Frohe Ostern Frohe Ostern Frohe Ostern - Bürgermeister Zeitung
Frohe Ostern Frohe Ostern Frohe Ostern - Bürgermeister Zeitung
Frohe Ostern Frohe Ostern Frohe Ostern - Bürgermeister Zeitung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zugestellt durch Post.at<br />
timelkamer<br />
GEMEINDENACHRICHTEN<br />
Amtliche mitteilung der mArktgemeinde timelkAm Folge 2 · April 2013<br />
<strong>Frohe</strong> <strong>Ostern</strong><br />
wünscht die Marktgemeinde Timelkam<br />
Stellenausschreibung<br />
125 Jahre<br />
FF Timelkam<br />
Veranstaltungen<br />
Seite 7<br />
Seite 12<br />
Seite 19
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at gemeindenachrichten | April 2013<br />
Liebe Timelkamerinnen!<br />
Liebe Timelkamer!<br />
Geschätzte Timelkamer Jugend!<br />
Das Ortsgebiet von Timelkam wurde<br />
beim letzten Hochwasserereignis im<br />
Jahr 2002 schwer getroffen. Daher<br />
wurden umfangreiche Hochwasserschutzmaßnahmen<br />
geplant und auch<br />
umgesetzt.<br />
die Arbeiten am hochwasserschutzprojekt<br />
Vöckla – dürre Ager gehen<br />
zügig voran. die ufermauer entlang der<br />
Vöckla wurde schon teilweise erhöht.<br />
Vorlandabsenkungen und Profilaufweitungen<br />
sowie gewässerökologische<br />
maßnahmen wurden in den Wintermonaten<br />
unter erschwerten Bedingungen<br />
durchgeführt.<br />
im Bereich des Vöckla-Spielplatzes<br />
wurde die Böschung zum Fluss abgeflacht.<br />
dazu mussten vorübergehend<br />
einige Spielgeräte demontiert werden,<br />
die jedoch wieder vor den Osterfeiertagen<br />
aufgestellt und mit einer neuen<br />
nestschaukel sowie einer neuen Sandkiste<br />
erweitert werden.<br />
entlang der Vöckla wird der vielbegangene<br />
uferweg wieder instandgesetzt.<br />
einem gemütlichem Spaziergang oder<br />
einem lauf rund um das gelände der<br />
Vöckla steht also nichts im Wege. der<br />
Zugang zum Flussbett wird nach ökologischen<br />
richtlinien gestaltet. neue<br />
Bepflanzungen, Bäume und rasenflächen<br />
werden wieder zu einem idyllischen<br />
Ambiente in diesem Bereich führen.<br />
Anschließend wird entlang der dürren<br />
Ager mit den Bauten begonnen. der<br />
Steg über die Ager muss abgetragen<br />
und durch einen neuen ersetzt werden.<br />
dieser wird allerdings um ca. einen<br />
meter höher angesetzt. die Auf- u. Abfahrtsrampe<br />
wird daher etwas steiler als<br />
jetzt.<br />
Ein Hochwasser ist immer eine unerwartete<br />
Katastrophe! Daher sind vorbeugende<br />
Mittel unbedingt notwendig.<br />
dieses Projekt erfordert finanzielle mittel<br />
in der größenordnung von ca.<br />
€ 2,07 mio., davon übernimmt das lebensministerium<br />
65 %, das sind € 1,345<br />
mio., das land Oö. ist mit 18% beteiligt,<br />
das sind € 373.000.-, und die marktgemeinde<br />
timelkam bezahlt 17 %, das<br />
sind € 351.900.-.<br />
Der neue Uferweg<br />
Aktueller Projektfortschritt<br />
2
April 2013 | gemeindenachrichten<br />
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at<br />
Standort der neu geplanten Brücke über die Dürre Ager<br />
Baufortschritt beim neuen Alten- und Pflegeheim<br />
Neubau Alten- und Pflegeheim<br />
der neubau des Alten- und - Pflegeheimes<br />
ist ein wichtiges Projekt und<br />
wird daher mit nachdruck umgesetzt.<br />
nach den Weihnachtsfeiertagen wurde<br />
wieder mit den installationsarbeiten<br />
begonnen. diese Arbeiten werden<br />
auch in den Frühlingsmonaten fortgesetzt.<br />
derzeit werden isoliermaterialaufschüttungen<br />
durchgeführt. mit den<br />
estricharbeiten wurde ebenfalls begonnen.<br />
im April wird ein musterzimmer<br />
eingerichtet, damit nach der Beurteilung<br />
der einrichtung noch einige kleine,<br />
notwendige Änderungen bei allen anderen<br />
Zimmern durchgeführt werden<br />
können.<br />
die Außenfassaden werden ebenfalls<br />
schon in Angriff genommen. die<br />
kunststofffenster wurden schon eingesetzt.<br />
die großen glasfronten werden<br />
in kürze angeliefert und montiert.<br />
ich hoffe, dass im Sinne der Bewohner<br />
und des Personals der vorgegebene<br />
Zeitplan eingehalten werden kann. der<br />
Fertigstellungtermin ist nach wie vor<br />
mit herbst 2013 fixiert.<br />
Ausstattung der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Timelkam<br />
um die Sicherheit in unserem Ort und<br />
darüber hinaus zu gewährleisten, ist es<br />
notwendig, die bestehenden einrichtungen<br />
und geräte immer wieder an<br />
den Stand der technik anzupassen.<br />
nach guten Überlegungen wurde ein<br />
neues Bergegerät mit Zusatzeinrichtungen<br />
von der Fa. rosenbauer angekauft.<br />
gesamtkosten: ca. € 11.000,-<br />
eine weitere investition wird ein kommandofahrzeug<br />
sein.<br />
Angebote werden derzeit eingeholt,<br />
sodass noch heuer dieses Fahrzeug angekauft<br />
werden kann.<br />
gesamtkosten: ca. € 50.000.-<br />
Nachbesetzung der Vertragsarztstelle<br />
von Herrn Dr. Thomas<br />
Männchen<br />
ich möchte herrn dr. männchen für<br />
den wohlverdienten ruhestand alles<br />
gute, viel glück und vor allem gesundheit<br />
wünschen. ich danke ihm für die<br />
gute medizinische Versorgung unserer<br />
timelkamerinnen und timelkamer.<br />
leider ist es noch nicht gelungen, diese<br />
Vertragsarztstelle neu zu besetzen.<br />
laut Auskunft der Oö. Ärztekammer<br />
sind derzeit 20 solcher Stellen ausgeschrieben<br />
und sollten dringend besetzt<br />
werden. es haben sich 2 Bewerber gemeldet,<br />
allerdings haben beide ihre Bewerbung<br />
wieder zurückgezogen. im<br />
monat April wird es eine österreichweite<br />
neuausschreibung geben.<br />
Henry Ford sagte:<br />
Zusammenkommen ist der Beginn,<br />
Zusammenleben ist ein Fortschritt,<br />
Zusammenarbeiten führt zum Erfolg!<br />
nach diesem motto wollen wir gemeinsam<br />
mit der Bevölkerung von timelkam<br />
und den Bediensteten in der<br />
gemeinde in allen Bereichen des<br />
dienstleistungsbetriebes arbeiten.<br />
Denn Martin Mächler sagt: „Was nutzt<br />
es, wenn wir alle in einem Boot sitzen,<br />
jedoch jeder in eine andere<br />
Richtung rudert!“<br />
Herzlichst Ihr <strong>Bürgermeister</strong><br />
Hans Riezinger<br />
3
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at gemeindenachrichten | April 2013<br />
Entsorgung<br />
Öffnungszeiten<br />
Kompostübernahmestelle<br />
die kompostübernahmestelle in der<br />
industriestraße ist ab 27. märz zu<br />
nachstehenden Zeiten geöffnet:<br />
Blumenschmuck-Aktion 2013<br />
Wohnhaus – reihenhaus – Bauernhaus<br />
gewerbebetrieb - Schrebergarten<br />
Die Marktgemeinde Timelkam und<br />
der Obstbauverein Timelkam möchten<br />
sich vorweg bei allen Haus- und<br />
Gartenbesitzern für ihre Bemühungen<br />
um einen schönen Blumenschmuck<br />
bedanken, mit dem alljährlich<br />
ein wesentlicher Beitrag zur<br />
Ortsbildgestaltung geleistet wird.<br />
um den ganzen Ablauf etwas zu vereinfachen,<br />
hat sich der kulturausschuss<br />
dafür ausgesprochen, die diesjährigen<br />
Vorbereitungsarbeiten zur Blumenschmuck-Aktion<br />
in einer abgeänderten<br />
Form durchzuführen.<br />
Zur Bewertung, welche von einer unabhängigen<br />
Jury Anfang Juli (je nach<br />
Witterung) durchgeführt wird, kommen<br />
die kategorien Wohn-, reihen- und<br />
Bauernhaus sowie gewerbebetrieb und<br />
Schrebergarten.<br />
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass<br />
heuer wieder eine Bezirksbewertung<br />
stattfinden und von Seiten der marktgemeinde<br />
ein besonderes Augenmerk<br />
dem Blumenschmuck geschenkt wird.<br />
Die Marktgemeinde bittet<br />
um rege Beteiligung.<br />
Sie werden deshalb ersucht, bis spätestens<br />
Freitag, 7. Juni, ihr interesse an<br />
einer Bewertung mittels nachstehendem<br />
Abschnitt, telefonisch unter<br />
95105-32 (Fr. hinterlechner) oder per<br />
mail: khinterlechner@timelkam.at bekannt<br />
zu geben.<br />
mittwoch und Freitag,<br />
von 15.00 bis 19.00 uhr<br />
Samstag, 13.00 bis 17.00 uhr<br />
Altstoffsammelzentrum<br />
Lerchenfeldstraße:<br />
Jeden montag von 08.00 bis 12.00<br />
uhr sowie jeden Freitag, von 08.00<br />
bis 18.00 uhr<br />
Neuer Standplatz<br />
für Alteisencontainer<br />
Aus lärmschutzgründen musste der<br />
Alteisencontainer im Altstoffsammelzentrum<br />
timelkam entfernt werden.<br />
der Bezirksabfallverband Vöcklabruck<br />
ersucht Sie deshalb, das Alteisen<br />
in der Kompostübernahmestelle<br />
Timelkam (zu deren Öffnungszeiten)<br />
