4. Ausgabe 25.07.2013 August - Burgstädt
4. Ausgabe 25.07.2013 August - Burgstädt
4. Ausgabe 25.07.2013 August - Burgstädt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>4.</strong> <strong>Ausgabe</strong> Juli 2013 erscheint am <strong>25.07.2013</strong> <strong>Burgstädt</strong> im Internet: www.burgstaedt.de<br />
<strong>Burgstädt</strong>er<br />
Anzeiger<br />
AMTSBLATT & INFORMATIONEN • NR.: 30/2013<br />
Telefon 03722/505090, Fax 03722/5050922<br />
Heinrich-Heine-Straße 13a, 09247 Röhrsdorf/Chemnitz<br />
RIEDEL<br />
Verlag & Druck KG<br />
Der Bürgermeister informiert: Bürgerarbeit (1) - Lebendige Heimatsagen im Wettinhain<br />
sie für jeden greifbar und für unsere Jüngsten spielerisch erlebbar wird, ist<br />
mit der Fertigstellung der Umgestaltung der kleinen Waldbühne vollbracht.<br />
Im Einklang mit Natur und Kunst fanden vor Ort vorhandene<br />
Naturmaterialien wie Wasser, Felsen, Holz, Erde und Grünpflanzen<br />
Verwendung bei der Gestaltung der Flächen. Die neu gestalteten Flächen<br />
sollen den Kindergärten, den Grundschulen, der Mittelschule, dem<br />
Gymnasium der Förderschule sowie allen Interessierten kostenfrei zur<br />
Verfügung stehen.<br />
Weiterhin bieten die Bürgerarbeiter „Sagenführungen“ im Wettinhain an.<br />
Hierzu waren und sind Konzepte zu entwickeln, welche sich an den unterschiedlichen<br />
Altersstufen orientieren. Über die Darstellung unserer<br />
Heimatsagen zum Anfassen und Spielen, soll das Wissen um die<br />
Heimatgeschichte der Stadt <strong>Burgstädt</strong> gefestigt und erweitert werden.<br />
Kleine und große Entdecker, Wissbegierige, Wagemutige und Entspannung<br />
Suchende können damit einen ganz besonderen Ausflug in den Wettinhain<br />
mit kleinen versteckten Überraschungen unternehmen.<br />
Liebe <strong>Burgstädt</strong>erinnen und <strong>Burgstädt</strong>er,<br />
in dieser und den nächsten beiden <strong>Ausgabe</strong>n des <strong>Burgstädt</strong>er Anzeigers<br />
möchte ich Sie über die in <strong>Burgstädt</strong> laufenden Maßnahmen zur<br />
Bürgerarbeit informieren.<br />
Was ist Bürgerarbeit? Die Bundesregierung hat im Jahr 2010 ein<br />
Bundesprogramm Bürgerarbeit für die erwerbsfähigen Leistungsberechtigten<br />
im Rechtskreis des SGB II aufgelegt. Bürgerarbeit ist eine<br />
Bezeichnung für sehr unterschiedliche Konzepte zur Ausübung von<br />
Tätigkeiten im öffentlichen Interesse, für die kein regulärer Arbeitsmarkt besteht.<br />
Die Stadtverwaltung <strong>Burgstädt</strong> erhielt eine Bewilligung für 10<br />
Projekte mit 26 Teilnehmern.<br />
Im heutigen Teil möchte ich mit dem<br />
Thema „Lebendige Heimatsagen im<br />
Wettinhain“ rund um <strong>Burgstädt</strong>, beginnen.<br />
Unser Ziel ist es, die <strong>Burgstädt</strong>er<br />
Sagenwelt aus „Der Taurasteinmann“,<br />
„Der Schatz im Taurastein“ und „Der Nix<br />
im Hahnteich zu <strong>Burgstädt</strong>“ in unseren<br />
Wettinhain einzubeziehen.<br />
Bürgerarbeiter haben den Auftrag, dieses<br />
Ziel umzusetzen.<br />
Der erste Schritt unsere Heimatgeschichte<br />
für alle so darzustellen, dass<br />
Ich hoffe ich habe Ihr Interesse den Wettinhain einmal mit anderen Augen<br />
zu erkunden geweckt. Speziell unsere Kindertagesstätten und Schulen<br />
möchte ich aufrufen, die Sagenwelt im Wettinhain zu erkunden und die neu<br />
gestaltete kleine Waldbühne mit Leben zu füllen.<br />
Die MitarbeiterInnen des Ordnungsamtes und die BürgerarbeiterInnen im<br />
Taurasteinturm stehen Ihnen bei Anfragen gern persönlich zu den Öffnungszeiten<br />
des Rathauses oder des Taurasteinturmes oder telefonisch<br />
unter der Rufnummer 03724 63150 zur Verfügung.<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Lars Naumann<br />
Wir gratulieren<br />
zum 80. Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
am 26. Juli Frau Erika Kunze<br />
am 23. Juli Frau Barbara Tauscher<br />
am 2<strong>4.</strong> Juli Frau Hannelore Nestler<br />
am 26. Juli Herrn Werner Becker<br />
am 27. Juli Frau Ursula Türpe<br />
am 28. Juli Frau Sigrun Zingel<br />
Die Stadtverwaltung <strong>Burgstädt</strong> gratuliert allen Jubilaren recht herzlich<br />
und wünscht weiterhin viel Gesundheit und alles Gute.<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
VOM 29. JULI BIS VORAUSSICHTLICH 11. AUGUST 2013 BLEIBT DAS<br />
SPORTZENTRUM AM TAURASTEIN WEGEN WARTUNGSARBEITEN GESCHLOSSEN.<br />
1
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
25. Juli 2013<br />
Amtliche Mitteilungen / Aus den Ämtern<br />
Juni - Hochwasser 2013 -<br />
WICHTIGER HINWEIS<br />
Impressionen zur Veranstaltung „Macht Euch fit“<br />
Richtlinie zur Gewährung von<br />
Zuwendungen zur Beseitigung von<br />
Hochwasserschäden 2013<br />
(RL Hochwasserschäden 2013)<br />
vom 12. Juli 2013<br />
Die vom Hochwasser Betroffenen im Gebiet<br />
der Stadt <strong>Burgstädt</strong> sowie den Gemeinden<br />
Mühlau und Taura möchten wir darauf aufmerksam<br />
machen, dass das Kabinett in<br />
Dresden am 12. Juli 2013 die gemeinsame<br />
Richtlinie Hochwasserschäden 2013 der sächsischen<br />
Staatsregierung gebilligt hat.<br />
Zweck dieser Richtlinie ist die Schadensbeseitigung<br />
sowie der nachhaltige Wiederaufbau<br />
von baulichen Anlagen, Gebäuden, Gegenständen<br />
und öffentlicher Infrastruktur, die<br />
durch das Hochwasser 2013 beschädigt worden<br />
sind. Die Richtlinie enthält Vorschriften für<br />
Unternehmen, Private und Vereine sowie für<br />
Träger öffentlicher Infrastruktur.<br />
Bewilligungsstelle ist die Sächsische Aufbaubank<br />
- Förderbank - , Pirnaische Straße 9,<br />
01069 Dresden.<br />
Sofern Sie Eigentümer eines geschädigten<br />
Objektes sind und der Schaden am betroffenen<br />
Gebäude 5.000 Euro übersteigt, haben<br />
Sie die Möglichkeit Fördermittel zu beantragen.<br />
Die Zuwendung kann bis zu 50%<br />
der zuwendungsfähigen <strong>Ausgabe</strong>n betragen.<br />
Weiterführende Informationen finden Sie auf<br />
der Homepage der Stadt <strong>Burgstädt</strong><br />
(www.burgstaedt.de) bzw. erhalten Sie im<br />
Ordnungsamt, Tel. 03724/63124 oder richten<br />
Sie Ihre Fragen per Mail an oa2@stadt-burgstaedt.de.<br />
Das Ordnungsamt <strong>Burgstädt</strong><br />
Hinweis<br />
Hiermit geben wir bekannt, dass ab sofort in<br />
der Stadtverwaltung <strong>Burgstädt</strong> keine<br />
Sperrmüllkarten mehr erhältlich sind.<br />
Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an folgende<br />
Adressen:<br />
- Treffpunk Internet,<br />
09217 <strong>Burgstädt</strong>,<br />
Schillerstraße 15<br />
2<br />
- Johannes Fehr GmbH & Co.KG,<br />
09217 <strong>Burgstädt</strong>,<br />
Albert-Viertel-Straße 16<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
25. Juli 2013<br />
Anzeige(n)<br />
Angebot der Woche<br />
Zum Kirchbäck<br />
Kraftma-<br />
Brot<br />
1 kg 1,99 €<br />
(100g = 0,20 €)<br />
Kirchbäck • <strong>Burgstädt</strong><br />
29.07. – 0<strong>4.</strong>08.2013<br />
Impressum: (V.i.S.d.P)<br />
Herausgeber: für den amtlichen Teil:<br />
Stadtverwaltung <strong>Burgstädt</strong>, Brühl 1, Bürgermeister<br />
Lars Naumann<br />
für den nichtamtlichen Teil: Leiter der publizie-renden<br />
Einrichtungen, Vereine, Verbände u.ä.. Inhaltliche<br />
Aussagen und Wertungen von Texten außerhalb der<br />
Verwaltung widerspiegeln nicht die Auffassung der<br />
Ämter bzw. des Stadtrates. Für Druckfehler wird keine<br />
Haftung übernommen. Vereine übergeben Text- und<br />
Bildbeiträge (möglichst digital und mit Nennung des<br />
Autors) bitte im Hauptamt, an Petra Lasch (Tel.: 03724<br />
63146, Fax: 03724 63200) oder auch per E-Mail:<br />
ba@stadt-burgstaedt.de. Ein Anspruch auf<br />
Veröffentlichung besteht nicht.<br />
Bei Vereinsveröffentlichungen haftet für die Einhaltung<br />
der Urheberrechte (Text, Bild, Karten, Grafik) im Sinne<br />
