3. Ausgabe 18.07.2013 - Burgstädt
3. Ausgabe 18.07.2013 - Burgstädt
3. Ausgabe 18.07.2013 - Burgstädt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>3.</strong> <strong>Ausgabe</strong> Juli 2013 erscheint am <strong>18.07.2013</strong> <strong>Burgstädt</strong> im Internet: www.burgstaedt.de<br />
<strong>Burgstädt</strong>er<br />
Anzeiger<br />
AMTSBLATT & INFORMATIONEN • NR.: 29/2013<br />
Der Bürgermeister informiert zum Ferienstart mit Spiel und Spaß<br />
Telefon 03722/505090, Fax 03722/5050922<br />
Heinrich-Heine-Straße 13a, 09247 Röhrsdorf/Chemnitz<br />
RIEDEL<br />
Verlag & Druck KG<br />
Liebe <strong>Burgstädt</strong>erinnen und <strong>Burgstädt</strong>er,<br />
liebe Hortkinder,<br />
bereits zum vierten Mal in Folge starteten unsere<br />
Hortkinder aus den Einrichtungen in<br />
<strong>Burgstädt</strong>, Mühlau und Taura unter dem Motto<br />
„Macht Euch fit!“<br />
in die wohlverdienten Sommerferien.<br />
Nach einem anstrengenden Schuljahr mit neuem<br />
Lernstoff, Leistungskontrollen, Projekten<br />
und dergleichen mehr, hatten es sich unsere<br />
Schülerinnen und Schüler wirklich verdient, mit<br />
viel Spiel, Spaß und Spannung die „großen<br />
Ferien“ einzuläuten.<br />
Am ersten Ferientag, dem 15.07.2013, begrüßten<br />
wir die Kinder im Sportzentrum am<br />
Taurastein, die sich, bepackt mit Sport- und<br />
Badesachen, bereits auf den bevorstehenden<br />
Tag freuten. Schließlich ist bei vielen dieser Tag<br />
schon zur Tradition geworden und es ist immer<br />
wieder spannend, welche Spiele und<br />
Wettkämpfe sich die Akteure wieder überlegt<br />
haben.<br />
Eingeteilt in Mannschaften ging es dann für die<br />
einen zuerst in die Sporthalle, um dort bei Wettund<br />
Hindernisläufen sowie Ball- und<br />
Geschicklichkeitsspielen die meisten Punkte zu<br />
ergattern und für die anderen zum Schwimmen<br />
und Tauchen in die Schwimmhalle, um dort das<br />
beste Team zu ermitteln.<br />
Erschöpft vom vielen Spielen und Toben konnten<br />
sich die kleinen Sportler schließlich das<br />
leckere Mittagessen - Nudeln mit Käse und<br />
Tomatensoße - sowie ein erfrischendes Eis<br />
schmecken lassen.<br />
Währenddessen ermittelten die fleißigen Helfer<br />
das Gewinnerteam und nach der Auswertung<br />
stand fest, dass der begehrte Wanderpokal von<br />
den Hortkindern der Einrichtung „Entdeckerbande<br />
Mohsdorf“ erkämpft wurde. Ich gratuliere<br />
den Kindern von ganzem Herzen.<br />
Jeder der anwesenden Einrichtungen wurde<br />
außerdem eine Teilnehmerurkunde überreicht,<br />
die sicher einen Ehrenplatz erhält. Alle Kinder erhielten<br />
ein kleines Präsent.<br />
An dieser Stelle möchte ich mich bei allen<br />
Helfern und Organisatoren bedanken, die auch<br />
in diesem Jahr wieder einen tollen „1. Ferientag“<br />
für unsere Kinder vorbereitet und ausgestaltet<br />
haben.<br />
Ein herzlicher Dank gilt daher dem gesamten<br />
Team des Sportzentrums am Taurastein, allen<br />
voran dem Küchen- und Servicepersonal und<br />
natürlich den Schwimmmeistern. Außerdem<br />
hatten wir tatkräftige Unterstützung von<br />
Schülerinnen und Schülern sowie den Lehrern<br />
der Diesterweg-Mittelschule und des<br />
Gymnasiums sowie unserer Stadträtin Frau<br />
Petra Ronneburger - worüber ich mich sehr gefreut<br />
habe.<br />
Liebe <strong>Burgstädt</strong>erinnen und <strong>Burgstädt</strong>er,<br />
liebe Kinder,<br />
nach diesem gelungenen Start in die<br />
Sommerferien wünsche ich allen Schülerinnen<br />
und Schülern erholsame und erlebnisreiche<br />
Ferien sowie Ihnen und Ihren Familien eine angenehme<br />
und entspannende Urlaubszeit.<br />
Das <strong>Burgstädt</strong>er Kabelfernsehen wird in der Zeit<br />
vom 19.07. - 26.07.2013 jeweils um 10:00 Uhr,<br />
15:00 Uhr, 18:30 Uhr und 21:00 Uhr über den 1.<br />
Ferientag berichten.<br />
Ihr und Euer Bürgermeister<br />
Lars Naumann<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Zur Siegerehrung gab es dann eine Überraschung.<br />
Denn in diesem Jahr wurde der Pokal<br />
vom Taurus höchst persönlich übergeben. Mit<br />
strahlenden Augen nahmen die Gewinner den<br />
Wanderpokal entgegen.<br />
Die Siegermannschaft: Entdeckerbande Mohsdorf<br />
1
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
18. Juli 2013<br />
Amtliche Mitteilungen / Aus den Ämtern<br />
Liebe <strong>Burgstädt</strong>erinnen und <strong>Burgstädt</strong>er,<br />
nach wie vor haben Sie die Möglichkeit,<br />
„Bürgerhinweise“ an die Stadtverwaltung zu<br />
richten. Das Formular steht Ihnen weiterhin<br />
auf der Internetseite der Stadtverwaltung zur<br />
Verfügung. Von dieser Möglichkeit wurde und<br />
wird rege Gebrauch gemacht und ich bin sehr<br />
erfreut, Ihnen heute einen „Bürgerhinweis“<br />
vorzustellen. Mein Dank gilt Frau Kerstin<br />
Sziringer, die diesen Hinweis an mich herangetragen hat.<br />
Ab sofort haben wir eine neue Rubrik in unserem Amtsblatt: die<br />
Bekanntgabe der neuen Erdenbürger von <strong>Burgstädt</strong>.<br />
Zuarbeiten hierfür erhält unser Standesamt vom Diakoniekrankenhaus<br />
in Hartmannsdorf und vom Standesamt Mittweida für die im Landkreis<br />
Mittweida Krankenhaus gGmbH geborenen Kinder. Die Kindeseltern<br />
können in diesen beiden Häusern eine Einverständniserklärung unterschreiben.<br />
Danach erfolgt die Veröffentlichung in unserem <strong>Burgstädt</strong>er<br />
Anzeiger.<br />
Kinder, die in anderen Häusern geboren werden, können nicht automatisch<br />
veröffentlicht werden. Hier besteht nur die Möglichkeit, direkt beim<br />
Standesamt <strong>Burgstädt</strong> eine Einverständniserklärung zur Veröffentlichung<br />
abzugeben.<br />
Die Veröffentlichung erfolgt einmal im Monat.<br />
Folgende Kinder wurden im Juni geboren:<br />
am 7. Juni<br />
am 7. Juni<br />
am 10. Juni<br />
am 11. Juni<br />
am 24. Juni<br />
Lukas Schneider<br />
Rachel Luise Landgraf<br />
Felix Weiß<br />
Mira Goldammer<br />
Jannis-Matheo Hausmann<br />
Wenn Ihr Kind nicht in der Liste genannt ist, lag bislang keine<br />
Einverständniserklärung vor. Falls Sie eine Veröffentlichung wünschen,<br />
können Sie diese Einverständniserklärung beim Standesamt<br />
<strong>Burgstädt</strong> abgeben. Für Rückfragen wenden Sie sich an die<br />
Standesbeamtinnen (Telefon 03724 63127oder 63128).<br />
Ich gratuliere den jungen Eltern ganz herzlich. Den kleinen<br />
Neuburgstädtern wünsche ich einen guten Start ins Leben sowie viel<br />
Glück und beste Gesundheit.<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Lars Naumann<br />
Die Ferienzeit hat begonnen …<br />
Liebe <strong>Burgstädt</strong>erinnen und <strong>Burgstädt</strong>er,<br />
viele von Ihnen fahren jetzt in ihren verdienten Urlaub. Denken Sie bitte<br />
an die Aktion "Grüße nach <strong>Burgstädt</strong>".<br />
Die Wette lautet: "Der Bürgermeister, Herr Lars Naumann, wettet, dass<br />
in dem Zeitraum vom 01.01. bis 31.10.2013 weniger als 1.000 "Grüße<br />
nach <strong>Burgstädt</strong>" in der Stadtverwaltung eingehen.<br />
Der Geschäftsführer der ABS <strong>Burgstädt</strong>/ Sachsen Verwaltungs GmbH,<br />
Herr André Hahn, hält dagegen und wettet, dass mehr als 1.000 "Grüße<br />
nach <strong>Burgstädt</strong>" eingehen werden."<br />
Das Ordnungsamt informiert:<br />
Schutz von Bäumen und Sträuchern<br />
Liebe <strong>Burgstädt</strong>erinnen und <strong>Burgstädt</strong>er,<br />
Bäume und Sträucher prägen das Erscheinungsbild unserer Stadt bedeutend.<br />
Sie sind wegen ihrer Vielfalt, Eigenart und Schönheit beliebt und erfüllen<br />
eine Vielzahl wichtiger Funktionen. So dienen Gehölze beispielsweise<br />
als Sicht- und Lärmschutz entlang einiger Straßen im Stadtgebiet,<br />
liefern in Hausgärten Obst, beeinflussen das Kleinklima und sind beliebter<br />
Schattenspender an heißen Sommertagen. Viele wildlebende Tierarten<br />
nutzen sie als Brut- und Lebensstätte oder suchen Gehölze als Nahrungsund<br />
Rückzugsraum, zum Teil auch in der Winterzeit auf. Besonders wichtig<br />
für die Artenvielfalt sind auch die Streuobstwiesen in unserer Stadt. Sie<br />
bestehen aus Hoch- oder mittelstämmigen Obstbäumen, die oft unregelmäßig<br />
auf Wiesen oder typischen Brachen stehen. Sie sind gekennzeichnet<br />
durch einen artenreichen Unterwuchs und vielfältige Kleinstrukturen<br />
wie Totholz und Baumhöhlen. Dadurch sind sie beliebter Rückzugsort für<br />
zahlreiche Tierarten wie Steinkauz, Wendehals, Grünspecht, Kleinspecht<br />
und Neuntöter. Damit die Bäume und Sträucher unserer Stadt ihre vielfältigen<br />
Funktionen möglichst langfristig und nachhaltig erfüllen können, sind<br />
regelmäßige Pflegemaßnahmen notwendig.<br />
Bevor jedoch die Axt, Säge, oder Heckenschere zum Einsatz kommt sollten<br />
einige wichtige Dinge beachtet werden. Es muss geprüft werden ob<br />
