1:0 fürs Lesen - Akademie für Leseförderung Niedersachsen
1:0 fürs Lesen - Akademie für Leseförderung Niedersachsen
1:0 fürs Lesen - Akademie für Leseförderung Niedersachsen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
Ideen (nicht nur) <strong>für</strong> eine Klassenfahrt<br />
Lese- und Bewegungsspiele<br />
rund um den Fußball<br />
Ein Projekt der<br />
Sparkassenfußballschule des Niedersächsischen<br />
Fußballverbands (NFV),<br />
der <strong>Akademie</strong> <strong>für</strong> <strong>Leseförderung</strong> <strong>Niedersachsen</strong>,<br />
der Kollektion OLMS junior im Georg Olms Verlag<br />
sowie der Klasse 4c der Fichteschule Hannover<br />
gefördert vom LandesSportBund Niedersachen e.V.
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
Inhalt<br />
Vorwort 3<br />
Ideen zum Frühstück 4<br />
1. Eine Rätselgeschichte 4<br />
2. Witze erzählen 4<br />
3. Gitterrätsel 7<br />
2<br />
Lesespiele am Tag 8<br />
4. Körperlandkarte 8<br />
5. Chaosspiel 9<br />
6. Tabuspiel 9<br />
7. Fitnessstudio 10<br />
8. Geschichten zur Stadtrallye 10<br />
Lese- und Sprachspiele <strong>für</strong> den Abend 11<br />
9. Rezepte zum Grillabend 11<br />
10. Dalli-Klick 11<br />
11. Lesekisten zur Klassenlektüre 12<br />
12. Bookslam–Präsentation der Lieblingsbücher 13<br />
Lösungen 15<br />
Literaturtipps 16
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
Vorwort<br />
Keine Frage, Fußballspielen verbindet, Fußballer können Vorbilder<br />
sein, Fußballspielen ist „in“, Fußballspielen macht Spaß. Und das <strong>Lesen</strong>?<br />
Das macht manchmal denjenigen keinen Spaß, die gern Fußball<br />
spielen. Und viele Leseratten sind keine begnadeten Fußballspieler.<br />
Geschickt geplant, so ist der Gedanke, lassen sich während einer<br />
Klassenfahrt, bei der beide Bereiche im Vordergrund der Aktivitäten<br />
stehen, Synergieeffekte nutzen. Die zahlreichen Muttersprachen,<br />
die die Schülerinnen und Schüler mitbringen, bergen zudem einen<br />
Sprachschatz, der dabei immer wieder Berücksichtigung finden soll.<br />
Viele Grundschülerinnen und Grundschüler verfügen bereits über<br />
ein umfangreiches Wissen zum Themenbereich „Fußball“, spielen<br />
in einem Verein, waren schon mal im Stadion oder sind Fußballfans.<br />
Indem sie sich spielerisch mit Texten und Medien zum Thema<br />
Fußball auseinandersetzen, können sie ihr Wissen anwenden und<br />
vergrößern. Damit verbunden können sie Kreativität entwickeln<br />
und so nicht nur ihre Lesekompetenzen, sondern auch ihre sozialen<br />
Kompetenzen erweitern.<br />
Und die, die keine Freude an Bewegung und am Fußballspielen<br />
haben? Ihnen werden Möglichkeiten geboten, sich auf vielfältige<br />
Weise dem Thema zu nähern. Sie können etwa beim Dichten und<br />
bei den Lesespielen ihre Sprachkompetenzen erweitern, bei der<br />
Umsetzung der Grillrezepte kochen und lesen miteinander verbinden<br />