des Presserechtes der jeweilige Autor.<br />
Anzeigen/Herstellung/Vertrieb: Riedel – Verlag &<br />
Druck KG, H.-Heine Str. 13 a, 09247 Chemnitz/ OT<br />
Röhrsdorf, Telefon: 03722 505090, info@riedel-verlag.de,<br />
Reinhard Riedel. Die Verteilung erfolgt an<br />
alle frei zugängigen Haushalte/Gewerbe über das<br />
Beilagenmanagement Freie Presse/Blick und deren<br />
gültigen AGB. Es gilt die Anzeigenpreisliste 2013.<br />
Soziale Aktionen an der Diesterwegschule zum<br />
Schuljahresende<br />
In der letzten Schulwoche waren wieder die<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Mittelschüler genial-sozial unterwegs.<br />
Wie schon in den Vorjahren stand am Dienstag<br />
nicht der Unterricht sondern der Aktionstag „genialsozial-<br />
Deine Arbeit gegen Armut“ im<br />
Mittelpunkt. Innerhalb der Klassenstufen 6 bis 9<br />
beteiligten sich 95 % der<br />
Diesterwegschüler an diesem Projekt.<br />
Dieses hervorragende Ergebnis wurde<br />
auch durch die engagierte Arbeit unserer<br />
genialsozial-Schüleraktiven,<br />
Romy Petzold (10b) und Lucas Scholz<br />
(8b) möglich, die in den Klassen und<br />
auf Elternveranstaltungen für den guten<br />
Zweck der Aktion warben. Der erarbeitete<br />
Verdienst von 2389,11 Euro<br />
kann sich sehen lassen und bedeutet<br />
wieder eine Steigerung zum Vorjahr.<br />
Gefördert wird in diesem Jahr der<br />
Aufbau von Gesundheitszentren in<br />
Madagaskar, Mosambik und Guatemala<br />
durch die Sächsische Jugendstiftung<br />
als Träger von genialsozial.<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Medizin einmal ganz anders betrachtet!<br />
Lieben Sie Heiteres mit einer Prise<br />
schwarzen Humor?<br />
Dann sollten Sie das Buch „Sorry, ich habe<br />
ihren Blinddarm nicht gefunden! -<br />
Krankenhaus, nein Danke.“ von Dr. med.<br />
W. Scheffel lesen.<br />
Darin beschreibt der Autor den Krankenhausalltag<br />
gewürzt mit lustigen Patientengeschichten<br />
und gibt u. a. Einblick in die<br />
Geschichte des Krankenhauses.<br />
Das Buch kostet 12,80 € und ist bei uns in<br />
der Stadtinformation erhältlich.<br />
Ihre Mitarbeiter der Stadtinformation<br />
Zu Besuch in der Bäckerei Lehmann und der<br />
Enghardt-Mühle<br />
Im Rahmen des Sachkundeunterrichtes zum Thema „Getreide“ besuchten<br />
die 3. Klassen der Goethe Grundschule die Enghardt-Mühle und die<br />
Bäckerei Lehmann. Die Kinder erfuhren wie das Korn gemahlen wird und<br />
Brot, Brötchen, Kuchen sowie leckere Torten hergestellt werden.<br />
So besichtigten wir die Mühle und sahen, wie in verschiedenen Behältern<br />
das Korn immer feiner gemahlen und dann in Säcke abgefüllt wird. Dabei<br />
geht es ganz schön laut zu. In der Bäckerei durften wir in die Backstube.<br />
Dort zeigte uns Frau Lehmann die verschiedenen Maschinen, in denen der<br />
Teig geknetet, verarbeitet und ausgerollt wird. Viele Brote und Brötchen<br />
„schluckt“ der Backofen und bäckt sie knusprig braun, damit am Morgen<br />
die Leute frisches Brot und frische Brötchen kaufen können.<br />
Auch konnten wir zusehen, wie Torten und Cremrollen hergestellt werden.<br />
Zum Abschluss erhielt jedes Kind noch einen Amerikaner mit Smily-<br />
Gesicht oder mit Gummibärchen und Smarties dekoriert. Die haben ganz<br />
lecker geschmeckt. Wir möchten uns auf diesem Wege nochmals ganz<br />
herzlich bei den beiden Frauen bedanken, die uns über ihre Arbeit berichtet<br />
und den Weg „Vom Getreide zum Brot“ aufgezeigt haben.<br />
Die Klassenleiterinnen<br />
Aus aktuellem Anlass beschloss man<br />
die auf der Jurytagung im Januar festgelegte<br />
Verteilung der erarbeiteten<br />
Mittel noch zu verändern. So kommen<br />
in diesem Jahr erwirtschaftete Mittel<br />
auch Personen und Einrichtungen zugute,<br />
die vom Juni-Hochwasser betroffen<br />
waren. Besonderer Dank gilt<br />
den Arbeitgebern in Betrieben,<br />
Geschäften und im privaten Umfeld,<br />
die unsere Schützlinge mit Arbeitsvereinbarungen<br />
ausstatteten. Prima,<br />
dass in diesem Jahr wieder eine<br />
Schülerarbeitsgruppe unter der Regie<br />
der ABS <strong>Burgstädt</strong> in der Schule und im Schulgelände mit<br />
Verschönerungsarbeiten aktiv werden konnte.<br />
Einen Tag später waren erneut Diesterwegschüler mit genial-sozialem<br />
Engagement unterwegs. Eine Schülergruppe der Klasse 9b überbrachte<br />
Spendengeld an die Familien Beier und Müller im Rochlitzer Ortsteil<br />
Zaßnitz, die innerhalb von 11 Jahren zum 2. Mal eine Hochwasserkatastrophe<br />
zu Hause erleben mussten.<br />
Eltern aus der Klasse 9b haben uns auf diese besondere Notsituation hingewiesen.<br />
Angeregt wurde die Sammlung von „Freunden“ der Diesterwegschule<br />
im sozialen Netzwerk „Facebook“, die für Betroffene in ihrer alten<br />
Heimat gern eine Spende überweisen wollten. Zu diesen Geldern gesellten<br />
sich Überweisungen und Bargeldbeträge von Eltern, Schülern, Lehrern<br />
und vor allem der Klasse 9b, so dass die Sammelbüchse mit 450 Euro geschlossen<br />
werden konnte. Beide Familien zeigten sich tief beeindruckt und<br />
überrascht als Melissa, Jasmin, Sandra und Alexander die Spenden überreichten.<br />
Spontan entschied sich Familie Müller mit ihrer Nachbarin Frau<br />
Wiesenhagen den Spendenbetrag zu teilen. Da bleibt einem die Sprache<br />
weg!<br />
In Gesprächen schilderten die Betroffenen die schlimmen Ereignisse des<br />
Hochwasserwochenendes im Juni, welche zur totalen Zerstörung der<br />
Untergeschosse in ihren Wohnhäusern führte. Wir wünschen den Beiers<br />
und Müllers in Zaßnitz viel Kraft und Zuversicht, um das Geschehene gemeinsam<br />
mit ihren jeweils 3 Kindern zu verarbeiten.<br />
Danke auch hier nochmals allen Aktiven und Freunden der<br />
Diesterwegschule <strong>Burgstädt</strong>, die diese Spendenaktion unterstützt haben.<br />
i. A. A. Heinke, DWS <strong>Burgstädt</strong><br />
3
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
25. Juli 2013<br />
Mit Wasser zu neuen Sportgeräten<br />
Mit dem letzten Schultag des Schuljahres 2012/2013 ging auch das siebenwöchige<br />
Projekt „Trinken im Unterricht“ am Gymnasium <strong>Burgstädt</strong> zu<br />
Ende. Als eine von drei teilnehmenden Schulen, ausgewählt aus dreißig<br />
Bewerbern, konnten wir jeden Tag kostenlos unseren Getränkevorrat auffrischen.<br />
Ermöglicht wurde das von der „Lichtenauer Mineralquellen<br />
GmbH“, die uns jederzeit mit drei verschiedenen Sorten Mineralwasser<br />
versorgte.<br />
Am 12. Juli fuhren Vertreter unserer Schule zur Abschlussveranstaltung<br />
nach Glauchau. Herr Korn, Geschäftsführer der „Lichtenauer Mineralquellen<br />
GmbH“, informierte, dass die rund 1500 Schüler der Freien<br />
Grundschule „Leonardo“ Chemnitz, des Georgius-Agricola-Gymnasiums<br />
Glauchau und des <strong>Burgstädt</strong>er Gymnasiums im obengenannten Zeitraum<br />
31500 Liter Mineralwasser während des Unterrichts tranken.<br />
In der Abschlussumfrage erkannten die Schüler eine Steigerung der<br />
Aufmerksamkeit, Konzentration und des Reaktionsvermögens durch das<br />
veränderte Trinkverhalten.<br />
Während der anschließenden Schülervollversammlung zum<br />
Schuljahresabschluss am Gymnasium Glauchau erhielten die teilnehmenden<br />
Schulen Preise. Stolz nahmen unsere zwei Schülervertreter die<br />
Geldprämie im Wert von 2000 Euro in Empfang. Diese werden wir zu<br />
Beginn des neuen Schuljahres in neue Sportgeräte investieren.<br />
Sicherlich bleiben auch weiterhin viele Schüler nach den Ferien dem<br />
Wassertrinken treu.<br />
Galerie ART FORUM<br />
Gudrun Schmidt (Textiles) und Sylvia Buschbeck (Malerei)<br />
Wir laden Sie herzlich ein in unsere Sommerausstellung:<br />
Straße der Deutschen Einheit 29,<br />
Di - Fr: 10.00 - 17.00 Uhr, Sa/So: 1<strong>4.</strong>00 - 17.00 Uhr<br />
Malzirkel: dienstags 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Keramikkurs: Sommerpause bis 1<strong>4.</strong> <strong>August</strong><br />