oder in den nachbargemeinden<br />
lenzing und Vöcklabruck/dürnau<br />
zu entsorgen.<br />
hier ausschneiden<br />
Anmeldung<br />
zur Blumenschmuck-Aktion 2013<br />
ich (Wir)<br />
wohnhaft in timelkam,<br />
melde(n) mich (uns) zur Blumenschmuckaktion 2013 der marktgemeinde<br />
timelkam in der kategorie (bitte Zutreffendes ankreuzen) an:<br />
Wohnhaus Reihenhaus Bauernhaus<br />
Gewerbebetrieb Schrebergarten<br />
Öffnungszeiten:<br />
ASZ Lenzing/Unterachmann:<br />
montag, 08.00-12.00<br />
und 13.30-15.30<br />
Freitag, 08.00-18.00<br />
ASI Vöcklabruck/Dürnau:<br />
mittwoch, 13.00-18.00<br />
Freitag, 13.00-18.00<br />
Samstag, 09.00-12.00<br />
um ihr Verständnis wird ersucht!<br />
Bitte bis spätestens 7. Juni im gemeindeamt (Fr. hinterlechner) abgeben.<br />
4
April 2013 | gemeindenachrichten<br />
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at<br />
Altenbetreuungsschule des Landes Oö<br />
Bildungseinrichtung für Berufe in der Altenarbeit<br />
Ausbildung zur FSB „A“<br />
Ausbildungsplan<br />
Standort Gaspoltshofen<br />
Informationsabend:<br />
mittwoch, 10.07., 18.00 uhr, ABS gaspoltshofen<br />
(Wohnpark<br />
Aufnahmeverfahren:<br />
dienstag, 03.09., und mittwoch, 04.09.<br />
(genaue terminvorgabe erfolgt vor Ort)<br />
Lehrgangsbeginn:<br />
donnerstag, 17.10., 08.30 bis 17.30 uhr<br />
Ausbildungsdauer:<br />
2 Jahre (1 x Abendeinheiten und donnerstag,<br />
Freitag, Samstag ganztags)<br />
nächste Ausbildung geplant<br />
für Frühjahr 2014<br />
Bewerbungen werden jederzeit<br />
gerne entgegengenommen unter:<br />
Altenbetreuungschule des landes Oö.,<br />
klosterstraße 12, Wohnpark,<br />
4673 gaspoltshofen<br />
tel.: 0732/7720-59140<br />
Fax: 0732/7720-259149<br />
handy: 0664/6007259142<br />
mail: gasph.abs.post@ooe.gv.at<br />
Weitere informationen:<br />
www.altenbetreuungsschule.at<br />
Agrar- und Baufoliensammlung<br />
Bei der Kompostübernahmestelle in<br />
Gampern (Sportplatz) können am<br />
Mittwoch, 27. März, von 13.00 bis<br />
14.00 Uhr Agrar- und Silofolien abgegeben<br />
werden.<br />
Das wird angenommen:<br />
rundballenwickelfolie, Wickelnetz und<br />
Ballenschnüre, Pflanzenschutzmittelkanister<br />
(restentleert), Fahrsilofolien,<br />
gemüsefolien, Baufolien, Abdeckfolien,<br />
düngemittelsäcke.<br />
ACHTUNG!<br />
um transportvolumen zu sparen, müssen<br />
die Folien zusammengelegt bzw.<br />
zusammengebunden werden. die Folien<br />
werden vor Ort nicht verpresst.<br />
netze und Schnüre unbedingt getrennt<br />
anliefern.<br />
REVA-Halle<br />
Öffnungszeiten in den Osterferien<br />
Eislaufen bis 29. März<br />
jeweils von 14.00 - 18.00 uhr<br />
Eishockey bis 29. März<br />
jeweils abends ab 19.00 uhr, kann die<br />
eisfläche zum eishockeyspielen gemietet<br />
werden. Auch die Ausrüstung<br />
für 22 Spielerinnen steht vor Ort zur<br />
Verfügung.<br />
Wohnungsund<br />
Sozialsprechtage<br />
die nächsten Wohnungs- und<br />
Sozialsprechtage von Vizebgmst.<br />
Johann kirchberger:<br />
Donnerstag, 11. April<br />
Donnerstag, 16. Mai<br />
Donnerstag, 13. Juni<br />
jeweils von 16.00 bis 17.00 uhr im<br />
rathaus, 1. Stock<br />
herr Vizebgmst. Johann kirchberger<br />
ist für ihre Anliegen tagsüber<br />
unter der tel.: 0664/1126430 erreichbar.<br />
Wohnungsverkauf<br />
Die Marktgemeinde Timelkam<br />
beabsichtigt, die Wohnung Nr.<br />
55 im Hochhaus in der Hochhausstraße<br />
5 zu veräußern.<br />
die Wohnung liegt im 10. Stock,<br />
hat eine Wohnnutzfläche von<br />
70,28 m², zuzüglich loggia, und<br />
einer der Wohnung zugeordneten<br />
garage mit einer nutzfläche<br />
von 16,5 m² sowie einem kleinen<br />
kellerabteil. interessenten können<br />
sich mit herrn Amtsleiter<br />
Wiesauer mBA, tel.: 07672/<br />
95105-30, gerne in Verbindung<br />
setzen.<br />
infos unter www.revahalle.at oder<br />
unter der tel.nr. 07674/206-90<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber: marktgemeinde timelkam,<br />
email: marktgemeinde@timelkam.at,<br />
www.timelkam.at<br />
Redaktion: karin hinterlechner,<br />
F.d.i.v.: Al norbert Wiesauer mBA<br />
Layout und Druck: vöckladruck,<br />
Oberthalheim, www.voeckladruck.at<br />
Blattlinie: Offizielles mitteilungsblatt der<br />
marktgemeinde timelkam für kommunale<br />
informationen und lokalberichte<br />
Auflage: 2.600<br />
5
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at gemeindenachrichten | April 2013<br />
Volksbegehren 2013<br />
Das Bundesministerium für Inneres<br />
hat den Anträgen auf Einleitung des<br />
Verfahrens für die Volksbegehren mit<br />
der Bezeichnung "Volksbegehren Demokratie<br />
Jetzt!" und "Volksbegehren<br />
gegen Kirchenprivilegien" stattgegeben.<br />
die Volksbegehren haben<br />
folgenden Wortlaut:<br />
"Volksbegehren Demokratie Jetzt!"<br />
www.demokratie-jetzt.at<br />
Wir fordern bundes(verfassungs-) gesetzliche<br />
regelungen für eine umfassende<br />
erneuerung der demokratie in<br />
Österreich durch ein Persönlichkeitswahlrecht<br />
mit voller Verhältnismäßigkeit,<br />
mehr direkte demokratie, den<br />
Ausbau von grund- und Freiheitsrechten,<br />
ein gestärktes Parlament, die Bekämpfung<br />
der korruption und Parteibuchwirtschaft,<br />
durch tatsächliche unabhängigkeit<br />
von Justiz und medien,<br />
einen neuen Föderalismus und eine<br />
reform des Parteiengesetzes.<br />
"Volksbegehren gegen Kirchenprivilegien"<br />
www.kirchen-privilegien.at<br />
Für die Schaffung eines<br />
Bundesverfassungsgesetzes:<br />
1. Zur Abschaffung kirchlicher Privilegien<br />
2. Für eine klare trennung von kirche<br />
und Staat<br />
3. Für die Streichung gigantischer Subventionen<br />
an die kirche<br />
Für ein Bundesgesetz zur Aufklärung<br />
kirchlicher missbrauchs- und gewaltverbrechen.<br />
Hinweise zur Stimmabgabe<br />
eintragungsberechtigt sind alle österreichischen<br />
Staatsbürgerinnnen, welche<br />
am 22. April 2013 das 16. lebensjahr<br />
vollendet und in einer österreichischen<br />
gemeinde einen hauptwohnsitz<br />
gemeldet haben und vom<br />
Wahlrecht nicht ausgeschlossen sind.<br />
Stimmberechtigte, die ihren hauptwohnsitz<br />
zum Stichtag 11.03.2013 nicht<br />
in timelkam haben, benötigen zur Ausübung<br />
ihres Stimmrechtes eine Stimmkarte<br />
der hauptwohnsitzgemeinde<br />
zum Stichtag!<br />
die eintragungslisten beider Volksbegehren<br />
liegen an folgenden tagen im<br />
marktgemeindeamt timelkam auf:<br />
Tag Datum Zeitraum<br />
montag 15. April 8:00 - 20:00 uhr<br />
dienstag 16. April 8:00 - 16:00 uhr<br />
mittwoch 17. April 8:00 - 16:00 uhr<br />
donnerstag 18. April 8:00 - 20:00 uhr<br />
Freitag 19. April 8:00 - 16:00 uhr<br />
Samstag 20. April 8:00 - 12:00 uhr<br />
Sonntag 21. April 8:00 - 12:00 uhr<br />
montag 22. April 8:00 - 16:00 uhr<br />
m<br />
Stimmkarten können ab sofort wie<br />
folgt im Marktgemeindeamt Timelkam<br />
beantragt werden:<br />
- schriftlich oder persönlich<br />
- in allen Fällen ist ein Ausweisdokument<br />
vorzulegen oder die Ausweisnummer<br />
bekanntzugeben. eine telefonische<br />
Beantragung ist laut gesetz<br />
nicht möglich.<br />
Als Stimmberechtigte(r) haben Sie bei<br />
einem Volksbegehren die möglichkeit,<br />
nicht nur in ihrer hauptwohnsitz-gemeinde,<br />
sondern auch in<br />
einer anderen gemeinde ihr Stimmrecht<br />
auszuüben. Auslandsösterreicher(innen)<br />
sind - ebenso wie in<br />
Österreich lebende eu-Bürger(innen)<br />
- nicht stimmberechtigt. eine eintragung<br />
vom Ausland aus - analog zu<br />
Wahlen - ist nicht möglich.<br />
Was haben Sie zu tun, wenn Sie sich<br />
während des Eintragungszeitraumes<br />
voraussichtlich nicht dort (Gemeinde,<br />
Wahlsprengel) aufhalten, wo<br />
Sie in die Wählerevidenz (Stimmliste)<br />
eingetragen sind, und trotzdem von<br />
Ihrem Eintragungsrecht Gebrauch<br />
machen wollen?<br />
- Sie müssen bei der gemeinde, in<br />
deren Wählerevidenz Sie geführt werden,<br />
mündlich oder schriftlich (auch<br />
per telefax oder, falls bei der gemeinde<br />
vorhanden, auch per e-mail<br />
oder internetmaske der gemeinde)<br />
die Ausstellung der Stimmkarte beantragen.<br />
eine telefonische Beantragung<br />
ist nicht zulässig! Beim mündlichen<br />
Antrag brauchen Sie zur Feststellung<br />
ihrer identität ein dokument<br />
(z. B. Personalausweis, Pass, Führerschein,<br />
alle amtlichen lichtbildausweise,<br />
nicht jedoch den meldezettel),<br />
beim schriftlichen Antrag kann ihre<br />