das jeweilige Gehölz unter besonderem Schutz steht, sowie ob Nester,<br />
Bruthöhlen oder andere Lebens- und Fortpflanzungsstätten wildlebender<br />
Arten beeinflusst oder sogar zerstört werden können. Im Zweifelsfall können<br />
Sie sich gern an das Ordnungsamt der Stadt <strong>Burgstädt</strong> wenden.<br />
Weitere hilfreiche Informationen finden Sie in der Baumschutzsatzung der<br />
Stadt <strong>Burgstädt</strong>, welche in unserem Internetportal unter www.burgstaedt.de<br />
zu finden ist.<br />
Ihr Ordnungsamt<br />
Landratsamt Mittelsachsen<br />
Abt. Kreisentwicklung und Bauen<br />
Ref. Wirtschaftsförderung und Bauplanung<br />
Koordinierungsstelle für Projekte im Ländlichen Raum<br />
regional. einfach phänomenal<br />
Einkaufsführer „Gesund und fit in Mittelsachsen“ geplant -<br />
regionale Erzeuger gesucht<br />
Das Referat Wirtschaftsförderung und Bauplanung plant gemeinsam mit<br />
dem Gesundheitsamt des Landratsamtes und den sechs ländlichen<br />
Förderregionen einen Einkaufsführer für regionale Produkte herauszugeben.<br />
Diese Broschüre soll einen Katalog von Anbietern regionaler Produkte<br />
enthalten, welcher darüber hinaus auch im Internet zu sehen sein wird.<br />
Die breite Palette an mittelsächsischen Produkten soll Einheimischen und<br />
Gästen unserer Region zeigen, welche Vielfalt an regionalen Lebensmitteln<br />
hier hergestellt und verkauft wird. Egal ob regionales Obst, Eier, Milch,<br />
Fisch, Wurst oder Käse, beim Einkauf kann jeder auf heimische Produkte<br />
achten, die einen kurzen Transportweg in die Geschäfte haben oder direkt<br />
beim Erzeuger gehandelt werden.<br />
Der Eintrag ist selbstverständlich kostenfrei!<br />
Interessenten melden sich bitte im Referat Wirtschaftsförderung und<br />
Bauplanung des Landkreisverwaltung bei Kerstin Kunze unter 03731/ 799<br />
6313 oder Sandra Korte unter 03731/7991402 bzw. per Mail unter regionalmanagement@landkreis-mittelsachsen.de<br />
www.wirtschaft-in-mittelsachsen.de<br />
Inzwischen sind 153 Postkarten aus aller Welt eingetroffen.<br />
Vielen Dank an alle.<br />
2<br />
<strong>Burgstädt</strong> im Internet: www.burgstaedt.de<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
18. Juli 2013<br />
Anzeige(n)<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Angebot der Woche<br />
Zum Kirchbäck<br />
Herzhafte<br />
Sauerteig-<br />
Brötchen –<br />
ein<br />
Hochgenuss<br />
Stück 0,36<br />
Impressum: (V.i.S.d.P)<br />
Herausgeber: für den amtlichen Teil:<br />
Stadtverwaltung <strong>Burgstädt</strong>, Brühl 1, Bürgermeister<br />
Lars Naumann<br />
für den nichtamtlichen Teil: Leiter der publizie-renden<br />
Einrichtungen, Vereine, Verbände u.ä.. Inhaltliche<br />
Aussagen und Wertungen von Texten außerhalb der<br />
Verwaltung widerspiegeln nicht die Auffassung der<br />
Ämter bzw. des Stadtrates. Für Druckfehler wird keine<br />
Haftung übernommen. Vereine übergeben Text- und<br />
Bildbeiträge (möglichst digital und mit Nennung des<br />
Autors) bitte im Hauptamt, an Petra Lasch (Tel.: 03724<br />
63146, Fax: 03724 63200) oder auch per E-Mail:<br />
ba@stadt-burgstaedt.de. Ein Anspruch auf<br />
Veröffentlichung besteht nicht.<br />
Bei Vereinsveröffentlichungen haftet für die Einhaltung<br />
der Urheberrechte (Text, Bild, Karten, Grafik) im Sinne<br />
des Presserechtes der jeweilige Autor.<br />
Anzeigen/Herstellung/Vertrieb: Riedel – Verlag &<br />
Druck KG, H.-Heine Str. 13 a, 09247 Chemnitz/ OT<br />
Röhrsdorf, Telefon: 03722 505090, info@riedel-verlag.de,<br />
Reinhard Riedel. Die Verteilung erfolgt an<br />
alle frei zugängigen Haushalte/Gewerbe über das<br />
Beilagenmanagement Freie Presse/Blick und deren<br />
gültigen AGB. Es gilt die Anzeigenpreisliste 201<strong>3.</strong><br />
„Für Toleranz und Anerkennung - gegen Rassismus und Diskriminierung<br />
in der sportlichen Gemeinschaft“, nach diesem Motto arbeitet der<br />
<strong>Burgstädt</strong>er TSV 1878 e. V. schon seit April dieses Jahres mit einer Gruppe<br />
Jugendlicher und Kinder in einem Projekt. Unter dem Lokalem Aktionsplan<br />
des Landkreises Mittelsachsen „Toleranz fördern - Kompetenz stärken“<br />
konnten wir unsere Erfahrungen aus dem Jahr 2012 hilfreich verwenden<br />
und weiter ausbauen.<br />
2013 ist Hauptgegenstand des Projektes - Rassismus - wie der Projekttitel<br />
schon deutlich macht. Die Teilnehmenden setzen sich aus Kindern und<br />
Jugendlichen teilweise mit Migrationshintergrund zusammen, so dass es<br />
in den Veranstaltungen, Diskussionsrunden, Fallbesprechungen und<br />
sportlichen Betätigungen ausreichend Stoff abzuhandeln gibt. Auch im<br />
Internet wird fleißig beobachtet und darüber diskutiert. In der Auswertung<br />
verschiedener Seiten und Beiträge wurde festgestellt, dass Rassismusund<br />
Antisemitismus eine neue Qualität erreicht hat. Bedrohungen und rassistische<br />
Äußerungen im Alltag erlebt heute Jeder, mancher sogar am eigenen<br />
Leib. Ein Höhepunkt war u.a. der Besuch der Ausstellung: „Man hat<br />
sich hierzulande daran gewöhnt“, die sich mit genau diesem Thema beschäftigt.<br />
Das man sich eben nicht daran gewöhnt, dass man eben nicht mal eben<br />
hetzerisches aus Spaß sagt und Verantwortung für sein Tun und Handeln<br />
schon im Kindesalter übernimmt und übernehmen kann, das haben wir bis<br />
zu den Sommerferien schon gut umsetzen gelernt. Das „Was“ und „Wie“<br />
im Sport - der bei unseren Teilnehmern auch einen wesentlichen Teil ihrer<br />
Freizeitgestaltung ausmacht - werden wir dann im August mit neuen Ideen<br />
und Mut angehen, denn nicht zuletzt hängt es von uns ab, wie die Kinder<br />
und Enkel einst leben werden. Ihre Welt wird Zeugnis davon ablegen, wie<br />
nachhaltig wir uns verhalten haben. (Hans Carl von Carlowitz - vor 300<br />
Jahren!)<br />
Katrin Spindler<br />
Projektkoordinator<br />
€<br />
Kirchbäck • <strong>Burgstädt</strong><br />
22.7. – 28.7.2013<br />
Für Toleranz und Anerkennung - gegen Rassismus<br />
und Diskriminierung in der sportlichen Gemeinschaft<br />
Rassekaninchenschau des Vereins S 177<br />
Göppersdorf in <strong>Burgstädt</strong> am Sportplatz<br />
hinter der Albertsburg<br />
Am 27. und 28. Juli 2013 werden 120 Kaninchen in verschiedenen<br />
Rassen und Farbschlägen zu sehen sein. Neben der Tombola als<br />
Anziehungspunkt für unsere kleinen Besucher ist auch für das leibliche<br />
Wohl unserer Gäste gesorgt.<br />
Öffnungszeiten am 27.07. ab 13 Uhr und am 28.07. von 10 bis 14 Uhr.<br />
Der Vorstand lädt herzlich ein.<br />
Am 27.07., 14:30 Uhr findet wieder das Fußballspiel der AH <strong>Burgstädt</strong><br />
gegen die AH Mühlau statt.<br />
Wir gratulieren<br />
zum 97. Geburtstag<br />
zum 90. Geburtstag<br />
zum 85. Geburtstag<br />
zum 80. Geburtstag<br />
zum 75. Geburtstag<br />
zum 70. Geburtstag<br />
am 16. Juli Frau Elisabeth Matiszig<br />
am 17. Juli Frau Anna Männl<br />
am 15. Juli Frau Elfriede Fischer<br />
am 18. Juli Herrn Günther Reichelt<br />
am 15. Juli Frau Sonia Ostermayer<br />
am 18. Juli Frau Christa Gutmann<br />
am 19. Juli Frau Thea Schmidt<br />
am 20. Juli Herrn Gottfried Merkel<br />
am 15. Juli Frau Hannelore Hunger und<br />
Herrn Hans Polnik<br />
am 16. Juli Herrn Horst Rehnert<br />
am 17. Juli Frau Christa Borkenhagen,<br />
Frau Brigitta Hering und Frau Helga Jantzen<br />
am 20. Juli Frau Siegrid Arnold und<br />
Frau Waltraud Schönfeld<br />
am 21. Juli Frau Sigrid Raschke<br />
am 17. Juli Frau Agate Fiedler und<br />
Frau Ursula Friedemann<br />
am 21. Juli Frau Hannelore Steger,<br />
Frau Christine Wachholtz und<br />
Herrn Dieter Fritzsche<br />
Die Stadtverwaltung <strong>Burgstädt</strong> gratuliert allen Jubilaren recht herzlich<br />
und wünscht weiterhin viel Gesundheit und alles Gute.<br />
Hinweis<br />
Sie suchen etwas Besonderes für<br />
einen lieben Menschen?<br />
Dann können Sie ab sofort bei uns das<br />
Buch „Gedichte für Herz und Seele“<br />
von Gerhard Jürgen Haupt zum Preis<br />
für 12.70 € käuflich erwerben. Die<br />
Gedichte wurden vom Autor aus seinem<br />
umfangreichen lyrischen Werk<br />
ausgewählt. Sie beschreiben die<br />
Schönheit der Natur, erzählen vom<br />
Leben mit seinen Höhen und Tiefen,<br />
sie entstanden in Momenten des<br />
Glückes, der Nachdenklichkeit und<br />
Trauer. Sie sollen Ihnen Hoffnung und<br />
Trost für Herz und Seele sein.<br />
Ihre Mitarbeiter der Stadtinformation<br />
Hiermit geben wir bekannt, dass ab sofort in der Stadtverwaltung<br />
<strong>Burgstädt</strong> keine Sperrmüllkarten mehr erhältlich sind.<br />
Bei Bedarf wenden Sie sich bitte an folgende Adressen:<br />
- Treffpunk Internet - Johannes Fehr GmbH & Co.KG<br />
09217 <strong>Burgstädt</strong> 09217 <strong>Burgstädt</strong><br />
Schillerstraße 15 Albert- Viertel- Straße 16<br />
3
