Marktübersicht: Injektionsmittel - BauenimBestand24

MARktübersicht ❚ Injektionsmittel 

Abb. 1: Ein Injektionsmittel zur 

horizontalen Abdichtung sollte 

auf das Mauerwerk abgestimmt 

sein. 

Für jeden Fall 

das passende Mittel 

Injektionsmittel für die nachträgliche Horizontalabdichtung gegen 

kapillaren Feuchtetransport ❚ Die horizontale Mauerwerksabdichtung 

gegen kapillaren Feuchtetransport ist keine Arbeit von der Stange. Sie muss 

individuell auf der Grundlage einer fundierten Mauerwerksdiagnostik geplant 

und ausgeführt werden. Dazu gehört auch, ein für den jeweiligen Anwendungsfall 

geeignetes Injektionsmittel festzulegen. Die fein untergliederte 

Marktübersicht als Beilage in dieser Ausgabe will Ihnen dabei eine Hilfestellung 

an die Hand geben. Peter Körber, Detlef Rupieper 

1 

Abb.: Webac 

Anwender helfen, das für seinen Fall und 

die vorhandene Bausubstanz am besten 

geeignete Injektionsmittel auszuwählen. 

Die Angaben erfolgten wie üblich durch 

die Industrie in Form einer Selbstauskunft. 

In der Übersicht werden die große Vielfalt 

der IM und deren umfangreiche Einsatzmöglichkeiten 

deutlich. Es kann daher 

nicht verwundern, dass keine Präparate 

mit „Breitbandwirkung“ auf dem Markt 

sind. Der Markt gliedert sich vielmehr in 

spezifisch für den jeweiligen Anwendungsbereich 

einzusetzende Mittel. Man kann 

daher bei IM von spezialisierten Hightech- 

Produkten ausgehen, die einer ebenso fundierten 

wie spezialisierten Anwendung 

bedürfen. 

Aus Schaden wird man klug? 

In den vergangenen Jahren wurden vermehrt 

Schadensfälle bekannt, die auf 

unzureichend angewandte und vermeintlich 

unzureichend wirkende Injektionsmittel 

für die horizontale Mauerwerksabdichtung 

zurückgeführt wurden. Diese wären 

bei einer fach- und sachgerechten Planung 

und Ausführung vermeidbar. So kristallisieren 

sich aus der vielfach in Gerichtsprozessen 

streitgegenständlichen mangelnden 

Sach- und Fachkenntnis von Planern und 

Verarbeitern in Bezug auf IM-Abdichtungsverfahren 

folgende Thesen heraus: 

Anlässlich der diesjährigen Markterhebung 

zu den Injektionsmitteln für 

die nachträgliche Horizontalabdichtung 

gegen kapillaren Feuchtetransport wurden 

die von den Herstellern erhobenen Daten 

im Vergleich zur Marktübersicht im Jahr 

2009 neu gegliedert und ausgeweitet. Um 

dennoch die Übersichtlichkeit zu gewährleisten, 

hat sich die Redaktion entschlossen, 

die Tabellen mit den gesammelten 

Daten nicht wie gewohnt als Doppelseite 

im Heft abzubilden, sondern dieser Ausgabe 

als zweiblättrige Beilage in einem 

größeren Format (DIN A1) beizulegen. Das 

hat den Vorteil, dass Sie wie gewohnt die 

Angaben zu einem Produkt ohne Blättern 

nebeneinander finden. 

Die Liste soll insbesondere dem anwendenden 

Ingenieur und Verarbeiter eine 

Übersicht über die am Markt befindlichen 

Injektionsmittel (IM) an die Hand geben. 

Die feine Untergliederung soll dem 

Marktübersicht 

als Download 

Die Tabelle mit den Angaben zu den einzelnen 

Produkten finden Sie als Beilage 

zu dieser Ausgabe und zum Download 

in der Rubrik Marktübersicht auf www. 

BauenimBestand24.de. Sollte sie in 

Ihrem Heft fehlen, wenden Sie sich bitte 

an unseren Kundenservice. 

54 B+B ❘ 5.2013

Injektionsmittel ❚ Marktübersicht 

Abb. 2: Die Bohrlochabstände 

sind unter Berücksichtigung des 

Durchfeuchtungsgrads des 

Mauerwerks zu wählen. 

These 1: Zwei Mauerwerke gleichen sich 

ebenso wenig wie zwei Injektionsmittel. 

In der Vergangenheit wurden Injektionsmittel 

zur nachträglichen Bauwerksabdichtung 

vielfach ohne fundierte Mauerwerksdiagnostik, 

ohne Kenntnisse des Umfelds 

und zum Teil ohne ausreichende Kenntnisse 

über das einzusetzende Mittel verwendet. 

Der Abdichtungserfolg wurde selten professionell 

kontrolliert und ebenso selten 

dokumentiert. 

Landläufig herrscht im Kreise der Verarbeiter 

die Meinung, dass der Nachweis des 

Erfolgs beziehungsweise der geschuldeten 

Leistung nicht Bestandteil des Auftrags sei. 

Damit wurde und wird immer noch praktisch 

eine Gleichschaltung der angewendeten 

Mittel, der Anwendungsart und der 

Anwendungsorte betrieben. Die in der Praxis 

abzudichtenden Mauerwerke sind aber 

so verschieden wie die Produkte, die zur 

Abdichtung zur Verfügung stehen. Eine 

zufällige Wahl eines Materials für ein unbekanntes 

Mauerwerk kann nur zufällig zum 

Erfolg führen. 

Ein solches undifferenziertes Vorgehen 

muss schnellstmöglich beendet werden, da 

IM sonst zusehends in den Ruf mangelnder 

Wirksamkeit geraten. Es müssen vor der 

Wahl eines IM daher zunächst die örtlichen 

Bedingungen, das zu sanierende Mauerwerk 

und die zu erwartenden Abdichtungserfolge 

differenziert betrachtet werden, 

Ziele zur Verbesserung des IM-Einsatzes zur 

nachträglichen Bauwerksabdichtung 

❚❚gezielter, spezifischer und begründeter Einsatz eines IM, 

❚❚höhere Transparenz bezüglich der Spezifika, Leistungsfähigkeit und 

Einsatzmöglichkeiten von IM, 

❚❚Verbesserung der Erfolgsquote bei nachträglichen IM-Abdichtungen, 

❚❚Verringerung der Schadensfälle bei nachträglichen IM-Anwendungen, 

❚❚Regelung der Gewährleistungsfristen bei IM-Einsatz, 

❚❚Definition der geschuldeten Leistung bei IM-Einsatz. 

bevor das IM gemäß den festgelegten 

Anforderungen gewählt wird. 

Oft wird eine Horizontalabdichtung mit 

IM zusammen mit weiteren Sanierungsschritten 

ausgeführt, so dass „im System“ 

gearbeitet werden kann beziehungsweise 

muss. Eine von anderen Sanierungsmaßnahmen 

abgekoppelte Vergabe der Abdichtungsleistung 

an ausgewählte Verarbeiter 

kann hilfreich sein, erhöht aber ungewollt 

Kosten und Aufwendungen. 

These 2: Bevor Injektionsmittel eingesetzt 

werden, ist zwingend eine Bauzustandsanalyse 

nötig. 

Vielfach war in der Vergangenheit bezüglich 

des IM-Einsatzes zu beobachten, dass 

die Ursachen für das Ausbleiben des 

Abdichtungserfolgs in der mangelnden 

Analyse der vorhandenen Gegebenheiten 

des Abdichtungsobjekts lagen. Ebenso 

waren Unterlassungen bezüglich der 

Mauerwerksdiagnostik festzustellen. 

Gerade die fundierte Vorbereitung als 

Teil der ingenieurmäßigen Planung sichert 

jedoch den Abdichtungserfolg. Im Ergebnis 

einer solchen fundierten Vorbereitung sind 

alle zur Verfügung stehenden Mittel zur 

nachträglichen Abdichtung zu prüfen. In 

Einzelfällen muss von einem IM-Einsatz 

sogar abgeraten werden. 

Auch hier wird der erforderliche differenzierte 

Umgang mit den IM deutlich. Bauzustandsanalyse 

und Mauerwerksdiagnostik 

sowie fundierte ingenieurmäßige Konzeptionierung 

und Planung müssen zwingend 

mit ausgeschrieben werden. Erst dann 

werden diese verpflichtend als Leistung 

vergütet und die Abdichtungsqualität wird 

steigen. 

These 3: Bohrlochabstände von Bohrlochketten 

sind oft viel zu groß und dürfen 

nicht einheitlich gewählt werden. 

Neuere wissenschaftliche Studien weisen 

nach, dass die Bohrlochabstände bei Bohrlochketten 

zur IM-Anwendung keinesfalls 

immer gleich zu wählen sind. Es wurde 

eine Korrelation zwischen Durchfeuchtungsgrad 

[D(g)] des Mauerwerks und dem 

zu wählenden Bohrlochabstand festgestellt. 

Wählt man dennoch undifferenziert 

und ohne Berücksichtigung des Durchfeuchtungsgrads 

den beispielsweise von 

der WTA empfohlenen Bohrlochabstand, 

kann unter Umständen der Abdichtungserfolg 

nicht erreicht werden. Das Injektionsmaterial 

kann zum Beispiel in Fällen 

mit einer starken Durchfeuchtung nicht in 

2 

Abb.: HanoSol Abdichtungstechnik 

B+B ❘ 5.2013 

55

MARktübersicht ❚ Injektionsmittel 

Abb. 3: Bevor Injektionsmittel eingesetzt werden, ist zwingend eine Bauzustandsanalyse durchzuführen. 

alle gewünschten Mauerwerksbereiche 

eindringen, wenn der Bohrlochabstand 

nicht angepasst gewählt wird. Der beabsichtigte 

abdichtende „Balken“ ist dann 

schlicht mit Fehlstellen und Inselbildungen 

behaftet. 

Die Wirksamkeit des IM ist von der Ausbreitung 

des Materials im Bauteil abhängig 

und diese wiederum stark von den bereits 

durch Feuchtigkeit gefüllten Kapillaren. 

Eine schematisierte Herstellung der Bohrlochketten 

kann diesen Parametern nicht 

gerecht werden. 

Weiterhin sind Unterscheidungen der 

Injektionen in „drucklos“ und „unter 

Druck“ grundlegend wichtig und von großer 

Bedeutung für die Wahl des IM. 

Zukünftig werden hier neue Definitionen 

für den Einsatz von IM bei bestimmten 

Durchfeuchtungsgraden eine relevante Rolle 

spielen. 

