Download - CARITAS - Schweiz
Download - CARITAS - Schweiz
Download - CARITAS - Schweiz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
30 Gelegenheiten zu helfen<br />
Caritas-Projekte weltweit_2013
Hunger: gegen den<br />
täglichen Skandal<br />
Rund eine Milliarde Menschen hungern in<br />
Asien, Afrika und Lateinamerika. Umweltkatastrophen<br />
vernichten Ernten, durch<br />
Preisspekulationen verteuern sich Grundnahrungsmittel<br />
wie Reis, Weizen oder Mais.<br />
Agrotreibstoffe und die Herstellung von<br />
Futtermitteln verknappen das Angebot<br />
und untergraben die Ernährungssicherheit<br />
zusätzlich, weil ausländische Investoren<br />
sich riesige Flächen Agrarland aneignen.<br />
Die Hungerkrise lässt sich nur überwinden,<br />
wenn weltweit auf nachhaltige ländliche<br />
Entwicklungsstrategien im Interesse<br />
einer kleinräumigen Landwirtschaft umgeschwenkt<br />
wird. Für Caritas <strong>Schweiz</strong> ist die<br />
Sicherung der Lebensgrundlagen ein primäres<br />
Ziel in den Projekten zur Hungerbekämpfung.<br />
Wichtig ist zudem auch, dass<br />
die Bauernfamilien ihre Produkte zu vermarkten<br />
lernen.<br />
Weitere Infos: www.caritas.ch/hunger<br />
Tschad: Langfristige Ernährungssicherung<br />
Die Caritas Partnerin ACORD vernetzt im Tschad die Bauern.<br />
So erhalten diese mehr Gewicht in der Politik und können<br />
Einfluss nehmen auf Landverteilung, Kreditvergabe und<br />
die Rolle der Frauen. ACORD erarbeitet zusammen mit den<br />
Bauern Produktionspläne und berücksichtigt dabei die<br />
schwierigen klimatischen Bedingungen. In die Pläne integriert<br />
werden eine nachhaltige Nutzung, Umwelterziehung<br />
und Erosionsschutz.<br />
Laufzeit: bis Dezember 2014<br />
Projektkosten: CHF 212 040<br />
Gemeinsam ist man stärker. Das Projekt vernetzt und<br />
unterstützt Bauernfamilien. www.caritas.ch/hunger/tschad<br />
2
Myanmar: Organische Landwirtschaft<br />
15 Bäuerinnen und Bauern werden während zwei Jahren zu Spezialisten in<br />
organischer Landwirtschaft ausgebildet. Ihr Wissen geben sie in 50 Dörfern und<br />
vier Flüchtlingslagern weiter. Ziel ist es, die Ernteerträge zu erhöhen, die eigene<br />
Ernährung zu verbessern und die Umwelt zu schonen.<br />
Laufzeit: bis April 2016<br />
Projektkosten: CHF 680 081<br />
www.caritas.ch/hunger/myanmar<br />
Von dem Wissen profitieren 1500 Familien.<br />
Guatemala: Ernte das ganze Jahr<br />
Ausgewählte Bauern erhalten eine Schulung in nachhaltiger Landwirtschaft. Mit<br />
dem Wissen richten sie dann in ihren Betrieben Demonstrationsparzellen ein und<br />
schulen die anderen Mitglieder ihrer Gemeinde. Zusammen mit der Umsetzung<br />
von gemeinsamen Projekten, verbessert das die Ernährung des ganzen Dorfes.<br />
Laufzeit: bis Dezember 2015<br />
Projektkosten: CHF 525 251<br />
www.caritas.ch/hunger/guatemala<br />
Die Massnahmen sichern Ernteerträge<br />
über das ganze Jahr.<br />
Haiti: Wasser bringt Nahrung<br />
Ohne Wasser kein Wachstum: Für eine regulierte Bewässerung der Felder werden<br />
Kanäle renoviert und mit Schleusen versehen. Zusammen mit dem Einsatz von<br />
Qualitätssaatgut und durch Weiterbildungen, können so die Erträge von Mais,<br />
Bohnen und Reis bei 750 Bauernfamilien erhöht werden.<br />
Laufzeit: bis Dezember 2014<br />
Projektkosten: CHF 1340 689<br />
www.caritas.ch/hunger/haiti<br />
Dank bewässerter Felder können die<br />
Bauernfamilien mehr ernten.<br />