oder beim Bookslam ihre schauspielerischen Fähigkeiten unter<br />
Beweis stellen.<br />
3<br />
Auf den Geschmack gekommen?<br />
Dann guten (Lese-)Appetit!<br />
Karola Penz, Mitarbeiterin<br />
der <strong>Akademie</strong> <strong>für</strong> <strong>Leseförderung</strong> <strong>Niedersachsen</strong>
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
Ideen zum Frühstück<br />
1. Eine Rätselgeschichte<br />
Die Schülerinnen und Schüler finden morgens zum Frühstück die<br />
folgende Sachaufgabe auf ihrem Teller. Diese wird vor dem Essen<br />
einmal laut vorgelesen. Die Schülerinnen und Schüler überlegen bis<br />
zum Mittag eine Lösung und notieren diese. Vor dem Abendessen<br />
wird die Lösung verraten.<br />
4<br />
Geld verschwunden!<br />
Ein Händler verkauft einen Fußball <strong>für</strong> 30 Euro an drei Kinder, die<br />
jeweils 10 Euro zahlen und sich den Ball teilen. Die Kinder bezahlen<br />
also und rennen mit dem Ball davon. Dem Händler fällt dann später<br />
auf, dass der Ball nur 25 Euro kostet. Er ist ehrlich und schickt seinen<br />
Lehrling mit 5 Euro los, damit die Kinder die 5 Euro zurückbekommen.<br />
Der Lehrling denkt sich allerdings, dass 5 schwer durch 3 teilbar<br />
ist und behält deshalb 2 Euro. Er findet die Kinder und gibt ihnen<br />
jeweils einen Euro zurück. Die Kinder haben also jeweils 10-1=9 Euro<br />
bezahlt. Wenn man jetzt aber 3 mal 9 rechnet, ergibt das 27, plus<br />
die 2 Euro, die der Lehrling eingesteckt hat, ergibt das 29. Wo ist der<br />
eine Euro geblieben?<br />
2. Witze erzählen<br />
Vor dem Frühstück findet<br />
jede Schülerin/jeder<br />
Schüler einen Fußballwitz<br />
auf dem Teller. Die Aufgabe<br />
lautet, einem Tischnachbarn<br />
den Witz während des<br />
Frühstücks vorzulesen oder
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
zu erzählen. Kennen die Schülerinnen und Schüler auch Fußballwitze<br />
aus dem Herkunftsland/aus den Herkunftsländern ihrer Familien?<br />
Wer von ihnen kann einen Witz erzählen und übersetzen?<br />
Witze:<br />
1. Zwei Freunde unterhalten sich: „Kennst du den Unterschied<br />
zwischen unserem Fußballteam und einem Marienkäfer?“<br />
„Die Marienkäfer haben mehr Punkte.“<br />
2. .Das Nachwuchstalent sagt zum Manager: „Wie hoch ist<br />
denn mein Gehalt?“<br />
„Zunächst 20.000 Euro monatlich, später dann mehr.“<br />
„O.k., dann komm‘ ich später wieder!“<br />
5<br />
3. Was ist der Unterschied zwischen einem Bankräuber und<br />
einem Fußballstar? Der Bankräuber sagt: „Geld her oder ich<br />
schieße!“ Der Fußballstar meint hingegen: „Geld her - oder<br />
ich schieße nicht!“<br />
4. Ein Fußballer kommt zum Arzt: „Herr Doktor, mir wird andauernd<br />
gelb und rot vor Augen“, jammert er. „Sie sollten<br />
mal den Schiedsrichter wechseln“, meint der Arzt.<br />
5. Ein Stürmer kommt freudestrahlend nach Hause, umarmt<br />
seine Frau und strahlt: „Schatzi, ich habe heute ZWEI TORE<br />