These 4: Bei hohen Durchfeuchtungsgraden 

ab 90 Prozent machen Injektionsmittelanwendungen 

wenig Sinn. 

Die zuvor aufgeführten Studien belegen, 

dass Bohrlochabstände bei höheren Durchfeuchtungsgraden 

deutlich geringer zu 

wählen sind als bei geringeren. Hierdurch 

entstehen erhebliche finanzielle, aber auch 

anwendungstechnische Schwierigkeiten. 

Daraus ergibt sich für viele Fälle ein als 

technisch und wirtschaftlich sinnvoll anzusehendes 

„Anwendungsfenster“ bezüglich 

des Durchfeuchtungsgrads des abzudichtenden 

Objekts. Es ist auch zu erkennen, 

dass IM nicht als „Wunderwaffe“ in allen 

schlecht erreichbaren oder zu stark durchfeuchteten 

Bereichen eingesetzt werden 

können. Vielmehr sollten die IM mit der 

höchstmöglichen Effizienz eingesetzt werden. 

Nur so können sie ihre volle Leistungsfähigkeit 

entfalten. 

Ist der Porenraum im Mauerwerk bereits 

hochgradig mit Wasser gefüllt, stößt die 

Ausbreitung von IM mittels Kapillarität an 

ihre physikalischen Grenzen. Im Rahmen 

der aktuellen Untersuchungen werden diese 

Grenzen in Bezug auf einzelne IM definiert. 

Fazit: Neues Modell für 

IM-Einsatz ist notwendig 

Aufgrund von Schadensfällen in der Vergangenheit, 

in denen IM nicht fachgerecht 

geplant oder nicht fachgerecht angewendet 

wurden, und wegen der daraus resultierenden 

zunehmenden gerichtlichen Auseinandersetzungen 

muss ein Umdenken bezüglich 

des IM-Einsatzes in der nachträglichen 

Bauwerksabdichtung gefordert werden. Die 

Ausführung von Horizontalabdichtungen 

mit IM muss für alle Beteiligten eine kalkulierbare 

und verlässliche Größe bei der 

Instandsetzung und Erhaltung von Bausubtanz 

werden. 

Hierzu wird es in nächster Zukunft eines 

neuen Modells bezüglich des IM- Einsatzes 

bei unterschiedlichen Durchfeuchtungsgraden 

bedürfen. Bestehende Regelwerke 

müssen diesbezüglich aktualisiert und 

angepasst werden. 

3 

Abb.: MC Bauchemie 

Für den Planer und Anwender sind 

zunächst folgende Maßnahmen unerlässlich, 

um IM erfolgreich einsetzen zu können: 

❚❚ 

professionelle Bauzustandsanalyse, 

❚❚ 

professionelle Mauerwerksdiagnostik, 

❚❚ 

begründete Wahl des IM auf der Grundlage 

der Diagnostik oder Wahl von alternativen 

Verfahren zur nachträglichen 

Abdichtung, 

❚❚ 

professionelle Überprüfung und Belegung 

des Abdichtungserfolgs, 

❚❚ 

klar definierte Bauverträge bezüglich 

nachträglicher Abdichtungen mit IM, 

❚❚ 

Regelung der Gewährleistungsfristen, da 

sich der Nachweis des Trocknungserfolgs 

über lange Zeiträume erstrecken kann. 

Im Kontext der bisherigen Schadenfälle 

und der diesbezüglichen Streitigkeiten sollte 

der Planer die Planungskosten für die 

professionelle Vorbereitung einer IM-Abdichtung 

als nachträgliche Bauwerksabdichtung 

sowie die Erfolgskontrolle vom 

Auftraggeber unbedingt einfordern. Werden 

diese Leistungen nicht vergütet, 

erscheint es sinnvoller, vom Planungsauftrag 

abzusehen, da der Abdichtungserfolg 

nicht sichergestellt werden kann. 

Gleiches gilt für den Ausführenden. Dieser 

sollte sich – nicht zuletzt im Blick auf die 

gesamtschuldnerische Haftung – versichern, 

dass die diagnostischen Vorbereitungsmaßnahmen 

vor dem IM-Einsatz 

getroffen worden sind. 

Autoren 

Dipl.-Ing. Architekt Peter Körber 

Sachverständigen- & Architekturbüro, 

ö. b .u. v. Sachverständiger für Schäden an 

Gebäuden 

Springe 

Dipl.-Ing. Detlef Rupieper 

Geschäftsführer Rupieper 

Bauwerkserhaltung 

Altenbergen 

Online-Archiv 

unter www.BauenimBestand24.de 

Thema 

Bauwerksabdichtung 

Schlagworte 

Abdichtung (nachträgliche), 

Injektionsverfahren 

56 B+B ❘ 5.2013

MARktübersicht ❚ INJEKTIONSMITTEL für die nachträgliche Horizontalabdichtung gegen kapillaren Feuchtetransport 

ABDICHTUNG GEGEN 

AUFSTEIGENDE FEUCHTIGKEIT 

Hersteller 

ARCAN AG Waterproof 

Vertrieb EU 

ARCAN GmbH 

Kleinniedesheimer Str. 19 

D-67240 Bobenheim 

Tel.: 06239 997820 

Fax: 06239 9978220 

E-Mail: office-d@arcan.biz 

BASF Wall Systems 

GmbH & Co. KG 

Thölauer Straße 25 

95615 Marktredwitz 

Tel.: 09231 802-0 

Fax: 09231 802-330 

E-Mail: 

wall-systems@basf.com 

epasit GmbH 

Sandweg 12–14 

72119 Altingen 

Tel.: 07032 20150 

Fax: 07032 201521 

E-Mail: info@epasit.de 

HanoSol 

Abdichtungstechnik 

Mauritiusstr. 19 

44789 Bochum 

Tel.: 0234 325360-1 

Fax: 0234 325360-2 

E-Mail: info@hanosol.de 

Henkel AG & Co. KGaA 

Ceresit Bautechnik 

Henkelstraße 67 

40191 Düsseldorf 

Tel.: 0211 7970 

Fax: 0211 3798-1240 

E-Mail: 

ceresit.bautechnik@ 

henkel.com 

HYDRAL Bauabdichtung 

Bautenschutz GmbH 

Untere Ortsstr. 14 

72270 Baiersbronn 

Tel.: 07442 7641 

Fax: 07442 4182 

E-Mail: hydral@t-online.de 

Injektionsprodukt Injektionsmittel Injektionsmittelanwendung/Injektionsvorgang Injektionsmittelumfeld: Welche Einsatzgrenzen sind zu beachten? INFO 

Bezeichnung 

des Verfahrens 

HydroBloc SI 709 

HydroBloc SI 700 

HydroBloc 517 Integral 

HydroBloc Si 706 SMK 

HydroBloc Polygel 530 

Rajasil NIG 

Rajasil Mehrstufeninjektion 

Rajasil BLF (Bohrlochflüssigkeit) 

Drucklose Injektion und 

Injektion unter Druck 

epasit msf Mauersanit 

Bohrloch-Injektionsverfahren 

objektbedingt 

HanoSol-Horizontalsperre 

Bohrlochinjektion, Verpressarbeiten 

mit HanoSol 15 K im 

Niederdruckverfahren gegen 

aufsteigende Feuchtigkeit 

HanoSol-Flächensperre 

flächige Bohrlochinjektion, 

Verpressarbeiten mit HanoSol 

15 K im Niederdruckverfahren 

gegen Querdurchfeuchtung 

CO 82 Silaninjektion 

Lösemittelfreie Abdichtungscreme 

zur Erstellung von 

nachträglichen Horizontalsperren 

gegen aufsteigende 

Feuchtigkeit in Mauerwerk. 

Zur Abdichtung von Kapillaren 

und feinen Haarrissen. 

CO 81 Verkieselung 

Verkieselungsflüssigkeit 

für Bohrlochinjektion und 

Flächenabdichtung 

Schwerkraft-Injektionsverfahren 

Für 

folgende 

Wandarten 

geeignet 

Beton, Betonsteine, 

Kalksandsteine, Klinker, 

Ziegel, Bruchstein 













hohlräumiges 

Mauerwerk, 

1-schalig, 

2-schalig 

Hohlraumfreies 

Mauerwerk bis 

ca. 50 cm Wanddicke 

Basis-Wirkstoff/ 

Wirkstoffgehalt 

reaktives Siloxan 

Siliconat 25 % 

PUR 100 % 

Wirkprinzip 

(hydrophobierend, 

porenverfüllend,…) 

Deaktivierung der 

Kapillaren 

verstopfend, 

hydrophobierend 

verstopfend, 

hydrophobierend, 

verfestigend 

Für den Wirkstoff 

vorliegende 

Zertifikate 

Prüfberichte 

Institut 

Art der Prüfung 

Prüfdatum 

Ist das 

Injektionsmittel 

lösemittelhaltig? 

(ja/nein) 

Zustand 

bei 

Anlieferung 

WTA nein flüssig, 

Konzentrat 

– nein verarbeitungs 

fertig 

Gutachten KTI 

Festigkeitswerte 

nein 

verarbeitungs 

fertig 

Zustand 

bei 

Verarbeitung 

flüssig 

1K Verarbeitung 

flüssig 


flüssig 


Silan 7,5 % Hydrophobierung – nein Konzentrat flüssig 


Acrylat-Gel Abdichtung KTW Hygiene Institut 

KIWA DIN 1504-5 

weitere Prüfungen 

verfügbar 

nein 2K 1K oder 2K in 

Abhängigkeit 

von der Reaktionszeit 

Viskosität 

bei 

der Verarbeitung: 

[mPa · S] 

Art 

(nachtr. Horizontalsperre, 

Flächeninjektion…) 

Art der 

Anwendung 

drucklos 

unter Druck 

verwendeter Druck 

Druckinjektion 

Injektionshäufigkeit 

Dauer 

der 

Anwendung 

1–3 Horizontalsperre x x > 2–10 bar 1-mal o. D. > 8 h 

m. D. > 

7–10 min 

10 nachtr. Horizontalsperre 

45 nachtr. Horizontalsperre, 

Abdichtung, 

Verfestigung 

2–3 nachtr. Horizontalsperre 

3,2 gemischt Flächenabdichtung, 

Konstruktionsvergelung, 

Abdichtung von 

Rissen und Fugen, 

nachtr. Horizontalsperre 

Silicon hydrophobierend WTA-Zertifikat nein Konzentrat wässrig ca. 5 nachtr. Horizontalsperre 

Siliconat/Silikat 

verengend/ 


Altbau-Mauerwerk Siliconat, ca. 5 % hydrophobierend Untersuchungsbericht der 

MPA Karlsruhe 

BAM Berlin, 18.09.89 nein 1K wässrig ca. 5 nachtr. Horizontalsperre 

nein 

flüssig, 

gebrauchsfertig 

flüssig 1,1 nachtr. Horizontalsperre, 

Flächeninjektion 

alle gängigen Steinarten Kunststofflösung hydrophobierend MPA Dortmund, NRW ja flüssig flüssig flüssig, 

0742 g/cm³ 

alle gängigen Steinarten Kunststofflösung hydrophobierend MPA Dortmund, NRW ja flüssig flüssig flüssig, 

0742 g/cm³ 

Besonders geeignet für 

Sichtmauerwerk 

(Ziegel, Natursteine) und 

Porenbeton. 

