Katalog als PDF (7,4 MB) - Karl Vogt Betonwerke

Herzlich Willkommen
Liebe Kundinnen und Kunden,
willkommen in der Welt von VOGT. Mit unserem neuen Katalog präsentieren wir Ihnen unser
aktuelles Programm qualitativ hochwertiger Betonwaren für die anspruchsvolle Garten- und
Landschaftsgestaltung. Auch in diesem Jahr haben wir uns wieder einiges einfallen lassen,
um Ihre Fantasie zu beflügeln – lassen Sie sich inspirieren!
Beim Durchblättern werden Sie feststellen, dass Betonstein mehr ist als nur eine solide und
wertbeständige Flächenbefestigung. Betonstein fasziniert durch seine individuelle Formbarkeit,
seine Farb- und Oberflächenvielfalt und seine Maßgenauigkeit. Er lässt sich dabei optimal mit
anderen Baustoffen kombinieren und ist daher ein spannendes Gestaltungselement unserer
Umwelt. Mit Betonstein entstehen unterschiedlichste Lebensräume, die so abwechslungsreich.
dynamisch und wertvoll sind wie das Leben selbst.
Egal ob Terrassen, Wege, Zufahrten, Treppen, Hochbeete, Mauern oder Hangbefestigungen,
für praktisch jede Gestaltungsidee finden Sie bei uns technisch perfekte und optisch reizvolle
Lösungen – vom Basisprodukt bis hin zu aktuellen Trendprodukten. Verwirklichen Sie mit
unseren Produkten Ihre Vorstellung von anspruchsvoller Gartengestaltung – zeitlos elegant oder
rustikal, geradlinig oder verspielt. Schön gestaltete Gärten sind wahre Schätze und bieten
Ihnen einen zusätzlichen Rückzugsraum – eine Oase im Alltag.
Verwirklichen Sie Ihre „eigene Oase“. Sie haben die Ideen – wir die Produkte!
Mit herzlichen Grüßen auch im Namen des gesamten Teams
Josef Frankenfeld
Geschäftsführer
Wilhelm Mügge
Geschäftsführer

NEUHEITEN
NEU
ESTADO/ESTADO JET/ESTADO SKY
Innovative Formate für eine außergewöhnliche Gestaltung mit kristallinem Effekt. Architektonische
Akzente durch Geradlinigkeit und Größe schaffen eine besondere Atmosphäre. Die kugelgestrahlte
Ausführung Jet oder die geschliffene Variante Sky verleiht dem Stein sein individuelles Design.
60 x 15 x 8 cm
80 x 20 x 8 cm
NEU
TOLEDO SKY
TENERO SKY
SESENTO SKY
TOLEDO SKY TENERO SKY SESENTO SKY
Die drei beliebten Produkte können wir Ihnen jetzt auch in der Ausführung Sky anbieten.
Die geschliffene Oberfläche verleiht dem Stein einen seidigen Glanz und lässt den Kristall-Effekt noch
einmaliger wirken. Kombinieren Sie die verschiedenen Ausführungen miteinander und schaffen Sie sich
Ihr ganz persönliches Ambiente.

INHALT
Pflaster und Platten
Furore Pflaster 10 Tegula Largo/Klassik Largo 53
NEUES
FORMAT Prisma 13 Tegula Mediterrano/
Riviera 17 Klassik Mediterrano
57
Imenso Großflächenplatte 20 Tegula Light/Klassik Light 61
NEUE
Castilia nova Platten 23 FARBE Madea 64
Castilia nova Pflaster 26 Cartago 67
NEUE OBER-
FLÄCHE Toledo 29 Classico 70
NEU Estado 33 Nevada 72
NEUE OBER-
FLÄCHE Tenero 37 Funktionspflaster 75
NEUE OBER-
FLÄCHE Sesento 41 Pflasterfugenmörtel 78
Villano 45 Lithofin - Reinigung und Pflege 120
Tegula/Klassik 48
Ökologische Pflaster
Cheops-Öko 81 Öko DSK 88
Vanoton 84 Rima 90
Einfassungen und Stufen
Arcade Palisade 93 Cantano Blockstufen 102
Cantano Palisade 94 Eskada Blockstufen 103
Altura Palisade 95 Altura Blockstufen 104
Classico Palisade 96 Tiefbordsteine 106
Tegula Variobord/
Pave Edge/Pave Edge Light 108
98
Klassik Variobord
L- und U-Steine 110
Arcade Blockstufen 101
Mauern
Tecta 112 Tegula Mauer 116
Cantano 114 Florwand 118

QUALITÄT & ÄSTHETIK
Betonstein – natürlich, nur besser
In Form und Vielfalt ist die Natur einzigartig. Mit ihren unnachahmlichen Werken beweist
sie sich als großartiger Baumeister und liefert die Basis für einen faszinierenden Baustoff.
Mit seinen technischen Verfeinerungen optimiert Betonstein ein von Natur aus hochwertiges
Baumaterial und passt sich perfekt in unser Leben ein. Der Grundstein für Lebensräume
entsteht aus natürlichen Materialien: Sand, Kies, Zement und Wasser. Harmonisch arrangiert
er das Zusammenspiel zwischen Mensch und Natur. Mit Betonstein zu bauen heißt
verantwortungsbewusst zu handeln und die Vorzüge eines modernen Baustoffs effizient zu
nutzen, und das Beste ist: Betonstein kann dabei der optische Star sein – oder fast unsichtbar.
So ist er flexibel wie die Natur – eben natürlich, nur besser.

Der Qualität aus Tradition verpflichtet –
bei Innovationen Vorreiter sein.
Qualität - Die im norddeutschen Raum einmaligen Kiesvorkommen in der Weserniederung als wertvolle
Rohstoffbasis, moderne Produktionsanlagen und -techniken, ständige interne und externe Qualitätskontrollen,
qualifizierte, engagierte Mitarbeiter, sowie ständige Produktentwicklung sind die Eckpfeiler unseres Erfolges.
Tradition - Seit mehr als 50 Jahren fertigen wir Betonsteine. Seit gut 30 Jahren beschäftigen wir uns mit der
Veredelung von Betonsteinpflaster und deren Weiterentwicklung. Nur so können unsere Betonprodukte qualitativ
den ständig wachsenden Anforderungen gerecht werden.
Innovation - Dabei gilt es die stets neuen modernen Trends in der Architektur zu berücksichtigen, aber auch
die Schönheit historischer Bausubstanz zu betonen und zu würdigen. Die über viele Jahre erworbene Kompetenz
in der Verarbeitung hochwertiger Naturstein-Edelsplitte und moderne Fertigungstechniken bilden die Basis
für die große Programmvielfalt, insbesondere auch an oberflächenveredelten Produkten. Angefangen beim
Basissortiment mit Standard-Funkionspflaster bis hin zum hochwertigen, oberflächenbehandelten Gestaltungspflaster
mit Naturstein-Edelsplittbeton-Vorsatz nebst Zubehör - unser vielfältiges Programm bietet für nahezu
jeden Anspruch eine individuelle Lösung.

MUSTERGARTEN
Mustergarten –
Inspiration erleben!
Lassen Sie sich begeistern und verwirklichen
Sie mit uns Ihre kreativen Gestaltungsideen
rund um Haus und Garten.
Sie finden zu jeder Architekturform und zu
allen Baumaterialien die passenden Produkte –
egal, ob Sie eine harmonische Einheit mit der
Architektur Ihres Hauses wünschen oder interessante
und spannungsreiche Akzente setzen
wollen.
Unser Mustergarten ist jederzeit
für Sie geöffnet – auch am Wochenende!
HIER FINDEN SIE UNS:
Mustergarten VOGT
Hausberger Straße 52
32457 Porta Westfalica

MINDENER FURORE PFLASTER ALTSTADT
1
12
FURORE
PFLASTER
Hochwertig
Fein strukturierte Oberfläche
FURORE PFLASTER wird aus hochwertigen
Natursteinmaterialien hergestellt.
Durch eine sehr aufwändige Oberflächenbehandlung
– das Kugelstrahlen – erhält FURORE
seine feine, leicht strukturierte Oberfläche.
FURORE ist ein Pflaster mit klaren Linien,
edel und natürlich für moderne Flächen
mit bleibendem Wert.
1 - FURORE PFLASTER, Granit Grauweiß
2 - FURORE PFLASTER, Mare

PFLASTER UND PLATTEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Kugelgestrahlt
Fein strukturierte Oberfläche
Oberfläche mit Naturstein-Edelsplitt
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
ab Seite 124
FORMATE
19,8 x 19,8 x 8 cm
29,7 x 19,8 x 8 cm
FARBEN
Granit Grauweiß
Mare
(changierend)
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
ab Seite 92
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
11

1
12
1 - PRISMA, Kristall Silbergrau und Kristall Grauweiß
2 - PRISMA, Kristall Anthrazit und Kristall Grauweiß

PFLASTER UND PLATTEN
2
Mit PRISMA und PRISMA LIGHT lassen sich
schlichte, aber exklusive Flächen gestalten.
Durch den kristallinen Glimmereffekt entsteht
ein glanzvolles und edles Ambiente.
Die modernen und aufeinander abgestimmten
Farben lassen sich ideal kombinieren.
PRISMA
Glanzvolles Ambiente
Glimmereffekt
13

PRISMA
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Feingestrahlt
Fein strukturierte, kristalline Oberfläche
FORMATE PRISMA
Oberfläche mit Naturstein-Edelsplitt
PRISMA LIGHT hat eine Steindicke von nur
6 cm.
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
ab Seite 126
9,9 x 19,8 x 8 cm
19,8 x 19,8 x 8 cm
29,7 x 19,8 x 8 cm 50 x 50 x 5 cm
(nicht befahrbar)
50 x 25 x 5 cm
(nicht befahrbar)
FORMATE PRISMA LIGHT
10 x 20 x 6 cm
20 x 20 x 6 cm
30 x 20 x 6 cm
FARBEN
Kristall Grauweiß
Kristall Silbergrau
(nicht für PRISMA LIGHT)
Kristall Anthrazit
14

PFLASTER UND PLATTEN
1
2
3
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
ab Seite 92
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
1 - PRISMA, Kristall Anthrazit und Kristall Silbergrau
2 - PRISMA, Kristall Grauweiß und Kristall Anthrazit
3 - PRISMA-Platten, Kristall Anthrazit
15

1
16
1 - RIVIERA, Kristall Beige
2 - RIVIERA, Kristall Grau-Anthrazit

PFLASTER UND PLATTEN
2
RIVIERA-Pflaster besticht durch seine
einzigartigen, edlen Oberflächen mit kristallinen
Effekten. Die leicht changierenden Farbspiele,
mit der fein gestrahlten Struktur, verleihen den
Pflasterflächen ein unverwechselbares Ambiente.
RIVIERA
Changierendes Farbspiel
Maritimes Flair
17

RIVIERA
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Feingestrahlt
Fein strukturierte, kristalline Oberfläche
Oberfläche mit Naturstein-Edelsplitt
Glimmereffekt
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
auf Seite 129
FORMATE SORTIMENT
21 x 14 x 8 cm
14 x 14 x 8 cm
10,5 x 14 x 8 cm
Die Steine sind nur im Sortiment erhältlich.
FORMATE PFLASTER
20 x 20 x 6 cm
30 x 20 x 6 cm
FARBEN
Kristall Beige
(changierend)
(nicht für RIVIERA Sortiment)
Kristall Grau-Anthrazit
(changierend)
18

PFLASTER UND PLATTEN
1 2
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
ab Seite 92
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
1 - RIVIERA, Kristall Beige
2 - RIVIERA, Kristall Grau-Anthrazit
19

IMENSO
1
12
IMENSO
Großflächenplatten
Geradlinig
Schlichtes Grau und ein geradliniges Großformat
sind der Garant für eine moderne und
zeitlos elegante Gartengestaltung.
IMENSO Großflächenplatten mit ihren feinen
und ebenen Oberflächenstrukturen sind hier
genau die richtige Wahl.
Die geringe Dicke von nur 5 cm erlaubt die
Verwendung als Terrassenbelag und für alle
nicht befahrbaren Bereiche.
1 - IMENSO Großflächenplatte
2 - IMENSO Großflächenplatte

PFLASTER UND PLATTEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Nicht befahrbar
Glatte Sichtbeton-Oberfläche
Ebene Oberflächenstruktur
Geeignet für die Verwendung von DOPOX
Pflasterfugenmörtel
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
auf Seite 131
FORMATE
50 x 100 x 5 cm 100 x 100 x 5 cm
FARBE
Sichtbeton Grau
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Blockstufen
ab Seite 100
Pave Edge
ab Seite 108
Pflasterfugenmörtel
ab Seite 78
21

1
22
1 - CASTILIA NOVA PLATTEN, Kreide-Beige
2 - CASTILIA NOVA PLATTEN, Sandbeige

PFLASTER UND PLATTEN
2
CASTILIA NOVA PLATTEN haben leicht unregelmäßige
Konturen und eine sanfte, natürlich
wirkende Oberflächenstruktur, wie aus der Natur
geformt. Die großzügigen Formate und die fein
abgestimmten Farbnuancierungen lassen in
Ihrem Garten mediterranes Flair aufkommen.
Zusätzlich sind die Platten mit dem reinigungsfreundlichen,
zweistufigen Oberflächenschutz
EasyToClean versehen, der dafür sorgt, dass
sich oberflächliche Verunreinigungen bei zeitnaher
Reinigung relativ leicht entfernen lassen.
CASTILIA NOVA
PLATTEN
Mediterranes Flair
Exklusives Ambiente
23

CASTILIA NOVA
PRODUKTINFORMATIONEN
Nicht befahrbar
Profilierte, natursteinähnliche Oberfläche
EasyToClean-Oberflächenschutz
Geeignet für die Verwendung von DOPOX
Pflasterfugenmörtel
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
ab Seite 132
FORMATE
30 x 30 x 5,5 cm
60 x 30 x 5,5 cm 60 x 60 x 5,5 cm
FARBEN
Sandbeige
(changierend)
Mangan-Grau
(changierend)
Mare
(changierend)
Kreide-Beige
(changierend)
24

PFLASTER UND PLATTEN
1
2
3
EasyToClean -OBERFLÄCHENSCHUTZ
REINIGUNGSFREUNDLICH DURCH
EasyToClean
OBERFLÄCHENSCHUTZ
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
Pave Edge
Pflasterfugenmörtel
ab Seite 92
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
ab Seite 108
ab Seite 78
1 - CASTILIA NOVA PLATTEN, Mangan-Grau
2 - CASTILIA NOVA PLATTEN, Kreide-Beige
3 - CASTILIA NOVA PLATTEN, Mare
25

CASTILIA NOVA
1
12
CASTILIA NOVA
PFLASTER
Mediterranes Flair
Exklusives Ambiente
1 - CASTILIA NOVA PFLASTER, Mare
2 - CASTILIA NOVA PFLASTER, Sandbeige
Das CASTILIA NOVA PFLASTERSORTIMENT ist
die ideale Ergänzung zu den CASTILIA NOVA
PLATTEN für Flächen, Wege und Zufahrten, die
auch befahren werden sollen.
Die vier aufeinander abgestimmten Steinformate
sorgen für ein abwechslungsreiches Pflasterbild
mit mediterranem Flair.
Wie die CASTILIA NOVA PLATTEN ist auch
das Pflaster mit dem reinigungsfreundlichen,
zweistufigen Oberflächenschutz EasyToClean
versehen, der dafür sorgt, dass sich oberflächliche
Verunreinigungen bei zeitnaher Reinigung
relativ leicht entfernen lassen.

