Turnusärzte - die besten Abteilungen Inakzeptable Strategien der ...
Turnusärzte - die besten Abteilungen Inakzeptable Strategien der ...
Turnusärzte - die besten Abteilungen Inakzeptable Strategien der ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KÄRNTNER Nr. 11, November 2013<br />
Ärztezeitung<br />
■ <strong>Turnusärzte</strong> - <strong>die</strong> <strong>besten</strong> <strong>Abteilungen</strong><br />
■ <strong>Inakzeptable</strong> <strong>Strategien</strong> <strong>der</strong> KABEG<br />
■ Teilzeitarbeit in den Kärntner Spitälern<br />
■ Anfor<strong>der</strong>ungen für barrierefreie Praxis<br />
P.b.b. - Verlagspostamt 9020 Klagenfurt · 02 Z032563
Editorial<br />
JUNGÄRZTE/INNEN<br />
WEIHNACHTSFEIER<br />
PARKHAUS im Goethepark, St. Veiterring 10, 9020 Klagenfurt<br />
20. DEZEMBER 2013 ab 19 Uhr<br />
Positivbeispiele<br />
Primi inter pares<br />
Bei <strong>der</strong> Kärntner Turnusevaluierung konnten in <strong>die</strong>sem Jahr vor<br />
allem fünf <strong>Abteilungen</strong> und <strong>die</strong> Lehrpraxis höchste Anerkennung<br />
finden. Jede Abteilung zeichnete sich einerseits durch beson<strong>der</strong>e<br />
Teamleistungen, an<strong>der</strong>erseits durch mit Geschick und Fingerspitzengefühl<br />
agierende Abteilungsleiter aus. Zwar haben alle <strong>Abteilungen</strong><br />
von Haus aus Vorteile für <strong>die</strong> Turnusärztinnen und <strong>Turnusärzte</strong><br />
zu bieten:<br />
Die Abteilung für Anästhesiologie und Intensivmedizin in Villach<br />
hat eine für Ausbildungszwecke nahezu ideale Größe. Trotz vieler<br />
Operationen funktionieren das persönliche Gespräch und <strong>die</strong> Weitergabe<br />
von Kernfähigkeiten dort <strong>besten</strong>s. Auch im DOKH Friesach<br />
lernt man als Turnusarzt an <strong>der</strong> Unfallchirurgischen Abteilung ein<br />
breites Spektrum kennen: ein kleines Haus mit großen Chirurgen!<br />
Die Interne Abteilung <strong>der</strong> Diakonie Waiern wie<strong>der</strong>um kann neben<br />
<strong>der</strong> Inneren Medizin und Akut-Geriatrie mit dem Spezialangebot<br />
eines Departments für Psychosomatik reüssieren. Bei <strong>der</strong> seit langem<br />
von <strong>Turnusärzte</strong>n geschätzten Abteilung für Kin<strong>der</strong>- und Jugendchirurgie<br />
sowie bei <strong>der</strong> ebenfalls oft gelobten Abteilung für<br />
Mund-, Kiefer- und plastische Gesichtschirurgie bestehen innerhalb<br />
<strong>der</strong> Kärntner Spitalslandschaft sowieso einzigartige Ausbildungsmöglichkeiten<br />
von größtem Nutzen für <strong>die</strong> spätere Praxis.<br />
Dennoch kann das Engagement <strong>die</strong>ser Ausbildungszentren für unsere<br />
Turnusärztinnen und <strong>Turnusärzte</strong> nicht oft genug gelobt werden:<br />
allen beteiligten Personen gebührt <strong>der</strong> Dank <strong>der</strong> gesamten<br />
Kärntner Ärzteschaft.<br />
Erfolgreich verläuft auch das Modell <strong>der</strong> Lehrpraxis: <strong>die</strong>se Variante<br />
<strong>der</strong> Ausbildung wurde mit <strong>der</strong> dritt<strong>besten</strong> Note bewertet! Gerade<br />
hier zeigt es sich, dass selbstständiges Arbeiten von unseren jungen<br />
Kolleginnen und Kollegen in höchstem Ausmaß geschätzt<br />
wird. Der Lehrpraxis muss in Zukunft größerer Stellenwert eingeräumt<br />
und mehr För<strong>der</strong>ung zuteil werden. Die Kärntner Ärztekammer<br />
unterstützt daher ein ausgewogenes Modell <strong>der</strong> Ausbildungsreform,<br />
bei dem einerseits eine Qualitätssteigerung garantiert, an<strong>der</strong>erseits<br />
eine unnötige Verlängerung des Turnus vermieden wird.<br />
Im kommenden Jahr werden unsere Ordinationen einer erneuten<br />
Prüfung und Qualitätssicherung unterzogen. Lesen Sie in <strong>die</strong>ser<br />
Ausgabe einen Artikel über <strong>die</strong> wesentlichen Eckpunkte für eine<br />
barrierefreie Ordination, <strong>der</strong> uns freundlicherweise von Herrn Rudolf<br />
Kravanja, dem Präsidenten <strong>der</strong> Kärntner Gruppe des Österreichischen<br />
Zivil-Invalidenverbandes zu Verfügung gestellt wurde.<br />
In <strong>der</strong> Dezemberausgabe wird es einen Schwerpunkt zu den Kärntner<br />
Wahlärzten geben, ab <strong>der</strong> Doppelausgabe Jänner/Februar 2014<br />
wird <strong>die</strong> „Kärntner Ärztezeitung“ mit einem neuen Erscheinungsbild<br />
ausgestattet. Ihre Themenanregungen und Verbesserungsvorschläge,<br />
liebe Kolleginnen und Kollegen, sind wie immer hoch<br />
willkommen!<br />
Vorerst wünsche ich Ihnen jedoch vor allem einen stressfreien Advent<br />
– vielleicht mit einem neuen Buch: wie immer präsentieren<br />
wir Ihnen einiges an Fachliteratur, daneben <strong>die</strong>smal auch ein paar<br />
ganz unmedizinische Werke, <strong>die</strong> alle entwe<strong>der</strong> auf bedrucktem Papier<br />
o<strong>der</strong> als E-Book-Datei hoffentlich in Ruhe gelesen werden<br />
können.<br />
Dr. Andreas Ruhdorfer<br />
presse@aekktn.at<br />
November 2013 · www.aekktn.at 1
Standespolitik aktuell<br />
Inhalt<br />
Editorial .................................................. 1<br />
Unmut <strong>der</strong> Spitalsärzte ist berechtigt .................... 3<br />
Wie man den Turnus zu einem Gewinn<br />
für alle machen kann ...................................4–7<br />
Turnus in Kärnten.at....................................... 8<br />
Vergleich zeigt:<br />
Unmut <strong>der</strong><br />
Spitalsärzte ist<br />
berechtigt<br />
Präs. Dr. Josef Huber<br />
KABEG sorgt für Ärger .................................9–10<br />
Gesundheitsreform – unrealistische Sparziele ......... 11–12<br />
Umfrage Teilzeitarbeit ................................12–13<br />
Innovative Lösung auch für Landärzte gefragt............ 13<br />
Europäische HIV-Testwoche...........................14–15<br />
Betreubares Wohnen –<br />
ethische Investition des Wohlfahrtsfonds..............16–17<br />
Barrierefreie Arztpraxen ..............................18–19<br />
Leiden Sie an Diabetes mellitus und<br />
haben (Nerven-)Schmerzen?............................. 20<br />
Vorsorgen & Veranlagen............................. 21–30<br />
Die Kärntner Medikamentenarena 2013...............31–32<br />
25 Jahre Abteilung für Herzchirurgie in Klagenfurt........ 33<br />
Qualitätskriterien für <strong>die</strong> Selbstevaluierung .......... 34–35<br />
Leserbrief von Dr. Othmar Haas.......................... 36<br />
Nachruf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37<br />
Exlibris .............................................. 38–39<br />
Kultur................................................ 40–41<br />
Standesmeldungen/Kleinanzeigen................ Mittelteil<br />
Fortbildungsveranstaltungen ..................... Mittelteil<br />
Die Primarärzte <strong>der</strong> von den <strong>Turnusärzte</strong>n bestbewerteten Kärntner <strong>Abteilungen</strong><br />
beim Meinungsaustausch mit Vertretern <strong>der</strong> Ärztekammer.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Impressum<br />
· Me<strong>die</strong>ninhaber (Verleger): Alleiniger Me<strong>die</strong>ninhaber (Verleger) <strong>der</strong> „Kärntner Ärztezeitung” ist<br />
<strong>die</strong> Ärztekammer für Kärnten, Körperschaft öffentlichen Rechts,<br />
9020 Klagenfurt, St. Veiter Straße 34.<br />
· Herausgeber: Ärztekammer für Kärnten, 9020 Klagenfurt, St. Veiter Straße 34,<br />
Tel.: 0463/5856-26, Fax: 0463/5856-82, E-Mail: presse@aekktn.at · Homepage: www.aekktn.at<br />
· Anzeigenverwaltung: Werbeagentur Maria Eberdorfer, Inh. Maria Bin<strong>der</strong>-Eberdorfer,<br />
9071 Köttmannsdorf, Preliebl 20, Tel.: 04220/2484-1, Mobil: 0676/9350300, Fax: 04220/2484-4,<br />
E-Mail: m.eberdorfer@aon.at<br />
· Layout nach Vorgaben des Presserefereten <strong>der</strong> Kärnter Ärztekammer, Dr. Andreas Ruhdorfer.<br />
Titelgestaltung und Fotos Dr. Andreas Ruhdorfer o<strong>der</strong> beigestellt bzw. von shutterstock.com.<br />
· Name des Herstellers: Satz- & Druck-Team GesmbH.,<br />
9020 Klagenfurt, Feschnigstraße 232<br />
· Verlags- und Herstellungsort: Klagenfurt<br />
· Die grundlegende Aufgabenstellung <strong>der</strong> „Kärntner Ärztezeitung” ist <strong>die</strong> Information <strong>der</strong><br />
Kollegenschaft über alle sie interessierenden standespolitischen Belange. Darüber hinaus <strong>die</strong>nt<br />
<strong>die</strong> „Kärntner Ärztezeitung” <strong>der</strong> Wahrnehmung und För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> gemeinsamen beruflichen,<br />
sozialen und wirtschaftlichen Belange <strong>der</strong> Kammermitglie<strong>der</strong> sowie <strong>der</strong> Wahrung des ärztlichen<br />
Berufsansehens und <strong>der</strong> ärztlichen Berufspflichten. Namentlich gezeichnete Artikel stellen <strong>die</strong><br />
Meinung des Verfassers dar und decken sich nicht unbedingt mit <strong>der</strong> Kammermeinung.<br />
Gen<strong>der</strong>-Mainstreaming<br />
Aus Gründen <strong>der</strong> Lesbarkeit verzichten wir in <strong>die</strong>ser Broschüre auf<br />
<strong>die</strong> Formulierung Ärztinnen /Ärzte und Fachärztinnen/-ärzte o<strong>der</strong><br />
MedizinerInnen.<br />
Es ist selbstverständlich, dass wir in allen Texten immer beide<br />
Geschlechter ansprechen.<br />
<br />
<br />
Der Unmut, <strong>der</strong> unter Kärntner Spitalsärzten spürbar ist, wird umso<br />
verständlicher, wenn man <strong>die</strong> Kennzahlen <strong>der</strong> heimischen Krankenhäuser<br />
jenen an<strong>der</strong>er Bundeslän<strong>der</strong> gegenüberstellt. In <strong>die</strong>ser<br />
Ausgabe finden Sie <strong>die</strong> Vergleichsziffern. Kurz zusammengefasst<br />
ergibt sich folgendes Ergebnis: In keinem an<strong>der</strong>en Bundesland<br />
müssen so wenige Ärzte ein solches Leistungspensum erbringen<br />
wie in Kärnten.<br />
In Wien gab es Diskussionen, dass im AKH <strong>die</strong> Versorgung gefährdet<br />
wäre, wenn für Ärzte <strong>die</strong> maximale 25-Stunden-Grenze am<br />
Stück gilt und daher mehr Personal notwendig wäre. Wenn man<br />
weiß, dass in Wien auf 1.000 Betten 552 Ärzte, in Kärnten aber nur<br />
325 Ärzte fallen, erkennt man, wie prekär <strong>die</strong> Lage in unserem Bundesland<br />
ist.<br />
Man fragt sich, welche nicht nachvollziehbare Strategie <strong>die</strong> KABEG<br />
verfolgt, wenn sie trotz <strong>die</strong>ser Ausgangslage versucht, <strong>die</strong> Bedingungen<br />
für <strong>die</strong> Mediziner weiter zu verschlechtern. Den Vorschlag,<br />
den sie <strong>der</strong> Ärzteschaft in Bezug auf Dienstzeiten, <strong>der</strong>en Durchrechnung<br />
und <strong>der</strong>en Entlohnung präsentiert hat, kann man keinesfalls<br />
akzeptieren.<br />
Offenbar haben <strong>die</strong> Verantwortlichen <strong>die</strong> Zeichen <strong>der</strong> Zeit nicht<br />
erkannt. Kärnten wird sich, wie an<strong>der</strong>e Regionen, bemühen müssen,<br />
als Ärzte-Standort attraktiv zu sein, ansonsten droht ein Mangel<br />
an Ärzten. Es ist beunruhigend, dass hierfür das Problembewusstsein<br />
fehlt.<br />
Die zuletzt heftig geführte politische Diskussion über <strong>die</strong> Nachbesetzung<br />
des KABEG-Vorstandsposten zeigt, dass es bei wichtigen<br />
Entscheidungen nach wie vor an <strong>der</strong> nötigen Transparenz mangelt.<br />
Zu hinterfragen ist auch, ob es nicht sinnvoller wäre, <strong>die</strong><br />
KABEG wie<strong>der</strong> in <strong>die</strong> Landesverwaltung zu integrieren und <strong>die</strong> Verantwortung<br />
über <strong>die</strong> Landeskrankenanstalten wie<strong>der</strong> direkt in <strong>die</strong><br />
Hand <strong>der</strong> Politik zu legen.<br />
Wie auch immer wird sich das Management von Krankenhäusern<br />
vor allem damit beschäftigen müssen, wie es ausreichend und<br />
dauerhaft ärztliches Know-how für das Unternehmen sichert.<br />
Es ist dringend notwendig, das Entlohnungssystem für Mediziner<br />
zu än<strong>der</strong>n. Es mag sein, dass es bisher eine Art stillschweigenden<br />
Konsens gegeben hat, dass Ärzte nur ein niedriges Grundgehalt<br />
erhalten, das mit entsprechend vielen Überstunden aufgebessert<br />
werden kann. So wurde <strong>der</strong> Spitalsbetrieb darauf aufgebaut, dass<br />
Ärzte permanent an ihre Belastungsgrenzen kommen, um ein<br />
adäquates Gehalt zu erzielen.<br />
Das hat vor kurzem auch Dr. Peter Husslein, Chef <strong>der</strong> Universitäts-<br />
Frauenklinik in Wien, <strong>der</strong> ORF-Sendung „Im Zentrum“ mit den<br />
Worten angeprangert: „Die jungen Ärzte werden schamlos ausgenützt.“<br />
Dieses System ist längst zu Ende. Die neue Ärztegeneration spielt<br />
da nicht mehr mit.<br />
Lehrbeispiel Nie<strong>der</strong>österreich<br />
Die Zeit, in <strong>der</strong> sich Ärzte in ein Korsett überlanger Arbeitszeiten<br />
zwängen ließen, ist vorbei. Kärnten sollte sich daher an Nie<strong>der</strong>österreich<br />
orientieren. Hier hat man den Medizinern <strong>die</strong> Möglichkeit<br />
eingeräumt, dass sie ihre Grenzen an Arbeitszeiten frei wählen<br />
dürfen. Die Maßnahme hat sich bewährt. Die Zufriedenheit <strong>der</strong><br />
Spitalsärzte hat sich in Nie<strong>der</strong>österreich messbar verbessert.<br />
In Kärntens Landesspitälern ist es lei<strong>der</strong> an<strong>der</strong>s. Hier wehrt man<br />
sich gegen eine solche Systemän<strong>der</strong>ung und man riskiert damit,<br />
dass <strong>der</strong> Frust <strong>der</strong> Ärzte weiter zunimmt.<br />
Obwohl <strong>die</strong> Arbeitsbelastung <strong>der</strong> Kärntner Spitalsärzte das Maß<br />