geschossen!!!!!“ Sie: „Das ist ja wunderbar mein Großer!<br />
Wie war denn das Ergebnis?“<br />
Er (flüstert niedergeschlagen): „Eins zu Eins!“<br />
6. 96 kannst du drehen und wenden wie du willst.<br />
Es wird sich nie was ändern!<br />
7. „Was machen Holländer, wenn sie Weltmeister geworden<br />
sind?“ -.„Sie machen die Playstation aus!“
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
8. Ein Mittelstürmer hustet und niest ununterbrochen. Fragt<br />
ein Zuschauer auf der Tribüne den anderen: „Warum ist der<br />
denn krank?“ „Na, ist doch kein Wunder. Er steht doch die<br />
ganze Zeit im Sturm.“<br />
9. Fritzchen soll einen Aufsatz über Fußball schreiben. Er überlegt<br />
und überlegt. Als ihm nichts einfallen will, schreibt er<br />
einfach: „Der Platz war leider nicht bespielbar.“<br />
10. Spricht ein Fußballtrainer zum Tennistrainer: ,,Komm, wir<br />
tauschen unsere Spieler aus! Meine Jungs treffen nie ins<br />
Netz und deine hauen die Bälle ständig rein.“<br />
6<br />
11. Der Sportlehrer: „Zum Fußballspielen braucht man Ausdauer,<br />
Kraft, Geschicklichkeit…und was noch?“<br />
„Einen Fußball, Herr Lehrer.“<br />
12. Alle Kinder spielen Fußball, nur nicht Bert, der ist gesperrt.<br />
13. Zwei Fußballspieler stehen unter der Dusche. Fragt der<br />
eine den anderen: „Sag mal, warum läufst du beim Haare<br />
waschen eigentlich die ganze Zeit hin und her?“ „Na, auf der<br />
Packung steht ‚Wash and go‘.“<br />
14. Zwei Fußballfans befinden sich nach dem Spiel auf dem Weg<br />
nach Hause. Fragt der eine: ,,Du, wo ist denn deine Uhr<br />
geblieben?“ „Ach, die geht immer vor. Wahrscheinlich ist sie<br />
schon zu Hause.“<br />
15. Der Lehrer sagt zur Klasse: „Es gibt Meter, Dezimeter, Zentimeter,<br />
Millimeter…was noch?“ Fritzchen antwortet strahlend:<br />
„Elfmeter!“<br />
16. „Worin liegt der Unterschied zwischen einem Fußballspieler<br />
und einem Fußgänger?“ „Na, der Fußballspieler geht bei Rot,<br />
der Fußgänger bei Grün.“
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
17. „Mit welchem Ball kann man nicht Fußball spielen?“-<br />
„Na, mit dem Erdball!“<br />
18. Zwei Fußballfans unterhalten sich vor dem Stadion. Der eine<br />
sagt: ,,Ich wünschte, ich hätte mein Klavier mitgebracht.“<br />
„Warum das denn?“ „ Ich habe die Tickets darauf liegen<br />
gelassen.“<br />
aus: Philip Kiefer: Fußballwitze. arsEdition GmbH: München 2010<br />
und: Darius Höltge: Fußball. Fakten und Fun: Arena: Würzburg 2012<br />
7<br />
3. Gitterrätsel<br />
Die Schülerinnen und Schüler bilden<br />
zwei Gruppen. Pro Gruppe erhält<br />
jede/jeder eine Quizfrage und<br />
beantwortet diese. Das Lösungswort<br />
ist von oben nach unten im<br />
Gitter markiert. Die Gruppe, die<br />
das Lösungswort zuerst ruft, hat<br />
gewonnen.<br />
1. Was <strong>für</strong> Polizisten die Uniform<br />
und <strong>für</strong> Ärzte der Kittel ist, ist <strong>für</strong> Fußballer das ... ?<br />