PFLASTER UND PLATTEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Profilierte, natursteinähnliche Oberfläche
EasyToClean-Oberflächenschutz
FORMATE
Geeignet für die Verwendung von DOPOX
Pflasterfugenmörtel
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
ab Seite 134
12 x 18 x 6 cm 18 x 18 x 6 cm 24 x 18 x 6 cm
30 x 18 x 6 cm
Die Steine sind nur im Sortiment erhältlich.
FARBEN
Sandbeige
(changierend)
Mangan-Grau
(changierend)
Mare
(changierend)
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
Pave Edge
Pflasterfugenmörtel
ab Seite 92
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
ab Seite 108
ab Seite 78
27

1
28
1 - TOLEDO, Grau-Anthrazit und Toledo, Mare
2 - TOLEDO, Grau-Anthrazit
3 - TOLEDO SKY, Mare

PFLASTER UND PLATTEN
2 3
Glatte, ebene Oberflächen in attraktiven, changierenden
Farbspielen mit kristallinem Effekt für großzügig
strukturierte Pflasterflächen. Durch die fünf
verschiedenen Formate in zwei unterschiedlichen
Steinbreiten, die an die von Natursteinplatten bekannte
Bahnenware erinnern, erhält man abwechslungsreiche,
schön strukturierte Flächen.
Der Glimmereffekt der Oberflächen sowie die
natürlichen Farbnuancierungen verleihen TOLEDO
eine unnachahmliche Ausstrahlung. Für Flächen
von besonderer Wertigkeit ist TOLEDO auch in der
kugelgestrahlten Ausführung TOLEDO JET oder in
der geschliffenen Variante TOLEDO SKY lieferbar.
TOLEDO
Lebendig
Abwechslungsreich
29

TOLEDO
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Drei Oberflächenausführungen
Glatt, kugelgestrahlt oder geschliffen
Kristalliner Effekt
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
ab Seite 136
TOLEDO TOLEDO JET TOLEDO SKY
Glatte, ebene
Oberfläche
FORMATE SORTIMENT
Kugelgestrahlte,
fein strukturierte
Oberfläche
Geschliffene,
seidig glänzende
Oberfläche
19,5 x 19,5 x 8 cm
26 x 19,5 x 8 cm
32,5 x 19,5 x 8 cm
26 x 26 x 8 cm
32,5 x 26 x 8 cm
Die Steine sind nur im Sortiment erhältlich.
FORMATE PFLASTER
16 x 16 x 8 cm
24 x 16 x 8 cm
30

PFLASTER UND PLATTEN
1
2
3
FARBEN
Grau-Anthrazit
(changierend)
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Mare
(changierend)
Baya
(changierend)
(nicht für TOLEDO Pflaster)
Palisaden
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
ab Seite 92
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
1 - TOLEDO, Grau-Anthrazit
2 - TOLEDO, Baya
3 - TOLEDO, Mare
31

PRODUKTINFORMATIONEN
1
32
1 - ESTADO SKY, Kristall Anthrazit
2 - ESTADO JET, Caravella
3 - ESTADO SKY, Caravella

PFLASTER UND PLATTEN
2 3
ESTADO steht für innovative, schlanke Formate
und eine außergewöhnliche Gestaltung mit
kristallinem Effekt. ESTADO setzt architektonische
Akzente durch Geradlinigkeit, Größe und Oberflächenqualität
und schafft Flächen mit besonderer
Atmosphäre.
ESTADO eignet sich ideal für die Gestaltung
moderner Eingangsbereiche, Terrassen, aber auch
Einfahrten – ESTADO ist befahrbar!
Die kugelgestrahlte Ausführung JET oder die
geschliffene Ausführung SKY verleihen den
ESTADO-Flächen eine besonders exklusive
Ausstrahlung.
ESTADO
Neues Design
Stilvoll
33

ESTADO
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Drei Oberflächenausführungen
Glatt, kugelgestrahlt oder geschliffen
Kristalliner Effekt
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
ab Seite 138
ESTADO ESTADO JET ESTADO SKY
Glatte, ebene
Oberfläche
Kugelgestrahlte,
fein strukturierte
Oberfläche
Geschliffene,
seidig glänzende
Oberfläche
FORMATE
60 x 15 x 8 cm
80 x 20 x 8 cm
FARBEN
Kristall Anthrazit
Caravella
34

PFLASTER UND PLATTEN
1
2
3
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
Pave Edge
Blockstufen
Mauersysteme
ab Seite 92
ab Seite 108
ab Seite 100
ab Seite 112
1 - ESTADO JET, Caravella
2 - ESTADO, Kristall Anthrazit
3 - ESTADO JET, Kristall Anthrazit
35

1
36
1 - TENERO, Kristall Anthrazit
2 - TENERO, Kristall Anthrazit
3 - TENERO SKY, Kristall Anthrazit

PFLASTER UND PLATTEN
2 3
Glatte, ebene Oberflächen mit kristallinem
Effekt und das große Format machen die
TENERO-Platten zu einem optimalen Belag für
großzügig wirkende, elegante Flächen. TENERO
in 8 cm Dicke ist befahrbar.
TENERO ist auch in kugelgestrahlter Ausführung
als TENERO JET oder in der geschliffenen
Variante als TENERO SKY erhältlich.
TENERO
Geradlinig
Modern
37

TENERO
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Drei Oberflächenausführungen
Glatt, kugelgestrahlt oder geschliffen
Kristalliner Effekt
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
auf Seite 139
TENERO TENERO JET TENERO SKY
Glatte, ebene
Oberfläche
FORMATE
Kugelgestrahlte,
fein strukturierte
Oberfläche
Geschliffene,
seidig glänzende
Oberfläche
FARBEN
29,7 x 29,7 x 8 cm 59,4 x 29,7 x 8 cm 60 x 60 x 6 cm
(nicht befahrbar)
38
Kristall Grau
(nicht für 60 x 60 x 6 cm)
Kristall Anthrazit

PFLASTER UND PLATTEN
1
2
3
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
Blockstufen
Mauersysteme
Pave Edge
ab Seite 92
ab Seite 100
ab Seite 112
ab Seite 108
1 - TENERO, Kristall Anthrazit und Kristall Grau
2 - TENERO JET, Kristall Grau
3 - TENERO, Kristall Anthrazit
39

1
40
1 - SESENTO, Moreno
2 - SESENTO, Moreno
3 - SESENTO SKY, Grau-Anthrazit

PFLASTER UND PLATTEN
2 3
Changierende Farben mit kristallinem Effekt und
große Formate verleihen den SESENTO-Flächen
ein unverkennbares mediterranes Flair.
Die kugelgestrahlte Ausführung SESENTO JET
verleiht der Oberfläche eine besonders exklusive
Ausstrahlung. Als geschliffene Variante
SESENTO SKY erhält die Fläche einen seidigen
Glanz und lässt den charakteristischen
kristallinen Effekt noch einmaliger wirken.
SESENTO ist 8cm dick und befahrbar.
SESENTO
Mediterran
Großformatig
41

SESENTO
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Drei Oberflächenausführungen
Glatt, kugelgestrahlt oder geschliffen
Kristalliner Effekt
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
auf Seite 140
SESENTO SESENTO JET SESENTO SKY
Glatte, ebene
Oberfläche
Kugelgestrahlte,
fein strukturierte
Oberfläche
Geschliffene,
seidig glänzende
Oberfläche
FORMATE
29,7 x 29,7 x 8 cm 59,4 x 29,7 x 8 cm
FARBEN
42
Grau-Anthrazit
(changierend)
Moreno
(changierend)

PFLASTER UND PLATTEN
1
2
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
Blockstufen
Mauersysteme
Pave Edge
ab Seite 92
ab Seite 100
ab Seite 112
ab Seite 108
1 - SESENTO, Grau-Anthrazit
1 - SESENTO, Grau-Anthrazit
43

1
44 1 - VILLANO, Crema
2 - VILLANO, Crema als ökologisches Pflaster mit
Splittfuge

PFLASTER UND PLATTEN
2
VILLANO erhält seine natürliche Optik durch die
leicht wellige Kantenführung und die profilierte
Oberfläche. Die ungleichmäßige Fugenausbildung
hebt VILLANO von herkömmlichen Pflastern
ab, da die verlegte Fläche nach dem Einsanden
frei und zufällig wie bei Natursteinpflaster wirkt.
Besonders in Verbindung mit den fein abgestimmten
changierenden Farben wird so jede
VILLANO-Fläche zum Unikat.
VILLANO
Polygonal-Pflaster
Mediterraner Charme
45

VILLANO
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Profilierte, natursteinähnliche Oberfläche
Geeignet für die Verwendung von DOPOX
Pflasterfugenmörtel
Verwendung als ökologisches Pflaster möglich
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
auf Seite 141
FORMATE
40,65 x 33,2 x 8 cm Halbstein Viertelstein
Die Steine sind nur im Sortiment erhältlich.
FARBEN
Crema
(changierend)
Grau-Anthrazit
(changierend)
Porphyr
(changierend)
Mare
(changierend)
46

PFLASTER UND PLATTEN
1
2
3
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
Pave Edge
Pflasterfugenmörtel
ab Seite 92
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
ab Seite 108
ab Seite 78
1 - VILLANO, Porphyr
2 - VILLANO, Mare
3 - VILLANO, Grau-Anthrazit
47

TEGULA/KLASSIK
1
12
TEGULA
Rustikal
KLASSIK
Modern und zeitlos
1 - TEGULA, Erdrot
2 - KLASSIK, Anthrazit
Durch ein besonderes Verfahren erhält
TEGULA sein markantes und rustikales
Erscheinungsbild. Die unverwechselbare
Optik mit den gebrochenen Ecken und
Kanten macht TEGULA zu einem vielseitig
einsetzbaren Pflaster.
TEGULA gestaltet stilvoll historische Plätze,
sowie Außenbereiche von tradiotionell
gehaltenen Gebäuden. In der Ausführung
KLASSIK erhalten Sie alle Formate und Farben
auch scharfkantig in moderner und zeitloser
Optik.

PFLASTER UND PLATTEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Zwei Oberflächenausführungen
Gerumpelt oder glatt
TEGULA
Gerumpelt, gebrochene
Ecken und Kanten
Farbvielfalt
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
ab Seite 142
KLASSIK
Glatte, ebene Oberfläche,
scharfkantig
FORMATE
10 x 10 x 8 cm 16 x 16 x 8 cm 24 x 16 x 8 cm
15,3 x 18 x 8 cm
23 x 18 x 8 cm
FARBEN TEGULA
FARBEN KLASSIK
Grau
Anthrazit
Grau
Anthrazit
Sandsteingelb
Mittelbraun
Sandsteingelb
Mittelbraun
49

TEGULA/KLASSIK
FARBEN TEGULA
FARBEN KLASSIK
Dunkelbraun
Grau-Anthrazit
(changierend)
Dunkelbraun
Grau-Anthrazit
(changierend)
Rot-Anthrazit
(changierend)
Braun-Anthrazit
(changierend)
(nicht für 15,3 x 18 cm
und 23 x 18 cm)
Rot-Anthrazit
(changierend)
Braun-Anthrazit
(changierend)
(nicht für 15,3 x 18 cm
und 23 x 18 cm)
Erdrot
(changierend)
(nicht für 16 x 16 cm
und 24 x 16 cm)
Mare
(changierend)
(nicht für 16 x 16 cm
und 24 x 16 cm)
Erdrot
(changierend)
(nicht für 16 x 16 cm
und 24 x 16 cm)
Mare
(changierend)
(nicht für 16 x 16 cm
und 24 x 16 cm)
50

PFLASTER UND PLATTEN
1
2
3
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
Pave Edge
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
ab Seite 108
1 - TEGULA, Mare
2 - TEGULA, Grau-Anthrazit
3 - TEGULA, Mehrfarbig
51

1
52
1 - TEGULA LARGO, Rot-Braun
2 - TEGULA LARGO, Vulkano
3 - KLASSIK LARGO, Vulkano

PFLASTER UND PLATTEN
2
3
Die TEGULA-Familie wird mit TEGULA LARGO
um ein attraktives Format ergänzt. Die durch das
Rumpeln unregelmäßig gebrochenen Ecken und
Kanten verleihen diesem Pflaster sein rustikales,
besonderes Flair. Für die Gestaltung geradliniger,
moderner Flächen ist das Format auch in
der Ausführung scharfkantig als KLASSIK LARGO
lieferbar.
TEGULA LARGO
Rustikal
KLASSIK LARGO
Modern und zeitlos
53

TEGULA LARGO/KLASSIK LARGO
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Zwei Oberflächenausführungen
Gerumpelt oder glatt
Schlankes Format
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
ab Seite 144
FORMAT TEGULA LARGO
Gerumpelt, gebrochene Ecken und Kanten
FORMAT KLASSIK LARGO
Glatte, ebene Oberfläche, scharfkantig
30 x 10 x 8 cm
30 x 10 x 8 cm
FARBEN TEGULA LARGO
Rot-Braun
(changierend)
Vulkano
(3 Einzelfarben)
FARBEN KLASSIK LARGO
Rot-Braun
(changierend)
Vulkano
(3 Einzelfarben)
54

PFLASTER UND PLATTEN
1
2
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
Pave Edge
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
ab Seite 108
1 - KLASSIK LARGO, Rot-Braun
2 - TEGULA LARGO, Rot-Braun
55

1
56 1 - TEGULA MEDITERRANO, Crema
2 - TEGULA MEDITERRANO, Provence Sand

PFLASTER UND PLATTEN
2
Die dezent rustikale TEGULA-Optik mit zwei
aufeinander abgestimmten Formaten und Farben
im mediterranen Stil verleihen Ihrem Garten
südländischen Charme.
In der Ausführung KLASSIK MEDITERRANO
erhalten Sie alle Formate und Farben auch
scharfkantig.
TEGULA MEDITERRANO
Rustikal
KLASSIK MEDITERRANO
Modern und zeitlos
57

TEGULA MEDITERRANO/
KLASSIK MEDITERRANO
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Zwei Oberflächenausführungen
Gerumpelt oder glatt
FORMATE TEGULA MEDITERRANO
Gerumpelt, gebrochene Ecken und Kanten
Südländisches Flair
Steindicke 6 cm
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
ab Seite 145
FORMATE KLASSIK MEDITERRANO
Glatte, ebene Oberfläche, scharfkantig
24 x 16 x 6 cm 16 x 16 x 6 cm 24 x 16 x 6 cm 16 x 16 x 6 cm
FARBEN TEGULA MEDITERRANO
Provence Sand
Crema
(changierend)
FARBEN KLASSIK MEDITERRANO
Provence Sand
Crema
(changierend)
58

PFLASTER UND PLATTEN
1 2
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
Pave Edge
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
ab Seite 108
1 - TEGULA MEDITERRANO, Crema
2 - TEGULA MEDITERRANO, Provence Sand
59

1
60
1 - TEGULA LIGHT, Erdrot
2 - TEGULA LIGHT, Mare

PFLASTER UND PLATTEN
2
Das kleine Format und die geringe Dicke
machen TEGULA LIGHT zu einem handlichen
Stein mit rustikalem Flair.
In der Ausführung KLASSIK LIGHT erhalten Sie
alle Farben auch scharfkantig in moderner und
zeitloser Optik.
TEGULA LIGHT
Rustikal
KLASSIK LIGHT
Modern und zeitlos
61

TEGULA LIGHT/KLASSIK LIGHT
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Zwei Oberflächenausführungen
Gerumpelt oder glatt
FORMAT TEGULA LIGHT
Gerumpelt, gebrochene Ecken und Kanten
Handliches Format
Steindicke 5 cm
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
auf Seite 147
FORMAT KLASSIK LIGHT
Glatte, ebene Oberfläche, scharfkantig
18 x 12 x 5 cm
18 x 12 x 5 cm
FARBEN TEGULA LIGHT
Erdrot
(changierend)
Grau-Anthrazit
(changierend)
Mare
(changierend)
FARBEN KLASSIK LIGHT
Erdrot
(changierend)
Grau-Anthrazit
(changierend)
Mare
(changierend)
62

PFLASTER UND PLATTEN
1 2
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
Pave Edge
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
ab Seite 108
1 - TEGULA LIGHT, Erdrot
2 - TEGULA LIGHT, Grau-Anthrazit
63

MADEA
1 12
MADEA
Klassische Formate
Brilliantes Farbspiel
Brilliantes Farbspiel mit kristallinem Effekt
auf zwei klassischen Formaten in 6 cm Dicke
verleihen diesen Flächen eine besondere
Ausstrahlung. Hofflächen oder Terrassen
werden mit MADEA ansprechend gestaltet.
1 - MADEA, Fuego
2 - MADEA, Grau-Anthrazit

PFLASTER UND PLATTEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Glatte, ebene Oberfläche
Einfache Verlegung
Kristalliner Effekt
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
auf Seite 148
FORMATE
20 x 20 x 6 cm 30 x 20 x 6 cm
FARBEN
Fuego
(changierend)
Grau-Anthrazit
(changierend)
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
Pave Edge
ab Seite 92
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
ab Seite 108
65

1
66
1 - CARTAGO ANTIK, Grau-Anthrazit
2 - CARTAGO ANTIK, Grau-Anthrazit

PFLASTER UND PLATTEN
2
Die raffinierte Kantenform der Steinformate und
das interessante Fugenbild prägen den dezent
rustikalen Charakter des CARTAGO-Pflasters.
Die schönen, natürlichen Farben unterstreichen
seine besondere Ästhetik. CARTAGO verbreitet
auf Wegen, Plätzen und Zufahrten eine warme,
gemütliche Atmosphäre und ist auch hervorragend
zu begehen. CARTAGO ANTIK ist identisch
mit der Form des CARTAGO-Sortiments.
Durch die gebrochenen Ecken und Kanten
bekommt es ein besonders rustikales Äußeres.
CARTAGO
Raffinierte Kantenform
Natürliche Optik
67

CARTAGO
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Zwei Oberflächenausführungen
Glatt oder gerumpelt
CARTAGO
Raffinierte Kantenform
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
auf Seite 149
CARTAGO ANTIK
Glatte, ebene
Oberfläche
Gerumpelt,
gebrochene Ecken
und Kanten
FORMATE
21 x 14 x 8 cm 14 x 14 x 8 cm 14 x 10,5 x 8 cm
Die Steine sind nur im Sortiment erhältlich.
FARBEN CARTAGO
Anthrazit
FARBEN CARTAGO ANTIK
Rot-Anthrazit
(changierend)
Grau-Anthrazit
(changierend)
68
Anthrazit
Rot-Anthrazit
(changierend)
Grau-Anthrazit
(changierend)

PFLASTER UND PLATTEN
1
2
3
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
ab Seite 92
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
1 - CARTAGO ANTIK, Grau-Anthrazit
2 - CARTAGO ANTIK, Grau-Anthrazit
3 - CARTAGO, Rot-Anthrazit
69

CLASSICO
1
12
CLASSICO
Zeitlos
Individuell
1 - CLASSICO, Naturbraun
2 - CLASSICO, Naturbraun
Der Reiz einer attraktiven Befestigung von
Wegen und Plätzen im Garten liegt vor allem
in der Verwendung anspruchsvoller Materialien.
Überall da, wo eine zeitlos schöne und
abwechslungsreiche Flächengestaltung
gewünscht wird, ist das CLASSICO-Pflastersystem
die ideale Lösung. Die schön proportionierten
Formen und die klassischen Farben
der Steine verschönern jeden Garten, schaffen
immer eine gepflegte Atmosphäre, in der Sie
sich wohlfühlen.