des Erträglichen übersteigt, ergibt sich für <strong>die</strong> Zukunft eine neue<br />
Problemstellung. Auch Kärntens Spitälern wird es in Zukunft erlaubt,<br />
zusätzliche ambulante Einrichtungen sowie dislozierte Tages-<br />
und Wochenkliniken außerhalb des Stammhauses zu gründen.<br />
Es wäre fatal, wenn <strong>die</strong> Politik glaubt, mit den so knapp bemessenen<br />
bestehenden medizinischen Fachkräften noch weitere Strukturen<br />
bespielen zu können.<br />
Die Mängel, <strong>die</strong> es im nie<strong>der</strong>gelassenen Bereich gibt, weil <strong>die</strong> GKK<br />
seit Jahren trotz steigenden Bedarfs nur wenige neue Kassenstellen<br />
zugelassen hat, dürfen nicht dazu führen, dass den Spitalsärzten<br />
noch weitere Aufgaben aufgebürdet werden.<br />
Die Ärztekammer stellte daher in ihrer<br />
Stellungnahme zum Kärntner Zielsteuerungsvertrag<br />
drei For<strong>der</strong>ungen:<br />
• ein Bekenntnis zur Entlastung <strong>der</strong> Spitalsambulanzen;<br />
• den bedarfsgerechten Ausbau des nie<strong>der</strong>gelassenen Bereiches;<br />
• mehr Unterstützung für <strong>die</strong> Landmedizin.<br />
In den Zielsteuerungsvertrag sind auch <strong>die</strong> Verbesserung <strong>der</strong> Ärzteausbildung<br />
und das Bekenntnis zur Spitzenmedizin aufzunehmen.<br />
2 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 3
Turnusevaluierung<br />
Turnusevaluierung<br />
„Für mich ist es wichtig, dass <strong>die</strong> Kollegen all<br />
das lernen, was sie brauchen, um auch in <strong>der</strong><br />
Nie<strong>der</strong>lassung draußen tätig sein zu können.“<br />
Prim. Dr. Manfred Krenn<br />
Wie man den Turnus zu einem<br />
Gewinn für alle machen kann<br />
Die dramatisch sinkende Zahl von <strong>Turnusärzte</strong>n in Kärnten gilt als<br />
warnen<strong>der</strong> Hinweis für den drohenden Ärztemangel. Die Kärntner<br />
Ärztekammer bemüht sich, <strong>die</strong> Turnusausbildung zu verbessern,<br />
damit <strong>der</strong>en Mängel nicht zusätzlich Medizin-Absolventen abschrecken<br />
und damit den Engpass verschärfen. Präsident Dr. Josef<br />
Huber, Kurienobmann Dr. Hans Ingo Kager und <strong>Turnusärzte</strong>referent<br />
Dr. Christoph Arneitz luden daher <strong>die</strong> Leiter jener <strong>Abteilungen</strong>,<br />
<strong>die</strong> von Kärntner <strong>Turnusärzte</strong>n für ihre Ausbildung am <strong>besten</strong><br />
beurteilt worden sind, zu einem Gespräch. „Wir danken Ihnen für<br />
<strong>die</strong> Qualität Ihrer Arbeit und wollen erfahren, wie Sie <strong>die</strong> große Anerkennung<br />
<strong>der</strong> jungen Kollegen gewinnen konnten“, betont<br />
Huber. Er hofft, dass <strong>die</strong>se Erfahrungen an<strong>der</strong>e Abteilungsleiter<br />
motivieren, hier Initiativen zu setzen.<br />
Die <strong>besten</strong> Noten erhielt <strong>die</strong> Anästhesie im LKH Villach, <strong>die</strong> sich mit<br />
<strong>der</strong> Traumnote von 1,14 (nach Schulnoten) in <strong>der</strong> Gesamtbewertung<br />
<strong>der</strong> Abteilung den ersten Platz in Kärnten sichern konnte. Es<br />
folgen <strong>die</strong> Unfallchirurgie des Ordensspitals Friesach (1,40), <strong>die</strong> Interne<br />
Abteilung des KH Waiern/Feldkirchen (1,56), <strong>die</strong> Kin<strong>der</strong>- und<br />
Jugendchirurgie (1,64) sowie <strong>die</strong> Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie<br />
(1,70) des Klinikum Klagenfurt mit sehr guten Gesamtwertungen.<br />
Der Einladung zu dem Gespräch konnten <strong>die</strong> Chefs <strong>der</strong> erstplatzierten<br />
<strong>Abteilungen</strong>, Prim. Dr. Ernst Trampitsch, Prim. Dr. Manfred<br />
Krenn und Prim. Dr. Richard Gaugeler, folgen. Verhin<strong>der</strong>t waren <strong>die</strong><br />
Leiter <strong>der</strong> <strong>Abteilungen</strong> für Kin<strong>der</strong>chirurgie sowie für Mund-, Kiefer-<br />
und plastische Gesichtschirurgie, Prim. Univ.-Doz. Dr. Günter<br />
Fasching und Prim. Univ.-Prof. DDr. Gert Santler.<br />
Wertschätzung ist ein Begriff, <strong>der</strong> immer wie<strong>der</strong> vorkam. Das beginnt<br />
damit, dass <strong>Turnusärzte</strong> mit Respekt, Herzlichkeit und umfassen<strong>der</strong><br />
Information über das Haus, <strong>der</strong>en Mitarbeiter und <strong>die</strong> Arbeitsabläufe<br />
ihren Turnus anfangen. Es geht niemand davon aus,<br />
dass sie den Turnus nur „ab<strong>die</strong>nen“ wollten. Im Gegenteil: Die Chefärzte<br />
bescheinigen den jungen Doctores hohe theoretische Kenntnis<br />
und eine hohe Motivation. „Sie scheuen sich nicht vor <strong>der</strong> Arbeit,<br />
son<strong>der</strong>n wollen Aufgaben übernehmen“, stellte Dr. Gaugeler<br />
fest. Er sieht <strong>die</strong> Herausfor<strong>der</strong>ung für <strong>die</strong> Abteilungsleiter darin,<br />
Bedingungen zu schaffen, dass sie <strong>die</strong>se Freude an <strong>der</strong> Medizin<br />
durch unbefriedigende Arbeitsabläufe nicht verlieren.<br />
Im Idealfall wird <strong>der</strong> Turnus zur win-win-Situation, <strong>die</strong> Abteilung<br />
profitiert von dem Engagement <strong>der</strong> Jungen und <strong>die</strong>se ziehen einen<br />
Nutzen, indem sie viel lernen.<br />
Dr. Kager fasste das mit den Worten zusammen: „Es geht darum,<br />
den Turnusarzt rasch als gleichwertigen Partner ins Team zu integrieren.<br />
Je schneller er fit gemacht wird, desto mehr kann er dem<br />
Team helfen.“<br />
Periphere Häuser wie Waiern o<strong>der</strong> Friesach haben das schon lange<br />
vor an<strong>der</strong>en erkannt. „Es kommt kaum vor, dass junge Absolventen<br />
aus dem Bezirk bei uns anfangen wollen. Wir müssen <strong>die</strong> Interessenten<br />
aus an<strong>der</strong>en Regionen anlocken. Sie kommen zu uns, weil<br />
sie wissen, dass sie eine gute Ausbildung erhalten“, betonen<br />
Gaugeler und Krenn. Für kleine Spitäler sei es auch ein Nachteil,<br />
dass sie dem Nachwuchs kein „full packet“, einen Turnus ohne<br />
Stehzeiten, anbieten können, weil nur ein Teil <strong>der</strong> Ausbildungszeiten<br />
in ihrem Haus absolviert werden kann.<br />
Dr. Krenn versucht <strong>die</strong>ses Manko zu beseitigen, indem er an einem<br />
Paket arbeitet, das <strong>Turnusärzte</strong>n einen durchgehenden nahtlosen<br />
Zeitplan gemeinsam mit Häusern <strong>der</strong> Vinzenzgruppe in Ried (OÖ)<br />
und Wien bietet. Auch das Krankenhaus Spittal/Drau hat ein solches<br />
Konzept gemeinsam mit <strong>der</strong> Privatklinik Villach (Ausbildungsmonate<br />
Neurologie) erstellt.<br />
Aus <strong>der</strong> Sicht des <strong>Turnusärzte</strong>referenten, Dr. Arneitz, wäre ein landesweiter<br />
<strong>Turnusärzte</strong>-Pool wünschenswert, <strong>der</strong> für alle <strong>Turnusärzte</strong><br />
in Kärnten unter Berücksichtigung aller Spitäler des Landes <strong>die</strong><br />
notwendigen Ausbildungszeiten ohne Steh- und Wartezeiten organisiert.<br />
„Unser Ziel wäre eine landesweite zentrale Rotationsstelle.“<br />
Bisher ist ein solches Projekt an <strong>der</strong> Kabeg gescheitert, da sie vor<br />
allem <strong>die</strong> Spitäler ihres Verbundes im Auge hat.<br />
Die Ärztekammer ist bestrebt, für jene Pflichtfächer, bei denen<br />
<strong>der</strong>zeit für <strong>Turnusärzte</strong> Wartezeiten entstehen, Alternativen zu<br />
entwickeln. So habe man erreicht, dass <strong>die</strong> Pflichtzeiten auf <strong>der</strong><br />
Kin<strong>der</strong>internen bei einem nie<strong>der</strong>gelassenen Facharzt für Kin<strong>der</strong>heilkunde<br />
absolviert werden können.<br />
Dr. Kager meint zu <strong>die</strong>sem Thema, dass alle Kärntner Krankenhäuser<br />
im Wettstreit um den Nachwuchs <strong>die</strong> Nachbarlän<strong>der</strong> als Konkurrenten<br />
sehen müssen. Diejenigen, <strong>die</strong> sich um attraktive Pakete<br />
für <strong>Turnusärzte</strong> bemühen, werden ihre Stellen in Zukunft besetzen<br />
können. An<strong>der</strong>e nicht. Das Finanzielle sei wohl ein Thema, aber<br />
nicht <strong>der</strong> Hauptgrund für <strong>die</strong> Medizin-Absolventen.<br />
Kager ortet auch einen Meinungswandel in Bezug auf <strong>die</strong> Sinnhaftigkeit<br />
des Turnus. Aus eigener Erfahrung wisse er, dass <strong>die</strong> Berechtigung<br />
im Notfall als Allgemeinmediziner tätig sein zu dürfen, <strong>die</strong><br />
weitere Karriere positiv beeinflussen könne. Wenn <strong>die</strong> Ausbildung<br />
im Turnus gut und anspruchsvoll organisiert ist, würden weniger<br />
eine vorzeitige Fachausbildung anstreben. Nur eines würden <strong>die</strong><br />
jungen Kollegen nicht mehr hinnehmen: Leerzeiten in ihrer Karriere.<br />
Auch Dr. Gaugeler bestätigt <strong>die</strong>se Beobachtung: „Mittlerweile<br />
sagen viele junge Kollegen, dass sie vor einer Fachausbildung doch<br />
den Turnus machen möchten!“<br />
Dr. Arneitz erklärte dazu, dass drei Jahre für Turnus genug sind. Die<br />
neuen Pläne, dass man erst nach insgesamt 5 Jahren Allgemeinmediziner<br />
werden könne, seien entschieden abzulehnen. Damit würde<br />
man <strong>die</strong> Flucht <strong>der</strong> Medizin-Absolventen ins Ausland verstärken.<br />
„Wenn man den Turnus vernünftig organisiert, kann man in<br />
drei Jahren all das lernen, was man in <strong>der</strong> Praxis benötigt.“<br />
Über ein Problem waren sich alle Gesprächsteilnehmer einig: Die<br />
österreichweit geringste Ärztedichte in Kärntens Spitälern wirkt<br />
sich negativ auf <strong>die</strong><br />
Ausbildungsqualität<br />
aus. Alle Oberund<br />
Assistenzärzte<br />
sind voll im Betrieb<br />
eingespannt, sodass<br />
wenige Spielräume<br />
für <strong>die</strong> standardisierte<br />
Vermittlung<br />
von Wissen<br />
übrig bleiben. „Die<br />
meisten arbeiten<br />
am Limit. Es sind<br />
keine Kapazitäten<br />
frei, um <strong>Turnusärzte</strong><br />
auszubilden“, stellt<br />
Dr. Arneitz fest.<br />
In Zukunft seien<br />
hier neue kreative<br />
Lösungen gefragt.<br />
Dr. Trampitsch erwähnte<br />
dabei: „Es<br />
wäre sehr sinnvoll,<br />
wenn man erfahrene<br />
Ärzte, <strong>die</strong> in Pension<br />
gehen, dafür<br />
gewinnen könnte,<br />
dass sie sich ein- bis<br />
zweimal pro Woche<br />
um <strong>die</strong> jungen Kollegen<br />
kümmern. Es<br />
Prim. Dr. Ernst Trampitsch<br />
„Wir wollen auch <strong>die</strong> Liebe für<br />
Anästhesie wecken!“<br />
ist schade, wertvolles Wissen ungenutzt ziehen zu lassen.“ Dringend<br />
nötig wären neue Regelungen, <strong>die</strong> mehr Teilzeitjobs für Ärzte<br />
zulassen.<br />
Der Chef kümmert sich um jeden neuen Turnusarzt<br />
Die aller<strong>besten</strong> Noten bei <strong>der</strong> <strong>Turnusärzte</strong>-Befragung erhielt <strong>die</strong><br />
Abteilung für Anästhesiologie und Intensivmedizin in Villach. Deren<br />
Leiter, Prim Dr. Ernst Trampitsch, nennt dafür drei Faktoren.<br />
Eine klare geordnete Organisationsstruktur, ein gut funktionierendes<br />
Team von Ärzten und Pflegekräften sowie Wertschätzung für<br />
junge Kollegen.<br />
Je<strong>der</strong> neue Turnusarzt ist an <strong>der</strong> Abteilung Chefsache. „Ich lade <strong>die</strong><br />
Kollegen zu einem Gespräch ein. Bei <strong>die</strong>ser Gelegenheit erhalten<br />
sie auch eine Informationsbroschüre, <strong>die</strong> von <strong>Turnusärzte</strong>n für <strong>Turnusärzte</strong><br />
gemacht ist. Darin ist alles enthalten, welche Leistungen<br />
4 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 5
Turnusevaluierung<br />
Turnusevaluierung<br />
„Das selbstständige Arbeiten unter Aufsicht von<br />
Oberärzten und mit regelmäßiger Supervision<br />
ist in Waiern Standard.“<br />
Prim. Dr. Richard Gaugeler<br />
Prim. Univ.-Prof. DDr. Gert Santler<br />
Auch <strong>die</strong> Abteilung für Mund-, Kiefer- und plastische<br />
Gesichtschirurgie wurde sehr gut bewertet.<br />
Prim. Univ.-Doz. Dr. Günter Fasching<br />
Seit langem weit oben in <strong>der</strong> Beliebtheitsskala<br />
von <strong>Turnusärzte</strong>n: Die Abteilung für<br />
Kin<strong>der</strong>- und Jugendchirurgie.<br />
<strong>die</strong> Abteilung erbringt<br />
und was je<strong>der</strong><br />
junge Arzt hier<br />
lernen kann“, betont<br />
Trampitsch.<br />
Bei 10.000 Narkosen<br />
pro Jahr und<br />
8 Intensivbetten sei<br />
<strong>die</strong>s ein sehr umfangsreiches<br />
Leistungsvolumen.<br />
In<br />
<strong>der</strong> Broschüre sind<br />
auch drei Ansprechpartner<br />
angeführt,<br />
an <strong>die</strong> sich<br />
<strong>Turnusärzte</strong> bei jedem<br />
Problem, das<br />
auftaucht, wenden<br />
können. Einer davon<br />
ist <strong>der</strong> Primararzt<br />
persönlich.<br />
Trampitsch spricht<br />
auch von einem<br />
Glücksfall, da er mit<br />
Dr. Horst Salomon<br />
einen engagierten<br />
Oberarzt habe, <strong>der</strong><br />
sich gerne und intensiv<br />
um <strong>die</strong> Ausbildungsagenden<br />
kümmert. „Wir wissen<br />
ja, dass es auch<br />
von den Persönlichkeiten <strong>der</strong> Oberärzte abhängt, ob sie Wissen<br />
gerne an Junge weitergeben o<strong>der</strong> hier eher zurückhaltend sind.“<br />
Das hänge auch von <strong>der</strong> Chemie zwischen den Beteiligten ab. Im<br />
Zuge des Dienstplans gäbe es auch einen gewissen Spielraum, mit<br />
welchem Oberarzt <strong>Turnusärzte</strong> zusammen arbeiten.<br />
Je<strong>der</strong> Turnusarzt könne sagen, welche Ausbildungsinhalte ihn beson<strong>der</strong>s<br />
interessieren. Danach orientiere sich ihr Dienstplan, <strong>der</strong><br />
möglichst individuell gestaltet werde. „Wir wollen auch <strong>die</strong> Liebe<br />