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
Genial-Sozial-Lokal<br />
Große Freude breitete sich am 5. Juli im Jugendclub<br />
<strong>Burgstädt</strong> aus. Der stellvertretende Schulleiter der<br />
Diesterwegschule <strong>Burgstädt</strong> Herr Heinke und die<br />
Projektbeauftragte Romy Petzold kamen mit einem<br />
großen Scheck vorbei und überraschten die anwesenden<br />
Jugendlichen und Pädagoginnen des städtischen Jugendclubs.<br />
Das übergebene Geld wurde 2012 von den Schülern der Diesterweg-<br />
Mittelschule <strong>Burgstädt</strong> im Rahmen des Aktionstages „Genial Sozial - deine<br />
Arbeit gegen Armut“ erwirtschaftet. Da sich viele Schüler in ihrer Freizeit<br />
im Jugendclub aufhalten wurde beschlossen, einen Teil des erarbeiteten<br />
Geldes dem Jugendclub zu spenden. Die 415 Euro werden nun in dringend<br />
benötigtes Tischtennis- und Billardequipment, Spiele und Bastelbedarf investiert.<br />
Der Verein Muldentaler Jugendhäuser bedankt sich bei allen<br />
Schülern und Unterstützern der Diesterwegschule <strong>Burgstädt</strong> für den<br />
Einsatz und das Engagement.<br />
Mandy Gnauck (Muldentaler Jugendhäuser e.V.)<br />
18. Juli 2013<br />
Gnauckl melden und die Anmeldungsfromulare anfordern:<br />
Tel: 03724 - 856642 (nicht möglich vom 1<strong>3.</strong>07.- 26.07.)<br />
Email: mandy@muldentaler-jugendhaeuser.de<br />
Facebook: https://www.facebook.com/fleckistreetwork<br />
Das Team vom Jugendclub <strong>Burgstädt</strong> wünscht allen jungen Menschen einen<br />
schönen Sommer und tolle Ferien.<br />
Besonders unseren Schulabsolventen wünschen wir einen guten Start in<br />
Ausbildung oder Weiterbildung.<br />
Mandy Gnauck (Muldentaler Jugendhäuser e.V.)<br />
Grundschule Mohsdorf<br />
Unsere Schulleiterin Frau Kuhn hat auf der<br />
Internetseite der Grundschule Mohsdorf eine<br />
Spendenaufforderung für Hochwasseropfer gestartet.<br />
Daran beteiligt haben sich alle Kinder unserer<br />
Schule und deren Eltern. Insgesamt haben<br />
wir 400 Euro eingenommen - so viel wie noch nie!<br />
Dieses Geld übergaben wir dem<br />
Kindergarten Waldblick auf der<br />
Waldstraße im Striegistal. Eine<br />
Delegation von vier Schülern und<br />
der Direktorin fuhren am 9.7. dieses<br />
Jahres in das Hochwassergebiet.<br />
Dort haben wir gesehen, dass das<br />
gesamte Erdgeschoss überflutet<br />
wurde und das Hochwasser schwere<br />
Schäden hinterlassen hat, zum<br />
Beispiel wurde der Turnraum stark<br />
beschädigt.<br />
Sommerferien im Jugendclub <strong>Burgstädt</strong><br />
Ein neues Programm wird auch die jüngeren Besucher (10-13 Jahre) begeistern.<br />
Es wurde geschwitzt, gekämpft und gelitten und nun ist es endlich<br />
soweit - die langersehnten Sommerferien sind da. Auch der<br />
Jugendclub <strong>Burgstädt</strong> hat auf diese Zeit gewartet und ist bestens vorbereitet.<br />
Die ersten zwei Wochen der Sommerferien verbringen die beiden<br />
Pädagoginnen des städtischen Jugendclubs gemeinsam mit 10<br />
Jugendlichen in Nordirland bei einer internationalen Jugendbegegnung.<br />
Deshalb ist der Jugendclub vom 15.07. bis 26.07. geschlossen.<br />
Ab der dritten Ferienwoche ist dann ein abwechslungsreiches Programm<br />
geplant: Fußballturniere, Grillabende, Mädchentage, Pokerturniere und<br />
Spielespaß stehen auf der Agenda für die Jugendlichen aus <strong>Burgstädt</strong> und<br />
Umgebung.<br />
Und auch die Jüngeren müssen in diesem Sommer kein Trübsal blasen.<br />
Speziell für die 10- 13-Jährigen hat die Clubleitung in diesem Jahr eine<br />
Woche Ferienspaß geplant und vorbereitet. In der vierten Ferienwoche erwartet<br />
die Teenies für einen Teilnehmerbeitrag von 50 Euro ein abwechslungsreiches<br />
Programm (inklusive Lunchpaket/ Mittagsimbiss, Programmkosten<br />
und Fahrtkosten):<br />
Montag; 05.08. (9 Uhr bis ca. 18 Uhr)<br />
- Ausflug in den Chemnitzer Tierpark<br />
Dienstag; 06.08. (9 Uhr bis ca. 18 Uhr)<br />
- Wanderung zur Höllmühle mit gemeinsamen Mittagessen im Restaurant<br />
und Aktivitäten im Wald<br />
Mittwoch; 07.08. (9 Uhr bis ca. 18 Uhr)<br />
- Ausflug in das Freibad nach Hartmannsdorf<br />
Donnerstag; 08.08. (9 Uhr)<br />
- Ausflug in den Sonnenlandpark Lichtenau<br />
- Grillabend und Übernachtung im Jugendclub<br />
Freitag; 09.08. (bis ca. 11 Uhr)<br />
- Frühstück und Auswertungsrunde<br />
Die Kinder können jetzt nur noch in<br />
der ersten Etage spielen und schlafen.<br />
Der Bürgermeister des Ortes Bernd<br />
Wagner, die stellv. Kindergartenleiterin<br />
Frau Backofen und die Kinder<br />
der Einrichtung freuten sich über unsere<br />
große Plüschmaus, viele Spiele<br />
und das Spendengeld. Es hat uns<br />
Freude bereitet anderen zu helfen.<br />
Als Dankeschön lud uns Herr<br />
Wagner zu dem Aussichtsturm bei<br />
Böringen ein. Wir stiegen 142 Treppenstufen<br />
nach oben und konnten<br />
von dort aus über das schöne<br />
Striegistal und sogar bis nach<br />
Chemnitz schauen.<br />
Vielen Dank für diesen schönen<br />
Ausflug.<br />
Malte Rabe Morgenstern<br />
Es sind momentan noch einige Plätze für das 5-Tage Programm zu vergeben.<br />
Interessenten können sich gern bei der Jugendclubleiterin Mandy<br />
4<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
18. Juli 2013<br />
<strong>Burgstädt</strong>er TSV 1878 e.V. - Abteilung Judo - www.judo-burgstaedt.de<br />
Gelungener Saisonabschluss für Renèe und Kevin<br />
Die Landesjugendspiele alle 2 Jahre sind schon immer ein besonderer<br />
Wettkampf zum Saisonfinale gewesen. 2013 waren die Spiele wieder sehr<br />
gut organisiert und die Margon-Arena in Dresden bot wirklich ideale<br />
Voraussetzungen für Sportler und Zuschauer. Der Wettbewerb wird in zwei<br />
Teilen ausgetragen. Die Ergebnisse aus beiden Teilen werden dann nach<br />
festgelegten Punkten zusammengerechnet und erst danach steht der<br />
Sieger/Platzierungen fest. Julian bestritt nach dem Turnier in Holland seinen<br />
zweiten großen Wettkampf - konnte sich aber noch nicht durchsetzen.<br />
Luca verlor leider den Einzug ins Finale und war dann im Kampf um Platz<br />
Drei so angespannt, dass dieser Kampf auch danebenging. Kevin putzte<br />
bis zum Finalkampf alles von der Matte. In diesem, nunmehr alles entscheidendem<br />
Kampf, hielt er sich streng an die taktische Marschroute<br />
vom Trainer und sein Gegner kam in keinster Weise zum Zug.<br />
Einer Konkurrenz mit Biss hatte sich in der Landeshauptstadt Renèe zu<br />
stellen. Auch sie kämpfte sich bis ins Finale und wurde dort von der<br />
Leipziger Sportlöwenjudoka bei einer Festhalte in die Schulter gebissen!<br />
Durch den Judogi sah man anschließend noch die Abdrücke. Das Einlegen<br />
von Beschwerde bei den Kampfrichtern hatte aber keinen Erfolg und<br />
Renèe gab im anschließenden Athletiktest nochmals alles, um dort die<br />
Punkte zu holen - damit es mit dem Sieg noch klappt. Angestachelt von<br />
diesem unsportlichen Verhalten schaffte sie es tatsächlich und selten haben<br />
wir eine Gewinnerin so strahlen sehen wie Renèe, als sie dann die<br />
Goldmedaille in Empfang nehmen konnte.<br />
Ein gelungener Saisonabschluss lässt nun alle in die Ferien gehen. Danke<br />
auch unserem Bernd Winkler, der in der Wettkampfvorbereitung die<br />
Sportler athletisch auf den Punkt brachte und für beste Ergebnisse der<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Judoka im 2. Prüfungsteil sorgte.<br />
Renèe Weber-Haßmann U12 - 30 kg 1. Platz<br />
Kevin Schulze U12 - 28 kg 2. Platz<br />
Luca Franz U12 - 50 kg 5. Platz<br />
Katrin Spindler<br />
Anzeige(n)<br />
Kevin mit August dem Mattenfeger<br />
Renèe als strahlende Siegerin links: Präsident des JVS<br />
rechts: Vizepräsident JVS<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
v.l. Luca, Kevin, Renèe und Julian<br />
Keiner erzielte eine Wertung und nun mussten die 3 Kampfrichter anzeigen,<br />
wer als Sieger hervorgeht. Das Ergebnis lautet 2:1 für Kevins Gegner.<br />
Das war hart, weil Kevin der weitaus Aktivere war.<br />
IHR FACH-<br />
GESCHÄFT<br />
FÜR<br />
MODISCHE<br />
FEST-<br />
UND<br />
FREIZEIT-<br />
BEKLEIDUNG<br />
Sommerzeit ist Urlaubszeit!<br />
Ab sofort Reduzierungen von<br />
30 bis 70 %<br />
Ihnen steht ein reichhaltiges Sortiment<br />
hochwertiger Qualitäts- und Markenprodukte<br />
zur Auswahl!<br />
Marienstraße 37 · 09217 <strong>Burgstädt</strong><br />
Telefon/Fax 0 37 24/35 89<br />
Wir<br />
freuen<br />
uns<br />
auf Sie!<br />
5
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
TV „ Vater Jahn “ <strong>Burgstädt</strong> , Abt. Fußball<br />
Hauptsponsor ist die Fa. FLIESEN - THOMAS <strong>Burgstädt</strong><br />
Spiele vom 19. - 27.07.2013:<br />
Männermannschaften:<br />
Die Männermannschaften bestreiten nach dem Trainingsauftakt am<br />
