Beilage Urlaub (PDF 7,2 MB) - Betten KIRCHHOFF

Gewinnen
Sie
3x Frottier-Familienpaket
13x Strandtücher
33x Reise-Nackenhörnchen
Gewinn-Coupon auf Seite 2!
Urlaub
Der 13. Monat
neue Produktgeneration Seite 14!
Das berater-
Schlafsysteme
Matratzen
Unterfederung
Wasserbetten
Luftbetten
Heimtextilien
Bettwäsche
Frottierwaren
Wolldecken/Plaids
Kinderartikel
Komfort PLUS
Allergie-Schutz
Spezialmatratzen
Komfort-Gestelle
Aufstehhilfen
Fachgeschäft
Georgstr. 10 · 49074 Osnabrück · Hannoversche Str. 54 · 49084 Osnabrück
www.betten-kirchhoff.de
bettwaren
Zudecken
Federbetten
Kissen
nackenstützkissen
Möbel
Bettgestelle
Boxspring-Betten
Day-Night-möbel
Schranksysteme
Hygiene
Betten-Wäsche
Daunenzufüllung
Matratzen-Reinigung
Desinfektion

2
Ich hab´mich so aufs Reisen gefreut!
Mein Kissen ist natürlich dabei!
»Tempur«
Transitkissen
Hörnchen
Der komfortable Begleiter
auf Reisen.
Die Form schmiegt sich
sanft an,
ohne zu verrutschen.
ca. 30x28x8 cm 84,-
»Tempur«
Reisekissen
Der ideale Nackenkissen,
klein und eingerollt
im praktischen
Tragebeutel.
25x31x10/7 cm 75,-
»Tempur« Reiseset
Für den leichten Transport.
Matratzenauflage und Reisekissen
im praktischen Reiseset.
Das tragbare Schlafsystem für
unterwegs.
Kissen 25x31x10/7 cm und
Auflage 70x200x3,5 cm 398,-
»Technogel«
Reisekissen und Nacken-Hörnchen
Beide Kissen wirken druckentlastend und bieten die
perfekte ergonomische Unterstützung.
Allergiker geeignet, sehr temperaturregulierend.
Abnehmbarer und waschbarer Bezug.
Reisekissen ca.30x30 cm 89,-
Nacken-Hörnchen ca.30x30 cm 79,-
Nackenhörnchen Visko
Hörnchen aus viscoelastischem
Schaum. Bezug abnehmbar und
waschbar.
ca. 30x30 cm
29,95
»Dr. Winkler«
Nacken-Hörnchen
Aufblasbar, Baumwollbezug mit Reisverschluss.
Für die totale Entspannung, der
aufblasbare Kern bleibt Stabil und weich.
ca. 43x23 cm 26,95
Nackenkissen und
Hörnchen
Mit Latex-Flocken gefüllt, waschbar bei
60°C. Das mobile Ergokissen oder Nackenhörnchen
für Urlaub, Freizeit, Auto, Flug
und Strand. Bezug Nicky-Stretch.
Nackenhörnchen 35/40 cm 24,95
Ergokissen 25/40 cm 17,95
Schaumstoff-Nackenrolle
15/40 cm 34,95
ja, ich möchte eines der folgenden
Urlaubsgeschenke gewinnen:
3x Frottier-Familienpaket
1Familienpaket beinhaltet: 2 Strandlaken, 2 Handtücher und 2 Gästetücher
13x Strandtücher
33x Reise-Nackenhörnchen
Einfach diesen Coupon ausfüllen und per Post senden an
Betten Kirchhoff GmbH & Co. KG · Georgstraße 10 · 49074 Osnabrück
oder direkt in einem unserer Geschäfte abgeben!
Einsendeschluß für diese Verlosung ist der 21.06.2013.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Name/Vorname
Straße/Nr.
PLZ/Ort
Telefon
E-Mail
»SleepCare«
Nackenhörnchen
Ideal als Nacken- und
Schulterstütze, lässt Schmerzen
auf Reisen durch Haltungsfehler
erst gar nicht aufkommen.
45x12 cm 13,95
»SleepCare«
Reisekissen Visko
Weiches Reisekissen für
die Unterstützung der
Nackenmuskulatur.
Bezug Baumwoll-Frottee,
abnehmbar, waschbar.
25/30 cm 18,95
Einwilligung zur Datennutzung für Werbezwecke: Ich möchte von Kundenvorteilen
profitieren, deshalb bin ich damit einverstanden, von Betten Kirchhoff per Brief
informiert zu werden. *
Datum
Unterschrift
*Widerrufsbelehrung für die Einwilligung zur Datennutzung für Werbezwecke: Der Widerruf ist jederzeit
möglich und ist zu richten an Betten Kirchhoff GmbH & Co. KG · Georgstraße 10 · 49074 Osnabrück.
✃