Irak: Gesunde Ernährung für Mutter und Kind<br />
In zehn Zentren des Landes erhalten Schwangere und unterernährte Kinder<br />
medizinische Betreuung und Nahrungsmittel. Die Mütter werden in den Bereichen<br />
Ernährung, Gesundheit und Hygiene geschult und lernen, wie sie mit einfachen<br />
Mitteln ein kleines Einkommen erwirtschaften können.<br />
Laufzeit: bis Juni 2014<br />
Projektkosten: CHF 342 722<br />
www.caritas.ch/hunger/irak<br />
In Kursen werden aus lokalen Produkten<br />
vollwertige Mahlzeiten gekocht.<br />
Mali: Bessere Ernährung und ein Einkommen<br />
Massnahmen zum Erosionsschutz, verbessertes Saatgut und diverse Anbautechniken<br />
erhalten die Ressourcen und steigern die Erträge von Reis, Hirse,<br />
Bohnen und Erdnüssen. Gleichzeitig werden Produkte in Auswahl und Menge<br />
so angebaut, dass ihr Verkauf den Bauern ein kleines Einkommen ermöglicht.<br />
Laufzeit: bis Dezember 2015<br />
Projektkosten: CHF 684 444<br />
www.caritas.ch/hunger/mali<br />
170 000 Bäuerinnen und Bauern profitieren<br />
von dem Projekt.<br />
3
Genügend Wasser<br />
zum Leben<br />
Der Zugang zu Wasser ist ein Menschenrecht.<br />
Doch rund 900 Millionen Menschen<br />
haben gemäss Uno weltweit keinen Zugang<br />
zu sauberem Trinkwasser, über 2,5<br />
Milliarden können keine sanitären Anlagen<br />
nutzen. Die falsche oder zu intensive Nutzung<br />
von Wasser, die Verschmutzung der<br />
weltweiten Wasserressourcen, die Verstädterung,<br />
aber auch Missmanagement<br />
behindern effiziente und nachhaltige Wasserversorgungen.<br />
Das bringt dramatische<br />
Missstände bei der Hygiene mit sich. Über<br />
achtzig Prozent der Erkrankungen und ein<br />
Viertel aller Todesfälle in den Entwicklungsländern<br />
sind auf verunreinigtes Wasser<br />
zurückzuführen. Eine integrierte Bewirtschaftung<br />
der Wasserressourcen ist<br />
dringend nötig. Caritas <strong>Schweiz</strong> baut Trinkwasserversorgungen,<br />
sanitäre Installationen<br />
und erstellt Bewässerungssysteme für<br />
die Nahrungsmittelproduktion.<br />
Weitere Infos: www.caritas.ch/wasser<br />
Somaliland: Wasser und Gesundheit<br />
60 Dörfer in Somaliland erhalten, je nach Ausgangslage, Wassersysteme,<br />
Quellfassungen oder Brunnen. Die Errichtung<br />
von Dachwasserfassungen an 50 Schulen ermöglicht den<br />
Trinkwasser-Zugang für 6000 Kinder. Abfallentsorgungssysteme<br />
und Latrinen verbessern die Hygiene. Gesundheitsmitarbeitende<br />
informieren die Bevölkerung über den Zusammenhang<br />
von Krankheiten und Sauberkeit.<br />
Laufzeit: bis März 2014<br />
Projektkosten: CHF 3 575 000<br />
Rund 45 000 Menschen pro Jahr können mit Wasser<br />
versorgt werden. www.caritas.ch/wasser/somaliland<br />
4
Südsudan: Felsbecken als Wasserreservoirs<br />
Mit wenig Aufwand können in sechs Dörfern die natürlichen Felsbecken zur<br />
Wasserspeicherung erweitert werden. Dadurch bekommen rund 19 000 Menschen<br />
Zugang zu sauberem Wasser. Hygienekurse und der Bau von Haushaltslatrinen<br />
sollen Krankheiten eindämmen.<br />
Laufzeit: bis Juli 2014<br />
Projektkosten: CHF 2 049 831<br />
www.caritas.ch/wasser/sudan<br />
Ein natürliches Felsbecken wird zu einem<br />
grösseren Wasserspeicher ausgebaut.<br />
Äthiopien: Wasser für Haushalt und Garten<br />
In der Region Tigray werden Brunnen, Quellfassungen und Zisternen gebaut und<br />
für deren Unterhalt Wasserkomitees gebildet. Workshops sensibilisieren zum<br />
