Startschuss zum „Alpine Spring Festival“ in Bozen

Startschuss zum „Alpine Spring Festival“ in Bozen
Erste Veranstaltung unter italienischem Vorsitz der Alpenkonvention mit Expertentreffen
und öffentlichen Abendvorstellungen - Teilnahme von Umweltminister Clini
Demographischer Wandel, nachhaltiger Tourismus, Energie und Wasserwirtschaft. Dies sind
die Schwerpunktthemen, die das „Alpine Spring Festivals“ und den Beginn des zweijährigen
italienischen Vorsitzes der Alpenkonvention (2013-2014) kennzeichnen. Auf dem Programm
stehen sowohl Expertentreffen als auch Abendvorstellungen, die allen Interessierten
zugänglich sind für alle Interessierten. Die Festivalwoche findet vom 4. bis 8. März an der
EURAC in Bozen statt.
Bozen ist Sitz der Außenstelle des Ständigen Sekretariats der Alpenkonvention. Die Provinz Bozen
ist gleichzeitig eine alpine Provinz, die den Berggebietsschutz zu einer ihrer wirtschaftlichen
Stärken gemacht hat. Aus diesem Grund richtet Bozen die Veranstaltung aus, die den offiziellen
Beginn des zweijährigen italienischen Vorsitzes der Alpenkonvention einleitet.
An der Veranstaltung nehmen zahlreiche Vertreter aus den italienischen Alpenregionen teil.
„Diese Einrichtungen haben - zusammen mit Institutionen wie der Stiftung Dolomiten UNESCO, der
EURAC und dem italienischen Alpenverein - im vergangenen November ein Vereinbarungsprotokoll
mit dem italienischen Umweltministerium unterzeichnet, welches das Programm des italienischen
Vorsitzes unterstützen soll. Die Südtiroler Woche stellt die erste Gelegenheit dar, diese
Vereinbarung in die Tat umzusetzen, und deshalb liegt uns diese Veranstaltung besonders am
Herzen“, erklärt Paolo Angelini, Leiter der italienischen Delegation der Alpenkonvention. Beim
Unterschreiben des Vereinbarungsprotokolls hatte der italienische Umweltminister Corrado Clini
bekräftigt, dass Italien eine aktive Rolle während des Vorsitzes übernehmen wolle. So wird im
Rahmen der Treffen in Bozen zum Beispiel auch über eine gemeinsame makroregionale Strategie
für die Alpen diskutiert. „Die Alpenkonvention zählt zu den Hauptbefürwortern der Makroregion:
Sie unterstützt die alpinen Regionen bei der Festlegung gemeinsamer Prioritäten und bei der
koordinierten Verwaltung der wesentlichen Bereiche für eine nachhaltige Entwicklung”, erläutert
Marco Onida, Generalsekretär der Alpenkonvention. „Mit dieser Initiative wendet sich die
Alpenkonvention nicht nur an die Fachleute, sondern auch an die Öffentlichkeit: auf dem
Programm stehen sowohl eine Auswahl an Naturfilmen, die in Zusammenarbeit mit der Stiftung
Grand Paradis gezeigt werden, als auch zwei Shows von David Riondino“, so Onida.
Die EURAC ist in ihrer Forschungsarbeit auf Berggebiete ausgerichtet. Sie unterstützt das
Umweltministerium während des zweijährigen italienischen Vorsitzes der Alpenkonvention: zum
einen als Austragungsort des Alpine Spring Festivals; zum anderen beherbergt die EURAC in ihren
Räumlichkeiten die operative Außenstelle der Alpenkonvention. Darüber hinaus hat das Südtiroler
Forschungszentrum auch das wissenschaftliche Programm der Tagung zum nachhaltigen Tourismus
(6. März) mit erstellt. „Es ehrt uns, dass wir einen entscheidenden Beitrag zu dieser Initiative und
zur Aufwertung des Alpenraums leisten können - mit dem Fachwissen unserer Forscher in den
Schwerpunktthemen der Nachhaltigkeit, sei es im Tourismus, im Bauwesen sowie im Bereich der
Mobilität ”, so Werner Stuflesser, Präsident der EURAC.
Der italienische Umweltminister Corrado Clini wird am 7. März in Bozen sein, um die Arbeiten des
Ständigen Ausschusses der Alpenkonvention zu eröffnen und in zwei Treffen über innovative
Technologien im Bereich erneuerbarer Energien und Energieeffizienz teilzunehmen.