3
»Vossen« Waikiki
Trendige Strandtuchkollektion in sommerlichen Farben und modernem
Fransenabschluss als Highlight. Verwendbar als Wickel- oder Liegetuch.
100 % Baumwolle, leichte Qualität.
100/180 cm 29,95
Zum Glück haben wir die Strandtücher
eingepackt!
Hier scheint die Sonne immerzu!
Velours Strandlaken
Extra große Velours Liegetücher, verschiedene maritime
Dessins. Ideal als Strand- oder Saunatuch.
100/180 cm 39,95 24,95
»Essenza«
Strandlaken
Mit dem auffallenden
Strandtuch werden
die Stunden im Freibad
oder am Strand zu
einem Highlight.
Weich und saugstark lässt
das Badetuch von Essenza
keine Wünsche offen.
100/180 cm 39,95
»Vossen« Moviestars Collection
Strandtücher mit kultigen Filmlegenden. Für den perfekten Tag mit Wasser und Sonne.
Weiche Veloursqualität. 100 % Baumwolle.
80/180 cm 29,95
Bunte Strandtücher
In einer leichten Veloursqualität, ideal durch leichtes
Gewicht. Ein garantierter Blickfang am Strand.
In verschiedenen Größen erhältlich.
100 % Baumwolle.
70/140 cm 17,95 9,95
86/160 cm 21,95 13,95

4
»Bugatti« Rafael
Haus- und Bademantel
Der neue Bademantel kombiniert
vollendetes Design mit herausragender
Qualität. Mit Velourskragen
und zwei aufgesetzten
Taschen. Waschbar bei 40°C,
trocknergeeignet. Außenstoff
aus elegantem Satin, Frottierfutter
aus 100% Baumwolle. Farbe: anthrazit.
99,95
Wirklich ein besonderer Genuß:
Entspannung und Wellness!
»Christian Fischbacher«
Hausmantel Midsummer Day
Hausmantel mit Schalkragen-Schnitt aus
edlen Stoffen, gefüttert mit feinstem
Dream-Flor-Frottier.
329,-
»Morgenstern«
Butterfly
Haus- und Bademantel
Leichter Doubleface-Bademantel,
Außenstoff aus feinem bedrucktem
Baumwoll-Satin, Kimonokragen aus
Nicki-Velours. Biesen am Kragen
und Ärmeln.
Waschbar bei 40°C, trocknergeeignet. Außenstoff: 100% Baumwolle,
Futtersoff: Wirkfrottier aus 80% Baumwolle, 20% PE.
129,95
»Vossen«
Damen Bademantel
Die elegante Linienführung
»Body-Shape« schmeichelt jeder
Figur. Die Bademäntel überzeugen
durch Leichtigkeit, einem zarten
und angenehmen Griff und
trendigen Farben.
Dacy, Beverly oder Nora
ab 79,95
»Vossen«
Herren Bademantel
Der neue »Jacket-Shape«
garantiert höchsten Tragekomfort
für den Mann.
Traveller ab 59,95
»Desigual« Bademantel
Muster in warmen, kräftigen Farben. Ein Bademantel zum Einkuscheln
mit besonderer Weichheit.
100 % Baumwolle, bis 40°C waschbar .
109,-
Passende Strandlaken
In diesem Sommer heißt es: Ab an den Strand mit vielen verschiedenen,
verrückten Dessins oder im romantischen Mandala-Look.
90/160 cm 34,-
100/150 cm 44,-

5
»Bassetti«
Plaid
Bella Italia: für Terrasse
oder als Sommerdecke.
Leicht, anschmiegsam,
in raffiniertem Salbei-
Grün und Haselnuß-
Farben. Waschbar und
pflegeleicht.
135/190 cm 145,-
…abends wurde lange im Garten gefeiert.
Aber mir war nicht kalt!
»Ibena«
Well Soft
Leichte uni Decke für
kühle Sommerabende
in großer Farbauswahl,
waschbar.
150/200 cm 29,95
»Steinbeck« Plaid
20 % Cashmere, 80 % Lambswool.
Sanfte uni Farbauswahl z.B.: gelb, orange, lila, blau, braun
oder schwarz.
130/190 cm 179,- 129,95
Daunen-Travel Plaid
Damit Sie auch im Flugzeug und unterwegs auf
Komfort nicht verzichten müssen,
ist das leichte Daunen Plaid ein einzigartiger
Begleiter.
Unübertroffene Wärmehaltung,
Bezug sehr unempfindlich!
Füllung:
160 g mit 90% Daune, 10% Feder
Bezug: 100 % Micro-Filament-Gewebe
Verschiedene Farben.
140 x 200 cm 249,-
Tischdecke
Für Natur- und
Frühlingsliebhaber
ein Muss! Bringt
frische Stimmung in
Ihr Zuhause.
50/150 cm 32,95
95/95 cm 52,95
»Biederlack«
Baumwoll-Heimdecke
In vielen Farben, flauschige Qualität.
150/200 cm 39,95 29,95
Prima-
Klima!
»Odenwälder«
Baby Jersey-
Schlafsack
Der Ganzjahres-
Schlafsack mit
Clima Balance System!
Kein Hitze- und
Feuchtigkeitsstau.
Mit eingearbeiteten,
lüftenden Klimazonen.
60 cm 89,95
70 cm 94,95
90 cm 109,95
110 cm 124,95
130 cm 139,95
»Biederlack«
Plaid Conny
Zarte Karo-Dessins,
waschbar,
50 % Baumwolle,
50 % Polyacryl.
130/170 cm
45,95 34,95