Thema Hygiene und mit dem Bau von Bewässerungssystemen können künftig<br />
200 Hektar Land bepflanzt und bewässert werden.<br />
Laufzeit: bis August 2014<br />
Projektkosten: CHF 495 900<br />
www.caritas.ch/wasser/aethiopien<br />
Weite Wege und verschmutztes Wasser<br />
gehören bald der Vergangenheit an.<br />
Kenia: Wassergewinnung durch Felsen<br />
Mit der Bevölkerung werden in drei Dörfern der Region Marsabit Felsen zu<br />
Wasserreservoirs ausgebaut. Filter, Tanks und Verteiler erweitern diese<br />
zu Wassersystemen. Für deren Unterhalt werden Komitees gebildet und Kurse<br />
klären über Wasseraufbereitung und Hygiene auf.<br />
Laufzeit: bis Oktober 2014<br />
Projektkosten: CHF 707 708<br />
www.caritas.ch/wasser/kenia<br />
Unter der Wasserknappheit in Marsabit<br />
leiden Mensch und Tier.<br />
Tadschikistan: Trinkwasser für 480 Haushalte<br />
Die Haushalte von drei Dörfern im Distrikt Muminabad erhalten Wasseranschlüsse<br />
und -zähler. Das erleichtert einerseits den Zugang zu Wasser, andererseits<br />
wird dadurch mit der Ressource nachhaltiger umgegangen. Ein Quellschutz soll<br />
zudem für eine hohe Wasserqualität sorgen.<br />
Laufzeit: bis März 2014<br />
Projektkosten: CHF 301 191<br />
www.caritas.ch/wasser/tadschikistan<br />
Mit Wasserzählern wird künftig Sorge<br />
zur knappen Ressource getragen.<br />
Vietnam: Wasser das ganze Jahr<br />
Für eine ganzjährige Wasserversorgung werden in abgelegenen Dörfern im Distrikt<br />
Quan Ba Wassersysteme gebaut und für deren Unterhalt Komitees errichtet.<br />
Davon profitieren rund 2000 Familien. Trainings an Schulen und in Gemeinden<br />
vermitteln den richtigen Umgang mit Wasser.<br />
Laufzeit: bis Februar 2015<br />
Projektkosten: CHF 390 191<br />
www.caritas.ch/wasser/vietnam<br />
Während der Trockenzeit leiden die<br />
Gemeinden unter Wassermangel.<br />
5
Einsatz für<br />
die Menschenrechte<br />
Menschenrechte werden nicht nur in bewaffneten<br />
Konflikten verletzt. Missachtet<br />
werden sie oft auch da, wo eklatante Unterschiede<br />
zwischen Arm und Reich aufeinander<br />
treffen. Im Kampf um Ressourcen<br />
kommen Landrechte einfacher Bauernfamilien<br />
und von Minderheiten unter die<br />
Räder. Neuer Wohlstand fördert den Bedarf<br />
nach persönlichen Dienstleistungen<br />
wie etwa der Hausarbeit, die oft unter<br />
sklavereiähnlichen Bedingungen geleistet<br />
wird. Caritas setzt sich ein für die Menschenrechte<br />
von besonders gefährdeten<br />
Gruppen: ethnischen Minderheiten, Frauen<br />
sowie Kindern und Jugendlichen. Sie sollen<br />
in der Lage sein, ihren Rechten Nachachtung<br />
zu verschaffen und ihr Leben in<br />
Würde und Frieden selbstbestimmt zu gestalten.<br />
Weitere Infos: www.caritas.ch/menschenrechte<br />
Mali: Rechte für Prostituierte<br />
und ihre Kinder<br />
Die Armut in Mali zwingt viele Frauen zur Prostitution. In acht<br />
Zentren erhalten sie medizinische Betreuung. Für eine<br />
berufliche Neuorientierung stehen Alphabetisierungs- und<br />
Berufsbildungskurse im Angebot. Die Kinder der Frauen<br />
werden eingeschult und die Zentren übernehmen die Kosten<br />
für Schule, Gesundheitsversorgung und Ernährung.<br />
Laufzeit: bis Dezember 2016<br />
Projektkosten: CHF 597 000<br />
Mit der staatlichen Registrierung der Kinder ist der Weg<br />
zur Einschulung frei. www.caritas.ch/menschenrechte/mali<br />
6