PFLASTER UND PLATTEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Glatte, ebene Oberfläche
Klassische Farben
Für die Verlegung von Kreisen, Bögen,
Kurven und geschwungenen Linien
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
ab Seite 150
FORMATE
Kleiner Kreisstein
Großer Kreisstein
17,2 x 11,5 x 8 cm 11,5 x 11,5 x 8 cm
11,5 x 5,9 x 8 cm
FARBEN
Grau
Anthrazit
Naturbraun
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
ab Seite 92
Blockstufen
ab Seite 100
Mauersysteme
ab Seite 112
71

NEVADA
1
12
NEVADA
Changierende Farbspiele
Steindicke 6 cm
NEVADA lebt durch seine changierenden
Farbspiele. Mit nur 6 cm Stärke und drei
aufeinander abgestimmten Formaten ist es eine
einfache Alternative, Flächen um das Haus und
im Garten ansprechend zu gestalten.
1 - NEVADA, Grau-Anthrazit-Braun
2 - NEVADA, Mare

PFLASTER UND PLATTEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Glatte, ebene Oberfläche
Einfache Verlegung
Steindicke 6 cm
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
auf Seite 152
FORMATE
20 x 20 x 6 cm 30 x 20 x 6 cm
FARBEN
Grau-Anthrazit-Braun
(changierend)
Gelb-Rot-Braun
(changierend)
Mare
(changierend)
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
Pave Edge
ab Seite 92
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
ab Seite 108
73

1
74
1 - RECHTECK, Anthrazit und Grau
2 - UNIVERSAL-VERBUND, Grau

PFLASTER UND PLATTEN
2
Überall dort, wo es darauf ankommt,
Flächen stabil und solide zu befestigen, ist
FUNKTIONSPFLASTER die optimale Wahl.
Die Verlegung mit weitgehend einem Steintyp
und Randsteinen ist schnell und unkompliziert.
FUNKTIONS-
PFLASTER
Solide
Bewährt
Stabil
75

FUNKTIONSPFLASTER
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Glatte, ebene Oberfläche
Verschiedene Systeme
Bewährte Formate
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
auf Seite 153
FORMATE RECHTECK
10 x 10 x 8 cm
10 x 20 x 8 cm 20 x 20 x 8 cm 20 x 30 x 8 cm 30 x 30 x 8 cm
FORMATE H-VERBUND
20 x 14 x 8 cm
Randstein
Abschlussstein
FORMATE UNIVERSAL-VERBUND
22,5 x 11,3 x 8 cm
½ Randstein
Randstein
FARBEN
76
Grau
Anthrazit

PFLASTER UND PLATTEN
1
2
3
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
Blockstufen
Mauersysteme
Pave Edge
ab Seite 92
ab Seite 100
ab Seite 112
ab Seite 108
1 - H-VERBUND, Grau
2 - RECHTECK, Anthrazit und Grau
3 - RECHTECK, Anthrazit
77

1
12
DOPOX FIX UV
PFLASTERFUGENMÖRTEL
DOPOX FIX UV ist die ideale Lösung für das
Herstellen einer dauerhaften festen Fuge.
Es wird Unkrautbewuchs minimiert, das
Ausspülen der Fuge und ein Herausarbeiten
von Fugenmaterial durch Ameisen verhindert.
Der Pflasterfugenmörtel ist einfach und schnell
zu verarbeiten und hinterlässt keine Rückstände
auf der Oberfläche.
1 - CASTILIA NOVA PFLASTER, verfugt mit DOPOX FIX UV
2 - CASTILLA NOVA PLASTER, verfugt mit DOPOX FIX UV

PFLASTERFUGENMÖRTEL
PRODUKTINFORMATIONEN
Einfache und schnelle Verarbeitung
Dauerhaft
Wasserdurchlässig
Frostbeständig
Drei Farben
Verarbeitungshinweise finden Sie ab Seite 154
GEBINDE
25 kg
FARBEN
Sand
Grau
Anthrazit
ERGÄNZUNGSPRODUKT ZU
CASTILIA NOVA PLATTEN
CASTILIA NOVA PFLASTER
IMENSO
VILLANO
79

1
80
1 - CHEOPS ÖKO, Muschelkalk
2 - CHEOPS ÖKO ANTIK, Muschelkalk
3 - CHEOPS ÖKO, Grau-Anthrazit

ÖKOLOGISCHE PFLASTER
2 3
CHEOPS ÖKO ist ein großformatiges,
ökologisches Gestaltungspflaster in 2 attraktiven,
changierenden Farbspielen und 3 verschiedenen
Oberflächenausführungen. Das Pflaster ist besonders
lauffreundlich, da die Fugen an der Oberfläche
schmal sind und sich pyramidenförmig
nach unten aufweiten. Zusätzliche Dränkanäle
an den Unterseiten garantieren eine effiziente,
dauerhafte Wasserdurchlässigkeit bei einem
Höchstmaß an Flächenstabilität.
CHEOPS ÖKO
Dränfugenstein
Komfortables Ökopflaster
Ausgeklügeltes System
81

CHEOPS ÖKO
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Drei Oberflächenausführungen
Glatt, gerumpelt oder kugelgestrahlt
5 mm Dränfuge
Verschiebesicher durch Rundumverzahnung
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
auf Seite 159
CHEOPS ÖKO CHEOPS ÖKO ANTIK CHEOPS ÖKO JET
Glatte, ebene Oberfläche
Gerumpelt, gebrochene
Ecken und Kanten
Kugelgestrahlte, fein
strukturierte Oberfläche
FORMATE
30 x 22,5 x 8 cm 22,5 x 15 x 8 cm
FARBEN
82
Muschelkalk
(changierend)
Grau-Anthrazit
(changierend)

ÖKOLOGISCHE PFLASTER
1
2
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
ab Seite 92
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
1 - CHEOPS ÖKO, Muschelkalk
2 - CHEOPS ÖKO ANTIK, Muschelkalk
83

VANOTON
1
12
VANOTON
Ökologisches Pflaster
Wasser- & luftdurchlässig
VANOTON ist ein attraktives ökologisches
Pflastersystem aus dem bewährten haufwerksporigem
Beton für die Entsiegelung ohne
breite Fuge. Die Steine gewährleisten eine
hohe Wasserdurchlässigkeit, die weit über
dem in der Praxis geforderten Mindestwert
liegt. Die optisch sehr ansprechende, feinporige
Oberfläche von VANOTON lässt völlig
vergessen, dass es sich um ein ökologisches
Pflastersystem handelt.
1 - VANOTON, Mare
2 - VANOTON SORTIMENT, Grau-Anthrazit

ÖKOLOGISCHE PFLASTER
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Feinporige Oberfläche
Schmale Fuge
Wasser- und luftdurchlässig
Fertigung nach dem Qualitätsstandard
der neuen DIN 18507
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
ab Seite 160
FORMATE
10 x 20 x 8 cm 20 x 20 x 8 cm 30 x 20 x 8 cm
FORMATE SORTIMENT
21 x 14 x 8 cm 14 x 14 x 8 cm 14 x10,5 x 8 cm
Die Steine sind nur im Sortiment erhältlich.
85

VANOTON
FARBEN FORMATE
Grau
Anthrazit
Grau-Anthrazit
(changierend)
(nicht für 10 x 20 x 8 cm)
Rot-Anthrazit
(changierend)
(nicht für 10 x 20 x 8 cm)
Mare
(changierend)
FARBEN SORTIMENT
Grau-Anthrazit
(changierend)
86

ÖKOLOGISCHE PFLASTER
1
2
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
Variobord
Blockstufen
Mauersysteme
ab Seite 92
ab Seite 98
ab Seite 100
ab Seite 112
1 - VANOTON, Rot-Anthrazit
2 - VANOTON, Rot-Anthrazit
87

ÖKO DSK
1
12
ÖKO DSK
Schmale Fuge
Drainkanäle
Ein ökologisches Pflaster – aber erst auf
den zweiten Blick. Durch eine schmale Fuge
und die an der Steinunterseite angebrachten
Drainkanäle versickert das anfallende
Regenwasser optimal.
Mit den klassischen Formaten lassen sich
ansprechende Flächen gestalten.
1 - ÖKO DSK
2 - ÖKO DSK

ÖKOLOGISCHE PFLASTER
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Glatte, ebene Oberfläche
Klassische Formate
Schmale Fuge
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
auf Seite 162
FORMATE
20 x 10 x 8 cm 20 x 20 x 8 cm 30 x 20 x 8 cm
FARBEN
Grau
Anthrazit
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
ab Seite 92
Blockstufen
ab Seite 100
Mauersysteme
ab Seite 112
89

RIMA
1
12
RIMA
Ökologisches Pflaster
Ein Stein – Zwei Fugenbreiten
Mit RIMA lässt sich Niederschlagswasser
optimal auf der Fläche versickern. Sowohl die
breite, begrünbare Rasenfuge, als auch die
schmale Dränfuge fügen sich harmonisch in
jedes Umfeld ein. Die Konzeption des quadratischen
Steines dient einer stabilen Flächenbefestigung,
schließt dabei jedoch gleichzeitig
eine Versiegelung des Bodens aus.
1 - RIMA, Rasenfugenstein, Grau
2 - RIMA, Dränfugenstein, Grau

ÖKOLOGISCHE PFLASTER
PRODUKTINFORMATIONEN
Befahrbar
Glatte, ebene Oberfläche
Rasen- oder Dränfugenstein
Einfache Verlegung
Verlegemuster und Hinweise finden Sie
auf Seite 163
FORMATE
Rasenfuge: 22 x 22 x 8 cm
Dränfuge: 20,9 x 20,9 x 8 cm
ANWENDUNG
FARBEN
Rasenfuge
Dränfuge
Grau
Anthrazit
ERGÄNZUNGSPRODUKTE
Palisaden
ab Seite 92
Blockstufen
ab Seite 100
Mauersysteme
ab Seite 112
91

PALISADEN
1
12
PALISADEN
Klassiker für den Garten
PALISADEN sind die ideale Ergänzung für
eine vielseitige und anspruchsvolle Gartengestaltung.
Zur Überwindung von Höhenunterschieden,
als Einfassung, zur Terrassierung,
zur Gestaltung einzelner Stufen oder
ganzer Treppenanlagen. Variable Höhen und
Ausführungen erlauben eine einfache und
perfekte Umsetzung.
1 - ARCADE PALISADEN, Grau-Anthrazit
2 - ARCADE PALISADEN, Anthrazit

EINFASSUNGEN/STUFEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Kugelgestrahlt
Oberfläche mit Naturstein-Edelsplitt
Fein strukturierte Oberfläche
Zwei Höhen
ARCADE
Verarbeitungshinweise finden Sie auf Seite 164
ABMESSUNGEN
12 x 12 x 40 cm 12 x 12 x 70 cm
FARBEN
Sandstein
(changierend)
Grau-Anthrazit
(changierend)
Anthrazit
Muschelkalk
(changierend)
93

PALISADEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Ansichtsflächen bossiert
Oberfläche mit Naturstein-Edelsplitt
Changierende Farbspiele
CANTANO
Verarbeitungshinweise finden Sie auf Seite 165
ABMESSUNGEN
15 x 16 x 55 cm
FARBEN
Grau-Anthrazit
(changierend)
Muschelkalk
(changierend)
Kreide-Beige
(changierend)
94

EINFASSUNGEN/STUFEN
ALTURA
Glatte, ebene Oberfläche
Sechs Höhen
Klassische Farben
Zeitlos
Verarbeitungshinweise finden Sie auf Seite 166
ABMESSUNGEN
18 x 12
x 40 cm
18 x 12
x 60 cm
18 x 12
x 80 cm
18 x 12
x 100 cm
18 x 12
x 120 cm
18 x 12
x 160 cm
FARBEN
Grau
Anthrazit
95

PALISADEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Glatte, ebene Oberfläche
Fünf Höhen
Klassische Farben
Gestaltung von Bögen möglich
CLASSICO
Verarbeitungshinweise finden Sie auf Seite 167
ABMESSUNGEN
17,2 x 11,5 cm
Höhe: 35 cm
17,2 x 11,5 cm
Höhe: 50 cm
18 x 18 cm
Höhe: 60 cm
18 x 18 cm
Höhe: 90 cm
18 x 18 cm
Höhe: 120 cm
96

EINFASSUNGEN/STUFEN
1
2
3
FARBEN
Grau
Anthrazit
Naturbraun
1 - CLASSICO PALISADEN, Naturbraun
2 - CLASSICO PALISADEN, Naturbraun
3 - CLASSICO PALISADEN, Anthrazit
97

VARIOBORD
1
12
TEGULA VARIOBORD
Rustikal
KLASSIK VARIOBORD
Modern und zeitlos
1 - KLASSIK VARIOBORD, Grau
2 - TEGULA VARIOBORD, Braun-Anthrazit
Ein Element – viele Möglichkeiten.
Der VARIOBORD ist ein kleines, flexibles
Gestaltungselement für die individuelle und
ansprechende Einfassung von Pflasterflächen
und den einfachen Bau von Stufen. Bedingt
durch die Form ergeben sich zahlreiche
Versetzmöglichkeiten.
Der TEGULA VARIOBORD mit gebrochenen
Ecken und Kanten ist die optimale Ergänzung
zu allen rustikalen Pflastersorten.
Zudem ist er auch scharfkantig als KLASSIK
VARIOBORD in moderner, zeitloser Optik
lieferbar.

