Lebenswege - Orden der Barmherzigen Brüder Bayern

misericordia
Zeitschrift der Barmherzigen Brüder in Bayern · 65. Jahrgang · Juni 2013 · Internet: www.barmherzige.de
Lebenswege

Inhalt
Thema: Lebenswege
Folgt unser Lebensweg „himmlischer Partitur“? 3
Provinzsenior Pater Leodegar Klinger 4
Gestaltete Lebenswege 5
Am Ende des beruflichen Weges 8
Persönliche Zukunftsplanung 9
Biografiearbeit mit Demenzkranken 10
Bayerische Ordensprovinz
Schülertag in Algasing 12
Goldene Profess Pater Johannes Avila Neuner
und Frater Malchus Schmid 15
Volksmusikgala in Algasing 16
10. Juni: Gedenktag Eustachius Kugler:
Mit geballter Kraft den Krebs besiegt 17
30. Juni: Sommerfest in Malseneck 18
Fortbildung der Direktorien zum Generalkapitel 19
Aus den Kneipp‘schen Stiftungen 20
Arbeits- und Lebenswelt Heime
Fachtagung „Trauma und geistige Behinderung“ 21
Stolpersteine in Straubing 23
Krankenhaus und Gesundheit
„Online-Kindernotarzt“ in Regensburg 24
Serie Sport: Nordic Walking 25
Raten und Gewinnen 26
Serie Städte und Orte: St. Englmar 28
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
in ihrem Song „The ballad of Lucy
Jordan“ singt Marianne Faithful
von einer Frau, die mit 37
Jahren erkennt, dass ihr Leben in
eine Sackgasse geraten ist. Sie hat
alles, was gesellschaftlich erstrebenswert
erscheint: Haus, Ehemann,
Kinder, aber niemals wird
sie in einem Cabrio durch Paris
fahren und den warmen Wind in
ihren Haaren spüren. Diese Paris-Fahrt steht für all die Wünsche,
Sehnsüchte, Hoffnungen auf Leben, die sie früher hatte.
Jetzt kann sie wählen, ob sie ihren Tag damit zubringt, dass sie
das Haus aufräumt oder die Blumen neu arrangiert.
Mich hat dieses Lied schon immer sehr berührt, weil es für
all die Sinnlosigkeit und Leere in so vielen Leben steht. Es
verleiht dem Gefühl Ausdruck, dass alle Träume ausgeträumt
sind. Ähnliche Pop-Songs gibt es viele. Da verlässt der Familienvater
die Wohnung, um Zigaretten kaufen zu gehen.
Unterwegs überlegt er, ob er nochmals zurückkehren soll.
Ernst Bloch schrieb zwischen 1938 und 1947 im Exil das
Buch „Prinzip Hoffnung“, in dem er eine konkrete Utopie
von kleinen Tagträumen über Wunschbilder bis hin zu den
Grundrissen einer besseren Welt skizziert. Menschen haben
Träume, die sich selten erfüllen. Sie denken darüber nach
auszuwandern oder ein neues Leben zu beginnen, doch nur
wenige Menschen haben die Kraft und den Mut, diese Vision
zu verwirklichen.
Ich denke an den heiligen Johannes von Gott, der in Granada
ein neues Leben begonnen hat. Durch die Erfahrung von Leid
und Schmerz hindurch bekam sein Leben ein neues Gesicht. Er
ist nicht nach Paris gefahren und hat nicht den Wind in seinen
Haaren gespürt. Er hat Menschen auf der Straße aufgesammelt
und hat sich ihrer bedingungslos angenommen. Sein neues
Leben war ein Leben des Verzichtes und der Aufopferung.
In einer Zeit der Genuss-Sucht und der Events kann man sich
die Frage stellen, ob dies ein Lebensweg war, der lohnt. Ich
glaube, ja, wenn ich an die Generationen von Barmherzigen
Brüdern und Mitarbeitern denke, die diesen Weg gegangen
sind.
Ihr
Frater Eduard Bauer
Wie bei einer Bergwanderung führt
auch unser Lebensweg manchmal durch
schwieriges Gelände; mal blicken wir in
die Weite, ein anderes Mal in Abgründe.
Und jeder hat sein Päckchen zu tragen.

Thema: Lebenswege
3
Vom Blatt gespielt
Folgt unser Lebensweg einer vorgegebenen „himmlischen
Partitur“ oder sind wir immer wieder frei für neue Klänge?
Ich hatte vor Jahren mal einen Kalender
einer Schweizer Fluggesellschaft in
meinem Büro hängen mit spektakulären
Luftaufnahmen. In originellen Kombinationen
waren da Naturaufnahmen aus
den unterschiedlichsten Regionen der
Erde kombiniert mit Aufnahmen von
dem, was Menschen geschaffen oder
bewirkt hatten.
Ich erinnere mich noch gut an das Foto
eines Flusslaufs im Amazonas, der sich
wie eine Schlange durch das dichte Dunkelgrün
des Urwalds schlängelte. Daneben
– ebenfalls aus der Vogelperspektive
– die ewig lange Menschenschlange der
Teilnehmer der ersten demokratischen
Wahl in Südafrika, die sich auf hellbraunem
Wüstenboden wand. Für mich
waren beide Bilder Symbole der ungeheuren
Kraft der Natur – der menschlichen
wie der Natur der Elemente, die
sich ihren Weg auch trotz widriger Umstände
bahnt.
Wie Marionetten?
Über den Weg, den Menschen sich im
Laufe ihres Lebens Stück für Stück erobern,
gibt es unzählige Sprichworte
und bildhafte Vergleiche. Viele legen
die Überzeugung nahe, dass wir uns im
Leben nur dem ergeben können, was
Gott, das Schicksal oder eine sonstige
höhere Macht schon über unseren Kopf
hinweg festgelegt haben. Als könnten
wir nur noch – wie Marionetten gelenkt,
den Plan eines anderen ausführen. Es
gibt Tage, an denen ich angesichts der
Ereignisse, die mein Leben bestimmen,
auf die ich scheinbar keinerlei Einfluss
habe, dieser Vorstellung vieles abgewinnen
kann. Da fühle ich mich machtlos
und ausgeliefert, unfähig, den Lauf der
Dinge zu verändern.
Chiara Lubich, eine der großen charismatischen
Frauengestalten der jüngsten
Kirchengeschichte, hat einmal einen
Vergleich aus der Musik gewählt, um
unseren Lebensweg zu beschreiben: Sie
sprach von einer Partitur, die im Himmel
geschrieben wurde, deren Noten es hier
auf der Erde zu spielen gilt. Diese Vorstellung
ist mir durchaus sympathisch.
Da ist Raum für eigene Interpretation,
Platz für Improvisation – Komponist
und ausführender Künstler stehen in
kreativer Beziehung zueinander. Und
meine eigene Erfahrung scheint dem
Recht zu geben.
Morgens sitze ich zum Frühstück in
einem kleinen Erker, von dem aus ich
in die Küche meiner Nachbarin blicken
kann – und sie in meine. Ich habe mir angewöhnt,
mich so hinzusetzen, dass wir
uns zuwinken können, wenn wir zufällig
zur gleichen Zeit frühstücken. Manchmal
ruft sie mich am Abend an und sagt:
„Du hast meinen Tag gerettet. Ich war
so schlecht drauf, der Tag lag vor mir
wie ein Berg. Dein fröhlicher Gruß heute
Morgen hat mir Mut gemacht und so
habe ich die Kurve gekriegt.“
Beziehungen aktiv gestalten
Und so wie ich – oft ohne, dass ich mir
dessen bewusst bin – das Leben von
anderen beeinflusse, verändern auch
Menschen um mich herum das meine.
Als mich vor zwei Tagen eine Freundin
anrief, um nach einem heftigen Streit
die Beziehung wieder aufzunehmen und
die Hindernisse dafür aus dem Weg zu
räumen, musste ich spontan an das Bild
aus der Musik denken: Da hat sie eine
unangenehme Dissonanz in einen wohlklingenden
Akkord aufgelöst.
Leben geschieht nicht einfach, ist kein
unabwendbares Programm, das wir abarbeiten
müssen. Wir können aktiv mitgestalten
und sind frei, ihm einen positiven
Klang zu verleihen. Wir können
andere einladen, dem Orchester beizutreten
und manchmal ist auch ein Solopart
drin, mit dem wir glänzen können.
Ich jedenfalls habe mit dem Dirigenten
gute Erfahrungen gemacht und freue
mich jeden Tag auf das nächste Stück.
Andrea Fleming
Nicht immer ist klar erkennbar, welcher Part uns im Leben
zukommt, welche „Noten“ wir spielen dürfen oder müssen.

4
Thema: Lebenswege
Pater Leodegar Klinger (links) in sportlicher
Pose – das Foto mit seinem inzwischen
verstorbenen leiblichen und
Ordens-Bruder Dagobert entstand 2006 in
Kostenz.
„Seelsorge erfüllt
mich mit Freude“
Im Juni feiert Pater Leodegar Klinger, Seelsorger im Krankenhaus Regensburg
und Provinzsenior, seinen 82igsten Geburtstag. Im Interview blickt er
auf seinen persönlichen Lebensweg zurück.
Pater Leodegar, wie sieht ihr Lebensweg
bis zum heutigen Tag aus?
Mit 21 Jahren trat ich in den Orden der
Barmherzigen Brüder ein. Das war am
3. Mai 1953 in Regensburg. Ich schaue
auf fast 60 Jahre im Orden zurück. Einen
ersten Teil dieser Zeit nahm meine
Ausbildung in Anspruch. Nach meinem
Noviziat in Reichenbach kam ich 1955
nach München. Ich besuchte dort das
sogenannte Spätberufenenseminar in
Fürstenried/Waldram und legte 1959
mein Abitur ab.
Nach dem Abitur legte mir der damalige
Provinzial nahe, mein Studium der
Theologie in Rom zu absolvieren. Sein
Grund war, dass einige Brüder in der
Provinz der italienischen Sprache mächtig
sein sollten. Für mich war der sechsjährige
Aufenthalt in Rom eine deutliche
Bereicherung meines Lebens und mit
den anderen Studenten aus aller Welt
weitete sich mein Horizont beträchtlich.
Im Jahre 1965 wurde ich in München
zum Priester geweiht. Mein erster Einsatz
nach meiner Weihe erfolgte in
Neuburg an der Donau. Die Leitung des
dortigen „Juvenates“, also eines Schülerheimes,
wurde mir anvertraut. In der
angeschlossenen Realschule übernahm
ich in mehreren Klassen den Religionsunterricht.
Nach dem Provinzkapitel von
1968 kam ich als Novizenmagister und
Seelsorger nach Algasing. Nach neunjähriger
Tätigkeit in Algasing wurde ich
1977 als Seelsorger im Krankenhaus in
München eingesetzt, was für mich sehr
aufschlussreich war: Ich erkannte die
besondere Neigung, kranke Menschen
seelsorglich zu begleiten. Ab 1984 übernahm
ich die Seelsorge im Regensburger
Krankenhaus. Mich in diesen neun
Jahren um schwerkranke und sterbende
Menschen zu kümmern, prägte mein
Leben immer mehr. Das Provinzkapitel
1992 übertrug mir das Amt des
Priors in der Einrichtung in Algasing
und zugleich die Aufgabe des Seelsorgers.
Die drei Jahre bei Menschen, die
Wegbegleitung und Verständnis mit Offenheit
brauchten, waren für mich eine
wertvolle Bereicherung.
1995 kehrte ich als Seelsorger ins Krankenhaus
München zurück. Inzwischen
wurde die Palliativstation mit 25 Betten
eingerichtet. Diese unheilbaren Patienten
brauchten mehr seelsorgliche
Zuwendung mit tieferem Einfühlungsvermögen.
Eine ganz andere Aufgabe
erwartete mich 2001 im Kloster Kostenz
mit dem Erholungshaus und Kinderheim.
Seit 2007 bin ich nun wieder im
Krankenhaus Regensburg. Ich hoffe,
dass es noch Jahre sind, die ich hier als
Seelsorger verbringen kann.
Was war das einschneidendste Erlebnis
in Ihrem Leben?
Das schönste Erlebnis war für mich
meine Priesterweihe. Mein priesterlicher
Dienst, besonders mein Seelsorgerdienst,
erfüllt seither mein Leben mit
Freude und Zufriedenheit. Die tägliche
Feier der Heiligen Eucharistie ist die
Mitte meines Ordens- und Priesterlebens.
In der Seelsorge am Krankenbett
sehe und erlebe ich meine besondere
Sendung in der Kirche.
Welche Begegnung hat Sie lange beschäftigt?
Mir fällt ein Erlebnis aus dem Krankenhaus
Regensburg ein, das war vielleicht
so um 1990/91. Mit dem Hubschrauber
wurde aus Oberbayern ein fünfjähriges
Kind ins Krankenhaus eingeliefert. Der
Vater war mit seinem Jungen nach den
Weihnachtstagen im Wald und wollte
einen Baum fällen. Dabei hat ein Ast den
Kopf des Jungen gestreift und schwer
verletzt. Die Ärzte waren in großer Sorge,
ob das schwerverletzte Kind diesen
Unfall überleben wird. Der kleine Patient
war in den sieben Wochen auf der
Intensivstation nie alleine, seine Mutter
saß am Bett und betete. Zwischendurch
ging sie in die Kirche und betete dort im
Vertrauen auf die Hilfe der Gottesmutter.
Sechs bis sieben Wochen hat sich das
Kind nicht bewegt, war nicht ansprechbar.
Nach dieser Zeit machte es plötzlich
die Augen auf und redete. Das war für
alle eine große Überraschung, es hört
sich wie ein Wunder an. Das Kind kam
später gesund nach Hause. Mittlerweile
ist aus ihm ein junger Mann geworden,
ich habe ihn später einige Male besucht.
Welche Schwierigkeiten gab es in Ihrem
Leben zu meistern?
Jeder Mensch ist ein Mensch und bleibt
ein Mensch. Das heißt einerseits, ich
hätte gerne ein liebes, nettes Mädchen
gehabt und trotzdem empfand ich in mir
eine andere Sehnsucht. Ich erlebte in mir
die Berufung zum Ordensleben. Es war