Indien: Stärkung der Ureinwohner<br />
Die Ureinwohner Indiens, die Adivasi, werden unterdrückt und ausgegrenzt.<br />
Das Projekt hat zum Ziel, die Bevölkerung von 83 Dörfern über ihre Rechte<br />
aufzuklären und sie darin zu stärken, diese auch einzufordern. Dazu werden die<br />
Frauen und Männer geschult und vernetzt.<br />
Laufzeit: bis Juni 2014<br />
Projektkosten: CHF 450 300<br />
www.caritas.ch/menschenrechte/indien<br />
Vor allem Frauen nutzen die Schulungen.<br />
Bosnien-Herzegowina: Einschulung von Roma Kindern<br />
In speziellen Klassen erhalten Roma Kinder eine Vorbereitung auf die Primarschule.<br />
Älteren wird verpasster Schulstoff vermittelt und der Schuleintritt ermöglicht.<br />
Hausaufgabenhilfe, die Abgabe von Schulmaterialien und Kleidern sowie eine<br />
enge Zusammenarbeit mit den Eltern erleichtern die Integration.<br />
Laufzeit: bis Dezember 2015<br />
Projektkosten: CHF 2 502 583<br />
www.caritas.ch/menschenrechte/bosnien<br />
Durch die Schule erhalten viele Kinder<br />
erstmals eine Tagesstruktur.<br />
Brasilien: Integration von Gehörlosen<br />
Im Zentrum Crefas bekommen gehörlose Kinder und Jugendliche ergänzenden<br />
Unterricht in Gebärdensprache, Portugiesisch und Informatik. Gemeinsame<br />
Aktivitäten steigern das Selbstwertgefühl und die Kommunikationsfähigkeit.<br />
Crefas setzt sich zudem für die Rechte von Gehörlosen ein.<br />
Laufzeit: bis Februar 2015<br />
Projektkosten: CHF 593 688<br />
www.caritas.ch/menschenrechte/brasilien<br />
150 gehörlose Kinder und Jugendliche<br />
betreut Crefas.<br />
Moldau: Gastfamilien für gefährdete Kinder<br />
Sozialarbeiterinnen und mobile Teams betreuen und beraten 350 sozial schwache<br />
Familien aus dem Süden Moldaus. Ziel ist es, den Kindern eine Einweisung in<br />
staatliche Heime zu ersparen. Als Alternative stehen Gastfamilien zur Verfügung,<br />
die betreut und kontrolliert werden.<br />
Laufzeit: bis November 2015<br />
Projektkosten: CHF 314 357<br />
www.caritas.ch/menschenrechte/moldau<br />
Gastfamilien schenken den Kindern<br />
ein liebevolles und sicheres Umfeld.<br />
Bolivien: Missbrauch von Kindern verhindern<br />
3000 Kinder und Jugendliche aus dem Bezirk Sacaba besuchen Workshops, in<br />
denen über Misshandlungen und Missbrauch gesprochen wird. Die Ausbildung<br />
von Animatoren und die Einrichtung von Kommissionen sollen Kindesmissbrauch<br />
in der Familie, in der Schule und Gemeinschaft verhindern.<br />
Laufzeit: bis Oktober 2014<br />
Projektkosten: CHF 134 964<br />
www.caritas.ch/menschenrechte/bolivien<br />
Die Kinder lernen, wo sie «Nein» sagen<br />
dürfen und sollen.<br />
7
Katastrophen:<br />
Helfen und vorbeugen<br />
Wirbelstürme, Dürren, Erdbeben, aber<br />
auch Vertreibungen, Kriege und Umweltzerstörungen<br />
führen zu Katastrophen und<br />
damit zu unermesslichem Leid. Tausende<br />
oder sogar Hunderttausende Menschen<br />
verlieren auf einen Schlag ihre Existenz<br />
und sind auf Hilfe angewiesen. Sie müssen<br />
lernen, sich schnell aus der Abhängigkeit<br />
zu befreien und ihr Leben wieder selbst in<br />
die Hand zu nehmen. Caritas <strong>Schweiz</strong> verfügt<br />
über ein Netz in 160 Ländern, um bei<br />
Katastrophen rasch und bedarfsgerecht<br />
zu handeln. Sie engagiert sich im Häuserbau<br />
und unterstützt die Opfer beim Aufbau<br />
einer neuen Existenz. Aber auch die Prävention<br />
vor neuen Katastrophen ist ein<br />