EINFASSUNGEN/STUFEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Zwei Oberflächenausführungen
Gerumpelt oder glatt
Einfacher Einbau
ABMESSUNGEN TEGULA VARIOBORD
Gerumpelt, gebrochene Ecken und Kanten
Sechs Einbauvarianten
Verarbeitungshinweise finden Sie auf Seite 168
ABMESSUNGEN KLASSIK VARIOBORD
Glatte, ebene Oberfläche, scharfkantig
ANWENDUNG
Liegend versetzt
16 x 25 x 13 cm 16 x 25 x 13 cm
Stehend versetzt
FARBEN
Grau
Anthrazit
Sandsteingelb
Mittelbraun
Dunkelbraun
Braun-Anthrazit
(changierend)
Mare
(changierend)
99

STUFEN
1
12
STUFEN
Treppen – Einfach gestalten
Kaum ein Garten kommt ohne unterschiedliches
Höhenniveau aus, das durch Treppenstufen
überwunden werden muss. Hierzu gibt
es vorgefertigte Blockstufen in verschiedenen
Längen, die einen harmonischen Übergang zu
Terrasse, Weg oder Eingang gewährleisten.
1 - ARCADE BLOCKSTUFE, Anthrazit
2 - ARCADE BLOCKSTUFE, Sandstein

EINFASSUNGEN/STUFEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Kugelgestrahlt
Oberfläche mit Naturstein-Edelsplitt
Ansichtsfläche bossiert
Zwei Längen
ARCADE
Verarbeitungshinweise finden Sie auf Seite 169
ABMESSUNGEN
15 x 33 x 49 cm 15 x 33 x 100 cm
FARBEN
Sandstein
(changierend)
Grau-Anthrazit
(changierend)
Anthrazit
Muschelkalk
(changierend)
101

STUFEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Ansichtsflächen bossiert
Oberfläche mit Naturstein-Edelsplitt
Changierende Farbspiele
Kugelgestrahlt
CANTANO
Verarbeitungshinweise finden Sie auf Seite 169
ABMESSUNGEN
100 x 35 x 16 cm
FARBEN
Grau-Anthrazit
(changierend)
Muschelkalk
(changierend)
Kreide-Beige
(changierend)
102

EINFASSUNGEN/STUFEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Feingestrahlt
Oberfläche mit Naturstein-Edelsplitt
Glimmereffekt
Zwei Längen
ESKADA
Auf Wunsch Sonderabmessungen und dazugehörige
Podestplatten
Verarbeitungshinweise finden Sie auf Seite 170
ABMESSUNGEN
15 x 35 x 49 cm 15 x 35 x 100 cm
FARBEN
Kristall Grauweiß
Kristall Silbergrau
Kristall Anthrazit
Kristall Sandbeige
103

STUFEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Glatte, ebene Oberfläche
Kanten mit Fase
Drei Längen
Zeitlos
ALTURA
Verlegehinweise finden Sie auf Seite 170
ABMESSUNGEN
16 x 36 x 80 cm 16 x 36 x 100 cm 16 x 36 x 120 cm
FARBEN
Grau
Anthrazit
104

EINFASSUNGEN/STUFEN
105

TIEFBORDSTEINE
1
12
TIEFBORD-
STEINE
Randeinfassung
Bewährt, sicher und stabil
Die bewährten TIEFBORDSTEINE dienen der
stabilen Einfassung von Pflasterflächen.
Durch die Verwendung von hochwertigen
Naturstein-Edelsplitten im Vorsatz ist eine
Langlebigkeit gewährleistet.
Die unterschiedlichen Farben ermöglichen die
Kombination mit nahezu jedem Pflaster- und
Plattenbelag.
1 - TIEFBORDSTEINE
2 - TIEFBORDSTEINE

EINFASSUNGEN/STUFEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Glatte, ebene Oberfläche
Oberkante einseitig gefast
Zwei Stärken
Einfacher Einbau
Verarbeitungshinweise finden Sie auf Seite 171
ABMESSUNGEN
6 x 25 x 100 cm 8 x 25 x 100 cm
FARBEN
Grau
Anthrazit
Dunkelbraun
(nicht 6 x 25 x 100 cm)
Sandsteingelb
(nicht 6 x 25 x 100 cm)
Naturbraun
107

PAVE EDGE
1
12
PAVE EDGE
Kunststoff-Randschiene
Einfach und schnell
Wege, Plätze und Rasenflächen sollen stabil
und unauffällig eingefasst werden. PAVE EDGE
ist hier die überzeugende Problemlösung.
Mit den leichten und flexiblen Kunststoffschienen
lassen sich problemlos gerade wie
geschwungene Begrenzungen erstellen. Der
Einbauvorteil liegt im Besonderen darin, dass
der angrenzende Rasen nicht in Mitleidenschaft
gezogen wird und sauber und problemlos
anwachsen kann.
1 - PAVE EDGE, linear
2 - PAVE EDGE, flexibel

EINFASSUNGEN/STUFEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Einfassung für Pflaster und Platten
Schnelle Verarbeitung
Vier Ausführungen
Für gerade und geschwungene Einfassungen
Verlegehinweise finden Sie ab Seite 172
ABMESSUNGEN PAVE EDGE
Linear:
Länge 240 cm
Kantenhöhe 6,75 cm
Breite 11,5 cm
Flexibel:
Länge 240 cm
Kantenhöhe 6,8 cm
Breite 10,8 cm
ABMESSUNGEN PAVE EDGE LIGHT
Linear:
Länge 200 cm
Kantenhöhe 2,5 cm
Breite 6 cm
Flexibel:
Länge 204 cm
Kantenhöhe 2,5 cm
Breite 6 cm
109

L- UND U-STEINE
1
12
L- UND
U-STEINE
Höhenabstufungen
Mit L- UND U-STEINEN lassen sich auf einfache
Weise Abstufungen in unterschiedlichen
Höhen realisieren. Die unbewehrten Elemente
in schlichtem Grau sind die ideale Wahl, wenn
es darum geht, effektiv und schnell Treppen
und Einfassungen umzusetzen.
1 - L-STEINE
2 - U-STEINE

EINFASSUNGEN/STUFEN
PRODUKTINFORMATIONEN
Glatte, ebene Oberfläche
Leichte Verarbeitung
Unbewehrt
Passende Eckelemente erhältlich
Verarbeitungshinweise finden Sie auf Seite 174
ABMESSUNGEN L-STEIN
ABMESSUNGEN U-STEIN
40/20/30 cm
40/40/40 cm
40/40/50 cm
40/40/60 cm
40/40/80 cm
40/50/100 cm
50/40/40 cm
FARBE
Grau
111

TECTA
1
12
13
TECTA
Mauersystem
Für rustikale Gartenmauern
1 - TECTA, Grau-Anthrazit
2 - TECTA, Grauweiß
3 - TECTA, Sandsteingelb
Mit diesem dekorativen, rustikalen Mauersystem
lassen sich attraktive, frei stehende
Mauern bis 90 cm Höhe oder kleine Hangbefestigungen
einfach und schnell aufbauen.
Die Steine haben an allen sichtbaren Seiten
eine bossierte Ansichtsfläche. Außerdem sind
die Oberflächen der Steine kugelgestrahlt.
TECTA ist in 3 Farben lieferbar, die nahezu
zu allen Pflastersorten passen.
Die Farbnuancen unterstreichen den natürlichen
Charakter der Mauer und fügen sich
in die Umgebung des Gartens ein.

MAUERN
PRODUKTINFORMATIONEN
Oberfläche kugelgestrahlt
Ansichtsflächen bossiert
Mit Naturstein-Edelsplitt
Einfacher Aufbau
Verarbeitungshinweise finden Sie ab Seite 175
FORMATE
50 x 25 x 15 cm
1/2 Stein
25 x 25 x 15 cm
FARBEN
Grauweiß Sandsteingelb Grau-Anthrazit
(changierend)
113

CANTANO
1
12
13
CANTANO
Mauersystem
Natürliche Optik
Die CANTANO Mauer ist ein Baukasten-
System mit drei verschiedenen Steinen und den
dazu passenden Abdeckplatten. Die bruchrauen
Sichtseiten und die feinen Farbmarmorierungen
haben einen natursteinähnlichen
Charakter. Ganz nach Belieben können
Stützmauern, freistehende Einfriedungen oder
auch Sicht- und Windschutzmauern errichtet
werden.
1 - CANTANO, Muschelkalk
2 - CANTANO, Grau-Anthrazit
3 - CANTANO, Kreide-Beige

MAUERN
PRODUKTINFORMATIONEN
Ansichtsflächen bossiert
Mit Naturstein-Edelsplitt
Einfacher Aufbau
Wahlweise mit oder ohne Abdeckplatte
Verarbeitungshinweise finden Sie ab Seite 176
ABMESSUNGEN
100 x 25 x 16 cm 60 x 25 x 16 cm
2/3 Stein
40 x 25 x 16 cm
1/3 Stein
20 x 25 x 16 cm
Abdeckplatte
40 x 34 x 5 cm
FARBEN
Grau-Anthrazit
(changierend)
Muschelkalk
(changierend)
Kreide-Beige
(changierend)
115

TEGULA MAUER
1
12
TEGULA
MAUER
Mauersystem
Rustikale Optik
1 - TEGULA MAUER, Mare
2 - TEGULA MAUER
Der Mauerstein im bekannten TEGULA-Design
mit gebrochenen Ecken und Kanten.
Das rustikale Ambiente verleiht jedem Garten
etwas Einzigartiges.
Die Verwendung nur eines Steines ermöglicht
den schnellen und einfachen Aufbau.
Die Steine können mörtellos aufeinander
gesetzt werden. Als Abschluss sind sowohl
Mauer- als auch Pfostenabdeckplatten erhältlich.
Freistehende, senkrechte Mauern und
geneigte Stützmauern sowie Bögen lassen sich
problemlos umsetzen.

MAUERN
PRODUKTINFORMATIONEN
Gerumpelt
Einfacher Aufbau
Handliches Format
Verarbeitungshinweise finden Sie ab Seite 178
ABMESSUNGEN
Mauerstein
24 x 18 x 16 cm
Mauerabdeckplatte,
ungerumpelt
24,4 x 23 x 9 cm
FARBEN
Grau
Grau-Anthrazit
(changierend)
Mare
(changierend)
117

FLORWAND
1
12
FLORWAND
Stützwandsystem
Hangbefestigung
Mit dem FLORWAND-System lassen sich
Böschungs- und Hangbefestigungen schnell,
einfach und sicher realisieren.
Die Steine haben eine Bruchstein-Ansichtsfläche
und lassen sich so versetzen, dass eine
geschlossene oder eine begrünbare Wand mit
Pflanzöffnungen entsteht.
Das System ist sehr flexibel und es ergeben
sich vielfältige Gestaltungsvarianten – die
Steine lassen sich auch im Bogen versetzen.
1 - FLORWAND, Naturbraun mit Pflanzöffnungen
2 - FLORWAND, Naturbraun

MAUERN
PRODUKTINFORMATIONEN
Gebrochene Ansichtsfläche
Mit Naturstein-Kies
Geschlossene oder begrünbare Wandansicht
Leichter Aufbau
Verarbeitungshinweise finden Sie ab Seite 180
ABMESSUNGEN
30 x 38 x 14 cm Abdeckplatte
30 x 42 x 8 cm
FARBEN
Grau
Naturbraun
Sandsteingelb
119

LITHOFIN
Produkte zum Reinigen, Schützen
und Pflegen.
REINIGUNGS- UND
PFLEGEPRODUKTE

LITHOFIN REINIGER
ALLEX
entfernt Grünbelag
1 Liter
MN Außenreiniger
entfernt pflanzliche und
allgemeine Ablagerungen
1 Liter
MN Grundreiniger
entfernt Allgemeinverschmutzung
1 Liter
MN Zementschleierentferner
entfernt Zementschleier und
Ausblühungen
1 Liter
MN Fleckstop
Imprägnierung
1 Liter
MN Farbvertiefer
belebt die Farben und
vertieft die Struktur
1 Liter
OIL-EX
entfernt Ölflecken
250 ml
121

VERLEGUNG PFLASTER & PLATTEN – 10 Grundregeln
1. Planum
Als „Planum“ wird die Oberfläche des zuvor verdichteten Untergrundes oder Unterbaues bezeichnet. Es ist
profilgerecht, eben und tragfähig herzustellen. Aus bautechnischen Gründen wird die an der Pflaster- bzw.
Plattenoberfläche erforderliche Längs- und Querneigung grundsätzlich an allen Schichtoberflächen, so auch
auf dem Planum, ausgeführt. Mindestquerneigung: 2,5 %, bei wasserempfindlichen Böden 4%.
2. Tragschichten
Sie müssen tragfähig, verformungsbeständig und ausreichend wasserdurchlässig sein. Überwiegend werden
Tragschichten aus ungebundenen Gesteinskörnungen hergestellt. Sie sind in ausreichender Dicke, profilgerecht,
eben und tragfähig herzustellen. Die erforderliche Neigung ergibt sich aus der Neigung der Pflaster
bzw. Plattenoberfläche (Mindestquerneigung: 2,5 %). Die Frostschutzschicht zählt ebenfalls zu den Tragschichten.
3. Prüfung angelieferter Baustoffe
Lieferschein mit Bestellung vergleichen. Bei Betonpflastersteinen bzw. Betonplatten z.B. Format, Farbe, Oberflächenbearbeitung
und Menge. Bei Abweichungen ist eine Klärung mit dem Vertragspartner/Lieferanten vor
dem Einbau herbeizuführen.
4. Randeinfassung
Pflasterdecken und Plattenbeläge brauchen grundsätzlich eine Randeinfassung. Der Abstand der Randeinfassungen
wird unter Beachtung der vereinbarten Verlegebreite durch Auslegen einzelner Steinreihen bzw.
Platten vor Beginn der Verlegearbeiten festgelegt. Elemente für die Randeinfassung, z.B. Tiefbordsteine oder
Variobord sind höhen- und fluchtgerecht auf ein Fundament aus Beton zu setzen und erhalten eine Rückenstütze
aus Beton. Fundament und Rückenstütze werden „frisch in frisch“ hergestellt.
5. Entwässerung
Oberflächlich anfallendes Wasser muss auf möglichst kurzen Fließwegen zügig von der Oberfläche abgeleitet
werden. Eventuelle Entwässerungsrinnen erhalten eine Längsneigung von mindestens 0,5 %.
122

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
6. Bettung
Sie ist in gleichmäßiger Dicke, höhen- und profilgerecht auszuführen. Dicke im verdichteten Zustand: 3 bis 5 cm.
Grundsätzlich müssen für befahrene Flächen kornabgestufte Bettungsmaterialien mit einem Größtkorn von mindestens
4 mm verwendet werden. Das Bettungsmaterial muss filterstabil zum Tragschichtmaterial sein. Das Bettungsmaterial
ist gleichmäßig gemischt und gleichmäßig durchfeuchtet anzuliefern und zügig einzubauen. Nach
dem Abziehen darf die Bettung nicht mehr befahren oder betreten werden.
7. Verlegung
Betonpflastersteine bzw. Betonplatten sind im vereinbarten Verband und mit ausreichenden Fugenbreiten (mindestens
3 - 5 mm) von der verlegten Fläche aus zu verlegen. Abstandhalter an den Steinen geben nicht das Maß der
Fugenbreite vor; die Pressverlegung ist zu vermeiden. Die Fugenachsen müssen einen gleichmäßigen Verlauf aufweisen.
Geradlinige Fugenverläufe sind durch ausreichendes Schnüren in Längs- und Querrichtung sicherzustellen.
Zur Vermeidung unerwünschter Farbkonzentrationen sollten die Steine aus mehreren Paketen gemischt verwendet
werden. Passsteine dürfen nicht kleiner als der halbe Ausgangsstein und nicht zu spitzwinklig sein. Das Zuarbeiten
sollte durch Nassschnitt erfolgen.
7a. Anklopfen – Nur Betonplatten!
Betonplatten werden mit einem geeigneten Gummihammer leicht angeklopft.
8. Verfugen
Das Einbringen des Fugenmaterials durch Einfegen und/oder Einschlämmen erfolgt kontinuierlich mit dem Fortschreiten
der Verlegearbeiten. Kornabgestufte Fugenmaterialien mit einem Größtkorn von mind. 2 mm sind zu bevorzugen;
sie müssen filterstabil zum Bettungsmaterial sein. Die Fugen sind vollständig mit Fugenmaterial zu füllen.
9. Abrütteln – Nur Betonpflastersteine!
Vor dem Abrütteln ist überschüssiges Fugenmaterial vollständig abzukehren. Farbiges Pflaster und solches mit
besonderer Oberflächenaausführung darf nur bei trockener Pflasteroberfläche und nur unter Verwendung einer
Gummischürze abgerüttelt werden. Unverfugte Pflasterflächen dürfen nicht abgerüttelt werden, eingeschlämmte
Pflasterfläche erst nach ausreichendem Abtrocknen von Bettung und Unterlage.
9a. Platten dürfen grundsätzlich nicht abgerüttelt werden!
10. Fugenschluss
Ein abschließender Fugenschluss durch Einschlämmen einer feinkornreichen Gesteinskörnung erhöht die Widerstandsfähigkeit
der Fugenfüllung und gibt der Pflasterdecke schon anfangs eine gute Stabilität. Alternativ kann bei
geeigneten Fugenbreiten ein Fugenschluss auch mit Pflasterfugenmörtel (DOPOX Fix UV) erfolgen.
123