für Anästhesie wecken, da ja zu befürchten ist, dass wir in <strong>die</strong>sem<br />
Fach einen Mangel haben werden“, so Dr. Trampitsch.<br />
Die guten Bewertungen führt er auf folgende Umstände zurück:<br />
„Im OP-Saal können <strong>Turnusärzte</strong> unter Aufsicht von Oberärzten<br />
viel machen. Es fallen wenige Dokumentationspflichten an, weil<br />
<strong>die</strong>se das Pflegepersonal bzw. <strong>die</strong> Oberärzte abdecken. Die Ausbildungsinhalte<br />
sind attraktiv. <strong>Turnusärzte</strong> können auch regelmäßig<br />
mit dem Notarzt mitfahren und erleben dabei hautnah Akuteinsätze,<br />
bei denen sie viel lernen können.“<br />
Es fallen an <strong>der</strong> Abteilung auch keine regulären Nacht<strong>die</strong>nste für<br />
<strong>Turnusärzte</strong> an. Sie müssen zwei „Fremd<strong>die</strong>nste“ im Monat an an<strong>der</strong>en<br />
<strong>Abteilungen</strong> versehen.<br />
Für Dr. Trampitsch ist <strong>die</strong> Ausbildung an seiner Abteilung ein ständiger<br />
Prozess. Es sei wichtig, dass im Team möglichst viele gerne<br />
bereit sind, den Jungen etwas weiter zu geben. Nicht nur von<br />
Oberärzten, auch von erfahrenen Pflegern können <strong>Turnusärzte</strong><br />
profitieren. Abschlussgespräche am Turnusende können dazu <strong>die</strong>nen,<br />
Verbesserungen durchzuführen. „Wir fragen <strong>die</strong> jungen Kollegen<br />
nach vier Wochen, was ihnen gefallen hat und was noch zu tun<br />
wäre.“ Er empfindet <strong>die</strong> österreichweite Befragung <strong>der</strong> <strong>Turnusärzte</strong>,<br />
<strong>die</strong> im Auftrag <strong>der</strong> Ärztekammer durchgeführt wird, als Schritt<br />
in <strong>die</strong> richtige Richtung.<br />
Auch im Bereich <strong>der</strong> theoretischen Fortbildung will Dr. Trampitsch<br />
weitere Initiativen setzen.<br />
„Vermitteln das Wissen, das sie in <strong>der</strong> Praxis<br />
benötigen“<br />
Der Leiter <strong>der</strong> Unfallchirurgie des Ordensspitals Friesach, Prim.<br />
Dr. Manfred Krenn, hält viel vom ersten Eindruck, dem Esprit de Conduite,<br />
wie ihn <strong>die</strong> Franzosen nennen: „Die jungen Ärzte, <strong>die</strong> zu uns<br />
kommen, haben Anspruch auf eine entsprechende Wertschätzung.“<br />
Es ist für Krenn selbstverständlich, dass er junge Kollegen zu Beginn<br />
ihres Turnus zu einem persönlichen Gespräch lädt und sie<br />
durch <strong>die</strong> Abteilung führt. Sie bekommen auch eine Informationsbroschüre<br />
über ihr Tätigkeitsprofil.<br />
Den zweiten Schwerpunkt legt er darauf, dass <strong>Turnusärzte</strong> selbstständig<br />
unter Beobachtung eines Oberarztes arbeiten können.<br />
„Für mich ist es wichtig, dass <strong>die</strong> Kollegen all das lernen, was sie<br />
brauchen, um auch in <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>lassung draußen tätig sein zu können.“<br />
Dies bedeute, dass sie in <strong>der</strong> Ambulanz <strong>der</strong> Unfallchirurgie<br />
<strong>die</strong> Erstaufnahme- und begutachtung, Kontrolluntersuchungen<br />
o<strong>der</strong> das therapeutische Gespräch, Verbandswechsel etc. durchführen.<br />
Sie übernehmen auch regelmäßig Aufgaben im Gips- und<br />
Schockraum.“ Dazu gehöre auch, dass <strong>Turnusärzte</strong> <strong>die</strong> Fälle entsprechend<br />
dokumentieren.<br />
Doch <strong>die</strong>se administrativen Tätigkeiten für <strong>Turnusärzte</strong> versucht<br />
Dr. Krenn auf jenes Mindestmaß zu beschränken, das für eine spätere<br />
Tätigkeit in <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>lassung nötig ist. „Die administrative<br />
Hauptarbeit übernimmt eine Stationsärztin. Diese deckt auch viele<br />
sonstige Routinearbeite, wie z.B. das Venenwegsmanagement, ab,<br />
sodass <strong>Turnusärzte</strong> davon weitgehend befreit sind und sich auf <strong>die</strong><br />
Ausbildung und <strong>die</strong> Arbeit am Patienten konzentrieren können.“<br />
Die Gelegenheit zur selbstständigen Arbeit und <strong>die</strong> entgegengebrachte<br />
Wertschätzung beeinflussten <strong>die</strong> Notengebung <strong>der</strong> Kärntner<br />
<strong>Turnusärzte</strong> am stärksten. Die Gesamtbewertung erbrachte<br />
auch ein bemerkenswert positives Ergebnis für <strong>die</strong> Lehrpraxis bei<br />
Viele Möglichkeiten zum selbstständigen Arbeiten<br />
Dr. Gaugeler, Chef <strong>der</strong> Internen Abteilung des KH Waiern/Feldkirchen,<br />
organisiert <strong>die</strong> Turnusausbildung nach dem Motto: „Ich habe<br />
selber den Turnus<strong>die</strong>nst gemacht. Das, was für mich damals wichtig<br />
war, versuche ich jetzt umzusetzen.“ Es dürfe nicht passieren,<br />
dass <strong>Turnusärzte</strong> als Letzte in einer Hierachie betrachtet werden,<br />
<strong>die</strong> all das machen müssen, was übrig bleibt!<br />
Der entscheidende Punkt für ihn ist <strong>die</strong> gute Kommunikation zwischen<br />
den Ärzten und dem Pflegepersonal sowie den Therapeuten.<br />
Natürlich könne man ein gutes Klima in einem Team nicht verordnen,<br />
aber man kann <strong>die</strong> Bedingungen dafür schaffen. „Es ist<br />
möglich, hier einen gemeinsamen Weg zu finden.“<br />
Je besser <strong>die</strong> Arbeitsatmosphäre an <strong>der</strong> Abteilung ist, desto harmonischer<br />
und schneller können auch <strong>Turnusärzte</strong> integriert werden.<br />
Auch in Waiern gilt das Prinzip, <strong>Turnusärzte</strong>n jenes Wissen zu vermitteln,<br />
das sie draußen in <strong>der</strong> Praxis benötigen. „Das selbstständige<br />
Arbeiten unter Aufsicht von Oberärzten und mit regelmäßiger Supervision<br />
ist in Waiern Standard.“ Zu den Kernkompetenzen, <strong>die</strong><br />
<strong>Turnusärzte</strong> hier erwerben, zählt u.a. das Ultraschallen.<br />
Auch in Waiern könne man <strong>Turnusärzte</strong>n ein gewisses Maß an administrativer<br />
Arbeit<br />
nicht ersparen.<br />
„Aber dokumentieren<br />
gehört zu den<br />
ärztlichen Tätigkeiten.<br />
Wir schrauben<br />
den Umfang auf ein unbedingt notwendiges Maß herunter. Die<br />
Ärzte sitzen auch nicht vor dem Computer, son<strong>der</strong>n diktieren.“<br />
Gaugeler glaubt, dass das Verständnis für <strong>die</strong> Notwendigkeit <strong>die</strong>ser<br />
Arbeit geweckt werden könne. „Der Arztbrief ist keine lästige<br />
Pflicht. Der Hausarzt braucht <strong>die</strong> notwendigen Informationen<br />
über den Patienten.“ Dasselbe gelte auch für <strong>die</strong> LKF-Punkte. Für<br />
das Haus sei es notwendig, <strong>die</strong> Unterlagen zu <strong>der</strong>en Berechnung<br />
zu erfassen.<br />
Im Gegenzug werden Routinearbeiten wie Blutabnahmen und Infusionsverabreichung<br />
möglichst zu an<strong>der</strong>en Berufsgruppen delegiert.<br />
„Die Innere Medizin ist ein spannendes Fach, das unsere jungen<br />
Kollegen mit Freude und wacher Neugier erlernen sollen – und<br />
nicht mit Frust und Routine!“<br />
Abteilung Krankenanstalt Gesamtbewertung<br />
Anästhesie und Intensivmedizin LKH Villach 1,14<br />
Unfallchirurgie DOKH Friesach 1,40<br />
Lehrpraxis 1,50<br />
Interne Abteilung KH Waiern/Feldkirchen 1,56<br />
Kin<strong>der</strong>- und Jugendchirurgie Klinikum Klagenfurt am Wörthersee 1,64<br />
Mund-, Kiefer- und plastische Gesichtschirurgie Klinikum Klagenfurt am Wörthersee 1,70<br />
nie<strong>der</strong>gelassenen Ärzten und unterstützt <strong>die</strong> For<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Ärztekammer<br />
nach einer Ausweitung <strong>der</strong> Lehrpraxisför<strong>der</strong>ung und<br />
1:1-Angleichung <strong>der</strong> Ausbildungszeiten.<br />
Wellbutrin XR 150 mg-Retardtabletten · Wellbutrin XR 300 mg-Retardtabletten. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG: Jede Tablette enthält 150 mg o<strong>der</strong> 300 mg Bupropionhydrochlorid. Sonstige Bestandteile: Tablettenkern: Polyvinylalkohol, Glyceryldibehenat.<br />
Filmüberzug: Erster Überzug: Ethylcellulose, Povidon K-90, Macrogol 1450. Zweiter Überzug: Macrogol 1450, Methacrylsäure-Ethylacrylat-Copolymer Dispersion (Eudragit L30 D-55), Siliciumdioxid, Triethylcitrat. Drucktinte: Schwarze Drucktinte (Opacode S-1-17823),.Opacode S-1-17823 besteht<br />
aus Schellackglasur ~45% (20% verestert), Eisenoxid schwarz(E172) und Ammoniumhydroxid 28%. KLINISCHE ANGABEN: Pharmakotherapeutische Gruppe: an<strong>der</strong>e Antidepressiva, ATC-Code: N06AX12. Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von Episoden einer Major Depression.<br />
Gegenanzeigen: Wellbutrin ist kontraindiziert bei Patienten, mit Überempfindlichkeit gegen Bupropion o<strong>der</strong> einen <strong>der</strong> in Abschnitt 6.1 <strong>der</strong> Fachinformation genannten sonstigen Bestandteile. Wellbutrin ist kontraindiziert bei Patienten, <strong>die</strong> gleichzeitig mit einem an<strong>der</strong>en bupropionhältigen Arzneimittel behandelt<br />
werden, da <strong>die</strong> Inzidenz von Krampfanfällen dosisabhängig ist und um Überdosierung zu vermeiden. Wellbutrin ist kontraindiziert bei Patienten, <strong>die</strong> <strong>der</strong>zeit an Krampfanfällen (epileptische Anfälle) leiden o<strong>der</strong> jemals in <strong>der</strong> Vergangenheit an Krampfanfällen gelitten haben. Wellbutrin ist kontraindiziert bei Patienten mit<br />
diagnostiziertem Tumor des zentralen Nervensystems (ZNS). Wellbutrin ist kontraindiziert bei Patienten, <strong>die</strong> zu irgendeinem Zeitpunkt <strong>der</strong> Behandlung, einen abrupten Entzug von Alkohol o<strong>der</strong> irgendeines an<strong>der</strong>en Arzneimittels durchführen, von dem bekannt ist, dass ein Entzug mit dem Risiko des Auftretens von<br />
Krampfanfällen verbunden ist (insbeson<strong>der</strong>e Benzodiazepine o<strong>der</strong> Benzodiazepin-ähnliche Arzneimittel). Wellbutrin ist kontraindiziert bei Patienten mit schwerer Leberzirrhose. Wellbutrin ist kontraindiziert bei Patienten, mit einer <strong>der</strong>zeitigen o<strong>der</strong> früheren Diagnose einer Bulimie o<strong>der</strong> Anorexia nervosa. Die gleichzeitige<br />
Anwendung von Wellbutrin und Monoaminooxidasehemmern (MAO-Hemmern) ist kontraindiziert. Zwischen dem Ende einer Behandlung mit irreversiblen MAO-Hemmern und dem Beginn <strong>der</strong> Behandlung mit Wellbutrin müssen mindestens 14 Tage vergehen. Bei reversiblen MAO-Hemmern ist ein Zeitraum von<br />
24 Stunden ausreichend. INHABER DER ZULASSUNG: GlaxoSmithKline Pharma GmbH, Wien. Zulassungsnummern: Wellbutrin XR 150 mg – Retardtabletten: 1-26840. Wellbutrin XR 300 mg – Retardtabletten: 1-26841. Verschreibungspflicht/Apothekenpflicht: NR, apothekenpflichtig.<br />
Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für <strong>die</strong> Anwendung, Wechselwirkungen mit an<strong>der</strong>en Arzneimitteln und sonstigen Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeit und Nebenwirkungen entnehmen Sie bitte <strong>der</strong> veröffentlichten Fachinformation.<br />
DISCLAIMER: Die Patientensicherheit steht für GSK stets an oberster Stelle. Je<strong>der</strong> Verdacht auf eine unerwünschte Wirkung, <strong>die</strong> bei einem Patienten auftritt, ist dem Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen/ Medizinmarktaufsicht in Übereinstimmung mit dem nationalen Erfassungssystem für<br />
Spontanberichte zu melden. Gerne steht Ihnen auch unsere Pharmakovigilanzabteilung für <strong>die</strong> Erfassung <strong>die</strong>ser Informationen zur Verfügung. Sie erreichen uns telefonisch unter 01 / 970 75 – 0 o<strong>der</strong> schriftlich unter arzneimittelsicherheit@gsk.com.) Wellbutrin® XR sollte nicht gemeinsam mit an<strong>der</strong>en Arzneimitteln<br />
eingenommen werden, <strong>die</strong> ebenfalls Bupropion enthalten, z.B. Wellbutrin® SR (zur Behandlung von Depression, in Österreich nicht zugelassen) o<strong>der</strong> Zyban® XR (zur Raucherentwöhnung, in Österreich nicht mehr erhältlich).Wellbutrin® XR-Tabletten sollten im Ganzen, unzerkaut und unzerkleinert geschluckt<br />
werden. Die Maximaldosis sollte 300 mg pro Tag nicht überschreiten.<br />
6 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 7
<strong>Turnusärzte</strong>referat<br />
Angestelltenkurie<br />
KABEG sorgt für Ärger<br />
Liebe Kolleginnen und Kollegen!<br />
Turnus in Kärnten<br />
Transparenz & Ausbildungsqualität<br />
Zwei Schlagworte, <strong>die</strong> das Referat für <strong>die</strong> Turnus, Ärzteausbildung<br />
und Lehrpraxis von den Kärntner Krankenanstalten einfor<strong>der</strong>t: Die<br />
regelmäßige Evaluierung <strong>der</strong> <strong>Abteilungen</strong> sowie <strong>die</strong> transparente<br />
Darstellung <strong>der</strong> Ergebnisse haben grobe Mängel aufgezeigt und<br />
letztendlich zu einer deutlichen Verbesserung <strong>der</strong> Ausbildungsqualität<br />
geführt.<br />
Die Ärztekammer für Kärnten plant als weitere Serviceleistung für<br />
Jungmediziner und Medizinstudenten einen Internetauftritt<br />
mit eigener Domain.<br />
Beson<strong>der</strong>s für frische Absolventen <strong>der</strong> Medizinischen Universitäten<br />
ist <strong>die</strong> Wahl einer Krankenanstalt für <strong>die</strong> Ausbildung zum Allgemeinmediziner<br />
mitunter schwierig. Der Schwerpunkt liegt dabei<br />
vor allem bei <strong>der</strong> Ausbildungsqualität, aber auch weitere Kriterien,<br />
wie Fortbildungen, soziale Unterstützungen o<strong>der</strong> <strong>die</strong> durchschnittliche<br />
Ausbildungszeit spielen für <strong>die</strong> Jungmediziner eine<br />
wichtige Rolle.<br />
Alle Kärntner Krankenanstalten werden nun öffentlich zugänglich<br />