wichtiges Anliegen der Caritas. Dazu gehören<br />
ein ökologischer Umgang mit den<br />
Ressourcen und der Klimaschutz.<br />
Weitere Infos: www.caritas.ch/katastrophen<br />
Haiti: Wiederaufbau von Häusern<br />
Caritas baut nach dem schweren Erdbeben 2010 im Dorf<br />
Cabaret weitere 330 Häuser für besonders benachteiligte<br />
Familien. Berücksichtigt werden dabei lokale Bautraditionen<br />
wie auch internationale Ansprüche hinsichtlich Qualität<br />
und Erdbebensicherheit. Der Bau erfolgt durch geschulte<br />
heimische Handwerker unter Mithilfe der Familien.<br />
Laufzeit: bis März 2015<br />
Projektkosten: CHF 7 892 032<br />
Im Pilotprojekt wurden bereits 210 Häuser in Cabaret gebaut.<br />
www.caritas.ch/katastrophen/haiti<br />
8
Indien: Hilfe für flutgefährdete Dörfer<br />
Gemeinsam mit der Bevölkerung trifft Caritas Vorsorgemassnahmen in 30 flutgefährdeten<br />
Dörfern. Handpumpen und Häuser werden erhöht, Saatgutbanken<br />
eingerichtet, Tiere geimpft und Katastrophen-Komitees erstellt. Die Frauen<br />
erhalten Kurse zur Herstellung von Heilmitteln aus Kräutern.<br />
Laufzeit: bis November 2014<br />
Projektkosten: CHF 189 450<br />
www.caritas.ch/katastrophen/indien<br />
Ein Kurs zur Herstellung von Heilmitteln,<br />
speziell zur Bekämpfung von Durchfällen.<br />
Mexiko: Auf Katastrophen vorbereitet sein<br />
Fünf Gemeinden des Bundesstaats Chiapas erstellen für den Katastrophenfall<br />
Massnahmenpläne und Notfall-Komitees. Um die Ernährung trotz Naturkatastrophen<br />
und Klimawandel zu sichern, erhalten ausgewählte Promotoren eine<br />
Ausbildung in ökologischer Landwirtschaft.<br />
Laufzeit: bis Dezember 2015<br />
Projektkosten: CHF 297 115<br />
www.caritas.ch/katastrophen/mexiko<br />
Die Bevölkerung lernt, bei Katastrophen<br />
schnell und richtig zu reagieren.<br />
Kambodscha: Schutz vor Überschwemmungen<br />
Eine neue Wasserschleuse in der Provinz Kampong Thom verhindert plötzliche<br />
Überschwemmungen und verbessert zugleich die Bewässerung. 665 Familien<br />
haben dadurch eine zusätzliche Reisernte im Jahr. Komitees sind für die Bedienung<br />
und den Unterhalt der Schleuse zuständig.<br />
Laufzeit: bis April 2014<br />
Projektkosten: CHF 235 110<br />
www.caritas.ch/katastrophen/kambodscha<br />
Eine neue Brücke über der Schleuse<br />
erleichtert den Alltag.<br />
Nicaragua: Nachhaltige Landwirtschaft schützt<br />
In Workshops lernen 200 arme Bauernfamilien aus der Gemeinde Jinotega ihr<br />
Land ökologisch und nachhaltig zu bewirtschaften. Damit werden Bodenerosionen<br />
verhindert, und die Dörfer sind besser vor Naturkatastrophen geschützt. Die<br />
Massnahmen bewirken aber auch höhere Ernteerträge.<br />
Laufzeit: bis Juli 2014<br />
Projektkosten: CHF 200 971<br />
www.caritas.ch/katastrophen/nicaragua<br />
Die ökologische Landwirtschaft bringt<br />
auch grössere Ernten.<br />
Tadschikistan: Waldbestand schützen<br />
Durch Aufrüstung von Kochstellen und Öfen, dem Einbau von Wärmeaustauschern<br />
und Wasserboilern soll Energie gespart und die rasante Abholzung der Wälder<br />
und damit die Erosion gestoppt werden. Mit Trainings und Ausstellungen soll sich<br />
das Umweltbewusstsein in der Bevölkerung erhöhen.<br />
Laufzeit: bis Juli 2014<br />
Projektkosten: CHF 206 011<br />
www.caritas.ch/katastrophen/tadschikistan<br />
Um Holz zu sammeln, müssen die Kinder<br />
weite Wege zurücklegen.<br />
9
Armut in der<br />
<strong>Schweiz</strong> halbieren<br />