identität auch auf andere Weise<br />
glaubhaft gemacht werden. Bitte beachten<br />
Sie, dass Sie bei gleichzeitiger<br />
durchführung zweier oder mehrerer<br />
Volksbegehren (gegebenenfalls) für<br />
jedes Volksbegehren eine eigene<br />
Stimmkarte beantragen müssen!<br />
Ab wann und bis wann kann für ein<br />
Volksbegehren eine Stimmkarte beantragt<br />
werden?<br />
- Sie können die Ausstellung der<br />
Stimmkarte schriftlich (per telefax<br />
oder, falls bei der gemeinde vorhanden,<br />
auch per e-mail oder internetmaske<br />
der gemeinde) bei der gemeinde,<br />
von der Sie in das Wählerverzeichnis<br />
eingetragen wurden, beginnend<br />
mit dem tag der Verlautbarung<br />
des Volksbegehrens, entweder<br />
bis zum 4. tag vor dem letzten tag<br />
des eintragungszeitraumes oder,<br />
wenn eine persönliche Übergabe der<br />
Stimmkarte an eine von ihnen bevollmächtigte<br />
Person möglich ist, bis<br />
zum 2. tag vor dem letzten tag des<br />
eintragungszeitraumes, 12.00 uhr,<br />
beantragen.<br />
6
April 2013 | gemeindenachrichten<br />
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at<br />
Stellenausschreibungen<br />
- Sie können die Ausstellung der<br />
Stimmkarte auch mündlich, ebenfalls<br />
beginnend mit dem tag der<br />
Verlautbarung des Volksbegehrens<br />
bis zum 2. tag vor dem letzten tag<br />
des eintragungszeitraumes, 12.00<br />
uhr, bei ihrer gemeinde beantragen.<br />
- An Samstagen, Sonn- und Feiertagen<br />
müssen keine Stimmkarten<br />
ausgestellt werden.<br />
- Wie können Sie bei einem Volksbegehren<br />
mit einer Stimmkarte von<br />
ihrem eintragungsrecht gebrauch<br />
machen?<br />
- mit der(den) Stimmkarte(n) können<br />
Sie sich während der eintragungswoche<br />
in allen österreichischen<br />
gemeinden in jedem eintragungslokal<br />
- während der dort festgesetzten<br />
eintragungszeiten - eintragen.<br />
erkundigen Sie sich bitte<br />
rechtzeitig in der gemeinde, wo Sie<br />
sich eintragen wollen, nach den<br />
eintragungszeiten.<br />
Weitere infos erhalten Sie im meldeamt<br />
der marktgemeinde timelkam<br />
bei Frau ingrid krautz, tel.:<br />
07672/95105-60.<br />
Aufgrund des Beschlusses des Gemeindevorstandes vom 4. Februar 2013 wird gemäß § 9 des<br />
Oö. Gemeinde-Dienstrechts- und Gehaltsgesetzes 2002, Oö. GDG., LGBl. Nr. 52/2002, in Verbindung<br />
mit §§ 1, 2 und 5 des Oö. Objektivierungsgesetzes 1994 i.d.g.F., folgender Dienstposten<br />
beim Marktgemeindeamt Timelkam zur Besetzung öffentlich ausgeschrieben:<br />
1 Verwaltungsassistent/-in -<br />
Lehrling im Gemeindeamt<br />
Für die lehrstelle haben die Bewerber<br />
einen kaufmännischen eignungstest<br />
abzulegen. die 3-jährige lehrzeit beginnt<br />
mit 1. September 2013. die Bewerbungsgesuche<br />
sind schriftlich<br />
unter Anschluss des lebenslaufes und<br />
des halbjahreszeugnisses der derzeit<br />
besuchten Schulstufe oder eines positiven<br />
Abschlusszeugnisses der<br />
Pflichtschule bis spätestens 15. April<br />
2013 in der Amtsleitung des gemeindeamtes<br />
einzubringen.<br />
nähere Auskünfte erteilt ihnen herr<br />
Amtsleiter Wiesauer mBA (tel.:<br />
07672/95105-30).<br />
Zusteller/-in für Essen auf Räder<br />
die marktgemeinde timelkam benötigt<br />
ab sofort eine/n Zustellerin/Zusteller<br />
bzw. für krankenstands- und urlaubsvertretungen<br />
eine/n Aushilfsfahrerin/-fahrer.<br />
Arbeitszeit: insgesamt sind vier Personen<br />
wechselweise je eine Woche von<br />
montag bis Sonntag in der Zeit zwischen<br />
10.00 und 13.00 uhr im einsatz.<br />
Transportmittel: ein gemeindeeigenes<br />
Fahrzeug steht im Pensionistenheim<br />
und muss mit den vom küchenpersonal<br />
zubereiteten Speisen beladen<br />
werden.<br />
Tägl. Arbeitsumfang: die zwischen 30<br />
und 40 essensportionen sind mittels<br />
geeignetem Behälter an die angemeldeten<br />
Bürgerinnen, die im gemeindegebiet<br />
wohnhaft sind, zuzustellen.<br />
Entlohnung: Pro Portion wird ein<br />
entgelt in der höhe von € 1,10 ausbezahlt.<br />
Versicherungsschutz:<br />
es handelt sich hier um eine geringfügige<br />
Beschäftigung. die Anmeldung<br />
erfolgt durch die gemeinde bei der<br />
Oö. gebietskrankenkasse. dadurch ist<br />
die unfallversicherung gewährleistet.<br />
Sollten Sie interesse an dieser Zustelltätigkeit<br />
haben, dann bewerben Sie<br />
sich bitte bei herrn Amtsleiter Wiesauer<br />
mBA (tel.: 07672/95105-30).<br />
Heizkostenzuschuss<br />
Antragstellung noch bis<br />
15. April im Meldeamt möglich<br />
Beflaggung<br />
Aus Anlass des Staatsfeiertages ersuche<br />
ich alle hausbesitzer, ihre<br />
gebäude am dienstag, 30. April,<br />
18.00 uhr, bis mittwoch, 1. mai,<br />
20.00 uhr, zu beflaggen.<br />
Der <strong>Bürgermeister</strong><br />
die Oö. landesregierung hat für die<br />
heizperiode 2012/2013 wiederum die<br />
gewährung eines heizkostenzuschusses<br />
an sozial bedürftige Personen<br />
beschlossen.<br />
nähere infos sowie das Formular erhalten<br />
Sie auf der homepage unter<br />
www.timelkam.at/Aktuelles oder direkt<br />
im meldeamt der marktgemeinde<br />
timelkam (tel.: 07672/95105)<br />
7
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at gemeindenachrichten | April 2013<br />
Gesunde Gemeinde<br />
Radtour rund<br />
um das Gemeindegebiet<br />
Samstag, 27. April, 13.00 Uhr,<br />
Treffpunkt Pfarre<br />
(Ersatztermin: Samstag, 4.Mai)<br />
die radtour führt um die gemeindegrenze<br />
auf asphaltierten Straßen und<br />
gut befestigten Wegen. die ca. 40 km<br />
lange rundfahrt beinhaltet auch kurze<br />
Steigungen und Abfahrten.<br />
Leitung der Radtour: maximilian Schirl<br />
Veranstalter: gesunde gemeinde<br />
Mitveranstalter: katholisches<br />
Bildungswerk, tSV timelkam, Sektion<br />
rad- und Skisport<br />
Für unfälle seitens der Veranstalter wird<br />
nicht gehaftet!<br />
Ismakogie<br />
Bewusst bewegen im täglichen<br />
Leben mit der Haltungs- und Bewegungslehre<br />
„erHALTEN“ und verbessern wir:<br />
gesundheit - Beweglichkeit - grundkondition<br />
- körperbewusstsein - leistungsfähigkeit<br />
- reaktionsfähigkeit -<br />
konzentration - lebensfreude - Wohlbefinden….<br />
Workshop zum Auffrischen<br />
und Vertiefen:<br />
Freitag, 12. April, von 19.00 bis 21.30<br />
uhr im kulturzentrum timelkam<br />
kursbeitrag: € 18,--<br />
Anmeldung und nähere informationen<br />
bei der kursleiterin: ulrike mittermair,<br />
mitarbeiterin im Arbeitskreis gesunde<br />
gemeinde, tel.: 07672-95517, email:<br />
umittermair@gmx.at.<br />
Aus organisatorischen gründen<br />
bitten wir um Anmeldung bis<br />
spätestens 5. April.<br />
V: gesunde gemeinde und katholisches<br />
Bildungswerk timelkam<br />
Flurreinigungsaktion<br />
Samstag, 13. April<br />
Treffpunkt: 8.30 Uhr – Kulturzentrum<br />
liebe mitbürgerinnen!<br />
Auch heuer wird unser gemeindegebiet<br />
wieder von diversen Abfällen gesäubert.<br />
Alle timelkamerinnen, aber<br />
auch die Jugend sowie die Vereine,<br />
werden herzlichst ersucht, sich aktiv zu<br />
beteiligen. Allen umweltbewussten mitbürgern,<br />
und das sind sicher die meisten,<br />
sollte diese Aktion ein Anliegen<br />
sein. nehmen Sie nach möglichkeit Arbeitshandschuhe<br />
mit!<br />
Als kleine Belohnung werden alle Aktiven<br />
im Anschluss an die Flurreinigungsaktion<br />
ab 11.00 uhr zu einer kleinen<br />
Jause in das kulturzentrum eingeladen.<br />
Alle Besitzer von Wiesen- und Waldgrundstücken<br />
werden ersucht, das Betreten<br />
der grundstücke zu gestatten.<br />
Der <strong>Bürgermeister</strong><br />
Johann Riezinger<br />
Für den Umweltausschuss<br />
Gem.R. Gertraud Gründlinger<br />
Rheuma-Informationsabend<br />
Die Gesunde Gemeinde informiert laufend übers Jahr<br />
ihre GemeindebürgerInnen zu medizinischen Themen.<br />
Am 5. Februar referierte OA dr. köppl zum thema „Was Sie<br />
schon immer über rheuma wissen wollten“. 65 Besucherinnen<br />
erfuhren Wissenswertes über entzündliche und nicht<br />
entzündliche rheumatische erkrankungen. dabei wurde besonders<br />
darauf hingewiesen, dass die nicht entzündlichen –<br />
auch als „Abnützungen“ bezeichnete erkrankungen – an<br />
häufigkeit die entzündlichen rheumatischen erkrankungen<br />
bei Weitem übertreffen.<br />
Referent OA Dr. Köppl<br />
8
April 2013 | gemeindenachrichten<br />
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at<br />
SELBA<br />
Besuch im Rathaus<br />
Vor kurzem besuchten einige damen<br />
