BGI 730-7: Entsorgung in Sägewerken. Arbeitssicherheit an ...
BGI 730-7: Entsorgung in Sägewerken. Arbeitssicherheit an ...
BGI 730-7: Entsorgung in Sägewerken. Arbeitssicherheit an ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anh<strong>an</strong>g 2: Unterweisungshilfen, Formblätter<br />
Sicheres Arbeiten mit Gehörschutz<br />
<strong>in</strong> Lärmbereichen<br />
1<br />
S<strong>in</strong>nzellen<br />
(Hörzellen)<br />
<strong>in</strong> der<br />
Schnecke<br />
Ohrmuschel<br />
2<br />
Russisch<br />
Steigbügel<br />
Amboss<br />
Schnecke<br />
Trommelfell<br />
Hammer Schädelknochen<br />
Gehörg<strong>an</strong>g<br />
Lärm k<strong>an</strong>n zu bleibenden Gehörschäden<br />
(Schwerhörigkeit, Taubheit, Ohrgeräusch) führen.<br />
H<strong>in</strong>weise auf Lärmbereiche beachten.<br />
Gehörschutz immer und ununterbrochen tragen!<br />
3<br />
4<br />
Nur bei richtigem Sitz von Gehörschutzstöpseln wird<br />
optimaler Schutz erreicht.<br />
5<br />
Auf Hygiene achten. Gehörschutzstöpsel s<strong>in</strong>d<br />
E<strong>in</strong>malprodukte. Dichtkissen von Gehörschutzkapseln<br />
regelmäßig re<strong>in</strong>igen und bei Verhärtung<br />
und Beschädigung austauschen.<br />
Bei Kapselgehörschutz auf dichten Sitz der<br />
Dichtungs r<strong>in</strong>ge achten. Gilt besonders für Brillenträger<br />
(besser Gehörschutzstöpsel verwenden).<br />
6<br />
Gehörschutz auch bei kurzzeitigen lärm<strong>in</strong>tensiven<br />
Arbeiten, z. B. mit H<strong>an</strong>dmasch<strong>in</strong>en, tragen.<br />
Türkisch<br />
1 Gürültü kalıcı işitme bozukluklarına<br />
(ağır işitme, sağırlık, kulakta çınlaması) yol<br />
açabilir.<br />
2 Gürültü sahalarıyla ilgili uyarılara dikkat<br />
ed<strong>in</strong>iz. Koruyucu kulaklıkları her zam<strong>an</strong> ve<br />
aralıksız olarak takınız.<br />
3 Yalnızca kulak koruyucu tıkaçlar doğru<br />
bir şekilde takıldığında azami koruma<br />
sağl<strong>an</strong>abilir.<br />
4 Kapsüllü koruyucu kulaklıklarda sızdırmaz<br />
yerler<strong>in</strong> sağlam olup olmadıklarına dikkat<br />
ed<strong>in</strong>iz. Buy husus özellikle gözlük tak<strong>an</strong>lar<br />
iç<strong>in</strong> geçerlidir (kulak koruyucu tıkaçların<br />
kull<strong>an</strong>ılması daha iyidir).<br />
5 Temizliğe dikkat ed<strong>in</strong>iz. Kulak koruyucu<br />
tıkaçlar tek kull<strong>an</strong>ımlıktır. Kulak koruyucu<br />
kapsüller<strong>in</strong> yastıklarını düzenli bir şekilde<br />
temizley<strong>in</strong>iz ve sertleştikler<strong>in</strong>de veya zarar<br />
gördükler<strong>in</strong>de değiştir<strong>in</strong>iz.<br />
6 Koruyucu kulaklıkları el mak<strong>in</strong>eleri<br />
gibi araçlarla yapıl<strong>an</strong> kısa süreli yoğun<br />
çalışmalarda da takınız.<br />
Weitere Informationen f<strong>in</strong>den Sie<br />
<strong>in</strong> „Holzbearbeitungsmasch<strong>in</strong>en<br />
TSM/M“<br />
www.bghm.de<br />
Bilder: BGHM Bestell-Nr. BG 5.3.10 / 11.2013<br />
24
Change language