FURORE PFLASTER Seite 10
FORMATE
19,8 x 19,8 x 8 cm
29,7 x 19,8 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m²/ lfdm m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
19,8 x 19,8 x 8 26 0,92/7,38
29,7 x 19,8 x 8 17 0,94/7,52
185 kg
FARBEN
Granit Grauweiß
Mare (changierend)
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
124

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
FURORE PFLASTER
VERLEGEMUSTER
Beispiel 4 - Bedarf/m²
Beispiel 5 - Bedarf/m²
BESONDERE HINWEISE
FARBE:
Um das für das changierende Farbspiel typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung auf eine
gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus mehreren Paketen
Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
125

PRISMA
Seite 13
FORMATE
9,9 x 19,8 x 8 cm 19,8 x 19,8 x 8 cm
29,7 x 19,8 x 8 cm 50 x 50 x 5 cm 50 x 25 x 5 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m²/ lfdm m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
9,9 x 19,8 x 8 52 0,92/7,38
19,8 x 19,8 x 8 26 0,92/7,38
180 kg
29,7 x 19,8 x 8 17 0,94/7,52
50 x 50 x 5 4 0,50/7,00
50 x 25 x 5 8 0,50/7,00
110 kg
FARBEN
Kristall Grauweiß Kristall Silbergrau Kristall Anthrazit
126

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
PRISMA Seite 13
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
Beispiel 4 - Bedarf/m²
- ca. 5 Stück pro fdm
- ca. 2,5 Stück pro lfdm
Beispiel 5 - Bedarf/m²
Beispiel 6 - Bedarf/m²
Beispiel 7 - Bedarf/m²
Beispiel 8 - Bedarf/m²
- ca. 1 Stück pro lfdm
127

PRISMA LIGHT
Seite 13
FORMATE
10 x 20 x 6 cm 20 x 20 x 6 cm 30 x 20 x 6 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
10 x 20 x 6 50 0,96/11,52
20 x 20 x 6 25 0,96/11,52
135 kg
30 x 20 x 6 17 0,94/11,29
FARBEN
Kristall Grauweiß
Kristall Anthrazit
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
Beispiel 4 - Bedarf/m²
- ca. 2,5 Stück pro lfdm
Beispiel 5 - Bedarf/m²
Beispiel 6 - Bedarf/m²
128

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
RIVIERA SORTIMENT
Seite 17
FORMATE SORTIMENT
21 x 14 x 8 cm 14 x 14 x 8 cm 10,5 x 14 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Aufteilung pro Lage in Stück m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
21 x 14 x 8 18
14 x 14 x 8 12 0,87/6,96
180 kg
10,5 x 14 x 8 6
Die Steine sind nur im Sortiment erhältlich.
FARBEN
Kristall Grau-Anthrazit (changierend)
VERLEGEMUSTER
Beispiel Sortiment
BESONDERE HINWEISE
FARBE:
Um das für das changierende Farbspiel typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung auf eine
gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus mehreren Paketen
Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
VERLEGUNG:
Es ist nicht erforderlich, die einzelnen Steine dem Muster nach zu verlegen. Lediglich ist beim Verarbeiten
darauf zu achten, dass die Steine immer entsprechend ihrem Sortimentsanteil (lagenweise) entnommen werden.
Kreuzfugen sind zu vermeiden.
129

RIVIERA PFLASTER Seite 17
FORMATE PFLASTER
20 x 20 x 6 cm 30 x 20 x 6 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
20 x 20 x 6 25 0,96/11,52
30 x 20 x 6 17 0,94/11,29
135 kg
FARBEN
Kristall Beige (changierend)
Kristall Grau-Anthrazit (changierend)
BESONDERE HINWEISE
FARBE:
Um das für die changierenden Farbspiele typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung auf
eine gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus mehreren
Paketen Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
Beispiel 4 - Bedarf/m²
- ca. 2,5 Stück pro lfdm
130

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
IMENSO GROSSFLÄCHENPLATTE
Seite 20
FORMATE
50 x 100 x 5 cm 100 x 100 x 5 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
50 x 100 x 5 2
100 x 100 x 5 1
1/10 115 kg
FARBE
Sichtbeton Grau
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1
Beispiel 2
BESONDERE HINWEISE
FARBE: Strukturunterschiede, Wolkenbildung, Marmorierungen, Farbabweichungen und unter Umständen Ausblühungen
sind charakteristische Eigenschaften von Sichtbeton und machen dessen Charme aus.
VERLEGUNG: Um Ausblühungen zu minimieren, ist bei der Verlegung der Platten besonders auf die Vermeidung
von Staunässe im Verlegebett und den Tragschichten zu achten. Keinenfalls sind säurehaltige Reinigungsmittel zu
benutzen.
PFLEGE: Auf den Einsatz von Streusalz muss verzichtet werden!
131

CASTILIA NOVA PLATTEN
Seite 23
FORMATE
REINIGUNGSFREUNDLICH DURCH
EasyToClean
OBERFLÄCHENSCHUTZ
30 x 30 x 5,5 cm 60 x 30 x 5,5 cm 60 x 60 x 5,5 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
30 x 30 x 5,5 cm 10,4 0,76/7,69
60 x 30 x 5,5 cm 5,3 0,75/7,54
125 kg
60 x 60 x 5,5 cm 2,7 0,74/7,40
FARBEN
Sandbeige (changierend) Mangan-Grau (changierend) Mare (changierend)
Kreide-Beige (changierend)
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
Beispiel 4 - Bedarf/m²
60 x 60 cm - ca. 2,75 Stück
60 x 30 cm - ca. 0,83 Stück
30 x 30 cm - ca. 1,67 Stück
60 x 60 cm - ca. 2,15 Stück
30 x 30 cm - ca. 2,15 Stück
60 x 30 cm - ca. 0,60 Stück
60 x 60 cm - ca. 1,96 Stück
60 x 30 cm - ca. 0,70 Stück
30 x 30 cm - ca. 1,50 Stück
60 x 30 cm - ca. 0,72 Stück
132

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
CASTILIA NOVA PLATTEN
BESONDERE HINWEISE
FARBE:
Um das für die changierenden Farbspiele typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung auf eine
gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus mehreren Paketen
Platten entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
VERLEGUNG:
Als Verlegehilfe für die Formate 60 x 60 cm und 60 x 30 cm stellen wir
Ihnen gerne eine Verlegezange gegen Kaution zur Verfügung.
CASTILIA NOVA PLATTEN können optimal mit unserem Pflasterfugenmörtel
DOPOX FIX UV verfugt werden (siehe Seite 78).
PFLEGE:
CASTILIA NOVA ist mit dem Oberflächenschutz EasyToClean versehen.
REINIGUNGSFREUNDLICH DURCH
EasyToClean
OBERFLÄCHENSCHUTZ
EasyToClean
schutz (im Vorsatzmaterial und auf der Oberfläche
vorhanden)
freundlichkeit
nen von ungewollten Verunreinigungen erforderlich)
Bei mit der Zeit abnehmendem Abperleffekt der Fläche
ist zur Erhaltung des optimalen Wirkungsgrades des
Oberflächenschutzes eine erneute Imprägnierung der
Fläche empfehlenswert.
133

CASTILIA NOVA PFLASTER Seite 26
FORMATE
12 x 18 x 6 cm 18 x 18 x 6 cm 24 x 18 x 6 cm
30 x 18 x 6 cm
REINIGUNGSFREUNDLICH DURCH
EasyToClean
OBERFLÄCHENSCHUTZ
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Aufteilung pro Lage in Stück m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
12 x 18 x 6 6
18 x 18 x 6 12
24 x 18 x 6 3
1,13/11,3 135 kg
30 x 18 x 6 9
Die Steine sind nur im Sortiment erhältlich.
FARBEN
Sandbeige (changierend) Mangan-Grau (changierend) Mare (changierend)
VERLEGEMUSTER
Beispiel Sortiment
134

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
CASTILIA NOVA PFLASTER
BESONDERE HINWEISE
FARBE:
Um das für die changierenden Farbspiele typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung auf eine
gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus mehreren Paketen
Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
VERLEGUNG:
Es ist nicht erforderlich, die einzelnen Steine dem Muster nach zu verlegen. Lediglich ist beim Verlegen darauf zu
achten, dass die Steine immer entsprechend ihrem Sortimentsanteil (lagenweise) entnommen werden. Kreuzfugen
sind zu vermeiden.
CASTILIA NOVA PFLASTER kann optimal mit unserem Pflasterfugenmörtel DOPOX FIX UV verfugt werden
(siehe Seite 78).
PFLEGE:
CASTILIA NOVA ist mit dem Oberflächenschutz EasyToClean versehen.
REINIGUNGSFREUNDLICH DURCH
EasyToClean
OBERFLÄCHENSCHUTZ
EasyToClean
schutz (im Vorsatzmaterial und auf der Oberfläche
vorhanden)
freundlichkeit
nen von ungewollten Verunreinigungen erforderlich)
Bei mit der Zeit abnehmendem Abperleffekt der Fläche
ist zur Erhaltung des optimalen Wirkungsgrades des
Oberflächenschutzes eine erneute Imprägnierung der
Fläche empfehlenswert.
135

TOLEDO/ TOLEDO JET/ TOLEDO SKY SORTIMENT Seite 29
FORMATE SORTIMENT
19,5 x 19,5 x 8 cm 26 x 19,5 x 8 cm 32,5 x 19,5 x 8 cm 26 x 26 x 8 cm 32,5 x 26 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN 5ER-SORTIMENT
Abmessungen in cm Aufteilung pro Lage m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
19,5 x 19,5 x 8 7
26,0 x 19,5 x 8 6
32,5 x 19,5 x 8 4
1,05/8,40 180 kg
26,0 x 26,0 x 8 2
32,5 x 26,0 x 8 1
Die Steine sind nur im Sortiment erhältlich.
FARBEN
Grau-Anthrazit (changierend) Mare (changierend) Baya (changierend)
VERLEGEMUSTER
Beispiel Sortiment,
Reihenverband
zuschneiden
Beispiel Sortiment,
Wilder Verband
zuschneiden
FARBE: Um das für die changierenden Farbspiele typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung
auf eine gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus
mehreren Paketen Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
VERLEGUNG: Es ist nicht erforderlich, die einzelnen Steine dem Muster nach zu verlegen. Lediglich ist beim
Verlegen darauf zu achten, dass die Steine immer entsprechend ihrem Sortimentsanteil (lagenweise) entnommen
werden. Kreuzfugen sind zu vermeiden.
136
BESONDERE HINWEISE

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
TOLEDO/ TOLEDO JET/ TOLEDO SKY PFLASTER Seite 29
FORMATE
16 x 16 x 8 cm
24 x 16 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
16 x 16 x 8 39 0,89/7,17
24 x 16 x 8 26 0,96/7,69
180 kg
FARBEN
Grau-Anthrazit (changierend)
Mare (changierend)
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
16 x 16 cm - ca. 10 Stück
24 x 16 cm - ca. 19 Stück
Beispiel 4 - Bedarf/m²
16 x 16 cm - ca. 15,6 Stück
24 x 16 cm - ca. 15,6 Stück
BESONDERE HINWEISE
FARBE: Um das für die changierenden Farbspiele typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung
auf eine gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus mehreren
Paketen Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
137

ESTADO/ ESTADO JET/ ESTADO SKY
Seite 33
FORMATE
60 x 15 x 8 cm 80 x 20 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
60 x 15 x 8 11,11
80 x 20 x 8 6,25
180 kg
FARBEN
Kristall Anthrazit
Caravella (changierend)
VERLEGEMUSTER
80 x 20 cm
1.
10
cm
60 x 15 cm
2.
3.
4.
5.
20
cm
30
cm
40
cm
50
cm
80 x 20 cm
60 x 15 cm
80 x 20 cm
60 x 15 cm
Beispiel 1 - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
Beispiel 4 - Bedarf/m²
60 x 15 cm ca. 4 Stück
1. Reihe 10 cm Versatz
2. Reihe 20 cm Versatz
3. Reihe 30 cm Versatz
4. Reihe 40 cm Versatz
5. Reihe 50 cm Versatz
60 x 15 cm ca. 4 Stück
60 x 15cm ca. 11,11 Stück
80 x 20 cm ca. 6,25 Stück
BESONDERE HINWEISE
FARBE: Um das für das changierende Farbspiel typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung
auf eine gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig
aus mehreren Paketen Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
138

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
TENERO/ TENERO JET/ TENERO SKY
Seite 37
FORMATE
29,7 x 29,7 x 8 cm 59,4 x 29,7 x 8 cm 60 x 60 x 6 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
29,7 x 29,7 x 8 11,2 1,08/8,64
59,4 x 29,7 x 8 5,6 1,07/8,57
180 kg
60 x 60 x 6 2,77 0,72/7,22 135 kg
FARBEN
Kristall Grau
Kristall Anthrazit
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
59,4 x 29,7 cm - ca. 5,6 Stück
29,7 x 29,7 cm
- ca. 1,67 Stück pro lfdm
Beispiel 2 - Bedarf/m²
29,7 x 29,7 cm - ca. 11,2 Stück
Beispiel 3 - Bedarf/m²
59,4 x 29,7 cm - ca. 5,6 Stück
139

SESENTO/ SESENTO JET/ SESENTO SKY
Seite 41
FORMATE
29,7 x 29,7 x 8 cm 59,4 x 29,7 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
29,7 x 29,7 x 8 11,11 1,08/8,64
59,4 x 29,7 x 8 5,6 1,07/8,57
180 kg
FARBEN
Grau-Anthrazit (changierend)
Moreno (changierend)
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
59,4 x 29,7 cm - ca. 5,6 Stück
29,7 x 29,7 cm
- ca. 1,67 Stück pro lfdm
Beispiel 2 - Bedarf/m²
29,7 x 29,7 cm - ca. 11,2 Stück
Beispiel 3 - Bedarf/m²
59,4 x 29,7 cm - ca. 5,6 Stück
BESONDERE HINWEISE
FARBE:
Um die für die changierenden Farbspiele typischen Erscheinungsbilder zu erreichen, ist bei der Verlegung
auf eine gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus
mehreren Paketen Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
140

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
VILLANO Seite 45
FORMATE
40,65 x 33,2 x 8 cm Halbstein
Viertelstein
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Aufteilung pro pro Lage in in Stück m² m² pro pro Lage/ Lage/ Paket Paket Gewicht Gewicht pro pro m² m²
40,65 x 33,2 x 8 8 8
Halbstein 33
0,92/7,36 180175 kg kg
FARBEN
VERLEGEMUSTER
Viertelstein 33
Die Steine sind nur im Sortiment erhältlich.
Grau-Anthrazit (changierend) Crema (changierend) Porphyr (changierend)
Mare (changierend)
Zwei Viertelsteine und
ein Halbstein ergeben
einen Normalstein.
Zwei Halbsteine
ergeben einen
Normalstein.
Um keine durchlaufenden Fugen zu erhalten, wird der versetzte Aufbau empfohlen.
BESONDERE HINWEISE
FARBE: Um das für die changierenden Farbspiele typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung
auf eine gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus mehreren
Paketen Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
VERLEGUNG: Neben den 8 Normalsteinen befinden sich in jeder Steinlage 3 Halbsteine und drei Viertelsteine.
Die Halbsteine und Viertelsteine, welche nicht im Randbereich benötigt werden, können zu einem spiegelbildlichen
Z zusammengelegt werden und ergeben einen Normalstein. Sie müssen in der Fläche mit verarbeitet werden.
Nach dem Einsanden ist kein System mehr erkennbar. Es erscheint eine aus vielen polygonalen Steinen verlegte
Fläche. Um keine durchlaufenden Fugen zu erhalten wird der versetzte Aufbau wie oben dargestellt empfohlen.
VILLANO kann optimal mit unserem Pflasterfugenmörtel DOPOX FIX UV verfugt werden (siehe Seite 78).
141