der Selba-gruppe das rathaus und besichtigten<br />
unter der Führung von <strong>Bürgermeister</strong><br />
Johann riezinger die einzelnen<br />
räumlichkeiten. dabei wurden<br />
Blutspendeaktion<br />
Spende Blut – Rette Leben<br />
ihnen die Aufgabenbereiche der mitarbeiterinnen<br />
näher dargestellt. Alles in<br />
allem waren die Besucherinnen begeistert<br />
von diesem modernen gebäude.<br />
Berichtigung<br />
in der letzten Ausgabe war leider<br />
die reihenfolge nicht richtig und<br />
so war es nicht möglich, das rätsel<br />
zu lösen.<br />
Platzhalter<br />
die Anfangsbuchstaben der Wörter<br />
sind durch andere zu ersetzen,<br />
sodass neue sinnvolle Wörter entstehen.<br />
die neuen Buchstaben ergeben<br />
– von oben nach unten gelesen<br />
– die lösung.<br />
euch<br />
hege<br />
kauen<br />
tran<br />
Pack<br />
Westen<br />
egel<br />
dohle<br />
Viel Glück!<br />
Eure Elfi Fellner<br />
Mittwoch, 10. April, und Donnerstag,<br />
11. April, jeweils von 15.30 bis 20.30<br />
Uhr, im Kulturzentrum Timelkam<br />
(Gmynastiksaal)<br />
Blut spenden können alle gesunden<br />
Personen ab 18 Jahren im Abstand von<br />
8 Wochen. Sie sollten in den letzten 3-<br />
4 Stunden vor der Blutspende zumindest<br />
eine kleine mahlzeit und ausreichend<br />
Flüssigkeit zu sich nehmen und<br />
nach der Blutspende körperliche Anstrengungen<br />
vermeiden.<br />
Bitte amtlichen lichtbild- oder Blutspendeausweis<br />
mitnehmen!<br />
den laborbefund erhalten Sie ca. 4<br />
Wochen später zugeschickt, somit wird<br />
die Blutspende für Sie auch zu einer<br />
kleinen gesundheitskontrolle. Bitte<br />
kommen Sie Blut spenden, denn nur<br />
mit ihrer Blutspende können wir alle<br />
Oö. krankenhäuser mit genügend lebensrettenden<br />
Blutkonserven versorgen.<br />
Für Fragen steht ihnen die Blutzentrale<br />
linz unter der kostenlosen hotline<br />
0800/190190 bzw. per e-mail<br />
spm@o.roteskreuz.at zur Verfügung.<br />
www.timelkam.at<br />
Mutterberatung<br />
im Rathaus<br />
die mutterberatung findet jeden 1.<br />
Freitag im monat um 9.00 uhr im<br />
1. Stock des rathauses statt.<br />
Nächste Termine: 5. April, 3. mai<br />
9
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at gemeindenachrichten | April 2013<br />
Rezepttipp<br />
Fischlaibchen mit<br />
Schnittlauch-Joghurtsauce<br />
VolksschülerInnen<br />
besuchten das Rathaus<br />
Für 4 Personen: 307 g pro Portion -<br />
1,23 kg gesamtmenge<br />
Zutaten:<br />
600 g Fischfilets (z. B. dorsch)<br />
2 el Weißwein<br />
100 g Zwiebel<br />
1 el Sonnenblumenöl<br />
1 Stk. ei<br />
1 el magertopfen<br />
1 el Joghurt 1%<br />
30 g Brösel<br />
4 el rapsöl<br />
Zitronensaft, Salz, Pfeffer, Petersilie<br />
3a<br />
Sauce:<br />
¼ l Joghurt 1%<br />
100 g magertopfen<br />
Schnittlauch, Zitronensaft Salz, Pfeffer<br />
weiß<br />
Zubereitung:<br />
Fischfilets mit etwas Wasser und<br />
Wein dünsten und abkühlen lassen.<br />
Feingehackte Zwiebel in etwas Öl<br />
anschwitzen. Fisch faschieren und<br />
mit den gewürzen abschmecken. ei,<br />
topfen, Joghurt und Brösel mit dem<br />
Fischhaschee vermengen. Aus der<br />
masse 8 laibchen formen und auf<br />
ein mit Backpapier belegtes Blech<br />
legen. im vorgeheizten rohr bei<br />
180 °c 30 min backen.<br />
3b<br />
Für die Sauce alle Zutaten verrühren,<br />
mit Schnittlauch und gewürzen abschmecken<br />
und zu den laibchen<br />
servieren.<br />
Beilagenempfehlung:<br />
Petersilerdäpfel, gemischter Salat,<br />
ratatouille oder letscho statt der<br />
Joghurtsauce<br />
Gutes Gelingen!<br />
Quelle:<br />
www.gesundegemeinde.ooe.gv.at<br />
3c<br />
Jedes Jahr besuchen die dritten klassen der Volksschule mit ihren lehrkräften<br />
herrn <strong>Bürgermeister</strong> riezinger, der gemeinsam mit Amtsleiter Wiesauer mBA die<br />
kinder mitte märz im Sitzungssaal begrüßen durfte. dabei erfuhren sie viel interessantes<br />
über die gemeindegeschichte sowie über wichtige Bauvorhaben. die<br />
Schülerinnen nahmen auch die gelegenheit wahr, so manchen Wunsch zu deponieren.<br />
Anschließend wurden die einzelnen Abteilungen im rathaus besichtigt<br />
und die Aufgabenbereiche der einzelnen mitarbeiterinnen näher erläutert.<br />
10
April 2013 | gemeindenachrichten<br />
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at<br />
Musikvolksschule Timelkam<br />
Trommelworkshop<br />
mit Felix Doku<br />
Am 10. u. 11. Jänner durften alle Schüler<br />
innen der Volksschule mit dem musiker<br />
und geschichtenerzähler Felix doku in<br />
eine afrikanische Welt eintauchen. durch<br />
gemeinsames trommeln und tanzen<br />
wurde den kindern die fremde kultur nähergebracht.<br />
Felix doku erzählte außerdem<br />
spannende märchen aus seinem geburtsland<br />
ghana. die hände der Schülerinnen<br />
brannten vom intensiven trommeln<br />
und es machte viel Spaß in einer<br />
großen gruppe zu musizieren und zu tanzen.<br />
Für alle war es eine tolle erfahrung.<br />
Linzaktion der 4. Klassen!<br />
Von mittwoch, 27.2. bis donnerstag,<br />
28.2., besuchten wir mit allen 4. klassen<br />
unsere landeshauptstadt und zahlreiche<br />
Sehenswürdigkeiten. mit der Westbahn<br />
kamen wir am linzer hauptbahnhof an.<br />
mit unseren linzführerinnen lernten wir<br />
verschiedenste Plätze näher kennen.<br />
Wir sahen das linzer Stadion, die martinskirche,<br />
das landhaus sowie den<br />
neuen dom. Weiters besichtigten wir<br />
die VOeSt-Alpine Stahlwelt und machten<br />
an der donau eine Schifffahrt mit<br />
der „helene“.<br />
Am nächsten tag lernten wir viel über<br />
den hauptplatz und fuhren auch zur<br />
Wahlfahrtsbasilika am Pöstlingberg. leider<br />
war die grottenbahn noch nicht geöffnet.<br />
Besonders beeindruckend war<br />
das Ars electronica center und das<br />
Schlossmuseum. die zwei tage waren<br />
für alle ein großes erlebnis.<br />
Wir möchten uns besonders bei der gold -<br />
haubengruppe, bei Frau Wiesauer-holzleithner<br />
eva und ihrem team für die finanzielle<br />
unterstützung bedanken. Weiters<br />
möchten wir auch dem elternverein<br />
der VS timelkam mit Obfrau karina<br />
Schuster für die finanzielle unterstützung<br />
bei lehrmitteln einen dank aussprechen!<br />
„Liader und Tanzl,<br />
Paschn und Gstanzl“:<br />
einen ganzen Vormittag durften die musikkinder<br />
der 2., 3. und 4. klassen Volkslieder<br />
singen und texten sowie Volkstänze<br />
tanzen. Frau Schaal und herr gusenbauer(OÖ<br />
Volksliedarchiv) stellten<br />
viele typische Volksmusikinstrumente<br />
vor und bescherten den kindern einen<br />
freudvollen Zugang zu tradition und<br />
Brauchtum in der Volksmusik.<br />
Bezirksjugendsingen<br />
der Volksschulen<br />
Am dienstag, 5. märz, fand im kulturzentrum<br />
das Bezirksjugendsingen der<br />
Volksschulchöre statt. in einem bunten,<br />
sehr abwechslungsreichen Programm<br />
präsentierte sich auch unser Schulchor<br />
der 3.und 4. klassen mit einem kinderhit-medley.<br />
Zum Abschluss bekamen<br />
wir von den beiden Bezirksschulinspektoren<br />
Fr. dr. helga kreuzhuber und hrn.<br />
Franz Spiesberger eine urkunde als Anerkennung<br />
für die teilnahme.<br />
Alle 3 Jahre findet im April das landesjugendsingen<br />
statt. So auch heuer.<br />
unser Schulchor ist in kefermarkt im<br />
Schloss Weinberg mit drei liedern vertreten.<br />
Wir hoffen auf einen tollen erfolg.<br />
11
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at gemeindenachrichten | April 2013<br />
125 Jahre Freiwillige Feuerwehr Timelkam!<br />
Das Jahr 2013 steht bei der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Timelkam ganz im<br />
Zeichen des 125-Jahr-Jubiläums. Im<br />
Jahr 1888 wurde unsere Feuerwehr<br />
gegründet, Anlass genug, um dieses<br />
Jubiläum entsprechend zu feiern.<br />
Am Freitag, 02. August, wird um 19.00<br />
uhr ein Festakt am rathausplatz abgehalten,<br />
am Samstag wird ein Feuerwehr-leistungsbewerb,<br />
der nassbewerb<br />
des Abschnittes Vöcklabruck, bei<br />
uns in timelkam durchgeführt, am<br />
Abend werden uns die „Original Zillertaler“<br />
im Feuerwehrhaus unterhalten,<br />
und schließlich am Sonntag, 04. August,<br />
findet der traditionelle Frühschoppen<br />
im Feuerwehrhaus statt.<br />
Kdt. Ing. Johann Wagner mit Schere, Stefan Dannbauer mit Spreitzer und<br />
Karl Wageneder mit dem Hydr. Rettungszylinder<br />
Alle timelkamerinnen und timelkamer<br />
sind an diesem Festwochenende recht<br />