Besonders geeignet für 

Sichtmauerwerk 

(Ziegel, Natursteine). 

Ziegel, Beton, Sandstein, 

Hohlblockstein, 

Porenbeton, 

Mischmauerwerk 

Silancreme hydrophobierend Prüfung des Injektionsstoffes 

CO 82 von Ceresit 

nach WTA Merkblatt 

4-4-04/D vom 17.07.2012 

Silikatverkieselung 


kapillarverengend 

nein 

Anwendungsfertig 

für die 

drucklose 

Injektion, 

direkt aus 

dem Schlauch 

verarbeitbar 

k. A. nein flüssig im 

Gebinde 

Methylsilikonat hydrophobierend k. A. nein flüssig, 

gebrauchsfertig 


nachtr. Flächeninjektion 

pastös k. A. nachtr. Horizontalsperre 

flüssig k. A. Horizontalsperre, 


flüssig k. A. nachtr. Horizontalsperre 

x x > 2–10 bar 1-mal o. D. > 8 h 

m. D. > 

7–10 min 

– x > 2–10 bar 1-mal nach Bedarf bis 

zur vollständigen 

Durchdringung 

x x > 2–10 bar 1-mal o. D. > 8 h 

m. D. > 

7–10 min 

– x in Abhängigkeit 

von der Anwendung 

max. 30–40 bar 

oder 4–5 bar 

Hilfsmittel 

(Packer, 

Flaschen, 

Saugwinkel,…) 

Packer, 

Saugflaschen, 

Vorlagebehälter 

Packer, 

Saugflaschen, 


Durchmesser 

Bohrlöcher 

Abstand 

Bohrlöcher 

Bohrlöcher 

Abstand 

Bohrlöcher 

Abhängigkeit 

vom DFG 

(ja/nein) 

Neigungswinkel 

Bohrloch 

Bohrlochtiefe 

Konvektive 

Vortrocknung 

erforderlich 

(ja/nein/ 

andere 

Maßnahmen) 

Verschluss 

der Bohrlöcher 

erforderlich 

(ja, 

durch…/ 

nein/ 

andere 

Maßnahmen) 

– 25 cm nein 45° 2/3 Wand nein ja, mit SealFix 

Expansionsmörtel 

930 



930 

Packer – 25 cm nein 45° 2/3 Wand nein ja, mit SealFix 


930 

Packer, 

Flaschen, 

Saugflaschen, 


2-mal nach Bedarf Packer – 25–50 cm ja und vom 

Baustoff 

– x 3–5 bar 1-mal 5–10 min Packer 18 mm 10 cm 

eine Bohrlochreihe 

x x 3–5 bar 1-mal unter Druck: 

5–10 min 

drucklos: 

24 h 

x x > 10 bar bis zur Sättigung 

abhängig von 

Mauerwerk und 

Injektionsgerät 

– x 4–6 bar 1-mal je nach Beschaffenheit 

des 

Mauerwerks 

– x 4–6 bar 1-mal je nach Beschaffenheit 

des 

Mauerwerks 

unter Druck: 

Packer 

drucklos: 

Rajasil Injektionsbehälter 

Einweg- oder 

Mehrwegpacker 

Injektionspacker 

bzw. Lanzen 

Injektionspacker 

bzw. Lanzen 

x – – – objektabhängig Beiligendes 

Injektionsrohr 

zum Aufschrauben 

auf das 

Gewinde des 

Schlauchbeutels 

x x ca. 2–7 bar objektabhängig 

x – – – k. A. Injektionsflaschen 



930 

18 mm 10 cm 

zwei Bohrlochreihen 

< 30 mm 

bei druckloser 

Injektion, 

10–12 mm 

bei Druckinjektion 

14 mm ca. alle 20 

cm 

14 mm ca. alle 

20/25 cm 

versetzt angeordnet 

45° 2/3 Wand 

oder durchbohren 

bei 

Flächenabdichtung 

k. A. 10–30° Wanddicke 

abzüglich 

5 cm 

k. A. 10–30° Wanddicke 

abzüglich 

5 cm 

ca. 10 cm nein 0 –30° bei 

Druckinjektion, 

45° bei 

druckloser 

Injektions 

bis 5 cm vor 

Maueraustritt 

teilweise/nein ca. 30° ca. 2/3 des 

Mauerwerks 

teilweise/nein ca. 30° ca. 2/3 des 

Mauerwerks 

24 mm 10–12,5 cm nein max. 45° Mauerdicke 

abzüglich 

2–5 cm 

objektabhängig Packer, Flaschen 12–30 mm 12 cm ja max. 45° Mauerdicke 

abzüglich 

2–5 cm 

nein 

nein, bedarfsabhängig: 

– hohlraumverfüllende 

Injektion 

mit 

Rajasil IM 0,1 

(Injektionsmörtel 

01) 

– aktivierende 

Injektion mit 

Rajasil BLF 

(Bohrlochflüssigkeit) 

nein 

nein 

nein 

nein 

ja, mit SealFix 


930 

ja, mit Rajasil 

IM 0,1 (Injektionsmörtel 

01) 

ja, mit Rajasil 

IM 0,1 (Injektionsmörtel 

01) 

ja, durch Bohrlochschlämme 

epasit msp 

ja, mittels Bohrlochschlämme 

ja, mittels Bohrlochschlämme 

Klimabedingungen 

rel. 

Luftfeuchte 

Verarbeitungstemperatur 

Bauwerk/ 

Material 

max. zul. 

Durchfeuchtungsgrad (DFG) 

des Mauerwerks 

der 

Mauerziegel 

des 

Mauermörtels 

idealer 

DFG 

Bauwerk 

des 

Wandbildners 

gesamt 

max. zul. 

Versalzungsgrad 


der 

Mauerziegel 

des 

Mauermörtels 

des 

Wandbildners 

gesamt 

bis % ab °C ab °C bis % bis % % bis % bis % bis % bis % 

entfällt > 0 > 5 ≤ 95 ≤ 95 ≤ 95 ≤ 95 keine 

Beschränkung 

keine 

Beschränkung 

keine 

Beschränkung 

Bezugsquellen, 

Zertifizierungen, 

tech. Datenblätter 

online unter … 

www.arcan.biz 

entfällt > 0 > 5 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 70 ≤ 60 ≤ 60 ≤ 60 www.arcan.biz 

entfällt > 8 > 8 ≤ 75 < 75 < 75 < 75 keine 

Beschränkung 

keine 

Beschränkung 

keine 

Beschränkung 

www.arcan.biz 

entfällt > 0 > 5 ≤ 75 ≤ 75 ≤ 75 ≤ 75 ≤ 75 ≤ 75 ≤ 75 www.arcan.biz 

entfällt > 0 > 0 100 100 100 100 nicht 

relevant 

nicht 

relevant 

nicht 

relevant 

www.arcan.biz 

99 + 5 + 5 95 ± 5 95 ± 5 k. A. 95 ± 5 k. A. k. A. k. A. www.wall-systems.com 

k. A. + 5 + 5 60 60 k. A. 60 k. A. k. A. k. A. www.wall-systems.com 

unabhängig 

+ 5 + 5 80 80 < 80 80 3 3 3 www.epasit.de 

– + 5 + 5 ca. 80 ca. 80 ca. 80 ca. 80 k. A. k. A. k. A. müssen angefordert werden 

unter: info@hanosol.de 

– + 5 + 5 ca. 80 ca. 80 ca. 80 ca. 80 k. A. k. A. k. A. müssen angefordert werden 

unter: info@hanosol.de 

18 mm 10–14 cm nein 30°–60° Wandstärke nein nein k. A. + 5 + 5 + 5 80 20–80 20 –80 k. A. k. A. k. A. k. A. 

ja ja k. A. + 5 + 5 95 95 30–80 95 objektbedingt 

objektbedingt 

objektbedingt 

ja ja k. A. + 5 + 5 80 80 30 –80 80 objektbedingt 

objektbedingt 

www.ceresit-bautechnik.de 

www.ceresit-bautechnik.de 

• WTA Prüfzeugnis bis 95% DFG 

• kalkulationssicher, kein Materialverlust 

in Hohl- oder Fehlstellen 

• für alle kapillaraktiven Baustoffe 

• auch bei hohen Salzgehalten 

• seit 25 Jahren erfolgreich eingesetzt 

Jetzt 

Infomaterial 

anfordern! 

Tel.: 04941 97 09-0 | Fax: 04941 97 09-40 | info@koester.eu | www.koester.eu 

jetzt auch WTA-zertifiziert 


Neisius Bautenschutz 

Alte 

Neisius 

Gärtnerei 

Bautenschutz 

29 

18225 

Alte Gärtnerei 

Kühlungsborn 

29 

Tel.: 

18225 

038293-433030 

Kühlungsborn 

Fax: 

Tel.: 

038293-433032 

038293-433030 

Fax: 038293-433032 

Der Weg zum Auftrag 

eispiel zur Umlage von Baustellengemeinkosten 



Alte Gärtnerei 29 

18225 Kühlungsborn 

Tel.: 038293-433030 

Fax: 038293-433032 




Tel.: 038293-433030 

Fax: 038293-433032 

E-Mail: neisius@t-online.de 

www.cavastop.com 


Für den schnellen Einstieg in die 

Angebotskalkulation 

Leitfaden zur Angebotskalkulation + 

Berechnungstools auf CD-ROM 

Projekt 

Badreparatur mit BGK-Umlage Blatt 

1 

Minutenverrechnungssatz 0,629 € 

Entfällt 10,0 % 10,0 % 10,0 % 

8,0 % 8,0 % 8,0 % 8,0 % 

Pos. Menge Einh. Gegenstand/Leistung 

Min. Lohn Material Geräte Fremd EP 

1 25,00 St. Fliesen entfernen 

4 2,52 

EK 2,52 

0,48 

SK 3,00 

WG 0,24 

Summe 3,24 

3,24 

2 25,00 St. 