6
Könnte ich nicht einige dieser Dessins
auf meine Bettwäsche übertragen?
»Aventura«
Seersucker Bettwäsche
Sommerfrische Farben in pflegeleichter
Qualität. Karo- und Blütendessin.
100 % Baumwolle.
135/200, 80/80 cm
39,95 29,95
155/200, 80/80 cm
49,95 39,95
155/220, 80/80 cm
59,95 49,95
»Venecia« Home Satinbettwäsche
Romantische Wendebettwäsche aus edelem,
sanft-glattem Makosatin.
135/200, 80/80 cm
69,95 49,95
155/220, 80/80 cm
79,95 59,95
»Fleuresse«
Mako-Satinbettwäsche
Modernes Dessin in frischen Farben,
100 % Makobaumwolle
135/200, 80/80 cm
99,95 69,95
155/200, 80/80 cm
109,95 79,95
155/220, 80/80 cm
119,95 89,95
240/220, 2x80/80 cm
179,95 139,95
»Fleuresse«
Mako-Batist Bettwäsche
Eine besonders leichte,
feine Bettwäsche für
heisse Sommernächte,
in klassischem Karo-Dessin,
100 % Makobaumwolle.
135/200, 80/80 cm
99,95 69,95
155/200, 80/80 cm
109,95 79,95
155/220, 80/80 cm
119,95 89,95
»Bassetti«
Mako-Satinbettwäsche
Dessin Bibi, in den Farben
des Sommers,
100 % italienischer Makosatin.
135/200, 80/80 cm
139,- 109,95
»Yes for bed« Mako-Satinbettwäsche
Eine Blütenwiese als Bettwäsche, 100% Makosatin.
135/200, 80/80 cm 79,95 69,95
155/200, 80/80 cm 89,95 79,95
155/220, 80/80 cm 99,95 89,95
155/220, 80/80 cm
185,- 149,95
dazu das sommerleichte Plaid:
135/190 cm
145,- 115,-

7
»Joop!«
Mako-Satinbettwäsche
Der Joop-Klassiker in 3 Farben,
100 % Makosatin.
135/200, 80/80 cm
129,- 99,95
155/200, 80/80 cm
139,- 109,-
155/220, 80/80 cm
149,- 119,-
…direkt vorm Ins-Bett-gehen waren
wir noch auf dem Naschmarkt!
»Desigual«
Designer
Bettwäsche
100 % feinster
Baumwoll-Linon,
frische leuchtende
Farben.
135/200, 80/80 cm
124,-
155/220, 80/80 cm
159,-
»Estella« Interlock Jersey-Bettwäsche
Marken-Jersey in warmen Sand- und Terra-Tönen.
100 % Makobaumwolle. Absolut pflegeleicht.
135/200, 80/80 cm 109,- 79,95
155/200, 80/80 cm 119,- 89,95
155/220, 80/80 cm 129,- 99,95
»Bella Gracia« Jerseyspannlaken
Mit 3 % Elasthan, dadurch perfekte Passform auch für
höhere Matratzen, Ringsumgummi, feine Makobaumwolle.
100/200 cm 29,95
120/200 cm 39,95
150/200 cm 49,95
200/200 cm 59,95
»Dobnig« Kinderbettwäsche
Reine Baumwolle, in 2 verschiedenen Designs »Froschkönig« oder »Formel 1«
135/200, 80/80 cm 39,95 29,95
»Aventura«
Jersesy-Spannlaken
In Single-Jersey-Qualität,
gute Passform durch
Ringsumgummi. 100 % BW
100/200 cm 24,95 19,95
120/200 cm 32,95 24,95
150/200 cm 39,95 29,95
200/200 cm 47,95 37,95

8
Klassisch und edel!
RHOMTUFT Badteppiche aus feinen, sehr hochwertigen
Materialien sind zeitlos schön, dazu farbig
immer im Trend. Sie können Ihre Badematten in unzähligen
Formen und Größen auf Wunsch gestalten,
z.B. nach Ihrer Schablone und in dem Design Ihrer
Badezimmerfliesen anfertigen lassen.
Die Hotelausstattung inspiriert mich –
gibt´s zu Hause neue Badematten?
Natur pur. Rhomtuft-Badteppiche
aus hochwertiger Baumwolle sind
beidseitig verwendbar. Sie sind
so luxuriös und schwer gearbeitet,
dass sie ohne Hilfsmaterialien auskommen
und perfekt liegen. Beim Betreten sinken Sie ein wie auf Wolken.
z.B.: 60/100 cm ob eckig oder oval 140,-
»Morgenstern« Kinderfrottierserie Antonella
In 3 verschiedenen Farben, zum Verlieben süß.
Die kleine Schnecke Antonella ziert die niedliche Frottierserie mit
genialem, großem Punktemuster. Für Jungs und Mädchen.
Das flauschigweiche, jaquardgewebete Frottier aus feiner Baumwolle ist
angenehm zu zarter Kinderhaut und trotzdem robust und saugstark.
Waschhandschuh 5,95
Gästetuch 7,95
Handtuch 16,95
Liegetuch 29,95
Kapuzenlaken 29,95
Bademantel 39,95
Rhomtuft-Badteppiche aus Antron-Garn sind wunderbar flauschig, absolut
rutschfest und flusenfrei. Der naturnahe Velours wird Sie begeistern.
z.B. 60/90 cm ob eckig oder oval 109,-
Saunatuch EXTRA LANG
Weiche, saugstarke Qualität für ein entspanntes Saunaerlebnis.
100 % Baumwolle, bis 60°C waschbar, trocknergeeignet.
70/200 cm 34,95 29,95
»Cawö« Frottierserie
Besonders flauschige Frottierserie in attraktiven Farben.
Kombinierbar mit passenden Uni-Frottiertüchern. 100 % Baumwolle,
bis 60°C waschbar und trocknergeeignet:
Waschhandschuh 16/22 cm 4,95
Gästetuch 30/50 cm 6,95
Handtuch 50/100 cm 15,95
Duschtuch 80/150 cm 42,95
Frottier-Serie »Carre«
Deutsche Markenware von Ross,
trendige Farben, dicke Ware.
100% Baumwolle.
Handtuch
Gr. 50/100 cm 12,95 9,95
Duschtuch
Gr. 70/140 cm 24,95 19,95