2. Worauf sollten faire Sportler verzichten?<br />
3. Wenn der Ball darin zappelt, freut sich der Schütze.<br />
4. Wo<strong>für</strong> werden beim Fußball sogar Fallen aufgestellt?
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
5. Wenn das läuft, kann man sogar nachts Fußball spielen.<br />
6. Wie heißt das kurze Wort <strong>für</strong> den Mann/die Frau mit der Pfeife?<br />
7. Was heute meist Arena heißt, hieß früher meistens …?<br />
8. Im Gegensatz zur Latte gibt es davon zwei pro Tor:<br />
9. Das geht durch die Beine: …<br />
10. In England heißt er „Coach“, in Deutschland nennt man ihn …?<br />
8<br />
Lesespiele am Tag<br />
4. Körperlandkarte<br />
Die Schülerinnen und Schüler zeichnen den Umriss ihres Körpers<br />
in Partnerarbeit auf einen großen Bogen Papier oder Tapete. Sie<br />
beschriften die Körperteile,<br />
die sie kennen und übersetzen<br />
die Begriffe auch in ihre<br />
Muttersprachen. So entsteht<br />
eine mehrsprachige Körperlandkarte.<br />
Anschließend kann<br />
überlegt und farblich markiert<br />
werden, welche Körperteile/<br />
Muskeln <strong>für</strong> das Fußballspielen<br />
wichtig sind. Nun kann mit<br />
Fitnessübungen ein kleines<br />
Training absolviert werden.
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
5. Chaosspiel<br />
Dieses Spiel verbindet <strong>Lesen</strong> und Bewegung miteinander und ist gar<br />
nicht so chaotisch, wie es aussieht.<br />
Im ganzen Haus sind 12 nummerierte Zettel an Wände, Möbel usw.<br />
geklebt, die auf der Rückseite ein bestimmtes Fußballsymbol haben.<br />
Es werden Teams gebildet, die jeweils einen Laufzettel bekommen.<br />
Durch Würfeln auf einem Spielbrett (Fußballdesign) gelangen die<br />
Spielteams auf Ereignisfelder (=Nummern) und müssen nun den<br />
entsprechenden Zettel im Haus finden und sich das Symbol merken.<br />
Nun wird einem Spielleiter das Symbol mitgeteilt und die Gruppe<br />
erhält einen Auftrag, den sie erledigen muss (z.B. Fehler in einem<br />
kurzen Text finden, einen Vierzeiler dichten, eine Frage beantworten<br />
oder ein Rätsel lösen). Ist die Aufgabe bearbeitet, unterschreibt der<br />
Spielleiter auf dem<br />
Laufzettel und es wird<br />
wieder gewürfelt.<br />
9<br />
Material: Zettel mit<br />
Nummern, Laufzettel,<br />
Spielbrett<br />
mit Ereignisfeldern,<br />
Setzer in der Anzahl<br />
der Spielteams,<br />
Würfel, Arbeitsaufträge<br />
6. Tabuspiel<br />
Begriffe aus dem Wortfeld „Fußball“ werden nach dem Tabuspiel-<br />
Prinzip erraten. Bei dem Spiel können, je nach Anzahl der Schülerinnen<br />
und Schüler, beliebig viele Personen teilnehmen. Ein Spieler erklärt<br />
seiner Mannschaft einen Begriff (schwarz) und darf dabei nicht<br />
das Tabuwort (rot) verwenden, welches ebenfalls auf den Begriffs-
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
10<br />
karten abgedruckt ist. Bei einer<br />
Regelverletzung pfeift ein Spieler<br />
der gegnerischen Mannschaft.<br />
Innerhalb der zu Verfügung stehenden<br />
Zeit versucht der Spieler<br />
so viele Begriffe wie möglich zu<br />
erklären. Jeder erratene Begriff<br />
bringt einen Punkt ein; bei der<br />
Erwähnung des Tabuwortes wird<br />
der jeweiligen Mannschaft ein<br />
Punkt abgezogen und sie müssen<br />
zum nächsten Begriff wechseln. Alternativ kann das Spiel mit der<br />
gesamten Klasse gespielt werden, indem ein(e) Schüler(in) in der<br />
Mitte erklärt und der Rest der Klasse den Begriff errät.<br />
7. Fitnessstudio<br />
Es werden Dreiergruppen gebildet. Die Übungen der einzelnen<br />
Stationen sind auf Karten beschrieben und müssen von der Gruppe<br />
gelesen werden (Text + Piktogramme): Eine Schülerin/ein Schüler<br />
liest vor, eine/einer erklärt die Übung mit eigenen Worten, eine/<br />
einer macht sie vor. Anschließend führen alle die Übung durch. Die<br />
Rollen wechseln (lesen-erläutern-vormachen). Wenn ein akustisches<br />
Signal ertönt, wird die Station im Uhrzeigersinn gewechselt.<br />
8. Geschichten zur Stadtrallye<br />
Eine Aufgabe der zu regionalen Besonderheiten ausgearbeiteten<br />
Stadtrallye besteht darin, in der Gruppe zu vorgegebenen Schlüsselwörtern,<br />
zum Beispiel zu:<br />
Fußball-Stadt-lesen-Lehrerin-Baum<br />
eine Geschichte zu schreiben. Die Geschichten werden abends<br />
vorgelesen; die originellste Geschichte wird prämiert. Die Stadtrallye
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
integriert die örtliche Bibliothek<br />
und Buchhandlung, indem auch<br />
dort Aufgaben gelöst werden<br />
müssen.<br />
Lese- und Sprachspiele<br />
<strong>für</strong> den Abend<br />
11<br />
9. Rezepte zum Grillabend<br />
Die Beilagen zum Grillen werden von den Schülerinnen und Schülern<br />
selbst nach Rezepten vorbereitet. Die einzelnen Arbeitsschritte sind<br />
<strong>für</strong> die, die noch Leseschwierigkeiten haben, visualisiert.<br />
Material: Rezepte mit Abbildungen auf laminierten Karteikarten,<br />
Kopiervorlagen , Zutaten, Küchenutensilien<br />
10. Dalli-Klick<br />
Abbildungen von Gegenständen aus dem Wortfeld „Fußball“ werden<br />
per Mausklick nach dem Dalli-Klick-Prinzip Stück <strong>für</strong> Stück sichtbar.<br />
In zwei Gruppen, die sich gegenüber sitzen, wird die Abbildung um<br />
die Wette erraten. Zunächst übernimmt eine Schülerin oder ein<br />
Schüler die Rolle des „Punktrichters“ und eine/ein andere(r) die<br />
Rolle des „Fragenstellers“. Der Spielleiter bedient den PC. Es spielen<br />
die Spieler, die sich gegenüber sitzen gegeneinander. Durch das Wei-
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
12<br />
tergeben des Balles wird deutlich, wer<br />
an der Reihe ist. Nun werden Fußballfragen<br />
gestellt und die Mannschaft des<br />
schnellsten Spielers erhält einen Punkt.<br />
Ruft jemand die Lösung hinein, obwohl<br />
dieser nicht an der Reihe ist, erhält die<br />
gegnerische Mannschaft einen Punkt.<br />
Bei jeder richtigen Lösung wird ein Stück<br />
der PowerPoint-Folie aufgeklickt. Das<br />
Bild dürfen nach dem dritten Aufklicken<br />
alle erraten, die sich melden. Wenn alle<br />
einmal Spieler waren, wird geschaut, wer<br />
gewonnen hat.<br />
Material: PC-Programm zum Dalli-Klick-Spiel, zum Beispiel TT-<br />
Klick kostenlos unter<br />
http://www.computerbild.de/download/TTKlick-2366622.html<br />
Dateiordner mit Abbildungen der Gegenstände, PC, Beamer,<br />
Fußball-Quizfragen, Tafel/ Flipchart, 2 Fußbälle<br />
11. Lesekisten zur Klassenlektüre<br />
Die Schülerinnen und Schüler gestalten zu einem ausgewählten<br />
Buch zum Thema Fußball eine Lesekiste. Im Inneren eines Schuhkartons<br />
präsentieren sie ihre Lieblingsszene oder eine Idee zum Buch.<br />
Der Kartondeckel kann mit Angaben zum Titel, Autor und Inhalt des<br />
Buches versehen werden. Die Bücher werden als Vorbereitung auf<br />