Taurasteinturm galerie | im | turm<br />
Nutzen Sie die Gelegenheit bis zum 31.7.2013 noch die Ausstellung von<br />
Erzsébet F. und Heinz Ferbert anzuschauen. Auch wer keinen Fernurlaub<br />
macht, kann sich hier in eine andere Kultur versenken:<br />
Beide verwenden asiatische Techniken bzw. Bildmotive. Erzsébet F.<br />
Ferbert zeigt wunderschöne Gefäße und Objekte, die sie in Raku-Technik<br />
gebrannt hat. Raku bedeutet „Glück, stille Freude, Wohlgefühl“ und ist eng<br />
mit dem Zen-Buddhismus verbunden. Heinz Ferbert experimentiert aufwendig<br />
mit verschiedenen Tiefdrucktechniken. In den oft übermalten und<br />
collagierten Drucken finden sich sowohl altchinesische Zeichen als auch<br />
sächsische und ungarische Landschaften. www.heinzferbert.de<br />
Jens Hennig<br />
Gymnasium <strong>Burgstädt</strong><br />
BILZ-STAMMTISCH MIT TEE AUS DEM KRÄUTERGARTEN<br />
Sie haben Ideen, mit welchen Projekten man die<br />
Bilz Gesundheits- und Aktivregion rund um<br />
<strong>Burgstädt</strong>, Lunzenau und Penig noch bereichern<br />
kann? Dann möchten wir Sie erneut<br />
einladen, am 7. <strong>August</strong> 2013, 18:30 Uhr im<br />
Vereinshaus des "Kleingartenvereins Mitte"<br />
e. V. in <strong>Burgstädt</strong> bei unserem 3. Bilz-<br />
Stammtisch dabei zu sein.<br />
René Irmscher, der Vorsitzende des Vereins wird<br />
zu Beginn durch den Kräutergarten führen. Im<br />
Anschluss wird es, wie auch bei den letzten Stammtischen, Gelegenheit<br />
geben, Projektideen zu äußern und zu diskutieren, die sich um aktive<br />
Bewegung und gesunde Ernährung drehen. Zum anderen soll auch vorgestellt<br />
werden, welche Projekte bereits auf Grundlage der Ideen des<br />
Naturheilkundlers Friedrich Eduard Bilz entstanden sind oder gerade in der<br />
Entstehung sind.<br />
In diesem Zusammenhang ist das Projektmanagement auf der Suche<br />
nach Leistungsträgern und ihren Ideen, die nach Absprache auch in die<br />
Begleitbroschüre zur Bilz-Route aufgenommen werden können, die im<br />
Laufe des Jahres entstehen soll.<br />
Kontakt: Projektmanagement für die Bilz Gesundheits- und Aktivregion<br />
Projektmanagerin Sophie Leonhardt<br />
Telefon: (03724) 63244<br />
E-Mail: bilz-region@stadt-burgstaedt.de<br />
Internet: www.rochlitzer-muldental.de/bilz-region<br />
Kreativschule - Neue Kurse ab Oktober<br />
Die ersten Anmeldungen sind eingegangen. Zur besseren Planung bitten<br />
wir Sie, sich bei Interesse in der Galerie ART FORUM zu melden, Straße<br />
der Deutschen Einheit 29, Tel. 03724 1246181, Di-Fr 10-17.00 Uhr. Oder<br />
Sie tragen sich auf der Webseite des Kulturvereins www.kvbcd.de unter<br />
Kreativschule ein.<br />
Möglich sind ab Oktober (wobei Wochentage und Zeiten noch dem Bedarf<br />
angepasst werden können):<br />
z.B. Do. 18-20 Uhr Zeichnen (Grundlagenkurs)<br />
Fr. 16-18 Uhr Drucken (Radierung / Neujahrsgrafiken)<br />
Sa. 14-16 Uhr Grundkurs Nähen<br />
17-19 Uhr Häkeln: Mützen, Taschen u.a.<br />
Club Dämmerschoppen<br />
26.7. 2013 Sommerdisco<br />
Raumvermietung für Feste, Feiern und Veranstaltungen aller Art<br />
Feiern Sie in den Räumlichkeiten des Kulturvereins. Auf Wunsch übernehmen<br />
wir für Sie die komplette Veranstaltungsgestaltung sowie die gastronomische<br />
Betreuung.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter: Tel. 03724-18490<br />
Webseite: www.kvbcd.de<br />
Anzeige(n)<br />
Zu vermieten in <strong>Burgstädt</strong>.<br />
Komplett sanierte 2-Zi-<br />
4<br />
Whg., 73 m 2 , EG, EBK, Bad<br />
mit Wanne/Du., WC, Etagenheizung,<br />
Gartenbenutzung<br />
möglich, Miete VB.<br />
Telefon: 0 37 24 · 27 66<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
25. Juli 2013<br />
Schüler packen an: Museumsbahn rückt näher zu<br />
den Menschen<br />
Markersdorf-Taura(EFC). Mit einem mehrtägigen Arbeitseinsatz haben die<br />
Schüler der Abgangsklassen der „Schule am Taurastein“ in <strong>Burgstädt</strong> die<br />
Museumsbahner der Chemnitztalbahn unterstützt. Am Bahnhof<br />
Schweizerthal-Diethensdorf wurde ein neuer Bahnsteig errichtet. „Mit dem<br />
neuen Perron, direkt an der Unteren Hauptstraße gelegen, rückt die<br />
Museumsbahn näher an den Ort und zu den Menschen“ freut sich Steffen<br />
Hedrich von den Eisenbahnfreunden Chemnitztal. „Nach endgültiger<br />
Fertigstellung mit Stationsschild und Fahrplantafel fällt der Haltepunkt der<br />
Museumsbahn viel mehr in den Blick als am alten Standort“ erklärt der<br />
Hobbyeisenbahner die Hintergründe. Ganz nebenbei verringert sich auch<br />
der Fußweg zum nahen Wasserkraftwerk, welches ebenfalls als<br />
Ausflugsziel für Fahrgäste dient. „Wir sagen herzlich Dankeschön und<br />
wünschen den Schulabgängern viel Erfolg im Berufsleben“ fügt der<br />
Museumsbahner an.<br />
Samstag, 27. Juli, 20 Uhr:<br />
Musik, Licht und Steine - Burgruine Frauenstein<br />
Die Burgruine Frauenstein verzaubert am kommenden Samstag, dem 27.<br />
Juli ab 20 Uhr mit ungewöhnlichem Licht, einer Nacht voller Geschichte<br />
und Feuerspiel die Gäste. Unter dem bereits vertrauten alljährlich neu umgesetzten<br />
Motto „Musik, Licht und Steine“ verwandelt sich das altehrwürdige<br />
Gemäuer auch 2013 in eine Kulisse für eine spektakuläre Zeitreise.<br />
Während das musikalische Spektrum von Irish & Scottish Folk über<br />
Klassiker aus den 60er/70er Jahren bis hin zu modernen Hits reicht, sorgt<br />
das „Theater Vielfalter“ mit Gaukelei und Zauberei für Begeisterung und<br />
lässt am späten Abend die Burgruine im Feuerspektakel erstrahlen. Zudem<br />
trifft Luther auf seinen Beichtvater Staupitz. Den Abend beenden wird eine<br />
Feuershow aus Lichteffekten und bengalischen Feuern, welche die<br />
Burgruine in ein magisches Licht versetzen.<br />
Eine Veranstaltung des Mittelsächsischen Kultursommer e. V. in<br />
Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung Frauenstein.<br />
Musik, Licht und Steine<br />
CTS ohne Pressekarte<br />
Erwachsene Abendkasse € 10<br />
Erwachsene Vorverkauf bis 26.07. € 8<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Veranstaltungsplan Begegnungsstätte der<br />
Volkssolidarität<br />
Köbkestraße 13,<br />
Dienstag, 30. Juli<br />
13:30 Uhr Skat- und Romménachmittag<br />
Mittwoch, 31. Juli<br />
09:00 - 16:00 Uhr Beratung Seniorentourismus und Kurreisen Köbkestraße<br />
14:00 Uhr Zentrale Geburtstagsfeier (auf Einladung)<br />
Donnerstag, 1. <strong>August</strong><br />
13:30 Uhr Seniorengymnastik, anschließend gemütliche Kaffeerunde<br />
Freitag, 2. <strong>August</strong><br />
ab 11:30 Uhr Fischtag (Bestellung erbeten)<br />
Vorschau: Sonntag, 11. <strong>August</strong><br />
ab 11:30 Uhr Wir laden ein zum Sonntagsmittagstisch mit Schnitzeln und<br />
Schweinezunge, Kartoffeln und Gemüse. Anmeldung bis 08.08. erbeten<br />
Mittwoch, 1<strong>4.</strong> <strong>August</strong><br />
14:00 Uhr Wir laden ein zu unserem Sommerfest im Außengelände unserer<br />
Einrichtung mit musikalischer Unterhaltung durch Frau Schmerler,<br />
Kaffee und Kuchen sowie Herzhaftem vom Grill. Bei schlechtem Wetter findet<br />
die Veranstaltung in der Begegnungsstätte statt. Anmeldung bis 12.08.<br />
Mittwoch, 21. <strong>August</strong><br />
ab 11:30 Uhr "Heute im Angebot - Reistag"<br />
Wir bieten Ihnen Reis in den verschiedensten Variationen, z. B. Milchreis,<br />
Fleischreis, Reis mit Frikassee. Anmeldung bis 20.08. erbeten<br />
Die Ortsgruppe der Volkssolidarität informiert<br />
Wir laden Sie herzlich zu unserer Tagesfahrt am 21.08.2013 in das<br />
Schwarzwassertal/Erzgebirge ein. Die Abfahrt ist 12:30 Uhr, nach einer<br />
Kremserfahrt werden wir in der Schwarzbeerschänke Kaffee trinken und<br />
auf der Heimreise können wir noch gemeinsam Abendessen.<br />
Anmeldung bis 07.08.2013<br />
Der Vorstand<br />