TEGULA/KLASSIK Seite 48
FORMATE TEGULA
16 x 16 x 8 cm
24 x 16 x 8 cm
15,3 x 18 x 8 cm
23 x 18 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN TEGULA
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Big Bag Gewicht pro m²
16 x 16 x 8 39
24 x 16 x 8 26
15,3 x 18 x 8 36
23 x 18 x 8 24
ca. 5
180 kg
FORMATE KLASSIK
16 x 16 x 8 cm
24 x 16 x 8 cm
15,3 x 18 x 8 cm
23 x 18 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN KLASSIK
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
16 x 16 x 8 39 0,89/7,17
24 x 16 x 8 26 0,96/7,69
15,3 x 18 x 8 36 1,00/8,00
180 kg
23 x 18 x 8 24 1,04/8,33
142

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
TEGULA/KLASSIK
FARBEN
Grau Rot-Anthrazit (changierend) Erdrot (changierend)
Anthrazit
Grau-Anthrazit (changierend)
(nicht für 16 x 16 cm und 24 x 16 cm)
Sandstein Braun-Anthrazit (changierend) Mare (changierend)
Mittelbraun
Dunkelbraun
(nicht für 15,3 x 18 cm und 23 x 18 cm) (nicht für 16 x 16 cm und 24 x 16 cm)
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
Beispiel 4 - Bedarf/m²
bzw. zuschneiden
bzw. zuschneiden
bzw. zuschneiden
bzw. zuschneiden
Beispiel 5 - Bedarf/m²
Beispiel 6 - Bedarf/m²
bzw. zuschneiden
bzw. zuschneiden
BESONDERE HINWEISE
FARBE:
Um die für die changierenden Farbspiele typischen Erscheinungsbilder zu erreichen, ist bei der Verlegung auf
eine gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus mehreren
Paketen Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
143

TEGULA LARGO/KLASSIK LARGO Seite 53
FORMAT TEGULA LARGO
FORMAT KLASSIK LARGO
30 x 10 x 8 cm 30 x 10 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN TEGULA LARGO
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
30 x 10 x 8 33 0,84/7,63 180 kg
TECHNISCHE DATEN KLASSIK LARGO
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
30 x 10 x 8 33 0,96/7,75 180 kg
FARBEN
Rot-Braun (changierend)
Vulkano (drei Einzelfarben)
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
Beispiel 4 - Bedarf/m²
bzw. zuschneiden
bzw. zuschneiden
bzw. zuschneiden
bzw. zuschneiden
BESONDERE HINWEISE
FARBE:
Um das für das changierende Farbspiel Rot-Braun typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der
Verlegung auf eine gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig
aus mehreren Paketen Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
Das Farbspiel Vulkano besteht aus Steinen in drei dezent abgestuften Einzelfarben. Die drei Farbtöne
werden in separaten Paketen angeliefert und müssen bauseits gemischt verlegt werden. Wichtig ist, dass
beim Verlegen auf eine gleichmäßige, harmonische Mischung der Farbtöne geachtet wird.
144

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
TEGULA MEDITERRANO/KLASSIK MEDITERRANO Seite 57
FORMATE TEGULA MEDITERRANO
16 x 16 x 6 cm
24 x 16 x 6 cm
TECHNISCHE DATEN TEGULA MEDITERRANO
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
16 x 16 x 6 39 0,89/10,76
24 x 16 x 6 26 0,96/9,61
135 kg
FORMATE KLASSIK MEDITERRANO
16 x 16 x 6 cm
24 x 16 x 6 cm
TECHNISCHE DATEN KLASSIK MEDITERRANO
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
16 x 16 x 6 39 1,07/10,76
24 x 16 x 6 26 1,15/11,53
135 kg
FARBEN
Provence Sand
Crema (changierend)
145

TEGULA MEDITERRANO/KLASSIK MEDITERRANO
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
Beispiel 4 - Bedarf/m²
bzw. zuschneiden
bzw. zuschneiden
bzw. zuschneiden
bzw. zuschneiden
BESONDERE HINWEISE
FARBE:
Um das für das changierende Farbspiel Crema typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung
auf eine gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus
mehreren Paketen Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
146

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
TEGULA LIGHT/KLASSIK LIGHT Seite 61
FORMAT TEGULA LIGHT
FORMAT KLASSIK LIGHT
18 x 12 x 5 cm 18 x 12 x 5 cm
TECHNISCHE DATEN TEGULA LIGHT
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
18 x 12 x 5 46 0,78/9,39 120 kg
TECHNISCHE DATEN KLASSIK LIGHT
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
18 x 12 x 5 46 0,91/10,92 120 kg
FARBEN
Grau-Anthrazit (changierend) Mare (changierend) Erdrot (changierend)
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
bzw. zuschneiden
Beispiel 2 - Bedarf/m²
bzw. zuschneiden
BESONDERE HINWEISE
FARBE:
Um das für die changierenden Farbspiele typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung auf eine
gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus mehreren Paketen
Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
147

MADEA
Seite 64
FORMATE
TECHNISCHE DATEN
20 x 20 x 6 cm 30 x 20 x 6 cm
Abmessungen in cm Aufteilung pro Lage in Stück m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
20 x 20 x 6 25 1,15/11,53
30 x 20 x 6 17 0,94/11,29
135 kg
FARBE
Fuego (changierend)
Grau-Anthrazit (changierend)
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
Beispiel 4 - Bedarf/m²
- ca. 2,5 Stück pro lfdm
Beispiel 5 - Bedarf/m²
148
BESONDERE HINWEISE
FARBE: Um das für die changierenden Farbspiele typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung
auf eine gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus
mehreren Paketen Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
CARTAGO/CARTAGO ANTIK Seite 67
FORMATE CARTAGO
FORMATE CARTAGO ANTIK
21 x 14 x 8 cm 14 x 14 x 8 cm 10,5 x 14 x 8 cm 21 x 14 x 8 cm
14 x 14 x 8 cm 10,5 x 14 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN CARTAGO
Abmessungen in cm Aufteilung pro Lage in Stück m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
21 x 14 x 8 18
14 x 14 x 8 18
1,05/8,40 180 kg
10,5 x 14 x 8 11
Die Steine sind nur im Sortiment erhältlich.
TECHNISCHE DATEN CARTAGO ANTIK
Abmessungen in cm Aufteilung pro Lage in Stück m² pro Big Bag Gewicht pro m²
21 x 14 x 8 18
FARBEN
14 x 14 x 8 18
10,5 x 14 x 8 11
Die Steine sind nur im Sortiment erhältlich.
Anthrazit
Rot-Anthrazit (changierend)
Grau-Anthrazit (changierend)
ca. 5
VERLEGEMUSTER
180 kg
Beispiel Sortiment
einknacken
BESONDERE HINWEISE
FARBE: Um das für die changierenden Farbspiele typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung
auf eine gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus
mehreren Paketen Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
VERLEGUNG: Es ist nicht erforderlich, die einzelnen Steine exakt dem Muster nach zu verlegen. Lediglich
ist beim Verlegen darauf zu achten, dass die Steine immer entsprechend ihrem Sortimentsanteil (lagenweise)
entnommen und beim Verlegen Kreuzfugen vermieden werden.
149

CLASSICO Seite 70
FORMATE
11,5 x 11,5 x 8 cm 17,2 x 11,5 x 8 cm 5,9 x 11,5 x 8 cm Kleiner Kreisstein Großer Kreisstein
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
11,5 x 11,5 x 8 75 0,93/7,46
17,2 x 11,5 x 8 50 0,98/7,84
5,9 x 11,5 x 8 150 0,66/5,33
180 kg
Kleiner Kreisstein 138 ./.
Großer Kreisstein 92 0,83/6,69
FARBEN
Grau Anthrazit Naturbraun
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
150

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
CLASSICO
VERLEGEMUSTER SCHUPPE
Standard-Schuppenverlegung mit CLASSICO-Pflaster
Hinweis: In der Mittelachse der Schuppen sollte ein Schnurgerüst gespannt
werden, damit alle Schuppen gerade in einer Flucht liegen. Außerdem ist auf
eine symmetrische Ausrichtung der Schuppen zu achten.
68 cm
Beispiel 4 - Bedarf (ca. 2,5 Schuppen pro m²)
54 cm 54 cm
VERLEGEMUSTER KREIS
7
6
5
4
3
2
1
Zentrum
1
2
3
Beispiel 5 - Bedarf
Kreis
Nr.
Radius in
cm
Kreisfläche
in m²
Kleine Kreissteine Große Kreissteine 11,5 x 11,5
je Ring gesamt je Ring gesamt je Ring gesamt
1 15,5 0,08 8 8 - - - 1
2 27,0 0,23 - 8 14 14 - 1
3 38,5 0,47 - 8 21 35 - 1
4 50,0 0,79 - 8 13 48 13 14
5 61,5 1,19 - 8 16 64 17 31
6 73,0 1,67 - 8 20 84 20 51
4
7 84,5 2,24 - 8 - 84 42 93
8 96,0 2,89 - 8 - 84 48 141
9 107,5 3,63 - 8 - 84 55 196
5
10 119,0 4,45 - 8 - 84 61 257
11 130,5 5,35 - 8 - 84 67 324
7
6
12 142,0 6,33 - 8 - 84 73 397
13 153,5 7,40 - 8 - 84 80 477
14 165,0 8,55 - 8 - 84 86 563
CLASSICO-Kreisverlegung
Die Kreisverlegung ist kinderleicht. Der Aufbau erfolgt
vom Normalstein als Zentrum nach außen. Ab dem 7.
Kreis werden keine Kreissteine mehr benötigt. Der Kreis
ist allein mit Normalsteinen beliebig erweiterbar.
15 176,5 9,78 - 8 - 84 92 655
16 188,0 11,10 - 8 - 84 98 753
17 199,5 12,50 - 8 - 84 104 857
18 211,0 13,98 - 8 - 84 111 968
19 222,5 15,55 - 8 - 84 117 1085
20 234,0 17,20 - 8 - 84 123 1208
21 245,5 18,92 - 8 - 84 129 1337
22 257,0 20,74 - 8 - 84 136 1473
23 268,5 22,64 - 8 - 84 142 1615
24 280,0 24,62 - 8 - 84 148 1763
151

NEVADA
Seite 72
FORMATE
20 x 20 x 6 cm 30 x 20 x 6 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
20 x 20 x 6 25 0,96/11,52
30 x 20 x 6 17 0,94/11,29
135 kg
FARBEN
Gelb-Rot-Braun (changierend) Mare (changierend) Grau-Anthrazit-Braun
(changierend)
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
BESONDERE HINWEISE
Beispiel 4 - Bedarf/m²
Beispiel 5 - Bedarf/m²
FARBE: Um das für die changierenden Farbspiele typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung
auf eine gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus
mehreren Paketen Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
152

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
FUNKTIONSPFLASTER Seite 75
FORMATE RECHTECK
10 x 10 x 8 cm
20 x 10 x 8 cm
20 x 20 x 8 cm 20 x 30 x 8 cm 30 x 30 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN RECHTECK
Abmessungen in cm Stück pro m²/ lfdm m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
10 x 10 x 8 100 1,08/8,64
20 x 10 x 8 50 0,96/7,68
20 x 20 x 8 25 1,20/9,60
20 x 30 x 8 17 0,94/7,52
30 x 30 x 8 11 1,09/8,72
180 kg
FORMATE H-VERBUND
20 x 16,5 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN H-VERBUND
Randstein
Abschlussstein
Abmessungen in cm Stück pro m²/ lfdm m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
20 x 16,5 x 8 35 0,94/7,54
Randstein 70/4 1,02/8,22
Abschlussstein 40/5 1,05/8,40
180 kg
FORMATE UNIVERSAL-VERBUND
22,5 x 11,3 x 8 cm
½ Randstein
Randstein
TECHNISCHE DATEN UNIVERSAL-VERBUND
Abmessungen in cm Stück pro m²/ lfdm m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
22,5 x 11,3 x 8 39 1,05/8,20
½ Randstein
Randstein
39/9 0,89/7,17
180 kg
FARBEN
Grau
Anthrazit
153

DOPOX FIX UV Seite 78
GEBINDE
25 kg
TECHNISCHE DATEN
Gebinde
DOPOX FIX UV, 1-Komponenten-Polyurethanharzbasis
25 kg Eimer
FARBEN
Sandstein Grau Anthrazit
BESONDERS GEEIGNET FÜR
CASTILIA NOVA PLATTEN
CASTILIA NOVA PFLASTER
IMENSO
VILLANO
154

VERLEGUNG PFLASTER UND PLATTEN
DOPOX FIX UV
VERARBEITUNGSHINWEISE
Der Untergrund muss trocken sein. Die Fugenbreite der verlegten Fläche sollte mindestens 5 mm betragen, die
Fugentiefe mindestens 30 mm. Die Fläche muss vor dem Verfugen abgefegt und die Fugen von Verunreinigungen
befreit werden.
1. Sand in ein
Mischbehältnis
füllen.
2. Doseninhalt
hinzufügen.
3. Homogen
durchmischen.
4. Das fertige Mischgut
auf die trockene Fläche
aufbringen und mit
einem Gummischieber
in die Fugen einarbeiten.
5. Den Überschuss mit einem
Besen abkehren. Die frisch
verfugte Fläche sollte min.
10 Std. vor Feuchtigkeit und
Verunreinigungen geschützt
werden.
155

VERLEGUNG
ÖKOLOGISCHE
PFLASTER
Um Flächen zu entsiegeln, d.h. Niederschlagswasser
vor Ort zu versickern, sind ökologische
Pflastersysteme aus Beton besonders geeignet.
So wird der natürliche Wasserkreislauf unterstützt
und der Oberflächenabfluss wird reduziert.
Die Pflasterflächen nehmen Niederschlagswasser
auf und leiten es auf unterschiedliche
Art und Weise durch die Tragschichten in den
Boden ab.
Dabei unterscheidet man zwischen verschiedenen Systemen:
Haufwerksporige Steine (Versickerung durch
den Stein)
Pflaster mit aufgeweiteter Fuge (Versickerung
über die Fuge)
Der Untergrund muss bei diesen Pflasterungen besonders
beachtet werden, da ein wasserdurchlässiger
Boden für die Versickerung Voraussetzung ist. Der Umweltgedanke
steht heute bei der Planung und Umsetzung
von Pflasterflächen zunehmend im Vordergrund.
Aus diesem Grund haben wir ökologische Steinsysteme
entwickelt, die zum einen den Anforderungen an
eine dauerhafte Flächenentsiegelung gerecht werden
und zum anderen optisch von klassischen, normalen
Steinsystemen teilweise so gut wie nicht mehr zu unterscheiden
sind.