die Klassenfahrt gelesen und die Lesekisten im fächerübergreifenden<br />
Unterricht gestaltet. Sie können den Eltern bereits zum Elternabend<br />
präsentiert werden. Geeignet ist das mehrsprachige Fußballsachbuch<br />
„Alles über Fußball und American Football“. Während<br />
der Klassenfahrt werden die Lesekisten von den Schülerinenen und<br />
Schülern in der Muttersprache oder auf Deutsch präsentiert und<br />
die originellsten und schönsten Lesekisten prämiert; anschließend
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
können sie in einer Buchhandlung oder Bibliothek<br />
ausgestellt werden.<br />
Material: Sachbücher zum Thema, Schuhkartons,<br />
Klebstoff, Schere, verschiedenes Bastelpapier, Stifte,<br />
Knete oder Modelliermasse, Dekomaterial, Zahlenkarten<br />
zur Abstimmung, Preise <strong>für</strong> die Preisverleihung<br />
Weitere Ideen finden sich unter:<br />
http://www.alf-hannover.de/files/Lesef-366rderung%20per%20Schuhkarton.pdf<br />
13<br />
12. Bookslam–Präsentation der Lieblingsbücher<br />
Die Schülerinnen und Schüler wählen aus einer Vorauswahl ein Buch<br />
zum Thema Fußball aus. Sie lesen dieses im Unterricht, planen eine<br />
Buchpräsentation und bereiten diese vor, z.B. nach folgenden Ideen:<br />
• Leserolle zum Buch<br />
• Interview mit einem Buchhelden<br />
• Brief an einen Protagonisten<br />
• Vorlesen einer Schlüsselszene, auch im Dialog oder<br />
mehrsprachig<br />
• Rollenspiel in der Muttersprache und in<br />
Deutsch zu einer Schlüsselszene<br />
• Pantomime zu einer Schlüsselszene/Lieblingsszene<br />
• Werbetext zum Buch<br />
• Booktrailer<br />
• „Galgenraten“ zum Titel<br />
• Tabu-Spiel zu Schlüsselwörtern<br />
• Quiz zum Buch
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
14<br />
Während der Klassenfahrt werden die Buchpräsentationen<br />
im Sinne eines „Bookslams“ vorgetragen<br />
und prämiert. Dabei gewinnt die Präsentation, die<br />
überzeugend auf das Buch neugierig gemacht hat.<br />
Eine Präsentation darf allerdings nicht länger als<br />
drei Minuten dauern, bei Überschreitung der Zeit<br />
ertönt ein akustisches Signal (Pfeife, Klingel, Gong).<br />
Anschließend stimmt das Publikum ab. Jeder<br />
Zuschauer erhält drei Karten mit den Ziffern 1 bis<br />
3 (gut,mittel,schlecht) und hält die entsprechende<br />
Bewertungskarte nach der Präsentation hoch. Die<br />
Punkte werden addiert und auf einem Plakat notiert.<br />
Wer die meisten Punkte hat, gewinnt.<br />
Material: Vorauswahl von Büchern verschiedener Genre zum<br />
Thema, technisches Equipment, Bastelmaterial entsprechend<br />
der geplanten Präsentationen, je drei Karten mit den Ziffern 1<br />
bis 3 zur Abstimmung, Pfeife, Stoppuhr, Preise <strong>für</strong> die Preisverleihung<br />
Das Konzept Book Slam ist von Stephanie Jentgens, Mitarbeiterin<br />
der <strong>Akademie</strong> Remscheid entwickelt worden, weitere Informationen<br />
dazu unter:<br />
http://www.bookslam.de/bookslam.htm<br />
Und <strong>für</strong> den Fall, dass alle müde sind, ein paar Filmtipps:<br />
• Ulf Mamros(Regie): 2 Kleine Helden. Originaltitel: Bäst i<br />
Sverige. Schweden 2002. Laufzeit: 88 Min. FSK: o.A.<br />
• Sebastian Grobler (Regie):Der ganz große Traum. Deutschland<br />
2010. Laufzeit: 113 Min. FSK: o.A.<br />
• Richard Webber, Richard Goleszowski (Regie): Shaun das<br />
Schaf. Gemüsefußball. Deutschland 2008. Laufzeit 56 Min.<br />
FSK: o.A.