Freitag, 26. bis Sonntag, 28. Juli: Talsperrenfest Kriebstein<br />
Traditionell am letzten Wochenende im Juli steigt das Talsperrenfest an der<br />
Talsperre Kriebstein. Bunt und vielfältig präsentiert es sich neben vielfältigsten<br />
Attraktionen mit Vereinen, Musik- und Tanzgruppen aus der Region.<br />
Junge Talentenbekommen bei den KriebsTONe Talents am Sonntag eine<br />
Bühne. Das Hafengelände verwandelt sich in einen Aktivbereich mit<br />
Aquakugeln und „Verrückter Leiter“. Über 40 Teilnehmer begeistern die<br />
Gäste beim 2. Fanfarentreffen am Samstag.<br />
Es wird auch in diesem Jahr wieder am Samstag eine Bootsparade geben,<br />
welche allerdings erst um 17 Uhr startet. Auch findet wieder das einzigartige<br />
Höhenfeuerwerk am Samstagabend ab 22 Uhr statt. Auf der Seebühne<br />
klingt das Programm am Sonntag mit der traditionellen Schlagerparty aus.<br />
Am Sonntag, 11 Uhr werden an der Bootsanlegestelle Lauenhain die fertigen<br />
Werke des Symposiums „Kunst am Wasser“, das in diesem Jahr unter<br />
dem Motto „sagenhafteKunst“ steht, übergeben.<br />
Eine Veranstaltung des Zweckverbandes Kriebsteintalsperre im Rahmen<br />
des 20. Mittelsächsischen Kultursommers.<br />
Rassekaninchenschau des Vereins S 177 Göppersdorf in<br />
<strong>Burgstädt</strong> am Sportplatz hinter der Albertsburg<br />
Am 27. und 28. Juli 2013 werden 120 Kaninchen in verschiedenen<br />
Rassen und Farbschlägen zu sehen sein. Neben der Tombola als<br />
Anziehungspunkt für unsere kleinen Besucher ist auch für das leibliche<br />
Wohl unserer Gäste gesorgt.<br />
Öffnungszeiten am 27.07. ab 13 Uhr und am 28.07. von 10 bis 14 Uhr.<br />
Der Vorstand lädt herzlich ein.<br />
Am 27.07., 14:30 Uhr findet wieder das Fußballspiel der AH <strong>Burgstädt</strong> gegen<br />
die AH Mühlau statt.<br />
5
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
25. Juli 2013<br />
Anzeige(n)<br />
Begehbarkeit Wanderwege im Muldental<br />
Brücken:<br />
Fast alle Fußgängerbrücken im Muldental von Thierbach-Zinnberg bis<br />
Sörnzig/Fischheim sind nutzbar. Die Hängebrücke Zaßnitz/Rochlitz ist für<br />
Wanderer bzw. Radfahrer noch gesperrt.<br />
Penig<br />
- rechte Muldenseite Amerika - Rochsburg bis Hängebrücke gesperrt<br />
Alternative: sog. Höhenweg linksseitig der Zwickauer Mulde von<br />
Amerika bis Rochsburg<br />
Lunzenau<br />
- rechte Muldenseite Rochsburg ab Hängebrücke bis Brauselochtal gesperrt<br />
Alternative: Wanderweg linksseitig durch den Heinrich-Heine-Park<br />
nach Lunzenau<br />
- rechte Muldenseite (flussabwärts gesehen) Rochsburg bis Amerika<br />
gesperrt<br />
Alternative: sog. Höhenweg linksseitig der Zwickauer Mulde (flussabwärts<br />
gesehen) von Rochsburg bis Amerika<br />
Wechselburg<br />
- Walderlebnispfad durchgängig begehbar<br />
Seelitz<br />
- linke Muldenseite von Sörnzig bis Rochlitz nicht begehbar<br />
Rochlitz<br />
- Sörnziger Weg gesperrt<br />
Alternative: Rudolph-Zimmermann-Weg über den Rochlitzer Berg und<br />
Nutzung Abzweig Walderlebnispfad nach Sörnzig.<br />
Zu beachten ist die Sperrung der Mordgrundbrücke. Dafür ist eine<br />
Umleitung ausgeschildert. Weiterhin ist eine kurze Umleitung nach<br />
dem Schloss zum Rudolph-Zimmermann-Weg ausgewiesen.<br />
- Wander- und Radweg an der Mulde ab Stadtbad bis Klinkborn weggebrochen<br />
Befahrbarkeit Muldenradweg<br />
Der Muldenradweg ist ab Wolkenburg bis Rochlitz/Zaßnitz wieder durchgängig<br />
befahrbar.<br />
Auf Grund der Sperrung der Hängebrücke Zaßnitz/Rochlitz ist eine<br />
Umleitung auf der Zaßnitzer Straße über den Junkersberg (vorbei an der<br />
DJH) zur Muldenbrücke ausgeschildert. Der Weg führt weiter über<br />
Brückenstraße, Lindenallee, Klinkborn, Hochuferstraße, Am Bahnhof,<br />
rechts auf den Pennaer Weg bis zur Gartenanlage. Dann ist der ursprüngliche<br />
Verlauf des Radweges wieder erreicht und verläuft links durch den<br />
Tunnel nach Penna und Colditz.<br />
Dorothea Palm<br />
Regionalmanagerin/Geschäftsführerin<br />
Telefon 03737 78 32 22, Fax 03737 78 32 24<br />
Geöffnet: Mo - Fr 9 bis 17 Uhr<br />
6<br />
Wiederholung Lesung – Liebe Leute!<br />
Prost Mahlzeit – Ganz neue Geschichten von Gästen aus<br />
dem Osten und dem Westen. Jörg Naumann nimmt sie mit auf<br />
eine Konfirmation, Sie besuchen eine Trauerfeier, fahren mit<br />
der Deutschen Bahn und bekommen seltene Einblicke in die<br />
westliche Logik.<br />
Geschichten, Reime und Lieder in vertrauter Atmosphäre.<br />
Losgelesen wird am Sonntag, dem 28. Juli um 18.30 Uhr in<br />
Naumanns Restaurant am Markt.<br />
Natürlich ist der Eintritt frei. Eine Reservierung empfiehlt sich,<br />
Telefon: 0 37 24 · 1 47 41<br />
Spiele vom 26.07. - 02.08.2013:<br />
Männermannschaften: Auftakt der Vorbereitungsspiele:<br />
1. Mannschaft:<br />
So. 28.07., 15;00 Uhr FV Blau-Weiß Röhrsdorf I. - TV „Vater Jahn“ B.städt<br />
2. Mannschaft:<br />
Sa. 27.07., 14:00 Uhr FV Blau-Weiß Röhrsdorf II. -TV „Vater Jahn“ B.städt<br />
Nachwuchsmannschaften: C - bis F - Junioren:<br />
Sa. 27.07. spielfrei<br />
Unsere Nachwuchsmannschaften haben die Pflichtspiele der Saison<br />
2012/2013 beendet und starten nach Schulbeginn in die Saison<br />
2013/201<strong>4.</strong><br />
Alte Herren: Zum Hasenfest:<br />
Sa. 27.07. 1<strong>4.</strong>30 Uhr SpG AH TV „V. Jahn“ /TV 1860 - Mühlauer FV 1912<br />
AH<br />
Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage - Sie werden aktuell über<br />
den Sportbetrieb im Verein informiert: www. tv-vaterjahn-burgstaedt.de<br />
Donald Richter, Abt.-leiter<br />
Saisonrückblick der D- JUNIOREN<br />
DES TV "VATER JAHN" BURGSTÄDT<br />
Eine Saison voller Höhen und weniger Tiefen liegt hinter uns. Natürlich hatten<br />
wir uns zu Beginn der Saison die Ziele höher gesetzt, aber nach Ablauf<br />
der Spielzeit muss man feststellen, dass die Mannschaft eine recht ordentliche<br />
Saison gespielt hat, auch wenn der Tabellenplatz 7 eine andere<br />
Aussage zulassen kann.<br />
Vorab möchte sich der Trainerstab um D. Schaarschmidt, M. Uhlich,<br />
H. Schüppel und A. Tews bei den Spielern für die Super-Disziplin bedanken,<br />
was heutzutage ja nicht selbstverständlich ist. Wir hatten viel<br />
Spaß mit Euch, ohne den Blick für den Kern der Sache - Fußball spielen<br />
- zu vergessen.<br />
In der abgelaufenen Saison konnten wir einige Super-Spiele erleben, wie<br />
die wirklich starken Auftritte gegen Rochlitz (3:3 und 2:2) oder der Sieg in<br />
Mühlau. Dazu kamen die Pflichtsiege gegen Altmittweida (8:3 und 6:2) oder<br />
gegen Geringswalde (8:1). Leider wurden viele Punkte leichtfertig verschenkt,<br />
wie beim 3:5 in Hainichen nach 3:1-Führung, beim 2:4 gegen<br />
Mühlau nach 2:0- Führung, beim 3:6 abermals gegen Hainichen nach 3:0-<br />
Führung oder dem glücklichem 2:2 beim Schlusslicht Geringswalde. Somit<br />
hatten wir zwar die gesamte Saison mit den hinteren Plätzen nichts zu tun,<br />
konnten aber den Anschluss ans Mittelfeld nie herstellen. Damit schlossen<br />
wir die Saison als Tabellensiebter mit 15 Punkten und 45:71 Toren ab.<br />
Kreismeister wurde in unserer Staffel die Mannschaft aus Königshain-<br />
Wiederau, welche für uns dann auch in der 2. Pokalrunde eine Nummer zu<br />
groß war. Nach dem Erstrundensieg mit 2:0 in Claußnitz setzte es dann eine<br />
0:8-Niederlage. In der Halle konnten wir uns dieses Jahr leider nicht entscheidend<br />
durchsetzen.<br />
Bei der Hallenkreismeisterschaft mussten wir uns nach einem 3. Platz nach<br />
der Vorrunde verabschieden.<br />
Unser eigenes Turnier schlossen wir mit einem 2. und 5. Platz ab. Weitere<br />
Platzierungen waren Platz 5 in Penig, Platz 3 in Geringswalde, sowie der<br />
2. Platz in Limbach.<br />
Abschließend ist anzumerken, wenn wir die guten Ansätze aus dem<br />
Training mit in die Spiele übertragen hätten, wären noch mehr positive<br />
Ergebnisse zu verzeichnen gewesen.<br />