Thema: Lebenswege
5
mir im Innersten klar: Auf das eine muss
ich verzichten, damit ich das andere haben
kann. Im Rückblick bin ich heute
für meine Ordens- und Priesterberufung
von Herzen dankbar. Der Lebensweg in
der Nachfolge Christi hat mir den hohen
Wert der inneren Freiheit geschenkt.
Welche Ziele hatten Sie mit 20 Jahren?
Ich sah damals meine Zukunft in Ehe
und Familie. Als junger Mann malte ich
mir das wunderschön aus. Bei meiner
Ausbildung als Drogist in einer Arzneimittelgroßhandlung
in München waren
auch viele Mädchen beschäftigt. Diese
Begegnungen bedeuteten auch immer
wieder innere Auseinandersetzungen. Es
beschäftigte mich in jener Zeit zugleich
der Wert meines gelebten Glaubens. Allmählich
reifte meine Entscheidung zum
Ordenseintritt.
Was haben Sie heute für Wünsche
und Ziele?
Wer sein Leben bejaht und liebt, der
strebt nach Zielen. So bleibt Christ sein
spannend. Das heißt für mich, immer
mehr Christ zu werden. Christ sein heißt,
in Jesus Christus zu sein. Gott allein ist
die unerschaffene Fülle des Lebens und
der Liebe. Die Beziehung zwischen
Gott, der unerschaffenen Liebe, und
dem Menschen des Glaubens wird sich
immer mehr vertiefen. Papst Benedikt
XVI. hat es so formuliert: „Ein Mensch,
der sich von Gott geliebt weiß, dessen
Leben wird gelingen.“
Wem sind Sie dankbar?
Ich danke von Herzen meinen Eltern
und meinen Geschwistern. Ich danke
allen meinen Mitbrüdern. Dankbar bin
ich auch für die Begegnung mit einem
Priester vor meinem Ordenseintritt, der
für mich ein überzeugendes Vorbild als
Ordenspries ter war. Ich danke auch vielen
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
im gemeinsamen Dienst der Hospitalität.
Würden Sie etwas an Ihrem Lebensweg
ändern wollen?
Meine Entscheidung von damals fiel
mir nicht ganz leicht. Nach beinahe
60 Jahren im Orden der Barmherzigen
Brüder schaue ich in Dankbarkeit und
Zufriedenheit auf mein Leben als Ordensbruder
zurück. Ich habe Freude an
meinem Leben, vor allem Freude an
meiner Ordens- und Priesterberufung.
Ich danke meinem Gott, dass er mich
in seine Nähe gerufen hat.
Interview:kl
Gestaltete Lebenswege
Diesen Lebensweg des heiligen Johannes von Gott hat Frater Magnus Morhardt gezeichnet, der am 18. Mai in Regensburg
seine Feierliche Profess abgelegt hat (Bericht folgt in der Juli-Ausgabe). Mehr gestaltete Lebenswege von heute
lebenden Menschen finden Sie auf den Seiten 6 und 7.

6
Thema: Lebenswege
Gestalteter Lebenslauf
von Frater Karl Wiench (links)
Das Leben entwickelt sich ständig weiter und bleibt nie stehen.
Diese Veränderung ist auch bei den Logos meiner Lebensstationen
sichtbar: Sowohl der Granatapfel im Logo des Ordens
als auch beim Label der Tankstellen Dea. Diese beiden prägen
mein Leben. Autos und Benzin als Lebensaufgabe waren mir
irgendwann nicht mehr genug, nach der Lektüre eines Buches
und einer Wüstenerfahrung habe ich den vorher so geebneten
Weg verlassen und bin auf mir unbekannten Wegen in die
Gemeinschaft des heiligen Johannes von Gott gelangt. Meine
Begeisterung für Technik und das mir noch unbekannte soziale
Engagement trafen in der Werkstatt für behinderte Menschen
in Traunreut aufeinander und fesselten mich.
Gestalteter Lebenslauf von Marco Will (unten)
Das Leben ist für mich wie eine Straßenkarte: es gibt viele
Kreuzungen, Abzweigungen, breite und schmale Straßen, gute
oder holprige Wege und auch Sackgassen. Seit dem Beenden
der Schule gab es in meinem Berufsleben viele Stationen, zum
Beispiel die Lehre zum Straßenwärter, die Arbeit als Geselle,
die zehn Jahre bei der Bundeswehr, die Ausbildung zum Heilerziehungspflegehelfer
und jetzt die Ausbildung zum Heilerziehungspfleger.
Ich durfte an vielen Orten leben, arbeiten und
viele Erfahrungen sammeln. Das Leben ist ein Prozess, der
viele Veränderung mitbringt, es gibt Zeiten der Beständigkeit
und auch der Überraschungen. Selbstbestimmung im Leben/
Berufsleben bedeutet für mich, die Wege selber zu wählen,
auch wenn sie nicht immer die einfachsten sind. Mein Ziel ist
der Weg, mal schauen, wohin mich meine Füße tragen und an
welchen Kreuzungen ich mich noch entscheiden darf.

Thema: Lebenswege
7
Gezeichneter Lebenslauf von
Maria Sünder (links)
Die Person hinter mir steht für alle Menschen,
die mich in meinem Leben gefördert
haben. Der linke Luftballon zeigt
die Vergangenheit, die Suche nach dem
Sinn, die Unsicherheit beim Erwachsenwerden.
Der mittlere Luftballon steht
für die Gegenwart, für all die Dinge, die
mir wichtig sind: Mein Glaube, meine
Ehe, die Musik und die Kreativität. Der
rechte Ballon verdeutlicht die Zukunft.
Der kleine schwarze, davonfliegende
Ballon symbolisiert die Träume und Erwartungen,
die sich nicht erfüllt haben,
die ich aber loslassen konnte.
Maria Sünder kam 2002 für das Vorpraktikum
und die anschließende Ausbildung
zur Heilerziehungspflegerin zu
den Barmherzigen Brüdern Gremsdorf.
Nach einem kurzen Exkurs nach Straubing
ist die Dreißigjährige nun seit 2007
in der Gruppe Elisabeth tätig.
„Steine sind meine Wegbegleiter“ (rechts)
Künstlerische Arbeit war schon immer
ein wichtiger Teil meines Lebens. Musik
– Malerei – Schauspiel … ich habe
vieles ausprobiert. Doch erst, als ich den
Stein als Ausdrucksmittel entdeckt habe,
wusste ich, dies ist mein Werkstoff für
künstlerisches Arbeiten.
Steine sind meine Wegbegleiter. Die
Vielfalt der Formen, die Überraschung
wenn der Stein bei der Bearbeitung seine
Farbe und Struktur zeigt, das meditative
Klingen wenn der Hammer den
Meißel trifft und die Gleichmäßigkeit
des Klopfens den Kopf freimacht –
das alles lässt Raum zum Nachdenken
oder auch zum Nichtdenken. Selbst die
Steine, die einem mitunter in den Weg
gelegt werden, können Inspiration für
etwas Neues sein.
Bei jedem Stein muss ich mich auf seine
Eigenheiten einstellen. Man befreundet
sich, und während der Bearbeitung findet
eine Verbindung statt. Manchmal
bestimme ich die Form, manchmal ist
es mehr der Stein. Nicht nur während
der Schaffensphase ist der Stein mein
Wegbegleiter. Auch später, wenn die
Skulptur fertig ist, erinnert sie mich
daran, was ich während meiner Arbeit
an ihr empfunden habe, in welchem
Gemütszustand ich war und warum ich
gerade diese Form gewählt habe – sie
beschreibt einen Teil meines Weges.
Die abgebildete Skulptur ist eine meiner
ersten Arbeiten. Ein Wesen das aus
und am Stein wächst, durch den Stein
gehalten wird, aber auch den Stein hält
und kraftvoll bewegen kann.
Petra Bollmann
Qualitätsmanagement, Krankenhaus
Barmherzige Brüder München

8
Thema: Lebenswege
Am Ende des beruflichen Weges I:
Alois Daschner geht in Altersteilzeit
„Langsam ausblenden“
45 Jahre war Alois Daschner (59) berufstätig, davon 35 Jahre
bei den Barmherzigen Brüdern Reichenbach. Seit 1987 hat er
als Verwaltungsleiter unter anderem für einen stets ausgeglichenen
Haushalt gesorgt und ausgesprochen diplomatisch die
Pflegesatzverhandlungen geführt. Eine wirklich lange Zeit,
die er in das tägliche Geschäft investiert hat. Die bleibt ihm
jetzt, wenn demnächst die Freistellungsphase der Altersteilzeit
beginnt. Was er alles vorhat, beantwortet er im Interview.
Was haben Sie für die Zeit „nach Reichenbach“ geplant?
Erst einmal bin ich froh, dass ich nicht mehr planen muss und
verplant werde. Sicherlich werde ich nicht zum Aussteiger,
der es „jetzt noch mal wissen will“. Die Familie, vor allem
unser Enkel, das Haus, der Garten und mein Wald werden
auch weiterhin für Abwechslung sorgen. Außerdem bin ich
in vielen Vereinen und in zwei Chören aktiv sowie seit Januar
als Kirchenpfleger mit neuen Aufgaben beschäftigt.
Wird Ihnen nach so
vielen Jahren die tägliche
Arbeit nicht ein
wenig fehlen?
Nach 45 Arbeitsjahren,
die zum großen
Teil den Lebensalltag
bestimmten, wird es
ein fröhliches und ein
weinendes Auge geben.
Endlich aus den
beruflichen Verpflichtungen
entbunden zu
sein, ist die fröhliche
Seite, der Kontakt mit
Kolleginnen und Kollegen,
mit denen ich teils über Jahrzehnte gemeinsam Höhen
und Tiefen erleben konnte, wird sicherlich der andere Aspekt
sein. Hier entstanden in 35 Jahren Barmherzige Brüder freundschaftliche
Beziehungen, die, wie ich hoffe, auch weiterhin
bestehen bleiben.
Glauben Sie an das angebliche „Loch“, in das man fallen
kann?
Jede gravierende Änderung im Leben eines Menschen führt zu
der Fragestellung: Wie geht es weiter? Ich bin der festen Überzeugung,
dass, falls es ein „Loch“ geben sollte, dies nur sehr
klein sein wird. Das Ausscheiden aus dem Berufsleben habe
ich seit Jahren geplant. Mit der Altersteilzeit, denke ich, gibt
es ein sehr gutes Instrument, sich aus der Arbeitswelt langsam
auszublenden. Vor allem mein Modell mit einer schrittweisen
Reduzierung der wöchentlichen Arbeitszeit erleichtert den
Übergang.
Interview: Michaela Matejka
Am Ende des beruflichen Weges II:
Elisabeth Obermeier genießt
die Freistellungsphase der Altersteilzeit
„Über Langeweile
kann ich nicht klagen“
Elisabeth Obermeier war seit 1. Mai 2000 im Personalbüro
des Krankenhauses St. Barbara Schwandorf tätig. Seit einem
Jahr ist die fünffache Großmutter in der Freistellungsphase
der Altersteilzeit. Seitdem hat sie einige neue Aktivitäten begonnen
und ist mit Leib und Seele für ihre Enkelkinder da.
Frau Obermeier, auf was haben Sie sich in der Freistellungsphase
besonders gefreut?
Spontan etwas zu entscheiden! Jetzt muss ich nicht mehr alles
so genau planen. Ich bin ein Familienmensch und früher war es
nicht immer leicht, Familie und Beruf in Einklang zu bringen.
Vermissen Sie etwas?
Ich war erleichtert, dass der Beginn der Freistellungsphase für
mich persönlich sehr gut gepasst hat. Ich habe mein fünftes Enkelkind
bekommen, für das ich mir nun ausgiebig Zeit nehmen
kann. Momentan vermisse ich nichts. Ich bin immer sehr gerne
arbeiten gegangen, bin jetzt aber auch sehr gerne zu Hause.
Früher sind sie morgens zur Arbeit gefahren. Wie sieht
Ihr Tagesablauf heute aus?
Nun, als frühere Mitarbeiterin im Personalbüro würde ich
sagen, dass ich Halbtagsoma im Rahmen der Viertagewoche
bin. Um 7.15 Uhr hole ich meine kleine Enkelin Leonie zu
Hause ab und kümmere mich bis mittags um sie. Ab 12 Uhr
habe ich dann frei.
Ist Ihnen manchmal langweilig?
Nein, gar nicht. Ich engagiere mich im Katholischen Frauenbund
und bin in einer Walkinggruppe. Ich nehme regelmäßig
an einer Frühstücksrunde teil und habe einmal im Monat ein
großes Geschwistertreffen. Früher war das alles zeitlich gar
nicht möglich. Heute kann ich auch meine Mutter ohne Stress
im Pflegeheim besuchen. Über Langeweile kann ich nicht
klagen.
Interview: Caroline Kappes