herzlich zu den Veranstaltungen eingeladen<br />
und wir Feuerwehrleute würden<br />
uns freuen, recht viele als unsere gäste<br />
begrüßen zu dürfen.<br />
Neues Hydraulisches<br />
Rettungsgerät!<br />
Am donnerstag, 07. märz, konnte von<br />
einigen kameraden der Freiwilligen<br />
Feuerwehr timelkam an der Seite von<br />
<strong>Bürgermeister</strong> Johann riezinger und<br />
kommandant ing. Johann Wagner ein<br />
neues hydraulisches rettungsgerät<br />
übernommen werden.<br />
Während einer einweisung bei der Fa.<br />
rosenbauer konnten sich die Anwesenden<br />
von der leistungsfähigkeit des<br />
neuen rettungsgerätes überzeugen.<br />
das alte gerät „Schere und Spreitzer“,<br />
wie von den Feuerwehrleuten genannt,<br />
wurde im Jahr 1987 mit dem löschfahrzeug<br />
mit Bergeausrüstung lFB-A in<br />
dienst gestellt und entsprach mittlerweile<br />
nicht mehr den ständig steigenden<br />
Anforderungen.<br />
Bgm. Johann Riezinger, Stefan Dannbauer, Günther Weißböck, Karl Wageneder,<br />
Gerhard Schöpf und Kdt. Ing. Johann Wagner<br />
mit dem neuen gerät, das um einen<br />
hydraulischen rettungszylinder ergänzt<br />
wird, steht der Feuerwehr nun ein modernes<br />
und leistungsstarkes rettungsgerät<br />
zur Verfügung, um Personen<br />
schnell und effizient aus notlagen befreien<br />
zu können. die kameraden der<br />
Freiwilligen Feuerwehr freuen sich über<br />
ein zeitgemäßes rettungsgerät und bedanken<br />
sich bei der gemeindevertretung,<br />
insbesondere beim <strong>Bürgermeister</strong><br />
Johann riezinger, für die rasche und<br />
unkomplizierte neubeschaffung.<br />
gesegnet und offiziell in den dienst gestellt<br />
wird das hydraulische rettungsgerät<br />
im rahmen der Florianifeier am<br />
Sonntag, 05. mai, um 08.30 uhr in der<br />
katholischen Pfarrkirche.<br />
das hydraulische rettungsgerät und<br />
der rettungszylinder werden beim<br />
selbstlosen und ehrenamtlichen einsatz<br />
für unsere mitmenschen sehr gute<br />
dienste leisten.<br />
12
April 2013 | gemeindenachrichten<br />
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at<br />
Casino-Flair in Timelkam<br />
Buchsammelaktion<br />
der elternverein der Volksschule timelkam<br />
konnte im rahmen einer<br />
Buchsammelaktion wieder 55 Bücher<br />
in verschiedenen lesestufen für<br />
die Schulbücherei sammeln. die kinder<br />
spendeten uns mit Freude ihre<br />
eigenen, bereits gelesenen Bücher<br />
und durften sich auch dafür eine<br />
kleinigkeit aussuchen. So haben<br />
wieder viele kinder Spaß am lesen,<br />
mit neuem lesestoff!<br />
Karina Schuster<br />
Obfrau Elternverein<br />
Am 08.02. fand im Jugendzentrum<br />
"much more" ein "Casino-Abend"<br />
statt. Jeder der mehr als 30 Besucher<br />
bekam am Eingang eine gewisse Anzahl<br />
an Spiel-Chips, welche<br />
dann bei den verschiedenen<br />
Spielen vermehrt<br />
werden konnte.<br />
die meisten Jugendlichen kamen in<br />
Abendgarderobe, das war ein besonderer<br />
Anblick! knapp 4 Stunden lang<br />
wurde gepokert, gewürfelt, Black Jack<br />
und roulette gespielt. das gewonnene<br />
Spielgeld konnte man dann in Snacks<br />
oder getränke umtauschen. Jene unglücksraben,<br />
die bankrott waren, konnten<br />
sich durch das erfüllen kleinerer<br />
Aufgaben wie z.B. "20 liegestütze machen"<br />
oder „komplimente verteilen“<br />
wieder etwas verdienen, um<br />
weiter spielen zu können.<br />
neben den Snacks und den<br />
getränken gab es auch den<br />
hauptpreis, zu gewinnen: einen 10<br />
euro kinogutschein für das Starmovieregau.<br />
um 21.00 uhr hieß es dann<br />
„rien ne va plus.“ - nichts geht mehr. es<br />
war ein unvergesslicher Abend, sowohl<br />
für die Jugendlichen als auch für die<br />
mitarbeiter!<br />
„Wiffzack - Hausaufgabenhilfe<br />
in Timelkam“<br />
in den räumlichkeiten des Jugendzentrums<br />
„much more“<br />
startet am dienstag,<br />
16. April, eine kostenlose<br />
hausaufgabenhilfe<br />
für timelkamer Schülerinnen.<br />
Zunächst ist ein testlauf bis zu den<br />
Sommerferien geplant. Jeden dienstag:<br />
14.00 bis 16.00 uhr für Volksschüler;<br />
16.00 bis 18.00 uhr für Schüler der<br />
neuen mittelschule. die teilnehmerzahl<br />
ist begrenzt, eine schriftliche Anmeldung<br />
ist erforderlich.<br />
Information/Anmeldung:<br />
neueS leBen Österreich,<br />
07672-74868,<br />
linzer Str. 16, 4850 timelkam.<br />
13
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at gemeindenachrichten | April 2013<br />
Fasching 2013<br />
ATSV Timelkam<br />
Viel Spaß, Spiele und fetzige Faschingsmusik waren wieder<br />
ein garant für das alljährliche kinder-Faschingsfest im kulturzentrum.<br />
Viele kleine Faschingsnarren tummelten sich am Faschingssamstag<br />
im kulturzentrum und es ging lebhaft und munter<br />
zur. Für gute Stimmung sorgte dJ „kie“. mit einem dreistündigen<br />
Programm wurden die kinder mit vielen tollen Spielen<br />
von den Vorturnerinnen unterhalten. ein highlight war das<br />
glücksrad und die tombola, bei denen es viele Preise zu gewinnen<br />
gab.<br />
Besonders lecker waren neben den köstlichen mehlspeisen<br />
die traditionellen Faschingskrapfen, die im nu von groß und<br />
klein verspeist wurden.<br />
TSV Timelkam<br />
Umzug der jungen Faschingsnarren<br />
mit großer Beteiligung der kindergartenkinder sowie der<br />
Volks- und hauptschülerinnen fand am Faschingsdienstag<br />
der traditionelle Faschingsumzug statt, welcher in bewährter<br />
Weise von herrn maximilian Schirl organisiert wurde. Begleitet<br />
von der Faschingsgilde timelkam, dem Prinzenpaar und<br />
herrn <strong>Bürgermeister</strong> Johann riezinger zogen unter anderem<br />
rauchfangkehrer Zwerge, Feen, Piraten, Zauberer,<br />
hexen, Skifans, gespenster und marienkäfer durch den Ort.<br />
der umzug endete auf dem rathausplatz, wo alle kinder mit<br />
Süßigkeiten belohnt wurden.<br />
Zuvor gab es als Stärkung vom elternverein der Volksschule<br />
timelkam sowie von herrn <strong>Bürgermeister</strong> leckere Faschingskrapfen.<br />
Anschließend konnten noch alle narren im<br />
kulturzentrum den Fasching ausklingen lassen.<br />
Hoher Besuch im<br />
Heinrich-Strobl-Seniorenheim<br />
Am Samstag, 16. märz, besuchte Bischof dr. ludwig Schwarz<br />
das heinrich-Strobl-Seniorenheim timelkam und feierte den<br />
gottesdienst im überaus gut besuchten Speisesaal mit den<br />
heimbewohnerinnen, den Bewohnerinnen des Betreubaren<br />
Wohnens sowie einigen gästen.<br />
er wurde hier mit großer Freude von heimleiter Festner und<br />
den mitarbeiterinnen herzlich begrüßt. manche heimbewohnerinnen<br />
nutzten auch die gelegenheit, mit dem Bischof<br />
ein paar Worte zu wechseln.<br />
14
April 2013 | gemeindenachrichten<br />
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at<br />
Heinrich Strobl Seniorenheim<br />
Faschingsfeier - Sozialkreis<br />
Am 10.01. fand die schon traditionelle<br />
Faschingsfeier des Sozialkreises der<br />
kath. Frauen statt. Viele Bewohnerinnen<br />
unterhielten sich am nachmittag, bei<br />
kuchen und kaffee, mit musik und witzigen<br />
gedichten.<br />
herzlichen dank für die Ausrichtung<br />
dieser gelungenen Veranstaltung an die<br />
damen des Sozialkreises der kath.<br />
Frauen und allen musikern.<br />
Heimfasching<br />
Am donnerstag, 07.02., hörte man wieder<br />
musik aus dem Speisesaal des heimes,<br />
die zum bunten Faschings-nachmittag<br />
einlud. Bewohnerinnen und mitarbeiterinnen<br />
maskierten sich und feierten<br />
einen lustigen Faschingsnachmittag.<br />
heli und max sorgten mit ihrer<br />
musik für gute Stimmung.<br />
Besuch des Kindergartens<br />
Schillerstraße<br />
maskierte kinder und tanten des kindergartens<br />
Schillerstraße sangen und<br />
spielten am Faschingsdienstag<br />
für die heimbewohnerinnen.<br />
herzlichen<br />
dank für den Besuch,<br />
welcher allen viel Freude<br />
bereitete.<br />
Valentinstag<br />
Anfang Februar überraschte<br />
herr gebetsroither<br />
hannes mit seinem<br />
team die Bewohnerinnen<br />
und die mitarbeiterinnen<br />
des heinrich Strobl Seniorenheimes<br />
timelkam<br />
mit einem Frühlingsgruß<br />
in Form von wunderschön<br />
gelb leuchtenden<br />
märzenbechern.<br />
heimleiter Festner bedankte<br />
sich im namen<br />
aller beim ortsansässigen<br />
gärtnermeister für diese nette geste.<br />
dieser schöne Blumengruß im auslaufenden<br />
Winter brachte viel Farbe und<br />