Bester Torschütze der Saison wurde mit 44 Toren Marek Pijala und Spieler<br />
der Saison Torhüter Diego Künzel.<br />
Wir möchten uns hiermit nochmals bei allen Spielern und Sponsoren, unserer<br />
Waschfrau Silke Schüppel und natürlich bei allen Eltern recht herzlich<br />
bedanken, ohne deren Hilfe hätten wir das Jahresprogramm mit 63<br />
Trainingseinheiten und 36 Spielen/Turnieren nicht stemmen können. Dank<br />
auch an die vielen Helfer, welche zu einer gelungenen Abschlussfeier am<br />
29.06.13 auf der Albertsburg beigetragen haben.<br />
Wir wünschen allen eine erholsame Ferienzeit und hoffen auf eine erfolgreiche<br />
neue Saison 2013/14!!!<br />
Andreas Tews<br />
TV „ Vater Jahn “ <strong>Burgstädt</strong> , Abt. Fußball<br />
Hauptsponsor ist die Fa. FLIESEN - THOMAS <strong>Burgstädt</strong><br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
Rassekaninchenschau in <strong>Burgstädt</strong> in der<br />
Kleingartenanlage NORD an der Mohsdorfer Straße<br />
25. Juli 2013<br />
• blaue Restabfallsäcke 2,90 €<br />
• „Grüne Karten“ (Sperrmüllkarten, je 2 m 3 ) 18,- €<br />
• "Graue Elektroschrottkarte" 9,- €<br />
Mit 120 Jungtieren in verschiedenen Rassen und Farbschlägen präsentiert<br />
sich unser Verein S 43 e. V. <strong>Burgstädt</strong>. Es besteht die Möglichkeit<br />
Rassekaninchen zu erwerben. Von unseren Züchterinnen und Züchtern<br />
werden die Kaninchen vorgestellt und von anerkannten Preisrichtern bewertet<br />
und ausgezeichnet. Es werden die besten Rammler und Häsinnen<br />
ermittelt und mit Ehrenpreisen prämiert. In diesem Jahr wird zum ersten<br />
Mal ein Pokal des Bürgermeisters unserer Stadt für die beste<br />
Gesamtleistung zur Schau vergeben.<br />
Für gute Bewirtung und Unterhaltung ist bestens gesorgt. Eine reichhaltige<br />
Tombola sorgt für weitere Überraschung.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Freitag, den 09.08.2013 ab 18 Uhr traditioneller Bieranstich mit Schaschlik<br />
Samstag, den 10.08.2013 von 13 bis 23 Uhr, ab 15 Uhr Kaffee und Kuchen<br />
Sonntag, den 11.08.2013 von 9 bis 14 Uhr<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich die Züchterinnen und Züchter unseres<br />
Rassekaninchenzüchtervereins S 43 e. V. <strong>Burgstädt</strong>.<br />
Ganz besonders möchten wir uns bei unseren Sponsoren bedanken, die<br />
unseren Standortwechsel und diese Ausstellung in neuer Ausstattung<br />
möglich machten:<br />
Dachdeckerbetrieb Mario Stein <strong>Burgstädt</strong><br />
Vereinigte Raiffeisenbank <strong>Burgstädt</strong> e. G.<br />
Blumengeschäft Mon Cheri <strong>Burgstädt</strong><br />
Reisevogel <strong>Burgstädt</strong><br />
Autohaus R & R <strong>Burgstädt</strong><br />
Familie Rainer Zieger Mohsdorf<br />
Familie Gunter Stein <strong>Burgstädt</strong><br />
Familie Uwe Hölzel <strong>Burgstädt</strong><br />
Familie Gottfried Naumann <strong>Burgstädt</strong><br />
Stadtverwaltung <strong>Burgstädt</strong><br />
Brauhaus Hartmannsdorf<br />
"Aktiv leben."der Verein für Kultur, Bildung und<br />
Begegnung e. V. und der "Treffpunkt-Internet"<br />
(Schillerstraße 15/Eingang: Friedrich-Marschner-<br />
Straße, Tel. 03724 666300) informieren:<br />
Eine Übersicht über das gesamte Sortiment können Sie im Internet unter<br />
www.aktivleben-burgstaedt.de und hier unter Verkaufsartikel nachlesen<br />
oder auch direkt bestellen.<br />
Eva Richter und das Treffpunkt-Team<br />
gefördert durch:<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Liebe <strong>Burgstädt</strong>erinnen und <strong>Burgstädt</strong>er, liebe Gäste,<br />
unser „Treffpunkt-Internet“, das Kommunikationszentrum für Jung und<br />
Alt bietet Ihnen: Surfen im Internet mit Arbeitsstellensuche;<br />
Urlaubsplanung, Wohnung suchen etc. Montag bis Freitag von 08:30 -<br />
18:00 Uhr und am Samstag von 09:00 - 16:00 Uhr (persönliche Beratung<br />
für jedermann)<br />
Montag bis Freitag 13 und 14 Uhr PC- und Surf-Kurse für alle, die am<br />
PC noch etwas dazu lernen möchten. Kommen Sie einfach zu uns!<br />
Wir bitten um Voranmeldung!<br />
Trainingsangebot in der Zeit vom 29.07.13-0<strong>4.</strong>08.13<br />
Monatsthema Juli: scannen - bearbeiten - speichern<br />
• Text/Foto in Word-Dokument einfügen<br />
Kosten für die Zeit im Internet: 30 min für 1 €, je weitere 6 min 20 Cent.<br />
Veranstaltungen in der Zeit vom 29.07.13-0<strong>4.</strong>08.13<br />
Mo. 29.07. ab 10 Uhr Ferieninternet für Schüler zum halben Preis bis<br />
Fr. 02.08. ab 10 Uhr Ferieninternet für Schüler zum halben Preis<br />
Sa. 03.08. ab 13 Uhr Surfen im Internet zum halben Preis<br />
Wir bieten Ihnen wie gewohnt Literatur und CD bzw. DVD zum Kauf<br />
an, eine Übersicht über das gesamte Sortiment können Sie im<br />
Internet unter www.aktivleben-burgstaedt.de und hier unter<br />
Verkaufsartikel nachlesen oder auch direkt bestellen.<br />
Weiterhin haben wir für Sie im Angebot:<br />
• Stadtpläne<br />
• ein umfangreiches Sortiment an Wander-(auch Radwander-) karten<br />
• Postkarten von <strong>Burgstädt</strong> aus alter und neuer Zeit<br />
• diverse Souvenirs zu kleinen Preisen<br />
Sonderaktion 2013 mit limitiertem Geschenk für<br />
Blutspender des DRK<br />
Die erste Hälfte des Jahres liegt hinter uns - haben Sie schon einige ihrer<br />
guten Vorsätze in die Tat umgesetzt? Mit einem vergleichsweise geringen<br />
Zeitaufwand könnten Sie zum Beispiel eine lebensrettende Blutspende leisten<br />
und damit kranken und verunfallten Mitmenschen helfen.<br />
In diesem Sommer sichern die Spender mit ihrer Blutspende nicht nur die<br />
Versorgung der Kliniken mit den so wichtigen Blutkonserven, sondern rüsten<br />
sich gleichzeitig mit einer praktischen und vielseitig einsetzbaren<br />
Outdoor-Decke aus.<br />
Wer in der kritischen Zeit der Reise-Hochsaison, die schon fast traditionell<br />
mit einem Blutkonservenmangel einhergeht, Blut spendet, erhält vom<br />
Entnahmeteam des DRK-Blutspendedienstes als Dank unsere limitierte<br />
Outdoor-Decke. Unser Aktions-Geschenk gibt es für alle Spender in<br />
Sachsen von Juli bis September 2013 auf jeder Blutspendeaktion.<br />
Nehmen Sie an unserer Sonderaktion 2013 teil und kommen Sie zum<br />
nächsten Blutspendetermin in Ihrer Nähe!<br />
Wir wünschen Ihnen einen schönen Sommer!<br />
Ihr DRK-Blutspendedienst<br />
Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht am Freitag, den<br />
02.08.13 von 15:30 bis 19:00 Uhr im neuen Kirchgemeindehaus<br />
<strong>Burgstädt</strong>, Kantor-Meister-Str. 2 b.<br />
7
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
25. Juli 2013<br />
Bereitschaftsdienst für <strong>Burgstädt</strong> vom 27.07.– 0<strong>4.</strong>08.<br />
Die nachfolgenden Angaben erfolgen ohne Gewähr.<br />
Ärzte:<br />
Rufnummer: 03741 457232 oder die bundesweite Rufnummer 116117 (ohne Vorwahl)<br />
Medizinische Notfälle 112<br />
Zahnärzte:<br />
Sonnabends Sprechstunde: 8 bis 11 Uhr; Sonn- und Feiertags Sprechstunde: 9 - 10 Uhr<br />
(Kurzfristige Änderungen unter: www.zahnaerzte-in-sachsen.de)<br />
27./28.07.: Frau DS Dörfler, ZAP <strong>Burgstädt</strong>, Friedrich-Marschner-Str. 17, Telefon 03724 2173<br />
oder 03724 854040<br />
03./0<strong>4.</strong>08.: Frau Dr. Lehmann, ZAP Hartmannsdorf, Obere Hauptstr. 6, Telefon 03722 93327 oder<br />
92091<br />
Apotheken:<br />
Alle Apotheken haben jeweils durchgehend Dienstbereitschaft an den genannten Tagen (Wochenenddienst<br />
von Samstag 12 Uhr bis Sonntag 8 Uhr und von Sonntag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr)<br />
Samstag, 27.07.: Apotheke im Ärztehaus, Limbach-O., L.-Richter-Str. 10, Telefon 03722 87776<br />
Sonntag, 28.07.: Beethoven-Apotheke, Hartmannsdorf, Leipziger Str. 23b, Telefon 03722<br />
8904871 und Marien-Apotheke, Lunzenau, Am Ring 1, Telefon 037383 6208<br />