19.07.13 am letzten Juli-Wochenende die ersten Vorbereitungsspiele für<br />
die neue Saison (2. am 27.07. bei Röhrsdorf II., 1. am 28.07. bei Röhrsdorf<br />
I.). Der Gegner zum Punktspielauftakt am 11.08. ist noch nicht bekannt.<br />
Nachwuchsmannschaften:<br />
Unsere Nachwuchsmannschaften haben die Pflichtspiele der Saison<br />
2012/2013 beendet und starten nach Schulbeginn in die Saison<br />
2013/2014.<br />
Alte Herren:<br />
Sa. 27.07., 14.30 Uhr SpG AH TV „V. Jahn“ / TV 1860 - Mühlau AH<br />
Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage - Sie werden aktuell über<br />
den Sportbetrieb im Verein informiert: www. tv-vaterjahn-burgstaedt.de<br />
Donald Richter<br />
- Abt.-leiter -<br />
Es war schön!<br />
18. Juli 2013<br />
Erlebnisreiche letzte Schulwoche der 2. Klassen aus<br />
Mohsdorf<br />
Am Montag, dem 08.07.13 fuhren wir mit dem Sonderbus nach<br />
Schwarzbach. Dort erkundeten wir das Bauernmuseum, den Bauerngarten<br />
und die Schmiede. Anschließend erreichten wir zu Fuß die<br />
Naturschutzstation in Weiditz. Dort erfuhren wir viel Neues über die<br />
Wildbienen. Jeder durfte sich sogar ein eigenes kleines Insektenhotel bauen.<br />
Wir bedanken uns recht herzlich<br />
- bei der Sparkassen-Stiftung für Soziales und Umwelt für die<br />
Finanzierung der Busfahrten und des Museumsbesuches,<br />
- bei den Mitarbeitern in Weiditz und Schwarzbach für die gute Erklärung<br />
und die Geduld,<br />
- bei Regio-Bus und unserem netten Busfahrer,<br />
- und bei unseren zwei Muttis für die Begleitung.<br />
Am Mittwoch, dem 10.07.13 folgten wir dem Ruf der Großstadt und besuchten<br />
die Feuerwache 1 der Berufsfeuerwehr in Chemnitz. Ein großes<br />
Dankeschön den Kameraden für die tolle Führung. Viel Aufregung gab es,<br />
als ein echter Notruf einging und wir miterlebten, wie schnell die Autos ausrückten.<br />
Als Überraschung durften wir aus der 26. Etage des Hotels Merkur<br />
in 90 Meter Höhe auf Chemnitz hinunter schauen. Mit einem Eis in der<br />
Hand ging es zurück zur City-Bahn.<br />
Am Samstag, den 6. Juli 2013,<br />
feierte die Klasse 4b der<br />
Goethe-Grundschule ihr<br />
Abschlussfest im Wettinhain.<br />
Bei bestem Wetter wurde der<br />
Grill angeheizt und nach einem<br />
herzhaften Snack ging es dann<br />
richtig los.<br />
Nachdem die Schüler den<br />
Eltern ein Ständchen gesungen<br />
hatten, bedankte sich die<br />
Klasse bei ihrer Klassenlehrerin<br />
Frau Vogel und bei Frau Weber, die die Schüler von der zweiten bis zur<br />
vierten Klassenstufe als Referendarin mitbegleitet hat. Jedem Schüler wurde<br />
dann ein T-Shirt als Erinnerung an die Grundschulzeit überreicht und<br />
auch sofort angezogen. Bei den anschließenden Spielen hatten alle viel<br />
Spaß und es wurde reichlich gelacht.<br />
Der übrig gebliebene Rest der Klassenkasse wurde gespendet und von Fr.<br />
Vogel mit einigen Kindern an das Röhrsdorfer Tierheim überreicht.<br />
Die traditionelle Verabschiedung aus der Grundschule am letzten Schultag<br />
wurde umrahmt von einer sehr bewegenden Zeremonie, wobei kaum ein<br />
Auge auf Lehrer- und Schülerseite trocken blieb.<br />
Nochmals geht ein Dank auf diesem Wege an alle Lehrerinnen und Lehrer<br />
der Goethe-Grundschule, die unseren Kindern einen guten Start in die<br />
„Schulwelt“ gegeben und sozusagen „die Grundsteine“ gelegt haben.<br />
Natürlich aber auch an alle anderen, die die Grundschulzeit unser Kinder<br />
mitgestaltet haben.<br />
Nun ist es soweit und unsere Sprösslinge beginnen nach den<br />
Sommerferien einen neuen, aufregenden, sicherlich nicht immer einfachen<br />
Lebensabschnitt.<br />
Wir wünschen euch allen schöne Ferien und alles Gute für eure Zukunft.<br />
Die Eltern der Klasse 4b<br />
6<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
18. Juli 2013<br />
Veranstaltungstipps<br />
Samstag, 20. Juli ab 12 Uhr, Sonntag, 21. Juli ab 11 Uhr: Pipes, Drums<br />
& More - schottisch/irische Erlebnistage mit „Seldom Sober<br />
Company“ Celtic Folk Rock Konzert im Kloster Buch bei Leisnig<br />
Das Open-Air-Spektakel beginnt 20:30 Uhr mit dem Einmarsch und dem<br />
Spiel der Pipe-Bands. „Seldom Sober“ spielt ab 21 Uhr.<br />
Die zu erwerbenden Tickets zum Familienfest „Pipes, Drums & More“ sind<br />
Tageskarten und schließen das abendliche Konzerterlebnis mit ein.<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
„Ganze Kerle“ aber auch<br />
die Liebhaber der urwüchsigen<br />
Traditionen der grünen<br />
Insel und Schottlands<br />
kommen am Wochenende<br />
20./21. Juli im Kloster Buch<br />
bei Leisnig auf ihre Kosten.<br />
Bereits zum <strong>3.</strong> Mal sind<br />
„Pipes, Drums and More“<br />
Bestandteil der Festivalsaison<br />
des Mittelsächsischen<br />
Kultursommers.<br />
Das besondere Flair der<br />
beiden Landstriche machen<br />
unter anderem die<br />
ganz spezielle Musik, aber<br />
auch die dort beheimateten<br />
Tänze aus. So ist an beiden<br />
Tagen für feinste Klänge<br />
der schottisch-irische<br />
Folkmusik gesorgt, die unter<br />
anderem von den<br />
Gruppen „Dizzy Spell“,<br />
„Fiddle Folk Family“ und<br />
„The Tunes“ interpretiert werden. Einen Einblick in die getanzte<br />
Lebensfreude der Schotten und Iren geben die „Tanzperlen des<br />
Zschopautales“ sowie erstmals die „McArthur Dancers 2003“.<br />
Bogenschießen vom Pferd sowie Show-Wettkämpfe der Highland-Games<br />
sowie ein Marktplatz mit speziellen Produkten aus Schottland und Irland<br />
ergänzen das Programm um authentische Bestandteile. „Seldom Sober<br />
Company“ heizt 2013 am Samstagabend im Innenhof des Klosters Buch<br />
den Gästen mit ihren mitreißenden Grüßen von der grünen Insel ganz besonders<br />
ein.<br />
Eröffnet wird das furiose Konzert durch das gemeinsame Spiel der Pipe-<br />
Bands „Crest of Gordon“ und „Teutonia“.<br />
Beginn Samstag, 12 Uhr, Sonntag 11 Uhr<br />
Pipes, Drums & More Erwachsene Sa € 8 So € 7<br />
Kloster Buch Ermäßigt € 3 € 3<br />
20./21.07.13 Familienkarte € 19 € 17<br />
Kinder bis 6 Jahre frei<br />
Sonntag, 21. Juli, 11 Uhr: Eintreffen des 20. Historischen Besiedlungszuges<br />
- Burgberg Meißen<br />
Markgraf Otto von Wettin nebst seiner Gemahlin Hedwig heißen am<br />
Sonntag, 11 Uhr, die Siedler des Historischen Besiedlungszuges willkommen<br />
auf der Albrechtsburg zu Meißen. Ein mächtiger Tross, der alten Zeit<br />
entsprungen, machte sich bereits zum 20. Mal in diesem Jahr im Rahmen<br />
des Mittelsächsischen Kultursommers auf Tour durch die Region.<br />
„Wir treffen am Samstag gegen 14 Uhr symbolisch vor den Toren der Stadt<br />
ein. Dort lassen wir uns zu einem ganz normalen Siedlerlager nieder, bevor<br />
wir dann am Sonntag zu Markgraf Otto ziehen“, gerät Lokator Franko<br />
ins Schwärmen, wenn er schon jetzt an den Einzug des gesamten Trosses<br />
am Sonntag auf der Albrechtsburg denkt.<br />
Am Sonntag, den 21. Juli treffen die Siedler gegen 11 Uhr mit etwa 18<br />
Planwagen, 50 Pferden, einem Eselgespann, Ziegen, Hunden und manch<br />
anderem Getier auf dem Burgberg ein. Hinzu kommen Künstler und<br />
Kutscher, so dass in diesem Jahr der Tross einer der größten in der 20-<br />
jährigen Geschichte sein wird. Die Wagenburg wird gestellt und dann<br />
kommt er der große Augenblick: Otto von Wettin und seine Gemahlin<br />
Hedwig von Ballenstedt geben sich die Ehre. Auch die weltlichen Herren<br />
lassen es sich nicht nehmen, den Besiedlungszug willkommen zu heißen.<br />
Uwe Michel der Schlossherr der Albrechtsburg zu Meißen war von Anfang<br />
an ein großer Unterstützer dieser Aktion. Dafür danken die Organisatoren<br />
auf das herzlichste. Danke auch der Stadtverwaltung von Meißen - an der<br />
Spitze der Oberbürgermeister Olaf Raschke. Musik und Gaukelei runden<br />
den Vormittag auf dem Meißner Burgberg ab. Alle Gäste sind herzlich zu<br />
einem Geschichtsspektakel der besonderen Art eingeladen.<br />
Anzeigen & Werbebeilagen:<br />
Telefon: 03722/505090<br />
e-mail: Dost@riedel-verlag.de<br />
oder Winter@riedel-verlag.de<br />
Wiederholung – Liebe Leute!<br />
Prost Mahlzeit – Ganz neue Geschichten von Gästen aus<br />
dem Osten und dem Westen. Jörg Naumann nimmt sie mit auf<br />
eine Konfirmation, Sie besuchen eine Trauerfeier, fahren mit<br />
der Deutschen Bahn und bekommen seltene Einblicke in die<br />
westliche Logik.<br />
Geschichten, Reime und Lieder in vertrauter Atmosphäre.<br />
Losgelesen wird am Sonntag, dem 28. Juli um 18.30 Uhr in<br />
Naumanns Restaurant am Markt.<br />
Natürlich ist der Eintritt frei. Eine Reservierung empfiehlt sich,<br />
Telefon: 0 37 24 · 1 47 41<br />
7<br />
Anzeige(n)
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
18. Juli 2013<br />
Rückblick auf die Saison 2012/13<br />
II. Herrenmannschaft:<br />
22 Spiele, 22 verschiedene Aufstellungen und doch seit dem 9. Spieltag<br />