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
Lösungen<br />
Zu 1. Eine Rechengeschichte<br />
Der Rechnungsweg 30 Euro minus 27 Euro (3x9 €, die die Kinder<br />
bezahlen) minus 2 Euro (die der Lehrling behält) ergibt einen Euro,<br />
verbindet Dinge, die nichts miteinander zu tun haben: 30 € ist das<br />
anfangs gezahlte Geld, 27 € sind die endgültige tatsächliche Zahlung.<br />
Dazwischen liegt das, was tatsächlich zurückgegeben wurde (3 €),<br />
also die Differenz zwischen Preisnachlass und dem unterschlagenen<br />
Betrag und nicht der unterschlagene Betrag selbst.<br />
Zu 3. Gitterrätsel<br />
15<br />
1. T R I K O T<br />
2. F O U L<br />
3. T O R N E T Z<br />
4. A B S E I T S<br />
5. F L U T L I C H T<br />
6. S C H I R I<br />
7. S T A D I O N<br />
8. P F O S T E N<br />
9. T U N N E L N<br />
10. T R A I N E R
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
Literaturtipps<br />
Vorlesebücher/Bilderbücher<br />
Çelik, Aygen-Sibel u. Korthues, Barbara (2007): Sinan und Felix. (mehrsprachig)<br />
Wien/München: Verlag Annette Betz, ISBN 978-3-219-11261-<br />
0, € 12,95.<br />
16<br />
Gebhard, Wilfried (2006): Mein großes Wimmel-Guckloch-Buch „Wo ist<br />
der Fußball?“. Bindlach: Verlag Loewe, ISBN 978-3-7855-5644-3, € 9,95.<br />
Vandermeeren, Hilde u. Pottie, Marjolein (2005): Der zwölfte Mann. Bad<br />
Soden: Kinderbuchverlag Wolff, ISBN 978-3-938766-06-4, € 12,90.<br />
Waechter, Philip (2006): Sehr berühmt. Weinheim/Basel: Verlag Beltz &<br />
Gelberg, ISBN 978-3-407-79905-0, € 9,90.<br />
Erstlesebücher (Klasse 1 - 2)<br />
Klein, Martin u. Olten, Manuela (2012): Theo und der Fußballzirkus.<br />
Berlin: Verlag Tulipan, ISBN 978-3-939944-87-4, € 7,95.<br />
Schubert, Ulli (2011): Lesepiraten-Fußballgeschichten. (Lesealter ab 7<br />
Jahre) Bindlach: Verlag Loewe, ISBN 978-3-7855-3558-5, € 6,90.<br />
THiLO (2010): Lesetiger-Fußballgeschichten. (Lesealter ab 6 Jahre) Bindlach:<br />
Verlag Loewe, ISBN 978-3-7855-4913-1, € 7,90.<br />
Widmark, Martin u. Willis, Helena (2012): Das Fußballgeheimnis. Berlin:<br />
Verlag Ueberreuther, ISBN 978-3-8000-5673-6, € 7,95.<br />
Zoschke, Barbara (2012): Letzte Chance <strong>für</strong> Simon (Soccer Boyz, Bd. 4).<br />
München: Verlag arsEdition, ISBN 978-3-7607-8001-6, € 7,95.