8 5,03 

1 Fliese + 10 % Bruchverlust 

= 1,10 Fliesen/Fliese à 1,65 € 

1,82 

Kleber: 

0,060 kg/Fliese + 10 % Verlust 

= 0,066 kg/Fliese à 3,60 € 

0,24 

Fugenmörtel: 

0,040 kg/Fliese + 10 % Verlust 

= 0,044 kg/Fliese à 3,20 € 0,14 

EK 5,03 2,20 

GK 0,22 

BGK-Umlage: 19,02 % auf EK 0,96 0,42 

SK 5,99 2,84 

W 

WG 0,48 0,23 

Summe 6,47 3,07 9,54 

3 45,00 m² Grundreinigung 0 0,00 

Leihgebühr „Fliesen-Putzteufel" 2,50 

Fremdfirma 3,50 

Reiniger: 0,020 l/m² + 10 % Verlust 

= 0,022 l/m² à 12,20 € 0,27 

EK 0,00 0,27 2,50 3,5 

GK 0,03 0,25 0 

BGK-Umlage: 19,02 % auf EK 0,00 0,05 0,48 

SK 0,00 0,35 3,23 

WG 0,00 0,03 0,26 

Summe 0,00 0,38 3,49 




2. Auflage Tel.: 038293-433030 

Fax: 038293-433032 

Mit dem aktuellen Praxishandbuch Kalkulation kompakt und der beiliegenden 

CD verfügen Sie über alle notwendigen Arbeitshilfen für eine praxisgerechte 

Kalkulation. So kalkulieren Sie ganz einfach ein marktfähiges 

Angebot, das zu einem wirtschaftlich lohnenden Auftrag führt. 

Neu in der 2. Auflage: 

• Aktuelle Kalkulationsbeispiele und komplett überarbeitete Tools zu 

Kalkulation und Verrechnungssätzen auf der beiliegenden CD 

• Aktuelle Hinweise zu den gesetzlichen Anforderungen an Rechnungen 

Ihre Vorteile: 

• Mehr Transparenz in der Wirtschaftlichkeit von Aufträgen 

• Optimierung künftiger Aufträge 

• Viele Arbeitshilfen und Berechnungstools, z. B. zum Mittellohn 

oder zur Materialbedarfsermittlung auf CD 

Nutzen Sie diesen Praxisratgeber, um Ihre Kalkulationen markt- und 

betriebsgerecht durchzuführen. 

Auch als E-Book erhältlich. Download unter: 

www.baufachmedien.de/kalkulation-kompakt-e-book.html 

QR-Code scannen und Website direkt aufrufen. 

IPA Bauchemische 

Produkte GmbH 

Riedhof 5 

82544 Egling 

Tel.: 08171 7031 

Fax: 08171 7088 

E-Mail: info@ipa.de 

Jektipal alle Alkalisilikat porenverfüllend, 


Jektipal 2k alle Alkalisilikat porenverfüllend, 


– nein 1K flüssig 20 Horizontalsperre x x > 20 2–3-mal bis zur 

Sättigung 

MFPA Leipzig 

Wirksamkeit als Horizontalsperre 

15.04.2011 

nein 2K flüssig 30 Horizontalsperre, 


– x > 20 2–3-mal bis zur 

Sättigung 

Jektipal EM 12 alle Siloxan hydrophobierend Richard Grün Institut, 1993 nein 2K flüssig 4 Horizontalsperre x x > 20 2–3-mal bis zur 

Sättigung 

Jektipal SMK Konz. alle Siloxan hydrophobierend MFPA Leipzig 18.10.2000 nein Konzentrat flüssig 4 Horizontalsperre x x > 20 2–3-mal bis zur 

Sättigung 

Tröppl, Packer 

30 mm 

12/13 mm 

12 cm nein 30°–25° Wanddicke 

–5 cm 

Packer 12/13 mm 10–12,5 cm nein 45° Wanddicke 

–5 cm 



30 mm 

12/13 mm 

30 mm 

12/13 mm 


–5 cm 


–5 cm 

nein ja, durch Mörtel – 5 5 – – – 70 – – – www.ipa.de 




Direkt bestellen! Per Fax: 0221 5497-130 

Telefax: 0221 5497-130 • Telefon: 0221 5497-120 • service@rudolf-mueller.de 

Expl. Best.-Nr. Titel Preis 

02802 Kalkulation kompakt. 

€ 49,– 

2. Auflage 2012 

Preisirrtum und -änderung vorbehalten. Preis inkl. MwSt. zzgl. Versand. Es gelten unsere 

Allgemeinen Geschäftsbedingungen, siehe www.rudolf-mueller.de/agb. Angaben gemäß 

DL-InfoV siehe www.rudolf-mueller.de/impressum. 

Geschäftsadresse 

Name /Vorname des Firmenansprechpartners 

Firma 

* Alle Angaben beruhen auf Angaben der Hersteller. © Verlagsgesellschaft Rudolf Müller GmbH & Co. KG, 2013, Köln. Jede Vervielfältigung ohne Zustimmung des Verlags ist unzulässig. 

Straße 

PLZ/Ort 

1253 

Geschäftstelefon/Geschäfts-Fax 

Alle gefetteten Angaben sind Pflichtangaben. 

Geschäfts-E-Mail 

❒ Ich bin damit einverstanden, dass mich die Unternehmen der Verlagsgruppe Rudolf Müller 

per Telefax und Telefon über ihre Zeitschriften, Bücher, CD-ROM/DVD, Online-Dienste und 

Veranstaltungen informieren. (bitte ankreuzen) 

Hinweise zum Datenschutz: Sofern Sie uns keine weitergehende Einwilligung erteilen, werden wir 

Ihre persönlichen Daten verarbeiten und nutzen, um Ihre Bestellung abzuwickeln, Sie per Post und 

per E-Mail über unsere Fachmedienangebote sowie die anderer Unternehmen der Verlagsgruppe 

Rudolf Müller zu informieren. Der Verwendung und Übermittlung Ihrer Daten für Werbezwecke 

können Sie per Post an Verlagsgesellschaft Rudolf Müller, Stolberger Str. 84, 50933 Köln oder per 

E-Mail an service@rudolf-mueller.de jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. 

Dadurch entstehen Ihnen ausschließlich Übermittlungskosten nach den Basistarifen. 

Abonnieren Sie den kostenfreien, Gewerke übergreifenden 

Newsletter mit News aus der Branche Bauen im Bestand 


Treffen Sie Experten und diskutieren mit 

ihnen über ein aktuelles Problem der Branche 

www.BauenimBestand24.de/dialog 

Zahlreiche Experten aus Wissenschaft und Praxis stellten den Teilnehmern 

neue Regelwerke und Techniken vor und diskutierten aktuelle Entwicklungen 

im Bautenschutz miteinander. www.BauenimBestand24.de/forum 

Weitere Marktübersichten 

finden Sie unter 

www.BauenimBestand24.de 

B+B ❘ 5.2013 

Datum, Unterschrift 

Verlagsgesellschaft 

Rudolf Müller GmbH & Co. KG 

Postfach 41 09 49 · 50869 Köln 

Telefon 0221 5497-120 

Fax 0221 5497-130 

service@rudolf-mueller.de 

www.rudolf-mueller.de




Hersteller 

ISOTEC GmbH 

Cliev 21 

51515 Kürten 

Tel.: 02207 84760 

Fax: 02207 8476511 

E-Mail: technik@isotec.de 


Bezeichnung 


ISOTEC-Paraffininjektion 

Für 

folgende 

Wandarten 

geeignet 

1-schalig, 

2-schalig 



Spezialparaffin 

Wirkprinzip 



verstopfend, 


physikalische Trocknung 


vorliegende 

Zertifikate 

Prüfberichte 

Institut 


Prüfdatum 

WTA-Zertifikat bei ≤ 95% 

DFG, 

Bundesanstalt für 

Materialprüfung, 

TU-Hamburg Harburg 

Ist das 



(ja/nein) 

Zustand 

bei 

Anlieferung 

Zustand 

bei 

Verarbeitung 

Viskosität 

bei 


[mPa · S] 

Art 



nein 1K Schmelze k. A. nachtr. Horizontalsperre 

Art der 

Anwendung 

drucklos 

unter Druck 




Dauer 

der 

Anwendung 

x – – – abhängig von 

der Mauerwerksstärke 

Hilfsmittel 

(Packer, 

Flaschen, 


Paraffin- 

Vorratsbehälter 

Durchmesser 

Bohrlöcher 

Abstand 

Bohrlöcher 

Bohrlöcher 

Abstand 

Bohrlöcher 

Abhängigkeit 

vom DFG 

(ja/nein) 


Bohrloch 

Bohrlochtiefe 

25 mm 10 –12 cm nein ca. 20° Mauerwerksstärke 

–5 cm 

Konvektive 

Vortrocknung 

erforderlich 

(ja/nein/ 

andere 

Maßnahmen) 

ja 

Verschluss 


erforderlich 

(ja, 

durch…/ 

nein/ 

andere 

Maßnahmen) 

nicht 

erforderlich 


rel. 

Luftfeuchte 


Bauwerk/ 

Material 

max. zul. 



der 

Mauerziegel 

des 

Mauermörtels 

idealer 

DFG 

Bauwerk 

100 80 80 100 100 immer 

anwendbar 

des 

Wandbildners 

gesamt 

100 keine 

Einschränkung 

max. zul. 



der 

Mauerziegel 

des 

Mauermörtels 

keine 


des 

Wandbildners 

gesamt 


keine 






www.isotec.de 







Jetzt 

Infomaterial 

anfordern! 



Kaubit AG 

Industriestr. 1 

49413 Dinklage 

Tel.: 04443 9669-0 

Fax: 04443 9669-65 

E-Mail: info@kaubit.de 

Kaubit Horizontalstopp Creme Mauerwerk, Beton Silan/80% hydrophobierend – nein Creme Creme 3000 nachtr. Horizontalsperre 

– x gering 1–2 – Drucksprühgerät, 

Kartuschenpresse 

12 –30 mm 10 –15 cm ja – Mauerwerkstiefe 

–4 cm 

nein 

bei sehr starker 

Durchfeuchtung 

mit Stopfen 

– – – 95 95 – 95 k. A. k. A. k. A. info@kaubit.de 




Tel.: 038293-433030 

Fax: 038293-433032 

KÖSTER BAUCHEMIE AG 

Dieselstraße 1–10 

26607 Aurich 

Tel.: 04941 97090 

Fax: 04941 970940 

E-Mail: info@koester.eu 

KÖSTER Crisin 76 (drucklos) 

Saugwinkelverfahren 

1-schalig, 

2-schalig 

Kunstharz ~40 M.-% 

verengend, 


MFPA Leipzig, 7. Januar 

2013 (WTA-Prüfung 

> 95%); Dahlberg Institut 

06.11.2006; Materialprüfanstalt 

Hannover 

14.02.1989; Prof. Dr. E. 

Siefert 10.01.1990 

ja 1K Lösung ca. 1,2 nachtr. Horizontalsperre 

x – – 1-mal i. d. R. < 24 h KÖSTER Kapillarstäbchen, 

KÖSTER Saugwinkel, 

Kartuschen 

14 mm in Abhängigkeit 

der 

Wanddicke; 

aber 

< 12,5 cm 

nein waagerecht bis 5 cm vor 

Wandende 

nein 

empfohlen mit 

KÖSTER KB-Fix 5 

100 ab 0 ab 0 95 95 95 95 keine 


keine 


keine 


www.koester.eu 

info@koester.eu 

KRICHEX- 

VERTRIEBSZENTRALE 

Rehgraben 92 

A-7540 Güssing 

Tel.: 0043 3327 25112 

Fax: 0043 3327 20677 

E-Mail: info@krichex.info 

KÖSTER Crisin 76 (drucklos) 

Kartuschenverfahren 

KÖSTER Mautrol 2K 


KÖSTER Mautrol Flex 2K 


KÖSTER Mautrol-Bohrloch- 

Flüssig 


Saugwinkelverfahren mit 


Flüssig (drucklos) 


Flüssig (drucklos) 

Kartuschenverfahren 

KRICHEX Kapillarwassersperre 

1-schalig, 

2-schalig 

1-schalig 

1-schalig 

1-schalig 

1-schalig, 

2-schalig 

1-schalig, 

2-schalig 

alle mineralischen 

Mauerwerke ohne 


Kunstharz ~40 M.-% 

wasserabweisende Verbindung 

aus Siliconaten 

und Ester ~60 M.-% 


aus Acrylat und 

Ester ~60 M.-% 


aus Alkalisilikat 

~40 M.-% 



~40 M.-% 



~40 M.-% 

7K-Harz 

verengend, 


verstopfend, 


verstopfend, 


verengend, 


verengend, 


verengend, 


verstopfend, 


MFPA Leipzig, 7. Januar 

2013 (WTA-Prüfung 

> 95%); Dahlberg Institut 

06.11.2006; Materialprüfanstalt 

Hannover 

14.02.1989; Prof. Dr. E. 

Siefert 10.01.1990 

Dahlberg Institut 

27.10.2006 

Dahlberg Institut 

27.10.2006 

ja 1K Lösung ca. 1,2 nachtr. Horizontalsperre 

nein 2K wässrig ~ 30 

(Anfangsviskosität) 

nein 2K wässrig ~ 40 bis 10 

(je nach 

Wasserzugabe) 



k. A. nein 1K wässrig ca. 10 nachtr. Horizontalsperre 

Materialprüfanstalt 

Hannover 

14.02.1989 

Materialprüfanstalt 

Hannover 

14.02.1989 

ÖBI 1992 

Wirksamkeit 

Umweltverträglichkeit 

nein 1K wässrig ca. 10 nachtr. Horizontalsperre 

nein 1K wässrig ca. 10 nachtr. Horizontalsperre 

ja 1K 1K 20 °C/1,3 nachtr. Horizontalsperre 


Kartuschen 

– x < 15 bar 1-mal bis zur 

Sättigung 


Sättigung 


Sättigung 

z. B. KÖSTER 

Superpacker 10; 

KÖSTER 1K Injektionspumpe 

z. B. KÖSTER 



z. B. KÖSTER 




KÖSTER Saugwinkel, 

Kartuschen 


Kartuschen 

x – – 1-mal 1 Flasche pro 

Bohrloch 

Flaschen mit 

Spezialauslaufrohr 


der 

Wanddicke; 

aber 

< 12,5 cm 

je nach 

Packerdurchmesser 

je nach 


je nach 


max. 15 cm 

ein- oder 

zweireihig 

max. 15 cm 

ein- oder 

zweireihig 

max. 15 cm 

ein- oder 

zweireihig 


der 

Wanddicke; 

aber 

< 12,5 cm 


der 

Wanddicke; 

aber 

< 12,5 cm 

16 mm abhängig 

von Mauerart, 

Mauerstärke 

und 

Durchfeuchtungsgrad 

nein 30–45° bis 5 cm vor 

Wandende 

nein 

nein 

nein 

waagerecht 

oder 

geneigt 

waagerecht 

oder 

geneigt 

waagerecht 

oder 

geneigt 

bis 5 cm vor 

Wandende 

bis 5 cm vor 

Wandende 

bis 5 cm vor 

Wandende 

nein waagerecht bis 5 cm vor 

Wandende 


Wandende 

ja 45° ist Mauerstärke 

mit 

45° Neigung 

nein 

keine Trocknung, 

VI, VKM nur bei 

Bedarf 



Bedarf 



Bedarf 

nein 

nein 

empfohlen mit 


empfohlen mit 


empfohlen mit 


empfohlen mit 


empfohlen mit 


empfohlen mit 


nein nein keine Einschränkung 

100 ab 0 ab 0 95 95 95 95 keine 


100 ab +5 ab +5 85 85 85 85 keine 


100 ab +5 ab +5 85 85 85 85 keine 


100 ab +5 ab +5 60 60 60 60 keine 


keine 


keine 


keine 


keine 


keine 


keine 


keine 


keine 










100 ab +5 ab +5 60 60 60 60 1 M.-% 1 M.-% 1 M.-% www.koester.eu 


100 ab +5 ab +5 60 60 60 60 1 M.-% 1 M.-% 1 M.-% www.koester.eu 


–40 bis 

+50 

–40 bis 

+50 

100 100 je höher 

der DFG 

umso 

schnellere 

Reaktion 

zur Kapillarverschließung 

je höher 

der DFG 

umso 

schnellere 

Reaktion 

keine 


keine 


keine 


www.krichex.com 

info@krichex.info 




Alte 

Neisius 

Gärtnerei 

Bautenschutz 

29 

18225 


Kühlungsborn 

29 

Tel.: 

18225 

038293-433030 

Kühlungsborn 

Fax: 

Tel.: 

038293-433032 

038293-433030 

Fax: 038293-433032 




Tel.: 038293-433030 

Fax: 038293-433032 



Die VOB 

Gesamtausgabe 2012 


Bestellen Sie jetzt Ihr aktuelles Exemplar. 

VOB Gesamtausgabe 2012 

Vergabe- und Vertragsordnung 

für Bauleistungen 

DIN Deutsches Institut 

für Normung e.V. 

2012. Gebunden. DIN A5. 

960 Seiten. 

€ 46,– 

Direkt bestellen! Per Fax: 0221 5497-130 

Geht es in Deutschland um die Bauvergabe, 

ist die VOB das einschlägige Grundlagenund 

Nachschlagewerk. Die VOB ist der Maßstab 

für gute Bauverträge und solide bauvertragliche 

Abmachungen. 

Mit der komplett aktualisierten Ausgabe 2012 

werden 

Neisius 

Änderungen 

Bautenschutz 

in Teil A, Teil B sowie Teil 


C gültig. 


Tel.: 038293-433030 

Alle Teile der VOB wurden überarbeitet, im 

Fax: 038293-433032 

Einzelnen: 

• DIN 1960 „VOB Teil A: 

Allgemeine Bestimmungen für die 

Vergabe von Bauleistungen“ 

• DIN 1961 „VOB Teil B: Allgemeine 

Vertragsbedingungen für die 

Ausführung von Bauleistungen“ 

• Allgemeine Technische Vertragsbedingungen 

für Bauleistungen (VOB Teil C) 

Die VOB ist der Maßstab für solide Bauverträge 

im öffentlichen und privaten Bereich. 

Telefax: 0221 5497-130 • Telefon: 0221 5497-120 • service@rudolf-mueller.de 

Expl. Best.-Nr. Titel Preis 

02998 VOB Gesamtausgabe 2012 € 46,– 

02999 VOB/B – Block mit 50 Vordrucken € 29,– 

02976 Sichere VOB Korrespondenz für Auftraggeber 2012 

(CD-ROM) 

€ 59,– 

MC-Bauchemie Müller 

GmbH & Co. KG 

Construction 

Chemicals 

Am Kruppwald 1–8 

46238 Bottrop 

Tel.: 02041 101-50 

Fax: 02041 101-588 

E-Mail: 

construction-chemicals@ 

mc-bauchemie.de 

Oxal HSL 

Niederdruckinjektion 

Oxal Dry-In 

Niederdruckinjektion 

Mauerwerk, 

Mischmauerwerk, 

Ziegelmauerwerk, 

Mauerwerk, 

Mischmauerwerk, 


Stampfbeton, 

Schotterbeton 

Silicium-organische Verbindung 

(25–100 %) 

Acrylatgel 

(Hydropolymer), 100 % 

stark hydrophobierend, 

selbst vernetzend 

porenverfüllend, 

kapillarverschließend, 

rehydrierend 

Institut für Bauforschung 

Aachen, RWTH, Prüfung 

nach WTA-Merkblatt 

4-4-04/D, WTA-Zertifikat 

10.01.2007 

Prüfung nach WTA-Merkblatt 

4-4-04/D bestanden, 

Zertifikat ab Sommer 2013 

ja flüssig 1K flüssig ca. 1 nachtr. Horizontalsperre 

gegen aufsteigende 

Feuchtigkeit, 

lagenweise Injektion 

nein 

Pulver und 

flüssig 3K 

flüssig ca. 1 flächige und partielle 

Abdichtung, nachtr. 

Horizontalsperre 

– x max. 10 bar 1-mal (bis zur 

Sättigung der 

Kapillaren) 

– x max. 10 bar 1-mal 3–15 min 

(variierbar) 

5–10 min Packer, Niederdruckpumpe, 

Handhebel- 

Kolbenpumpe 

Packer; 

2K-Injektionspumpe 

12–20 mm gemäß WTA 

Vorgabe, 

Merkblatt 

4-4-04/D 

12–20 mm gemäß WTA 

Vorgabe, 

Merkblatt 

4-4-04/D, 

bei Vertikalsperre 

Bohrraster 

entspr. Probeinjektion 

nein 30–45° 

(mind. 

1 Lagerfuge 

kreuzen) 

nein 30–45° 

(mind. 

1 Lagerfuge 

kreuzen) 

5 cm vor 

Mauerwerksende 

5 cm vor 

Mauerwerksende 

nein 

nein 

ja, 

durch Oxal BS-V 

(Hochsulfatbeständige 

Bohrlochsuspension) 

ja, 

durch Oxal BS-V 

(Hochsulfatbeständige 

Bohrlochsuspension) 

100 5 5 95 95 65–95 95 keine 


100 5 5 95 95 65–95 95 keine 


keine 


keine 


keine 


keine 


www.mc-bauchemie.de 

www.mc-bauchemie.de 

Name /Vorname des Firmenansprechpartners 

Straße 

02979 Sichere VOB Korrespondenz für Auftragnehmer 2012 

(CD-ROM) 

Firma 

PLZ/Ort 

€ 59,– 

02994 VOB im Bild Tiefbau, 20. Auflage € 59,– 

02614 VOB im Bild Hochbau, 20. Auflage € 119,– 

02756 Ausschreibung nach VOB und BGB € 49,– 

02636 VOB/B kompakt (aktualisiert nach VOB 2012) € 39,– 

Preisirrtum und -änderungen vorbehalten. Preise inkl. MwSt. zzgl. Versand. Es gelten unsere 

All gemeinen Geschäftsbedingungen, siehe www.rudolf-mueller.de/agb. 

Angaben gemäß DL-InfoV siehe www.rudolf-mueller.de/impressum. 

Geschäftsadresse: 

Geschäftstelefon/Geschäfts-Fax 

Geschäfts-E-Mail 

Alle gefetteten Angaben sind Pflichtangaben. 

❒ Ich bin damit einverstanden, dass mich die Unternehmen der Verlagsgruppe 

Rudolf Müller per Telefax und Telefon über ihre Zeitschriften, Bücher, CD-ROM/ 

DVD, Online-Dienste und Veranstaltungen informieren. (bitte ankreuzen) 

1253 

* Alle Angaben beruhen auf Angaben der Hersteller. © Verlagsgesellschaft Rudolf Müller GmbH & Co. KG, 2013 Köln. Jede Vervielfältigung ohne Zustimmung des Verlags ist unzulässig. 

Hinweise zum Datenschutz: Sofern Sie uns keine weitergehende Einwilligung erteilen, 

werden wir Ihre persönlichen Daten verarbeiten und nutzen, um Ihre Bestellung abzuwickeln, 

Sie per Post und per E-Mail über unsere Fachmedienangebote sowie die anderer 

Unternehmen der Verlagsgruppe Rudolf Müller zu informieren. Der Verwendung und 

Übermittlung Ihrer Daten für Werbezwecke können Sie per Post an Verlagsgesellschaft 

Rudolf Müller, Stolberger Str. 84, 50933 Köln oder per E-Mail an service@rudolf-mueller.de 

jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Dadurch entstehen Ihnen ausschließlich 

Übermittlungskosten nach den Basistarifen. 













B+B ❘ 5.2013 

Datum, Unterschrift 

Verlagsgesellschaft 

Rudolf Müller GmbH & Co. KG 

Postfach 41 09 49 · 50869 Köln 

Telefon 0221 5497-120 

Fax 0221 5497-130 

service@rudolf-mueller.de 

www.rudolf-mueller.de




Hersteller 

MinovaCarbo Tech 

GmbH 

Am Technologiepark 1 

45307 Essen 

Tel.: 0201 80983-500 

Fax: 0201 80983-9500 

E-Mail: 

info.de@minovaint.com 


Bezeichnung 


CarboCryl HV 

Für 

folgende 

Wandarten 

geeignet 

Beton, 


Sandstein 



3K-Acrylatgel 

Wirkprinzip 



porenverfüllend, 

quellend 


vorliegende 

Zertifikate 

Prüfberichte 

Institut 


Prüfdatum 

CE-Kennzeichen, bauaufsichtliche 

Zulassung, 

Gutachten nach KTW- 

Empfehlung, Grundwasserhygienische 

Prüfungen, 

u.w. 

Ist das 



(ja/nein) 

nein 

Zustand 

bei 

Anlieferung 

20 kg Komp. 

A1, flüssig, 

1 kg Komp. 

A2, flüssig, 

300 g Komp. 

B2, fest 

Zustand 

bei 

Verarbeitung 

flüssig, 

Ausbildung 

eines 

gummielastischen 

Gelkörpers 

Viskosität 

bei 


[mPa · S] 

Art 



2,5 Mauerwerksinjektion 

z.B. Horizontalsperren, 

Flächeninjektion, 

Schleierinjektion, 

Rissinjektion, Bodenverfestigung, 

Verpressen 

von Injektionsschläuchen 

Art der 

Anwendung 

drucklos 

x 

(mit möglichst 

geringem 

Druck) 

unter Druck 

x 

(bei Wasserdrücken 

bis ca. 3 

bar (mit 

Polymerverstärkung) 


ca. 1–20 bar 



2-mal (Nachverpressung 

der Injektionspacker 

empfohlen) 

Dauer 

der 

Anwendung 

ca. 10–40 min 

(innerhalb der 

Topfzeit des 

Gels) 

Hilfsmittel 

(Packer, 

Flaschen, 


Packer, Verdämmung, 

Injektionspumpe 

Durchmesser 

Bohrlöcher 

ca. 10– 

14 mm 

Abstand 

Bohrlöcher 

ca. 10– 

30 cm 

Bohrlöcher 

Abstand 

Bohrlöcher 

Abhängigkeit 

vom DFG 

(ja/nein) 


Bohrloch 

Bohrlochtiefe 

ja ca. 30–45° 2/3–3/4 

Bauteildurchmesser 

Konvektive 

Vortrocknung 

erforderlich 

(ja/nein/ 

andere 

Maßnahmen) 

Verschluss 


erforderlich 

(ja, 

durch…/ 

nein/ 

andere 

Maßnahmen) 


rel. 

Luftfeuchte 


Bauwerk/ 

Material 

max. zul. 



der 

Mauerziegel 

des 

Mauermörtels 

idealer 

DFG 

Bauwerk 

des 

Wandbildners 

gesamt 

max. zul. 



der 

Mauerziegel 

des 

Mauermörtels 

des 

Wandbildners 

gesamt 






k. A. nach Erfordernis k. A. 5 5 k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. k. A. www.minova-ct.com 







Jetzt 

Infomaterial 

anfordern! 



muro Bauprodukte 

GmbH 

Brennhäuser Straße 2 

97528 Sulzdorf a. d. L. 

Tel.: 09763 93079-0 

Fax: 09763 93079-29 

E-Mail: 

info@muro-bauprodukte.de 

muro proof fluid alle porösen Baustoffe Alkalisilikat/ 

Methylsiliconatlösung 

hydrophobierend/ 

verfüllend 

– nein flüssig flüssig 5–10 Horizontalsperre x x 5–15 bar je nach 

Mauerwerk 

2-mal (Nachverpressung 

der Injektionspacker 

empfohlen) 

3–15 min Packer bzw. 

Saugwinkel 

muro proof fluid SMK alle porösen Baustoffe Silan/Siloxanlösung hydrophobierend WTA-Zulassung ja flüssig flüssig 5–10 Horizontalsperre x x 5–15 bar je nach 

Mauerwerk 

1-mal 3–15 min Packer bzw. 

Saugwinkel 

muro fluid Creme C alle porösen Baustoffe Silan/Siloxanlösung hydrophobierend WTA-Zulassung ja pastös pastös 2500–3000 Horizontalsperre x – – 1-mal 3–15 min Handhebel- 

Presse 

12–13 mm 12–15 cm nein 45° 5 cm Restmauerwerk 



nein ja 90 5 5 65 65 40 40 1 1 1 www.muro-bauprodukte.de 






Tel.: 038293-433030 

Fax: 038293-433032 

Neisius 

Bautenschutzprodukte 



Tel.: 038293 43303-0 

Fax: 038293 43303-2 

E Mail : neisius@t-online.de 

Internet: www.cavastop.com 

CavaStop 300 


Baustoffe 

Kunstharz-Kautschukbasis, 

30 % Feststoffe 


porenverengend 

MFPA Leipzig WTA seit 2010 

Amtliche Material - 

prüfan stalt für Bauwesen 

Hannover 

Feb. 1994 

ja 

Flüssig in 

Kartuschen/ 

Flaschen mit 

Auslaufdüse 

flüssig 1,4 Verharzung x – – – Auslaufzeit ca. 

1–10 Tage 

keine 16 mm 9–14,5 cm 

je nach 

Mauerdicke 


Mauerende 

nein nein keine 

Grenzen 

–10 bis 

+50 

–20 bis 

+50 

85–90 85–90 40–90 max. 95 keine 


keine 


keine 





PCI Augsburg GmbH 

Piccardstr. 11 

86159 Augsburg 

Tel.: 0821 5901-0 

Fax: 0821 5901-372 

Remmers 

Baustoffstofftechnik 

GmbH 

Bernhard-Remmers Str. 13 

49624 Löningen 

Tel.: 05432 830 

Fax: 05432 3985 

E-Mail: info@remmers.de 

Rubersteinwerk GmbH 

Michelner Str. 7–9 

09350 Lichtenstein 

Tel.: 037204 6350 

Fax: 037204 63521 

E-Mail: info@ruberstein.de 

PCI Bohrlochsperre 

Nachträgliche drucklose als 

auch mit Verpressgeräten 

durchzuführende Horizontalabdichtung 

Injektionscreme Kiesol C 

Bohrlochverfahren 

Kiesol Bohrlochverfahren und 

Niederdruckverfahren 

Kiesol iK Bohrlochverfahren 

und „Nass in Nass“-Verfahren 

Ruberstein Microemulsion 


Ruberstein IF 


Ruberstein Creme Inject 


Rubaflex 


RUBA-PUR-HS 


für hohlraumfreies und 

hohlräumiges kapillarleitfähiges 

Mauerwerk, 

z.B. Vollziegel- oder 

Natursteinmauerwerk, 

ein- oder mehrschalig. 

Mauerwerk mit sehr 

dichten Steinen wie z. B. 

Bruchsteinen, mit 

kapillar-leitfähigen 

Fugen. Bauteile aus 

minderwertigen Betonqualitäten, 

die kapillare 

Leitfähigkeiten aufweisen 

alle Mauerwerksarten, 

ausgenommen 

Porenbeton 


ausgenommen Porenbeton, 

hohlräumiges 

Mauerwerk ist vorab mit 

Remmers Bohrlochsuspension 

vorzufüllen 


ausgenommen Porenbeton, 

Hohlräumiges 

Mauerwerk ist vorab mit 

Remmers Bohrlochsuspension 

vorzufüllen 

monolithisches 

Mauerwerk 


Mauerwerk 

monolithisches, 

zerklüftetes oder 

mehrschaliges 

Mauerwerk 


Mauerwerk 

monolithisches oder 

zerklüftetes Mauerwerk 

wässrige alkalische 

Lösung von Kaliummethylsilikonat 

Silan/Wirkstoffgehalt 

80 % 

Kieselsäureverbindung 

Verkieselung und 

Hydrophobierung, 

kapillarverengend, 

Entstehung einer 

kapillarbrechenden 

Schicht 


hydrophobierend und 

porenverengend 

nach den Anforderungen 

des WTA-Merkblattes 

4-4-04, Prüfzeugnis Nr. 

M1321 vom 17.12.2009 

MFPA Leipzig GmbH, 

Prüfung zur Wirksamkeit des 

Injektionsstoffes gemäß 

WTA-Merkblatt 4-4-04/D, 

Prüfdatum: 05.08.2011 

RWTH Aachen University, 

Prüfung zur Wirksamkeit 

des Injektionsstoffes gemäß 

WTA-Merkblatt 4-4- 

04/D, Prüfdatum: 

03.07.2007 

Siloxankonzentrat hydrophobierend MFPA Leipzig GmbH, 

Prüfung zur Wirksamkeit des 

Injektionsstoffes gemäß 

WTA-Merkblatt 4-4-04/D, 

Prüfdatum: 11.07.2012 

Silane/ 

Alkylalkoxysiloxane 

Siliconat/Alkalisilicat 



porenverfüllend 

WTA-Zertifikat, Prüfzeugnis 

Nr. M 698 IBAC Aachen 

Prüfzeugnis Nr. P2.2/05- 

028 MFPA Leipzig 

Prüfbericht 02/99, 

Bauhaus Universität 

Weimar 

nein flüssig flüssig ca. 5 nachtr. Horizontalsperre 

nein 

nein 

nein 

nein 

milchig, 

weiß, 

cremeförmig 

klare bis 

gelbliche 

Flüssigkeit 

klare bis 

gelbliche 

Flüssigkeit 

Konzentrat/ 

flüssig 

milchig, 

weiß, 

cremeförmig 

klare bis 

gelbliche 

Flüssigkeit 

klare bis 

gelbliche 

Flüssigkeit 

bis 1:14 

mit Wasser 

verdünnt 

– nachtr. Horizontalsperre 



ca. 1,0 

(bei 20 °C) 

nein flüssig flüssig ca. 1,2 

(bei 20 °C) 



Silane hydrophobierend Werksprüfung nein Creme Creme entfällt nachtr. Horizontalsperre 

Polyakrylat porenverfüllend Prüfzeugnis Nr. P2.2/03- 

206 MFPA Leipzig 

nein 

flüssig und 

fest 3K 

Polyurethan porenverfüllend Werksprüfung nein flüssig, 

2K 

flüssig, 

2K 

flüssig, 

1K 

ca. 2,5 

(bei 20 °C) 

ca. 60 

(bei 25 °C) 


und Flächeninjektion 


und 


x x 3–5 bar, abhängig 

von der Beschaffenheit 

des 

Mauerwerks 

x – bis 95 % DFG 

drucklos 

x x Niederdruckverfahren 

mit 

4–8 bar 

x x Niederdruckverfahren 

mit 

< 10 bar 

x x Niederdruck bis 

15 bar 

x x Niederdruck bis 

15 bar 

i. d. R. genügen 

ca. 10 min einmalig. 

Entscheidend 

ist, 

dass der nötige 

Druck aufgebaut 

wird und 

die entsprechende 

Menge 

Bohrlochsperre 

zum Einsatz 

kommt (ca. 

14–23 l/m² 

Mauerwerksquerschnitt) 

1-mal 

Verfüllung des 

Bohrlochs 

abhängig von 

DFG 

abhängig von 

DFG 

mehrmalig 

mehrmalig 

> 24 h PCI Injektionsbehälter 

– Handpistole in 

Kombination 

mit Injektionsspitze 

abhängig von 

DFG 

abhängig von 

DFG 

bis zur 

Sättigung im 

Mauerwerksquerschnitt 

bis zur 

Sättigung im 


x – – einmalig bis zur 

kompletten 

Bohrlochfüllung 

– x bis 50 bar mehrmalig bis zur 

Sättigung im 


– x bis 50 bar mehrmalig bis zur 

Sättigung im 


Drucklos: Kiesol 

Dosierkartusche 

Druckinjektion: 


mit Injektionspacker 

oder 

Kunststoffinjektoren 

14 mm < 10 cm Abstand nicht 

DFG-abhängig. 

Bei hoher 

Durchfeuchtung 

gegebenenfalls 

zweireihige 

Anordnung 

der 

Bohrungen 

10–30 mm 10 –12,5 

cm 

ja 

40–45° Bohrlochtiefe 

= 

Mauerwerksstärke 

Drucklos: Kiesol 

Dosierkartusche 

Druckinjektion: 


mit Injektionspacker 

oder 

Kunststoffinjektoren 


25–45°, bei 

Festlegung 

des Neigungswinkels 

beachten, 

dass 

min. eine 

Lagerfuge 

erfasst wird 

10 –30 mm 10–12,5 cm ja Neigungswinkel 

30–45°, bei 

Festlegung 

des Neigungswinkels 

beachten, 

dass 

min. eine 

Lagerfuge 

erfasst wird 

12 mm 12 cm nein 0° (horizontal) 

Mauerwerksdicke 

minus 2 cm 


minus 5 cm 


minus 5 cm 

Packer 10–14 mm 10 –12 cm nein 0–45° Mauerwerksdicke 

–5 cm Restwandstärke 

Packer 10–14 mm 10–12 cm nein 0–45° Mauerwerksdicke 


– 12 mm 10 cm nein 0° Mauerwerksdicke 






nein, wenn 

Mauerwerksfeuchtigkeit 

< 60 % 

nein 

nein, Trocknung 

mit Heißpackerverfahren 

möglich 

nein, Trocknung 

mit Heißpackerverfahren 

möglich 

nein 

nein 

nein 

Nach Tränkung 


werden diese 

mit PCI Bohrlochsuspension 

verfüllt. Bei 

zweireihiger 

Anordnung wird 

die obere 

Bohrlochreihe 

erst nach dem 

Schließen der 

unteren gebohrt. 

nein, nur oberflächlicher 

Verschluss der 

Bohrlöcher mit 

Remmers Dichtspachtel 

ja, Verschluss 

mit Remmers 

Bohrlochsuspension 

ja, Verschluss 

mit Remmers 

Bohrlochsuspension 

ja, mit baustoffverträglichem 

Material 


Material 


Material 

– +5 +5 60 60 – 60 keine 


keine 


keine 


www.pci-augsburg.de 

– +5 +5 95 95 – 95 – – – www.remmers.de 

– +5 +5 Drucklos: 

80 

Niederdruckverfahren: 

bis 95 

– +5 +5 Drucklos: 

65 


bis 95 

Drucklos: 

80 


bis 95 

Drucklos: 

65 


bis 95 

95 +5 +5 95 95 – 95 keine 

Bedeutung 

95 +5 +5 50 50 – 50 nach WTA- 

Merkblatt 

4-5-99 

60 +5 +5 95 95 – 95 keine 

Bedeutung 

nein nein 95 +5 +5 95 95 – 95 keine 

Bedeutung 

nein nein 95 +5 +5 95 95 – 95 keine 

Bedeutung 

– 95 – – – www.remmers.de 

– 95 – – – www.remmers.de 

keine 

Bedeutung 

nach WTA- 

Merkblatt 

4-5-99 

keine 

Bedeutung 

keine 

Bedeutung 

keine 

Bedeutung 

keine 

Bedeutung 

nach WTA- 

Merkblatt 

4-5-99 

keine 

Bedeutung 

keine 

Bedeutung 

keine 

Bedeutung 

www.ruberstein.de 






Alte 

Neisius 

Gärtnerei 

Bautenschutz 

29 

18225 


Kühlungsborn 

29 

Tel.: 

18225 

038293-433030 

Kühlungsborn 

Fax: 

Tel.: 

038293-433032 

038293-433030 

Fax: 038293-433032 




Tel.: 038293-433030 

Fax: 038293-433032 







Tel.: 038293-433030 

Fax: 038293-433032 














B+B ❘ 5.2013




Hersteller 

Saint-Gobain Weber 

GmbH 

Schanzenstr. 84 

40549 Düsseldorf 

Tel.: 0211 91369-0 

Fax: 0211 91369-309 

E-Mail: info@sg-weber.de 


Bezeichnung 


weber.tec 946 

Injektionscreme 

weber.tec 940 E 

Silikonmikroemulsion SMK 

Für 

folgende 

Wandarten 

geeignet 

für alle gängigen 

Mauerwerke 

für alle gängigen 

Mauerwerke 



Wirkprinzip 




vorliegende 

Zertifikate 

Prüfberichte 

Institut 


Prüfdatum 

Silanbasis hydrophobierend Prüfzeugnis nach WTA- 

Merkblatt 4-4-04 

WTA-Zertifikat 

Silan-/Siloxan-Konz. hydrophobierend Prüfzeugnis nach WTA- 

Merkblatt 4-4-04 

WTA-Zertifikat 

Ist das 



(ja/nein) 

nein 

Zustand 

bei 

Anlieferung 

Creme, verarbeitungsfertig 

Zustand 

bei 

Verarbeitung 

Viskosität 

bei 


[mPa · S] 

Art 



cremeartig k.A. nachtr. Horizontalsperre 

nein Konzentrat flüssig 1–10 nachtr. Horizontalsperre 

Art der 

Anwendung 

drucklos 

unter Druck 




Dauer 

der 

Anwendung 

x – – 1-mal je nach 

Mauerwerk 

x x < 10 bar 1-mal je nach 

Mauerwerk 

Hilfsmittel 

(Packer, 

Flaschen, 


weber.sys Handdruckspritze 

Nr. 3, alternativ 

geeignete 

Förderpumpe 

Niederdruck- 

Injektionspumpe, 

Schlagpacker 

Durchmesser 

Bohrlöcher 

Abstand 

Bohrlöcher 

Bohrlöcher 

Abstand 

Bohrlöcher 

Abhängigkeit 

vom DFG 

(ja/nein) 


Bohrloch 

16 mm 8–12 cm nein horizontal Wanddicke 

< 5 cm 

12 mm 10–12 cm nein horizontal 

bis 45° 

Bohrlochtiefe 

Wanddicke 

< 5 cm 

Konvektive 

Vortrocknung 

erforderlich 

(ja/nein/ 

andere 

Maßnahmen) 

nein 

nein 

Verschluss 


erforderlich 

(ja, 

durch…/ 

nein/ 

andere 

Maßnahmen) 

ja, mit weber.tec 

942 oder mit 

weber.tec 933 

verpfropfen 

ja, mit weber.tec 

942 oder mit 

weber.tec 933 

verpfropfen 


rel. 