konstant Platz 8 in der Tabelle der 2. Kreisklasse Staffel 1 gehalten. - Damit<br />
wäre die Spielzeit der zweiten Herrenmannschaft des TV „Vater Jahn“ in<br />
Zahlen umrissen.<br />
Mit einem großen Kader, über den Verlauf der Saison aber oftmals geradeso<br />
ausreichenden personellen Spielermaterial, startete die Reserve in<br />
die zweite Spielzeit in der untersten Liga nach dem Abstieg 2011. Der<br />
Betreuerstab um Trainer Daniel Hahn und Mannschaftsleiter Danny Bonitz,<br />
sowie auch die zeitweise „Aushelfenden“ Dirk Vogler und Jürgen<br />
Kaufmann, sahen sich bei jedem Ligaspiel der Aufgabe ausgesetzt eine andere<br />
Formation auf das Feld zu schicken, da infolge von Verletzungen, studienbedingter<br />
Abwesenheit, aber auch den Personalengpässen der I.<br />
Herrenmannschaft geschuldet viele der Spieler nur teilweise zur Verfügung<br />
standen. Dass trotz dieser Umstände immer ein spielfähiges Team zu den<br />
Pflichtspielen antreten konnte, ist nicht hoch genug zu bewerten, führt man<br />
sich das „Massensterben“ oder Bilden von Spielgemeinschaften anderer<br />
Reservemannschaften vor Augen. Zu verdanken ist dies auch den aus der<br />
„Fußballrente“ wiedergekehrten Ronny Hofmann, Heiko Berthold, Peter<br />
Müller und Lutz Am Ende, die kurzfristig einsprangen.<br />
o Die Spielzeit 2012/13 begann nach zwei unterschiedlichen<br />
Testspielen gegen Wolkenburg II (3:2), Einheit Kändler (2:3) sowie<br />
Sachsenburg (3:2) mit null Punkten aus drei Spielen und 4:17 Toren.<br />
Darunter befand sich auch eine hitzige Partie in Taura, die<br />
Außergewöhnliches auf und neben dem Platz bereithielt. Dabei unterlagen<br />
die <strong>Burgstädt</strong>er, wie auch in der Rückrunde (0:4), am Ende knapp mit 2:<strong>3.</strong><br />
In der vierten Partie konnte dann endlich der erste Dreierpack geschnürt<br />
werden, als der zweiten Mannschaft aus Mühlau nach zweimaligem<br />
Rückstand die Grenzen aufgezeigt wurden. Die daraufhin gestartete<br />
Siegesserie fand in einer 1:3-Pokalniederlage gegen den Bobritzscher SV<br />
II ein jähes Ende, die aufgrund individueller Fehler nicht nötig gewesen wäre.<br />
Bis zur Winterpause begab sich die Mannschaft auf eine Berg-und-<br />
Talfahrt zwischen überzeugenden Punktgewinnen und ausgelassenen<br />
Chancen, sodass man sich wie auch später am Saisonende auf Platz 8 der<br />
Weststaffel der 2. Kreisklasse wiederfand.<br />
Auch in der Rückrunde war zunächst keine Konstanz zu erkennen. Zwar<br />
blieb die Mannschaft mit „nur“ einem Nachholespiel vom Wetterchaos verschont,<br />
konnte dieses am 1. Mai 2013 mit Verstärkung aus der „Ersten“ in<br />
Auerswalde (0:3) nicht gewinnen. Allerdings gelangen wieder in der Mitte<br />
der Spielrunde sichere Siege u.a. gegen Mühlau II (0:3) sowie Riechberg II<br />
(1:3). Letzteres entschied der scheidende Spielertrainer Hahn mit zwei<br />
Toren erst in den Schlussminuten. - Einiges an Pech hatte man dann aber<br />
gegen Ende der Spielzeit. Erzielten die Reserven von Sachsenburg und<br />
Altmittweida den Ausgleichstreffer in der Nachspielzeit, nutzte<br />
Niederlichtenau eine verschlafene Viertelstunde der <strong>Burgstädt</strong>er aus, sodass<br />
die Revanche für die Hinrundenniederlage (1:3) nicht gelang, man<br />
sich aber am Ende friedlich mit 2:2 trennte.<br />
Nach der 1:6-Klatsche am verlegten letzten Spieltag gegen Aufsteiger<br />
Claußnitz II weist das Punktekonto des TV „Vater Jahn“ II 29 Zähler bei 8<br />
Siegen, 5 Unentschieden und 9 Niederlagen. Die Tordifferenz von 39:51<br />
Toren lässt aber in der nächsten Spielzeit noch Luft nach oben.<br />
In dieser neuen Saison tritt das Trainerduo Ruschke/Eidam die Nachfolge<br />
von Daniel Hahn an, der sich nach dem Auskurieren einiger Blessuren nur<br />
noch auf die Rolle als Spieler konzentrieren wird. Weiterhin wird das<br />
Übungsleitergespann, das am 27. Juli 2013 seine Premiere beim Testspiel<br />
in Röhrsdorf (14:00 Uhr) feiert, von Mannschaftsleiter Danny Bonitz unterstützt.<br />
F-Junioren:<br />
8<br />
Nach 21 Spielen und 9 Turnieren beendet die Mannschaft ein von der<br />
Aufgabenstellung sehr anspruchsvolles und von den Rahmenbedingungen<br />
nicht immer einfaches Spieljahr.<br />
In der ausgeglichen besetzten und spielstarken Staffel 2 der Kreisklasse<br />
Mittelsachsen wurde mit Platz 3 das vor den Punktspielen angestrebte<br />
Saisonziel erreicht.<br />
Zum Trainingskollektiv gehörten 17 Kinder, was bei einem Spielsystem von<br />
einem Torwart zu fünf Feldspielern keine besonders glückliche<br />
Konstellation darstellt. Für die Bildung einer zweiten Mannschaft zu wenig<br />
und für nur eine Mannschaft zu viele Spieler um allen Akteuren, die für eine<br />
optimale fußballerische Entwicklung notwendigen Einsatzzeiten zu ermöglichen.<br />
Der frühe Punktspielstart, direkt nach den Sommerferien, ließ nur 14 Tage<br />
Vorbereitung zu. Die vielen freien Wochen zwischen den 14 Pflichtspielen<br />
(Mannschaften wurden kurzfristig zurückgezogen) sowie das Ausscheiden<br />
von Übungsleiter Benjamin Mende nur 2 Monate nach dem Saisonauftakt,<br />
stellte die Verantwortlichen vor weitere, nicht vorhersehbare<br />
Herausforderungen. Um den Spielrhythmus zu erhalten und möglichst vielen<br />
Kindern eine Chance zu geben ihr Können unter<br />
Wettbewerbsbedingungen zu präsentieren, wurden in den punktspielfreien<br />
Wochen 7 Testspiele durchgeführt. Dass sich die Mannschaft trotz<br />
allem bis zur Winterpause den zweiten Platz, gemeinsam mit Germania<br />
Mittweida I, erspielte war recht zufriedenstellend. Da sich auch weiterhin<br />
niemand bereit erklärte den, durch Ausfall von Benjamin Mende, freien<br />
Platz des Übungsleiters einzunehmen, geriet nun auch das Verhältnis<br />
Trainer zu Spielern in eine gewaltige Schieflage. Unser Übungsleiter Jan<br />
Bohne stellte sich trotz allem der Aufgabe und arbeitete mit der „Rassel-<br />
Bande“ eifrig weiter. Unregelmäßige Unterstützung zu den<br />
Trainingseinheiten, bedingt durch berufliche Verpflichtungen, erfuhr er hierbei<br />
nur von zwei fußballerfahrenen Vatis (Herr Silvio Lehmann / Herr Daniel<br />
Schramm) sowie dem Mannschaftsleiter.<br />
Auch in den Wintermonaten wurde an zwei Trainingseinheiten unter der<br />
Woche festgehalten.<br />
Als „Highlights“ der weißen Jahreszeit sind unsere Weihnachtsfeier sowie<br />
die Teilnahme an 8 Hallenturnieren zu vermerken. Die Mannschaft verließ<br />
bei der VEREINSPRÄSENTATION, dem METRO-Cup in Röhrsdorf und beiden<br />
Turnieren um den CPSV-Cup in Chemnitz (10 Teilnehmer) jeweils als<br />
Turniersieger die Halle.<br />
Zwei 2. Plätze, Platz 3 beim EUROFOAM-Cup in Burkhardtsdorf sowie<br />
Platz 6 in der Endrunde um die Hallenkreismeisterschaft Mittelsachsen<br />
runden eine schöne und erfolgreiche Hallenspielzeit ab. Mit German<br />
Wagner wurde auch ein <strong>Burgstädt</strong>er Fußballer in die Turnierauswahl der<br />
besten Spieler innerhalb der Finalrunde des Kreises Mittelsachsen gewählt<br />
und mit einem Pokal geehrt.<br />
Spielausfälle und Verschiebungen aufgrund des langen Winters sowie der<br />
Hochwasserschäden im Frühjahr behinderten den reibungslosen Ablauf<br />
der Rückrunde und zogen weiteren, ungeplanten und organisatorischen<br />
Aufwand beim Start in den Frühling nach sich.<br />
In den ersten Begegnungen der Rückrunde belohnten die Kinder ihren<br />
treuen Anhang mit einigen starken Auftritten (Lunzenau / Mittweida / erste<br />
Halbzeit gegen Flöha) und bekamen nach 6 Monaten, Anfang April, mit<br />
Christian Dzialas endlich wieder einen zweiten Übungsleiter als<br />
Ansprechpartner. Durch Niederlagen zum Saisonfinale fehlten uns im entscheidenden,<br />
letzten Spiel zwei Minuten (3:4 gegen Hainichen) und 1<br />
Punkt zum zweiten Platz in der Endabrechnung.<br />
Auffallend war, dass bei den spielstärksten Mannschaften das<br />
Leistungsniveau nur minimal abweicht und bei Spielen sowie Turnieren die<br />
Tagesform oder eine gelungene Aktion über Sieg und Niederlage entschieden.<br />
Neben einem Dutzend anderer Mannschaften gehörten die<br />
<strong>Burgstädt</strong>er zu den spielstärksten F-Junioren in Mittelsachsen. Wichtiger<br />
als die erreichten Punkte, Platzierungen und Pokale ist die Tatsache, dass<br />
die meisten unserer kleinen Kicker im vergangenen Jahr fußballerisch einen<br />
ordentlichen Schritt nach vorn in ihrer Entwicklung getan haben.<br />
Am 05.07. fand mit dem Spiel der Väter gegen die Kinder (Endstand 9:9)<br />
und der anschließenden Abschlussfeier ein nicht ganz einfaches, aber<br />
recht erfolgreiches Spieljahr seinen Abschluss.<br />
Am Gelingen der Feier hat Frau Menzel mit ihrem Team vom BISTRO am<br />
Taurastein, Herr Ulf Jammer vom Getränkemarkt JAMMER sowie die Stadt<br />