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
Klasse 3 - 4<br />
Birck, Jan (2012): Unter Knochenfuß-Flagge (Die Barbolzbande, Bd. 5).<br />
Frankfurt: Verlag Baumhaus, ISBN 978-3-8339-3278-6, € 9,95.<br />
Botman, Corien (2012): Das ist dein Augenblick. Hamburg: Verlag Carlsen,<br />
ISBN 978-3-551-31000-2; € 9,95.<br />
Kiefer, Philip u. Wagner, Charlotte (2012): Fußball-Witze. Verlag arsEdition,<br />
ISBN 978-3-7607-5182-5, € 4,95.<br />
Masannek, Joachim (2012): Die wilden Kerle, Level 2.0: 2.01 Donnerschlag.<br />
Frankfurt: Verlag Baumhaus, ISBN 978-3-8339-0082-2, € 9,99.<br />
17<br />
Schmeißer, Frank (2012): Schurken am Ball. Ravensburg: Verlag Ravensburger,<br />
ISBN 978-3-473-36840-2, € 12,99.<br />
Sonnleitner, Marco (2012): Die drei ??? – Fußball-Teufel. Stuttgart: Verlag<br />
Kosmos, ISBN 978-3-440-12692-9, € 7,95.<br />
Sachbücher<br />
Ballinger, Jakob u. Philip (2004): Tooor! Alles, was Du über Fußball wissen<br />
willst. Berlin: Verlag Ueberreuther, ISBN 978-3-219-11000-5, € 9,95.<br />
Bartels, Tom u.a. (2012): Fußball – Tore, Topteams, Titelträume (<strong>Lesen</strong>,<br />
Staunen, Wissen). Hildesheim: Verlag Gerstenberg, ISBN 978-3-8369-<br />
5576-8, € 14,95.<br />
Barth, Katrin (2012): Alles über Fußball und American Football. Hildesheim:<br />
Verlag Olms, ISBN 978-3-487-08868-6 (Deutsch-Englisch)/ISBN<br />
978-3-487-08869-3 (Deutsch-Türkisch), € 12,95.<br />
Eichler, Christian u. Rieckhoff, Jürgen (2010): Zuckerpass und Blutgrätsche,<br />
Wahre Geschichten rund um den Fußball. Leipzig: Klett Kinder-
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
buchverlag, ISBN 978-3-941411-25-8, € 12,90.<br />
Golluch, Norbert u. Greune, Mascha (2012): 1000% Fußball. München:<br />
Verlag arsEdition, ISBN 978-3-7607-8464-9, € 7,95.<br />
Hoffmann, Andreas u. Nishita, Peter (2012): Fußball-Quiz. München:<br />
Verlag arsEdition, ISBN 978-3-7607-8424-3, € 4,95.<br />
Höltge, Darius (2012): Fußball – Fakten und Fun. Würzburg: Verlag Arena,<br />
ISBN 978-3-401-50381-3, € 2,99.<br />
18<br />
Das große Ravensburger Fußballbuch. Mit Spielplan <strong>für</strong> die EM 2012.<br />
(2012) Ravensburg: Verlag Ravensburger, ISBN 978-3-473-55186-6, €<br />
14,99.<br />
Fußballtraining. So wirst Du zum Superkicker! (2012) München: Verlag<br />
Dorling Kindersley, ISBN 978-3-8310-2024-9, € 9,95.<br />
Welt-Fußball-Rekorde 2012. Rekorde, Fakten, Statistiken, Informationen.<br />
(2012) München: Verlag arsEdition, ISBN 978-3-7607-8387-1, € 19,95.
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong><br />
Einen kurzen Dokumentationsfilm zum Projekt finden Sie auf Youtube unter<br />
http://www.youtube.com/watch?v=XYH7OTW8TEk<br />
19<br />
Herausgegeber:<br />
<strong>Akademie</strong> <strong>für</strong> <strong>Leseförderung</strong> <strong>Niedersachsen</strong><br />
Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek<br />
Waterloostraße 8, 30169 Hannover<br />
www.akademiefuerlesefoerderung.de<br />
Email: alf@gwlb.de<br />
Impressum:<br />
Redaktion: Karola Penz, <strong>Akademie</strong> <strong>für</strong> <strong>Leseförderung</strong> <strong>Niedersachsen</strong><br />
Fotos: Karola Penz, Ina Pollok<br />
Layout: Jutta Wollenberg , GWLB<br />
Unter Mithilfe von: Viktoria Bothe, <strong>Akademie</strong> <strong>für</strong> <strong>Leseförderung</strong><br />
<strong>Niedersachsen</strong>, Marco Schymiczek und Michael Blanke<br />
Herrausgegeben: März 2013
20<br />
1:0 <strong><strong>für</strong>s</strong> <strong>Lesen</strong>