Editorial Inhalt 5 Tragesysteme im Einsatz Medizinische Aspekte sprechen gegen den Transport eines Patienten mit der Marinertrage. Empfohlen wird, auf die Gebirgstrage oder die UT 2000 zurückzugreifen. Liebe Bergretterinnen und Bergretter! Neigt sich das Jahr seinem Ende zu, ist es Zeit für einen Rückblick: Man freut sich über alles, das geschaffen wurde, und wird nachdenklich über Geschehnisse, die uns widerfahren sind. Mussten wir im abgelaufenen Jahr doch schmerzlich erfahren, wie nah Freud und Leid beieinanderliegen. Lieb gewordene Menschen sind plötzlich nicht mehr unter uns, das Schicksal hat hart zugeschlagen. Was bleibt, sind Erinnerungen an besondere Menschen und die schönen Stunden, die wir gemeinsam verbringen konnten. Erfreulich ist das weiterhin enorme Interesse an der Bergrettungsarbeit. Neben all jenen, die im vergangenen Jahr ihre Ausbildung abgeschlossen haben, gab es auch heuer wieder 160 Frauen und Männer, die sich im Sommer der Anwärterüberprüfung gestellt und diese großteils erfolgreich bestanden haben. Basis dafür ist die solide Vorbereitung in den Ortsstellen, die das notwendige Rüstzeug für Sommer- und Wintereinsätze vermittelt. In den Ortsstellen wurde darüber hinaus noch viel mehr geleistet. Zu den Schulungen und Übungen kommen die Einsätze, die zahlenmäßig weiterhin auf einem sehr hohen Niveau liegen. Wir möchten allen Bergretterinnen und Bergrettern für ihren Einsatz, für die vielen Stunden, die sie im Dienst für die Allgemeinheit unterwegs waren, ein herzliches Dankeschön sagen. Wir wünschen allen ein erfolgreiches, vor allem unfallfreies und gesundes Bergjahr 2014 und bitten weiterhin um eure Unterstützung für Menschen in Bergnot. 6 Funktankstelle für Digitalfunkgeräte An Stationen in Lienz, Reutte und Innsbruck können Handfunkund Gatewaygeräte programmiert werden. 8 Landesleitung Mit einem lachenden und einem weinenden Auge verabschiedet sich Margit Constantini von der Bergrettung <strong>Tirol</strong>. Sie wechselt mit Jahresende in den Ruhestand. 9 Expertentreffen Das Alpinforum in Innsbruck befasste sich u.a. mit dem Klettersteig-Boom. Dem Thema Restrisiko und Einsatzabbruch aus rechtlicher Sicht widmete sich die Bergrettungsärztetagung. 12 TV-Produktion Ein Team des ORF begleitete Bergretterinnen und Bergretter in <strong>Tirol</strong>. Der Film wird Anfang 2014 ausgestrahlt. 14 Ehrenamt Hoher Idealismus zeichnet die Bergretterinnen und Bergretter aus. Gedanken des Alpinisten und Bergretters Walter Spitzenstätter (OST Innsbruck) zu Rechten und Pflichten und dem Ehrenamt. 17 Erfolgsgeschichte Die mit der Bergrettung entwickelten <strong>Tirol</strong>wool-Jacken sind ein echter Verkaufsschlager. Weitere Produkte sind geplant. 18 Ausrüstung Infos zum neuen Multifunktionshelm von Casco, zum Dynafit Rucksack Rescue Pro und zu den Stirnlampen von Lupine. Kurt Nairz Landesleiter Bergrettung <strong>Tirol</strong> Impressum Peter Veider Geschäftsführer Bergrettung <strong>Tirol</strong> Toni Mattle stv. Landesleiter Bergrettung <strong>Tirol</strong> <strong>BERGretter</strong> – Mitgliedermagazin der Bergrettung <strong>Tirol</strong>, Dezember 2013 Herausgeber und Medieninhaber: Bergrettung <strong>Tirol</strong>, Florianistraße 2, 6410 Telfs, Tel. 05262/64140, E-Mail: landesleitung@bergrettung-tirol.com Produktion: Christa Hofer/Medienraum Redaktion: Christa Hofer, Peter Veider; Andreas Eller, Norbert Hofer, Martin Hofmann, Gabi Schluga, Walter Spitzenstätter, Christina Vogt Foto Titelseite: Peter Veider Fotos Seite 2: Bergrettung <strong>Tirol</strong>, Christoph Bierbaumer Lektorat: Verena Heiss, Stefan Österreicher Grafik: Frisch Grafik, Rebecca Anund/Nordlicht Media Druck: Athesia Druck GmbH, Exlgasse 20, 6020 Innsbruck. Anschrift für alle: Bergrettung <strong>Tirol</strong>, Florianistraße 2, 6410 Telfs, Tel. 05262 / 64 140. 20 International Polnische Bergretter absolvierten Ausbildungskurse bei der Bergrettung <strong>Tirol</strong> im Jamtal. 21 Reise Enttäuschung am Cholatse, Freude am Mera Peak: Bergretter aus Klagenfurt feierten das 65-Jahr-Jubiläum ihrer Ortsstelle mit einer Bergfahrt nach Nepal. Foto Titelseite: Weiter auf Erfolgskurs ist die Kooperation zwischen Bergrettung <strong>Tirol</strong> und der <strong>Tirol</strong>er Lamm und Wollverwertung. Foto: Peter Veider 2 <strong>Tirol</strong>
AUSBILDUNG Überprüfung der Anwärter Ein Blick auf den Stationsbetrieb, mit dessen Hilfe die Eignung der angehenden Bergretterinnen und Bergretter geprüft wird. Text und Fotos: Peter Veider <strong>Tirol</strong> 3