<strong>Burgstädt</strong> mit Bereitstellung der Minigolfanlage außerhalb der Öffnungszeiten<br />
beigetragen.<br />
Ohne die Hilfe der Eltern, Großeltern und Geschwister, die unsere<br />
Steppkes zu den Trainingseinheiten und Spielen begleiten sowie einiger<br />
fleißiger Muttis, die sich um die Reinigung der Spielkleidung kümmern, wäre<br />
ein reibungsloser Ablauf im Spiel- und Trainingsbetrieb kaum möglich.<br />
Für die Unterstützung unserer Sponsoren, der Firma HEIZUNGSBAU<br />
HERRMANN GmbH und Herrn Werner Hering möchte ich mich auf diesem<br />
Wege nochmals bedanken.<br />
In diesem Sinne wünsche ich unseren Spielern, Übungsleitern, Sponsoren,<br />
Eltern und Anhängern eine erholsame, fußballfreie Sommerpause und hoffe<br />
Euch alle erholt sowie bei bester Gesundheit zum Trainingsauftakt für<br />
das neue Spieljahr am 19.08. begrüßen zu dürfen.<br />
Christopher Fiebig<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
Veranstaltungsplan Begegnungsstätte der<br />
Volkssolidarität<br />
Köbkestraße 13,<br />
18. Juli 2013<br />
• blaue Restabfallsäcke 2,90 €<br />
• „Grüne Karten“ (Sperrmüllkarten, je 2 m 3 ) 18,- €<br />
• "Graue Elektroschrottkarte" 9,- €<br />
Sonntag, 21. Juli<br />
ab 11:30 Uhr Wir laden ein zum Wickelkloßessen mit Gulasch<br />
und Schweinebraten (Anmeldung bis 19.07. erbeten)<br />
Montag, 22. Juli<br />
14:00 Uhr Lesekaffee mit Frau Wagner<br />
Dienstag, 2<strong>3.</strong> Juli<br />
13:30 Uhr Skat- und Romménachmittag<br />
Mittwoch, 24. Juli<br />
09:00 - 16:00 Uhr Beratung Seniorentourismus und Kurreisen Köbkestraße<br />
14:00 Uhr Kaffee- und Grillnachmittag in unserem Außengelände (bei<br />
Regen in der Begegnungsstätte) - Anmeldung bis 22.07. erbeten<br />
Donnerstag, 25. Juli<br />
13:30 Uhr Seniorengymnastik, anschließend gemütliche Kaffeerunde<br />
Freitag, 26. Juli<br />
ab 11:30 Uhr Fischtag (Bestellung erbeten)<br />
Unser Service:<br />
* Mittagessen in der Begegnungsstätte, ohne vorherige Anmeldung, von<br />
11 - 13 Uhr<br />
* Essen auf Rädern<br />
* Hauswirtschaftshilfe<br />
* mobiler sozialer Hilfsdienst<br />
* Hausnotruf<br />
* Vermittlung von Seniorenreisen<br />
* Vermittlung von Pflegedienstleistungen<br />
Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.<br />
Martina Albrecht, Leiterin der Begegnungsstätte<br />
"Aktiv leben."der Verein für Kultur, Bildung und<br />
Begegnung e. V. und der "Treffpunkt-Internet"<br />
(Schillerstraße 15/Eingang: Friedrich-Marschner-<br />
Straße, Tel. 03724 666300) informieren:<br />
Liebe <strong>Burgstädt</strong>erinnen und <strong>Burgstädt</strong>er, liebe Gäste,<br />
unser „Treffpunkt-Internet“, das Kommunikationszentrum für Jung und<br />
Alt bietet Ihnen: Surfen im Internet mit Arbeitsstellensuche;<br />
Urlaubsplanung, Wohnung suchen etc. Montag bis Freitag von 08:30 -<br />
18:00 Uhr und am Samstag von 09:00 - 16:00 Uhr (persönliche Beratung<br />
für jedermann)<br />
Montag bis Freitag 13 und 14 Uhr PC- und Surf-Kurse für alle, die am<br />
PC noch etwas dazu lernen möchten. Kommen Sie einfach zu uns!<br />
Wir bitten um Voranmeldung!<br />
Eine Übersicht über das gesamte Sortiment können Sie im Internet unter<br />
www.aktivleben-burgstaedt.de und hier unter Verkaufsartikel nachlesen<br />
oder auch direkt bestellen.<br />
Eva Richter und das Treffpunkt-Team<br />
gefördert durch:<br />
Trainingsangebot in der Zeit vom 22.07.13 -28.07.13<br />
Monatsthema Juni: scannen - bearbeiten - speichern<br />
• Text scannen<br />
• gescannten Text bearbeiten und speichern<br />
Kosten für die Zeit im Internet: 30 min für 1 €, je weitere 6 min 20 Cent.<br />
Veranstaltungen in der Zeit vom 22.07.13 -28.07.13<br />
Mo. 22.07. ab 10 Uhr Ferieninternet für Schüler zum halben Preis<br />
Die. 2<strong>3.</strong>07. ab 10 Uhr Ferieninternet für Schüler zum halben Preis<br />
Mi. 24.07. ab 10 Uhr Ferieninternet für Schüler zum halben Preis<br />
Do. 25.07. ab 10 Uhr Ferieninternet für Schüler zum halben Preis<br />
Fr. 26.07. ab 10 Uhr Ferieninternet für Schüler zum halben Preis<br />
Sa. 27.07. ab 13 Uhr Surfen im Internet zum halben Preis<br />
Wir bieten Ihnen wie gewohnt Literatur und CD bzw. DVD zum Kauf<br />
an, eine Übersicht über das gesamte Sortiment können Sie im<br />
Internet unter www.aktivleben-burgstaedt.de und hier unter<br />
Verkaufsartikel nachlesen oder auch direkt bestellen.<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Weiterhin haben wir für Sie im Angebot:<br />
• Stadtpläne<br />
• ein umfangreiches Sortiment an Wander-(auch Radwander-) karten<br />
• Postkarten von <strong>Burgstädt</strong> aus alter und neuer Zeit<br />
• diverse Souvenirs zu kleinen Preisen<br />
<strong>Burgstädt</strong> im Internet: www.burgstaedt.de<br />
9
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
18. Juli 2013<br />
Bereitschaftsdienst für <strong>Burgstädt</strong> vom 20.– 28.07.<br />
Die nachfolgenden Angaben erfolgen ohne Gewähr.<br />
Ärzte:<br />
Rufnummer: 03741 457232 oder die bundesweite Rufnummer 116117 (ohne Vorwahl)<br />
Medizinische Notfälle 112<br />
Zahnärzte:<br />
Sonnabends Sprechstunde: 8 bis 11 Uhr; Sonn- und Feiertags Sprechstunde: 9 - 10 Uhr<br />
(Kurzfristige Änderungen unter: www.zahnaerzte-in-sachsen.de)<br />
20./21.07.: Frau ZÄ I. Uhlig, ZAP Mühlau, Obere Hauptstr. 2, Telefon 03722 80182 oder 03722<br />
816816<br />
27./28.07.: Frau DS Dörfler, ZAP <strong>Burgstädt</strong>, Friedrich-Marschner-Str. 17, Telefon 03724 2173<br />
oder 03724 854040<br />
Apotheken:<br />
Alle Apotheken haben jeweils durchgehend Dienstbereitschaft an den genannten Tagen (Wochenenddienst<br />
von Samstag 12 Uhr bis Sonntag 8 Uhr und von Sonntag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr)<br />
Samstag, 20.07.: Neue Apotheke, Limbach-O., Chemnitzer Str. 16, Telefon 03722 92092<br />
Sonntag, 21.07.: Chemnitztal-Apotheke, Taura, Schweizerthaler Str. 1, Telefon 03724 3272 und<br />
Mozart-Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon 037381 85297<br />
Montag, 22.07.: Moritz-Apotheke, Limbach-O., Moritzstr. 18, Telefon 03722 83655<br />
Dienstag, 2<strong>3.</strong>07.: Elefanten-Apotheke, <strong>Burgstädt</strong>, Bahnhofstr. 5, Telefon 03724 3007<br />
Mittwoch, 24.07.: Sonnen-Apotheke, <strong>Burgstädt</strong>, F.-Marschner-Str. 49, Telefon 03724 15772<br />
Donnerstag, 25.07.: Kronen-Apotheke, Limbach-O., Jägerstr. 9, Telefon 03722 94036<br />
Freitag, 26.07.: Aesculap-Apotheke, Kändler, Hauptstr. 28 c, Telefon 03722 87314 und Mozart-<br />
Apotheke, Penig, Waldstr. 18, Telefon 037381 85297<br />
Samstag, 27.07.: Apotheke im Ärztehaus, Limbach-O., L.-Richter-Str. 10, Telefon 03722 87776<br />
Sonntag, 28.07.: Beethoven-Apotheke, Hartmannsdorf, Leipziger Str. 23b, Telefon 03722<br />
8904871 und Marien-Apotheke, Lunzenau, Am Ring 1, Telefon 037383 6208<br />
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />
Der Dienst geht jeweils eine Woche von Samstag 6 Uhr bis Samstag 6 Uhr.<br />
20. - 27.07.: TA Melzer, Daniel-Gottlob-Türk-Str. 13, Claußnitz, Telefon 037202 2431<br />
27. - 28.07.: Gemeinschaftspraxis Dr. Dietz, <strong>Burgstädt</strong>, Mozartstr. 20, Telefon 03724 2843<br />
Arbeiter-Samariter-Bund:<br />
Rettungswache <strong>Burgstädt</strong>: Friedrich-Marschner-Str. 7, Telefon 03724 855026<br />
Krankentransport: 03731 19222, Notruf: 112<br />
Sozialstation: montags bis freitags 7 bis 15:30 Uhr- außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung.<br />
Tel.: 03724 14127 , Bereitschaftsdienst rund um die Uhr<br />
Private Pflegedienste:<br />
Helfende Hand, Telefon 03724 2090<br />
Sanitas, Telefon 03724 854623 oder 0172 3547882<br />
Christina Roßner, Telefon 03724 666632 oder 0172 9173694<br />
Ursula Graichen, Telefon 037381 5848 oder 0172 3487148<br />
Regionaler Zweckverband Wasserversorgung, Bereich Lugau-Glauchau<br />
Bereitschaftsdienst Trinkwasser<br />
Hilfsangebote<br />
Sie wollen sich neu einrichten?<br />
Wohin mit Ihren alten Möbeln? Wir helfen!<br />
Die Stadtmission Chemnitz e. V. holt nach vorheriger Besichtigung gute,<br />
gebrauchte alte Möbel kostenfrei ab. Möbelbörse Tel. 03722 7195 233<br />
Veranstaltungen des Diakoniekrankenhauses<br />
Chemnitzer Land Hartmannsdorf<br />
Mutter - Kind - Gruppe<br />
Professionelle Erziehungsberatung im ersten Lebensjahr<br />
Zeit: montags von 10:00 bis 12:00 Uhr<br />
Ort: Diakoniekrankenhaus Hartmannsdorf, Stillzimmer im Erdgeschoss<br />
Stillgruppe Kompetente Stillberatung<br />
Zeit: mittwochs von 10:00 bis 12:00 Uhr<br />
Ort: Diakoniekrankenhaus Hartmannsdorf, Stillzimmer im Erdgeschoss<br />
TECTUM<br />
Palliativmedizin und Hospiz<br />
für Chemnitz und Umgebung e. V.<br />
Möchten Sie helfen?<br />
Wir möchten Sie auf einen besonderen Service für Schwer- und<br />
Schwerstkranke in unserer Region hinweisen. Ehrenamtlich begleiten wir<br />