Montag, 29.07.: Apotheke Wittgensdorf, Chemnitzer Str. 20, Telefon 037200 88691 und Brücken-<br />
Apotheke, Penig, Brückenstr. 13, Telefon 037381 5688<br />
Dienstag, 30.07.: Schwanen-Apotheke, <strong>Burgstädt</strong>, Markt 14, Telefon 03724 14749<br />
Mittwoch, 31.07.: Rosen-Apotheke, Limbach-O., Frohnbachstr. 26, Telefon 03722 92072<br />
Donnerstag, 01.08.: Adler-Apotheke, <strong>Burgstädt</strong>, Markt 19/21, Telefon 03724 2421<br />
Freitag, 02.08.: Neue Apotheke, Limbach-O., Chemnitzer Str. 16, Telefon 03722 92092<br />
Samstag, 03.08.: Chemnitztal-Apotheke, Taura, Schweizerthaler Str. 1, Telefon 03724 3272 und<br />
Mozart-Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon 037381 85297<br />
Sonntag, 0<strong>4.</strong>08.: Moritz-Apotheke, Limbach-O., Moritzstr. 18, Telefon 03722 83655<br />
Kirchennachrichten<br />
Ev.-Luth. Kirchgemeinde<br />
Kantor-Meister-Str. 2B, 09217 <strong>Burgstädt</strong><br />
Tel. 03724 2958 Fax 03724 669633, www.stadtkirche-burgstaedt.de<br />
28. Juli 9. Sonntag nach Trinitatis<br />
09:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst<br />
Pfarrer D. Saft, Vikar F. Porsch<br />
1. Aug. Donnerstag<br />
16:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim<br />
<strong>4.</strong> Aug. 10. Sonntag nach Trinitatis<br />
09:30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst<br />
Pfarrer D. Keucher<br />
17:00 Uhr Eine Orgel - Zwei Kantoren - Viel Musik<br />
Vier Füße, vier Hände und zwanzig Finger<br />
lassen Musik aus vier Jahrhunderten erklingen<br />
u.a. von Bach und Rheinberger<br />
Landeskirchliche Gemeinschaft <strong>Burgstädt</strong>,<br />
Dr.-Robert-Koch-Str. 51<br />
Sonntag, 28.07.<br />
Dienstag, 30.07.<br />
Sonntag, 0<strong>4.</strong>08.<br />
Wir freuen uns über Ihr Kommen!<br />
19:00 Uhr Gemeinschaftsstunde<br />
19:30 Uhr Bibelgesprächskreis<br />
19:00 Uhr Gemeinschaftsstunde<br />
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />
Der Dienst geht jeweils eine Woche von Samstag 6 Uhr bis Samstag 6 Uhr.<br />
27.07. - 03.08.: Gemeinschaftspraxis Dr. Dietz, <strong>Burgstädt</strong>, Mozartstr. 20, Telefon 03724 2843<br />
03. - 0<strong>4.</strong>08.: TÄ Leckelt, Wolkenburger Str. 6 a, Limbach-O., Telefon 03722 84910 oder 0172<br />
3093477<br />
Arbeiter-Samariter-Bund:<br />
Rettungswache <strong>Burgstädt</strong>: Friedrich-Marschner-Str. 7, Telefon 03724 855026<br />
Krankentransport: 03731 19222, Notruf: 112<br />
Sozialstation: montags bis freitags 7 bis 15:30 Uhr- außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung.<br />
Tel.: 03724 14127 , Bereitschaftsdienst rund um die Uhr<br />
Sonntag, 28.07.<br />
Sonntag, 0<strong>4.</strong>08.<br />
Montag, 05.08.<br />
Evangelisch-Kirchliche<br />
Gemeinschaft <strong>Burgstädt</strong> e. V.<br />
Göppersdorfer Str. 78,<br />
www.ekg-burgstaedt.de<br />
10:00 Uhr Gottesdienst<br />
15:00 Uhr Gottesdienst<br />
19:30 Uhr "Mittendrin" Gesprächskreis für junge<br />
Erwachsene<br />
dienstags 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis (außer 30. Juli)<br />
In den Schulferien bis 23. <strong>August</strong> kein Teenkreis<br />
Private Pflegedienste:<br />
Helfende Hand, Telefon 03724 2090<br />
Sanitas, Telefon 03724 854623 oder 0172 3547882<br />
Christina Roßner, Telefon 03724 666632 oder 0172 9173694<br />
Ursula Graichen, Telefon 037381 5848 oder 0172 3487148<br />
Regionaler Zweckverband Wasserversorgung, Bereich Lugau-Glauchau<br />
Bereitschaftsdienst Trinkwasser<br />
Havarietelefon 24 h: 03763 405405 Internet: www.rzv-glauchau.de<br />
Telefonseelsorge: 0800 1110111 oder 0800 1110222<br />
anonym - gebührenfrei - rund um die Uhr<br />
Wir laden zu allen Veranstaltungen herzlich ein.<br />
Evangelisch Freikirchliche Gemeinde <strong>Burgstädt</strong><br />
Burkersdorfer Str. 34<br />
Herzlich laden wir Sie ein zu<br />
- unseren Gottesdiensten sonntags 10 Uhr<br />
- einem Bibelgespräch jeweils Mittwoch 19:30 Uhr<br />
- Kindergottesdienst sonntags 10 - 11 Uhr<br />
- Die Jugendlichen treffen sich samstags 19 Uhr.<br />
Katholische Kirche St. Michael<br />
<strong>Burgstädt</strong>, Lessingstraße<br />
Pfarramt Heilig Kreuz, Markt 12, 09306 Wechselburg,<br />
Tel. 037384 80822 www.kloster-wechselburg.de<br />
Anzeige(n)<br />
8<br />
Ihr Pflegedienst für <strong>Burgstädt</strong>, Wittgensdorf und Umgebung<br />
Gemeinsam<br />
geht es besser!<br />
• Krankenpflege/Altenpflege<br />
• Behandlungspflege<br />
• Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
• Essen auf Rädern<br />
• Beratungsbesuche für<br />
Pflegekasse bei Pflegegeld<br />
• Kostenlose Pflegeschulungen zu<br />
Hause für pflegende Angehörige<br />
• Zusätzliche Betreuungsleistungen<br />
Ansprechpartner: Ellen Wagner | Goethestraße 6 | 09217 <strong>Burgstädt</strong><br />
Telefon: 0 37 24 · 20 90 | hkphelfendehand@t-online.de | www.hkphelfendehand.vpweb.de<br />
Sonntag, 28. Juli 17. Sonntag im Jahreskreis<br />
09:00 Uhr Hl. Messe<br />
Mittwoch, 31. Juli Hl. Ignatius von Loyola<br />
09:00 Uhr Hl. Messe<br />
Sonntag, <strong>4.</strong> <strong>August</strong> 18. Sonntag im Jahreskreis<br />
09:00 Uhr Hl. Messe mit Vorschulkindern<br />
Hilfsangebote<br />
Sie wollen sich neu einrichten?<br />
Wohin mit Ihren alten Möbeln? Wir helfen!<br />
Die Stadtmission Chemnitz e. V. holt nach vorheriger Besichtigung gute,<br />
gebrauchte alte Möbel kostenfrei ab. Möbelbörse Tel. 03722 7195 233<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
25. Juli 2013<br />
TECTUM<br />
Palliativmedizin und Hospiz<br />
für Chemnitz und Umgebung e. V.<br />
Möchten Sie helfen?<br />
Wir möchten Sie auf einen besonderen Service für Schwer- und<br />
Schwerstkranke in unserer Region hinweisen. Ehrenamtlich begleiten wir<br />
Schwerkranke, Sterbende und deren Angehörige in Chemnitz und<br />
Umgebung. Alle 14 Tage findet donnerstags eine Sprechstunde im<br />
Kirchgemeindehaus <strong>Burgstädt</strong> in der Zeit von 10:00 - 12:00 Uhr statt.<br />
Palliativmedizin und Hospiz für Chemnitz und Umgebung, Geschäftsstelle<br />
Chemnitz, Jägerschlösschenstr. 4, 09125 Chemnitz<br />
Telefon/Fax 0371 512077, Mobil 0177 3404711<br />
E-Mail: info@tectum-chemnitz.de<br />
Danksagung<br />
Tief bewegt von der aufrichtigen Anteilnahme die uns durch<br />
Wort, Schrift, Blumen und Geldzuwendungen sowie persönliche<br />
Teilnahme an der Trauerfeier unserer lieben Mutter,<br />
herzensguten Oma, Uroma, Schwägerin und Tante, Frau<br />
Ingelore Landgraf<br />
geb. Heinig<br />
* 23. September 1929 † 16. Juni 2013<br />
entgegengebracht wurden, möchten wir uns bei allen<br />
herzlichst bedanken.<br />
In stiller Trauer<br />
ihre Kinder Albrecht, Axel und Veronika<br />
mit ihren Familien<br />
im Namen aller Angehörigen<br />
Anzeige(n)<br />
Unsere Mitarbeiterin:<br />
Frau Schumann<br />
www.pietaet-pfeifer.de<br />
Jederzeit!<br />
0 37 24/66 77 52<br />
<strong>Burgstädt</strong><br />
Rudolf-Breitscheid-Str. 1<br />
Wenn in der Nacht die Rosen weinen<br />
und unser Herz vor Kummer bricht,<br />
möchten wir Dir noch einmal erscheinen<br />
und Dir sagen: „Wir lieben Dich“.<br />
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von<br />
meiner lieben Ehefrau, unserer herzensguten Mutti,<br />
Schwiegermutter, Oma und Schwester, Frau<br />
Karin Schönherr<br />
geb. Heymann<br />
* 23. März 1960 ✝ 7. Juli 2013<br />
In tiefer Trauer<br />
Ehemann Bernd Schönherr<br />
Tochter Nicol mit Kenny<br />
ihre Lieblinge Anton und Lisa<br />
sowie Schwester Angelika mit Volker<br />
Die Spuren deines Lebens werden uns nie vergessen lassen.<br />
Herzlichen Dank für die aufrichtige Anteilnahme beim<br />
Abschied von<br />
Marianne Lohmann<br />
* 2<strong>4.</strong> <strong>August</strong> 1932 † 29. Juni 2013<br />
Unser besonderer Dank gilt Herrn Dr. A. Teubner und dem<br />
Palliativdienst Wittgensdorf, dem Hospizdienst Chemnitz,<br />
dem ambulanten Pflegedienst Roßner, dem<br />