9
Was bedeutet »Box-Spring«?
Optik:
Matratze und Unterbox haben einen bündigen Abschluß
Funktion:
Doppelte Federung durch Federkernaufbau in der Matratze und in der Unterbox
…hier springen sonst Menschen an
Seilen. Wie komme ich nur auf
Box-Spring?
Topper »Schaum/Visco«
Erhältlich sind die Topper mit einem Kern aus hochwertigem
Kaltschaum RG 40 in 4 cm und 8 cm, aus Visco RG 50 in 4 cm und
8 cm sowie aus MDI-Schaum RG 55 in 8 cm mit den Bezügen
Green Cotton und Medicott.
Matratze »Taschenfederkern«
7-Zonen Taschenfederkern mit 434 Federn (100 x 200 cm),
flexiblem Polsterträger und beidseitig einem 30 mm starken
Komfort-Schaumpolster, Festigkeit H.2 oder H.3
Unter-Box »Bonell«
Boxspringbetten zeichnen sich durch ein Unterfederungs-System
aus. Die Box ersetzt Bettgestell und Lattenrost. Der Unterbau mit
Bonell-Federung ist der Klassiker unter den Boxspringbetten. Er
bietet einen ausgewogenen Liegekomfort.
Box-Spring
Schlafsystem »Step 5«
Stellen Sie Ihr Traumbett aus 10 verschiedenen
Kopfteilen und 10 Matratzen-Ausführungen
zusammen.
Wahlweise Kaltschaum- oder Visco-Auflage.
z. B.: 140/200 cm ab 1.754,-
180/200 cm ab 2.279,-
Wählen Sie ihren passenden Bett-Fuss:
L-Form 5 cm hoch
Silber oder schwarz
12 cm hoch
10 cm hoch
10 cm
hoch
10 cm hoch
Box-Spring
»Florenz«
Ein Bett mit höchstem Schlafkomfort.
Liege- und Sitzhöhe sind angenehm hoch.
Die Obermatratze bekommen Sie in verschiedenen
Festigkeiten und Ausführungen. Aus vielen Stoffmustern
können Sie Ihren Wunschstoff wählen.
Die Auflage in 4 cm Höhe rundet dieses Komfortbett ab.
180/200 cm ab 2.416,-
200/200 cm ab 2.668,-
Box-Spring Schlafsystem »Avantgarde«
Modernes Schlafen, deutsche Markenqualität, bestehend aus: Kopfteil, 2 Unterbauten
und 2 Matratzen in Bonellfederung sowie einem Topper, verschiedene Stoff-Farben zur
Auswahl, z. B. ab:
120/200 cm 1.609,- 1.499,- 140/200 cm 1.773,- 1.599,-