Vorfreude auf den Frühling in das Seniorenheim<br />
timelkam.<br />
www.timelkam.at<br />
15
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at gemeindenachrichten | April 2013<br />
Timelkamer SportschülerInnen<br />
bei Hirscher’s Weltmeisterschaft<br />
Die SportschülerInnen der Neuen<br />
Mittelschule aus Timelkam sahen bei<br />
der Heim WM in Schladming ihr Skiidol<br />
Marcel Hirscher live und waren<br />
beeindruckt nicht nur von seiner<br />
Leistung sondern auch von der Kulisse<br />
der über 35 000 Fans im Schladminger<br />
Planaistadion.<br />
Ausgerüstet wie richtige Fans mit<br />
Schultransparent, selbstgemachten<br />
Wm_hopsi t-Shirt´s, die von der kreativabteilung<br />
der nmS timelkam entworfen<br />
wurden und mit selbst gehäkelten<br />
rot/weiß/rot mützen machten sich<br />
die Schülerinnen und ihre lehrer auf<br />
den Weg, um die österreichischen Wm<br />
hoffnungen raich, Schörghofer, mathis<br />
und hirscher live vor Ort im riesentorlauf<br />
zu sehen.<br />
und die Anreise lohnte sich. Bei Sonnenschein<br />
durften die Sportschülerin-<br />
nen über die Silbermedaille von marcel<br />
hirscher im riesentorlauf jubeln. mit<br />
diesem emotionalen event verabschiedeten<br />
sich die Schüler in ihre Semesterferien<br />
und nahmen neben dem<br />
Zeugnis auch noch die tolle Stimmung<br />
der heim Wm mit.<br />
Vorbereitung auf das Osterfest<br />
im Kindergarten Pestalozzistraße<br />
In der Zeit vor <strong>Ostern</strong> wollen wir den Kindern religiöse<br />
Schwerpunkte bildhaft verdeutlichen. Eine Basis dafür<br />
bietet uns die ganzheitliche und sinnorientierte Erziehung<br />
nach Franz Kett.<br />
in diesen religiösen einheiten werden die kinder in ihrer<br />
ganzheitlichkeit gesehen, um herz, hand und Verstand gleichermaßen<br />
zu bilden. Jedes kind beteiligt sich aktiv am<br />
legen mit kostbaren materialen, am Singen von liedern und<br />
an der Bewegung, bis am ende ein beeindruckendes Bild<br />
entsteht. Jeder hat mitgeholfen, jeder ist teil unserer gemeinschaft!<br />
Als höhepunkt unserer Ostervorbereitungen kommt der<br />
herr Pfarrer zu uns in den kindergarten und weiht die selbst<br />
gebundenen Palmbuschen. nach der nesterlsuche freuen<br />
wir uns auf die gemeinsame Osterjause.<br />
16
April 2013 | gemeindenachrichten<br />
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at<br />
Quelle: land Oberösterreich<br />
Marktmusik Timelkam<br />
Ehrung im Linzer Landhaus<br />
v.l.n.r.: Vizebgmst. Gerald Klement, Bgmst. Johann Riezinger, Kapellmeister-Stv.<br />
Andreas Hubl, Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer, Stabführer Josef Kriechbaum,<br />
Obmann Ing. Alfred Lugstein, Präsident des Oö. Blasmusikverbandes Konsulent<br />
Mag. Lemmerer<br />
Bereits zum 9. mal hat sich die marktmusik<br />
timelkam durch wiederholte,<br />
ununterbrochene und erfolgreiche<br />
teilnahme an den konzert- und<br />
marschwertungen des Oö. Blasmusikverbandes<br />
ausgezeichnet und damit<br />
einen wesentlichen Beitrag zur erhaltung<br />
des hohen niveaus der Blasmusik<br />
in Oberösterreich geleistet.<br />
das land Oberösterreich spricht dafür<br />
dank und Anerkennung durch die Verleihung<br />
einer urkunde aus, welche am<br />
8. märz von landeshauptmann dr.<br />
Josef Pühringer überreicht wurde.<br />
herzliche gratulation!<br />
Ferienspaß im Schülerhort<br />
Oftmals ist es für berufstätige Eltern<br />
schwierig, eine Betreuung in den Ferien<br />
zu finden. Wenn ausreichend Bedarf<br />
(sprich 6 Kinder) vorhanden ist,<br />
wird der Hort geöffnet.<br />
So auch in den Semesterferien, wo wir<br />
mit etwa 9 kindern das hallenbad<br />
Vöcklabruck besuchten. Jedoch blieb<br />
dies nicht unser einziger Ausflug in dieser<br />
Woche, denn am mittwoch gingen<br />
wir zu Fuß nach Vöcklabruck.<br />
nach einer süßen Stärkung ging es weiter<br />
auf den Wochenmarkt, wo die kinder<br />
eifrig für Zuhause aber auch für sich<br />
selbst einkaufen durften. Besonders gut<br />
kam bei den kindern der Besuch in der<br />
reVA–halle an. Anfangs gab es bei dem<br />
ein oder anderen kind noch Schwierigkeiten<br />
am eis und somit blieben so<br />
manche blaue Flecken nicht erspart.<br />
Schlussendlich war es eine sehr spannende,<br />
lustige und erlebnisreiche<br />
Woche.<br />
Hort-Anmeldungen für das<br />
Schuljahr 2013/2014<br />
Liebe Eltern!<br />
heutzutage wird es immer schwieriger,<br />
Familie und Beruf unter einen hut zu<br />
bringen. um Sie dabei zu unterstützen,<br />
bieten wir eine nachmittagsbetreuung<br />
für ihre kinder, täglich von 11.30 bis<br />
17.00 uhr, (Freitag bis 16.00 uhr). es besteht<br />
die möglichkeit, ihr kind an 2, 3,<br />
oder 5 tagen für den Schülerhort anzumelden.<br />
Wir bieten ihren kindern:<br />
• ein vollwertiges mittagessen<br />
• unterstützung bei der hausübung<br />
mit freiwilligen Förderangeboten<br />
• lustige und pädagogisch wertvolle<br />
Freizeitangebote<br />
unser „offener hort“ wird derzeit von<br />
ca. 50 kindern besucht, die von 4 pädagogisch<br />
ausgebildeten Fachkräften<br />
betreut werden.<br />
Ab sofort können Sie ihr/e kind/er für<br />
das kommende hortjahr anmelden.<br />
Weitere infos finden Sie auf: www.timelkam.at<br />
unter Schule / Schülerhort. das<br />
Anmeldeformular kann über die homepage<br />
ausgedruckt, oder im Schülerhort<br />
abgeholt werden (Altbau. 1. Stock).<br />
Bei Fragen können Sie uns gerne anrufen:<br />
0664/9452215. Wir freuen uns auf<br />
viele neue gesichter im kommenden<br />
September!<br />
Das Hort-Team<br />
17
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at gemeindenachrichten | April 2013<br />
Jubilare, Geburten<br />
und Hochzeiten<br />
Wir gratulieren<br />
Zum Geburtstag<br />
80er<br />
ingeborg Pixner<br />
di Jaroslav Satrapa<br />
Pauline löffler<br />
irmgard Ötzlinger<br />
maria Seifriedsberger<br />
Josef rauscher<br />
81er<br />
Ferdinand redlinger<br />
Josef Baumgartinger<br />
richard Farina<br />
Berta Schrattenecker<br />
Franz miehl<br />
82er<br />
Franziska Schreder<br />
maria Brucker<br />
rudolf lubinger<br />
Anna eisterer<br />
83er<br />
Aloisia Scherndl<br />
kurt Brunner<br />
elisabeth rosenkranz<br />
kunibert harringer<br />
Andreas Friedrich<br />
84er<br />
ingeborg krempl<br />
Franz Aigner<br />
85er<br />
Friedrich Wechsler<br />
Anna Prehofer<br />
margarita Pomayer<br />
Sophie ehrenfellner<br />
86er<br />
maria Stöckl<br />
richard trawöger<br />
huberta Schott<br />
88er<br />
hermann Obermair<br />
89er<br />
eleonore Felbinger<br />
hildegard Starlinger<br />
elsbeth Smejkal<br />
Johann kefer<br />
karl gugg<br />
90er<br />
maria kefer<br />
91er<br />
gräfin elisabeth Strachwitz<br />
V.gross Zauche<br />
92er<br />
Anna herzog<br />
Anton hörlesberger<br />
93er<br />
Anna Wiesinger<br />
katharina hofmann<br />
Zur goldenen<br />
Hochzeit<br />
Wir gratulieren<br />
Zur Geburt<br />
ehegatten irsa und nermin camdzic ein neris<br />
ehegatten claudia und michael mayrhofer eine magdalena<br />
Frau claudia niedergrottenthaler ein dustin<br />
Frau elisabeth Streicher und herrn Johannes Schimpl<br />
ein lorenz theodor<br />
ehegatten gabriele und rudolf lebersorger ein niklas leon<br />
Frau daniela hager und herrn Johannes gruber eine katharina<br />
Frau Stefanie Plasch und herrn mario lorenz eine Anna-celine<br />
Ehegatten Johann u. Franziska Ornetsmüller<br />
Wir gratulieren recht herzlich!<br />
Frau magdalena Stöckl eine ella-marie<br />
ehegatten nicoleta und nicolae Bulzan ein elias-Philip<br />
ehegatten Suziane und Alfred darhuber ein leonardo<br />
18
April 2013 | gemeindenachrichten<br />
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at<br />
Veranstaltungen<br />
Was ist los in timelkam? termine unserer Vereine und<br />
Organisationen. Beiträge und Veranstaltungen können Sie unter<br />
khinterlechner@timelkam.at oder 95105-32 bekanntgeben.<br />
Sonst.<br />
Obst<br />
Sonstiges<br />
Freitag, 05.04., 19.00 uhr<br />
Konzert „Frisch gestrichen“<br />
im kulturzentrum<br />
mitwirkende:<br />
Orchestervorschule<br />
(leitung: Susanne geißelbrecht)<br />
Vöcklabrucker Schüler-Sinfonie-<br />
Orchester (leitung: Alois Watzinger)<br />
kinderchor der landesmusikschule<br />
(leitung: ursula Wincor)<br />
V: landesmusikschule<br />
Samstag, 04.05., 18.00 und 20.00 uhr<br />
Vortrag von Herrn Dr. Dahlke<br />
im kulturzentrum<br />
V: institut für Persönlichkeitsberatung<br />