Bestattungshaus „Pietät Pfeifer“ sowie Frau Werner von der<br />
Friedhofsverwaltung.<br />
In liebevoller Erinnerung<br />
Schwiegertochter Steffi<br />
Enkelin Katrin<br />
Ursula und Elfriede<br />
im Namen aller Angehörigen<br />
Danksagung<br />
Herzlichen Dank für die aufrichtige Anteilnahme<br />
die uns beim Abschied von<br />
Hendrik Hirsch<br />
* 16. Juni 1965 † <strong>4.</strong> Juli 2013<br />
entgegengebracht wurden.<br />
In stiller Trauer<br />
Vater Dieter und Heidrun<br />
Bruder Jens und Martina<br />
Nichte Maren und Sebastian<br />
und alle Angehörigen<br />
<strong>Burgstädt</strong>, Leisnig<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Die Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 2. <strong>August</strong><br />
2013 um 11:30 Uhr auf dem Waldfriedhof <strong>Burgstädt</strong><br />
statt.<br />
Telefon:<br />
03724·3133<br />
9
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
25. Juli 2013<br />
<strong>Burgstädt</strong> im Aufbruch - Zum 150. Geburtstag eines Bürgermeisters<br />
Nahezu Goldgräberstimmung<br />
herrschte in<br />
<strong>Burgstädt</strong> zu Beginn des<br />
20. Jahrhunderts. So jedenfalls<br />
beschrieb ein<br />
Mann die Situation der<br />
Stadt, der bis März des<br />
Jahres 1902 alleiniger<br />
Gewerberichter von<br />
Leipzig war. Dabei stellte<br />
er noch bei seiner<br />
Ankunft in unserem ehemaligen<br />
Weberstädtchen<br />
fest: „Die vielen<br />
kleinen Häuschen ließen<br />
auf geringen Wohlstand<br />
der Bewohner schließen, die verkümmerten Straßen und Plätze wiesen allenthalben<br />
Wasserpfützen auf.“ (Nur der 1889 angelegte Wettinhain schien<br />
ihm eine Oase des Glücks zu sein.) Dieser wohl allgemeine Eindruck sollte<br />
sich bald ändern, denn dieser erfahrene, energiegeladene und verantwortungsbewusste<br />
Mann folgte dem Ruf der <strong>Burgstädt</strong>er und übernahm<br />
Anfang April 1902 das Bürgermeisteramt.<br />
Bereits drei Wochen später nutzte der 1863 geborene promovierte Jurist<br />
namens Johann Friedrich Roth eine Geburtstagsfeier für den damaligen<br />
sächsischen König Albert, um Zwistigkeiten zwischen hiesigen<br />
Bürgergruppen abzubauen und eine offensichtliche Aufbruchshaltung zu<br />
entfachen, die bald reiche Früchte trug.<br />
Durch ein neues Steuerregulativ begann er soziale Gegensätze zu besänftigen,<br />
und durch geschickte Aktienmanöver brachte er die private<br />
Gasanstalt in städtischen Besitz. Damit gewann er viel Vertrauen der<br />
Bürgerinnen und Bürger sowie größere finanzielle Handlungsspielräume<br />
der Stadtväter. Zugleich förderte er dadurch vor allem die im Aufblühen<br />
begriffene mittelständige Handschuhproduktion, zumal seiner Initiative<br />
bald auch der Anschluss an ein leistungsfähiges Elektrizitätswerk zu danken<br />
war. Die von ihm geleitete Entwicklung der Infrastruktur bezog sich<br />
außerdem auf Ausbau und Erneuerung von Straßen und Abwasserwegen,<br />
sodass sich die Stadt nicht nur nach Dr. Roths eigenem Empfinden<br />
(„Meine <strong>Burgstädt</strong>er Erinnerungen“. In: Heimatfest <strong>Burgstädt</strong>, 13. bis 15.<br />
Juli 1929) zu einem gepflegten Schmuckkästchen verwandelte.<br />
Damit aber nicht genug. Der Bürgermeister sorgte mit vielen seiner Helfer<br />
für die Verbesserung der Verkehrsanbindung der Stadt quer zum vorhandenen<br />
Eisenbahnnetz sowie für die Schaffung eines neuen<br />
Schulgebäudes. Im <strong>August</strong> 1906 entstand durch Friedrich Roths<br />
Vermittlung die erste Autobusfernverbindung Sachsens: ein Linienverkehr<br />
zwischen Mittweida, <strong>Burgstädt</strong> und Limbach! Und 1913 konnte die für<br />
rund 750.000 Mark erbaute Zentralschule eingeweiht werden. Mag sein,<br />
dass Dr. Roths zusätzliches Engagement im Direktorium des Sächsischen<br />
Landtags von 1909 bis 1921 sowie als Mitglied des dortigen<br />
Finanzausschusses dabei nicht ohne Einfluss geblieben war. Darüber hinaus<br />
gab er selbst Französisch- und Italienisch-Unterricht in einem eigens<br />
eingerichteten Heim der Jugend.<br />
Als weiteres Wahrzeichen neben der Schule wurde ebenfalls 1913 der<br />
Aussichts- und Wasserturm auf dem Taurastein errichtet, nachdem schon<br />
vorher ein Stadtbad und die Schrebergärten am Viadukt entstanden. Als<br />
besonderes Kleinod wurde zudem der herrliche Waldfriedhof mit seiner<br />
faszinierenden Jugendstil-Kapelle angelegt.<br />
Weitere Projekte allerdings verhinderte der I. Weltkrieg.<br />
<strong>Burgstädt</strong> wurde Garnisonsstadt: Erst viele Soldaten, Verwundete und<br />
Kriegsgefangene, dann bitterste Hungersnot und dumpfe Resignation.<br />
Roths Frau kämpfte auf ihre Weise als Vorsteherin des Ortsvereins vom<br />
Roten Kreuz und erhielt später dafür das Verdienstkreuz. Mit den Folgen<br />
der Novemberrevolution, den Arbeiter- und Soldatenräten vor Ort, dem<br />
Kapp-Putsch sowie der Inflation steigerte sich noch das nicht enden wollende<br />
Chaos. Dringende Arbeitslosenfragen und schwierige<br />
Wohnraumprobleme konnten vorerst nicht gelöst werden. Noch 1918<br />
musste Dr. Roth für ein halbes Jahr gezwungenermaßen den Amtshauptmann<br />
von Rochlitz ersetzen, bevor er selbst nach seiner Rückkehr den<br />
Umständen zum Opfer fiel. Nach fast 23-jähriger Tätigkeit zum Wohle der<br />
Stadt wurde der ursprünglich auf Lebenszeit gewählte Bürgermeister gemäß<br />
eines nur kurz geltenden Gesetzes der Linksregierung Sachsens auf<br />
Antrag der mehrheitlich kommunistischen Abgeordneten im September<br />
1924 abgesetzt. Er zog sich nach Garmisch-Partenkirchen zurück und<br />
wohnte ab 1934 in Jena, wo er am 23. <strong>August</strong> 1943 verstarb. Seine<br />
Beisetzung erfolgte im Familiengrab am <strong>Burgstädt</strong>er Kirchhof. Es grenzt<br />
direkt an den Garten des Stadtmuseums und wird seit 1999 von den<br />
Mitgliedern des Museumsvereins gepflegt.<br />
Am Sonntag, dem 18. <strong>August</strong> 2013, ab 1<strong>4.</strong>00 Uhr findet an dieser<br />
Grabstelle eine öffentliche Gedenkveranstaltung zu Dr. Roths Ehren<br />
statt, bevor im Museum eine Ausstellung anlässlich des 100.<br />
Gründungsjubiläums des heutigen Gymnasiums <strong>Burgstädt</strong> eröffnet<br />
wird.<br />
C. Sramek<br />
Foto Dr. Roth von Karl Mäckel<br />
Orgelmusik zu zweit<br />
Das ist das Motto, des am Sonntag,<br />
den <strong>4.</strong> <strong>August</strong> 17 Uhr in der<br />
Stadtkirche <strong>Burgstädt</strong> stattfindenden<br />
Konzerts „eine Orgel - zwei<br />
Kantoren - viel Musik“. Natürlich<br />
werden auch Musikstücke für Orgel<br />
solo erklingen, beispielweise von<br />
Bach und Reger. Im Vordergrund<br />
steht<br />
aber Musik für zwei Ausführende,<br />
darunter eine Orgelsonate für 4<br />
Hände und 4 Füße von G. Merkel<br />
und zwei Choralbearbeitungen alter<br />
Meister für Horn und Orgel.<br />
Außerdem erklingen Werke von J.<br />
Haydn, J. G. Rheinberger und S.<br />
Karg-Elert.<br />
Musizieren werden Kantor Simon<br />
Kurz von der Ev.-Luth. Dietrich-<br />
Bonhoeffer-Kirchgemeinde<br />
Chemnitz und Kantor Benjamin<br />
Müller von der Ev.-Luth. Kirchgemeinde <strong>Burgstädt</strong>. Die zwei Musiker kennen<br />
sich aus ihrer Studienzeit in Halle (Saale). Mit diesem Konzert gehen<br />
die beiden mal etwas andere Wege, denn der Berufsalltag von Kantoren<br />
lässt sie meist nur bei Besprechungen oder musikalischen Großprojekten<br />
zusammenkommen.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
10<br />
Volkshochschulkurse in <strong>Burgstädt</strong><br />
Ab dem Herbstsemester 2013 bietet die Volkshochschule Mittelsachsen<br />
in <strong>Burgstädt</strong> folgende Sprachkurse an:<br />
Englisch für Anfänger A1.1 ab Mo, 23.09.2013, 18:30 Uhr;<br />
Englisch für Unterwegs ab Di, 01.10.2013, 18:15 Uhr;<br />
Englisch A1.5<br />
