aktuell Nr. 49 vom 16.12.2013 ( PDF , 2,8 MB) - Bundeswehr

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

2 aktuell intern 16. Dezember 2013 iMPreSSUM ZitAt eDitOriAL Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt: Bundesministerium der Verteidigung Presse- und Informationsstab Stauffenbergstraße 18, 10785 Berlin Redaktionsanschrift: Bundeswehr aktuell Oberspreestraße 61 L, 12439 Berlin Telefon: (0 30) 67 94 - App Fax: (0 30) 67 94 - 20 65, BwFw 82 00 E-Mail: aktuell@bundeswehr.de Chefredakteur: N. N. Stellvertreter und Redakteur Streitkräfte: Major Torsten Sandfuchs-Hartwig (tsh, App: 20 39) Redakteur Politik: Markus Tiedke (mat, App: 20 55) Sport und Vermischtes: Hauptmann Martin Gärtner (mag, App: 20 40) Chef vom Dienst: N. N. Redaktionelle Mitarbeit: Eva Pfaender (epf, App: 20 37) Oberleutnant Tim Schmidt (tss, App: 2038) aktuell als E-Paper und im pdf-Format: Auf www.bundeswehr.de abrufbar Satz: Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr, DL I 4 Zentraldruckerei Köln/Bonn Intranet: http://zentraldruckerei.iud Druck: Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH Kurhessenstr. 4 - 6, 64546 Mörfelden-Walldorf Erscheinungsweise: Wöchentlich montags Auflage: 45 000 Exemplare Verteilung innerhalb der Bundeswehr: Streitkräfteamt, Abt. I – Informations- und Medienzentrale der Bundeswehr – Info-Service Alte Heerstraße 90, 53757 Sankt Augustin Telefon: (0 22 41) 15-1 (Vermittlung) E-Mail: Medienvertrieb@bundeswehr.org ISSN: 1618-9086 Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Filme, Fotos und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen. Namensbeiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Sie entsprechen nicht unbedingt der Auffassung der Redaktion oder des BMVg. Nachdruck nur mit Genehmigung der Redaktion. Leserbriefe per E-Mail werden nur mit wirklichem Namen und Adresse berücksichtigt, außerdem behält sich die Redaktion das Recht auf Kürzung vor. „Wir haben alles richtig gemacht und am Ende doch so viel falsch.“ Borussia Dortmunds Trainer Jürgen Klopp nach dem 2:1 Erfolg seines Clubs gegen Olympique Marseille. Das entscheidende Tor für die Borussen, um weiterzukommen, fiel erst in der 87. Minute. KALenDerBLAtt Vor 10 Jahren: Am 18. Dezember 2003 endet mit der Außerdienststellung des Zerstörer „Lütjens“ die Ära der Dampfschifffahrt in der Deutschen Marine. Vor 25 Jahren: Am 18. Dezember 1988 besiegt das deutsche Tennis-Männerteam die Mannschaft aus Schweden und gewinnt den seit 1900 ausgetragenen Tenniswettbewerb um den Davis Cup. Vor 45 Jahren: Erstmals in der Geschichte des Fernsehens wird am 21. Dezember 1968 eine Sendung direkt aus dem Weltraum übertragen. Die Astronauten der Apollo 8-Mission beantworteten 13 Minuten lang Fragen der Reporter. Vor 50 Jahren: Am 17. Dezember 1963 wird zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der DDR das erste Passierscheinabkommen abgeschlossen. Damit können zwischen dem 19. Dezember und dem 5. Januar West-Berliner erstmals seit dem Bau der Berliner Mauer ihre Verwandten in Ost-Berlin besuchen. Vor 100 Jahren: Am 21. Dezember 1913 erscheint in der Wochenendbeilage „New York World“ das erste Kreuzworträtsel der Welt. Vor 250 Jahren: Am 16. Dezember 1773 stürmen als Indianer verkleidete Kolonisten im Hafen von Boston Schiffe