Bozen, 01.03.13
Kontakt: Alpenkonvention - Antonello Laveglia, Tel. 0471 055 352, +43 6505995901
antonello.laveglia@alpconv.org
In Zusammenarbeit mit:

Öffentliche Veranstaltungen (Eintritt frei)
Eröffnungsfeier und Verleihung des Preises „Young Scientists Award“
4. März 2013 - EURAC – Drususallee 1, Bozen – 14.40 Uhr
Die Eröffnungsfeier gibt den Startschuss zur Festivalwoche. Zusammen mit den Hauptveranstaltern
der Initiative - Marco Onida, Generalsekretär der Alpenkonvention und Paolo Angelini, Leiter der
italienischen Delegation der Alpenkonvention – werden der Landesrat Elmar Pichler Rolle, der
Bürgermeister der Stadt Bozen Luigi Spagnolli und der Präsident der EURAC Werner Stuflesser der
Feier beiwohnen.
Im Anschluss werden die jungen Autoren der besten Diplom- bzw. Doktorarbeiten über
alpenrelevante Themen des Jahres 2012 mit einem Preis der Alpenkonvention ausgezeichnet.
Aufführung von David Riondino und Filmvorstellungen vom Gran Paradiso Film Festival
4.-5. März 2013 - EURAC - Drususallee 1, Bozen – 20.30 Uhr
Die Abende von Montag, dem 4. und Dienstag, dem 5. März werden einem breiteren Publikum mit
einer Aufführung des Schauspielers David Riondino „I problemi della marmotta all’alba del
millennio” (Die Probleme des Murmeltiers in der Morgenröte des Jahrtausends) gewidmet. Der
Schauspieler wird die 2011 und 2012 preisgekrönten Filme des Gran Paradiso Film Festival
einführen: „Voyage au but de l’hiver – Viaggio alla fine dell’inverno” und „Radioactive wolves –
Lupi radioattivi”, beide in italienischer Sprache. Der Eintritt zu den Shows und den Filmen ist frei
(Vorführungen in Zusammenarbeit mit der Stiftung Grand Paradis).
„Voyage au but de l’hiver – Viaggio alla fine dell’inverno”
Als die Filmemacher Anne und Erik Lapied sich entschieden haben das Leben von Wildtieren im Nationalpark Gran
Paradiso zu dokumentieren, konnten sie nicht ahnen, dass einer der härtesten Winter seit Jahrzehnten
bevorsteht. Ein langsamer Film über einen außergewöhnlich strengen Winter mit dramatischen Entwicklungen für
Tiere und Bergbauern.
„Radioactive wolves – Lupi radioattivi”
Ein Vierteljahrhundert nach der Katastrophe in Tschernobyl macht sich ein Filmteam in das verseuchte Gebiet
zwischen Weißrussland, Russland und Ukraine auf, um das dortige Leben der Wölfe zu dokumentieren.
Tagung: „Nachhaltiger Tourismus in Südtirol. Bozen und Umgebung: ein Erfolgsmodell für die
Alpenregion”
6. März 2013 - EURAC Drususallee 1, Bozen – 9.00 Uhr
Bewegung, Wohnen, Ernährung. Dies sind die Hauptthemen der Tagung, die vom Ständigen
Sekretariat der Alpenkonvention, von der EURAC und vom Verkehrsamt der Stadt Bozen organisiert
wurde. Im Rahmen der Tagung wird jedes Thema in getrennten Abschnitten von internationalen
Experten und lokalen Akteuren behandelt. Auch Erfolgsbeispiele aus Südtirol werden erläutert.
Simultanübersetzung in deutscher und italienischer Sprache wird gewährleistet.
Fachseminare (mit Voranmeldung)
4.- 8. März 2013 - EURAC Drususallee 1, Bozen – (Uhrzeiten im beigefügten Programm)
Workshops zu folgenden Themenbereichen: Wasser, demographischer Wandel, Energie,
Ökosystemleistungen, UNESCO-Welterbe in den Alpen, Berglandwirtschaft, alpine Makroregion.
Informationen unter:
Alpenkonvention - Antonello Laveglia, Tel. 0471 055 352, +43 6505995901
antonello.laveglia@alpconv.org
In Zusammenarbeit mit: