre über Jahrzehnte erworbene Berufserfahrung 

und persönliche Reife anzuwenden und weiterzugeben. Die Vorstellung 

lebenslanger psychotherapeutischer Tätigkeit ist für viele von ihnen eine 

identitätsstiftende und indentitätsstabilisierende Phantasie für das eigene 

Altern. 

Welche Pläne und Vorstellungen von der Zeit im und nach dem 

Arbeitsleben habe ich eigentlich? Sind meine Wünsche realistisch? Wie 

richte ich mein Arbeitsumfeld altersgerecht um? Welche Wechselwirkungen 

gibt es zwischen Beruf und Individuation, der Entwicklung 

des Charakters im Alter als PsychotherapeutIn? Wie verändern sich typologische 

Aspekte der Ich-Funktionen im Alter? Als „alte Weise, alter 

Weiser” blickt man mit anderen Augen auf Sinn und Effizienz der psychotherapeutischen 

Arbeit. Und schließlich sollten wir uns mit Fragen 

der Weitergabe im Generationenwechsel und mit Individuations- 

Grenzen befassen. 

Referent: 




Termin: 

14. – 17. November 2013 (25 UStd.) 

Ort: 

Akademie am Meer, 25992 List / Sylt 


zzgl. Unterbringung im EZ und Verpflegung 

(ca. 75,- € pro Tag) 

Anmeldung: C.G. Jung-Gesellschaft Hamburg e.V. 

Döscherstr. 3, 22083 Hamburg, Tel.: 040/22759261 

E-Mail: junggesellschafthamburg@t-online.de 

www.cgjunggesellschaft-hamburg.de 

Die Zertifizierung ist beantragt. 

42

REISEN 

• Tarot-Workshop in der Toskana 

mit Ausflügen zum Tarot-Garten von Niki de St. Phalle 

Unsere Reise in den Tarot-Garten von Niki de St. Phalle, in der südlichen 

Toskana-Landschaft gelegen, ist eine Einladung zur Begegnung mit dem faszinierenden 

Lebenswerk dieser Künstlerin, mit ihrer Leidenschaft zu gestalten, 

zu spielen, zu spiegeln und damit auch eine Möglichkeit zur Begegnung 

mit Facetten von uns selbst. Die Auseinandersetzung mit Niki de St. Phalles 

Biographie bietet Einblick in eine „spielerische“ Form von Selbstheilung, 

unterstützt durch die Weisheit der Tarot-Karten. 

Margarete Petersen, selbst Malerin und Tarot-Expertin, wird uns im 

Verständnis der Tarot-Symbolik und in der aktiven, gestaltenden 

Auseinandersetzung mit den Eindrücken im Tarot-Garten Wegweiserin sein. 

Tarot heißt u.a. auch „Wegweiser”, „Weg” oder „sich drehendes Rad” und 

lädt zum Reisen in Innen- und Außenwelten ein: In der Auseinandersetzung 

mit der Karte XII der großen Arkana, „Der Hängende“, der die Welt auf dem 

Kopf sieht und damit in neuer Weise entdeckt, wollen wir unsere Welt neu 

entdecken – angeregt durch die Plastiken und Bilder von Niki de St. Phalle, 

in deren kostbaren Glas-, Kachel- und Spiegelmosaiken fortwährend neue 

Bilderwelten erzeugt werden. Wer hineinschaut, sieht sich unendlich gespiegelt 

und wird einen funkelnden Augenblick Teil dieser zweiundzwanzig 

phantastischen Urbilder im Tarot-Garten. 

Wir werden in Bolsena, idyllisch an einem Vulkansee gelegen, in einem 3- 

Sterne-Hotel wohnen. Dort Zeit für uns und Raum für unseren Workshop 

(Einführung und Umgang mit dem Tarot, vertiefende Meditationen zu den 

zweiundzwanzig großen Arkanen) haben sowie zwei Ausflüge in den Tarot- 

Garten machen. 