Jede zehnte Person in der <strong>Schweiz</strong> ist von<br />
Armut betroffen. Zwar verfügt unser Land<br />
über ein gut funktionierendes Sozialsystem,<br />
dennoch gibt es immer mehr Menschen,<br />
die aus dem sozialen Netz herausfallen<br />
und mit Existenznot zu kämpfen<br />
haben. Besonders gefährdet sind Alleinerziehende<br />
und Familien mit mehr als drei<br />
Kindern sowie Personen mit einer ungenügenden<br />
Ausbildung, die unter prekären<br />
Bedingungen ihr Einkommen verdienen<br />
oder arbeitslos sind. Ihnen steht Caritas<br />
unterstützend zur Seite. Caritas hat eine<br />
Dekade der Armut lanciert und möchte bis<br />
ins Jahr 2020 die Armut in der <strong>Schweiz</strong> halbieren.<br />
Eine wirkungsvolle Armutspolitik<br />
muss zum Ziel haben, Armut zu vermeiden.<br />
Dies ist daher auch ein wichtiger Aspekt<br />
der Caritas-Projekte in der <strong>Schweiz</strong>.<br />
Weitere Infos: www.caritas.ch/schweiz<br />
Caritas-Markt bietet vergünstigte<br />
Produkte<br />
In den schweizweit 23 Caritas-Märkten können Armutsbetroffene<br />
gegen Vorweisen einer Berechtigungskarte Lebensmittel<br />
und Produkte des täglichen Bedarfs zu stark ermässigten<br />
Preisen beziehen. Die Einsparungen gegenüber den<br />
Detailhändlern betragen bis zu 50 Prozent.<br />
Laufzeit: unbeschränkt<br />
Projektkosten: CHF 800 000 pro Jahr<br />
Wer im Caritas-Markt einkauft, gewinnt einen kleinen Spielraum<br />
im Budget. www.caritas.ch/schweiz/caritas_markt<br />
10
KulturLegi – schmales Budget, volles Programm<br />
Die KulturLegi ermöglicht finanziell benachteiligten Menschen die Teilhabe am<br />
gesellschaftlichen und kulturellen Leben. Verschiedene private und öffentliche<br />
Anbieter aus Kultur, Sport und Bildung akzeptieren die KulturLegi und gewähren<br />
bis zu 70 Prozent Rabatt.<br />
Laufzeit: unbeschränkt<br />
Projektkosten: CHF 120 000 pro Jahr<br />
www.caritas.ch/schweiz/kulturlegi<br />
Gegen Isolation: Mehr als 45 000 Personen<br />
besitzen eine KulturLegi.<br />
Schulstart+ erleichtert den Eintritt in die Schule<br />
Mit Schulstart+ bereitet Caritas Migrantenfamilien, die zwei- bis achtjährige Kinder<br />
haben, auf die Kindergarten- und Schulzeit vor. Dies hilft ihnen, sprachliche<br />
und kulturelle Hindernisse zu überwinden und einen guten Start in die Schulzeit<br />
zu finden.<br />
Laufzeit: unbeschränkt<br />
Projektkosten: CHF 200 000 pro Jahr<br />
www.caritas.ch/schweiz/schulstart<br />
Für die Kinder ist es wichtig, dass ihre Eltern<br />
das Schulsystem kennen.<br />
Hotline SOS Schulden<br />
Wer Schuldenprobleme hat, tut sich oft schwer damit, rechtzeitig Hilfe zu suchen.<br />
Caritas bietet eine Hotline mit der Nummer 0800 708 708 an, unter der sich<br />
Betroffene von Fachpersonen zu belastenden Schuldenfragen anonym und<br />
kostenlos beraten lassen können.<br />
Laufzeit: unbeschränkt<br />
Projektkosten: CHF 210 000 pro Jahr<br />
www.caritas.ch/schweiz/sos_schulden<br />
Die Hotline SOS Schulden ist kostenlos<br />
und anonym.<br />
Noteinsätze bei Bergbauernfamilien<br />
Die Arbeit auf einem Bergbauernhof ist hart. Wenn jemand erkrankt oder wenn<br />
der Hof von einem Unwetter getroffen wird, können die Familien die Lage<br />
oft nicht mehr selbst bewältigen. Caritas-Bergeinsatz vermittelt Freiwillige, die<br />
in solchen Notsituationen kurzfristig aushelfen.<br />
Laufzeit: unbeschränkt<br />