der British East India Company und werfen aus Protest gegen die Tee-Steuer und das britische Monopol hunderte Kisten Tee über Bord. (eb) Weihnachten steht sprichwörtlich fast schon vor der Tür und bei vielen laufen die letzten Besorgungen auf Hochtouren – Vorweihnachtstress an allen Orten. Die Feiertage werden dann traditionell gern bei der Familie verbracht, doch tausende deutsche Soldaten müssen auf diesen Luxus verzichten. Alle Jahre wieder. Für Marineangehörige auf hoher See oder Soldaten in den Einsatzgebieten bedeutet Weihnachten 2013 in erster Linie Dienst. Und wer schon mal monatelang von den Seinen getrennt war, weiß nur zu gut, wie schwer das fallen kann. Eine Feier im Kameradenkreis ist sicher schon mal ein guter Trost. Aber noch besser ist es, wenn sich dazu ein Gruß von den Lieben daheim gesellt. aktuell widmet deshalb in dieser Ausgabe drei Doppelseiten den Grüßen aus der Heimat in die Einsatzgebiete der Bundeswehr – ein sichtbares Zeichen der Verbundenheit mit denen, die fern der Heimat zuverlässig ihre Aufgabe erfüllen. Die jüngste Ministerreise ins Kosovo und nach Afghanistan (S.1) sowie der Besuch von Staatssekretär Schmidt bei AF TUR (S. 3) sind auch in diesem Zusammenhang zu sehen. Denn ein Besuch kurz vor den Weihnachtsf e i e r t a g e n transportiert g l e i c h i n besonderem Maße mehrere wichtige Botschaften: „Wir denken an Euch“ und „Wir wissen zu schätzen, was Ihr dort jeden Tag leistet.“ Den täglichen Einsatz in Afghanistan – egal ob Weihnachten – beleuchtet diesmal ein Beitrag über die „Northern Reaction Unit“ (S. 5), was die Marine im Einsatz auf hoher See leistet, zeigt exemplarisch das Interview mit dem Kommandanten der Fregatte „Niedersachsen“, die gerade aus dem „Atalanta“-Einsatz am Horn von Afrika zurückgekehrt ist (S. 8). In diesem Sinne wünsche ich allen Lesern – daheim oder fernab der Heimat – eine besinnliche Adventszeit im Kreis von lieben Menschen. Die letzte aktuell in diesem Jahr erscheint übrigens noch kurz vor Weihnachten, am kommenden Montag, den 23. Dezember! Markus Tiedke Redakteur Politik BiLD Der WOCHe imposant: Allschutz-transportfahrzeuge „Dingo 2“ beim nachtschießen in Hammelburg. Die Leuchtspurgeschosse zeichnen ihre Flugbahnen in den dunklen Himmel. Foto: Vennemann/ZedRedBw
16. Dezember 2013 ministerium / HinterGrunD aktuell 3 Merkel im Podcast Verabschiedet: „sehn wir uns wieder, lächeln wir gewiß; Wo nicht, ist wahrlich wohlgetan dies scheiden.” mit diesem Zitat aus s hakespeares „Julius Cäsar” – verbunden mit Dankesworten für die getane Arbeit – verabschiedete Verteidigungsminister thomas de maizière (mitte) am vergangenen Freitag die 23 anwesenden mitglieder des 13. Beirats innere Führung im stauffenberg-saal des Berliner Bendlerblocks, bevor er die urkunden überreichte. Zuvor hatte er die Bedeutung des Beirats in seiner Funktion als gesellschaftliches Beratungsorgan des ministers hervorgehoben. in ihm sollten themen in einer neuen Art und Weise bearbeitet und auch kritisch diskutiert werden. Der Beirat müsse gehegt, gepflegt und geschützt werden und verdiene mehr Beachtung in der Öffentlichkeit. Der 14. Beirat innere Führung soll am 14. märz kommenden Jahres durch den Verteidigungsminister ernannt werden. (syb) Besuch im Advent Staatssekretär Christian Schmidt beim