und transparent anhand verschiedener Kriterien miteinan<strong>der</strong> verglichen.<br />
In den letzten Monaten wurden <strong>die</strong> medizinischen Direktionen<br />
gebeten, zu verschiedenen Fragen schriftlich Stellung zu<br />
beziehen. Die Ergebnisse wurden dann von den <strong>Turnusärzte</strong>vertretern<br />
evaluiert und zum Teil korrigiert. Von zwei Krankenanstalten<br />
erhielten wir seitens <strong>der</strong> Medizinischen Direktion keine Antwort,<br />
sodass <strong>die</strong> Angaben sich nur auf <strong>die</strong> <strong>Turnusärzte</strong>vertreter beziehen.<br />
Unser Ziel ist es, <strong>die</strong> Ausbildungsqualität und <strong>die</strong> Arbeitsbedingungen<br />
in den Kärntner Spitälern offen zu vergleichen und somit auch<br />
<strong>Turnusärzte</strong>n zu ermöglichen, Verbesserungen im eigenen Spital<br />
einzufor<strong>der</strong>n. Es sind aber auch <strong>die</strong> Medizinischen Direktionen aufgefor<strong>der</strong>t,<br />
den Vergleich zu wagen und Verbesserungen umgehend<br />
umzusetzen. Das neue Ausbildungscurriculum für <strong>Turnusärzte</strong><br />
am Klinikum Klagenfurt ist österreichweit einzigartig, fortschrittlich<br />
und qualitätsorientiert, weshalb eine rasche Umsetzung in allen<br />
Kärntner Krankenanstalten einzufor<strong>der</strong>n ist.<br />
Dr. Christoph Arneitz<br />
Assistenzarzt <strong>der</strong> Abt. für Kin<strong>der</strong>- und<br />
Jugendchirurgie<br />
Klinikum Klagenfurt am Wörthersee<br />
Dr. Christoph Clement<br />
Assistenzarzt <strong>der</strong> Abt. für Orthopä<strong>die</strong><br />
und orthopädische Chirurgie<br />
Klinikum Klagenfurt am Wörthersee<br />
Aber auch Medizinstudenten sollen bei <strong>der</strong> Wahl ihrer Famulatur<br />
unterstützt werden. Zum Teil erfahren Famulanten in Kärnten immer<br />
noch schlechte Ausbildungs- und Arbeitsbedingungen. Dabei<br />
ist <strong>die</strong> Famulatur <strong>der</strong> erste Kontakt zum Spitalswesen und wäre<br />
eine Visitenkarte für <strong>die</strong> Krankenhausträger. Wertschätzung muss<br />
bei den Famulanten anfangen, um Ärzte langfristig an ein Haus<br />
binden zu können. Es ist völlig unverständlich, dass Medizinstudenten<br />
im Rahmen ihrer Famulatur am Klinikum Klagenfurt noch<br />
immer keine Aufwandsentschädigung, o<strong>der</strong> zumindest das Mittagessen,<br />
bezahlt bekommen, wie es in an<strong>der</strong>en Krankenanstalten<br />
längst üblich ist. Von <strong>der</strong> Krankenhausleitung, aber auch seitens<br />
<strong>der</strong> Politik wurden hier immer wie<strong>der</strong> nur leere Versprechungen<br />
gemacht.<br />
Dienstzeit maximal 25 Stunden<br />
Erfreulich ist <strong>die</strong> mehrheitliche Limitierung <strong>der</strong> durchgehenden<br />
Dienstzeit auf maximal 25 Stunden. Es steht also jedem angehenden<br />
Turnusarzt zu, sich <strong>die</strong> Krankenanstalt auch nach den Arbeitsbedingungen<br />
auszusuchen. Durchgehende Arbeit über 25 Stunden<br />
ist gefährlich, für Arzt und Patient, und sollte ein für alle Mal<br />
<strong>der</strong> Vergangenheit angehören.<br />
Die Homepage ist auch mit dem Fortbildungskalen<strong>der</strong> <strong>der</strong> Ärztekammer,<br />
den einzelnen Kärntner Krankenanstalten sowie dem<br />
Institut für Allgemeinmedizin verlinkt und bietet somit eine gute<br />
Übersicht über den Turnus in Kärnten. Die Ergebnisse <strong>der</strong> Turnusevaluierung<br />
von 2012 und 2013 wurden ebenfalls veröffentlicht<br />
und sind nun für jeden frei zugänglich.<br />
Der Vergleich <strong>der</strong> Kärntner Krankenanstalten stellt selbstverständlich<br />
keinen Anspruch auf Vollständigkeit und wird regelmäßig von<br />
unserem Referat überarbeitet bzw. ergänzt. Wir sind dankbar für<br />
weitere Anregungen und Kritik.<br />
Vizepräs. KO Dr. Hans Ingo Kager<br />
Derzeit geht man we<strong>der</strong> ehrlich noch offen mit uns um. Die Stimmung<br />
unter den Spitalsärzten, beson<strong>der</strong>s im Mittelbau, ist nach<br />
wie vor von großer Unzufriedenheit geprägt. Der von uns begonnene<br />
konstruktive Dialog mit Politik und KABEG wird immer wie<strong>der</strong><br />
von verschiedenen Seiten untergraben und damit schwer beschädigt.<br />
Das Ziel kann nur sein, <strong>die</strong> Attraktivierung des Spitalsarbeitsplatzes<br />
voranzutreiben, um nicht völlig und in naher Zukunft<br />
im Ärztemangel unterzugehen. An<strong>der</strong>e Bundeslän<strong>der</strong> sind da<br />
schon sehr viel weiter, wie z.B. Nie<strong>der</strong>österreich: Die deutlich gestiegene<br />
Zufriedenheit <strong>der</strong> dortigen Spitalsärzte spricht Bände.<br />
Mein Lob über Vertrauensbildung und Wertschätzung aus den<br />
letzten Ausgaben <strong>der</strong> Ärztezeitung werde ich in Zukunft wohl viel<br />
sparsamer austeilen müssen. Denn sowohl bei angedachten Än<strong>der</strong>ungen<br />
des LVBG und bei <strong>der</strong> Novellierung <strong>der</strong> Krankenanstaltenordnung,<br />
sowie auch bei Rufbereitschaften und <strong>der</strong> dislozierten<br />
Orthopä<strong>die</strong> in Wolfsberg möchte man <strong>die</strong> Ärzte ausbremsen und<br />
Verschlechterungen herbeiführen.<br />
In vielen Gesprächen wurde von mir, aber auch schon von meinem<br />
Vorgänger OA Dr. Boris Fugger, über Jahre hinweg auf <strong>die</strong> Arbeitssituation<br />
<strong>der</strong> Kärntner Spitalsärzte aufmerksam gemacht. Ziel war<br />
und wird es immer sein, den Arbeitsplatz Krankenhaus für uns Ärzte<br />
attraktiver zu gestalten. Dass <strong>die</strong> seit bald einem Jahr im Amt<br />
aktive Gesundheits- und Soziallandesrätin <strong>die</strong> Zeichen <strong>der</strong> Zeit erkannt<br />
hat und uns gegenüber immer von Wertschätzung und Attraktivierung<br />
für <strong>die</strong> Zunft <strong>der</strong> Spitalsärzte, aus <strong>der</strong> sie selbst<br />
kommt, gesprochen hat, war sehr erfreulich. Dass das von ihr aufgegriffene<br />
Wertschätzungsthema „Essen und Bett für Diensthabende“<br />
trotz zusätzlichem Urgieren unsererseits nicht im Ansatz<br />
umgesetzt wurde, ist schon erstaunlich und zeigt, welche Kräfte<br />
hier und zum Teil im Hintergrund agieren. In Zeiten <strong>der</strong> am Arbeitsmarkt<br />
immer flexibler werdenden Ärzte und des generellen Ärztemangels<br />
(auf www.arztjobs.at sind am Entstehungstag <strong>die</strong>ses<br />
Artikels allein 542 Klinikstellen ausgeschrieben) ist es verwun<strong>der</strong>lich,<br />
dass <strong>die</strong> Politik <strong>die</strong>sem Treiben noch kein Ende gesetzt hat.<br />
Ärzte auf Abruf und „Orthopä<strong>die</strong>-Filiale“<br />
Besprochen wurde eine Verbesserung, herausgekommen ist eine<br />
massive Verschlechterung. So kann man <strong>die</strong> Pläne <strong>der</strong> KABEG zusammenfassen,<br />
wie sie <strong>die</strong> Arbeitszeiten <strong>der</strong> Ärzte in den Landesspitälern<br />
zukünftig gestalten will. Die Ärztekammer hatte <strong>die</strong>se<br />
selbstredend ebenso wie <strong>der</strong> Zentralbetriebsrat abgelehnt und<br />
wird notfalls auch den Weg zum Arbeits- und Sozialgericht beschreiten.<br />
Für mich als Kurienobmann ist es ernüchternd, dass bei<br />
den seit einem Jahr laufenden Verhandlungen über verbesserte<br />
Arbeitsbedingungen für <strong>die</strong> Kärntner Spitalsärzte nichts weitergeht!<br />
Dabei würde ein Blick in <strong>die</strong> Statistik des Gesundheitsministeriums<br />
„Krankenanstalten in Zahlen 2012“ zeigen, dass man Einsparungen<br />
in allen an<strong>der</strong>en Bereichen suchen müsste, aber nicht bei den Ärzten.<br />
Denn <strong>die</strong> Zahlen beweisen eines deutlich: In keinem an<strong>der</strong>en<br />
Bundesland wird den Spitalsärzten ein solches Leistungsvolumen<br />
abverlangt wie in Kärnten.<br />
Unser Bundesland hat österreichweit mit Abstand <strong>die</strong> wenigsten<br />
Ärzte. Beim Vergleich Ärzte je 100 Betten ist Kärnten eindeutiges<br />
Schlusslicht mit 32,5 Vollzeitäquivalenten. 34,6 sind beim nächstplatzierten<br />
Vorarlberg, wo man schon längst von einem Ärztemangel<br />
spricht, weil viele Mediziner in <strong>die</strong> Schweiz abwan<strong>der</strong>n, wo sie<br />
weit mehr ver<strong>die</strong>nen. Der Österreichschnitt liegt bei 41,9. Das bedeutet,<br />
dass in Kärntens Spitälern mehr als 300 Ärzte fehlen um<br />
<strong>die</strong>sen Mittelwert zu erreichen.<br />
Die (zu wenigen) Kärntner Spitalsärzte erbringen ein gewaltiges<br />
Pensum. Sie erwirtschaften <strong>die</strong> meisten LKF-Punkte je stationärem<br />
Aufenthalt (2.956); nur in Wien ist <strong>die</strong>ser Wert höher (3.014) Sie versorgen<br />
auch <strong>die</strong> meisten Patienten – denn <strong>die</strong> 3.388 Spitalsbetten<br />
in Kärnten sind intensiver ausgelastet als jene in an<strong>der</strong>en Bundeslän<strong>der</strong>n.<br />
81,55 % betrug <strong>der</strong> Auslastungsgrad im Vorjahr, nur in<br />
Wien war er mit 86,25 % höher. Der Österreich-Schnitt machte<br />
76,54 % aus.<br />
Hinzu kommt, dass <strong>die</strong> Kärntner Spitalsärzte auch in den Ambulanzen<br />
mehr gefor<strong>der</strong>t werden als ihre Kollegen in an<strong>der</strong>en Bundeslän<strong>der</strong>n.<br />
Beim Aufwand für jeden ambulanten Patienten liegt Kärnten<br />
mit € 227,– an dritter Stelle. In Salzburg sind es nur € 167,–. Hier<br />
macht es sich offenbar bezahlt, dass <strong>die</strong> dortige GKK weit mehr<br />
nie<strong>der</strong>gelassene Ärzte unter Vertrag genommen hat als <strong>die</strong> Kärntner<br />
GKK, sodass <strong>die</strong> Spitalsambulanzen weniger Leistungen erbringen<br />
müssen.<br />
Die Zahlen des Bundesministeriums zeigen klar auf, dass <strong>die</strong> Belastung<br />
<strong>der</strong> Spitalsärzte in Kärnten höher ist als in an<strong>der</strong>en Bundeslän<strong>der</strong>n.<br />
Für mich wäre es daher dringend notwendig, <strong>die</strong>sen Arbeitsdruck<br />
zu vermin<strong>der</strong>n. „Wenn wir den Spitalsarbeitsplatz in<br />
Kärnten nicht attraktiver machen, droht Kärnten ein massiver Ärztemangel.<br />
Schon heute können einzelne Stellen, u.a. Turnusplätze,<br />
nicht o<strong>der</strong> nur schleppend nachbesetzt werden.“<br />
8 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 9
Angestelltenkurie<br />
Ein wesentlicher Schritt sollte eine für <strong>die</strong> Spitalsärzte günstige Än<strong>der</strong>ung<br />
des Landesvertragsbe<strong>die</strong>nsteten-Gesetzes sein. Weiters<br />
sollte <strong>die</strong> Berechnung <strong>der</strong> Vor<strong>die</strong>nstzeiten, Urlaubszeiten und auch<br />
Überstunden novelliert werden.<br />
Dazu meint unser Kammeramtsdirektor Dr. Bernd Adlassnig:<br />
„Wir haben monatelang mit <strong>der</strong> KABEG verhandelt und gehofft,<br />
dass wir einen Fortschritt für <strong>die</strong> Ärzteschaft erzielen können.<br />
Doch kürzlich hat uns <strong>die</strong> Personalabteilung <strong>der</strong> KABEG ein Papier<br />
vorgelegt, das keine Verbesserung des Status quo bringt, son<strong>der</strong>n<br />
im Gegenteil einen enormen Rückschritt. Man wollte von einem<br />
niedrigen Ausgangsniveau noch eine Stufe runter gehen. Weitere<br />
Verhandlungen sollten dann von <strong>die</strong>sem tiefen Ausgangspunkt<br />
geführt werden. Eine solche Strategie <strong>der</strong> KABEG ist inakzeptabel.“<br />
Bevor man <strong>die</strong>s annehme, sei es aussichtsreicher, sich ans Arbeitsund<br />
Sozialgericht zu wenden.<br />
Die KABEG verfolgt offenbar das Ziel <strong>der</strong> totalen Flexibilisierung<br />
<strong>der</strong> Arbeitszeit <strong>der</strong> Ärzte. Sie sollten sich darauf einrichten, immer<br />
dann in den Dienst gerufen zu werden, wenn es für nötig erachtet<br />
wird und auch ihre Freizeiten sollten so flexibel wie nur möglich<br />
angeordnet werden – mit dem Nebeneffekt, dass z.B. Nacht- und<br />
Wochenend<strong>die</strong>nststunden wegfallen und damit nicht mehr vergütet<br />
werden müssen. Was das für ein Gesamtgehalt bedeutet, das<br />
mindestens zu 50 % auf Überstunden aufgebaut ist, kann sich je<strong>der</strong><br />
selbst ausrechnen.<br />
Solche Spitalsärzte auf Abruf zu erhalten, scheint das Zukunftsmodell<br />
<strong>der</strong> KABEG zu sein, wogegen <strong>die</strong> Ärztekammer jeden Wi<strong>der</strong>stand<br />
leisten wird. „Wir pochen darauf, dass für Ärzte selbstverständlich<br />
alle Regeln eines Normal<strong>die</strong>nstes mit definierten Kern<strong>die</strong>nst-,<br />
Nacht und Wochenend<strong>die</strong>nstzeiten gelten. Es kommt<br />
nicht in Frage, dass Ärzte - für sie unkalkulierbar - je nach Bedarf in<br />
den Dienst gerufen bzw. ihnen Freizeiten zugeordnet werden“,<br />
stellt Dr. Adlassnig <strong>die</strong> Linie <strong>der</strong> Ärztekammer klar. Er sieht kein Problem,<br />
dass man <strong>die</strong>s vor Gericht erstreitet und stellt <strong>die</strong> Frage: „Wie<br />
kann ein Arbeitsplatz attraktiv sein, wenn <strong>der</strong> Dienstgeber <strong>die</strong><br />
Zeitsouveränität für sich beansprucht und <strong>der</strong> Arzt dessen Anordnungen<br />
ausgeliefert wird?“<br />
Nur innerhalb klar definierter Dienstzeitregelungen sollte es Freiräume<br />
geben. Ich verweise auf das Beispiel Nie<strong>der</strong>österreich. „Hier<br />
können Ärzte ihre individuellen Arbeitszeitgrenzen frei wählen.<br />
Die Kollegen können Zeitmodelle auswählen und vor allem selbst<br />
ein Limit bei den Überstunden setzen. So hat sich <strong>die</strong> Stundenanzahl<br />
<strong>der</strong> Vollzeitbeschäftigten von 60 Wochenstunden im Durchschnitt<br />