ab Mi, 30.10.2013, 18:30 Uhr;<br />
Englisch A1.7<br />
ab Do,12.09.2013, 18:30 Uhr;<br />
Englisch A2.5<br />
ab Mo, 09.09.2013, 18:30 Uhr;<br />
Englisch B1.4<br />
ab Mi, 18.09.2013, 18:30 Uhr;<br />
Englisch for Emails B1 ab Mi, 09.10.2013, 16:45 Uhr;<br />
Telephoning in English B1 ab Mi, 08.01.2014, 16:45 Uhr.<br />
Kursort: Bahnhofstraße 5, in <strong>Burgstädt</strong>;<br />
Berufliches Schulungszentrum (BSZ)<br />
Für den Kurs Englisch für Anfänger A1.1 sind keine Vorkenntnisse notwendig.<br />
Zu den erforderlichen Vorkenntnissen der anderen Sprachkurse<br />
beraten wir Sie gern.<br />
Über das gesamte Kursangebot der Volkshochschule Mittelsachsen können<br />
Sie sich in der Geschäftsstelle Mittweida, Heinrich-Heine-Straße 39,<br />
09648 Mittweida, Telefon 03727/2612, im Internet unter www.vhs-mittelsachsen.de<br />
bzw. in unserem Programmheft informieren.<br />
Unsere Programmhefte liegen demnächst u. a. auch in den Rathäusern<br />
bzw. Gemeindeverwaltungen aus. Sichern Sie sich durch rechtzeitige<br />
Anmeldung eine Teilnahme an gewünschten Kursen!<br />
Ihre Volkshochschule<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
25. Juli 2013<br />
Der Schützenverein <strong>Burgstädt</strong> e.V. informiert:<br />
Der Sportschützenverein<br />
Sporttag im Schützenverein <strong>Burgstädt</strong> –<br />
informative Herausforderung für Gymnasiasten<br />
Am Donnerstag, dem 11. Juli verbrachten 31 Gymnasiasten ihren Sporttag<br />
im Schützenhaus am Taurastein.<br />
Warum sie sich für Sportschießen, und nicht für die anderen ebenfalls interessanten<br />
Angebote entschieden haben? „Weil ich schon mal Luftgewehr<br />
geschossen habe!“, „Weil es noch die beste der zur Auswahl stehenden<br />
Sportarten war.“, „Weil ich anderen Sport immer machen kann, schießen<br />
aber nicht!“ – das waren einige der Antworten der Anwesenden.<br />
Zuerst bekamen die Schülerinnen und Schüler in einem Vortrag von Herrn<br />
Völker einige Grundlagen des Sportschießens und des Waffenrechtes vermittelt.<br />
Mit welchen Waffen schießen Sportschützen? Welche Verbände<br />
gibt es? Darf ich eine Softairpistole aus Tschechien mitbringen? Wer darf<br />
wo, was und ab wann schießen? Was muss man beim Schießen mit dem<br />
Luftgewehr und der Luftpistole beachten? Ihr neu gewonnenes Wissen<br />
konnten die Gymnasiasten im anschließenden Wissensquiz beweisen.<br />
Danach ging es aufgeteilt in Gruppen praktisch weiter. Schießen mit<br />
Luftgewehr, Luftpistole und Action Air IPSC ausprobieren sowie<br />
Reaktionsvermögen und Körperbeherrschung testen.<br />
Nach einem Probetraining galt es, sowohl mit Luftgewehr als auch mit<br />
Luftpistole 10 Schüsse so präzise wie möglich auf der Scheibe zu platzieren.<br />
Bei Action Air IPSC dagegen hieß es, in kürzester Zeit möglichst alle<br />
auf verschiedene Entfernung aufgehängten Ziele zu treffen und sich dabei<br />
schnell, clever und zielsicher zu bewegen. Alle Schüler und auch die<br />
Lehrerin waren begeistert und kaum wieder vom Stand zu bekommen!<br />
Auch Körperbeherrschung war eine echte Herausforderung. Eine Kugel in<br />
einem Wackelbrett durch ein Labyrinth zu bringen, war nicht einfach. Auf<br />
einem Wackelkissen stehend einen Laser im schwarzen Bereich einer<br />
Zielscheibe zu halten, erwies sich ebenfalls als sehr schwierig. Zwischen<br />
nur einer Sekunde und über 2 Minuten schwankten die gestoppten Zeiten.<br />
Die nächste Frage – Wie tief fällt ein plötzlich zwischen den Händen losgelassener<br />
Stab, bevor man ihn fängt? Hier war ein gutes<br />
Reaktionsvermögen gefragt. Dosen mit nur 3g Gewichtsunterschied nach<br />
Gewicht zu sortieren hatte es auch in sich. Kraft sowie Körperspannung<br />
waren beim Stabilitätstest wichtige Voraussetzung zum Bestehen.<br />
So vielseitige Fähigkeiten werden im Schießsport gebraucht – das hätte<br />
keiner der Teilnehmer vorher gedacht. Spaß hat es auch noch gemacht und<br />
einige wollten wiederkommen.<br />
Die Trainer entdeckten viele Talente auf den verschiedenen Gebieten. Die<br />
vielversprechendsten von ihnen erhielten neben Urkunden auch<br />
Einladungen zum kostenlosen Schnuppertraining.<br />
Wir hoffen, dass wir diese talentierten Teilnehmer und alle, denen es Lust<br />
auf mehr gemacht hat in unserem<br />
Training wiedersehen. Schön wäre<br />
es, wenn sie dann demnächst unsere<br />
Schüler- bzw. Jugendmannschaft<br />
ergänzen und damit den sächsischen<br />
Leistungskader vervollständigen.<br />
Dann hätte dieser Sporttag<br />
nicht nur Spaß gemacht, er wäre<br />
auch ein echter Erfolg für den sächsischen<br />
Schießsport!<br />
Sommernacht mit Dixiland- und<br />
Bluesmusik im Biergarten des<br />
Goldenen Stern in <strong>Burgstädt</strong><br />
Für alle Fans von Dixiland und Blues, die den Sommer in <strong>Burgstädt</strong> genießen,<br />
spielt die Watertower Jazzband wie auf dem Elberaddampfer wieder<br />
im Biergarten des Goldenen Stern in der Herrenstraße 1<strong>4.</strong> Am Freitag<br />
den 2. <strong>August</strong> 2013 ab 19:20 sorgt die Band mit sechs Musikern unter<br />
Leitung des Schlagzeugers Peter Bathe wieder für Stimmung.<br />
Der Eintritt ist frei. Es wird aber um Spenden für die Begleichung der<br />
Künstlerhonorare gebeten.<br />
Der Vorsitzende des Jazzclub <strong>Burgstädt</strong> e.V., Alexander Breitenbach lädt<br />
zum mitfeiern herzlichst ein.<br />
Weitere Informationen gibt es auf der webSeite www.jazzclub-burgstaedt.de.com.<br />
Photo: Alexander Breitenbach<br />
Suche nette engagierte Friseurin<br />
für Teil- oder Vollzeitbeschäftigung.<br />
Nähere Infos unter Telefon:<br />
0162·4119969<br />
Anzeige(n)<br />
GUT SCHUSS!<br />
Der Vorstand<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Suchen Pflegefachkräfte<br />
für unseren ambulanten ASB Pflegedienst in<br />
<strong>Burgstädt</strong>, Friedrich-Marschner-Straße 7<br />
Bitte rufen Sie uns unter der<br />
Rufnummer (0 37 24) 1 41 27 an.<br />
11
✂<br />
Mathias fährt - <strong>Burgstädt</strong>er Ausflugsfahrten<br />
Inh. Mathias Gerhardt | Mittelstraße 8 b | 09217 <strong>Burgstädt</strong><br />
Telefon: 0 37 24·15427 | www.alpenrosen-express.de<br />
Seniorengerechte Panorama-Reisen als Tagesoder<br />
Mehrtagesfahrten ab Haustür.<br />
✂<br />
✂<br />
✂<br />
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
25. Juli 2013<br />
Der<br />
Whiskyspezialist<br />
Aktion der Woche<br />
27.07.-03.08.2013<br />
Zufahrt über Seilergasse<br />
Warsteiner<br />
Premium<br />
20 x 0,5 l<br />
Pfand 3,10 €<br />
9,99 €<br />
Hermes PaketShop<br />
Lotto-Toto-Annahmestelle<br />
Dr.-Robert-Koch-Straße 53 | 09217 <strong>Burgstädt</strong><br />
Telefon/Fax: 0 37 24 · 30 92<br />
getraenke-jammer@gmx.de<br />
<strong>Burgstädt</strong> im Internet:<br />
www.burgstaedt.de<br />
120 m 2 , Altbau, am Markt 19<br />
in <strong>Burgstädt</strong> zu vermieten<br />
(4 Zimmer, Stuck, Parkett,<br />
Küche, Bad). Direkt über der<br />
Adler-Apotheke. Zusätzlich<br />
mit Hof, Garten und Garage.<br />
Telefon: 01 78 · 3 58 68 48<br />
35 Jahre 1978 – 2013<br />
Elektro-Lindner<br />
Es ist nicht genug zu wissen,<br />
man muss es auch anwenden.<br />
Es ist nicht genug zu wollen,<br />
man muss es auch tun.<br />
Johann Wolfgang von Goethe<br />
Am 1. <strong>August</strong> 2013 übergeben wir das<br />
Geschäft an unseren Sohn<br />
Karsten Lindner.<br />
Ganz herzlichen Dank unserer werten<br />
Kundschaft und Geschäftspartnern für das uns<br />
entgegengebrachte Vertrauen in den vergangenen<br />
35 Jahren und wir hoffen auch weiterhin auf<br />
gute Zusammenarbeit.<br />
Wolfgang Lindner<br />
Friedrichstraße 27 | 09217 <strong>Burgstädt</strong><br />
Telefon: 0 37 24 · 34 53<br />
Fax: 0 37 24 · 29 18<br />
info@elektro-lindner-burgstaedt.de<br />
12<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K