Thema: Lebenswege
9
Jeden Tag mit einem
Lächeln beginnen…
Erwachsenenbildungsprojekt der Fachschule für Heilerziehungspflege Straubing
zur Persönlichen Zukunftsplanung
Drei Fachschülerinnen und zwei Fachschüler
des Mittelkurses der Fachschule
für Heilerziehungspflege der Barmherzigen
Brüder Straubing, Jana Schwarz,
Simon Eichinger, Maria Meier, Raphaela
Wenig und Fabian Lieb, setzten im
März diesen Jahres das Erwachsenenbildungsprojekt
„Ihre Zukunft – schon mal
drüber nachgedacht?“ um. Die zentralen
Fragen der zwei Nachmittage lauteten:
Was kann ich? Was mag ich? Wovon
träume ich? Was wünsche ich mir für
meine Zukunft?
Phantasiereisen
und Lebensbäume
Jeder Fachschüler begleitete einen
Teilnehmer aus drei verschiedenen
Einrichtungen in Straubing und Regen.
Die persönliche Assistenz kam gut an,
wie einige Aussagen der Teilnehmer bestätigen:
„Mir ist wirklich gut zugehört
worden“, „so etwas möchte ich wieder
machen“, „noch nie habe ich so viel über
mich nachgedacht“.
Die Fachschüler wendeten vielfältige
Methoden an, zum Beispiel wurde mit
Fotos und dem Lied „Das alles und
noch viel mehr…“ (Rio Reiser, König
von Deutschland) eine Phantasiereise in
die Zukunft angeleitet. Als Lebensmotto
formulierte ein Teilnehmer: „Jeden Tag
mit einem Lächeln beginnen“.
Der Lebensbaum als Symbol diente als
Grundlage für die persönliche Arbeit zur
Zukunftsentwicklung:
• Wurzeln – Was macht mich aus?
• Baumstamm – Name – Wer bin ich
– Identität?
• Äste – Welche Wünsche bewegen
mich?
• Blätter – Wie setze ich meine Pläne
konkret um?
• Jedes Blatt steht für Kräfte, die dazu
dienen, die Ziele zu erreichen, zum
Beispiel mein persönlicher Helferkreis,
zielförderliche Verhaltensweisen
…
Blühende Pflanzen –
realisierte Wünsche
Jeder Teilnehmer erhielt eine persönliche
Mappe zur Dokumentation des
Planungsprozesses und gestaltete mit
Fortsetzung auf Seite 10
Die persönliche Zukunftsplanung
ist eine Sammlung verschiedenster
Methoden und Wege, um
mit Menschen mit und ohne Behinderung
über ihre persönliche
Zukunft nachzudenken. Dabei geht
es darum, eine Vorstellung von einer
guten Zukunft zu entwickeln,
Ziele zu setzen und diese mit anderen
Menschen Schritt für Schritt
umzusetzen. Persönliche Zukunftsplanung
bietet ein gutes Handwerkszeug,
um Veränderungen im
Leben zu planen und Unterstützung
bei diesen Veränderungen zu organisieren.
Mehr Information unter
www.persoenliche-zukunftsplanung.de
Teilnehmer und Fachschüler säen gemeinsam Blumensamen, die dann auch aufgehen
(sie he Foto oben links).

10
Thema: Lebenswege
Fortsetzung von Seite 9
Plakat, Karton, Farben etc. seinen eigenen
großen Lebensbaum. Außerdem
säten sie in einen Topf mit Erde Blumensamen
ein – die blühenden Pflanzen
stehen dabei für die Realisierung der
Wünsche. Zum zweiten Kurstag brachten
die Teilnehmer ihre Pflanztöpfchen
wieder mit, und alle konnten staunen,
wie die Saat bereits aufgegangen war:
grüne Pflänzchen sprossen aus der weichen
Erde hervor – ein sinnlich-metaphorisches
Bild für die Arbeit mit den
eigenen Wünschen, die für ihre Verwirklichung
Zuwendung, Aufmerksamkeit,
Licht und Nahrung brauchen.
Abschließend übergaben die Fachschüler
an die Teilnehmer des Erwachsenenbildungsprojektes
feierlich eine
„Urkunde für besondere Fähigkeiten
im Bereich Träume, Wünsche und Zukunftsplanung“.
Ihre Erfahrung mit dem Thema Persönliche
Zukunftsplanung erlebten die
Fachschüler positiv: „Die Zeit verging
im Nu“, „es hat mir Spaß gemacht“, „es
war überraschend, wie viele Ziele erreicht
werden konnten“, lauteten einige
Resümees.
Gerlinde Brandl
Lehrerin an der Fachschule für
Heilerziehungspflege Straubing
In dem Projekt der Straubinger Fachschule
wurde lebhaft diskutiert.
Erinnerungen an
das eigene Leben
wach halten
Biografiearbeit ermöglicht den Zugang zu Demenzkranken
Ein ohrenbetäubendes Quietschen im
Kreisverkehr erleuchtete seinen Verstand
für einen Moment, wie Flutlicht
wirkten die Autoscheinwerfer. Er merkte,
es geht nicht mehr. Seine sonst so
klaren Gedanken glitten immer wieder
ins Diffuse. Er musste aufhören. Aufhören,
Auto zu fahren. Sofort. ,,Da hast
Du den Schlüssel. Ab jetzt fährst Du‘‘,
sagte Anton zu seiner Frau. ,,Weißt Du,
Dir fehlt es zwar im Gestell, aber mir
fehlt es im Kopf.‘‘ Maria war noch ganz
benommen vom Schock. So schnell
ging alles. Erst fuhr Anton entgegen der
Fahrtrichtung in den Kreisel. Keine zwei
Wimpernschläge später fuhr ein Auto
auf sie zu. Der Fahrer bremste wie verrückt.
Nichts passiert. Scheinbar nichts
bis auf die Tatsache, dass Anton nicht
mehr Auto fahren wollte. Aber es steckte
mehr dahinter. Viel mehr, als Maria sich
eingestehen wollte.
Wer will schon wahrhaben, dass der
Partner Alzheimer hat.
Heute, fünf Jahre später, weiß Anton
nichts mehr von dem Vorfall. Seit zwei
Jahren lebt er im Seniorenzentrum
Wolfratshausen. Der helle, freundliche
Bau beheimatet an Demenz erkrankte
Menschen. Nur noch selten spricht
Anton einzelne Wörter. Frau, Tochter
und Sohn scheint er aber hin und wieder
noch zu erkennen. Ein Gedanke, an
den sich Maria festklammert – jeden Tag
aufs Neue, wenn sie sich mit frischem
Obst und ein bisschen Schokolade auf
den Weg macht. ,,Schatz, ich bin wieder
da‘‘, sagt Maria, wenn sie das Zimmer
betritt. Sie beugt sich über Anton, nimmt
sanft seinen Kopf zwischen die Hände
und bedeckt sein Gesicht mit Küssen.
Mittlerweile gehen die beiden 60 Jahre
gemeinsam durchs Leben, 56 davon verheiratet.
1952 schickten ihre Eltern die
gebürtige Münchnerin zur allein lebenden
Tante aufs Land. In deren Geschäft
sollte sie helfen. Die jungen Burschen
im Ort freuten sich, als die fesche Maria
im Laden stand. Einer allerdings ganz
besonders: Anton. Sie gingen miteinander
tanzen und tauschten sogar erste Bilder.
Bilder, die auch heute noch neben
vielen anderen in Antons Zimmer zu
finden sind.
Heimbewohner und ihre
Geschichte kennenlernen
Darauf legt das Personal im Seniorenzentrum
großen Wert, ,,Biografiearbeit‘‘
nennen sie das. Die Pfleger wollen nicht
nur die Erinnerungen der Demenzkranken
wachhalten, sondern auch verstehen,
in welche Lebensabschnitte sie sich
innerlich immer wieder zurückziehen.
Sie versuchen, die Heimbewohner und
ihre Geschichte kennenzulernen. Einfach
ist das nicht. Zum einen weil die
Alten hier meist erst einziehen, wenn
viele ihrer Erinnerungen schon verschüttet
sind; sie können sich nicht mehr
einfach hinsetzen und aus ihrem Leben
erzählen.
Zum anderen braucht das Personal die
Hilfe der Familie. ,,Die Zusammenarbeit
mit den Angehörigen funktioniert nicht
immer‘‘, sagt Heimleiter Dieter Käufer.
,,Sie sehen keinen Sinn darin, uns Bilder
zur Verfügung zu stellen oder die
Geschichte der Familie zu erzählen.‘‘
Denn manche dächten, dass der Patient
sowieso nichts mehr mitbekomme. ,,So
sehen wir das nicht‘‘, sagt Käufer. ,,Wir
gehen hier grundsätzlich davon aus: Der
Demenzkranke bekommt alles mit. Der
hört, fühlt, riecht und sieht alles.‘‘ Auch
aus Wertschätzung den Bewohnern gegenüber
betreibe man Biografiearbeit.

Thema: Lebenswege
11
Der Zugang zu Demenkranken gelingt häufig nur über Erinnerungen, wie zum Beispiel Fotos aus längst vergangenen Tagen.
Der einzige funktionierende Zugang zu
einem demenzkranken Menschen läuft
über die Vergangenheit, über schöne und
weniger schöne Erlebnisse. Zu letzteren
gehören meist Scheidungen, der
Tod eines lieben Menschen, aber auch
Kriegserlebnisse wie Gefangenschaft
oder Vergewaltigung. Spült es solche
Erinnerungen an die Oberfläche, macht
das den Kranken traurig, manchmal aggressiv.
Wissen die Pflegenden nichts
davon, können sie über das Verhalten
und die Gründe dafür nur mutmaßen.
Deshalb suchen sie von Anfang an mit
den Demenzkranken und deren Angehörigen
nach positiven Erinnerungen
und legen Biografiealben mit Fotos
und Geschichten an. Nur so funktioniere
ganzheitliche und liebevolle Pflege,
sagt Käufer. ,,Eine Pflege, die schnellstmöglich
von schlechten Erinnerungen
ablenkt, aber auch auf die jeweiligen
sozialen, emotionalen und geistigen
Bedürfnisse eingeht.‘‘
Für solche Erinnerungen hängen bei
Anton Bilder an der Wand. Auch liegt
in seinem Zimmer ein Fotoalbum seiner
letzten gemeinsamen Reise mit Tochter
und Enkelin zum Mont Blanc. ,,Der Papa
wollte einmal den höchsten Berg Europas
sehen‘‘, erzählt Anna, die Tochter,
und blättert im Album. Die 51-Jährige
lächelt, bei manchen Bildern lacht sie
sogar. Ihr Vater liebte die Berge genauso
wie sie. ,,Weißt Du noch, Papa, wie wir
gelacht haben, als die Bierkugel-Wurst
uns aus den Händen glitt und von der
Hohen Munde wie ein Gummiball nach
unten hüpfte?‘‘ Anton reagiert nicht.
Aber Anna ist sicher, er hört sie.
Aussetzer beim Schafkopf
Auch wenn sie die Diagnose seit fünf
Jahren kennt, das Schicksal ihres Vaters
– und auch ihrer Mutter – geht ihr unter
die Haut. Dass etwas nicht stimmt,
merkte sie bei einem Besuch im Wirtshaus.
Die Kinder spielten – wie so oft
– mit dem Opa Schafkopf. ,,Mein Vater
war ein exzellenter Schafkopfer. Der
hat sich alles gemerkt. Wusste immer
genau, warum jetzt wer was ausspielt
und wie viele Augen derjenige auf der
Hand hat. Unglaublich.‘‘ Bei besagtem
Spiel allerdings stach ihr Vater das Gras
mit Herz und spielte danach Gras. ,,Opa,
Opa, das geht nicht, du kannst nicht das
Gras wegstechen und dann Gras ausspielen‘‘,
monierten die Kinder. Anton
stutzte: ,,Wieso? Wieso? Ja, warum?‘‘
Die Kinder entgegneten: ,,Ja, Opa, du
musst doch zugeben.‘‘ Anton antwortete:
,,Muss man nicht zugeben, muss
man nicht zugeben.‘‘ Anna verunsicherte
das damals etwas. Kurz darauf erzählte
ihre Mutter, was daheim wirklich los
war. Ein Schock für die Familie. Der
nächste Schock kam, als die Diagnose
auf dem Tisch lag.
Den Namen der Krankheit zu nennen,
vermeidet Anna auch heute. Sie zu akzeptieren,
scheint schwierig für sie zu
sein. Als die Familie Anton ins Heim geben
musste, weil sie es einfach nicht alleine
schafften, ihn zu pflegen, nahm sie
innerlich Abschied. ,,Es gibt Momente,
da muss man sich eingestehen, dass man
am Ende ist. Als Papa ins Heim übersiedeln
musste, war es bei uns soweit.‘‘
Während der ersten Besuche sagte Anton
immer wieder: ,,Hoam, hoam.‘‘ Hier
konnte die Biografiearbeit helfen: Weil
die Pfleger wussten, dass Anton früher
gern im Wald Holz machte, ließen sie
den Sohn einen Haufen Scheite vorbeibringen.
Und immer wenn Anton traurig
war und nach Hause wollte, schichteten
sie es draußen im Garten gemeinsam mit
ihm auf. Das beruhigte ihn.
,,Du kommst dir vor wie ein Verräter‘‘,
erzählt Anna fast flüsternd. ,,Jetzt lass‘
ich meinen Papa da drin. Er ist höchst
verzweifelt und ich geh‘ einfach weg.‘‘
Sieht sie ihren Vater heute, sagt sie sich:
,,Es ist bei ihm jetzt wie bei einem Baby.
Dem würde es hier auch gut gehen. Er
bekommt Essen, Pflege, Streicheleinheiten
und sicher spürt er auch unsere
Liebe.‘‘ Der Gedanke schenkt Anna etwas
Frieden. Und ihre Mutter Maria ist
sich gewiss: ,,Der Anton und ich heiraten
im nächsten Leben wieder.‘‘
Antje Jörg