vor fünf Jahren auf etwa 51 Wochenstunden gesenkt. Dass<br />
so ein Modell wie in NÖ gut funktioniert, hat aber auch mit einem<br />
adäquaten Grundgehalt zu tun.“<br />
Mit Sorge betrachtet <strong>die</strong> Ärztekammer und Angestelltenkurie<br />
auch <strong>die</strong> neue Kärntner Krankenanstaltenordnung. Diese erlaubt<br />
Kärnten hat österreichweit mit Abstand<br />
<strong>die</strong> wenigsten Ärzte.<br />
ausdrücklich, dass Spitalsabteilungen an an<strong>der</strong>en Standorten Filialen<br />
(Satellitendepartments) und/o<strong>der</strong> sogenannte „dislozierte Tages-<br />
und Wochenkliniken“ betreiben. Wir werden uns dagegen<br />
wehren, wenn <strong>die</strong>s bedeutet, dass <strong>die</strong> ohnehin über Gebühr belasteten<br />
Kollegen zusätzlich Dienste an an<strong>der</strong>en Standorten versehen<br />
müssen. Es ist undenkbar, mit demselben ärztlichen Personal noch<br />
mehr Leistungen zu erbringen!<br />
Der KABEG kann es offenbar nicht schnell genug gehen. Obwohl<br />
<strong>die</strong> neue Krankenanstaltenordnung erst im November vom Landtag<br />
beschlossen wurde, drängte sie darauf, dass <strong>die</strong> Orthopä<strong>die</strong><br />
des Klinikum Klagenfurt ein Satellitendepartment mit 20 Betten<br />
am LKH Wolfsberg unterhalten darf. Die Landesregierung musste<br />
<strong>die</strong>ses Ansinnen daher nach <strong>der</strong> alten Rechtslage prüfen. Dazu<br />
KAD Dr. Bernd Adlassnig: „Nach <strong>die</strong>ser ist <strong>der</strong> Antrag unzulässig.<br />
Die Ärztekammer gab auch eine negative Stellungnahme ab.“<br />
Die Alarmglocken schrillen, weil genau das eintreten kann, was <strong>die</strong><br />
Ärztekammer befürchtet, nämlich ein „Runterfahren“ <strong>der</strong> Qualität<br />
und <strong>die</strong> Schaffung von „Schmalspurabteilungen“ auf dem Rücken<br />
<strong>der</strong> dort tätigen Ärzte.<br />
Die 20 Betten in Wolfsberg sollten von 8.00-14.30 Uhr vom ärztlichen<br />
Stammpersonal des Klinikum bespielt werden. Die übrige<br />
Zeit wäre von Sekundarärzten/Assistenzärzten mit Jus practicandi<br />
<strong>der</strong> bestehenden <strong>Abteilungen</strong> des LKH Wolfsberg abgedeckt. Für<br />
Notfälle sollte ein Facharzt in Rufbereitschaft stehen, dem eine<br />
Anfahrtszeit von bis zu 45 Minuten eingeräumt werden soll. Aufgrund<br />
<strong>die</strong>ser Zeitstrecke liegt <strong>die</strong> Vermutung nahe, dass <strong>die</strong>ser<br />
Facharzt bei Bedarf vom Klinikum nach Wolfsberg eilen muss. Im<br />
schlechtesten Fall handelt es sich dabei um den <strong>die</strong>nsthabenden<br />
Arzt <strong>der</strong> Stammabteilung. Dr. Adlassnig: „Es ist höchst problematisch,<br />
dass eine orthopädische Fachabteilung von Ärzten an<strong>der</strong>er<br />
<strong>Abteilungen</strong> beaufsichtigt werden soll und eine Rufbereitschaft<br />
mit so langer Anfahrtszeit vorgesehen ist.“ Daraus ergäben sich<br />
große haftungsrechtliche Probleme.<br />
Nach <strong>der</strong> neuen zukünftigen Krankenanstaltenordnung soll <strong>die</strong>s<br />
alles erlaubt werden. Das lässt mittelfristig für <strong>die</strong> Belastung <strong>der</strong><br />
Kollegen und langfristig für <strong>die</strong> Qualität <strong>der</strong> Versorgung einiges<br />
befürchten.<br />
Die Kärntner Spitalsärzteschaft, beson<strong>der</strong>s <strong>der</strong> Mittelbau, wird keine<br />
einzige Verschlechterung ihrer Situation mehr hinnehmen. Vielmehr<br />
wird <strong>die</strong> Politik und <strong>der</strong> neue KABEG-Vorstand gefor<strong>der</strong>t<br />
sein, das Schiff in ruhigeres Gewässer zu steuern und endlich durch<br />
ein Bündel an positiven Maßnahmen (wir haben viele gute Ideen<br />
dazu) <strong>die</strong> Fahrt in eine gemeinsame Zukunftsentwicklung des<br />
Kärntner Gesundheitssystems aufzunehmen.<br />
Vizepräs. KO Dr. Hans Ingo Kager<br />
Seractil forte 400 mg -Filmtabletten · Zusammensetzung: Eine Filmtablette enthält 400 mg Dexibuprofen. Hilfsstoffe: Tablettenkern: Hypromellose, mikrokristalline Cellulose, Carmellose-Calcium, hochdisperses Siliciumdioxid, Talk. Filmüberzug: Hypromellose, Titandioxid (E171), Glyceroltriacetat,<br />
Talk, Macrogol 6000. Anwendungsgebiete: Akute und chronische Arthritis, wie chronische Polyarthritis (rheumatoide Arthritis) und an<strong>der</strong>e Arthrosen; entzündliche rheumatische Erkrankungen, wie Morbus Bechterew, Weichteilrheumatismus; zur symptomatischen Behandlung von Schmerzen, schmerzhaften<br />
Schwellungen o<strong>der</strong> Entzündungen, wie nach Verletzungen o<strong>der</strong> Operationen. Gegenanzeigen: Dexibuprofen darf nicht angewendet werden bei Patienten: -mit einer bekannten Überempfindlichkeit gegen Dexibuprofen, gegen an<strong>der</strong>e NSAR o<strong>der</strong> gegen einen <strong>der</strong> sonstigen Bestandteile des Arzneimittels.<br />
-bei denen Stoffe mit ähnlicher Wirkung (z.B. Acetylsalicylsäure o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e NSAR) Asthmaanfälle, Bronchospasmen, akute Rhinitis, Nasenpolypen, Urtikaria o<strong>der</strong> angioneurotische Ödeme auslösen. -mit einer Vorgeschichte von gastrointestinalen Blutungen o<strong>der</strong> Perforationen, <strong>die</strong> im Zusammenhang mit einer<br />
vorhergehenden NSAR Therapie steht. -mit bestehenden o<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Vergangenheit wie<strong>der</strong>holt aufgetretenen peptischen Ulzera o<strong>der</strong> Blutungen (mindestens zwei voneinan<strong>der</strong> unabhängige Episoden von nachgewiesener Ulzeration o<strong>der</strong> Blutung). -mit zerebrovaskulären o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>en aktiven Blutungen. -mit<br />
aktivem Morbus Crohn o<strong>der</strong> aktiver Colitis ulcerosa. -mit schwerer Herzinsuffizienz. -mit schwerer Nierenfunktionsstörung (GFR < 30 ml/min). -mit schwerer Leberfunktionsstörung. -ab dem sechsten Monat <strong>der</strong> Schwangerschaft. Pharmakotherapeutische Gruppe: Nichtsteroidale antiinflammatorische<br />
und antirheumatische Stoffe, Propionsäure<strong>der</strong>ivate, ATC-Code: M01AE14. Abgabe: Rezept-und apothekenpflichtig Packungsgrößen: 10, 30, 50 Stück Kassenstatus: 10, 50 Stück: Green Box 30 Stück: No Box Zulassungsinhaber: Gebro Pharma GmbH, 6391 Fieberbrunn Stand <strong>der</strong><br />
Fachkurzinformation: Dezember 2010. Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für <strong>die</strong> Anwendung, Wechselwirkungen mit an<strong>der</strong>en Arzneimitteln und sonstigen Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeit und Nebenwirkungen sowie Gewöhnungseffekten entnehmen Sie bitte<br />
<strong>der</strong> veröffentlichten Fachinformation.<br />
Standespolitik aktuell<br />
Gesundheitsreform –<br />
unrealistische Sparziele<br />
Land und GKK wollen € 237 Mio. einsparen: Droht ein Kollaps im Gesundheitswesen?<br />
Der Kärntner Zielsteuerungsvertrag, den das Land mit den Krankenkassen<br />
zur Umsetzung <strong>der</strong> Gesundheitsreform abschließt, bestätigt<br />
<strong>die</strong> vom Bund vorgegebenen Einsparungsziele. Das Land<br />
verpflichtet sich, bis 2016 in den Spitälern € 144,5 Mio. weniger auszugeben,<br />
als es <strong>der</strong> üblichen Kostenentwicklung entspräche. Die<br />
Krankenkassen sollten ihre Ausgaben in den nächsten drei Jahren<br />
um € 92,62 Mio. „dämpfen“; davon <strong>die</strong> GKK ca. € 80 Mio.<br />
Der Vertrag enthält keine detaillierten konkreten Angaben, wie<br />
<strong>die</strong>se „Kostendämpfungen“ von über € 237 Mio. erreicht werden.<br />
Allein heuer sollen in den Spitälern € 18,2 Mio. und bei den Krankenkassen<br />
€ 9,7 Mio. eingespart werden.<br />
Es heißt dazu nur, dass Land und GKK Leistungen intra- und extramural<br />
verschieben wollen. Wo sind <strong>die</strong> „Parallelstrukturen“, <strong>die</strong><br />
beseitigt werden sollen?<br />
Vereinbarte Verschiebungen sind innerhalb <strong>der</strong> Vertragslaufzeit<br />
finanziell auszugleichen. Zuvor aber müssen „Leistungshäufigkeiten“,<br />
Behandlungsfälle, Frequenzen und e-card-Kontakte erhoben<br />
und gemessen werden.<br />
Bei nicht akkor<strong>die</strong>rten Leistungsverschiebungen, <strong>die</strong> einen <strong>der</strong><br />
Partner finanziell belasten, kann <strong>die</strong>ser einen eigenen monetären<br />
Ausgleich verlangen.<br />
Das Land könnte z.B. argumentieren, dass <strong>die</strong> GKK in einzelnen Fächern<br />
bzw. Regionen zu wenige Ärzte unter Vertrag hat und <strong>die</strong><br />
Patienten daher gezwungen seien, Spitalsambulanzen in Anspruch<br />
zu nehmen. Die zusätzlichen Kosten, <strong>die</strong> ihm dadurch entstehen,<br />
könnte das Land von <strong>der</strong> GKK begehren. Ein Streitfall würde<br />
vor einer Schiedskommission in Wien landen. Der Verlierer muss<br />
dann alle Kosten übernehmen.<br />
Sparziele – dreimal so hoch als in Salzburg<br />
Das Neue an <strong>der</strong> Reform ist, dass das Land und <strong>die</strong> GKK ihre<br />
Ausgaben gemeinsam steuern. Beaufsichtigt wird das von einem<br />
elfköpfigen Gremium, <strong>der</strong> Zielsteuerungskommission. Darin<br />
haben das Land und <strong>die</strong> Krankenkassen je fünf Sitze und <strong>der</strong><br />
elfte wird vom Gesundheitsministerium besetzt.<br />
Das Land entsendet <strong>die</strong> Vorsitzende LH-Stv. Dr. Beate Prettner,<br />
Dr. Gaby Schaunig-Kandut und LAbg. Ines Obex-Mischitz,<br />
Dr. Reinhart Lebersorger und Mag. Markus Malle.<br />
Die GKK entsendet vier Vertreter, einen <strong>die</strong> VAEB. Die For<strong>der</strong>ung<br />
<strong>der</strong> Ärztekammer, dass auch <strong>die</strong> Standesvertretung in <strong>die</strong><br />
Kommission nominiert wird, wurde nicht berücksichtigt.<br />
Es gibt bereits einzelne Projekte, <strong>die</strong> von Land und GKK<br />
gemeinsam finanziert werden. Neben den Reformpoolprojekten<br />
sind <strong>die</strong>s <strong>die</strong> Miniambulatorien für Kin<strong>der</strong> in St. Veit und<br />
Wolfsberg sowie von Rettet das Kind in Seeboden und vom<br />
SOS-Kin<strong>der</strong>dorf.<br />
Auffallend ist, dass Kärnten mehr als dreimal so viel einsparen<br />
muss als Salzburg. Land und GKK Salzburg teilten kürzlich mit,<br />
dass sie ihre Kosten bis 2016 um € 72 Mio. dämpfen wollen; in<br />
Kärnten sind es € 237 Mio.<br />
Als erstes werden alle Ärzte <strong>die</strong> „Reform“ in Form einer neuen Bürokratie<br />
spüren. Denn <strong>der</strong> Vertrag schreibt intra- und extramural<br />
eine einheitliche Diagnose- und Leistungsdokumentation vor, damit<br />
<strong>die</strong> Versorgungsdichte in allen Versorgungsstufen erhoben<br />
und - wie vorgesehen - „angepasst“ werden kann. „Evidente Über,<br />
Unter- und Fehlversorgungen“ sollten beseitigt werden.<br />
Die Umsetzung <strong>der</strong> ambulanten Dokumentation (KAL – Katalog<br />
ambulanter Leistungen) sollte „gemäß bundesweiter Vorgaben“<br />
bereits ab 1.1.2014 umgesetzt werden. Fix ins Auge gefasst ist ein<br />
sektorenübergreifendes Pilotprojekt zur ambulanten Diagnosedokumentation<br />
(ICD-10). Auch <strong>die</strong> Ergebnisqualität sollte intra- und<br />
extramural laufend gemessen werden.<br />
Eine bessere Kooperation und Kommunikation sollte durch den<br />
Einsatz mo<strong>der</strong>ner Informationstechnologien unterstützt werden.<br />
„E-Health-Projekte“ (insbeson<strong>der</strong>e e-Medikation, ELGA-Anwendungen,<br />
Telegesundheits<strong>die</strong>nste und weitere e-Health-Anwendungen)<br />
will man flächendeckend im ambulanten und stationären<br />
Bereich umsetzen.<br />
Der Vertrag enthält nur vereinzelt konkrete Aussagen, wie man <strong>die</strong><br />
Ausgaben in den Spitälern senken will. Erwähnt wird eine (weitere)<br />
Reduktion <strong>der</strong> Krankenhaushäufigkeit und <strong>der</strong> Verweildauern.<br />
Medizinisch nicht indizierte und durch „Fehlanreize“ bewirkte<br />
Null- und Eintagesaufenthalte seien zu vermeiden.<br />
Hierbei ist aber in Kärnten am wenigsten einzusparen: Denn <strong>die</strong><br />
Darstellung des Bundesministeriums „Krankenanstalten in Zahlen<br />
2012“ zeigt, dass <strong>die</strong> vom Gesundheitsfonds finanzierten Spitäler<br />
in Kärnten mit ca. 17.956 Null-Tagesaufenthalten <strong>die</strong> wenigsten in<br />
ganz Österreich aufweisen. Sogar das Burgenland (28.793) und<br />
Vorarlberg (25.955) verzeichneten mehr.<br />
Präoperative Verweildauern sollten durch „Optimierungsmaßnahmen“<br />
in den Spitälern auf das medizinisch notwendige Maß reduziert<br />
werden. AUFEM, <strong>die</strong> Bundesqualitätsleitlinie zum Aufnahmeund<br />
Entlassungsmanagement in Österreich, <strong>die</strong> <strong>der</strong>zeit vom LKH<br />
Villach schwerpunktmäßig forciert wird, sollte in allen Kärntner<br />
Spitälern zur Richtschnur werden.<br />
Viele Fragen wirft <strong>die</strong> mehrmals genannte Absicht „Verhin<strong>der</strong>ung<br />
von Parallelstrukturen“ auf. Bedeutet <strong>die</strong>s, dass man dort, wo<br />
Fachabteilungen in Spitälern vorhanden sind, keine Fachärzte<br />
mehr haben will? O<strong>der</strong> dass Fachabteilungen, <strong>die</strong> es an mehreren<br />
Spitälern gibt, zu einer o<strong>der</strong> zwei Zentralabteilungen zusammengelegt<br />
werden. Hierüber findet man im Vertrag nur Schlagwörter<br />
und schön klingende Zielformulierungen, aber keine Details.<br />
Jedenfalls sollten solche „Parallelstrukturen“ im kommenden Jahr<br />
„identifiziert und im Rahmen einer abgestimmten bedarfsorientierten<br />
Angebotsplanung abgebaut“ werden.<br />
Für den nie<strong>der</strong>gelassenen Bereich findet sich vor allem eine For<strong>der</strong>ung:<br />