Referentin: 

Margarete Petersen, Woltersdorf 

Malerin, Autorin und Mythenforscherin 

Termin: 24. bis 29. Mai 2014 

Ort: 

Bolsena, Toskana 



In den Kosten enthalten sind: 

Kursgebühr für den Workshop 

5 Übernachtungen im DZ mit Halbpension (EZ-Zuschlag 89,- €) 

2 Ausflüge zum Tarot-Garten (inkl. Transfer, exkl. Eintritt) 

Nicht enthalten sind: 

An- und Abreise nach/von Bolsena (Flugbuchung und Transfer wird gerne vermittelt) 

Individuelle Verlängerungsmöglichkeit bis zum 1. Juni 2014; auch mit einem Angebot 

von Margarete Petersen zur Vertiefung sowie falkultativ beim Reiseveranstalter zu 

buchende Ausflüge an den Verlängerungstagen 

Reise APG-RE 

REISEN 

43

Von der Psychotherapeutenkammer Nordrhein- 

Westfalen akkreditierte Veranstaltungen 

AP-S2 Thomas Schwind: Einführung in die Anlaytische Psychologie S. 16 

AP-S3 Monika Rafalski: Die vier Orientierungsfunktionen S. 17 

AP-S4 Prof. Dr. Ralf T. Vogel: Das Todesthema bei C.G. Jung S. 17 

AP-W Prof. Dr. Brigitte Dorst: Symbole der Hoffnung und der Zuversicht S. 18 

AP-S5 Gert Sauer: Innerer Seelenführer / Innere Seelenführerin S. 18 

PS-W2 Prof. Dr. Brigitte Dorst: Mich auf mein Selbst besinnen S. 20 

AP-AK Arbeitskreis Analytische Psychologie S. 25 

TR-S1/S2/S3 Gisela Rieß: Traumarbeit S. 28 

TR-W Gisela Rieß: Unsere „Mitspieler im Traum” S. 28 

TR-S4 Dieter Schnocks: Einführung in das Traumverstehen S. 29 

AI-W1 Thomas Schwind: Geschlossene Gruppe Aktive Imagination S. 30 

AI-W2 Thomas Schwind: Einführung in die Aktive Imagination S. 30 

M-W Prof. Dr. Stefan Reichelt: Haus und Brunnen S. 33 

MM-S Christiane Lutz: Erotik in Märchen und Mythen S. 34 

TK-W2 Brigitte Rumpf: Archetypen im Tanz: Getanzte Märchen S. 36 

S-WS1 Erika Jungbluth: Sand-Werkstatt S. 38 

S-WS2 Robert Feind: Sand-Werkstatt S. 38 

S-S Monika Heinzel-Junger: Sprachlosigkeit in der Paartherapie S. 39 

S-SE Erika Jungbluth: Sandspieltherapeutische Selbsterfahrung S. 39 

S-W Erika Jungbluth: Sandspieltherapie zum Anfassen S. 40 

FB-AI Fortbildung Aktive Imagination 2014/2015 S. 41 

• Für eine Unterrichtsstunde à 45 Minuten erhalten Sie einen Punkt. 

• Geben Sie bitte bei der Anmeldung an, ob Sie die Bescheinigung 

für Ihren Fortbildungskurs in Anspruch nehmen wollen. 