Projektkosten: CHF 450 000 pro Jahr<br />
www.caritas.ch/schweiz/noteinsaetze<br />
Freiwillige leisten bei Notsituationen<br />
wertvolle Unterstützung.<br />
Mit Teamspirit Konflikten vorbeugen<br />
Das Zusammenspiel auf dem Fussballplatz ist ein wichtiges Übungsfeld für<br />
den fairen Umgang miteinander. Caritas schult Teams und ihre Trainerinnen<br />
und Trainer, damit sie besser mit Spannungen und interkulturellen Konflikten<br />
umgehen können.<br />
Laufzeit: unbeschränkt<br />
Projektkosten: CHF 95 000 pro Jahr<br />
www.caritas.ch/schweiz/teamspirit<br />
Fussball macht Spass, besonders wenn es<br />
auf dem Spielfeld fair zu- und hergeht.<br />
11
Möchten Sie ein bestimmtes<br />
Projekt unterstützen?<br />
Caritas hilft Menschen in Not, unbesehen von ihrer religiösen<br />
und politischen Anschauung und ihrer ethnischen Zugehörigkeit.<br />
Dazu ist sie auf Unterstützung angewiesen. Die<br />
Publikation «30 Gelegenheiten zu helfen» richtet sich an<br />
Spenderinnen und Spender sowie an Gemeinden, Schulen,<br />
Pfarreien und Firmen, die ein bestimmtes Projekt auswählen<br />
und einmalig oder regelmässig unterstützen möchten.<br />
Caritas präsentiert eine Auswahl ihrer rund 340 aktuellen<br />
Projekte in über 40 Ländern. Der Katalog zeigt, wie in<br />
den Schwerpunktthemen Hungerbekämpfung, Wasser,<br />
Menschenrechte, Humanitäre Hilfe und Klimaschutz sowie<br />
in der <strong>Schweiz</strong> konkret geholfen wird.<br />
Wenn Sie sich für eines dieser Projekte interessieren,<br />
finden Sie dazu über einen direkten Link weiterführende<br />
Informationen auf der Website.<br />
Wir helfen Menschen.<br />
Caritas <strong>Schweiz</strong><br />
Löwenstrasse 3, Postfach Telefon: +41 41 419 22 22 Internet: www.caritas.ch<br />
CH-6002 Luzern Telefax: +41 41 419 24 24 E-Mail: info@caritas.ch
Impressum<br />
Titelbild: Andreas Schwaiger<br />
Bilder: Conradin Frei, Andreas Schwaiger, Urs Siegenthaler,<br />
Sam Tarling, Luca Zanetti, Pia Zanetti<br />
Redaktion: Ulrike Seifart<br />
Grafik: Evelyne Bieri<br />
Druck: Multicolor Print AG, Baar<br />
Qualitätsmanagementsystem<br />
ISO 9001, Reg.-Nr.14075<br />
NPO-Label, Reg.-Nr. 22116<br />
Wem möchten<br />
Sie helfen?<br />
Liebe Gönnerinnen und Gönner<br />
«30 Gelegenheiten zu helfen»: Unter diesem Titel<br />
stellen wir Ihnen 30 unserer rund 340 aktuellen<br />
Projekte vor. Um diese realisieren zu können, ist<br />
Caritas <strong>Schweiz</strong> ganz besonders auf Ihre Unterstützung<br />
angewiesen ist. Der Projektkatalog soll<br />
Ihnen als Entscheidungshilfe dienen, wenn Sie<br />
Ihre Solidarität gezielt für ein Projekt Ihrer Wahl<br />
zum Ausdruck bringen wollen.<br />
Der Kampf gegen den Hunger, eine ausreichende<br />
Versorgung mit Wasser, Schutz der Menschenrechte<br />
und die – möglichst vorbeugende – Hilfe<br />
gegen die Folgen von Katastrophen und von Klimaveränderungen<br />
sind die zentralen Anliegen unserer<br />
Auslandarbeit. In der <strong>Schweiz</strong> ist die Reduktion<br />
der Armut unser Ziel. Wir zeigen Ihnen kurz<br />
und prägnant, wie wir Menschen in Not helfen und<br />
ihre Lebenssituation verbessern können. Wenn Sie<br />
mehr über ein bestimmtes Projekt wissen möchten,<br />
finden Sie weiterführende Unterlagen über die<br />
angegebenen Links auf unserer Website. Für<br />
Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
Für Ihren grosszügigen Beitrag danke ich Ihnen<br />