Schwerkranke, Sterbende und deren Angehörige in Chemnitz und<br />
Umgebung. Alle 14 Tage findet donnerstags eine Sprechstunde im<br />
Kirchgemeindehaus <strong>Burgstädt</strong> in der Zeit von 10:00 - 12:00 Uhr statt.<br />
Palliativmedizin und Hospiz für Chemnitz und Umgebung, Geschäftsstelle<br />
Chemnitz, Jägerschlösschenstr. 4, 09125 Chemnitz<br />
Telefon/Fax 0371 512077, Mobil 0177 3404711<br />
E-Mail: info@tectum-chemnitz.de<br />
Hilfe für Frauen in Not (24 Std.)<br />
Frauenschutzhaus Freiberg<br />
Tel./Fax: 03731 22561; E-Mail: fh-freiberg@gmx.net<br />
Es werden stets ehrenamtliche<br />
Mitarbeiter gesucht. Interessenten<br />
können sich an das Telefonseelsorgebüro<br />
0371 4046434 wenden und<br />
bekommen dort genauere Informationen.<br />
Havarietelefon 24 h: 03763 405405 Internet: www.rzv-glauchau.de<br />
<strong>Burgstädt</strong> im Internet: www.burgstaedt.de<br />
Anzeige(n)<br />
Ihr Pflegedienst für <strong>Burgstädt</strong>, Wittgensdorf und Umgebung<br />
10<br />
Gemeinsam<br />
geht es besser!<br />
• Krankenpflege/Altenpflege<br />
• Behandlungspflege<br />
• Hauswirtschaftliche Versorgung<br />
• Essen auf Rädern<br />
• Beratungsbesuche für<br />
Pflegekasse bei Pflegegeld<br />
• Kostenlose Pflegeschulungen zu<br />
Hause für pflegende Angehörige<br />
• Zusätzliche Betreuungsleistungen<br />
Ansprechpartner: Ellen Wagner | Goethestraße 6 | 09217 <strong>Burgstädt</strong><br />
Telefon: 0 37 24 · 20 90 | hkphelfendehand@t-online.de | www.hkphelfendehand.vpweb.de<br />
NEU<br />
Telefon:<br />
03722/60094621<br />
Handy:<br />
0174/2000415<br />
in der Seniorenresidenz<br />
Hartmannsdorf, Am Berg 3<br />
❦ Friseur<br />
❦ Kosmetik<br />
❦ Fußpflege<br />
❦ private Physiotherapie<br />
Dienstag 9:00–12:00 Uhr und nach Vereinbarung<br />
Donnerstag 14:00–17:00 Uhr<br />
Anzeige(n)<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
18. Juli 2013<br />
Galerie ART FORUM<br />
Neue Ausstellung - Gudrun Schmidt (Textiles) und Sylvia Buschbeck<br />
(Malerei)<br />
Wir laden Sie herzlich ein in unsere Sommerausstellung:<br />
Straße der Deutschen Einheit 29,<br />
Di - Fr: 10.00 - 17.00 Uhr, Sa/So: 14.00 - 17.00 Uhr<br />
Aktion im Monat:<br />
August<br />
10 % Rabatt<br />
auf Containerdienst<br />
Anzeige(n)<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo. – Fr. 6.30 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 6.30 – 12.00 Uhr<br />
09328 Lunzenau · <strong>Burgstädt</strong>er Str. 22 · Tel. 037383/6746<br />
Riedel-Verlag & Druck KG 03722 50 50 90<br />
Malzirkel: dienstags 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Keramikkurs: Sommerpause bis 14. August<br />
Ausschnitt:<br />
Sachsen-Burgenweg,<br />
Patchwork/Nähgrafik<br />
von Gudrun Schmidt<br />
Kreativschule - Neue Kurse ab Oktober<br />
Die ersten Anmeldungen sind eingegangen. Zur besseren Planung bitten<br />
wir Sie, sich bei Interesse - wenn möglich schon vor der Urlaubszeit - in<br />
der Galerie ART FORUM zu melden, Straße der Deutschen Einheit 29, Tel.<br />
03724 1246181, Di-Fr 10-17.00 Uhr. Oder Sie tragen sich auf der Webseite<br />
des Kulturvereins www.kvbcd.de unter Kreativschule ein.<br />
Möglich sind ab Oktober (wobei Wochentage und Zeiten noch dem Bedarf<br />
angepasst werden können):<br />
z.B. Do. 18-20 Uhr Zeichnen (Grundlagenkurs)<br />
Fr.<br />
Sa.<br />
16-18 Uhr Drucken (Radierung / Neujahrsgrafiken)<br />
14-16 Uhr Grundkurs Nähen<br />
17-19 Uhr Häkeln: Mützen, Taschen u.a.<br />
Malen nach Bob Ross mit Herrn Schletter: am Freitag, dem 26.07.,<br />
17.00 - 21.00 Uhr Anmeldung s. oben<br />
Dämmerschoppen<br />
26.07. 2013 Sommerdisco<br />
Information über die neuen Entwicklungen zur „Historischen<br />
Arztpraxis“<br />
In den letzten Wochen konnte das „Böttgerhaus“ wieder in <strong>Burgstädt</strong>er<br />
Eigentum überführt und somit ein weiterer Verfall gestoppt werden. Es gibt<br />
intensive Bestrebungen, die Praxisräume des Dr. Böttger, seinem<br />
Vermächtnis folgend, baldmöglichst wieder der Öffentlichkeit zugänglich<br />
zu machen. Darüber hinaus ist eine Erweiterung der Ausstellungsfläche zur<br />
Medizinhistorie in Planung. Diesbezüglich fand am Donnerstag, den 11.07.<br />
ein erstes Gespräch mit Mitgliedern des Museumsvereins <strong>Burgstädt</strong> e.V.<br />
im Beisein des Bürgermeisters und der Leiterin des Ordnungsamtes statt,<br />
um Grundlagen eines gemeinsamen Wirkens zu erarbeiten. Wir hoffen auf<br />
eine fruchtbare Zusammenarbeit.<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Der Kulturverein <strong>Burgstädt</strong> e.V. wünscht allen eine schöne Urlauszeit!<br />
11
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
18. Juli 2013<br />
Türchen für den Adventskalender?<br />
Jetzt, mitten im Sommer?<br />
Was völlig falsch platziert anmutet, hat einen ernsthaften Hintergrund.<br />
Bereits im vorigen Jahr riefen Gewerbeverein und Stadtverwaltung die<br />
Schulen auf, die Aktion „<strong>Burgstädt</strong>er Adventskalender“ tatkräftig zu unterstützen.<br />
Die Schüler sollten verschiedene Märchenbilder dafür gestalten.<br />
Bereits im Herbst 2012 erarbeiteten die Mitglieder des Wahlkurses<br />
„Künstlerisches Gestalten“ der Schule am Taurastein in vielen Stunden das<br />
Märchen „Die sieben Schwaben“ und setzten es auf einem großen, mit<br />
Leinwand bespannten Holzrahmen ideenreich um. Im Frühjahr dieses<br />
Jahres wurde mit einem weniger bekannten Märchen begonnen. Die wenigsten<br />
Schüler konnten mit „Jorinde und Joringel“ etwas anfangen. Aber<br />
auch hierbei wurden erst verschiedene Ideen auf Papier erprobt und dann<br />
das beste Ergebnis auf den Stoff übertragen. Wichtig war dabei, dass sowohl<br />
Ideen als auch die eigentliche Gestaltung, zwar unter Anleitung, aber<br />
sonst allein von den Schülern bewältigt wurden. Vergangene Woche nun<br />
konnte das letzte der beiden Werke von den jungen Künstlern stolz präsentiert<br />
und an die Mitarbeiter des Kostümfundus der Stadt übergeben<br />
werden.<br />
Neues vom SV 1920 Herrenhaide e.V.<br />
Abteilung Tischtennis<br />
Unsere jungen Tischtennisspieler erhielten vor einiger Zeit eine Einladung<br />
vom TSV 1862 Hartmannsdorf zu einem Turnier der Nachwuchsspieler.<br />
Nach langem hin und her, den Termin betreffend, konnte der Herrenhaider<br />
Tischtennisnachwuchs mit Übungsleiterin Sylvia Flieher Anfang Juli voller<br />
Erwartung nach Hartmannsdorf kommen.<br />
Es wurde in zwei Gruppen gespielt, da die Hartmannsdorfer mit 4 Spielern<br />
angetreten sind und die Jungs aus Herrenhaide zu fünft waren.<br />
Am Ende der Gruppenspiele hatte sich Nico Günther neben 3 Spielern vom<br />
Gastverein für die Halbfinale qualifiziert. Nach den spannenden<br />
Halbfinalspielen konnten sich Nico und Julius Grosse durchsetzen, so<br />
dass beide das Finale unter sich ausmachten.<br />
Nach einem überaus spannenden Finale, welches von allen Spielern aufmerksam<br />
verfolgt wurde, konnte sich Nico Günther vom SV 1920<br />
Herrenhaide gegen Julius Grosse (Hartmannsdorf) als Sieger feiern lassen.<br />
Platz 5 sowie Platz 7 bis 9 gingen an die Herrenhaider Jungs.<br />
Alle Beteiligten sind schon gespannt auf die Reaktionen, wenn dann in<br />
reichlich vier Monaten das erste Adventstürchen enthüllt wird.<br />
Es war für alle ein sehr interessantes Turnier und die Einladung an die<br />
Hartmannsdorfer nach Herrenhaide wurde durch den Mannschaftsleiter<br />
Franz Brunner ausgesprochen.<br />
Alles Wichtige über unseren Verein finden Sie unter<br />
www.sv1920-herrenhaide.de<br />
Anzeige(n)<br />
Sylvia Flieher /Kathrin Ranft<br />
12<br />
Suchen Pflegefachkräfte<br />
für unseren ambulanten ASB Pflegedienst in<br />
<strong>Burgstädt</strong>, Friedrich-Marschner-Straße 7<br />
Bitte rufen Sie uns unter der<br />
Rufnummer (0 37 24) 1 41 27 an.<br />
HÄUSLICHE KRANKENPFLEGE<br />
URSULA GRAICHEN<br />
Exam. Krankenschwester<br />
Fachkraft für Gerontopsychiatrie<br />
■ Krankenpflege<br />
■ Beratung zur<br />
■ Altenpflege<br />
Pflegeversicherung<br />
■ Behandlungspflege ■ kostenlose zusätzliche<br />
■ Hauswirtschaftshilfe Betreuungsleistungen<br />
■ Verhinderungspflege nach SGB XI § 45b<br />
■ Hausnotruf<br />
durch ausgebildetes<br />
■ Betreutes Wohnen<br />
Personal<br />
Alle Krankenkassen · Sozialämter · Privat<br />
Zur Höllmühle 4 | 09322 Penig OT Chursdorf<br />
Telefon: 03 73 81 · 58 48 | Funk: 01 72 · 3 48 71 48<br />
www.krankenpflege-graichen.de<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
18. Juli 2013<br />
Wohnung in Taura zu vermieten<br />
3 Zimmer + Küche +<br />
Diele + Bad/WC, ca. 79 m 2 ,<br />
saniert, im 1. OG, Boden,<br />
Keller, Gartennutzung, PKW-<br />
Stellplatz<br />
Telefon: 0 37 24 · 85 56 29<br />
Anzeige(n)<br />
Vermiete in 09249 Taura<br />
3 sanierte Wohnungen.<br />
EG: 50 m 2 , EG: 62 m 2 und<br />