10
Das Wärmeklassen-System
Alle Füllqualitäten (Daune, Naturhaar, Funktionsfaser)
stehen Ihnen zur Verfügung in den Wärmeklassen:
Rauhes Seewetter! Jetzt verstehe ich,
warum Schurwolle mir so gut tut!
Daune »Comfort«
Diese Serie hält die perfekte Zudecke für jede Jahreszeit bereit.
Die eingearbeiteten Innenstege sorgen für optimale Verteilung der
hochwertigen Füllung.
Bezug: Feiner Mako-Batist, 100% Baumwolle, weiß.
Füllung: 100% weiße poln. neue Gänsedaune.
Pflege-Tipp »Daune«:
Tägliches Auflockern durch leichtes Klopfen und regelmäßiges Lüften.
Bitte vermeiden Sie Schütteln und direkte Sonneneinstrahlung.
Daunendecken sollten alle 3-4 Jahre gewaschen werden.
Kamel »Luxus«
Kamelhaar zeichnet sich durch seine Feinheit und Geschmeidigkeit aus.
Das hohe Wärme-Rückhaltevermögen wirkt klimatisierend für ein besonders
ausgeglichenes und angenehmes Schlafklima.
Bezug: Feinsatin, 100% Baumwolle, weiß
Füllung: 100% Kamelhaar.
Pflege-Tipp »naturhaar«:
Unterstützen Sie die natürliche Regenerationskraft der Wollhaare
durch regelmäßiges Lüften der Zudecken an Tagen mit hoher
Luftfeuchtigkeit. Direkte Sonneinstrahlung sollten Sie vermeiden.
Cashmere »Gold«
Reines Cashmerehaar ermöglicht einen hohen Schlafkomfort.
Das „Haar der Könige“ wird nicht geschoren, sondern nur
ausgekämmt. Durch den Schutz, den es dem Tier in extremen
Temperaturverhältnissen bietet, ist es auch für unser Wohlfühlklima
optimal geeignet.
Das feine Haarvlies schmiegt sich leicht und harmonisch
dem Körper an.
Bezug: 70% Modal , 30 % feinster Baumwollbatist
Füllung: 100% weißer Cashmere-Flaum
Funktionsfaser »Gold«
Jedes Modell dieser Serie ist mit Knopflöchern ausgestattet.
So lassen sich die Decken nach Belieben untereinander kombinieren,
um der kalten Jahreszeit ein Schnippchen zu schlagen.
In einem aufwändigen Mischverfahren werden feinste Bauschfasern
und temperaturausgleichende Fasern homogen kombiniert.
Über ein spezielles Herstellungsverfahren lässt sich diese Faserkombination
zu einem luftig leichten Vlies mit temperaturausgleichenden
Eigenschaften herstellen. Temperaturausgleichend, atmungsaktiv
und funktional, waschbar.
Bezug: Feinster Edel-Batist, supergekämmt, 70% feinstes Modal,
30% feinste Baumwolle, weiß
Füllung: 100% feinste Funktionsfaser, »extra soft«
Pflege-Tipp »Funktionsfaser«:
Waschen Sie Ihre Bettausstattung selbst mit flüßigem Feinwaschmittel,
wenn Ihre Waschmaschinengröße dafür ausreichend ist.
Qualitätsware kann bis zu 60°C im Trockner getrocknet werden.

11
WK 1 WK 2 WK 3 WK 4
Wärmeklasse 1: leicht
· geringes Wärmebedürfnis
· warmes Schlafumfeld
(Hochsommer, Wasserbett)
· sehr leicht gefüllte Zudecke
Wärmeklasse 2: mittel
· leichtes Wärmebedürfnis
· temperiertes Schlafumfeld
(1Z-Appartement, Kinderzimmer)
· normal gefüllte Zudecke
Wärmeklasse 3: warm
· hohes Wärmebedürfnis
· kühles Schlafumfeld
(Schlafzimmer wenig geheizt)
· kuschelig gefüllte Zudecke
Wärmeklasse 4: extrawarm
· sehr großes Wärmebedürfnis
· kaltes Schlafumfeld
(offenes Fenster im Winter)
· extra stark gefüllte Zudecke
Comfort Daune Comfort Daune Comfort Daune Comfort Daune
WK1
135/200 cm, 260g
299,00 199,90
155/200 cm, 300g
349,90 239,90
155/220 cm, 340g
399,00 269,90
WK2 – 2 cm Steg
135/200 cm, 580g
349,00 249,90
155/200 cm, 680g
419,00 299,90
155/220 cm, 730g
469,00 329,90
WK3 – 3 cm Steg
135/200 cm, 800g
399,00 299,90
155/200 cm, 920g
479,00 349,90
155/220 cm, 1.020g
529,00 399,90
WK4 – 6 cm Steg
135/200 cm, 1.060g
449,00 349,90
155/200 cm, 1.220g
539,00 419,90
155/220 cm, 1.340g
599,00 469,90
Luxus Kamel Luxus Kamel Luxus Kamel Luxus Kamel
WK1
Monodecke, leicht gefüllt
135/200 cm, 600g 179,-
WK2
Diese Naturhaardecke wird
leider nicht in der Ausführung
WK2 geliefert.
WK3
Duo-Decke, normal gefüllt
135/200 cm, 1.000g 249,-
WK4
Duo-Decke, stark gefüllt
135/200 cm, 1.400g 329,-
155/200 cm, 700g 199,-
155/200 cm, 1.200g 279,-
155/200 cm, 1.600g 369,-
155/220 cm, 750g 249,-
155/220 cm, 1.400g 349,-
155/220 cm, 1.800g 449,-
Cashmere Gold Cashmere Gold Cashmere Gold Cashmere Gold
WK1
135/200 cm, 600g 349,-
155/200 cm, 700g 399,-
WK2
Diese Naturhaardecke wird
leider nicht in der Ausführung
WK2 geliefert.
WK3
135/200 cm, 1.000g 499,-
155/200 cm, 1.100g 599,-
WK4
135/200 cm, 1.300g 599,-
155/200 cm, 1.500g 699,-
155/220 cm, 750g 479,-
155/220 cm, 1.200g 699,-
155/220 cm, 1.600g 799,-
Funktionsfaser
Gold
Funktionsfaser
Gold
Funktionsfaser
Gold
Funktionsfaser
Gold
WK1
Monodecke, leicht gefüllt
135/200 cm, 300g 149,-
155/200 cm, 350g 179,-
WK2
Monodecke, normal gefüllt
135/200 cm, 500g 179,-
155/200 cm, 600g 199,-
WK3
Duo-Decke, normal gefüllt
135/200 cm, 600g 199,-
155/200 cm, 700g 229,-
WK4
Kombi-Bett aus zwei einzelnen
Decken
135/200 cm, 300/500g 329,-
155/200 cm, 350/600g 369,-
155/220 cm, 400g 219,-
155/220 cm, 650g 229,-
155/220 cm, 800g 259,-
155/220 cm, 400/650g 439,-