Sonntag, 05.05., 14.00 uhr<br />
Muttertagsfeier im Kulturzentrum<br />
V: Pensionistenverband timelkam<br />
dienstag, 14.05., 19.00 uhr<br />
Maiandacht in der St. Anna-Kirche<br />
V: goldhaubengruppe<br />
Obst- und<br />
Gartenbauverein<br />
donnerstag, 04.04., 19.00 uhr<br />
Vortrag von Frau Silke Rosenbüchler<br />
über „Naturgarten – vom Verdruss<br />
zum Genuss“<br />
kulturzentrum, 1. Stock<br />
Freitag, 12.04., 14.00 uhr<br />
Baumschnittkurs mit<br />
Gärtnermeister Andreas Aichinger<br />
in der Schrebergartenanlage timelkam<br />
donnerstag, 25.04., 19.00 uhr<br />
Vortrag von Herrn Wilhelm Frickh über<br />
„Gartengestaltung – Grundlagen“<br />
kulturzentrum, 1. Stock<br />
donnerstag, 02.05., 19.00 uhr<br />
Vortrag von Dir. Josef und Anni Mayr<br />
über „Gesunder Gemüsegarten ohne<br />
Chemie<br />
kulturzentrum, 1. Stock<br />
mitveranstalter: gesunde gemeinde<br />
naturf.<br />
Naturfreunde<br />
Timelkam-Lenzing<br />
Samstag, 30.03.<br />
Schitour – Hocheiser<br />
Freitag, 05.04., bis Sonntag, 07.04.<br />
Schitour – Dachstein<br />
Samstag, 06.04.<br />
Abschlussfahrt mit Après-Ski<br />
Obertauern<br />
dienstag, 09.04., 19.30 uhr,<br />
kulturzentrum lenzing<br />
Dia-Vortrag: 900 km durch Spanien<br />
auf dem Jakobsweg<br />
Friedrich kraft berichtet über den küstenweg<br />
von iruna/gold v. Biscaya nach<br />
Santiago – der Alternative zum „camino<br />
frances“, eintritt: Vorverkauf € 7,--;<br />
Abendkasse € 9,--<br />
www.timelkam.at<br />
Samstag, 13.04., bis Samstag, 20.04.<br />
Piz Bernina – Rundtour<br />
Samstag, 20.04.<br />
Seniorenwanderung –<br />
Hoch über’m Kremstal<br />
Wanderung vom Stift Schlierbach über<br />
den grillparz zur ruine Altpernstein<br />
und georgenberg nach michldorf<br />
Samstag, 27.04.<br />
Schitour<br />
Strichkogel/Gosaukamm<br />
Samstag, 04.05.<br />
Aufklettern<br />
Adlerspitz/Höllengebirge<br />
Samstag, 11.05.<br />
Seniorenwanderung –<br />
Braunberg/Große Mühlviertler<br />
Kernlandrunde<br />
Anmeldungen und Auskünfte:<br />
Zu Bergtouren oder zu eigenen tourenplanungen<br />
im neuen nF-Vereinshaus<br />
jeden mittwoch von 19 – 20 uhr.<br />
tel.: 07672/93033, e-mail: naturfreunde@lenzing.or.at<br />
derzeit werden folgende kletterkurse<br />
angeboten – angefangen von den<br />
kleinsten bis minikids (4 – 7 Jahre), kinder<br />
und Jugendliche (7 – 16 Jahre), erwachsenen-Anfängerkurs<br />
(ab 16<br />
Jahre), erwachsenen-technikkurs – im<br />
kürzlich eröffneten Schulzentrum.<br />
Achtung: Für naturfreunde-mitglieder<br />
der Ortsgruppe lenzing besteht die<br />
möglichkeit zum freien klettern – jeden<br />
dienstag, von 19 – 21 uhr.<br />
19
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at gemeindenachrichten | April 2013<br />
Senior.<br />
Pfarre<br />
Seniorenbund und<br />
Bauernpensionisten<br />
mittwoch, 27.03., 14.00 uhr<br />
Seniorenstammtisch<br />
im gasthaus Steibl<br />
Freitag, 05.04.<br />
50 Jahre Seniorenbund<br />
Festveranstaltung<br />
Treffpunkt<br />
Pfarre<br />
Sonntag, 07.04., 08.00 bis 12.00 uhr<br />
Pfarrkaffee<br />
V: eine-Welt-kreis<br />
donnerstag, 11.04., 20.00 uhr<br />
Filmabend „More than Honey“<br />
(mehr als nur honig)<br />
"die honigbiene: eines der wichtigsten<br />
naturwunder unserer erde schwebt in<br />
höchster gefahr! Zwischen Pestiziden,<br />
Antibiotika, monokulturen und dem<br />
transport von Plantage zu Plantage<br />
scheinen die königinnen und ihre Arbeiterinnen<br />
ihre kräfte zu verlieren.<br />
mOre thAn hOneY entführt uns in<br />
das faszinierende universum der Biene.<br />
regisseur markus imhoof verfolgt ihr<br />
Schicksal von der eigenen Familienimkerei<br />
bis hin zu industrialisierten honigfarmen<br />
und Bienenzüchtern. mit spektakulären<br />
Aufnahmen öffnet er dabei<br />
den Blick auf eine Welt jenseits von<br />
Blüte und honig, die man nicht so<br />
schnell vergessen wird.<br />
kosten: € 5,00<br />
Veranstalter: kath. Bildungswerk/<br />
generationennetzwerk<br />
dienstag, 16.04., bis Freitag 19.04.<br />
Flohmarkt im Treffpunkt Pfarre<br />
Annahme: dienstag, 16.04.,<br />
09.00 bis 16.00 uhr<br />
Verkauf: mittwoch und donnerstag,<br />
09.00 bis 18.00 uhr<br />
Freitag, 09.00 bis 12.00 uhr<br />
es werden nur saubere und funktionsfähige<br />
Artikel bzw. geräte entgegen<br />
genommen. Bewirtung während der<br />
Öffnungszeiten. der reinerlös wird für<br />
soziale Zwecke verwendet.<br />
V: eine-Welt-kreis und<br />
goldhaubengruppe<br />
Sonntag, 28.04., 09.00 uhr<br />
Erstkommunion<br />
V: kath. Pfarre<br />
mittwoch, 01.05., 8.30 uhr<br />
Festgottesdienst – Pfarrpatron Josef<br />
der Arbeiter<br />
V: kath. Pfarre<br />
Sonntag, 05.05., 8.30 uhr<br />
Florianifeier und Segnung des<br />
hydraulischen Rettungsgerätes<br />
V: kath. Pfarre<br />
Freitag, 24.05., 20.00 bis 23.00 uhr<br />
Lange Nacht der Kirchen<br />
Freier eintritt<br />
V: katholisches Bildungswerk<br />
Sonntag, 26.05., 09.00 uhr<br />
Pfarrfirmung<br />
Spiegel<br />
Spiegel Spiel Gruppe –<br />
Elternbildung<br />
Ab montag, 08.04., 09.00 bis 11.00 uhr,<br />
Spiegel-Spielgruppe<br />
für kinder zwischen 1 und 3 Jahren mit<br />
Begleitung, im kloster Oberthalheim<br />
Ab donnerstag, 11.04.,<br />
09.00 bis 11.00 uhr<br />
Spiegel-Spielgruppe<br />
für kinder zwischen 2 und 3 Jahren mit<br />
Begleitung, im kloster Oberthalheim<br />
leitung: karin hemetsberger<br />
kosten: € 54,-- für 12x;<br />
geschwisterermäßigung<br />
elternbildungsgutscheine werden angenommen!<br />
Anmeldung unbedingt erforderlich,<br />
tel.: 0650/7449955<br />
www.oberthalheim.at<br />
Sonntag, 21.04., 19.00 uhr<br />
Konzert mit dem Vokalensemble LALA<br />
in der St. Anna Kirche<br />
VVk: € 13,–/€ 11,– · Ak: € 15,–/€ 13,– · kinder bis 15 Jahre: € 5,–<br />
"Alles hat seine Zeit“ - Philosophie trifft Musik<br />
Alles, was auf der erde geschieht, hat seine bestimmte Zeit. es gibt<br />
eine Zeit zum lachen und Weinen, zum lieben und hassen, zum<br />
Pflanzen und zum Sterben. dort wo uns im leben oft die Worte fehlen,<br />
findet die musik Wege, unseren gefühlen Ausdruck zu verleihen.<br />
ein musikalischer Abend inspiriert vom Philosophen kohelet."<br />
Werke von: Anton Bruckner, Bobby mcFerrin, John dowland, karl<br />
hodina, mathias kaineder u.a.<br />
die eintrittskarten sind über das internet und an der Abendkasse<br />
erhältlich. V: kath. Bildungswerk<br />
20
April 2013 | gemeindenachrichten<br />
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at<br />
evang.<br />
Evangelische<br />
Pfarrgemeinde<br />
AtSV<br />
ATSV<br />
Timelkam<br />
elki<br />
Eltern-Kind Zentrum<br />
Sonntag, 31.03.,<br />
07.00 uhr: Auferstehungsfeier<br />
mit Abendmahl<br />
09.00 uhr:Festlicher Ostergottesdienst<br />
mit dem kirchenchor<br />
tennis<br />
tSV<br />
Tennisclub<br />
Timelkam<br />
mittwoch, 1. mai<br />
Ganz Österreich spielt Tennis mit<br />
„tag der offenen tür“<br />
Freitag, 3. mai<br />
OOETV-Meisterschaft<br />
nähere info`s auf der homepage unter<br />
www.tc-timelkam.at<br />
TSV<br />
Timelkam<br />
Meisterschaftsspiele<br />
in der 2. Klasse Süd<br />
• montag, 01.04, 16.30 uhr<br />
SV Aurach : tSV<br />
• Samstag, 06.04., 16.30 uhr<br />
tSV : Zell am moos<br />
• Sonntag, 14.04., 16.30 uhr<br />
St. Wolfgang : tSV<br />
• Sonntag, 21.04., 16.30 uhr<br />
tSV : neukirchen/A.<br />
• Samstag, 27.04., 16.30 uhr<br />
SV ebensee : tSV<br />
• Samstag, 04.05, 17.00 uhr<br />
tSV : AtSV lenzing<br />
• Sonntag, 12.05., 17.00 uhr<br />
traunkirchen : tSV<br />
• Samstag, 18.05., 17.00 uhr<br />
tSV : SV Attersee<br />
• Samstag, 25.05., 17.00 uhr<br />
AtSV timelkam : tSV<br />
• Sonntag, 02.06., 17.00 uhr<br />
Bad ischl 1b : tSV<br />
www.timelkam.at<br />
Meisterschaftsspiele<br />
in der 2. Klasse Süd<br />
• Samstag, 30.03., 15.30 uhr<br />
AtSV : SV ebensee<br />
• Sonntag, 07.04., 16.30 uhr<br />
ASkÖ ebensee : AtSV<br />
• Samstag, 13.04., 16.30 uhr<br />
AtSV : AtSV lenzing<br />
• Sonntag, 20.04., 16.30 uhr<br />
Pinsdorf : AtSV<br />
• Samstag, 27.04., 16.30 uhr<br />
AtSV : traunkirchen<br />
• Sonntag, 05.05., 17.00 uhr<br />
SV Aurach : AtSV<br />
• Samstag, 11.05., 17.00 uhr<br />
AtSV : SV Attersee<br />
• montag, 20.05., 17.00 uhr<br />
Zell am moos : AtSV<br />
• Samstag, 25.05., 17.00 uhr<br />
AtSV : tSV timelkam<br />
• Samstag, 01.06., 17.00 uhr<br />
AtSV : St. Wolfgang<br />
Samstag, 13.04, 8.00 uhr<br />
Turn-Bezirksmeisterschaften<br />
im Sportzentrum<br />