Luftfeuchte 


Bauwerk/ 

Material 

max. zul. 



der 

Mauerziegel 

des 

Mauermörtels 

idealer 

DFG 

Bauwerk 

des 

Wandbildners 

gesamt 

max. zul. 



der 

Mauerziegel 

des 

Mauermörtels 

des 

Wandbildners 

gesamt 






k.A. > 5 > 5 95 95 k.A. 95 k.A. k.A. k.A. sg-weber.de/ 

bautenschutz-systeme 

k.A. > 5 > 5 95 95 k.A. 95 k.A. k.A. k.A. sg-weber.de/ 

bautenschutz-systeme 







Jetzt 

Infomaterial 

anfordern! 



Schomburg 

GmbH & Co. KG 

Aquafinstraße 2–8 

32760 Detmold 

Tel.: 05231 953-0 

Fax: 05231 953- 333 

E-Mail: 

info@schomburg.de 

AQUAFIN-F 

AQUAFIN-I 380 

1-schalig, 

2-schalig 

1-schalig, 

2-schalig 

Alkalisilikat-Siliconat 


verengend 

Amtliche Materialprüfanstalt 

für Steine und 

Erden, 1985, WTA- Zertifikat 

Ibac- Aachen, 2005 

Silane/Siloxane hydrophobierend Ibac- Aachen, 2009, 

WTA- Zertifikat 

nein flüssig flüssig k.A. nachtr. Horizontalsperre 

nein 

cremig, 

gelartig, 

pastös 

cremig, 

gelartig, 

pastös 

k.A. 


x x < 10 bar 1-mal objektspezifisch Packersysteme, 

Vorratsbehälter 

x x < 10 bar 1-mal objektspezifisch Packersysteme, 

Handspritzpistole 

12–30 mm max. 

12,5 cm 

12 mm max. 

12,5 cm 

nein 0–45 ° Mauerwerksdicke 

–5 cm 

nein 0–45 ° Mauerwerksdicke 

–2 cm 

nein 

nein 

ja, Verfüllung 

mineralisch mit 

ASOCRET-BM 

ja, Verfüllung 

mineralisch mit 

ASOCRET-BM 

60 +5 bis 

+30 

60 +5 bis 

+30 

+5 bis 

+30 

+5 bis 

+30 

95 95 – 95 k.A. k.A. k.A. www.schomburg.de 

95 95 – 95 k.A. k.A. k.A. www.schomburg.de 




Tel.: 038293-433030 

Fax: 038293-433032 

SCHUSTER GMBH 

VEINAL Bauchemie 

Haldenloh C 10–14 

86465 Welden 

Tel.: 08293 7036-37 

Fax: 08293 7697 

E-Mail: 

bauchemie@veinal.de 

VEINAL-Silikonharz-System 

Mauertrockenlegung 

alle Silikone hydrophobierend, verstopfend 

WTA M807 vom 18.05.2006 

TU München 

Materialprüfungsamt 

590Gi/ta 25.06.1993 

ja 1K 1K k.A. nachtr. Horizontalsprerre 

x – – 1-mal k.A. Flaschen 16 mm laut Bohrtabelle 

nein ca. 45 ° Mauerdicke 

abzgl. 5 cm 

nein 

nicht erforderlich 

keine 


keine 


keine 


90 90 k.A. 90 keine 


keine 


keine 


auf Anfrage 






Tel.: 038293-433030 

Fax: 038293-433032 




Alte 

Neisius 

Gärtnerei 

Bautenschutz 

29 

18225 


Kühlungsborn 

29 

Tel.: 

18225 

038293-433030 

Kühlungsborn 

Fax: 

Tel.: 

038293-433032 

038293-433030 

Fax: 038293-433032 


Vandex Isoliermittel 

Gesellschaft mbH 

Industriestrasse 19–23 

21493 Schwarzenbek 

Tel.: 04151 8915-0 

Fax: 04151 8915-50 

E-Mail: info@vandex.de 

wba AbdichtUNGSsysteme 

Wagener Bauartikel 

GmbH 

Senator-Allerheiligen-Str. 1 

28197 Bremen 

Tel.: 0421 542040 

Fax: 0421 540735 

E-Mail: moin@wba.de 

WEBAC-Chemie GmbH 

Fahrenberg 22 

22885 Barsbüttel 

Tel.: 040 67057-0 

Fax: 040 673227 

E-Mail: info@webac.de 

VANDEX IC 

Natur- und Bruchsteinmauerwerk, 

Ziegel- und 

Backsteinmauerwerk, 

Sandsteinmauerwerk, 


Mauerwerksfugen 

Silan-Siloxan- 

Mikroemulsionscreme 

Die Mikroemulsionscreme 

resp. deren Wirkstoffe 

verteilen sich nach 

dem Eindringen durch 

die Kapillaren des 

Mauerwerks zu einer 

flächigen horizontalen 

Feuchtigkeitssperre im 

Mauerwerk 

WTA 4-4-04, MFPA Leipzig 

GmbH, Wirksamkeitsnachweis, 

30.09.2011 

Dryzone Horizontalsperre alle Silikone 60% hydrophobierend WTA-Zertifikat bis 90 % bei 

druckloser Injektion 

WEBAC1401 

Nachträgliche Horizontalsperre 

WEBAC1403 


alle Wandarten, 

1-schalig, 

mehrschalig 


1-schalig, 

mehrschalig 

nein 

600 ml 

Schlauchbeutel, 

5 l Eimer 

VANDEX IC 

wird mit einer 

einfachen 

Handpistole 

für Schlauchbeutel 

eingebracht 

Creme 


nein Creme Creme – nachtr. Horizontalsperre 

Polyurethanharz/100 % porenverstopfend WTA-Merkblatt 4-4 nein 2K Lösung ca. 45 nachtr. Horizontalsperre, 


Polyurethanharz/100 % porenverstopfend k.A. nein 2K Lösung ca. 80 nachtr. Horizontalsperre, 


x 

VANDEX IC 

Handpistole, 

Pumpe 

> 1 bar 1-mal abhängig von 

Anzahl, Tiefe und 

Durchmesser der 

Bohrlöcher 

x – – – 3 min/Bohrloch 

bei 240 mm 

Wandstärke 

– x Nieder-/Hochdruckverfahren 


1-mal 

1-mal 

bis Porensättigung 


VANDEX Handpistolen-Set: 

VANDEX IC 

Handpistole, 

VANDEX IC Düse 

35, VANDEX IC 

Düse 100 

12 mm 12 cm nein waagerecht Mauerwerkstiefe 

abzüglich 

2 cm 

Verfüllpistole 12 mm 12,5 cm nein waagerecht Wandstärke 

minus 

1,5 cm 

Schraubpacker 14 mm 10–12,5 cm nein 45° 3/4 der 

Wandstärke 


Wandstärke 

nein, oberflächlich 

trockene 

Fläche 

nein 

nein 

nein 

Alle Bohrungen 

werden mit 

VANDEX UNI- 

MÖRTEL oder 

VANDEX STOPF- 

MÖRTEL RAPID 

verschlossen 

Mörtel- oder 

Plastikstopfen 

ja, mineralischer 

Mörtel 


Mörtel 

> 90 + 5 + 5 100%, 

kein 

drückendes 

Wasser 

100%, 

kein 

drückendes 

Wasser 

100%, 

kein 

drückendes 

Wasser 

100%, 

kein 

drückendes 

Wasser 

95 3 5 90 90 90 90 keine 


keine 


keine 


> 5 > 5 95 95 keine 


> 5 > 5 > 95 > 95 keine 


95 keine 


> 95 keine 


2 M% 2 M% 2 M% www.vandex.de 

keine 


keine 


keine 


keine 


keine 


keine 


wba.de/dryzone 

www.webac.de 

www.webac.de 

Planen und Bauen ONLINE und MOBIL 

Das Standardwerk für Architekten 

Jetzt auch mobil nutzbar! 




Tel.: 038293-433030 

Fax: 038293-433032 

Die „Sammlung Planen und Bauen“ unterstützt 

Architekten und Planer seit über 30 Jahren bei 

der täglichen Arbeit. Die bewährte Online-Variante 

wurde nun für den mobilen Einsatz optimiert. 

Per Smart phone können Sie damit jederzeit auf 

DIN-Normen und Bau vorschriften zugreifen – 

ideal für unterwegs! 

WEBAC1404 



1-schalig, 

mehrschalig 




1-mal 



Wandstärke 

nein 


Mörtel 

keine 


> 5 > 5 > 95 > 95 keine 


> 95 keine 


keine 


keine 


www.webac.de 

WEBAC1420 



1-schalig, 

mehrschalig 



– x Hochdruck 1-mal bis Porensättigung 


Wandstärke 

nein 


Mörtel 

keine 


> 5 > 5 > 95 > 95 keine 


> 95 keine 


keine 


keine 


www.webac.de 

WEBAC1440 



1-schalig, 

mehrschalig 


Flächen - 

i njektion 



Wandstärke 

nein 


Mörtel 

keine 


> 5 > 5 > 95 > 95 keine 


> 95 keine 


keine 


keine 


www.webac.de 

WEBAC250 



1-schalig, 

mehrschalig 

Polyacrylatgel/k.A. porenverstopfend k.A. nein 2K wässrig ca. 2 nachtr. Horizontalsperre, 



Schraubpacker 14/18 mm 10–12,5 cm nein 45° 3/4 der 

Wandstärke 

nein 


Mörtel 

keine 


> 5 >5 > 95 >95 keine 


> 95 k.A. k.A. k.A. www.webac.de 


Einfach scannen und 

die mobile Version testen! 

m.planenundbauen-online.de/info 













B+B ❘ 5.2013

Marktübersicht: Injektionsmittel - BauenimBestand24

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?