12
Wir füttern die Schwäne. Da fällt mir ein:
zu Hause wieder Betten waschen!
Die Federn- und
Daunenwäsche
Zudecken und Kopfkissen brauchen von Zeit
zu Zeit die richtige Pflege und Wäsche!
Wir waschen Ihre Bettausstattung mit schonender Bioseife und viel Wasser.
Jede Zudecke, jedes Kissen, jedes Unterbett und jeder Matratzenbezug
werden einzeln behandelt. Auf Wunsch werden Federn und Daunen nachgefüllt.
• Die Federn-Wäsche
Ihre Federn und Daunen werden aus dem Inlett ausgefüllt, gewaschen,
getrocknet und wieder in das Inlett zurückgefüllt.
• Die Inlett-Wäsche
Während Ihre Federn und Daunen gewaschen werden, waschen wir Ihr
Inlett mit Miele-Technologie.
• Die Komplett-Wäsche
Das Kissen oder Bettstück wird so wie es ist, d.h. komplett mit Inlett und
Füllung gewaschen und getrocknet. Dieses bietet sich besonders an für:
Allergiker-Betten und -Kissen, gesteppte Daunendecken und Matratzenbezüge.
• Die Desinfektion
Auf Wunsch können Sie Ihre Betten/Kissen mit einem Spezialwaschmittel
desinfizieren lassen.
• Die Zufüllung loser Federn und Daunen
Unter 13 Qualitäten können Sie bei Bedarf die passende Zufüllung auswählen.
Unsere Preise für die Wäsche:
Federn Inlett Komplett
Kissen 12,- F 4,- F 12,- F 18,- F/2 Stck.*
Zudecke Standard 26,50 F 9,50 F 24,- F 39,- F/2 Stck.*
Zudecke Komfort 30,50 F 12,50 F 28,- F 45,- F/2 Stck.*
Matratzen-Bezug – – 28,- F 45,- F/2 Stck.*
Reinigung des Matratzenkerns für Standardmatratze: 30,- €
* Preis bei Anlieferung von je 2 Kissen, Zudecken oder Matratzen-Bezügen.
An/Abfahrt-Pauschale für Matratzenreinigung vor Ort in OS: 15,00 €
Abholung-Rücklieferung für Wäschereiartikel in OS: 15,00 €
Wichtiger Hinweis für unsere Kunden:
Flecken im Inlett bleiben auch nach der Wäsche bestehen, da es sich um
Verfärbungen handelt!
Je nach Inlettqualität kann der Trockenprozess ein Einlaufen des Baumwollbezugs
zwischen 3 - 7 % verursachen. (Gute Inlette sind deshalb immer etwas größer
konfektioniert)
Die Matratzen-
Reinigung
Reinigen mit Potema®-
Technologie:
Chemiefrei und
materialunschädlich,
mittels hochfrequenten
Schwingungen,
Vakuum und UVC-Licht.
Die POTEMA® Matratzen-Reinigungs-Maschine erzeugt hochfrequente
Schwingungen. Dabei werden die Schmutzpartikel im Inneren der
Matratze gelöst, pulverisiert und mit einem genau auf die Matratze
abgestimmten Vakuum entfernt.
Gleichzeitig bewirkt eine intensive UVC-Strahlung eine weitgehende
Abtötung von Bakterien, Viren und Sporen.
Dieses chemiefreie Reinigungsverfahren hat sich bestens bewährt,
da es materialunschädlich ist.
Es eignet sich für alle Matratzen.
Reinigungsempfehlung:
Im Abstand von 6-24 Monaten.
Wir besuchen Sie zu Hause oder reinigen Ihre
Matratze auf Wunsch in unserer Wäscherei.
Der Rundum-
Service für
Ihr Wasserbett
Wir melden uns in den
von Ihnen gewünschten
Intervallen, und führen
Wartung und Pflege
Ihres Bettes
fachmännisch durch.
Sie möchten mit Ihrem Wasserbett umziehen oder benötigen
Hilfe beim Ab- und Aufbau während der Renovierung?
Kein Problem!
Umzugs-Service in/um Osnabrück, inkl. Pflegemittel 250,- €
Ab- und Aufbau des Bettes bei Renovierung, inkl. Pflegemittel 170,- €
Außerdem:
Ersatzteilbeschaffung und Einbau, Zubehör und Pflegeprodukte,
Reparatur, Pumpenverleih (1 Tag 15,- €, 2 Tage 25,- €)
Zur
Werterhaltung
Ihres
Wasserbettes –
Die Richtige
Pflege!
Wir beraten Sie
gern!