deutschen Einsatzkontingent in der Türkei. Kahramanmaras. Der Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesminister der Verteidigung, Christian Schmidt, hat in der vergangenen Woche das Deutsche Einsatzkontingent Active Fence (AF TUR) in der Türkei besucht. In Kahramanmaras machte er sich ein Bild von der Lage und der Arbeit der rund 300 Bundeswehrsoldaten, die nahe der türkisch-syrischen Grenze eingesetzt sind. Zwei Staffeln des „Patriot“-Flugabwehrraketensystems und eine Unterstützungsstaffel sichern gemeinsam mit amerikanischen und niederländischen Soldaten den türkischen Luftraum vor taktisch-ballistischen Flugkörpern (TBM). Für viele Soldaten ist es der erste Einsatz und das erste Weihnachtsfest weit weg von Familie und Freunden. Das schweißt zusammen und so unternehmen sie nach Dienst auch vieles gemeinsam. In der Vorweihnachtszeit gehört dazu beispielsweise auch das Schmücken von Weihnachtsbäumen. Häufig haben sie in der Gazi-Kaserne aber auch Besuch von ihren amerikanischen und niederländischen Kameraden. Eine kleine internationale Gemeinschaft mit einem gemeinsamen Auftrag: Sicherung des Luftraums im Rahmen der Integrierten NATO-Luftverteidigung. Die Soldaten nehmen aus dem Einsatz allerdings nicht nur wertvolle Erfahrungen hinsichtlich Angebot an alle Beschäftigten Foto: Fein/Bundeswehr. dem Betrieb des „Patriot“-Waffensystems unter Einsatzbedingungen mit, sondern lernen auch Traditionen und Gebräuche des muslimisch geprägten Gastlands kennen. So auch Oberfeldwebel Matthias E., der für die Wartung der „Patriot“-Systeme verantwortlich ist und diesmal auf die heimatlichen Weihnachtsbräuche verzichten muss. Er nimmt es aber locker, ist offen für Neues und will dafür mit seinen Kameraden Shisha rauchen und türkischen Tee trinken. Schmidt bedankte sich bei den Soldaten für ihr Engagement und lobte ihren Einsatz für die Sicherheit in der Region ungeachtet der derzeit widrigen Wetterbedingungen vor Ort. Zum Abschluss wünschte der Staatssekretär den Soldaten bei AF TUR eine besinnliche Weihnachtszeit und ein friedliches Jahr 2014. (eb/uje) Staatssekretär Beemelmans unterzeichnet Konzept „Betriebliches Gesundheitsmanagement“. Lageeinweisung: schmidt (r.) beim deutschen AF tur-Kontingent. Berlin. Stéphane Beemelmans, Staatssekretär im Bundesministerium der Verteidigung, hat in der vergangenen Woche das Konzept „Betriebliches Gesundheitsmanagement im Geschäftsbereich BMVg“ (BGM) gebilligt. Zuvor hatten Spezialisten aus allen Organisationsbereichen unter der Federführung des Referats II 6 der Abteilung Führung und Streitkräfte an der Vorlage für den Staatssekretär gearbeitet. Im Kern sieht das Konzept vor, dass künftig auch Zivilangestellte während der Dienstzeit Sport treiben können. Während dies für Soldaten ausdrücklich vorgeschrieben ist, fehlt im Zivilbereich bislang eine entsprechende Regelung. Das erarbeitete Konzept soll künftig für die gesamte Bundeswehr gelten und ein zufriedeneres und gesundes Arbeiten ermöglichen. Eine wesentliche Rolle bei der Umsetzung wird der Sanitätsdienst spielen: „Einer für Alle, und zwar unabhängig von Status und Dienstgradgruppen“, sagte Beemelmans. Mit der Einführung der BGM geht die Bundeswehr über die gesetzlichen Mindestvorgaben, wie sie etwa im Arbeits- und Gesundheitsschutz geregelt