Klare Versorgungsaufträge auch für Tagesrand- und Wochenendzeiten.<br />
Die wesentlichen Anbieter <strong>der</strong> „best points of service“ will man bis<br />
Mitte 2015 definieren und bis Ende 2016 erste Umsetzungsschritte<br />
setzen.<br />
10 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 11
Standespolitik aktuell<br />
Standespolitik aktuell<br />
Dass <strong>die</strong> Reformer hierbei nicht mehr allein auf nie<strong>der</strong>gelassene<br />
Ärzte setzen, darauf deuten folgende Ziele hin: Es soll bis Mitte des<br />
kommenden Jahres eine „multiprofessionelle und interdisziplinäre<br />
Primärversorgung“ konzipiert werden. Versorgungsmodelle sollten<br />
danach bis 2016 umgesetzt werden.<br />
Die Reformer denken offenbar an ambulante Versorgungszentren,<br />
gegen <strong>der</strong>en Einführung sich <strong>die</strong> Ärzteschaft unter Androhung<br />
von Streiks in <strong>der</strong> Vergangenheit erfolgreich gewehrt hat.<br />
Laut Vertrag sollten bestehende ambulante Strukturen (nie<strong>der</strong>gelassene<br />
Ärzte?) in „multiprofessionelle und/o<strong>der</strong> interdisziplinäre<br />
Eckpunkte des Zielsteuerungsvertrages<br />
Im Vertrag werden u.a. folgende Punkte genannt, <strong>die</strong> dazu<br />
führen sollen, dass <strong>die</strong> Krankenkassen in Kärnten bis 2016<br />
€ 92 Mio. weniger ausgeben als ohne <strong>die</strong>se Maßnahmen:<br />
• Umsetzung des bundesweiten Grundkonzepts für Versorgungsaufträge<br />
und Rollenverteilung ab Ende 2014 sowie<br />
Analyse und Anpassung des Bereitschafts<strong>die</strong>nstes <strong>der</strong><br />
nie<strong>der</strong>gelassenen Ärzte.<br />
• Umsetzung eines Primärversorgungs-Modellprojektes.<br />
Umsetzung von ambulanten Versorgungsformen in Kärnten<br />
ab 2015 auf Basis des bundesweiten Grundkonzeptes.<br />
• Evaluierung des regionalen Strukturplanes Kärnten (RSG)<br />
und Erarbeitung einer neuen Zielplanung bis Ende 2014.<br />
• Analyse und Weiterentwicklung von Spezialambulanzen in<br />
den Kärntner Fondskrankenanstalten.<br />
• Analyse und Weiterentwicklung <strong>der</strong> sozialpsychiatrischen<br />
Versorgung.<br />
• Analyse und Weiterentwicklung des ambulanten Bereiches<br />
unter beson<strong>der</strong>er Berücksichtigung <strong>der</strong> Spitalsambulanzen<br />
und Entwicklung von alternativen Versorgungsformen wie<br />
z.B. Akutordinationen, Erstversorgungszentren.<br />
Umfrage<br />
Teilzeitarbeit<br />
bei Ärztinnen und Ärzten in den Kärntner Spitälern<br />
Da in <strong>der</strong> Ärztekammer für Kärnten in <strong>der</strong> letzten Zeit vermehrt<br />
Anfragen von Ärztinnen und Ärzten zur Möglichkeit einer Teilzeitbeschäftigung<br />
einlangen, wurde zu <strong>die</strong>sem Thema seitens des Referates<br />
für Gen<strong>der</strong> und Familienangelegenheiten eine Umfrage<br />
unter den Verantwortlichen in den einzelnen Krankenanstalten<br />
gestartet. Die Ergebnisse liegen nun vor:<br />
Gemäß <strong>die</strong>ser Umfrage bieten alle Kärntner Krankenanstalten <strong>die</strong><br />
Möglichkeit einer Teilzeitbeschäftigung für Ärztinnen und Ärzte.<br />
Unabhängig davon gibt es einen Rechtsanspruch auf Elternteilzeit,<br />
<strong>der</strong> unter gewissen Voraussetzungen bis zum siebenten Geburtstag<br />
des Kindes in Anspruch genommen werden kann.<br />
Im Durchschnitt sind in Kärnten 9 % <strong>der</strong> Spitalsärzte teilzeitbeschäftigt,<br />
davon sind ca. zwei Drittel weiblich, ein Drittel aller Teilzeitbeschäftigten<br />
befindet sich in Elternteilzeit.<br />
Versorgungsformen im ambulanten Bereich“ übergeführt werden.<br />
Diese sollten <strong>die</strong> „vermeidbaren Spitalsaufenthalte“ auffangen.<br />
Die Bindung <strong>der</strong> Ärzte an Behandlungsleitlinien ist eine weitere<br />
Absicht des Zielsteuerungsvertrages. Demnach sollen „integrierte<br />
Versorgungsprogramme für ausgewählte häufige chronische Erkrankungen<br />
entwickelt und festgelegt sowie in <strong>der</strong> Folge auf Landesebene<br />
umgesetzt werden.“<br />
Bei „hochpreisigen und spezialisierten“ Medikamenten sind sektorenübergreifende<br />
Maßnahmen und Finanzierungskonzepte vorgesehen.<br />
• Evaluierung <strong>der</strong> Reformpoolprojekte „ambulante geriatrische<br />
Remobilisation“ (Elisabethinen), „psychosomatische Nachbetreuung<br />
Waiern“, multimodales Therapiekonzept (Schmerzzentrum<br />
Klinikum) sowie Wundzentrum St. Veit/Glan.<br />
• Laufende Identifikation von Überkapazitäten und nicht<br />
erfor<strong>der</strong>lichen Parallelstrukturen auf Basis <strong>der</strong> definierten Versorgungsaufträge<br />
und Rollen sowie unter Berücksichtigung<br />
nationaler und internationaler Indikatoren und einer morbiditätsbasierten<br />
Versorgungsvorschau.<br />
• Versorgungsoptimierung in Kärntner Pflegeheimen unter<br />
Berücksichtigung <strong>der</strong> Ergebnisse aus einem laufenden<br />
Reformpool-Projekt zur Vermeidung von Einweisungen von<br />
Heimbewohnern ins Spital.<br />
• Unterschiedliche Versorgungs- und Leistungsdichten unter<br />
Berücksichtigung <strong>der</strong> regionalen Bedürfnisse und Machbarkeit<br />
beseitigen (RSG Kärnten NEU).<br />
• Entwicklung eines innovativen Konzeptes zur fachärztlichen<br />
Versorgung im Bereich Gynäkologie.<br />
• Ausbau <strong>der</strong> Peritonealdialyse-Versorgung.<br />
• Einheitliche Dokumentationen im intra- und<br />
extramuralen Bereich.<br />
Dr. Bettina Moswitzer<br />
Referat für Gen<strong>der</strong> und Familienangelegenheiten<br />
Karenz zur Betreuung eines<br />
Kindes wird nach wie vor in<br />
erster Linie von Frauen in<br />
Anspruch genommen. Zum<br />
Zeitpunkt <strong>der</strong> Umfrage befanden<br />
sich in Kärnten drei<br />
Ärzte in Väterkarenz.<br />
54 % <strong>der</strong> teilzeitbeschäftigten<br />
Ärzte arbeiten zwischen<br />
20 und 25 Stunden pro Woche,<br />
21 % zwischen 26 und 30 Stunden. Im Durchschnitt leisten<br />
Ärzte in Teilzeit 2,9 Mehrstunden pro Woche.<br />
Als Gründe für <strong>die</strong> Reduzierung <strong>der</strong> Arbeitszeit wird in erster Linie<br />
Zeit für <strong>die</strong> Betreuung von Kin<strong>der</strong>n genannt. Allerdings spielen<br />
auch an<strong>der</strong>e Beweggründe eine Rolle, wie mehr Freizeit o<strong>der</strong> Zeit<br />
zur Ausübung einer selbstständigen Tätigkeit, wie beispielsweise<br />
<strong>der</strong> Führung einer Privatordination.<br />
Nach Auskunft <strong>der</strong> verantwortlichen Personen in den Krankenanstalten<br />
sind es in erster Linie Fachärzte, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Möglichkeit einer<br />
Teilzeitbeschäftigung in Anspruch nehmen.<br />
Vor allem in kleinen Häusern ist <strong>die</strong> Anzahl <strong>der</strong> Ärzte in Teilzeit<br />
überschaubar, oft befindet sich sogar kein Arzt in Teilzeit. Generell<br />
lässt <strong>die</strong> geringe Anzahl <strong>der</strong> teilzeitbeschäftigten Ärzte <strong>die</strong> Vermutung<br />
zu, ob hier ausreichend Modelle einer Arbeitszeitverringerung<br />
für Ärzte angeboten werden. Angesichts einer österreichweiten<br />
Teilzeitquote von 25,7 % im Jahr 2012 (Quelle: Statistik Austria)<br />
lässt eine Teilzeitquote von 9 % bei Ärzten vor allem in Zeiten einer<br />
„Generation Y“ <strong>die</strong>se Schlussfolgerung zu.<br />
Landes-Zielsteuerungsvertrag<br />
Eine <strong>der</strong> For<strong>der</strong>ungen im<br />
Kärntner Zielsteuerungsvertrag<br />
lautet, neue Modelle<br />
<strong>der</strong> Primärversorgung (primary<br />
health care) umzusetzen. Bedauerlicherweise fehlt dabei <strong>die</strong><br />
Anerkennung für <strong>die</strong> wohl effizienteste Struktur, den Allgemeinmediziner,<br />
<strong>der</strong> viel dazu beitragen kann, das Versorgungssystem<br />
zu stabilisieren.<br />
Lei<strong>der</strong> findet man in dem Vertrag kein Bekenntnis zum Haus- bzw.<br />
Vertrauensarzt. Die Reformer wollen lieber neue Primärversorgungsmodelle<br />
schaffen, anstatt das bereits existierende Angebot<br />
weiter zu entwickeln und zu stärken.<br />
Wer kann <strong>die</strong> Qualität und Erreichbarkeit <strong>der</strong> medizinischen Versorgung,<br />
wie es im Vertrag heißt, mehr optimieren als <strong>die</strong> Ärzte für<br />
Allgemeinmedizin bzw. Vertrauensärzte? Sie sind <strong>die</strong> ersten Ansprechpartner<br />
für <strong>die</strong> Patienten und sie können <strong>die</strong>se fachkundig<br />
durch das Gesundheitssystem leiten.<br />
Eine <strong>der</strong> Kernfragen lautet: Mit welchen Maßnahmen kann man <strong>die</strong><br />
schwierigen Arbeitsbedingungen für Landärzte verbessern?<br />
In den Bezirken wird vielen von ihnen ein Leistungspensum abverlangt,<br />
das sie auf Dauer nicht bewältigen können. Sei es, weil sie nach<br />
jahrzehntelanger Arbeit etwas leiser treten wollen o<strong>der</strong> weil <strong>die</strong> Balance<br />
zwischen Beruf, Familie und Freizeit auch stimmen sollte.<br />
Es sind vor allem <strong>die</strong> Bereitschafts<strong>die</strong>nste, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Kollegen zunehmend<br />
als Belastung empfinden.<br />
Insbeson<strong>der</strong>e gibt es u.a. folgende Probleme:<br />
• zu wenige Ärzte in gewissen Sprengeln<br />
• mit zunehmendem Alter bereitet <strong>die</strong> Bereitschafts<strong>die</strong>nst-Tätigkeit<br />
(speziell neben <strong>der</strong> schwierigen und herausfor<strong>der</strong>nden Arbeit<br />
im regulären Ordinationsbetrieb) große Probleme<br />
Innovative Lösung auch<br />
für Landärzte gefragt<br />
Präs. Dr. Josef Huber<br />
Elternteilzeit<br />
Unter Elternteilzeit versteht man den gesetzlichen Anspruch auf<br />
eine befristete Teilzeitbeschäftigung aufgrund <strong>der</strong> Geburt eines<br />
Kindes unter bestimmten Voraussetzungen. Beide Elternteile<br />
haben <strong>die</strong> Möglichkeit, bis zum 7. Geburtstag ihres Kindes<br />
sowohl ihre Arbeitszeit zu reduzieren, als auch <strong>die</strong> Lage <strong>der</strong><br />
Arbeitszeit nach den individuellen Erfor<strong>der</strong>nissen <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>betreuung<br />
festzulegen bzw. mit dem Arbeitgeber zu vereinbaren.<br />
Die Inanspruchnahme <strong>der</strong> Elternteilzeit ist spätestens drei<br />
Monate vor Beginn schriftlich beim Arbeitgeber anzumelden.<br />
Ein Musterbrief hierfür liegt in <strong>der</strong> Ärztekammer auf.<br />
Auskünfte: Referat für Gen<strong>der</strong> und Familienangelegenheiten,<br />
Mag. Ingrid Köfler, Tel.: 0463/5856-28<br />
• Es wird immer schwieriger, Wahlärzte für eine Vertretungstätigkeit<br />
zu gewinnen.<br />
• Die Begehrlichkeit bzw. das Anspruchsdenken <strong>der</strong> Patienten<br />
nehmen immer mehr zu.<br />
Wenn <strong>der</strong> Zielsteuerungsvertrag das Signal für innovative Lösungen<br />
sein soll, wird man hier ansetzen und Lösungen finden müssen,<br />
z.B.:<br />
• Umstellung des hausärztlichen Bereitschafts<strong>die</strong>nstes unter <strong>der</strong><br />
Woche auf gänzliche Freiwilligkeit bzw.<br />
• zeitliche Beschränkung des hausärztlichen Bereitschafts<strong>die</strong>nstes<br />
unter <strong>der</strong> Woche (z.B. 22.00 Uhr)<br />
• Verän<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Sprengelstrukturen<br />
• neue, zusätzliche Anreizsysteme (Tarifstrukturen) schaffen<br />
• zusätzliche Punkte im Reihungssystem im Falle <strong>der</strong> Besetzung<br />
einer Kassenplanstelle, wenn man Bereitschafts<strong>die</strong>nste gemacht<br />
hat.<br />
In vielen Regionen Deutschlands und <strong>der</strong> Schweiz ist es selbstverständlich,<br />
dass Bereitschafts<strong>die</strong>nste nicht <strong>die</strong> ganze Nacht dauern,<br />
son<strong>der</strong>n um 22.00 o<strong>der</strong> 23.00 Uhr enden.<br />
Warum sollen solche Lösungen bei uns nicht<br />
funktionieren?<br />
Die Ressource Arzt wird vor allem am Land knapp. Man sollte sie<br />
daher auch sinnvoll einsetzen. Es wäre auch ein Dienst am Patienten.<br />
Sie haben nichts davon, wenn sie von einem Arzt betreut werden,<br />
<strong>der</strong> <strong>die</strong> ganze Nacht vorher nicht geschlafen hat, weil er im<br />
Anschluss an den Bereitschafts<strong>die</strong>nst direkt in seine Praxis muss.<br />
Maßgeschnei<strong>der</strong>te Konzepte für Allgemeinmediziner bzw. Vertrauensärzte<br />
wären endlich ein Zeichen von Wertschätzung, <strong>die</strong><br />
<strong>die</strong>se Berufsgruppe ver<strong>die</strong>nt.<br />
12 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 13
HIV-Testwoche<br />
Europäische HIV-Testwoche<br />
Von 22. bis 29. November 2013 findet eine europäische HIV-Testwoche statt.<br />
Sie bietet erstmalig <strong>die</strong> Gelegenheit, europaweit noch mehr Menschen über<br />
ihren HIV-Status aufzuklären.<br />
Das Motto <strong>die</strong>ser Woche lautet „Sprich über HIV. Teste HIV.“ Das<br />
Ziel davon ist, mehr Menschen zu motivieren, offener über <strong>die</strong> Vorteile<br />
eines HIV-Tests zu sprechen und den Dialog zwischen allen<br />
Einrichtungen im Gesundheitssystem, bezogen auf HIV, zu verbessern.<br />
Von den etwa 2,3 Millionen HIV-infizierten Menschen, <strong>die</strong> in Europa<br />
leben, wissen schätzungsweise ein Drittel nichts über ihre HIV-<br />
Infektion.<br />
In Westeuropa werden 45-50 % <strong>der</strong> neu diagnostizierten HIV-positiven<br />
Personen (zu) spät diagnostiziert und behandelt (d.h. mit einer<br />
CD4-Zellzahl von < 350 Zellen/μl). Bei einer späten Diagnose<br />
besteht <strong>die</strong> Gefahr<br />
• einer höheren HIV-bezogenen Morbidität und Sterblichkeit,<br />