Service für Sie:
13
Verleih von Wasserbett-Pumpe!
Auch bei Ihrem Wasserbett-
Umzug sind wir gern behilflich.
»Dreamtec«
Wasserbett
Hochwertige Wasserbetten aus deutscher Produktion mit Mesamoll2-Matratzen und
stabilen Schaum-Zargen. Doppeltuch-Bezugsdeckel bei 60°C waschbar und Carbon-
Heizungen. Mit Split-Rahmen und Kopfteil Tacitus, Sockel mit Schubmodulen zur
optimalen Nutzung der Staufläche.
z.B. 200/200 cm, Dual, Beruhigung frei wählbar. 2.670,-
Wasser ist einfach besonders.
Nach dem Tauchgang liebe ich mein
Wasserbett umso mehr!
Gerne liefern wir Ihnen auch Ihr Wasserbett und montieren es
fachgerecht, die Zusatz-Kosten dafür richten sich nach Wohnort
und Wasserbettgröße.
»Dreamtec« Wasserbett
Mesamoll2-Matratzen, Keramik-
Heizung, Frottier-Bezugsdeckel,
Beruhigung frei wählbar.
Sehr stabiler Schaumrahmen für eine
lange Lebensdauer. Ein Top-Produkt
aus deutscher Produktion.
180/200 cm Dual
Abhol-Preis 1.460,- 1.350,-
»Bodytone« Wasserbett
Wasserbett in der ganz besonderen Optik eines
Boxspring-System.
Mit Doppeltuch-Bezugsdeckel, Matratzen in verschiedenen
Beruhigungsstufen, Sockel in verschiedenen
Holzfarben und Höhen lieferbar.
Preis mit Kopfteil und stark beruhigten Matratzen.
3598,-
Wasserbett Spannbettlaken
gute Passform durch 3% Elasthan, in 17 Farben.
180/200 – 200/220 cm 49,95 39,95
®
Wasserbett-
Nackenstützkissen
Extra Flach-Kissen
mit Schaumkern
und
herausnehmbarer
Zusatzplatte,
dadurch höhenverstellbar,
abnehmbarer und
waschbarer
Baumwoll-Mischbezug.
40/80 cm
69,95 59,95

14
Lattoflex 300 -
Die neue Produktgeneration!
»Lattoflex 300 ist Gold
für den Rücken:
Die beste Unterfederung
der Welt!»
…beheizter Boden und weiche Schlafauflagen.
Das ist heute anders!
Das Lattflex-Bettsystem wurde geprüft und
empfohlen vom Bundesverband der deutschen
Rückenschulen e. V. und dem Forum
Gesunder Rücken - besser leben e. V.
Weitere Informationen zum Gütesiegel von AGR e.V.
Postfach 103 · 27443 Selsingen
www.agr-ev.de
Bei allen Motorrahmen:
Neue Lattoflex Funk-Fernbedienung mit
Farbdisplay, zur Steuerung aller Motor-
Verstellungen und weiterer Optionen.
Außerdem können die Motorrahmen optimal
per Smartphone gesteuert werden.
Ob Basisversion oder Hightech-
Rahmen mit Komfort auf Knopfdruck:
Alle Modelle der Lattoflex
300 Serie besitzen die einzigartige
Flügelfederung, die komfortable
Schulterzone sowie die Möglichkeit,
mit der Konturanpassung alle
Zonen individuell zu justieren.
Zusammen mit einer Matratze
von Lattoflex, die speziell für diese
hochflexible Unterfederung entwickelt
wurde, wird das Lattoflex-
Bettsystem zu einer Oase der Ruhe
und Entspannung. Verschiedene
Matratzenkerne und eine traumhafte
Auswahl an Bezügen lassen
keine Wünsche offen.
• Große komfortablere
Schulterzone
• Klimastreifen oder Klima-
Border für verbesserte
Be- und Entlüftung
• extrem atmungsaktiv durch
offenporigen ClimaCell®-
Schaum und aufgelöste
Oberfläche
1
Die patentierte Lattoflex-
Flügelfederung.
Besonders lange
Federarme bringen
einzigartige
Körperanpassung
und fantastischen
Liegekomfort.
2
Extra sensible
Anfangs-
Einfederung
• ideale Ergänzung für Komfort-Sitzrahmen
• verschiedene Bezugsstoffe für alle Ansprüche
• einfaches Abnehmen der Hüllen zum Waschen oder Reinigen
3
Kontur- und
Gewichtsanpassung:
Die ovale Doppel-Drehleiste
sorgt für eine bisher nie erreichte
Anpassung an unterschiedliche
Körpergewichte und Körperkonturen.
4
Das seitliche
Federelement
federt das
Hauptgewicht
pro Zone ab.
Optimale Anpassung:
Durch den gliederförmigen Schnitt und die aufgelöste Oberfläche passen
sich Lattoflex Matratzen der individuellen Körperkontur des Liegenden
ideal an. Das Fehlen der Oberflächenspannung wird nicht zuletzt
auch von leichten Personen als äußerst angenehm empfunden. Diese
Eigenschaften machen Lattoflex Matratzen zur traumhaften Ergänzung
für Komfort-Sitzrahmen.