1. OG: 50 m 2 , schöne Wohnl.<br />
Telefon: 03 72 08 · 54 79<br />
ab 19.00 Uhr<br />
Suche dringend für meine<br />
Kunden schöne Ein- und<br />
Zweifamilienhäuser im<br />
Raum <strong>Burgstädt</strong>, Mittweida,<br />
Claußnitz, Chemnitz,<br />
Limbach-Oberfrohna.<br />
Spreer Immobilien,<br />
Telefon 037202/3032<br />
Anzeigen &<br />
Werbebeilagen:<br />
Telefon:<br />
03722/505090<br />
e-mail:<br />
Dost@<br />
riedel-verlag.de<br />
oder<br />
Winter@<br />
riedel-verlag.de<br />
Garage zu vermieten.<br />
<strong>Burgstädt</strong> Hainstraße.<br />
Telefon: 0 37 24 · 38 30<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Zuverlässige(r) Taxifahrer/in<br />
Vollzeit/Teilzeit f. C. zu<br />
besten Kond. (45 %) ab<br />
sofort gesucht.<br />
Leo’s Autoservice und Taxi<br />
Blankenburgstraße 85<br />
09114 Chemnitz<br />
Telefon: 03 71 · 45 85 63-0<br />
13
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
18. Juli 2013<br />
Begrenzt ist das Leben<br />
doch unendlich die Erinnerung<br />
Anzeige(n)<br />
Kirchennachrichten<br />
Ev.-Luth. Kirchgemeinde<br />
Kantor-Meister-Str. 2B, 09217 <strong>Burgstädt</strong><br />
Tel. 03724 2958 Fax 03724 669633, www.stadtkirche-burgstaedt.de<br />
21. Juli 8. Sonntag nach Trinitatis<br />
09:30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst<br />
Pfarrer D. Saft<br />
28. Juli 9. Sonntag nach Trinitatis<br />
09:30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Kindergottesdienst<br />
Pfarrer D. Saft, Vikar F. Porsch<br />
Landeskirchliche Gemeinschaft <strong>Burgstädt</strong>,<br />
Dr.-Robert-Koch-Str. 51<br />
Sonntag, 21.07.<br />
Dienstag, 2<strong>3.</strong>07.<br />
Sonntag, 28.07.<br />
Wir freuen uns über Ihr Kommen!<br />
19:00 Uhr Gemeinschaftsstunde<br />
19:30 Uhr Bibelgesprächskreis<br />
19:00 Uhr Gemeinschaftsstunde<br />
Sonntag, 21.07. 17:00 Uhr Bezirksgottesdienst im<br />
Gemeindezentrum Röhrsdorf<br />
Sonntag, 28.07. 10:00 Uhr Gottesdienst<br />
dienstags 19:30 Uhr Bibelgesprächskreis<br />
In den Schulferien vom 15. Juli bis 2<strong>3.</strong> August kein Teenkreis<br />
Wir laden zu allen Veranstaltungen herzlich ein.<br />
Evangelisch Freikirchliche Gemeinde <strong>Burgstädt</strong><br />
Burkersdorfer Str. 34<br />
Herzlich laden wir Sie ein zu<br />
- unseren Gottesdiensten sonntags 10 Uhr<br />
- einem Bibelgespräch jeweils Mittwoch 19:30 Uhr<br />
- Kindergottesdienst sonntags 10 - 11 Uhr<br />
- Die Jugendlichen treffen sich samstags 19 Uhr.<br />
Katholische Kirche St. Michael<br />
<strong>Burgstädt</strong>, Lessingstraße<br />
Pfarramt Heilig Kreuz, Markt 12, 09306 Wechselburg,<br />
Tel. 037384 80822 www.kloster-wechselburg.de<br />
Sonntag, 21. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis<br />
Mittwoch,24. Juli<br />
Sonntag, 28. Juli 17. Sonntag im Jahreskreis<br />
Evangelisch-Kirchliche<br />
Gemeinschaft <strong>Burgstädt</strong> e. V.<br />
Göppersdorfer Str. 78,<br />
www.ekg-burgstaedt.de<br />
09:00 Uhr Hl. Messe<br />
09:00 Uhr Hl. Messe<br />
09:00 Uhr Hl. Messe<br />
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied<br />
von meiner lieben Ehefrau, Schwiegermutter,<br />
guten Oma und Uroma, Frau<br />
Irmgard Grötzsch<br />
geb. Rüdiger<br />
* 25.04.1924 ✝ 01.07.2013<br />
In stiller Trauer<br />
Helmut Grötzsch<br />
im Namen aller Angehörigen<br />
Die Urnenfeier mit anschließender Beisetzung findet am<br />
Mittwoch, dem 07.08.2013 um 10:00 Uhr auf dem Waldfriedhof<br />
<strong>Burgstädt</strong> statt.<br />
Und immer sind da die Spuren deines Lebens,<br />
Gedanken und Augenblicke.<br />
Sie werden uns stets an dich erinnern<br />
und uns glücklich und traurig machen<br />
und dich nie vergessen lassen.<br />
Inge Wolf<br />
geb. Zschunke<br />
* 31. August 1937 ✝ 27. Mai 2013<br />
Herzlichen Dank allen, die sich in stiller Trauer mit uns<br />
verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige<br />
und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.<br />
In Liebe und Dankbarkeit<br />
Klaus Wolf<br />
Günter und Romy Wolf<br />
Ute und Willi Berger<br />
Beatrice Wolf mit Markus und Amelie<br />
Es ist so schwer es zu verstehen, dass wir dich nicht mehr wiedersehen.<br />
Gedanken, Bilder und Augenblicke, sie werden uns an dich erinnern.<br />
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meiner lieben<br />
Mutti, Oma, Tochter, Schwester, Ehefrau und besten Freundin, Frau<br />
Annett Eisold<br />
* 27.11.1969 ✝ 22.06.2013<br />
In stiller Trauer<br />
Deine Tochter Nicole mit Skye-Celine<br />
Deine Mama Rosmarie Just<br />
Deine Brüder Andreas und Mario Dix<br />
Dein Ehemann Wolfgang Eisold<br />
Deine beste Freundin Ramona Hansen<br />
sowie Christian Lindner<br />
14<br />
Die feierliche Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 26. Juli 2013 um<br />
11:30 Uhr auf dem Waldfriedhof <strong>Burgstädt</strong> statt.<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
18. Juli 2013<br />
Geschichte(n) zum Anfassen<br />
Sächsisch-Englisches Geschichtsprojekt erfolgreich<br />
abgeschlossen<br />
„Hi.Stories of your life“ - unter diesem Motto haben sich in der letzten<br />
Schulwoche 22 junge Leute von der Leek High School in der Grafschaft<br />
Staffordshire in England sowie vom Gymnasium <strong>Burgstädt</strong> auf die Spuren<br />
der Zeitgeschichte in Sachsen begeben.<br />
Maßgeblich unterstützt von der britischen Schulbehörde sowie von der<br />
Regionalstelle der Sächsischen Bildungsagentur in Chemnitz konnte den<br />
Jugendlichen ein umfangreicher Einblick in verschiedenste Bereiche der<br />
sächsischen Geschichte geboten werden. Heike Paul, Referentin für<br />
Interkulturelle Bildung in der Bildungsagentur Chemnitz, zeigte sich erfreut<br />
über die positive Resonanz bei den englischen Gästen. „Sie haben nicht<br />
nur die drei großen Städte unseres Bundeslandes kennen lernen können,<br />
sondern sind auch vom Bürgermeister <strong>Burgstädt</strong>s Lars Naumann zu einer<br />
Fragerunde empfangen worden. In diesem Termin im historischen Ratssaal<br />
zeigt sich auch die Wertschätzung, die die Stadt <strong>Burgstädt</strong> ihren jungen<br />
Einwohnern gegenüber zum Ausdruck bringt.“ Eingeladen hatte der<br />
Bürgermeister, weil ein wichtiges Thema der Projektwoche die ganz persönlichen<br />
Geschichten hinter der großen Zeitgeschichte waren. Hier konnte<br />
Lars Naumann davon erzählen, dass er selbst vor knapp 20 Jahren<br />
Schüler am Gymnasium war, und ein Gutteil seines Englisch-Wortschatzes<br />
auch heute noch zur Verfügung steht.<br />
Andere Schwerpunkte der Jugendbegegnung waren die sächsische<br />
Geschichte zur Zeit des Augusts des Starken in der Residenzstadt<br />
Dresden, die jüngere deutsche Geschichte mit der friedlichen Revolution<br />
1989 in Leipzig und natürlich die Regionalgeschichte in Chemnitz und<br />
<strong>Burgstädt</strong>. Auf einer Stadtrallye durch unseren Ort am Taurastein konnten<br />
sich die Gäste einen lebendigen Eindruck von architektonischen Details in<br />
der Altstadt und den Sehenswürdigkeiten der Stadt (vom Waldfriedhof<br />
über das Zentrum bis hin zum Wettinhain) verschaffen.<br />
Auf dem Taurasteinturm fand die Auswertung der <strong>Burgstädt</strong>er Stadtrallye<br />
statt.<br />
Wolfgang Mohn, Gymnasium <strong>Burgstädt</strong><br />
In der Landeshauptstadt wurden die deutschen Teilnehmer selbst als<br />
Stadtbilderklärer eingesetzt: Jonas Gora (Kl.9) auf der Augustusbrücke<br />
Anzeige(n)<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
Fototermine mit dem Bürgermeister vor dem Rathaus bzw. vor historischer<br />
Kulisse in Dresden<br />
15
aktuell<br />
<strong>Burgstädt</strong>er Anzeiger<br />
18. Juli 2013<br />
Anzeige(n)<br />
Der<br />
Whiskyspezialist<br />
Aktion der Woche<br />
20.–27.07.2013<br />
Zufahrt über Seilergasse<br />
Jever<br />
Pilsener<br />
20 x 0,5 l<br />
Pfand 3,10 €<br />
10,99 €<br />
Hermes PaketShop<br />
Lotto-Toto-Annahmestelle<br />
Dr.-Robert-Koch-Straße 53 | 09217 <strong>Burgstädt</strong><br />
Telefon/Fax: 0 37 24 · 30 92<br />
getraenke-jammer@gmx.de<br />
Informieren Sie sich! Rufen Sie uns an!<br />
Tel.: 03 73 81 / 51 40 Fax: 03 73 81 / 54 10<br />
Kurt Fritzsche Nachf.<br />
Brennstoffe und Containerdienst<br />
Markersdorfer Weg 2a • 09322 Penig<br />
gegr. 1902<br />
www.fritzsche-heizoel.com • fritzsche.brennstoffe@t-online.de<br />
12. Humoristische<br />
Vertragshändler<br />
Modenschau<br />
Mit dabei:<br />
mit<br />
Zum Sommerschluss<br />
am Sonntag, dem 21. Juli 2013<br />
Einlass: 14.00 Uhr Beginn: 15.00 Uhr<br />
im Möbelhaus bei<br />
16<br />
Wohnraummöbel – Schlafraummöbel – Küchenstudio<br />
Dr.-Heinrich-Hahn-Str. 2a | 09217 <strong>Burgstädt</strong> | gegenüber Sparkasse<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K