• eines schlechteren Ansprechens auf <strong>die</strong> Behandlung,<br />
• erhöhter Kosten im Gesundheitswesen und<br />
• erhöhter Übertragungsraten.<br />
Die frühzeitige Diagnose einer HIV-Infektion birgt demnach viele<br />
Vorteile, weshalb <strong>die</strong> Früherkennung eine zentrale Strategie in <strong>der</strong><br />
öffentlichen Gesundheitspflege darstellen muss.<br />
Eine frühzeitige Diagnose erfor<strong>der</strong>t innovative Ansätze, um <strong>die</strong><br />
Testangebote für Personengruppen mit einem ausgeprägten HIV-<br />
Infektionsrisiko (Prävalenz von mehr als 0,1 %) sowie für <strong>die</strong> sogenannten<br />
„Late Presenters“ zu verbessern.<br />
Unter „Late Presenters“ werden zumeist Personen verstanden, <strong>der</strong>en<br />
CD 4-Werte unter 200/μl liegen o<strong>der</strong> <strong>die</strong> bereits eine manifeste<br />
Aids-Erkrankung (siehe Grafik) aufweisen. Eine allgemein gültige<br />
Definition gibt es hierzu nicht. Ich halte mich dabei an <strong>die</strong> klinische<br />
Lesart in Deutschland.<br />
Für beide Gruppen – <strong>die</strong> „Late Presenter“ und <strong>die</strong> vermeintlich<br />
symptomlosen nichtgetesteten Infizierten – gilt, dass nur erreichbare<br />
Testangebote zur Senkung <strong>der</strong> Zahl nichtdiagnostizierten<br />
HIV-Infizierten in beiden Gruppen führen wird.<br />
Den allgemeinmedizinischen Praxen kommt dabei eine Schlüsselrolle<br />
zu. In <strong>der</strong> Regel suchen <strong>die</strong> Patienten lange vor einem Krankenhausaufenthalt<br />
ihren Hausarzt mit verunsichernden Symptomlagen<br />
auf, <strong>die</strong> oftmals durch den Test ein klares Bild ergeben würden:<br />
Im Klartext heißt das, lieber zu oft als zu selten testen.<br />
Die Grafik und <strong>der</strong> beigelegte Leitfaden stellen Entscheidungshilfen<br />
dar, unter welchen Umständen auf einen Test nicht verzichtet<br />
werden darf und wann ein Test zumindest empfohlen werden soll.<br />
Aus randomisierten kontrollierten Stu<strong>die</strong>n wissen wir, dass <strong>die</strong> gesundheitlichen<br />
Folgen bei Nicht-Behandlung von mit HIV lebenden<br />
Menschen mit AIDS-definierenden Erkrankungen, bis hin zum<br />
Tod reichen.<br />
Um <strong>die</strong>s zu vermeiden, gilt es, folgende<br />
Empfehlungen zu beachten:<br />
• Je<strong>der</strong> Person (ohne einen positiven HIV-Test in <strong>der</strong> Patientenakte)<br />
mit potentiellen AIDS-definierenden Erkrankungen (siehe<br />
beigelegte Leitfaden) muss ausdrücklich empfohlen werden,<br />
einen HIV-Test durchzuführen.<br />
Indikatorerkrankungen (siehe beigelegte Leitfaden) ist es notwendig,<br />
einen HIV-Test anzubieten.<br />
• Und in beiden Fällen sollte unmittelbar Kontakt zu einem klinischen<br />
Zentrum aufgenommen werden; für Kärnten:<br />
IMS-Ambulanz, 1. Med. Klinikum Klagenfurt<br />
HIV-Testwoche<br />
Die frühzeitige Diagnose einer HIV-Infektion birgt demnach viele<br />
Vorteile, weshalb <strong>die</strong> Früherkennung eine zentrale Strategie in <strong>der</strong><br />
öffentlichen Gesundheitspflege darstellen muss.<br />
• Die Wahrscheinlichkeit ist sehr hoch, dass sie ein gesundes Leben<br />
mit einer annähernd normalen Lebenserwartung führen<br />
können, wenn rechtzeitig mit einer antiretroviralen Behandlung<br />
begonnen wird.<br />
• Die Wahrscheinlichkeit, dass HIV weiter übertragen wird, ist nahezu<br />
vernachlässigbar, wenn sie eine antiretrovirale Behandlung<br />
in Anspruch nehmen und ihren Lebensstil so verän<strong>der</strong>n, dass<br />
eine weitere Übertragung verhin<strong>der</strong>t wird.<br />
• Es bedeutet weniger Kosten für das Gesundheitssystem.<br />
Menschen <strong>die</strong> sich nicht regelmäßig testen lassen, werden<br />
höchstwahrscheinlich erst zu spät diagnostiziert und dadurch<br />
ist <strong>die</strong> Wahrscheinlichkeit höher, dass:<br />
• <strong>die</strong>se Personen schwere Gesundheitsprobleme bekommen und<br />
nur eine sehr geringe Lebenserwartung haben.<br />
• HIV häufiger weiter übertragen wird.<br />
• Die darauf folgende Behandlung kostenintensiv ist.<br />
Und so hoffen wir, dass Sie über <strong>die</strong> Testwoche hinaus künftig den<br />
Test häufiger anbieten werden. Sollten Sie in <strong>die</strong>sem Zusammenhang<br />
Fragen haben, können Sie sich je<strong>der</strong>zeit an uns wenden:<br />
aidsHilfe Kärnten:<br />
kaernten@hiv.at, Bahnhofstr. 22, 9020 Klagenfurt,<br />
0463/55128<br />
Was sind <strong>die</strong> Vorteile eines regelmäSSigen<br />
HIV-Tests?<br />
Die meisten Menschen, <strong>die</strong> regelmäßig testen, werden bereits<br />
sehr früh (kurz nach <strong>der</strong> Infektion) diagnostiziert. Das heißt für<br />
<strong>die</strong>se Personen:<br />
HIV-Ambulanz des Klinikum Klagenfurt:<br />
manfred.kanatschnig@kabeg.at,<br />
0463/538 DW 38952 o<strong>der</strong> DW 25106<br />
Candesartan ratiopharm 4 mg-, 8 mg-, 16 mg- und 32 mg-Tabletten · Zusammensetzung: Jede Tablette enthält 4 mg Candesartan<br />
Cilexetil. Jede Tablette enthält 8 mg Candesartan Cilexetil. Jede Tablette enthält 16 mg Candesartan Cilexetil. Jede Tablette enthält 32 mg Candesartan<br />
Cilexetil. Jede Tablette enthält 133,80 mg Lactose-Monohydrat. Jede Tablette enthält 129, 80 mg Lactose-Monohydrat. Jede Tablette enthält 121,80<br />
mg Lactose-Monohydrat. Jede Tablette enthält 243,60 mg Lactose-Monohydrat. Anwendungsgebiete: Candesartan ratiopharm ist angezeigt<br />
zur: Behandlung <strong>der</strong> essenziellen Hypertonie bei Erwachsenen. Behandlung von erwachsenen Patienten mit Herzinsuffizienz und eingeschränkter<br />
linksventrikulärer systolischer Funktion (linksventrikuläre Ejektionsfraktion ≤ 40 %) zusätzlich zu einer Behandlung mit Angiotensin Converting<br />
Enzyme (ACE)-Hemmern o<strong>der</strong> wenn ACE-Hemmer nicht toleriert werden. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen Candesartan Cilexetil o<strong>der</strong><br />
einem <strong>der</strong> sonstigen Bestandteile. Zweites und drittes Schwangerschaftstrimester.Schwere Einschränkung <strong>der</strong> Leberfunktion und/o<strong>der</strong> Cholestase.<br />
Pharmakotherapeutische Gruppe: Angiotensin-II-Antagonisten, rein, ATC-Code: C09CA06. Liste <strong>der</strong> sonstigen Bestandteile: Lactose-<br />
Monohydrat, Maisstärke, Hydroxypropylcellulose, Croscarmellose-Natrium, Magnesiumstearat, Triethylcitrat. Art und Inhalt des Behältnisses:<br />
PVC-PVDC/ Alu-Blisterpackungen. Packungsgrößen: 7, 10,14, 28, 30, 56, 70, 90, 98 Tabletten. Duma Twist-off HDPE-Flaschen mit PP-Verschluss.<br />
Packungsgrößen: 100, 250 Tabletten. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht. Verfügbare Packungsgrößen<br />
in Österreich: 10 und 30 Stück. Inhaber <strong>der</strong> Zulassung: ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH, Albert-Schweitzer-Gasse 3, A-1140 Wien,<br />
Tel.Nr.: +43/1/97007-0, Fax-Nr.: +43/1/97007-66, e-mail: info@ratiopharm.at. Verschreibungspflicht/Apothekenpflicht: Rezept- und<br />
apothekenpflichtig. Stand <strong>der</strong> Information: 01/2012<br />
Candesartan/HCT ratiopharm 8 mg/12,5 mg Tabletten · Candesartan/HCT ratiopharm 16 mg/12,5 mg Tabletten<br />
Zusammensetzung: Candesartan/HCT ratiopharm 8 mg/12,5 mg Tabletten. Jede Tablette enthält 8 mg Candesartan Cilexetil und 12,5 mg<br />
Hydrochlorothiazid. Jede Tablette enthält 117,30 mg Lactose-Monohydrat. Candesartan/HCT ratiopharm 16 mg/12,5 mg Tabletten. Jede Tablette<br />
enthält 16 mg Candesartan Cilexetil und 12,5 mg Hydrochlorothiazid. Jede Tablette enthält 109,30 mg Lactose-Monohydrat. Anwendungsgebiete:<br />
Candesartan/HCT ratiopharm ist angezeigt zur: Behandlung <strong>der</strong> essenziellen Hypertonie bei erwachsenen Patienten, <strong>der</strong>en Blutdruck mit einer<br />
Candesartan Cilexetil- o<strong>der</strong> Hydrochlorothiazid-Monotherapie nicht optimal kontrolliert werden kann. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit<br />
gegen <strong>die</strong> Wirkstoffe o<strong>der</strong> einen <strong>der</strong> sonstigen Bestandteile o<strong>der</strong> gegen Sulfonamid-abgeleitete Wirkstoffe. Hydrochlorothiazid ist ein Sulfonamidabgeleiteter<br />
Wirkstoff. Zweites und drittes Schwangerschaftstrimester. Schwere Einschränkung <strong>der</strong> Nierenfunktion (Kreatinin-Clearance < 30 ml/<br />
min/1,73 m2 KO). Schwere Einschränkung <strong>der</strong> Leberfunktion und/o<strong>der</strong> Cholestase. Therapieresistente Hypokaliämie und Hyperkalzämie. Gicht.<br />
Pharmakotherapeutische Gruppe: Angiotensin-II-Antagonisten und Diuretika, ATC-Code: C09DA06. Liste <strong>der</strong> sonstigen Bestandteile:<br />
Lactose-Monohydrat, Maisstärke, Hydroxypropylcellulose, Croscarmellose-Natrium, Magnesiumstearat, Triethyl-Citrat. Art und Inhalt des<br />
Behältnisses: PVC-PVDC-/Alu-Blisterpackung. Packungsgrößen: 7, 10, 14, 28, 30, 56, 70, 90, 98 Tabletten. Duma Twist-off HDPE Flaschen<br />
mit PP-Verschluss. Packungsgrößen: 100 Tabletten. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht. Verfügbare<br />
Packungsgrößen in Österreich: 30 Stück. Inhaber <strong>der</strong> Zulassung: ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH, Albert-Schweitzer-Gasse 3, A-1140<br />
Wien, Tel.Nr.: +43/1/97007-0, Fax-Nr.: +43/1/97007-66, e-mail: info@ratiopharm.at. Verschreibungspflicht/Apothekenpflicht: Rezeptund<br />
apothekenpflichtig. Stand <strong>der</strong> Information: 01/2012<br />
Weitere Hinweise zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für <strong>die</strong> Anwendung, Wechselwirkungen mit an<strong>der</strong>en Mitteln, Nebenwirkungen und<br />
zutreffendenfalls Angaben über <strong>die</strong> Gewöhnungseffekte sind <strong>der</strong> veröffentlichten Fachinformation zu entnehmen.<br />
Supervision 2014<br />
Für Ordinationsassistentinnen und Interessierte in an<strong>der</strong>en helfenden<br />
Berufen bieten wir auch im Jahr 2014 wie<strong>der</strong> Supervision<br />
mit Frau Dr. Simonitsch-Kanduth Evelyn, Psychotherapeutin, an.<br />
Die Gruppe wird sich an zehn Terminen von März bis Juli 2014,<br />
jeweils donnerstags von 17.30-19.00 Uhr, in <strong>der</strong> Ärztekammer in<br />
Klagenfurt treffen. Die Kosten belaufen sich auf € 250,-- für<br />
20 Arbeitseinheiten.<br />
Auskünfte und Anmeldung:<br />
Österreichisches Institut für Allgemeinmedizin,<br />
St. Veiter Straße 34, 9020 Klagenfurt, Tel. 0463/55449,<br />
www.allmed.at, institut@allmed.at<br />
ÖSTERREICHISCHES INSTITUT FÜR ALLGEMEINMEDIZIN<br />
Aus- und Weiterbildung für Ärzte und Ordinationspersonal<br />
14 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 15
Betreubares Wohnen<br />
Betreubares Wohnen<br />
Pilotprojekt Wolfsberg<br />
In zentraler Lage in Wolfsberg (Hoher Platz/Kanalplatz)<br />
wurden von <strong>der</strong> renommierten Kärntner<br />
Baufirma Kollitsch insgesamt 18 Wohnungen in<br />
bester Qualität errichtet. Hier wurde Neubau mit<br />
historischem Altbestand kombiniert, sodass ein ansprechen<strong>der</strong><br />
Mix aus Historie und Mo<strong>der</strong>ne entstehen<br />
konnte: <strong>die</strong> Altstadt-Residenz.<br />
Der Alltagsmanager wird seitens des Hilfswerks<br />
Kärnten zur Verfügung gestellt. Die Rückmeldungen<br />
<strong>der</strong> bereits eingemieteten Personen über <strong>die</strong><br />
Arbeit und Menschlichkeit bestätigen <strong>die</strong> positive<br />
Zusammenarbeit mit dem Hilfswerk, das eine erstklassige<br />
Adresse bei Themen zu Pflege und Betreuung<br />
darstellt.<br />
Präsident Dr. Josef Huber, Mag. Elisabeth Scheucher-Pichler (Präsidentin des Hilfswerk Kärnten), Andrea Draxl<br />
(Bezirksstellenleiterin des Hilfswerk Wolfsberg), mit Maskottchen des Hilfswerks<br />
Betreubares Wohnen –<br />
ethische Investition des Wohlfahrtsfonds<br />
In den eigenen vier Wänden zu leben und alt werden zu können ist<br />
vielen, gerade älteren, Personen sehr wichtig. Oftmals sind es nur<br />
kleine Dinge, <strong>die</strong> den Alltag erschweren und dennoch den Weg ins<br />
Altersheim bedeuten.<br />
Eine neue Form von Lebensqualität wurde nunmehr<br />
ins Leben gerufen: Das betreubare Wohnen<br />
Betreubares Wohnen bedeutet, dass <strong>die</strong> Menschen weiterhin in<br />
separaten Wohnungen leben können. Darüber hinaus unterstützt<br />
jedoch ein sogenannter Alltagsmanager <strong>die</strong> Bewohner bei <strong>der</strong>en<br />
Selbstständigkeit.<br />
Das Schöne an <strong>die</strong>ser beson<strong>der</strong>en Form des eigenständigen Wohnens<br />
ist, dass man in einer Hausgemeinschaft mit Personen lebt,<br />
<strong>die</strong> sich in ähnlichen Lebenslagen befinden und man so auch <strong>der</strong><br />
Alterseinsamkeit entkommen kann.<br />
Es erfolgt grundsätzlich keine permanente Betreuung. Es steht jedoch<br />
<strong>der</strong> Alltagsmanager zur Verfügung, um den Bewohnern den<br />
Zugang zu den verschiedensten Formen <strong>der</strong> Alltagsunterstützung<br />
zu ermöglichen.<br />
Folgendes Leistungsspektrum wird vom Alltagsmanager<br />
abgedeckt:<br />
• Beratung und Unterstützung bei kleinen Hausarbeiten<br />
• Besuchs- und Begleit<strong>die</strong>nst<br />
• Beratung und Vermittlung bezüglich mobiler Pflege- und Betreuungsleistungen<br />
• gemeinsame Aktivitäten <strong>der</strong> Bewohner, um <strong>die</strong> Mobilität zu för<strong>der</strong>n<br />
(wie Ausflüge, Feste, Spielenachmittage u.v.m.)<br />
• Organisation von regelmäßigen Treffen <strong>der</strong> Bewohner<br />
• Aufbau einer Hausgemeinschaft<br />
Darüber hinaus kann selbstverständlich <strong>der</strong> einzelne Bewohner zusätzliche<br />
Pflege- und Betreuungsleistungen individuell zukaufen.<br />