15
Taschenfederkern-Matratze
»Pro-Moon«
Vergüteter Tonnen-Taschenfederkern für
körpergerechte Punktelastizität.
Bezug aus hautsympathischen Baumwollstoff,
versteppt mit einer Klimafaser.
Der Bezug ist abnehmbar und bei
60°C waschbar. Gesamthöhe 21 cm.
90/200 cm 499,- 299,-
100/200 cm 499,- 299,-
140/200 cm 849,- 499,-
Taschenfederkern-Matratze
»Bari«
Mehrzonen-Tonnenfederkern. Bester Liegekomfort
durch stabile beidseitige Schaumabdeckung.
Elastischer Bezug versteppt mit
atmungsaktiver Klimafaser,
abnehmbar und waschbar bei 60°C.
Gesamthöhe 23cm, H.2
90/200 cm 599,- 399,-
100/200 cm 599,- 399,-
140/200 cm 949,- 629,-
Schaum-Matratze
»Epos«
7-Zonen, 14 cm hoher Komfortschaum mit
ausgeprägten Einschnitten im Schulter-Becken
und Fußbereich.
Bezug abnehmbar, waschbar,
für Allergiker geeignet.
90/200 cm 299,- 199,-
100/200 cm 299,- 199,-
140/200 cm 479,- 329,-
Schaum-Matratze
»Messina«
18 cm hohe Komfort-Matratze mit spezieller
Schnitt-Technik für eine genaue Druckentlastung.
Doppeltuchbezug versteppt mit einer Klimafaser,
abnehmbar und waschbar.
90/200 cm 399,- 299,-
100/200 cm 399,- 299,-
140/200 cm 599,- 479,-
So viel Aktion! Wir waren den ganzen Tag
unterwegs und sind jetzt total müde!
Federholz-
Rahmen »Traumstar«
Stabile Unterfederung mit 28 einzelnen Federholzleisten,
gelagert in Kautschukkappen.
Einfache Handhabung zum Verstellen des Kopf- und Fußteiles.
90/200 cm 129,- 99,95
100/200 cm 129,- 99,95
140/200 cm 209,- 169,95
Federholz-
Rahmen
»Novum«
42 einzelne Buchenschichtholz-Leisten bieten eine hohe
Anpassungsfähigkeit. Die zusätzliche Schulterabsenkung
ermöglicht eine hohe Druckentlastung.
Zusätzliche Mittelzonen-Verstärkung.
Ohne Verstellung
90/200 cm 239,- 199,-
100/200 cm 239,- 199,-
140/200 cm 369,- 319,-
Schaum-Matratze
»Venezia«
Offenporiger atmungsaktiver 7-Zonen Spezialkern.
Dieser aufwendig hergestellter Kern garantiert eine
optimale Anpassungsfähigkeit.
Gesamthöhe 21cm. Bezug mit
umlaufendem Klimaband,
abnehmbar und waschbar.
90/200 cm 599,- 399,-
100/200 cm 599,- 399,-
140/200 cm 929,- 619,-
Unterfederung
»Sentina«
Die dauerelastischen Federelemente haben eine unterschiedliche
Elastizität. Zusätzliche Härteregulierung durch einfache
Handhabung in allen Bereichen möglich.
Ohne Verstellung
90/200 cm 309,- 299,-
100/200 cm 309,- 299,-
140/200 cm 459,- 439,-

16
Schau´ mal - so klein!
Mein Schlafraum ist viel größer!
»Moon« Bettgestell Style
Gefertigt aus hochwertigen Materialien wie Buche/Eiche/Nussbaum/Kirschbaum
beeindruckt dieses Bett durch sein einzigartiges Kopfteil. Mit einer Seitenteilhöhe
bis 47cm entsteht so eine komfortable Sitzhöhe.
Preise in Buche massiv
100/200 cm 1.330,-
120/200 cm 1.380,-
140/200 cm 1.430,-
160/200 cm 1.480,-
180/200 cm 1.520,-
200/200 cm 1.570,-
»Dormiente« Bettgestell Beluga
Beluga ist ein Massivholzbett, das durch geschwungene und
weiche Form begeistert. Das Model ist in verschiedenen Hölzern
wie Buche/Eiche/Kirsche oder Nussbaum lieferbar.
»Modular« Bettgestell Genua
Hochglanz-Bett in den Farben weiß, schwarz oder rot.
Seine hochwertige Verarbeitung ist Motorrahmen geeignet.
Wahlweise verschiedene Kopfteile.
100/200 cm 505,-
120/200 cm 525,-
140/200 cm 545,-
160/200 cm 660,-
180/200 cm 765,-
200/200 cm 815,-
Preise in Buche massiv
100/200 cm 2.095,- 1.999,
120/200 cm 2.195,- 2.089,-
140/200 cm 2.265,- 2.149,-
Einbauschränke Räumen auf.
160/200 cm 2.375,- 2.259,-
180/200 cm 2.485,- 2.359,-
200/200 cm 2.595,- 2.469,-
Mehr Platz - Mehr Ordnung
Beratung und Planung in 3D
durch geschulte Fachberater
bei Ihnen zu Hause.
Maßgefertigte Lösungen
richten ein und räumen auf.
Perfekt in Funktion und Design.
Betten Kirchhoff GmbH & Co. KG
Georgstraße 10 · 49074 Osnabrück · Telefon: 05 41/ 3 58 44-0 · Telefax: 05 41/ 3 58 44-54
Hannoversche Straße 54 · 49084 Osnabrück · Telefon: 05 41/ 3 58 44-44
info@betten-kirchhoff.de · www.betten-kirchhoff.de