VERLEGUNG ÖKOLOGISCHE PFLASTER
VERLEGUNG ÖKOLOGISCHE PFLASTER - 10 Grundregeln
1. Planum
Als „Planum“ wird die Oberfläche des Untergrundes oder Unterbaues bezeichnet. Der Untergrund muss zwingend
wasserdurchlässig sein. Das Planum ist profilgerecht, eben und tragfähig herzustellen. Aus bautechnischen Gründen
wird die an der Pflasteroberfläche erforderliche Längs- und Querneigung grundsätzlich an allen Schichtoberflächen,
so auch auf dem Planum, ausgeführt. Mindestquerneigung: 1 - 2%.
2. Tragschichten
Sie müssen tragfähig, verformungsbeständig und ausreichend wasserdurchlässig sein. Überwiegend werden Tragschichten
aus ungebundenen Gesteinskörnungen ohne Nullanteile (z.B. 2/32 mm) hergestellt. Sie sind in ausreichender
Dicke, profilgerecht, eben und tragfähig herzustellen. Die erforderliche Neigung ergibt sich aus der
Neigung der Pflasteroberfläche (Mindestquerneigung: 1 - 2%).
3. Prüfung angelieferter Baustoffe
Lieferschein mit Bestellung vergleichen. Bei Betonpflastersteinen bzw. Betonplatten z.B. Format, Farbe, Oberflächenbearbeitung
und Menge. Gelieferte Ware zudem mit ggf. vorher vereinbarten Mustern vergleichen.
Bei Abweichungen ist eine Klärung mit dem Vertragspartner/Lieferanten vor dem Einbau herbeizuführen.
4. Randeinfassung
Pflasterdecken brauchen grundsätzlich eine Randeinfassung. Der Abstand der Randeinfassungen wird unter Beachtung
der vereinbarten Verlegebreite durch Auslegen einzelner Steinreihen bzw. Platten vor Beginn der Verlegearbeiten
festgelegt. Elemente für die Randeinfassung, z.B. Tiefbordsteine, Variobord sind höhen- und fluchtgerecht
auf ein Fundament aus Beton zu setzen und erhalten eine Rückenstütze aus Beton. Fundament und Rückenstütze
werden „frisch in frisch“ hergestellt.
5. Entwässerung
Grundsätzlich soll das anfallende Niederschlagswasser über die Pflasterfläche versickert werden. Für eventuell
auftretende Starkregenereignisse sollte unter Umständen eine Notentwässerung vorgesehen werden (z.B. Sickermulde).
6. Bettung
Sie ist in gleichmäßiger Dicke, höhen- und profilgerecht auszuführen. Dicke im verdichteten Zustand: 3 bis 5 cm.
Grundsätzlich müssen für befahrene Flächen kornabgestufte Bettungsmaterialien ohne Nullanteile verwendet werden
(z.B. 2/5 mm). Das Bettungsmaterial muss filterstabil zum Tragschichtmaterial sein. Das Bettungsmaterial ist
gleichmäßig gemischt und gleichmäßig durchfeuchtet anzuliefern und zügig einzubauen. Nach dem Abziehen
darf die Bettung nicht mehr befahren oder betreten werden.
157

7. Verlegung
Ökologische Betonpflastersteine sind im vereinbarten Verband und mit ausreichenden Fugenbreiten von der
verlegten Fläche aus zu verlegen. Abstandhalter an den Steinen geben nicht das Maß der Fugenbreite vor;
die Pressverlegung ist zu vermeiden. Die Fugenachsen müssen einen gleichmäßigen Verlauf aufweisen. Geradlinige
Fugenverläufe sind durch ausreichendes Schnüren in Längs- und Querrichtung sicherzustellen. Zur
Vermeidung unerwünschter Farbkonzentrationen sollten die Steine aus mehreren Paketen gemischt verwendet
werden. Passsteine dürfen nicht kleiner als der halbe Ausgangsstein und nicht zu spitzwinklig sein. Das Zuarbeiten
sollte durch Nassschnitt erfolgen.
8. Verfugen
Das Einbringen des Fugenmaterials durch Einfegen erfolgt kontinuierlich mit dem Fortschreiten der Verlegearbeiten.
Kornabgestufte Fugenmaterialien ohne Nullanteile sind zu bevorzugen (z.B. 1/3 mm, 2/5 mm); sie
müssen filterstabil zum Bettungsmaterial sein. Die Fugen sind vollständig mit Fugenmaterial zu füllen.
9. Abrütteln
Vor dem Abrütteln ist überschüssiges Fugenmaterial vollständig abzukehren. Farbiges Pflaster und solches mit
besonderer Oberflächenausführung darf nur bei trockener Pflasteroberfläche und nur unter Verwendung einer
Gummischürze abgerüttelt werden. Unverfugte Pflasterflächen dürfen nicht abgerüttelt werden.
10. Fugenschluss
Ein abschließender Fugenschluss sollte durch wiederholtes Einfegen des Fugenmaterials erfolgen.
158

VERLEGUNG ÖKOLOGISCHE PFLASTER
CHEOPS ÖKO/ CHEOPS ÖKO ANTIK/ CHEOPS ÖKO JET Seite 81
FORMATE
22,5 x 15 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN
30 x 22,5 x 8 cm
Dränfuge
Dränkanal
Pyramidenförmige Abstandhalter
Funktionsweise von CHEOPS-ÖKO
Bei diesem System wird das Oberflächenwasser über
die mit Splitt verfüllten, leicht aufgeweiteten Fugen in
ebenfalls mit Splitt verfüllte Kammern an den Steinunterseiten
geleitet, von wo es in den Untergrund versickern
kann. Die Herstellung von mit CHEOPS-ÖKO gestalteten
Pflasterflächen erfolgt nach den Grundsätzen für
ökologische Bauweisen. Besonders ist hier auf Folgendes
zu achten: Wasserdurchlässige, der jeweiligen
Verkehrsbelastung angemessene ausreichend tragfähige
Tragschichten, Bettungsmaterial aus Splitt 2/5 mm,
Fugenfüllmaterial Splitt 1/3 mm.
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
22,5 x 15 x 8 29 0,86/6,89
30 x 22,5 x 8 14,5 1,10/8,82
170 kg
FARBEN
Muschelkalk (changierend)
Grau-Anthrazit (changierend)
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
BESONDERE HINWEISE
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
FARBE:
Um das für die changierenden Farbspiele typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung auf eine
gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus mehreren Paketen
Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
159

VANOTON
Seite 84
FORMATE
10 x 20 x 8 cm 20 x 20 x 8 cm 30 x 20 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m²/ lfdm m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
10 x 20 x 8 50 0,96/7,68
20 x 20 x 8 25 1,20/9,60
165 kg
30 x 20 x 8 17 0,94/7,52
FARBEN
Grau
Anthrazit
Mare (changierend)
Grau-Anthrazit (changierend)
(nicht für 10 x 20 x 8 cm)
Rot-Anthrazit (changierend)
(nicht für 10 x 20 x 8 cm)
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
Beispiel 4 - Bedarf/m²
BESONDERE HINWEISE
FARBE:
Um das für die changierenden Farbspiele typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung auf
eine gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus mehreren
Paketen Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
Fugenmaterial: Splitt 1/3 mm
160

VERLEGUNG ÖKOLOGISCHE PFLASTER
VANOTON SORTIMENT
Seite 84
FORMATE SORTIMENT
TECHNISCHE DATEN SORTIMENT
21 x 14 x 8 cm 14 x 14 x 8 cm 10,5 x14 x 8 cm
Abmessungen in cm Aufteilung pro Lage in Stück m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
21 x 14 x 8 18
14 x 14 x 8 12
0,87/6,96 165 kg
10,5 x 14 x 8 6
Die Steine sind nur im Sortiment erhältlich.
FARBE
Grau-Anthrazit (changierend)
VERLEGEMUSTER
Bespiel Sortiment
BESONDERE HINWEISE
FARBE:
Um das für das changierende Farbspiel typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist bei der Verlegung auf eine
gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus mehreren Paketen
Steine entnehmen und gemischt durcheinander verlegen.
VERLEGUNG:
Es ist nicht erforderlich, die einzelnen Steine dem Muster nach zu verlegen. Lediglich ist beim Verlegen darauf
zu achten, dass die Steine immer entsprechend ihrem Sortimentsanteil (lagenweise) entnommen werden und
unter Vermeidung von Kreuzfugen gemischt durcheinander verlegt werden.
161

ÖKO DSK
Seite 88
FORMATE
20 x 10 x 8 cm
Dränfuge
Dränkanal
Abstandhalter für leicht
aufgeweitete Fuge
Funktionsweise von ÖKO DSK
Bei diesem System wird das Oberflächenwasser über die
mit Splitt verfüllten, leicht aufgeweiteten Fugen in ebenfalls
mit Splitt verfüllte Kammern an den Steinunterseiten geleitet,
von wo es in den Untergrund versickern kann. Die
Herstellung von mit ÖKO DSK gestalteten Pflasterflächen
erfolgt nach den Grundsätzen für ökologische Bauweisen.
Besonders ist hier auf Folgendes zu achten: Wasserdurchlässige,
der jeweiligen Verkehrsbelastung angemessene
ausreichend tragfähige Tragschichten, Bettungsmaterial
aus Splitt 2/5 mm, Fugenfüllmaterial Splitt 1/3 mm.
20 x 20 x 8 cm 30 x 20 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Aufteilung pro Lage in Stück m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
20 x 10 x 8 49
20 x 20 x 8 24,5
0,98/9,80 170 kg
30 x 20 x 8 16,33
FARBEN
Grau
Anthrazit
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Bedarf/m²
Beispiel 4 - Bedarf/m²
BESONDERE HINWEISE
Entsiegelung über 5 mm Fuge und unterseitige Drän-Kanäle
162

VERLEGUNG ÖKOLOGISCHE PFLASTER
RIMA Seite 90
FORMATE
Dränfuge: 20,9 x 20,9 x 8 cm
Rasenfuge: 22 x 22 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m² m² pro Lage/ Paket Gewicht pro m²
Dränfuge: 20,9 x 20,9 x 8 22,8 1,05/8,42 165 kg
Rasenfuge: 22 x 22 x 8 20,4 1,17/9,41 150 kg
Dränfuge: 13 mm
Rasenfuge: 25 mm
FARBEN
Grau
Anthrazit
VERLEGEMUSTER
Beispiel 1 - Dränfuge - Bedarf/m²
Beispiel 2 - Dränfuge - Bedarf/m²
Beispiel 3 - Rasenfuge - Bedarf/m²
BESONDERE HINWEISE
Für die Verfüllung der Dränfuge wird Splitt 2/5 mm empfohlen (gleiches Material wie in der Bettung). Bei
der Ausführung als Rasenfuge wird empfohlen die Fugen zunächst mit sandigem, humosen Mutterboden zu
verfüllen und zum Schluss dann einzusäen.
163

PALISADEN
ABMESSUNGEN
ab Seite 92
ARCADE
12 x 12 x 40 cm 12 x 12 x 70 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro lfdm Stück pro Paket Gewicht pro Stück
12 x 12 x 40
64 13 kg
8,3
12 x 12 x 70 48 23 kg
FARBEN
Sandstein (changierend) Grau-Anthrazit (changierend) Anthrazit Muschelkalk
(changierend)
EINBAUHINWEISE
Palisaden sollten in ein Betonfundament gesetzt werden. Als Faustregel ist eine Einbautiefe von 1/3 der
Gesamthöhe anzunehmen.
164

VERARBEITUNG EINFASSUNGEN/ STUFEN
PALISADEN
ABMESSUNGEN
CANTANO
15 x 16 x 55 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro lfdm Stück pro Paket Gewicht pro Stück
15 x 16 x 55 6,67 50 30 kg
FARBEN
Grau-Anthrazit (changierend) Muschelkalk (changierend) Kreide-Beige (changierend)
EINBAUHINWEISE
Palisaden sollten in ein Betonfundament gesetzt werden. Als Faustregel ist eine Einbindetiefe von 1/3 der
Gesamthöhe anzunehmen.
165

PALISADEN
ABMESSUNGEN
ALTURA
18 x 12 x 40 cm 18 x 12 x 60 cm 18 x 12 x 80 cm 18 x 12 x 100 cm 18 x 12 x 120 cm 18 x 12 x 160 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro lfdm Stück pro Paket Gewicht pro Stück
18 x 12 x 40 5,5/8,3 60 15,5 kg
18 x 12 x 60 5,5/8,3 56 22 kg
18 x 12 x 80 5,5/8,3 42 28,5 kg
18 x 12 x 100 5,5/8,3 42 35 kg
18 x 12 x 120 5,5/8,3 24 57 kg
18 x 12 x 160 5,5/8,3 20 73 kg
FARBEN
Grau
Anthrazit
EINBAUHINWEISE
Palisaden sollten in ein Betonfundament gesetzt werden. Als Faustregel ist eine Einbautiefe von 1/3 der
Gesamthöhe anzunehmen.
166

VERARBEITUNG EINFASSUNGEN/ STUFEN
PALISADEN
ABMESSUNGEN
CLASSICO
17,2 x 11,5
Höhe: 35 cm
17,2 x 11,5
Höhe: 50 cm
18 x 18
Höhe: 60 cm
18 x 18
Höhe: 90 cm
18 x 18
Höhe: 120 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro lfdm Stück pro Paket Gewicht pro m²
17,2 x 11,5 x 35 5,8/8,7 60 15 kg
17,2 x 11,5 x 50 5,8/8,7 30 20 kg
18 x 18 x 60
28 kg
18 x 18 x 90 5,6 30
42 kg
18 x 18 x 120 55 kg
FARBEN
Grau Anthrazit Naturbraun
EINBAUHINWEISE
Palisaden lassen sich sowohl für Einfassungen, als auch für den Bau von Treppenstufen verwenden. Palisaden
sollten in ein Betonfundament gesetzt werden. Als Faustregel ist eine Einbindetiefe von 1/3 der Gesamthöhe
anzunehmen.
167

TEGULA VARIOBORD/ KLASSIK VARIOBORD Seite 98
ABMESSUNGEN TEGULA VARIOBORD
ABMESSUNGEN KLASSIK VARIOBORD
16 x 25 x 13 cm 16 x 25 x 13 cm
TECHNISCHE DATEN TEGULA VARIOBORD
Abmessungen in cm Stück pro lfdm Stück pro Big Bag Gewicht pro Stück
16 x 25 x 13 4/6,25/7,7 90 11 kg
TECHNISCHE DATEN KLASSIK VARIOBORD
FARBEN
Abmessungen in cm Stück pro lfdm Stück pro Paket Gewicht pro Stück
16 x 25 x 13 4/6,25/7,7 150 11 kg
Grau Anthrazit Sandsteingelb
Mittelbraun Dunkelbraun Braun-Anthrazit (changierend)
Mare (changierend)
EINBAUHINWEISE
Der VARIOBORD lässt sich auf sechs verschiedene Arten einbauen und sollte in ein Betonfundament gesetzt
werden.
ANWENDUNG
Liegend versetzt
4 Stück/ lfdm
7,7 Stück/ lfdm
7,7 Stück/ lfdm
Stehend versetzt
6,25 Stück/ lfdm
7,7 Stück/ lfdm
7,7 Stück/ lfdm
168

VERARBEITUNG EINFASSUNGEN/ STUFEN
STUFEN ab Seite 100
ABMESSUNGEN
ARCADE
15 x 33 x 49 cm 15 x 33 x 100 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro lfdm Gewicht pro Stück
15 x 33 x 49 2 56 kg
15 x 33 x 100 1 115 kg
FARBEN
Sandstein (changierend) Grau-Anthrazit (changierend) Anthrazit
Muschelkalk (changierend)
ABMESSUNGEN
CANTANO
100 x 35 x 16 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro lfdm Gewicht pro Stück
1-seitig bossiert 100 x 35 x 16 5 130 kg
2-seitig bossiert 100 x 35 x 16 5 130 kg
3-seitig bossiert 100 x 35 x 16 5 130 kg
FARBEN
Grau-Anthrazit (changierend) Muschelkalk (changierend) Kreide-Beige (changierend)
169

STUFEN
ABMESSUNGEN
ESKADA
15 x 35 x 49 cm 15 x 35 x 100 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro lfdm Gewicht pro Stück
15 x 35 x 49 2 62 kg
15 x 35 x 100 1 126 kg
Auf Wunsch sind Sonderabmessungen, Radien und dazugehörige Podestplatten lieferbar.
FARBEN
Kristall Grauweiß Kristall Silbergrau Kristall Anthrazit
Kristall Sandbeige
ABMESSUNGEN
ALTURA
16 x 36 x 80 cm 16 x 36 x 100 cm 16 x 36 x 120 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro lfdm Gewicht pro Stück
16 x 36 x 80 1,25 112 kg
16 x 36 x 100 1 140 kg
16 x 36 x 120 0,83 168 kg
FARBEN
Grau
Anthrazit
170

VERARBEITUNG EINFASSUNGEN/ STUFEN
TIEFBORDSTEINE
Seite 106
ABMESSUNGEN
6 x 25 x 100 cm 8 x 25 x 100 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro lfdm Stück pro Paket Gewicht pro m²
6 x 25 x 100 1 51 35 kg
8 x 25 x 100 1 39 47 kg
FARBEN
Grau Anthrazit Naturbraun
Sandsteingelb (nicht 6 x 25 x 100 cm)
Dunkelbraun (nicht 6 x 25 x 100 cm)
BESONDERE HINWEISE
TIEFBORDSTEINE sollten in ein kleines Betonfundament mit Rückenstütze versetzt werden.
171

PAVE EDGE/ PAVE EDGE LIGHT Seite 108
ABMESSUNGEN PAVE EDGE
Linear:
6,75 x 11,5 x 240 cm
Flexibel:
6,8 x 10,8 x 240 cm
TECHNISCHE DATEN PAVE EDGE
Abmessungen in cm Stück pro lfdm Gewicht pro Stück
Linear: 6,75 x 11,5 x 240
Flexibel: 6,8 x 10,8 x 240
0,42 2,4 kg
VERLEGEHINWEISE
WERKZEUG
NAHTLOS
FIXIERUNG
STARK
Alles, was Sie brauchen:
Handsäge und Hammer.
Optimale Übergange mit
Verbindungsröhrchen.
Fixierung mit Nägeln.
Anbetonieren entfällt.
Schlagfestes, belastbares
Kunststoffprofil aus PVC.
Mit einer Handsäge kann
Nahtloses Aneinander-
Einfaches Fixieren der
Mit PAVE EDGE befestigte
PAVE EDGE einfach in die
fügen von PAVE EDGE
PAVE EDGE-Elemente mit
Flächen sind sofort belast-
gewünschte Länge ge-
LINEAR und PAVE EDGE
Nägeln.
bar.
bracht werden.
FLEXIBEL-Elementen durch
die mitgegelieferten
Verbindungsrohre.
Entfällt bei PAVE EDGE
LIGHT.
172