Samstag, 18.05., 15.00 uhr<br />
Preisschnapsen im Vereinsheim<br />
Samstag, 22.06.<br />
28. Vöckla-Ager-Ufer-Lauf<br />
neu: mit gewertetem hobbylauf<br />
Start: 15.30 uhr bei der hauptschule<br />
nennungen: ab sofort im internet unter<br />
www.timelkam.at, bei Willi`s Sportshop,<br />
tel.: 07672/93360 mit Angabe<br />
von namen, geburtsdatum, Verein,<br />
Adresse, lauf<br />
Startgeld (bei der Anmeldung zu entrichten):<br />
kinder bis Jahrgang 1998: €<br />
4,--/erwachsene: € 10,--/nordic Walker:<br />
€ 2,--<br />
Bankverbindung: rAiBA timelkam,<br />
konto nr. 862-00.001.701, BlZl.:<br />
34669<br />
Freitag, 28.06., 17.00 uhr<br />
Zeltenacht auf der Sportanlage<br />
dienstag, 02.04., bis dienstag, 30.04.,<br />
19.30 bis 21.00 uhr<br />
Schwanger schaftsgymnastik, 5 Abende<br />
Anmeldung erforderlich:<br />
tel.: 0676/88566422<br />
donnerstag, 04.04., bis donnerstag,<br />
11.04., 19.00 bis 22.00 uhr<br />
Erste-Hilfe-Säuglings- und Kindernotfallkurs,<br />
2 Abende<br />
elBi / Anmeldung erforderlich!<br />
montag, 15.04., 19.30 bis 21.10 uhr<br />
Eltern-Aktiv-Vortrag<br />
„Starke Väter für starke Kinder“<br />
kosten: € 2,00<br />
inhalt: heutige Papas leisten einen aktiven<br />
Beitrag in der Begleitung unserer<br />
kinder. An diesem Abend möchte ich<br />
Väter in ihrem tun stärken und ihnen<br />
gelegenheit zum Austausch mit anderen<br />
männern über deren Wünsche und<br />
Bedürfnisse bieten. Folgende Punkte<br />
werden an diesem „männerabend“<br />
näher diskutierten:<br />
-Was bedeutet die Vater/kind Beziehung<br />
in der entwicklung unserer<br />
Söhne und töchter?<br />
-Welche Stärken haben Väter im Vergleich<br />
mit mütter?<br />
-Welche gesellschaftliche Anerkennung<br />
genießen Väter heute?<br />
-Welche Veränderungen bringt das „eltern<br />
werden“ in der Partnerschaft mit<br />
sich?<br />
elBi / Anmeldung erforderlich!<br />
Freitag, 19.04., 13.30 bis 18.00 uhr<br />
Foto Fettinger kommt ins<br />
EKIZ „Familienfoto“<br />
Anmeldung erforderlich!<br />
Freitag, 26.04., 19.30 bis 21.30 uhr<br />
Vortrag „Impfungen<br />
aus kritischer Sicht“<br />
Anmeldung erforderlich!<br />
dienstag, 30.04., 09.30 bis 11.30 uhr<br />
Tragetuchkurs<br />
Anmeldung erforderlich!<br />
21
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at gemeindenachrichten | April 2013<br />
elki<br />
Eltern-Kind Zentrum<br />
donnerstag, 02.05., bis dienstag, 28.05.,<br />
19.00 bis 21.00 uhr<br />
Geburtsvorbereitungskurs, 6 Abende<br />
Anmeldung erforderlich!<br />
dienstag, 07.05., bis dienstag, 11.06.,<br />
19.30 bis 20.45 uhr<br />
Rückbildungsgymnastik, 6 Abende<br />
Anmeldung erforderlich!<br />
dienstag, 14.05., bis dienstag, 25.06.,<br />
09.30 bis 11.00 uhr<br />
Babymassage Mai/Juni, 4x,<br />
jeden 2. und 4. dienstag<br />
elBi / Anmeldung erforderlich!<br />
mittwoch, 22.05., bis mittwoch, 05.06.,<br />
19.00 bis 22.20 uhr<br />
Eltern-Aktiv-Seminar, 3 Abende<br />
(€ 10,90)<br />
„mein kind trödelt – und ich hab doch<br />
keine Zeit!“<br />
elBi / Anmeldung erforderlich!<br />
regelmäßige<br />
Angebote:<br />
jeden 1. und 3. dienstag<br />
Stillgruppe und offener Babytreff<br />
9.30 – 11 uhr<br />
keine Anmeldung erforderlich<br />
jeden dienstag<br />
Offener Treff / Eltern – Kind Cafe<br />
14.30 – 17 uhr<br />
keine Anmeldung erforderlich<br />
es gibt vereinzelt freie Spielgruppenplätze<br />
für verschiedene Altersgruppen.<br />
Spielgruppe<br />
für Kinder von ca. 2 Jahren<br />
mit Begleitung<br />
immer mittwoch 15.00 - 17.00 uhr<br />
Spielgruppe<br />
für Kinder von 8 bis 14 Monaten<br />
mit Begleitung<br />
immer donnerstag 15.15 - 16.30<br />
Spielgruppe<br />
für Kinder ab 2,5 Jahren<br />
22<br />
mit Begleitung<br />
immer Freitag Vormittag<br />
Loslassgruppe<br />
für Kinder von ca. 2 - 4 Jahren<br />
ohne Begleitung<br />
immer mittwoch Vormittag<br />
Bei allen Spielgruppen und Elternbildungsveranstaltungen<br />
können die<br />
Elternbildungsgutscheine vom Land<br />
OÖ eingelöst werden!<br />
Anmeldung erforderlich unter<br />
0699/16886422, natascha illig (außer<br />
bei Offener treff , Stillgruppe).<br />
elBi = elternbildungsgutscheine<br />
können eingelöst werden.<br />
nähere kursbeschreibungen<br />
Programmdownload unter<br />
www.kinderfreunde.cc/salzkammergut<br />
REDAKTIONSSCHLUSS<br />
Achtung! der redaktionsschluss<br />
für die nächsten gemeindenachrichten<br />
(monat Juni/Juli) ist am<br />
Freitag, 10. Mai<br />
Veranstaltungen, termine und Berichte,<br />
welche bis dahin nicht bei<br />
Frau hinterlechner im rathaus abgegeben<br />
wurden, werden nicht<br />
mehr abgedruckt.<br />
bezahlte Anzeige
April 2013 | gemeindenachrichten<br />
mArktgemeinde timelkAm<br />
www.timelkam.at<br />
Marktmusik Timelkam<br />
Vom 20. bis 21. April 2013 findet die<br />
alljährliche Konzertwertung im Kulturzentrum<br />
in Lenzing statt. Die Kapellen<br />
des Bezirkes Vöcklabruck stellen<br />
sich an diesen Tagen den Wertungsrichtern.<br />
Am Samstag, 20. April, um 20.20 uhr<br />
wird die marktmusik timelkam wieder<br />
in der leistungsstufe d antreten und ihr<br />
können unter Beweis stellen.<br />
Am Programm in diesem Jahr stehen<br />
die Ouvertüre Pique dame des komponisten<br />
Franz von Suppé und die Stücke<br />
Sunset Serenade und Alpina Saga<br />
von thomas doss.<br />
die musikerinnen und musiker der<br />
marktmusik timelkam würden sich<br />
über einen zahlreichen Besuch der timelkamerinnen<br />
und timelkamer sehr<br />
freuen.<br />
nachstehend eine kurze<br />
Beschreibung der einzelnen<br />
Wertungsstücke:<br />
Alpina Saga von Thomas Doss<br />
„eine Fanfare tönt lockend vom Berg<br />
herunter ins tal. der Wanderer richtet<br />
den Blick hinauf zu der Schönheit der<br />
gipfel. doch Vorsicht: die Pracht kann<br />
täuschen, denn für so manchen Bergsteiger<br />
wurde es zu einem Weg ohne<br />
Wiederkehr." das farbenfrohe Alpenpanorama<br />
bringt die Zuhörer zum Staunen.<br />
Alpina Saga ist aber mehr als ein<br />
Stück über Bergwanderungen. das<br />
Stück des österreichischen komponisten<br />
thomas doss zieht Publikum und<br />
musiker gleichermaßen in seinen Bann.<br />
Sunset Serenade von Thomas Doss<br />
Sunset Serenade ist eine hommage des<br />
komponisten an einen musikerkollegen,<br />
der unerwartet aus der Blüte seines<br />
lebens gerissen<br />
wurde. trotz des traurigen<br />
Anlasses spiegelt die musik<br />
doch viele erinnerungen und gedanken<br />
an gemeinsame Stunden<br />
und dankbarkeit für das gemeinsam<br />
erlebte wider. der insgesamt friedliche<br />
charakter des Werkes symbolisiert Versöhnlichkeit<br />
und Akzeptanz der Vergänglichkeit<br />
des menschen.<br />
Pique Dame von Franz von Suppé<br />
Pique dame basiert auf Suppé’s Operette<br />
„die kartenschlägerin“. der geschichte<br />
um den jungen leutnant emil,<br />
seine Angebetete hedwig, die kartenlegerin<br />
Judith und der karte Pique<br />
dame, die eine düstere Prophezeiung<br />
voraussagt, war auch trotz Überarbeitung<br />
kein erfolg beschieden. Von der<br />
ursprünglichen Operette ist nur noch<br />
die melodienreichen Ouvertüre Pique<br />
dame erhalten geblieben.<br />
Kulturreferat der Marktgemeinde<br />
Einladung zur Lesung<br />
Kurt Palm, geboren 1955 in Vöcklabruck, ist in Timelkam aufgewachsen,<br />
wo er als Ministrant und Mittelstürmer beim TSV tätig<br />
war. Palm studierte in Salzburg Germanistik und Publizistik und<br />
lebt als Autor und Regisseur in Wien. Er schrieb mehrere Sachbücher<br />
und Romane, inszenierte ca. 40 Theaterstücke und Opern,<br />
und drehte einige Kinofilme. Homepage: www.palmfiction.net<br />
Kurt Palm, der bei der Festveranstaltung “500-Jahre-Markterhebung<br />
Timelkam” im Vorjahr die Laudatio hielt, formulierte es so:<br />
“Einmal Timelkam, immer Timelkam”.<br />
Palm erhielt folgende Auszeichnungen:<br />
1988 Talentförderungsprämie für Wissenschaft/Germanistik<br />
der oberösterreichischen Landesregierung<br />
1991 Förderungspreis zur Josef-Kainz-Medaille der Stadt Wien<br />
für die Regie von Kafkas Franz<br />
2001 Verdienstmedaille der Marktgemeinde Timelkam in Gold<br />
für besondere Verdienste und Leistungen auf dem Gebiete<br />
Kultur, Kunst, Wissenschaft<br />
2006 Fernsehpreis der Erwachsenenbildung für den Film<br />
„Der Schnitt durch die Kehle“<br />
2011 Friedrich-Glauser-Preis für Bad Fucking<br />
2012 Kulturpreis des Landes Oberösterreich für Film<br />
23
ezahlte Anzeige