44

Referentinnen und Referenten 

Bovensiepen Dr. Gustav S. 25 

Dorst Prof. Dr. Brigitte S. 13, 18, 20, 21, 41 

Ehrlich Cornelia S. 23, 36 

Feind Robert S. 38 

Gabriel Dr. Matthias S. 27 

Gabriel Dr. Susanne S. 22 

Halstenbach Irmela S. 35 

Heinzel-Junger Monika S. 39 

Heisig Dr. M. Daniela S. 31, 41 

Jäger Dr. Henrik S. 23 

Jungbluth Erika S. 38, 39, 40 

Kast Prof. Dr. Verena S. 15 

Klemmer-Duesberg Monika S. 19 

Korsch Gabriele S. 32 

Lutz Christiane S. 12, 34 

Mayer-Flügge Eva S. 19 

Neumann Holger S. 32 

Petersen Margarete S. 24, 43 

Potra Dr. Traian S. 35 

Rafalski Monika S. 17, 25 

Reichelt Prof. Dr. Stefan S. 33 

Riedel Prof. Dr. Ingrid S. 14 

Rieß Gisela S. 28 

Rumpf Brigitte S. 36 

Sauer Gert S. 14, 18 

Schnocks Dieter S. 29 

Schwind Thomas S. 12, 16, 25, 30, 41, 42 

Seebauer Edelgard S. 37 

Spannagel Karin S. 24 

Vogel Prof. Dr. Ralf T. S. 13, 17, 41 

Wegner Dr. Herta S. 16, 32 

Weyerstraß Henning S. 26, 27 

Wrede Dr. Dörte S. 26 

Wülfing Nina S. 35 

45

Hinweise zur Anmeldung 

1. Bitte melden Sie sich schriftlich, telefonisch, per Fax oder E-Mail mit 

Angabe der Veranstaltungsnummer(n) des Semesterprogramms in der 

Geschäftsstelle der C.G. Jung-Gesellschaft Köln an. 

2. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des zeitlichen Ein gangs 

berücksichtigt. 

3. Sie erhalten dann eine schriftliche Anmeldebestätigung. Bitte überweisen 

Sie nach Erhalt der Bestätigung die Seminargebühr innerhalb von 

14 Tagen auf das Konto der C.G. Jung-Gesellschaft Köln: 

Konto. Nr.: 236 02 048 – Sparkasse KölnBonn – BLZ 370 501 98 

IBAN: DE28 3705 0198 0023 6020 48 • SWIFT-Code (BIC): COLSDE33 

oder schicken Sie uns einen Verrechnungsscheck, den wir zwei Wochen 

vor der Veranstaltung bei unserer Bank einreichen. Geben Sie unbedingt 

die Veranstaltungsnummer(n) an! 

4. Teilnahmebescheinigungen erhalten Sie im Seminar bzw. Workshop. 

5. Bei Abmeldungen bis zu 14 Tagen vor Veranstaltungsbeginn werden wir 

eine Bearbeitungsgebühr von 12,- EUR einbehalten. Bei Nichtteilnahme 

bzw. bei zu kurzfristiger Absage müssen wir die Veranstaltungsgebühr voll 

berechnen, falls keine Warteliste besteht. 

6. Wir bitten um rechtzeitige Anmeldungen, da bei zu geringer Anmeldezahl 

die Veranstaltung eine Woche vorher abgesagt werden muss. 

46

Über uns 

Die C.G. Jung-Gesellschaft wurde 1994 in Köln gegründet. Wir sind ein gemeinnütziger 

Verein mit ca. 420 Mitgliedern. Das Ziel der Gesellschaft ist, die 

Analytische Psychologie C.G. Jungs einer breiteren Öffentlichkeit durch 

Vorträge, Seminare, Workshops und Fortbildungen zu vermitteln. 

Die Geschäftsstelle ist in der evangelischen Melanchthon-Akademie, einer 

Einrichtung der Weiterbildung in der Kölner Südstadt. Hier finden auch, bis 

auf wenige Ausnahmen, unsere Veranstaltungen statt. 

Die Verantwortung für die Gesellschaft trägt der Vorstand, der jeweils für 

drei Jahre von der Mitgliederversammlung gewählt wird. Auf der Mitgliederversammlung 

im September 2012 wurden gewählt: 

1. Vorsitzender: Thomas Schwind 

2. Vorsitzende: Dr. Cordelia Bung 

Schatzmeisterin: Bärbel Büttner 

Schriftführerin: Dr. Christiane Neuen 

BeisitzerInnen: Cornelia Ehrlich, Ellen Peters und Henning Weyerstraß 

Kooptierende Vorstandsmitglieder: Dr. Hildegard Ameln-Haffke und 

Dr. Miriam Fellner 

Leiterin der Geschäftsstelle: Christine Müthrath 

Wir informieren Sie auch im Internet über unsere Angebote sowie die Aktivitäten 

der anderen deutschsprachigen C.G. Jung-Gesellschaften unter: 

www.cgjung.org und www.cgjunggesellschaften.eu 

Mitgliedschaft 

Durch die Mitgliedschaft unterstützen Sie die Arbeit der Gesellschaft. Jede 

Person, die die Ziele der Gesellschaft befürwortet, kann Mitglied werden. 