12
Bayerische Ordensprovinz
Wer früh aufsteht und ein
dichtes Programm absol-
viert, hat sich ein kleines
Päuschen redlich verdient.
Sonne, Gags und
viele Anregungen
1000 begeisterte Teilnehmer beim Schülertag
der Barmherzigen Brüder in Algasing
Im Rahmen ihres Festjahres „150
Jahre Barmherzigen Brüder in Algasing“
richtete die dortige Behinderteneinrichtung
des Ordens am
8. Mai einen großen Schülertag für alle
Schülerinnen und Schüler sowie Auszubildende
des Ordens in Bayern und
Österreich aus. An die 1000 Teilnehmer
kamen mit Bussen und PKWs in
die Einrichtung im Landkreis Erding.
Gemäß dem Motto des Tages „Do schaug
her!“ wurden die angehenden Heilerziehungspfleger,
Altenpfleger, Krankenpfleger,
Erzieher und gewerblichen
Auszubildenden sowie deren Lehrkräfte
mit „boarischer Musi“ der Gruppe „Ledawix“
und einem herzhaften Frühstück
im Wirtshauszelt empfangen. Es sei der
Algasinger Hausgemeinschaft eine „Ehre,
Sie heute durch den Schülertag …
führen zu dürfen“, sagte Geschäftsführer
Günter Ducke zur Begrüßung. Nach
anfänglichem leichten Regen hatte bald
auch der Himmel ein Einsehen und so
nahm ein in jeder Hinsicht heiterer Tag
seinen Lauf.
Auch und gerade in der sozialen Arbeit
geht es mit Spaß und Humor leichter
– das war die Botschaft des Tages.
Die Musikclowns „Gogol & Mäx“ begeisterten
die Gäste im Algasinger Festsaal
mit einer atemberaubenden Kombination
aus musikalischem Können und
akrobatischen Kunststücken. Wenn Mäx
(Max-Albert Müller) mit einem Geigenbogen
auf einem Metallophon spielt
– „Stradivari Metallica“ – oder Gogol
(Christoph Schelb) mit rosa Röckchen
auf einer wackeligen Metallschiene balanciert,
biegen sich die Zuschauer vor
Lachen.
Ein klein wenig näher am Berufsalltag
agierte im Zirkuszelt der Clown und
Therapeut „Pello“ aus der Schweiz.
Die zusammengefaltete Zeitung steht
bei ihm für einen Menschen, einen Patienten,
einen Bewohner … Den könnten
die Fachkräfte aufrichten, „zur Entfaltung
bringen“, bis er schließlich wieder
einigermaßen selber stehen kann. Wenn
auch die Falten bleiben, denn, so Pello,
„das Leben hat Spuren hinterlassen.“
Ganz wortwörtlich forderte der Clown
seine Zuhörer auf, sich selbst auf die
Schultern zu klopfen, denn auf Lob
oder Wertschätzung von anderen warten
wir oft vergebens. Es gehe darum,
einen „gesunden Egoismus“ in Balance
zu bringen mit dem Dasein für andere,
forderte Pello.
Gestärkt von Schweinebraten oder
veganen Spaghetti begaben sich die
Teilnehmerinnen und Teilnehmer des
Schülertags am Nachmittag in rund 50
Workshops „zum Ausspanna“, „zum
Mitmacha“, „zum Fitwerdn“, „zum
Selbermacha“ und „zum Zuhörn“. Die
Bandbreite reichte von Ayurveda bis
Zumba, von Kirchen-Snoezelen und
Klöppeln bis hin zu einer Kettensägenaktion
mit dem Erdinger Künstler Harry
S. Besonders groß war der Andrang
beim Workshop Gebärdensprache, es
mussten drei Gruppen gebildet werden.
Ein trotz hoher Temperaturen gut besuchter
Wortgottesdienst im Zirkuszelt
rundete den Erlebnistag ab. Er war von
der Fachschule für Heilerziehungspflege
in Reichenbach und dem dortigen
Pastoralreferenten Uli Doblinger vorbereitet
worden. Die verschiedenen
Ausbildungseinrichtungen trugen zu
Aussagen des seligen Frater Eustachius
Kugler kreative Präsentationen – Texte,
Bilder, Transparente – bei und erhielten
dafür Applaus von den Gottesdienstbesuchern.
Nach dem Segen des Hausgeistlichen
Pater Augustine Annikkattu

Bayerische Ordensprovinz
13
Mit Blasmusik wurden die Gäste zum
Frühstück im Wirtshauszelt empfangen.
Foto ganz oben:
Die Musikakrobaten Gogol und Mäx
Mittlere Spalte: Workshop Volkstanz und
Workshop Filzen
Rechte Spalte (von oben): Clown Pello bezieht
Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit
ein; Workshop Ayurveda; Workshop Darstellendes
Spiel;Workshop Glaskunst.
Foto unten: Für den Wortgottesdienst hatten
die einzelnen Schulen Präsentationen
vorbereitet.
Ein Link zu einer umfangreichen Bildergalerie
findet sich auf www.barmherzigealgasing.de
(rechte Spalte).
Fortsetzung von Seite 12
und einem abschließenden „Halluleja“
ging bestimmt manchem auf dem Heimweg
der Gedanke durch den Kopf: „Ja,
do schaug her: Nicht schlecht, was die
Barmherzigen Brüder ihren Auszubildenenden
bieten, um die Verbundenheit
untereinander und zum Orden zu stärken“.
js/sg
Auf der folgenden Seite 14 finden
Sie Statements von Schülerinnen und
Schülern zum Schülertag, die Kerstin
Laumer zusammengestellt hat.

14
Bayerische Ordensprovinz
Statements von Teilnehmerinnen und Teilnehmern beim Schülertag
„Mir geht’s gut, alles war
sehr super vorbereitet. Die
verschiedenen Workshops
waren sehr beeindruckend
und das Vormittagsprogramm
hat mich begeistert,
sehr schön.“
Frater John Suresh (rechts),
29, von der Fachschule für
Heilerziehungspflege Reichenbach
„Es gab gutes Essen und alles war gut organisiert. Wir hatten
Glück mit dem Wetter und es war für jeden etwas dabei.“
Marie Viala, 18, und Theresa Stockinger, 18,
von der Krankenpflegeschule Regensburg
„Es war gemütlich, gutes Essen, einfach kommod.“
Christoph Lampert, 21, von der Krankenpflegeschule Wien
(ohne Foto)
„Super schön, Shiatsu war
sehr entspannend – ein perfekter
Tag.“
Marlen Michael, 22,
von der Fachschule für Heilerziehungspflege
Straubing
„Alles war ziemlich cool, vor
allem die Musik-Akrobaten.
Ich finde den Tag sehr gelungen
und nicht zu stressig.“
Andreas Huber, 22, von der
Fachschule für Heilerziehungspflege
Reichenbach
„Das Programm war sehr abwechslungsreich und alles war
gut organisiert – ein großes Lob an den Veranstalter. Perfektes
Wetter für einen schönen Tag.“
Sabine Gassner (rechts), 31, und Alexandra Heppner, 21,
von der OTA Regensburg
Wir gratulieren
zum 65. Geburtstag am 13. Juni
Frater Robert Wimmer, Regensburg
„Uns geht es wunderbar, es war anstrengend aber sehr schön.
Am Morgen die beiden Programmpunkte waren sehr lustig und
alles war wunderbar. Der Workshop Schmieden war super.“
Jana Mittermeier (rechts), 21, und Jessica Grillenberger, 21,
von der Fachschule für Heilerziehungspflege Gremsdorf
zum 80. Geburtstag am 26. Juni
Frater Timotheus Rohrmoser, Algasing
zum 75. Geburtstag am 30. Juni
Frau Gudrun Kaupper, Ehrenmitglied, Höchstadt

Bayerische Ordensprovinz
15
„Vergelt’s Gott für Euren Dienst!“
Goldene Profess von Pater Johannes von Avila Neuner und Frater Malchus Schmid
Im Altenheim St. Augustin in Neuburg
an der Donau begingen am 1. Mai Pater
Johannes von Avila Neuner, Prior und
Seelsorger am Münchner Krankenhaus
Barmherzige Brüder, und Frater
Malchus Schmid, der im Neuburger
Altenheim des Ordens lebt, ihr 50-jähriges
Professjubiläum. Am gleichen Tag
erinnerte sich Frater Eduard Bauer an
seine Erste Profess vor genau 40 Jahren.
Beim Festgottesdienst brachte der Kirchenchor
von St. Peter in Neuburg unter
der Leitung von Josef Götzenberger die
Johannes von Gott gewidmete „Kleine
Orgelsolomesse“ von Joseph Haydn zur
Aufführung. In seiner Predigt bezog sich
der Hausgeistliche Pater Alfred Blöth
OSFS auf die Lesung aus dem ersten
Buch Samuel: Der junge Samuel hört
den Ruf des Herrn, den er aber nicht zu
deuten weiß, und geht zum alten Eli, um
ihn um Rat zu fragen. Der Prediger vermutet,
dass es auch heute „vielleicht gar
nicht so wenige“ Samuels gibt: „junge
Menschen, die mit Gott rechnen, junge
Leute, die eigentlich mehr wollen
als Geld verdienen, ein schnelles Auto
fah ren, eine Karriere machen“.
Die Frage sei jedoch, ob genügend
„Elis“ den Suchenden zur Seite stehen,
also Menschen, die wie eine Lampe, ein
Lichtzeichen, auf Gott hinzeigen und die
Die beiden Jubilare, Pater Johannes
(links) und Frater Malchus, beim Anschneiden
der Festtagstorten
(Fotos: Volker Möller)
Am Altar erneuerten Frater Malchus Schmid (zweiter von links) und Pater Johannes von
Avila Neuner (im Messkleid) ihre Ordensgelübde vor Provinzial Frater Emerich Steigerwald
(rechts), ganz links im Bild: Frater Donatus Wiedenmann, Prior und Gesamtleiter
des Altenheims St. Augustin der Barmherzigen Brüder in Neuburg an der Donau
jungen Leute bestärken: „Jawohl, du bist
von Gott gerufen“. Gott brauche Eltern,
die ihre Kinder gläubig begleiten, und er
brauche Menschen wie die Jubilare, die
Zeichen gegeben haben: „ihr Leben, ihre
Arbeit, ihr Gebet, ihre selbstlose Liebe,
ihre Treue“. Zwar gebühre vor allem
Gott Dank, der den beiden Ordensmännern
jeden Tag ihres Lebens versichert
habe: „Ich bin mit dir“. Es sei aber auch
ein Verdienst der Jubilare, treu geblieben
zu sein.
Nach der Predigt erneuerten Pater Johannes
und Frater Malchus ihre Ordensgelübde
vor Provinzial Frater Emerich
Steigerwald – vor 50 Jahren hatten sie
erstmals Armut, Ehelosigkeit, Gehorsam
und Hospitalität gelobt.
Beim anschließenden Festessen dankte
der Provinzial den beiden Jubilaren „für
die Treue zu Eurer Berufung im Hospitalorden“
und für „allen begeisterten
Dienst und Einsatz“. Er erinnerte sie an
ihre Ausbildungszeit mit dem damaligen
Novizenmeister Pater Kamillus
Halbleib, der sie „mit seiner sympathischen
Originalität, seinem Ernst und
auch seiner damals üblichen Strenge“ in
das Ordensleben eingeführt habe. Der
Ordensobere rief auch Mitnovizen der
Jubilare ins Gedächtnis, unter ihnen den
im letzten Jahr verstorbenen Frater Ambrosius
Werkmeister.
Der Provinzial würdigte Pater Johannes
mit den Worten, er habe als in Krankenpflege
und Behindertenarbeit Ausgebildeter
wie auch später als Theologe „vielseitig
und anerkannt sehr erfolgreich
gewirkt“. Frater Malchus habe seinen
Dienst an den Heimbewohnern in der
Behinderten- und Altenhilfe „eifrig, ruhig
und zugewandt verrichtet“. Für den
weiteren Lebensweg wünschte Frater
Emerich den beiden Jubilaren, „dass Ihr
dankbar und froh, glücklich und erfüllt
… den mitfühlenden und barmherzigen
Christus des Evangeliums bezeugt, wie
es der heilige Johannes von Gott und der
selige Eustachius Kugler uns vorgelebt
haben.“
js

16
Bayerische Ordensprovinz
Frater Robert Wimmer (vorne)
freut sich mit seinen Star-Gästen
und den Gastgebern über
eine gelungene Gala: (von
links) Florian und Belsy, Géraldine
Olivier, der Algasinger
Geschäftsführer Günter Ducke,
Angela Wiedl (ganz rechts) sowie
(hinten) „Ledawix“.
Stars singen für
den guten Zweck
Erlös der umjubelten Volkmusikgala in Algasing kommt
der Einrichtung zugute
„So etwas hat Algasing in 150 Jahren
nicht erlebt“, schwärmte Frater Robert
Wimmer, der zum 150-jährigen Jubiläum
für die Behinderteneinrichtung am
11. Mai eine Volksmusik-Gala eingefädelt
hatte. Ein volles Festzelt, gut gelaunte
Stars und ein glückliches Publikum
zauberten ein seliges Lächeln auf
sein Gesicht. Über vier Stunden ging das
Festival der Volkslieder, Schlager und
Hits der prominenten Künstler, die auf
ihre Gage verzichteten.
„Die Schäfer“ machten den Auftakt.
Markenzeichen der vierköpfigen Band
sind Lieder von großer Naturverbundenheit.
Sehr emotional war auch der
Auftritt von Géraldine Olivier, dem
Schlagerstar aus der Schweiz. Sie erzählte
dem Publikum von einer Lebenskrise,
aus der Frater Robert ihr
herausgeholfen habe. Die freche und
leichte Art der Sängerin, die sich auch
mitten unters Publikum mischte, ließ
schnell den Funken überspringen. Bei
alten Volksweisen und Schlagern à la
„Das knallrote Gummiboot“ sangen alle
aus vollem Halse mit. Die traditionelle
Seite bayerischer Heimatklänge präsentierte
die Formation „Ledawix“. Die
spielfreudigen Burschen begeisterten
das Publikum mit zünftiger Blasmusik.
Belsy und Florian, das junge „Traumpaar
der Volksmusik“, glänzten durch
ihre junge und unbeschwerte Ausstrahlung.
Den Höhepunkt des Abends bot
Angela Wiedl, die durch die Reinheit
ihrer wunderschönen Altstimme glänzte.
Erst traditionell, dann überraschend
fetzig, sogar rockig, jodelte sich Angela
Wiedl in die Herzen der Zuhörer.
Viele Fans waren zum Teil von weit
her ihren Idolen nachgereist. Auch die
Algasinger Bewohner hatten der Begegnung
mit den aus Funk und Fernsehen
bekannten Künstlern entgegengefiebert
und freuten sich riesig, Autogramme der
Stars zu ergattern. Die Künstler bewiesen
mit ihrem unentgeltlichen Auftritt
echtes soziales Engagement: Der Erlös
kommt den Bewohnern der Algasinger
Behinderteneinrichtung zugute.
Susanne Grundner
Foto links: Begeistertes Publikum, darunter (von vorne) Frater Englmar Obermaier, Provinzsekretär Frater Eduard Bauer und Geschäftsführer
Günter Ducke. Foto Mitte: Angela Wiedl bei ihrem Auftritt. Foto rechts: Géraldine Olivier gibt geduldig Autogramme.

Bayerische Ordensprovinz
17
Mit geballter Kraft
den Krebs besiegt
Auch Gebete halfen Katharina Meier beim Kampf gegen den Hirntumor
– Gedenktag Eustachius Kugler am 10. Juni
Ein Frühlingstag in München. Vor dem
Cafe wartet die junge Frau in luftiger
Sommerkleidung auf das Interview,
checkt noch schnell ihre SMS. Im Lokal
bestellt sie Latte Macchiato und
beantwortet in Oberpfälzer Dialekt die
Fragen, zwischendurch auch eingehende
SMS.
Katharina Meier (24) ist es gewohnt,
dass es um sie herum geschäftig zugeht.
Die Eltern hatten mit ihrem Unternehmen
mit Sitz in Reichenbach immer
viel um die Ohren. In der Familie
mit den fünf Kindern rührt sich auch
Einiges, Katharina und ihre (eineiige)
Zwillingsschwester sind die ältesten,
der jüngste Bruder ist zwölf. Nach dem
Hauptschulabschluss absolvierte Katharina
im Regensburger Kolpinghaus eine
Ausbildung als Restaurant-Fachfrau und
arbeitet heute in Landshut in einem kleinen
Gasthaus.
Diagnose Gehirntumor
Vor ziemlich genau 16 Jahren macht
die damalige Grundschülerin eine einschneidende
Erfahrung: Nach einem
Volksfestbesuch leidet sie unter starkem
Schwindel, es folgen vier schwierige
Monate. „Ich konnte kein Essen mehr
bei mir behalten, hatte immer stärkere
Kopfschmerzen, wir sind von einem Arzt
zum anderen.“ Schließlich die Diagnose
im Krankenhaus Barmherzige Brüder
Regensburg: ein nahe am Rückenmark
sitzender Gehirntumor „dritten Grades“
(von vier), schwer zu operieren. „Eine
Woche später hätten wir nicht mehr helfen
können“, sagt eine Ärztin.
Professor Peter Gruß, der damalige
Chefarzt der Neurochirurgie, operiert.
Die Eltern bangen – und beten. Der
Vater, Gerhard Reisinger, vertraut sich
in der Krankenhauskapelle Eustachius
Kugler an und macht ein Versprechen:
Katharina Meier in München
„Wenn Katharina wieder gesund wird,
baue ich eine Kapelle zu Ehren von Eustachius
Kugler.“ Unerwartet schnell,
nach elf Tagen, kann Katharina das
Krankenhaus bereits verlassen. Freilich
dauert es ein wenig, bis sie wieder
in den Alltag zurückfindet. Im August
1997 war die OP, im Oktober beginnt die
Strahlentherapie und ab 29. Dezember
muss sie zehn Monate lang alle sechs
Wochen zur Chemotherapie. Aber der
Krebs ist und bleibt weg.
Vater baut zum Dank eine
Eustachius-Kugler-Kapelle
1998 baut der Vater die versprochene
Kapelle. In dem Film von Max Kronawitter
über Eustachius Kugler erzählt
er leidenschaftlich von seiner Begeisterung
für den Ordensmann und von
seiner Dankbarkeit für die Genesung
der Tochter. Er ist die treibende Kraft
der Eustachius-Kugler-Verehrung in der
Familie. „Er hat jemanden gebraucht, an
den er sich wenden kann, damit er mit
meiner Krankheit besser klarkommt“,
sagt Katharina, „auch als Ausgleich zur
Arbeit setzt er sich in die Kapelle und
‚unterhält’ sich mit Eustachius Kugler.“
Das Elternhaus von Vater Gerhard
Reisinger stand in Reichenbach neben
der Schmiede, in der Joseph Kugler
nach seiner Rückkehr aus München bei
seinem Schwager gearbeitet hat; über
diese Tätigkeit hat Joseph schließlich
zu den Barmherzigen Brüdern gefunden
und wurde zu Frater Eustachius.
Für Reisinger und Tochter Katharina
war es ein ganz besonderer Moment, am
4. Oktober 2009 im Regensburger Dom
die Seligsprechung von Eustachius Kugler
miterleben zu dürfen.
An fast jedem 10. des Monats kommt
Katharina aus der Nähe von Landshut,
wo sie mit ihrem Mann lebt, zum Rosenkranzgebet
in die heimische Kapelle. Sie
Fortsetzung auf Seite 18

18
Bayerische Ordensprovinz
Fortsetzung von Seite 17
schreibt ihre Genesung aber nicht nur
Eustachius Kugler und den Gebeten des
Vaters zu, sondern auch der ärztlichen
Kunst, ihren Schutzengeln und dem
Glück. „Das war geballte Kraft für mich
alleine“, sagt sie heute.
Katharinas Verhältnis zur Kirche ist
vor allem durch persönliche Begegnungen
geprägt. Früher hat sie bei den
Barmherzigen Brüdern in Reichenbach
ministriert und sie freut sich, wenn sie,
beispielsweise beim Christkindlmarkt
im Kloster, bekannte Heimbewohner
trifft. Während ihrer Ausbildung im
Kolpinghaus hat sie Domvikar Harald
Scharf kennengelernt, bis vor kurzem
Präses des Kolpingwerkes in der Diözese
Regensburg. Mit ihm verbindet
sie ein vertrauensvolles Verhältnis, er
hat sie auch vor vier Jahren getraut und
hält fast jedes Jahr an ihrem Namenstag
einen Gottesdienst in der Eustachius-
Kugler-Kapelle der Reisingers.
Spätfolgen der Erkrankung
Leider gibt es bei Katharina Meier auch
Spätfolgen der Tumorerkrankung: Weil
der Eingriff sowie Strahlentherapie und
Chemotherapie in der Wachstumsphase
erfolgten, ist Katharina nun „einen Kopf
kleiner“ als ihre Zwillingsschwester und
sie kann voraussichtlich keine Kinder
bekommen. Gemeinsam mit ihrem Vater
unterstützt sie krebskranke und behinderte
Kinder über die Stiftung KreBeKi.
Eine weniger gravierende Folge betrifft
ihre Haare: Sie wachsen nicht so dicht,
wie sich das die junge Frau wünscht.
Deshalb kommt sie nun alle drei Wochen
zu einem Spezial-Friseur nach
München, der sich auf Haar-Verdichtung
spezialisiert hat.
Für die Zukunft hat Katharina feste Pläne:
„Seit einem Jahr lerne ich Italienisch
und im September gehe ich vier Wochen
zu einer Sprachschule in Florenz. In ungefähr
acht Jahren möchte ich dann in
Süditalien wohnen.“ Auch wenn es ihren
Mann, der als Elektriker gerne eine eigene
Firma gründen möchte, nicht so sehr
nach Italien zieht. Bestimmt schmeckt
auch der Latte Macchiato in Apulien
noch besser als in München.
js
Sommerfest auf Schloß Malseneck am 30. Juni
Die Einrichtung für Menschen mit Behinderung
der Barmherzigen Brüder
Schloß Malseneck bei Kraiburg am Inn
lädt für den 30. Juni zum traditionellen
Sommerfest. Um 11.30 Uhr geht’s los.
Außer Steckerlfisch und Würstl, Fleisch
und Cevapcici, Salaten und Getränken,
Kaffee und Kuchen haben die Malsenecker
ein attraktives Programm zusammengestellt.
Die Kraiburger Narrengilde schließt ihre
Faschingssaison mit einem Showtanz
beim Malsenecker Sommerfest ab, die
integrative Theatergruppe „Moment
mal, bitte!“ tritt ebenso auf (www.
theater-moment-mal-bitte.de) wie die
„Lucky Line Dancer“ aus Waldkraiburg.
Auch für die Kleinen ist einige geboten:
Hüpfburg, Reiten und Schminken.
Interessierte Besucherinnen und Besucher
können sich durch die Einrichtung
führen lassen.
js
Sommerfest 2012
in Malseneck

Bayerische Ordensprovinz
19
Die Familie des heiligen Johannes von Gott
im Dienst der Hospitalität
Fortbildung für Direktoriumsmitglieder am 2. und 3. Mai 2013 zu den Ergebnissen
des 68. Generalkapitels vom Herbst 2012 in Fatima
Genau 50 Mitglieder der Direktorien
aller Einrichtungen der Bayerischen
Ordensprovinz der Barmherzigen Brüder
haben sich Anfang Mai in Kostenz
getroffen. Zum Kontakte-Knüpfen und
-Vertiefen, zum Austausch untereinander
und mit der Ordensleitung. Die Inhalte
der Fortbildung in diesem Jahr haben
sich naheliegender Weise vor allem
mit den Ergebnissen des Generalkapitels
2012 beschäftigt.
Provinzial Frater Emerich Steigerwald
sprach in seiner Begrüßung den Begriff
der „Familie“ an, der im Sinn der „Familie
des heiligen Johannes von Gott“
ein zunehmendes Zusammenwachsen
von Barmherzigen Brüdern, Mitarbeitern
und Ehrenamtlichen bedeutet. Jeder
an seinem Platz, alle mit einer gemeinsamen
Aufgabe. Frater Eberhard Michl
ermöglichte den Direktoriumsmitgliedern
dann einen „Blick hinter die Kulissen“
des Generalkapitels, bei dem 120
Brüder und Mitarbeiter aus aller Welt
für drei Wochen in Fatima zusammengearbeitet
haben.
Das Ergebnis dieser Beratungen über die
Zukunft und Weiterentwicklung des Ordens
stellten Frater Seraphim Schorer
und Dr. Andreas Kestler vor, die gemeinsam
mit dem Provinzial und Frater
Eberhard am Kapitel teilgenommen hatten.
Die insgesamt 34 Aktionsvorgaben
für die nächsten sechs Jahre beziehen
sich vor allem auf den Ordensauftrag
und das Ordensleben. Dabei wird auf
wesentliche Dokumente des Ordens
verwiesen (siehe Abbildung).
Am zweiten Fortbildungstag kam dann
das „Praktikum“. Die Direktoriumsmitglieder
überlegten in fünf Arbeitsgruppen,
wie auf der Basis der Aktionsvorgaben
und Ordensdokumente
die Einführung neuer Mitarbeiter in den
Einrichtungen verbessert werden kann.
Was ist uns hierbei wichtig? Welche
Botschaft soll vermittelt werden? Mit
Beim Generalkapitel in Granada wurden die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auch bei
geistlichen Ereignissen einbezogen, wie hier Dr. Andreas Kestler (rechts) am 25. Oktober
bei einem Gottesdienst mit Pater Alberto Mendes aus der Portugiesischen Ordensprovinz.
welchen Methoden (Filme, Meditation,
Diskussion usw.) kann dies am besten
gelingen?
Das Ergebnis war eine reichhaltige Ideensammlung,
die in einer Arbeitsgruppe
weiter bearbeitet und zu einem Vorschlag
für ein einheitlicheres Vorgehen
führen wird. Denn in einem Punkt waren
sich alle einig: Unsere neuen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter sollen sich so
schnell wie möglich bei uns wohl und
aufgenommen fühlen und einen persönlichen
Bezug zu der bald 500-jährigen
Tradition der Barmherzigen Brüder bekommen.
Dr. Andreas Kestler
Abbildung: Wichtige Ordensdokumente beeinflussten die Aktionsvorgaben des Kapitels.

20
Bayerische Ordensprovinz
„Da legst di nieda“
Weltneuheit „Horizontal Shower“ im Kneippianum
Im April 2013 erweiterte das Kneippianum
der Barmherzigen Brüder in Bad
Wörishofen seinen KneippSPA um die
„Horizontal Shower“, eine Weltneuheit
der Firma Dornbracht. Das Liegen auf
einer beheizten, anatomisch geformten
Liegefläche entspannt die Muskulatur,
wie es im Stehen nicht möglich ist. So
können die sechs „Water Bars“, die in
ein großflächiges Duschfeld darüber
eingelassen sind, ihrer Bestimmung
nachkommen.
Der Gast entscheidet sich für eine der
vorprogrammierten Wasser-Choreografien,
welche der Therapeut per „e-
Tool“ auswählt. Sie werden von einem
hochtechnischen System gesteuert und
variieren in Intensität, Temperatur,
Strahlart und Wassermenge. Die Temperaturwechsel
bewegen sich zwischen angenehmen
33 und 38 Grad Celsius. Das
Programm Balance soll ausgleichend
wirken, die Energie-Choreografie belebt
und das Programm Relax entspannt.
Die Horizontal Shower kann in Rücken-
oder Bauchlage genossen werden. Das
Gesicht wird dabei ausgespart, damit der
Atem fließen kann.
„Wenn das Wasser auf den Körper
prasselt, erlebt man Wassertherapie in
einer ganz besonderen Weise. Dieses
im wahrsten Sinne des Wortes berauschende
Erlebnis bringt Kneipp in eine
neue Dimension“, ist sich Gesamtleiterin
Christiane-Maria Rapp sicher.
Im KneippSPA sind neben der „Horizontal
Shower PUR“ unter anderem
folgende Anwendungen im Angebot:
Das „Kneipp’sche HAMAM“ beinhaltet
eine Ganzkörper-Seifenschaummassage
(Foto) mit einem Sisalhandschuh
mit anschließender Horizontal
Shower. Die „Entschlackungspackung
Birke-Wacholder“ entgiftet, fördert die
Durchblutung und vitalisiert; auch ihr
schließt sich eine Horizontal Shower an.
Weitere Infos unter
Telefon 08247/351-0.
Workshops im Kneippianum mit
Susi Erdmann und Altabt Odilo Lechner
„Aktiv ins Frühjahr“ hieß ein Workshop
im Kneippianum der Barmherzigen
Brüder in Bad Wörishofen. Susi
Erdmann (auf dem Foto dritte von
links), die mehrfache Weltmeisterin
und Olympia-Medaillengewinnerin im
Rennrodeln und Zweierbob aktivierte
in vier Tagen die Teilnehmerinnen und
Teilnehmer mit Smovey-Training (siehe
Foto), Golfen, Nordic Walking, Bauch-
Rücken-Fitness.
Altabt Odilo Lechner von der Benediktinerabtei
St. Bonifaz in München
begab sich mit Gästen auf „spirituelle
Spurensuche. Vier Tage lang ging es um
das Thema „Fastenzeit – gesammelter
Blick auf das Ziel“.

Bayerische Ordensprovinz
21
Kneipp-Tradition zum Wohl
von Kindern und Eltern
120 Jahre Kinderasyl und 10 Jahre Familien&KindHaus der
Barmherzigen Brüder in Bad Wörishofen
Am 17. Mai 1893 eröffnete Pfarrer
Sebastian Kneipp in Wörishofen das
Kinderasyl und überschrieb es am
25. November 1893 – neben dem Kurhaus
Sebastianeum – den Barmherzigen
Brüdern. Am 26. Januar 1901 kam das
Kinderasyl auf dem Schenkungsweg in
die Hand der Mallersdorfer Schwestern.
Nachdem es 2002 wiederum an die
Barmherzigen Brüder übergeben wurde,
musste das Kinderasyl geschlossen
werden. 2003 wurde es mit einem neuen
Konzept wiedereröffnet.
Heute verfügt das Haus über 30 Plätze
für Mutter-Kind-Maßnahmen nach dem
Sozialgesetzbuch. Finanziert werden diese
über die Krankenkassen, Spenden
und Mittel der Kneipp´schen Stiftungen.
Die vergangenen zehn Jahre waren von
schwankender Auslastung gekennzeichnet.
In den letzten beiden Jahren freuten
sich die Verantwortlichen über Vollbelegung
und hoffen, die gesundheitspolitischen
Weichen werden auch zukünftig
für bedürftige Mütter und Väter und deren
Kinder gestellt. Seit 2003 wurden
bereits über 1.000 Mütter/Väter und
über 2.000 Kinder betreut. Der älteste
Jugendliche, der bisher aufgenommen
wurde, war 16 Jahre alt, das jüngste
Kind acht Wochen. Neben circa 50 Vater-Kind-Maßnahmen
gab es auch acht
Oma-Kind-Kuren und eine Uroma-Kur.
Als kleinstes der 78 vom Deutschen Müttergenesungswerk
anerkannten Mutter-
Kind-Kliniken zeichnete die Techniker
Krankenkasse das Familien&KindHaus
in diesem Jahr als zweitbestes Haus hinsichtlich
fachlicher und menschlicher
Betreuung aus. Das ist ein großes Kompliment
für das Arzt-, Therapeuten-und
Erzieherinnenteam, die Mallersdorfer
Schwester Myriam Weiß und den Leiter,
Diplompädagoge Thomas Hilzensauer.
Im Herbst 2013 ist ein Jubiläumsfest
Auch bei Kindern kann ein Kneipp-Guss
heilsame Wirkungen entfalten.
geplant, zu dem Daniela Schadt, die
Schirmherrin des Muttergenesungswerks,
nach Bad Wörishofen eingeladen
ist.
Christiane-Maria Rapp
Gesamtleiterin der Kneipp’schen
Stiftungen der Barmherzigen Brüder
Behutsame
Beziehungsarbeit hilft
Fachtagung „Trauma und geistige Behinderung“ in Algasing
Bei den Praktikern der Behindertenhilfe
wird schon seit einigen Jahren
über das Thema gesprochen. Und so
meldeten sich für den Fachtag zum
Thema „Trauma und geistige Behinderung“
bei den Barmherzigen Brüdern
Algasing 150 Teilnehmerinnen
und Teilnehmer aus zahlreichen Einrichtungen
der Behindertenhilfe an.
Die Tagung am 19. April im Rahmen
des Algasinger Festjahres wurde federführend
von Hans Rupp (Fachdienst)
vorbereitet.
Menschen mit einer Intelligenzminderung
sind, so berichtet der Psychiater
Professor Dr. Klaus Hennicke aus Berlin,
häufiger als andere der Gefahr von
Misshandlung und Missbrauch ausgesetzt.
Das liegt unter anderem an einer
herabgesetzten Hemmung seitens der
Täter, die ihre Opfer geringschätzen
oder meinen, diese „wüssten gar nicht,
was ihnen passiert“. Zusätzlich besteht
für Menschen mit geistiger Behinderung
ein höheres Risiko der Traumatisierung,
zum Beispiel, wenn sie nur einen „niedrigen
sozio-emotionalen Entwicklungsstand“
erreicht haben.
Was bedeutet Traumatisierung?
Bei Stress reagieren Körper und Seele
entweder mit Kampf oder mit Flucht –
bei einem Trauma dagegen werden Körper
und Seele „übermäßig aktiviert“, ohne
dass der Betroffene die bedrohliche
Situation durch Kampf oder Flucht bewältigen
kann – es tritt eine „Erstarrung“
Fortsetzung auf Seite 22

22
Arbeits- und Lebenswelt Heime
Fortsetzung von Seite 21
ein. Das Ereignis bleibt unverarbeitet,
Seele und Körper sind nicht mehr ausreichend
in der Lage, auf die innere seelische
und körperliche Situation Einfluss
zu nehmen. Man spricht hier von einer
„posttraumatischen Belastungsstörung“.
Woran ist eine Traumafolgestörung
zu erkennen?
Professor Hennicke wagt die These, sogenanntes
herausforderndes Verhalten
sei in bis zu 50 Prozent der Fälle Folge
einer Traumatisierung. Übererregung
ist ebenso typisch für eine Traumafolgestörung
wie Untererregung und Dissoziation,
erläutert die zweite Referentin
des Tages, die Psychologin Bettina
Saathoff von der Evangelischen Stiftung
Alsterdorf in Hamburg. Dissoziation
bedeutet die Trennung von Wahrnehmungs-
und Gedächtnisinhalten – so
kann die Erinnerung an das traumatische
Ereignis zum Beispiel stark wechseln.
In bestimmten Situationen kann es zu
sogenannten „Flashbacks“, ungewollt
sich aufdrängenden Erinnerungen an
das traumatische Erlebnis, kommen.
Bei Menschen mit Intelligenzminderung
ist oft ein „roboterhaftes Verhalten“ zu
beobachten.
Verkompliziert wird die Situation dadurch,
dass einige scheinbar „behinderungstypische“
Verhaltensweisen auch
Ausdruck einer posttraumatischen Belastungsreaktion
sein können. Gleichzeitig
ist aber auch klar, dass nicht jede
schwere Belastung zwangsläufig tiefgreifende
seelische Folgen haben muss.
Wie soll man mit traumatisierten
Menschen mit geistiger Behinderung
umgehen?
Bettina Saathoff fordert, die Betroffenen
nicht sich selbst zu überlassen. Gerade
wenn es um „Beziehungstraumata“ gehe,
also um Vernachlässigung, Gewalt
oder sexuelle Übergriffe im engen familiären
Umfeld, helfe dagegen „nur
Beziehung“. Wenn Betroffene wieder
mal „ausrasten“, finden sie Zuflucht
an einem „sicheren Ort“ – oft sei es
das Bett oder auch die Toilette. Hilfreich
sind auch Sicherheit spendende
Aktivitäten und Rituale, beispielsweise
der Trost durch das Kuscheltier. Für
Menschen mit geistiger Behinderung
manchmal zu abstrakt ist die sogenannte
Tresorübung: Betroffene packen in eine
Kiste oder malen auf ein Bild, „was weg
soll“, anschließend erinnern sie sich an
angenehme Erlebnisse. Vorübergehend
haben laut Professor Hennicke auch
Psychopharmaka durchaus ihren Platz
in der Therapie.
Wie können traumatische Erlebnisse
bearbeitet werden?
Wenn das traumatische Ereignis noch
nicht so lange zurückliegt, kann ein
vorsichtiges Ansprechen hilfreich sein.
Bei länger zurückliegenden Erlebnissen,
warnt Bettina Saathoff, ist häufig
Vorsicht geboten, denn es könnte zu
einer „gefühlsmäßigen Überflutung“
kommen.
Die dritte Referentin, Sozialarbeiterin
Tanja Kessler vom Zentrum für Traumapädagogik
in Hanau, appelliert an die
versammelten Fachkräfte, traumatisierten
Menschen mit geistiger Behinderung
„Selbstbemächtigung“ zu ermöglichen
und ihnen mit Respekt zu begegnen nach
dem Motto: „Ihr habt viel überstanden
und geleistet.“ Scheinbar „merkwürdige
Verhaltensweisen“ hätten ihren Grund
nicht selten in einer Traumatisierung.
Auch Kessler betont die enorme Bedeutung
von positiven sozialen Bindungen
für Menschen mit Traumafolgestörungen.
Kessler stellt das Konzept des sogenannten
dreigliedrigen Gehirns vor:
Chefetage = Großhirn = Rationalität, 1.
Stock = Limbisches System = Emotionen,
Erdgeschoss = „Reptiliengehirn“
= körperliche Empfindungen. Mit Hilfe
dieses Konzepts können auch Menschen
mit geistiger Behinderung Vorgänge in
Worte fassen, denen sie sich sonst einfach
nur ausgeliefert fühlen: „Das war
nicht ich, das war mein Reptiliengehirn.“
Einig waren sich die drei Referenten
in dem Wunsch, dass Mitarbeiter, die
mit traumatisierten Bewohnern oder
Klienten arbeiten, selbst die nötige
Unterstützung und Supervision bekommen.
Darüber hinaus forderte Professor
Hennicke den Ausbau spezieller
psychiatrischer Behandlungsangebote
für Menschen mit Intelligenzminderung;
Bayern, so sein Eindruck, sei hier
schon auf einem ganz guten Weg. Die
Psychiatrie müsse dahin kommen, mit
der Behindertenhilfe „in Augenhöhe“
zusammenzuarbeiten.
js
Wohlverdiente Kaffeepause: die Referenten Professor Klaus Hennicke, Tanja Kessler und
Bettina Saathoff sowie Organisator Hans Rupp (von rechts)
Hinweis: Die Präsentationen der Referenten
stehen auf der Website der Barmherzigen
Brüder Algasing zum Download
zur Verfügung:www.barmherzigealgasing.de/4590.html

Arbeits- und Lebenswelt Heime
23
„Ein Mensch ist erst
vergessen, wenn sein Name
vergessen ist“
Zwei Stolpersteine in der Äußeren Passauer Straße
erinnern an Opfer des NS-Regimes aus der Straubinger
Behinderteneinrichtung
Der Künstler Gunter Denning möchte
mit der Verlegung sogenannter Stolpersteine
an die Opfer des Nationalsozialismus
erinnern. Diese Stolpersteine sind
kleine Gedenktafeln, die in den Gehweg
vor dem letzten (selbst gewählten)
Wohnort der Menschen eingelassen
sind. „Ein Mensch ist erst vergessen,
wenn sein Name vergessen ist“, meint
der Künstler.
Am 24. April 2013 verlegte Gunter Denning
in Straubing sieben Stolpersteine
bei der Synagoge in der Wittelsbacher
Straße. Im Gehweg in der Äußeren
Passauer Straße sind seit diesem Tag
ebenfalls zwei Stolpersteine zu sehen,
die an das Schicksal von Matthias Miehling
und Ludwig Egner erinnern. Beide
Männer haben in der Straubinger Einrichtung
für Menschen mit Behinderung
der Barmherzigen Brüder gelebt.
Oberbürgermeister Markus Pannermayr
sagte in seiner Rede, Stolpersteine
brächten die Menschen aus dem Tritt
und eröffneten die Möglichkeit, etwas
bewusst wahrzunehmen, was sonst nicht
bewusst werde. Die Patenschaft für die
Stolpersteine in der Äußeren Passauer
Straße haben die Barmherzigen Brüder
übernommen. Anna Rieg-Pelz, Bereichsleiterin
Arbeit, erinnerte gemeinsam
mit Luigi Cauzzi an das Schicksal
der beiden Männer, die stellvertretend
für viele weitere Bewohner stehen, die
der nationalsozialistischen Euthanasie
zum Opfer fielen.
Euthanasie
Für Adolf Hitler und die Nationalsozialisten
waren Menschen mit Behinderung
„lebensunwert“. „Minderwertige
Elemente“ mussten „ausgemerzt“ werden.
Die sogenannte Aktion T 4, benannt
nach der Tiergartenstraße 4 in Berlin,
brachte vielen Menschen den Tod. Von
hier aus wurde die Ermordung körperlich
und geistig behinderter Menschen
gesteuert. Die Aktion sorgte in der Bevölkerung
und bei einzelnen Kirchenvertretern
zunehmend für Kritik. Am 14.
August 1941 ordnete Hitler das Ende
der Tötungen in den sechs Tötungsanstalten
an.
Mit der „Dezentralen Euthanasie“ fanden
aber weiterhin viele Menschen
mit Behinderung in Heil- und Pflegeanstalten
den Tod. Es herrschten so
schlimme Lebensbedingungen, dass
die Menschen starben. Mit dem Hungerkost-Erlass
wurde angeordnet, dass
es nur fettlose Kost gab. Die Menschen
verhungerten.
Ludwig Egner und
Matthias Miehling
Ludwig Egner, Jahrgang 1903, lebte
vom 14. Dezember 1936 bis zum
1. April 1941 in der Straubinger Einrichtung.
Er wurde am 1. April 1941 in
die Heil- und Pflegeanstalt nach Regensburg
gebracht. Bereits am 2. Mai wurde
Ludwig Egner in der Tötungsanstalt
Schloss Hartheim bei Linz mit vielen anderen
behinderten Frauen und Männern
in den Gaskammern umgebracht. Aus
Die neuen Stolpersteine bei den Barmherzigen
Brüdern Straubing
der Hartheimer Statistik geht hervor,
dass allein dort über 18.000 Menschen
ermordet wurden.
Matthias Miehling lebte vom 5. Oktober
1918 bis zum 23. April 1941 in Straubing
und wurde dann in die Heil- und
Pflegeanstalt nach Erlangen gebracht,
wo er am 24. Mai 1943 im Alter von 66
Jahren verhungerte. Er wog damals nur
noch 30 Kilogramm.
Die Stolpersteine erinnern nicht nur an
Matthias Miehling und Ludwig Egner,
sondern sollen „Mahnung dafür sein,
dass wir uns für das Recht auf Leben
aller Menschen einsetzen“, sagte Anna
Rieg-Pelz. Neben den Stolpersteinen
war ein Regenbogen aus Blumen gelegt.
Als Zeichen für die Tränen, als Zeichen
der Buntheit der Menschen und als Zeichen
der Verbindung zu Gott.
Barbara Eisvogel
Anna Rieg-Pelz (mit Mikro) erinnerte
an die Opfer der NS-Euthanasie.

24
Krankenhaus und Gesundheit
Den Kleinsten
und Schwächsten
im Notfall helfen
In Regensburg entsteht mit dem „Online-Kindernotarzt“ ein innovatives Pilotprojekt,
das Medizin mit Technik verbindet und vor allem ein Ziel hat:
Die Verbesserung der Notfallversorgung für Kinder und Jugendliche in ganz
Ostbayern.
Ein Notfall im Kindes- und Jugendalter
ist etwas völlig anderes als bei einem
Erwachsenen. „Das Hauptrisiko bei
Kinder-Notfällen ist oft der Eingriff
des Notarztes, der zu viel macht, weil er
Routinen ablaufen lässt, die für Erwachsene
gelten, bei Kindern aber oftmals
gar nicht notwendig oder sogar schädlich
sind“, erklärt Professor Dr. Michael
Melter, Chefarzt der Klinik für Kinder
und Jugendmedizin der Barmherzigen
Brüder und Direktor der Kinder-Uni-
Klinik Ostbayern (KUNO). Erfahrung
und Expertenwissen im Bereich der
Kinder- und Jugendmedizin sind in einer
akuten Situation besonders wichtig.
Höchstleistungsmedizin
in die Fläche bringen
Online-Austausch via App
Konkret soll eine App für einen Tablet-
PC entwickelt werden, die einerseits aktuelle
allgemeine Informationen für die
Notfallhelfer bereithält, wie zum Beispiel,
woran man abschätzen kann, wie
viel ein Kind wiegt. Denn darauf basiert
unter anderem die Dosierung von Medikamenten.
Zum anderen soll die App
über den schnellen Online-Austausch
von Informationen und Bildmaterial
eine genaue Einschätzung der Lage aus
der Ferne ermöglichen. Ziel ist der telemedizinische
Kontakt auf Knopfdruck
zwischen anwesendem Rettungsmediziner
und den Notfall- und Intensivspezialisten
der KUNO-Kliniken St. Hedwig
und Universitätsklinikum. Dort stehen
die Experten für die klinische Versorgung
24 Stunden am Tag und 365 Tage
im Jahr zur Verfügung.
Benifiz-Aktionen
Was bisher zur Realisierung von Professor
Melters Idee noch fehlte, war
die Finanzierung. Den entscheidenden
„Kick“ gab die BMW Charity, das jährliche
Wohltätigkeitsprojekt des BMW-
Werks Regensburg und seiner Kooperationspartner.
Ein Telefonspendentag
am 26. April zugunsten von OKINOBY
erbrachte 60.242 Euro – den höchsten
Betrag in der 13-jährigen Geschichte der
Spendenaktion. „Dass die Menschen in
der Region, auch ohne unmittelbar betroffen
zu sein, an dieser Sache so stark
teilnehmen und spenden, sagt sehr viel
über sie und über die Wichtigkeit dieses
Projekts aus“, freut sich Professor Melter.
Am 25. Juni findet außerdem noch ein
Benefizkonzert im Theater Regensburg
statt, dessen Erlös ebenfalls an
OKINOBY geht. Mit den Spenden sollen
die erforderlichen IT-Anwendungen
und technischen Geräte finanziert werden.
Voraussichtlich in einem Jahr werden
dann die ersten stabileren Systeme
einsatzfähig sein und der „Online-Kindernotarzt“
in einer Testphase erprobt.
Franziska Zilch
Da es nicht möglich ist, erfahrene Intensiv-
und Notfallkinderärzte flächendeckend
in ganz Ostbayern vor Ort zu
bringen, entstand die Idee, die Experten
aus Regensburg auf virtuellem Weg
an den Notfall-Ort zu holen und so die
anwesenden medizinischen Versorgungskräfte
mit Fachwissen zu unterstützen.
„Das Privileg der universitären
Versorgung haben nur diejenigen, die
nach Regensburg kommen“, beschreibt
Professor Melter die aktuelle Situation.
Mit dem Pilotprojekt „Kinder-Online-
Notarzt in Ostbayern“, kurz OKINO-
BY, soll sich das nun ändern. Als Gemeinschafts-Projekt
von KUNO, dem
Rettungszentrum Regensburg e. V. und
der Hochschule Regensburg soll ein
innovatives Kommunikationsverfahren
entstehen, das sich an Spezialisten,
also Sanitäter und vor allem Notärzte im
Einsatz, richtet.
Charity-Aktion für OKINOBY mit (von links) Professor Michael Nerlich (Rettungszentrum
Regensburg), Andreas Wendt (Leiter des BMW-Werks Regensburg), Dr. Hans Brockard
(KUNO-Stiftung) und Professor Michael Melter (Chefarzt der KUNO-Klinik für Kinderund
Jugendmedizin St. Hedwig)

Krankenhaus und Gesundheit
25
Immer und
jederzeit möglich
Mit Nordic Walking den ganzen Körper trainieren
Im roten Anorak oder T-Shirt, mit ihren
beiden Stöcken, die Arme dabei eher gestreckt
mit leicht angewinkelten Ellenbogen,
im flotten Schritt. So kennt man
Karin Hochmuth, 38, nicht nur beim
DJK in Reichenbach. Vor etwa zehn Jahren
hat sie das Nordic-Walking für sich
entdeckt und 2006 die Kursleitungslizenz
beim BLSV, dem Bayerischen
Landes-Sportverband, erworben.
Serie Sport
„Beim Nordic Walking wird die Haltung
und der ganze Körper trainiert – und das
gelenkschonend“, bringt sie ihre Begeisterung
auf den Punkt. Ein ganz entscheidender
Vorteil dazu: Die Intensität kann
man dabei immer selber bestimmen. Das
Tempo zum Beispiel, denn „nicht jeden
Tag ist man gleich gut in Form“. Und:
Es kostet nichts und man kann es immer
und zu jeder Zeit machen.
„Bei den Stöcken sollte man allerdings
gleich von Anfang investieren“, rät sie.
Der Carbonanteil ist dabei wichtig, der
macht sie nicht nur leicht, sondern ist für
das Nachfedern beim Aufsetzen auf dem
Boden wichtig. Gutes und bequemes
Schuhwerk sowie Outdoorkleidung
gehören natürlich auch dazu, aber das
war’s dann auch schon.
Zwei bis drei Mal die Woche ist sie ab
dem Frühjahr unterwegs und legt mit
Vereinsmitgliedern, Freunden oder
ihrem Mann zwischen fünf und zehn
Kilometer zurück. Ob dabei auch das
„Nordic-Talking“ gepflegt wird? „Das
gehört wirklich dazu“, lacht sie, „weil
es die Motivation steigert und das Streckengfühl
positiv verändert.“
Dass es wirklich eine Sportart für jeden
ist, beweist sie seit über fünf Jahren in
der Einrichtung für Menschen mit Behinderung
bei den Barmherzigen Brüdern
Reichenbach. Zweimal im Jahr
bietet sie Kurse für Bewohnerinnen und
Bewohner an. „Sie profitieren von der
Bewegung und haben viel Spaß dabei“,
erklärt sie. Im Frühling und im Sommer
trifft sich die Gruppe einmal pro Woche,
macht Dehnübungen, übt die Technik
und walkt dann los.
Man merkt, dass ihr Herz für „Nordic“
schlägt, was sie dann auch schmunzelnd
bestätigt: „Für‘s Joggen und Radeln
konnte ich mich noch nie wirklich begeistern.“
Michaela Matejka
Nordic Walking eignet sich in vielen Fällen für Menschen mit Adipositas
oder Personen, die an Knie-, Hüft- oder Rückenschmerzen leiden. Da ein
Großteil der Belastung auf die Stöcke übertragen wird, gilt diese Sportart als
besonders gelenkschonend. Wichtig ist die korrekte Technik, nur so können
die Gelenke an den unteren Extremitäten gut entlastet werden. Neben den
Beinen wird beim Nordic Walking der gesamte Körper trainiert. Durch die
Arm-Stock-Bewegung werden zusätzlich Muskeln aktiviert und der Energieverbrauch
des Sportlers erhöht sich. Jedoch hat Nordic Walking nicht
nur auf den Bewegungsapparat positive Auswirkungen. Auch die Kondition
wird gesteigert und das Herz-Kreislauf-System gestärkt.
Karin Hochmuth in Aktion
Dr. Horst Schneider, Chefarzt für Unfallchirurgie, Orthopädie
und Sportmedizin am Krankenhaus St. Barbara Schwandorf

26
Rätsel
Rätsel: Pflanze gesucht
Bitte schicken Sie eine Postkarte oder
eine E-Mail mit dem Lösungswort des
unten stehenden Kreuzworträtsels und
Ihrer Adresse an
Barmherzige Brüder
Bayerische Ordensprovinz
Postfach 20 03 62
80003 München
bzw. an redakteur@barmherzige.de
Zu gewinnen gibt es eine nette Überraschung
im Wert von bis zu 25 Euro, die
einen Bezug zu der gesuchten Pflanze
hat. Einsendeschluss ist der 17. Juni
2013.
Die Lösung aus dem letzten Heft:
Gewonnen hat
Renate Pfahler, Höchstadt
Wir gratulieren!
Eine Beschreibung der Taubnessel finden
Sie auf Seite 27!
Zweite Chance: Bei der Jahresziehung
wird unter allen richtigen Einsendungen
des Jahrgangs 2013 ein Wochenende für
zwei Personen im Kneippianum, Bad
Wörishofen, mit verschiedenen Anwendungen/Angeboten
ausgelost.
Schwester Sabine Heeg (51) vom Marienheim der Barmherzigen Brüder in Straubing
hat die Gewinnerin gezogen. Die Dillinger Franziskanerin und ausgebildete
Floristin kam vor zehn Jahren ins Marienheim und hat sich seither zur Altenpflegerin
aus- und zur Gerontopsychiatrischen Fachkraft weiterbilden lassen. Dass sie für den
Garten zuständig ist (sie kümmert sich um Gemüse, Obst, Blumen – und Hasen),
sieht sie als Ausgleich zur Pflege; die Hasen haben gerade Junge bekommen.

Rätsel
27
Pflanze des Monats
Die Weiße Taubnessel
In diesen Monaten, hinein bis in den
Herbst, kann man entlang von Wegesrändern,
an Zäunen und Hecken sowie
auf Schuttplätzen eine weiß blühende
Pflanze antreffen, die in ihrem Erscheinungsbild
der Brennnessel ähnelt. Im
Gegensatz zu dieser trägt sie jedoch keine
Brennhaare. Spätestens bei der Berührung
zeigt sich, um welche der beiden
Pflanzen es sich handelt: „Schreist
Du, juckt´s Dich, zweifle nicht, taub ist
nit.“
Die Weiße Taubnessel (Lamium album),
die zur Familie der Lippenblütler (Lamiaceae)
gehört, ist eine mehrjährige,
ca. 30 bis 50 Zentimeter hohe Pflanze
mit aufrechten, vierkantigen und hohlen
Stengeln. An diesen sitzen lang gestielte,
zugespitzte, herzförmige, blasig-runzelige
Blätter, die beidseitig behaart sind
und einen gesägten Blattrand aufweisen.
Die gelblich-weißen, etwa zwei Zentimeter
großen Lippenblüten stehen in
den Blattachseln.
Die Weiße Taubnessel enthält unter anderem
Gerbstoffe, Flavonoide (pflanzliche
Farbstoffe) und Bitterstoffe. Aufgrund
der Gerbstoffe wirkt die Weiße
Taubnessel adstringierend (zusammenziehend)
und leicht entzündungshemmend,
zudem gewebsabdichtend, mild
oberflächenanästhesierend und juckreizlindernd.
Aufgrund des Saponingehalts
liegen auch auswurffördernde Eigenschaften
vor. Ferner wird von harntreibenden
Effekten berichtet.
Die Taubnesselblüten, in geringerem
Maße auch das Kraut, werden sowohl
innerlich als auch äußerlich angewendet.
Neben leichten Entzündungen der
Mund- und Rachenschleimhaut werden
sie bei Katarrhen der oberen Luftwege
eingesetzt. Des Weiteren wird die Pflanze
bei Frauenleiden, zum Beispiel unspezifischem
Fluor albus (Weißfluss)
empfohlen, hier vor allem in Form von
Sitzbädern. Zudem hilft die Droge bei
Nagelumlauf (Panaritium), hier gerne
in Kombination mit Arnika (im Verhältnis
1:1). Ein Teeaufguss dieser beiden
Drogen kann auch für Umschläge bei
schlecht heilenden Wunden verwendet
werden. Die Weiße Taubnessel lässt
sich zudem sinnvoll bei Juckreiz und
überhaupt im Rahmen von Hautentzündungen
einsetzen. In der Volksheilkunde
wird gerne ein Tee aus Taubnesselblüten
als Schlaf- und Nervenmittel angewendet.
Für eine Teezubereitung werden zwei
Teelöffel der fein geschnittenen Droge
mit kochendem Wasser übergossen
und fünf Minuten ziehen gelassen. Für
Spülungen, Sitzbäder werden 50 Gramm
Droge mit 500 ml heißem Wasser übergossen
und zehn Minuten ziehen gelassen.
Anschließend werden 20 Liter
warmes Wasser dazugegeben.
Siegfried Bäumler
Oberarzt im Kneippianum
Bad Wörishofen
Impressum
Herausgeber und Verlagsinhaber:
Barmherzige Brüder
Bayerische Ordensprovinz KdöR
Südliches Schloßrondell 5
80638 München
Postfach 200362, 80003 München
Telefon: 089/1793-100
Telefax: 089/1793-120
E-Mail: provinzial@barmherzige.de
Internet: www.barmherzige.de
Redaktion:
Frater Eduard Bauer (verantwortlich)
koordinator@barmherzige.de
Johann Singhartinger
redakteur@barmherzige.de
Kerstin Laumer
kerstin.laumer@barmherzige.de
Anschrift wie Herausgeber
Redaktion der Hauszeitschriften: Die
Mise ricordia erscheint zum Teil mit den
Hauszeitschriften unserer Einrichtungen,
die für deren Inhalt selbst verantwortlich
sind.
Grund-Layout: Astrid Riege - grafica
Fotos: altrofoto.de (2), Mariá de Rocha
Avilá (19), Peter Bauersachs (13 Mitte,
rechts/2. von oben), Bilderbox.com (3),
BMW Regensburg Pressestelle (24), Gerlinde
Brandl (9-10), Gerhard Eisenschink
(28 Mitte), Barbara Eisvogel (23), Fotolia
(Titel), Susanne Grundner (16), Caroline
Kappes (8 rechts), Karin Kövi (20-21),
Michaela Matejka (8 links), Volker Möller
(15), Markus Niemeier (25), Gabriele Rohde/Fotolia
(11), Silvia Schroll (26), Rudolf
Siegmund (18), Johann Singhartinger (12-
14, 17, 22), Franz-Xaver Six (28 oben und
unten), Michael Westermann (4), Franz
Wieser (16), Wikimedia commons (27).
Verlag: Johann von Gott Verlag
Anschrift wie Herausgeber
Bayerische Hypo- und Vereinsbank
Konto Nr. 3 960 071 831
Bankleitzahl 700 202 70
Druck: Marquardt
Prinzenweg 11 a, 93047 Regensburg
Erscheint zehn Mal jährlich.
Jahresabonnement: 15,00 Euro

28
Serie Städte und Orte
Sankt Englmar
– Wallfahrts-, Luftkur- und
Wintersportort
Namenspatron des Bergdorfes, das auf
der Passhöhe zwischen Pröller und Predigtstuhl
direkt an der Landkreisgrenze
von Straubing-Bogen und Regen-Viechtach
liegt, ist der 1188 seliggesprochene
Engelmar. Nach der Legende errichtete
Engelmar an der höchsten Stelle des
Bayerweges, der über die Bergkette
des Vorderen Bayerischen Waldes nach
Viechtach ins Regental führt, eine Klause
auf dem Gebiet des Grafen von Bogen,
betete und arbeitete und kümmerte
sich um Mensch und Vieh.
Ein Gefährte erschlug ihn um Weihnachten
des Jahres 1100 aus Neid und
bedeckte den Leichnam mit Schnee und
Reisig. Am darauffolgenden Pfingstfest
fand man den Toten, ließ ihn zu Tal bringen
und bestatten. Über seiner Grabstelle
wurde 1131 eine Kirche erbaut. Auf
die Legende vom Tod und Auffinden
des seligen Engelmar geht das religiöse
Schauspiel des Englmari-Suchens zurück,
das seit mehr als 160 Jahren jedes
Jahr am Pfingstmontag stattfindet.
Heute bildet der Luftkurort und Wintersportplatz
Sankt Englmar zusammen
mit den umliegenden Gemeinden, darunter
Perasdorf, die „Urlaubsregion
St. Engl mar“. Zur Gemeinde Perasdorf
gehört das Tagungs- und Erholungshaus
der Barmherzigen Brüder in Kostenz.
Die Hausberge Pröller (1048 m), Predigtstuhl
(1024 m) und Hirschenstein
(1095 m) und die abwechslungsreiche
Landschaft bilden die Kulisse für einen
aktiven Urlaub. An „Hardware“ stehen
den Gästen im Sommer 300 Kilometer
Mountainbike-Netz, 200 Kilometer
markierte Wanderwege und viele Freizeiteinrichtungen,
wie etwa der Kletterwald
zur Verfügung. Im Winter freuen
sich Gäste wie Einheimische über zwölf
Schlepplifte, 118 Kilometer Loipen, 55
Kilometer geräumte Wanderwege sowie
Rodelhänge. Nicht zuletzt die Dichte
an Aktiv-Angeboten hat dem Ort den
Beinamen „das sportliche Bergdorf“
eingebracht.
Ein ganz besonderes Erlebnis mit Fernsicht
bis zur Alpenkette ist der Spaziergang
auf dem Wald-Wipfel-Weg in
Maibrunn, einem auf Stelzen gebauten
Pfad, der in einer Höhe von 30 Metern
direkt durch die Baumkronen führt. Die
Mutigen stürzen sich auf der längsten
Sommer-Rodelbahn des Bayerischen
Waldes oder der neuen Tubing-Bahn am
Egidibuckl ins Tal, die Ruhesuchenden
entspannen auf dem „abwechslungsreichsten
Barfußweg der Sinne Deutschlands“.
Die gute Versorgung mit Einzelhandel,
Gastronomie und Freizeiteinrichtungen
sowie Veranstaltungen während
des Jahres, wie das Englmari-Suchen,
Brauchtumsfeste, die Rauhnacht am
28. Dezember und das Nostalgie-Skirennen
bzw. die Nostalgie-Rad-WM
machen den Ort für Einheimische und
Gäste gleichermaßen attraktiv. Und so
verwundert es nicht, dass sich zu den
gut 1.500 Englmarern noch einmal 400
„Zweitwohnsitzler“ gesellen. Prominentester
Bewohner Sankt Englmars
ist der Rallye-Weltmeister Walter Röhrl.
Astrid Piermeier
Weitere Infos: www.urlaubsregionsankt-englmar.de
Mit dem Mountainbike
zum Hirschenstein
Skifahren bei Flutlicht