sind, hinaus. Die geplanten Maßnahmen verstehen sich als Angebot an die Beschäftigten aller Statusgruppen, die diese freiwillig und individuell wahrnehmen können. Der Sanitätsdienst wird in diesem Zusammenhang seine Expertise mit Infoveranstaltungen und Kursen zur Verfügung stellen. „Die Führung muss das Angebot so attraktiv machen, dass es die Mitarbeiter motiviert“, sagte Oberfeldarzt Lutz Graumann vom Komanndo Sanitätsdienst der Bundeswehr, der seine Erfahrung als Sport- und Ernährungsmediziner in das Projekt einbringt. Der Beginn der ersten Pilotphase für die Einführung des Konzepts in ausgewählten Dienststellen aller Organisationsbereiche ist bereits für das zweite Quartal 2014 geplant und zunächst über einen Zeitraum von sechs Monaten vorgesehen. Auf längere Sicht wird erwartet, dass das BGM die Attraktivität des Dienstes in der Bundeswehr steigern und so auch für die Nachwuchsgewinnung eine entscheidende Bedeutung erlangen wird. (bjo) Foto: Grauwinkel/BMVg Berlin. Bundeskanzlerin Angela Merkel hat sich in ihrem wöchentlichen Podcast den Fragen von Oberleutnant Manja Wollweber gestellt. Merkel, die am Mittwoch Soldaten und Polizisten, die im Auslandseinsatz waren, sowie deren Angehörige empfängt, geht dabei auch auf ihre Eindrücke von den Truppenbesuchen ein. Wollweber ist Jugendoffizier und war erst vor kurzem selbst im Einsatz. Der Podcast der Bundeskanzlerin unter www.bundesregierung.de (eb) Kossendey im Norden Wilhelmshaven. Der parlamentarische Staatssekretär Thomas Kossendey hat sich am vergangenen Mittwoch mit dem Inspekteur der Marine, Vizeadmiral Axel Schimpf, über die Personalgewinnung im Wilhelmshavener Karrierecenter informiert. Den Mitarbeitern vor Ort attestierte Kossendey „viel Erfahrung in der Personalgewinnung“. Die Marine zeichne sich in außergewöhnlichem Maße durch besondere Anforderungen aus. Zudem müssten sich Bewerber der Besonderheiten des maritimen Dienstes bewusst sein. „In der Bundeswehr wollen wir alle Dienstposten bestmöglich besetzen“, so Kossendey. Er räumte ein, dass der Bedarf der Marine 2013 von rund 2500 Rekruten nicht voll gedeckt werden konnte. Nach einer Bedarfsdeckungsquote von zuletzt rund 72 Prozent zeichne sich aktuell ein deutlicher Aufwärtstrend ab. Nicht zuletzt mit der jüngsten „Personaloffensive Marine“ hätten hunderte Bewerber gewonnen werden können. „Diese beschrittenen Wege gilt es nun zu festigen“, so Kossendey. (wan) Folgebefragung beginnt Potsdam. Zu Beginn des neuen Jahres läuft eine Folgebefragung zur Neuausrichtung an. In der vergangenen Woche liefen im Zentrum für Militärgeschichte und Sozialwissenschaften der Bundeswehr (ZMSBw) in Potsdam die unmittelbaren Vorbereitungen für diese Aktion. So machten Mitarbeiter des Zentrums die Umfragebögen versandfertig (Bild), damit diese zeitgerecht an ihren jeweiligen Bestimmungsort verschickt werden können. (eb) Foto: Gehrke/ZMSBw
Seite 1: D 8512 49. Jahrgang Nr. 49 Montag,
Seite 5 und 6: 16. Dezember 2013 einsatz aktuell 5
Seite 7 und 8: aktuell Grüsse aus der heimat aktu
Seite 9 und 10: 8 aktuell bundeswehr / einsatz 16.
Seite 11 und 12: 10 aktuell sport 16. Dezember 2013
Seite 13: 12 aktuell VerMiSchteS 16. Dezember

aktuell Nr. 49 vom 16.12.2013 ( PDF , 2,8 MB) - Bundeswehr

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?