schon jetzt sehr herzlich.<br />
Hugo Fasel<br />
Direktor Caritas <strong>Schweiz</strong>
Mit Ihrer Spende<br />
bewirken Sie viel<br />
Gegen Hunger<br />
Mit 225 Franken können in Haiti 500 Obstbäume<br />
gepflanzt werden. Das verbessert die<br />
Ernährung und sichert ein Einkommen.<br />
Für besseres Wasser<br />
315 Franken beträgt in Äthiopien die Ausbildung<br />
eines Komitees im technischen Unterhalt<br />
einer Wasserstelle.<br />
Für Menschenrechte<br />
Mit 686 Franken können hundert Kinder in Mali<br />
staatlich registriert werden, und sie erhalten so<br />
Zugang zur Schule.<br />
Bei Katastrophen<br />
Um Katastrophenübungen für 1500 Menschen<br />
aus flutgefährdeten Dörfern in Indien durchzuführen,<br />
braucht es 3050 Franken.<br />
In der <strong>Schweiz</strong><br />
Die präventive Beratung zur Schuldenvermeidung<br />
von 200 Jugendlichen durch Fachpersonen<br />
beträgt 1600 Franken.<br />
Ihre Spende kommt an<br />
Projekte<br />
92,5<br />
Danke für Ihre Solidarität mit<br />
den ärmsten Menschen der Welt.<br />
Wenn Sie direkt helfen und ein Projekt finanziell unterstützen, geben<br />
Sie bei der Überweisung bitte das Land und den Projekttitel an. So<br />
kann Ihre Spende dem ausgewählten Projekt gutgeschrieben werden.<br />
Caritas <strong>Schweiz</strong> ist seit 1942<br />
Zewo-zertifiziert.<br />
Caritas-Projekte weltweit 2012<br />
Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta Einzahlung Giro Versement Virement Versamento Girata<br />
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per<br />
Wir helfen Menschen.<br />
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per<br />
Caritas <strong>Schweiz</strong><br />
Caritas <strong>Schweiz</strong><br />
6000 Luzern<br />
6000 Luzern<br />
CH69 0900 0000 6000 7000 4<br />
CH69 0900 0000 6000 7000 4<br />
Konto / Compte / Conto 60-7000-4 Konto / Compte / Conto 60-7000-4<br />
CHF<br />
▼<br />
Einbezahlt von / Versé par / Versato da<br />
▼<br />
•<br />
Die Annahmestelle<br />
L’office de dépôt<br />
L’ufficio d’accettazione<br />
Ich unterstütze das folgende Projekt:<br />
Land:<br />
Projekttitel:<br />
Caritas-Projekte weltweit 2013<br />
CHF<br />
▼<br />
202<br />
▼<br />
•<br />
Einbezahlt von / Versé par / Versato da<br />
600070004><br />
600070004><br />
Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta Einzahlung Giro Versement Virement Versamento Girata<br />
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per<br />
Ich unterstütze das folgende Projekt:<br />
Land:<br />
Projekttitel:<br />
Caritas-Projekte weltweit 2013<br />
Multicolor 08.2013<br />
441.02<br />
Multicolor 08.2013<br />
%<br />
Wir helfen Menschen.<br />
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per<br />
Caritas <strong>Schweiz</strong><br />
Caritas <strong>Schweiz</strong><br />
6000 Luzern<br />
6000 Luzern<br />
CH69 0900 0000 6000 7000 4<br />
CH69 0900 0000 6000 7000 4<br />
Konto / Compte / Conto 60-7000-4 Konto / Compte / Conto 60-7000-4<br />
CHF<br />
▼<br />
▼<br />
CHF<br />
▼<br />
▼<br />
Einbezahlt von / Versé par / Versato da<br />
Einbezahlt von / Versé par / Versato da<br />
•<br />
•<br />
3,7 3,8<br />
Fundraising und Werbung<br />
202<br />
441.02<br />
Übriger administrativer Aufwand<br />
92,5 Prozent Ihrer Spende werden für Projekte<br />
eingesetzt.<br />
Die Annahmestelle<br />
L’office de dépôt<br />
L’ufficio d’accettazione<br />
600070004><br />
600070004>