VERARBEITUNG EINFASSUNGEN/ STUFEN
PAVE EDGE/ PAVE EDGE LIGHT
ABMESSUNGEN PAVE EDGE LIGHT
Linear:
2,5 x 6 x 200 cm
Flexibel:
2,5 x 6 x 204 cm
TECHNISCHE DATEN PAVE EDGE LIGHT
Abmessungen in cm Stück pro lfdm Gewicht pro Stück
Linear: 2,5 x 6 x 200 0,50
Flexibel: 2,5 x 6 x 204 0,49
1 kg
VERLEGEHINWEISE
WERKZEUG
Alles, was Sie brauchen:
Handsäge und Hammer.
FIXIERUNG
Fixierung mit Nägeln.
Anbetonieren entfällt.
STARK
Schlagfestes, belastbares
Kunststoffprofil aus PVC.
Mit einer Handsäge kann
PAVE EDGE LIGHT einfach
in die gewünschte Länge
gebracht werden.
Einfaches Fixieren der
PAVE EDGE LIGHT-
Elemente mit Nägeln.
Mit PAVE EDGE LIGHT
befestigte Flächen sind sofort
belastbar. PAVE EDGE
LIGHT ist nicht befahrbar.
173

L- UND U-STEINE Seite 110
ABMESSUNGEN L-STEINE
40 cm 40 cm
TECHNISCHE DATEN L-STEINE
Abmessungen in cm Stück pro lfdm Stück pro Paket Gewicht pro Stück
30 x 40 x 20
40 x 40 x 40
48 29 kg
55 kg
50 x 40 x 40 24
64 kg
2,5
60 x 40 x 40 72 kg
80 x 40 x 40 12 96 kg
100 x 40 x 50 6 126 kg
Passende L-Eckelemente erhältlich.
ABMESSUNGEN U-STEINE
50 cm
40 cm
40 cm
TECHNISCHE DATEN L-STEINE
Abmessungen in cm Stück pro lfdm Stück pro Paket Gewicht pro Stück
40 x 40 x 50 2,5 12 94 kg
FARBE
Grau
174

VERARBEITUNG EINFASSUNGEN/ STUFEN
TECTA Seite 112
ABMESSUNGEN
50 x 25 x 15 cm
1/2 Stein
25 x 25 x 15 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m² Stück pro Paket Gewicht pro m²
Normalstein: 50 x 25 x 15
Endstein: 50 x 25 x 15
13,3 30 41 kg
1/2 Stein: 25 x 25 x 15 26,6 60 20 kg
FARBEN
Grauweiß Sandsteingelb Grau-Anthrazit (changierend)
AUFBAUBEISPIEL
50 50 50 50
25 50 50 50
25
Beispiel - Bedarf/m²
50
50
50
50
25 50 50
50
25
50
50
50
50
BESONDERE HINWEISE
Die Mauersteine können trocken aufeinander gesetzt werden. Besser ist es jedoch, sie mit frostsicherem Betonkleber
oder Mörtel (vollflächig in jeder Lage) dauerhaft zu fixieren.
Eventuell auftretende, technisch nicht vermeidbare Maßtoleranzen müssen beim Aufbau der Mauer ausgeglichen
werden (am besten mit Trockenmörtel).
Die unterste Mauerreihe sollte ca. 10 cm im Erdreich eingebunden werden. Je nach Gegebenheit sollte ein
Schotter- oder Betonfundament vorgesehen werden.
Die Oberfläche der Mauersteine ist kugelgestrahlt, daher ist keine Mauerabdeckung erforderlich.
Maximale Bauhöhe 6 Lagen (ca. 90 cm).
175

CANTANO Seite 114
ABMESSUNGEN
100 x 25 x 16 cm
60 x 25 x 16 cm
2/3 Stein
40 x 25 x 16 cm
TECHNISCHE DATEN
1/3 Stein
20 x 25 x 16 cm
Abdeckplatte
40 x 34 x 5 cm
Abmessungen in cm Stück pro m² Stück pro Paket Gewicht pro Stück
Normalsteine, 2 Sichtseiten bossiert
100 x 25 x 16 6,2 15 92 kg
60 x 25 x 16 10,4 30 55 kg
2/3-Stein: 40 x 25 x 16 15,6 45 36,6 kg
1/3-Stein: 20 x 25 x 16 31,2 90 18,3 kg
Endsteine, 3 Sichtseiten bossiert
100 x 25 x 16 6,2 15 92 kg
60 x 25 x 16 - - 55 kg
2/3-Stein: 40 x 25 x 16 - - 36,6 kg
1/3-Stein: 20 x 25 x 16 - - 18,3 kg
Abdecksteine, 2 Sichtseiten bossiert, Oberfläche kugelgestrahlt
100 x 25 x 16 6,2 15 92 kg
60 x 25 x 16 - - 55 kg
2/3-Stein: 40 x 25 x 16 - - 36,6 kg
1/3-Stein: 20 x 25 x 16 - - 18,3 kg
Abdeck-Endsteine, 3 Sichtseiten bossiert, Oberfläche kugelgestrahlt
100 x 25 x 16 6,2 15 92 kg
60 x 25 x 16 - - 55 kg
2/3-Stein: 40 x 25 x 16 - - 36,6 kg
1/3-Stein: 20 x 25 x 16 - - 18,3 kg
176

VERARBEITUNG MAUERN
CANTANO
Abmessungen in cm Stück pro m² Stück pro Paket Gewicht pro Stück
Abdeckplatte, 2 Sichtseiten bossiert, Oberfläche kugelgestrahlt
40 x 34 x 5 2,5/lfdm 15 kg
Abdeck-Endplatte, 3 Sichtseiten bossiert, Oberfläche kugelgestrahlt
37 x 34 x 5 - - 13,8 kg
Fugenband für 1 cm Fuge
50 x 2 x 1 4/lfdm - -
FARBEN
Kreide-Beige Grau-Anthrazit Muschelkalk
BESONDERE HINWEISE
Die Mauersteine können direkt trocken aufeinander gesetzt werden oder trocken mit einem dazwischen
gelegten Fugenband für eine 1cm Scheinfuge aufgebaut werden. Alternativ können die Mauersteine mit frostsicherem
Betonkleber oder Mörtel (vollflächig in jeder Lage) dauerhaft fixiert werden.
Die unterste Mauerreihe sollte ca. 10 cm im Erdreich eingebunden werden. Je nach Gegebenheit sollte ein
Schotter- oder Betonfundament vorgesehen werden.
Der Abschluss der Mauer kann entweder mit einem Abdeckstein (Oberfläche kugelgestrahlt) oder mit einer
Abdeckplatte (Oberfläche kugelgestrahlt) erfolgen.
Maximale Bauhöhe 6 Lagen (ca. 96 cm), eventuell zuzüglich Abdeckplatte.
AUFBAUBEISPIELE
Abdecksteine
Abdeckplatten
B
A
A
B
B
A
A
A
A
B
Endsteine
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
ca. 101 cm
Endsteine
Endsteine
ca. 103 cm
Endsteine
ca. 200 cm
ca. 200 cm
Stückbeispiel mit Versetzfuge - Bedarf
Stückbeispiel ohne Versetzfuge, mit Abdeckplatte - Bedarf
177

TEGULA MAUER Seite 116
ABMESSUNGEN
Mauerstein
24 x 18 x 16 cm
Mauerabdeckplatte,
ungerumpelt
24,4 x 23 x 9 cm
Montageklotz
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m² Stück pro Paket Gewicht pro Stück
24 x 18 x 16 26 90 15 kg
Abdeckplatte: 24,4 x 23 x 9
4/lfdm
9 kg
-
Montageklotz 26 -
FARBEN
Grau Grau-Anthrazit (changierend) Mare (changierend)
BESONDERE HINWEISE
Mit dem TEGULA-Mauersystem können freistehende Mauern oder Stützwände mit einer Neigung von
10° aufgebaut werden.
Die TEGULA-Mauersteine können trocken mit Hilfe spezieller Montageklötze oder mit frostsicherem Betonkleber
oder Mörtel (vollflächig in jeder Lage) dauerhaft fixiert werden.
FARBE:
Um das für die changierenden Farbspiele typische Erscheinungsbild zu erreichen, ist beim Aufbau auf eine
gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu achten. Deshalb stets gleichzeitig aus mehreren
Paketen/Lagen Steine entnehmen und gemischt durcheinander versetzen.
AUFBAUBEISPIELE
Mauer mit Pfosten
32
69,3
55
64
60,4
1. Steinlage 2. Steinlage
178

VERARBEITUNG MAUERN
TEGULA MAUER
Freistehende Mauer
Stützwand mit 10° Neigung
13,5
Rasenfläche
Betonplatte
als Fundament
78,5
5 80 9
Rasenfläche
Betonplatte
85,5
Hinterfüllung
5 96
Anstehender
Boden
30
Verdichteter
Boden
Anstehender
Boden
30
Verdichteter
Boden
Die maximale Bauhöhe beim Aufbau mit
Montageklötzen beträgt 6 Lagen (ca. 96 cm).
Bei Verwendung von Mörtel beträgt die
maximale Bauhöhe 12 Lagen (ca.192 cm).
Die maximale Bauhöhe beim Aufbau mit
Montageklötzen und bei der Verwendung
von Mörtel beträgt 6 Lagen (ca. 96 cm).
179

FLORWAND Seite 118
ABMESSUNGEN
30 x 38 x 14 cm Abdeckplatte
30 x 42 x 8 cm
TECHNISCHE DATEN
Abmessungen in cm Stück pro m² Stück pro Paket Gewicht pro Stück
30 x 38 x 14 24 42 35 kg
1/2 Stein: 15 x 38 x 14 - - 17,5 kg
Abdeckplatte: 30 x 42 x 8 3,3/lfdm 48 25 kg
FARBEN
Grau Naturbraun Sandsteingelb
BESONDERE HINWEISE
Mit dem FLORWAND-System lassen sich Stützmauern und Böschungen umsetzen. Neben der geschlossenen
Bauweise ist auch ein Aufbau mit Pflanzöffnungen möglich. FLORWAND-Steine werden als sogenannte Duo-
Steine geliefert und müssen bauseits gespalten werden. Das benötigte Werkzeug hierzu kann leihweise
gegen Kaution mitgeliefert werden.
1. Duo-Steine 2. Spalten des Duo-Steines 3. Gespaltene Einzelsteine
180

VERARBEITUNG MAUERN
FLORWAND
Ein Fundament ist empfehlenswert, ab 1 m Höhe erforderlich. Die Wandneigung (i.d.R. zwischen 65° und 75°)
muss der Höhe angepasst werden, um dem Erddruck standzuhalten. Je niedriger die Wand ist, um so steiler
darf sie sein. Kurven können mit einem Radius ab 2,50 m angelegt werden. Fertigungsbedingte unvermeidbare
kleinere Höhendifferenzen sind beim Versetzen, am besten mit Trockenmörtel, auszugleichen.
Bei größeren Höhen ist immer eine statische Berechnung zum Nachweis der Standsicherheit zu erstellen.
Gerne beraten wir Sie und stellen Ihnen weiteres Informationsmaterial zur Verfügung.
70
75
Um
80
85
90
die richtige Neigungslage der unteren Steinreihe zu gewährleisten, stellen wir
Ihnen als Hilfsmittel eine Schablone zur Verfügung.
Wandaufbau mit Neigung
181

ALLGEMEINE PRODUKTHINWEISE
Bitte beachten Sie, dass alle von uns bei der Herstellung verwandten
Zuschlagstoffe Naturprodukte sind, die trotz der hochmodernen
Fertigung bestimmten Schwankungen unterliegen.
Muster und Proben gelten daher als unverbindliche Ansichtsstücke.
Geringfügige Abweichungen davon berechtigen nicht
zu Beanstandungen. Abweichungen, Veränderungen oder Toleranzen
im Rahmen der DIN-Norm stellen ebenso wenig einen
Mangel dar wie produkt- und materialbedingte Abweichungen,
sowie witterungs- und nutzungsbedingte Veränderungen, z.B.
Ausblühungen, Farbabweichungen und -veränderungen, Grate
und Poren. Bei der Fertigung unserer farbigen Betonwaren werden
ausschließlich hochwertige UV-beständige Eisenoxid-Farbpigmente
verwendet. Diese verleihen den Produkten ein Höchstmaß
an Farbintensität.
Um das für die changierenden Farbspiele typische Erscheinungsbild
zu erreichen, ist beim Aufbau bzw. der Verlegung
auf eine gleichmäßig gemischte Verteilung der Farbnuancen zu
achten. Deshalb stets gleichzeitig aus mehreren Paketen/Lagen
Steine entnehmen und gemischt durcheinander versetzen.
Unsere Produkte werden nach den gültigen DIN EN-Normen
1338, 1339, 1340 und 13198 für die Herstellung
von Betonwaren produziert. Das ökologische Pflastersystem
VANOTON wird nach der neu eingeführten deutschen Qualitätsnorm
DIN 18507 hergestellt.
Die im Katalog angegebenen Formate bzw. Abmessungen
sind Handelsbezeichnungen. Die entsprechenden Rastermaße
unter Berücksichtigung einer normgerechten Fuge und Nennmaße
sind gegebenenfalls abweichend.

ALLGEMEINE HINWEISE
Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Stand: März 2013.
Konzeption: tacke-marketing.de
Bildnachweis:
© João Freitas - fotolia.com; © Maximilian Effgen - fotolia.com; © Patrizia Tilly - fotolia.com; © Andy Rhodes - fotolia.com;
© felinda - fotolia.com; © David Kelly - fotolia.com; © Mats Tooming - fotolia.com; © Torsten Lorenz - fotolia.com; © Stu - fotolia.com;
© Stocksnapper - fotolia.com; © emmi - fotolia.com; © Michael Möller - fotolia.com; © Franz Pfluegl - fotolia.com;
© Sebastian Duda - fotolia.com; © Drozdi - fotolia.com; © Victor B - fotolia.com; © OutdoorPhoto - fotolia.com;
© Sunnydays - fotolia.com; © Jürgen Fälchle - fotolia.com; © artivista | werbeatelier - fotolia.com;
© Child of nature - fotolia.com; © Tilio & Paolo - fotolia.com; © Günter Menzl - fotolia.com; © Michael Wolf - fotolia.com;
© www.1000tdw.com - fotolia.com; © PReckas - fotolia.com; © Andy - fotolia.com; © Grischa Georgiew - fotolia.com; © emer - fotolia.com;
© achim rosenthal - fotolia.com; © artjazz - fotolia.com; © ArTo - fotolia.com; © WavebreakMediaMicro - fotolia.com; © K.-U. Häßler - fotolia.com;
© Pas Po - fotolia.com; © Olaf Schirmer - fotolia.com; © Mytho - fotolia.com; © Günter Menzl - fotolia.com; © anna k. - fotolia.com;
© jokerpro - fotolia.com; © Thaut Images - fotolia.com; © bitter... - fotolia.com; © contrastwerkstatt - fotolia.com; © toraya - fotolia.com;
© Rafal Olechowski - fotolia.com; © Heiner Witthake - fotolia.com; © Vphoto - fotolia.com; © Beboy - fotolia.com; © GIS - fotolia.com;
© BildPix.de - fotolia.com; © sever180 - fotolia.com; © Subbotina Anna - fotolia.com; © tinabelle - fotolia.com;
© lunamarina - fotolia.com; © Delphimages - fotolia.com; © xy - fotolia.com; © jcsmilly - fotolia.com; © lkunl - fotolia.com;
© Olivier Le Moal - fotolia.com; © KB3 - fotolia.com; © www.istockphoto.com/fotolinchen

Karl Vogt Betonwerk
Porta Westfalica GmbH & Co. KG
Hausberger Straße 52
32457 Porta Westfalica
Tel. 05 71/ 97 500 - 0
www.betonwerk-vogt.de
Stand: März 2013