Alle Mitglieder sind in der Mitgliederversammlung stimmberechtigt. 

Als Mitglied haben Sie folgende Vorteile: 

• Sie erhalten regelmäßig schriftliche Informationen über das Veranstaltungsangebot 

(Semesterprogramm, Fortbildungen, Newsletter etc.) 

• Sie zahlen ermäßigte Veranstaltungsgebühren, sofern die Veranstaltungen 

von der C.G. Jung-Gesellschaft durchgeführt werden. 

• Sie erhalten kostenlos das JUNG JOURNAL, eine tiefenpsychologisch ausgerichtete 

Fachzeitschrift (zweimal jährlich). 

• Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit zur aktiven Mitgestaltung in der 

Gesellschaft. 

Die nächste Mit gliederversammlung findet am 27. September 2013 nach der 

Semestereröffnung statt. Dazu werden alle Mitglieder schriftlich eingeladen. 

47

JUBILÄUM 

• 20-jähriges Bestehen der C.G. Jung-Gesellschaft Köln 

2014 feiert die C.G. Jung-Gesellschaft Köln ihr 20-jähriges Bestehen. Das 

möchten wir gerne mit den Mitgliedern, Referentinnen und Referenten feiern. 

Denn es gibt allen Grund zum Feiern: In den 20 Jahren hat die Kölner 

Gesellschaft sich zu einer der größten C.G. Jung-Gesellschaften entwickelt. 

Am 27. Juni 2014 hält Verena Kast den Festvortrag im Rahmen der Ringvorlesung 

zum Thema Liebe. „Trotz allem: Liebe“, so lautet der Titel (s. Seite 

15). Für den 29. Juni haben wir ein Schiff mit 100 Plätzen gebucht. Auf dem 

Weg zur Loreley und wieder zurück gibt es Vorträge über die Mythologie 

des Rheines, Essen und Trinken, musikalische Einlagen und viel Gelegenheit 

zu Gesprächen. 

Wir laden alle Mitglieder herzlich dazu ein. 

Termin: 

Sonntag, 29. Juni 2014, 10.00 – 18.00 Uhr 

Schiff: 

MS Jan von Werth 

Abfahrt: 10 Uhr, Köln, Frankenwerft, Landebrücke 5 

Das Schiff liegt ab 9.30 Uhr bereit. 

Ankunft: 18 Uhr, Köln, Frankenwerft, Landebrücke 5 



Jubiläum JU-20 

48

Antrag auf Mitgliedschaft 

Ich beantrage die Mitgliedschaft in der C.G. Jung-Gesellschaft Köln 

Name 

Beruf 

Straße 

PLZ 

Ort 

Telefon / Fax 

E-Mail 

Hiermit ermächtige ich Sie widerruflich, den Mitgliedsbeitrag 

durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. 

Bank 

Konto 

BLZ 

Datum 

Unterschrift 

Den Mitgliedsbeitrag überweise ich auf das Konto des Vereins: 

Konto-Nr.: 236 02 048 • SPK KölnBonn • BLZ: 370 501 98 

IBAN: DE28 3705 0198 0023 6020 48 

SWIFT-Code (BIC): COLSDE33 

Ich zahle folgenden jährlichen Mitgliedsbeitrag: 

Sozialbeitrag (Arbeitslose, StudentInnen) 30,- € 

Grundbeitrag 60,- € 

Freundschaftsbeitrag 65,- € 

Förderbeitrag 100,- € 

49

So finden Sie uns: 

Vom Hauptbahnhof aus erreichen Sie uns mit der U16 

Richtung Sürth, Wesseling, Bonn oder mit dem Bus 106, 131 oder 132 

50

www.cgjunggesellschaften.eu

Semesterprogramm - CG Jung-Gesellschaft Köln eV

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?