Anspruchsberechtigt für betreubares Wohnen sind Personen, <strong>die</strong><br />
mindestens eine <strong>der</strong> drei nachfolgenden Kriterien erfüllen:<br />
• Bezieher ab Pflegegeldstufe 1<br />
• älter als 60 Jahre<br />
• Behin<strong>der</strong>teneinstufung durch das Bundessozialamt<br />
Die Kosten des Alltagsmanagers werden durch das Land Kärnten<br />
zu 80 % geför<strong>der</strong>t. Der verbleibende Selbstbehalt beträgt rd. € 34,–<br />
monatlich.<br />
Es findet sich ein hoher Standard in <strong>der</strong> Ausstattung<br />
<strong>der</strong> Wohnungen, <strong>der</strong> auf <strong>die</strong> Bedürfnisse <strong>der</strong> potentiellen<br />
Mieter abgestimmt ist:<br />
• Barrierefreiheit<br />
• 24-Stunden-Notruftelefon<br />
• Zugtaster im Bad<br />
• Nachtlicht<br />
• Herdalarm<br />
• Gegensprechanlage<br />
• Chipschlüssel<br />
• Internetanbindung<br />
• zusätzlich, für alle Bewohner, nutzbarer Gemeinschaftsraum<br />
In unmittelbarer Nähe findet man <strong>die</strong> benötigte Infrastruktur wie<br />
eine Apotheke, eine Bank, eine Kirche, eine Bushaltestelle, Geschäfte<br />
u.v.m.<br />
Es stehen Einheiten zwischen 35 und 63 m² zu Verfügung. Derzeit<br />
sind noch 6 Wohnungen frei.<br />
Am 18. Oktober 2013 wurde <strong>die</strong> Übernahme durch <strong>die</strong> Ärztekammer<br />
zum Anlass genommen, einen Tag <strong>der</strong> offenen Tür zu veranstalten.<br />
Hier konnten sich interessierte Personen näher über das<br />
Projekt informieren und zugleich <strong>die</strong> Wohneinheiten besichtigen.<br />
Mag. Elisabeth Scheucher-Pichler (Präsidentin des Hilfswerk Kärnten), Präsident<br />
Dr. Josef Huber, Bürgermeister Hans-Peter Schlagholz bei <strong>der</strong> Pressekonferenz im<br />
Zuge des Tages <strong>der</strong> offenen Tür in Wolfsberg<br />
Ethisches Investment<br />
Die Ärztekammer hat das zweckgebundene Son<strong>der</strong>vermögen des<br />
Wohlfahrtsfonds zu sichern und zu veranlagen. Der Wohlfahrtsfonds<br />
selbst <strong>die</strong>nt <strong>der</strong> langfristigen Leistungserbringung <strong>der</strong> Kammerangehörigen<br />
im Falle des Alters, <strong>der</strong> Invalidität, <strong>der</strong> Krankheit<br />
o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Not und <strong>der</strong>en Hinterbliebener. Gerade in <strong>der</strong> heutigen<br />
Zeit stellt sich naturgemäß <strong>die</strong> Frage, welches Investment gewählt<br />
werden soll.<br />
Das Objekt des betreubaren Wohnens in Wolfsberg wurde mit<br />
1. Oktober 2013 erworben und stellt für <strong>die</strong> Ärztekammer für Kärnten<br />
ein Zukunftsmodell dar.<br />
Dem Verwaltungsausschuss <strong>der</strong> Ärztekammer (beschlussfassendes<br />
Organ über <strong>die</strong> Vermögensveranlagung) ist es auch ein Anliegen<br />
zu transportieren, wie <strong>die</strong> Beiträge <strong>der</strong> Mitglie<strong>der</strong> des Wohlfahrtsfonds<br />
veranlagt werden. Durch <strong>die</strong>ses Bekenntnis, nämlich<br />
eine Investition<br />
• in einen Realwert (Immobilienvermögen)<br />
• im regionalen Bereich<br />
• im Gesundheitssektor<br />
• zum Vorteil von Menschen<br />
wird ein sinnvolles, ethisches und nachhaltiges Investment gewährleistet.<br />
Bei Fragen zum Objekt in Wolfsberg wenden Sie sich bitte an:<br />
Herrn Wurzer in <strong>der</strong> Ärztekammer (0463/5856 DW 14 o<strong>der</strong><br />
wurzer@aekktn.at).<br />
Altstadt-Residenz Wolfsberg<br />
Mario Wurzer, BBakk.<br />
16 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 17
Barrierefreie Ordination<br />
Barrierefreie Ordination<br />
VORAUSSETZUNGEN FÜR EINE BARRIEREFREIE ARZTPRAXIS<br />
7. SANITÄRRAUM – WC<br />
Ein behin<strong>der</strong>tengerechtes WC muss vorhanden sein. Das WC muss<br />
folgende Merkmale aufweisen: Nach außen zu öffnende und von<br />
außen entriegelbare Tür, freie unverstellte Bewegungsfläche mit<br />
einem Kreisdurchmesser von mind. 150 cm, Haltegriffe.<br />
WICHTIG FÜR ROLLSTUHLFAHRER<br />
8. BEDIENUNGSELEMENTE<br />
Die Hausklingel/Türklingel/Gegensprechanlage und Liftfunktionstasten<br />
müssen für Rollstuhlfahrer erreichbar sein. Die Erreichbarkeit<br />
ist bei einer Höhe zwischen 85 und 130 cm gegeben.<br />
WICHTIG FÜR HÖRBEHINDERTE MENSCHEN<br />
11. INDUKTIONSSCHLEIFE<br />
Eine Induktionsschleife muss vorhanden sein. Induktionsschleife:<br />
Verstärker für Hörgeräte.<br />
12. KOMMUNIKATION<br />
Mit den Patienten muss schriftlich - via E-Mail o<strong>der</strong> Fax - kommuniziert<br />
werden können.<br />
WICHTIG FÜR SEHBEHINDERTE UND BLINDE MENSCHEN<br />
9. SCHILDER UND HINWEISE<br />
Schil<strong>der</strong> und Hinweise müssen deutlich lesbar in Augenhöhe angebracht<br />
sein. Unter Augenhöhe versteht man den Bereich zwischen<br />
100 und 180 cm.<br />
Barrierefreie Arztpraxen<br />
Rudolf Kravanja, Präsident <strong>der</strong> Landesgruppe Kärnten des ÖZIV<br />
Je<strong>der</strong> von uns kann plötzlich in eine Situation kommen, wo schon<br />
zwei, drei Stufen eine unüberwindliche Barriere darstellen. Mit einer<br />
Krücke nach dem Schiunfall zum Röntgenarzt in den 2. Stock<br />
kann vielleicht noch - mit viel Schweiß - bewältigt werden. Bewegt<br />
man sich mit einem Rollstuhl, sind gewisse Mindestvoraussetzungen<br />
nötig, um dorthin zu gelangen wo man hin will.<br />
Was für nichtbehin<strong>der</strong>te Menschen in unserem Land selbstverständlich<br />
ist, nämlich <strong>die</strong> freie Arztwahl, ist für Menschen mit Behin<strong>der</strong>ung<br />
gar nicht so selbstverständlich. Sie können sich ihre<br />
Ärzte meistens nicht nach Fachlichkeit und Sympathie aussuchen,<br />
son<strong>der</strong>n müssen sich danach entscheiden, welche Praxis für sie erreichbar<br />
und zugänglich ist.<br />
Die Schwierigkeiten beginnen bereits bei den Stufen im Eingangsbereich<br />
<strong>der</strong> Arztpraxen und reichen über fehlende tastbare Beschriftungen<br />
in Aufzügen, Routenmarkierungen, fehlende Kenntnisse<br />
in <strong>der</strong> Gebärdensprache bis zu Terminvereinbarungen per<br />
Telefon und fehlenden Behin<strong>der</strong>tenparkplätzen. Einige <strong>die</strong>ser angeführten<br />
Barrieren gelten natürlich auch für Personen mit Kin<strong>der</strong>wagen<br />
o<strong>der</strong> schwerem Gepäck, werdende Mütter und auch für<br />
Kin<strong>der</strong>.<br />
Der ÖZIV Kärnten vertritt seit mehr als 50 Jahren <strong>die</strong> Interessen von<br />
Menschen mit Behin<strong>der</strong>ungen. Ein großes Anliegen des ÖZIV ist<br />
<strong>die</strong> Barrierefreiheit.<br />
Durch <strong>die</strong> Unterstützung <strong>der</strong> Ärztekammer für Kärnten möchte <strong>der</strong><br />
ÖZIV für Menschen mit Behin<strong>der</strong>ungen <strong>die</strong> Wahlfreiheit bei <strong>der</strong><br />
Arztsuche in Kärnten verbessern. Vor allem <strong>die</strong> Erfassung <strong>der</strong> barrierefreien<br />
Praxen und Gesundheitseinrichtungen ist für Menschen<br />
mit Behin<strong>der</strong>ung eine große Hilfe.<br />
Neben dem baulich barrierefreien Zugang zur Arztpraxis haben<br />
Menschen mit Behin<strong>der</strong>ungen oft spezielle Anfor<strong>der</strong>ungen, <strong>die</strong><br />
eine beson<strong>der</strong>e Praxisausstattung notwendig machen:<br />
Ordination Dr. Angelika Wilscher<br />
ZUGANG<br />
1. BEHINDERTENPARKPLATZ<br />
Behin<strong>der</strong>tenparkplätze müssen gekennzeichnet und mind. 3,5 m<br />
breit sein.<br />
2. STUFENLOSER ZUGANG ZUM HAUSEINGANG<br />
Der Niveauunterschied darf nicht mehr als 3 cm betragen o<strong>der</strong> es<br />
muss eine Rampe mit Handläufen vorhanden sein.<br />
3. DURCHGANGSBREITE DER HAUSEINGANGSTÜR<br />
Die Hauseingangstür muss eine Durchgangsbreite von mind.<br />
85 cm aufweisen. Eine allenfalls vorhandene Türschwelle darf max.<br />
3 cm hoch sein.<br />
4. STUFENLOSER ZUGANG ZU DEN PRAXISRÄUMLICHKEITEN<br />
Der Weg im Haus bis zur Praxiseingangstür muss stufenlos zugänglich<br />
sein. Rampen müssen mit Handläufen versehen sein. Ein Aufzug<br />
muss folgende Merkmale aufweisen:<br />
Mindestmaß 140 x 110 cm, Lifttür mind. 80 cm breit.<br />
5. PRAXISEINGANGSTÜR<br />
Die Praxiseingangstür muss eine Durchgangsbreite von mind.<br />
85 cm aufweisen. Eine allenfalls vorhandene Türschwelle darf max.<br />
3 cm hoch sein.<br />
6. TÜREN INNERHALB DER PRAXIS<br />
Alle Türen innerhalb <strong>der</strong> für Patienten bestimmten Praxisräumlichkeiten<br />
müssen eine Mindestdurchgangsbreite von 80 cm aufweisen.<br />
Eine allenfalls vorhandene Türschwelle darf max. 3 cm hoch<br />
sein.<br />
10. TAKTILE BESCHRIFTUNG<br />
Die Beschriftungen <strong>der</strong> Hausklingel/Türklingel/Gegensprechanlage<br />
und <strong>der</strong> Liftbe<strong>die</strong>nungselemente müssen zusätzlich tastbar<br />
(taktil) sein.<br />
Wir sind für Sie da!<br />
Sie haben Fragen<br />
zu Themen wie:<br />
Behin<strong>der</strong>tenpass, Feststellungsantrag , Beratung<br />
bezüglich barrierefreiem Bauen, Parkausweis -<br />
§29b StVO, Pflegegeld – Intensivberatung (bei<br />
beson<strong>der</strong>em Bedarf Begleitung bei Gericht), Behin<strong>der</strong>tenrelevante<br />
Fragen zu Arbeitnehmerveranlagung<br />
und Einkommenssteuererklärung,<br />
Zuschüsse zu behin<strong>der</strong>tengerechten Umbauten,<br />
Behin<strong>der</strong>ung und Führerschein, Anspruch auf<br />
erhöhte Familienbeihilfe, Finanzielle Unterstützungen,<br />
GIS-Befreiung, Mietbeihilfe, Rezeptgebührenbefreiung,<br />
Zuschüsse bei verschiedenen<br />
Diätformen, Berufsunfähigkeits- und Invaliditätspension:<br />
Beratung und Antragstellung, Erstberatung<br />
in behin<strong>der</strong>tenrelevanten Rechtsfragen,<br />
und vieles mehr.<br />
Unsere ÖZIV Support<br />
Coaches bieten für Menschen<br />
mit Behin<strong>der</strong>ungen<br />
kostenloses<br />
(Finanzierung<br />
über das Bundessozialamt) Coaching an,<br />
um neue Perspektiven zu eröffnen und eine<br />
nachhaltige Integration in den Arbeitsprozess zu<br />
ermöglichen.<br />
ÖZIV Kärnten<br />
und SUPPORT<br />
Gerbergasse 32<br />
9500 Villach<br />
(Barrierefreier Eingang Khevenhüllergasse)<br />
Tel. Landesgruppe: 0 42 42 - 232 94<br />
Tel. SUPPORT: 0 42 42 - 222 46<br />
Fax: 0 42 42 - 232 94 10<br />
E-Mail: buero@oeziv.com<br />
E-Mail SUPPORT: support@oeziv.com<br />
www.oeziv.com<br />
www.support.oeziv.org<br />
Ansprechpartner:<br />
Rudolf Kravanja<br />
Präsident<br />
Tel. 0 699 - 15 66 00 96<br />
rudolf.kravanja@oeziv.com<br />
Mag. a Birgit Messner<br />
Tel. 0 699 - 15 66 00 98<br />
bghermagor@oeziv.com<br />
Wir beraten Sie vertraulich, individuell und kostenlos!<br />
18 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 19
Klinische Stu<strong>die</strong><br />
Son<strong>der</strong>thema<br />
„Besprechen Sie Ihr<br />
bestehendes Portfolio<br />
regelmäßig mit Ihrem<br />
Betreuer, um zu vermeiden,<br />
dass Ihre Veranlagung<br />
nicht mehr Ihren<br />
aktuellen Bedürfnissen<br />
entspricht!“<br />
Mag. Renate Klobucar<br />
Mobil: 050100/630234<br />
KlobucarR@KaerntnerSparkasse.at<br />
Information zur Schmerzbehandlung im Rahmen einer klinischen Stu<strong>die</strong><br />
Leiden Sie an Diabetes mellitus<br />
und haben (Nerven-)Schmerzen?<br />
Was wird unter einer diabetischen Polyneuropathie und Nervenschmerzen<br />
verstanden?<br />
Die diabetische Polyneuropathie hat zwei Formen: Häufig treten<br />
Empfindungsstörungen auf, wie zum Beispiel Gefühlsstörungen<br />
für Wärme und Berührung sowie Missempfindungen. Gelegentlich<br />
können aber auch Schmerzen damit verbunden sein. Dies nennt<br />
man eine „schmerzhafte Polyneuropathie“. Die Schmerzen werden<br />
oft wie ein Brennen beschrieben, nehmen bei Wärme (z.B. unter<br />
<strong>der</strong> Bettdecke o<strong>der</strong> in den Schuhen) zu und können auch noch mit<br />
Berührungsschmerzen einhergehen. Gerade <strong>die</strong> Berührungsschmerzen<br />
sind unangenehm und zum Teil nicht auf <strong>die</strong> Füße beschränkt,<br />
son<strong>der</strong>n fleckförmig über <strong>die</strong> Füße o<strong>der</strong> Knöchel und<br />
Unterschenkel verteilt.<br />
Wir bieten Ihnen im Rahmen einer klinischen Stu<strong>die</strong>:<br />
- Eine genaue Untersuchung und Befundung des schmerzhaften<br />
Areals mittels quantitativ sensorischer Testung (QST) sowie<br />
- eine (kostenlose) Therapie mit einem Schmerzpflaster (Versatis®<br />
Pflaster) über einen Zeitraum von 12 Wochen.<br />
Kontakt<br />
Weitere Informationen zur quantitativ sensorischen Testung und<br />
zur Teilnahme an einer wissenschaftlichen Untersuchung mit<br />
dem Versatis® Pflaster (Lidocain) erhalten Sie unter:<br />
Schmerzambulanz (ZISOP)<br />
Klinikum Klagenfurt am Wörthersee,<br />
Feschnigstrasse 11,<br />
9020 Klagenfurt/WS<br />
unter <strong>der</strong> Telefonnummer:<br />
+43 463/538-26059 (DGKS Susanne Demschar, von<br />
Montag bis Donnerstag von 13.30 bis 15.00 Uhr) o<strong>der</strong><br />
E-Mail: susanne.demschar@kabeg.at<br />
Leiter <strong>der</strong> Stu<strong>die</strong><br />
Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Likar, MAS<br />
Klinikum Klagenfurt am Wörthersee, ZISOP (Schmerzambulanz)<br />
Feschnigstrasse 11, 9020 Klagenfurt/WS<br />
Steuersparen<br />
am Jahresende<br />
2013 neigt sich dem Ende zu. Einige Wochen bleiben noch,<br />
um sich Gedanken über <strong>die</strong> Steuerbelastung zu machen.<br />
Wir geben Ihnen Tipps, wie Sie Ihre Steuerlast für das Jahr<br />
2013 minimieren können.<br />
Steuerliche „Ideen“ für Ärzte mit selbstständiger Tätigkeit<br />
Investitionen und sonstige Ausgaben<br />
Sollten Sie sich überlegen, noch heuer eine Investition zu tätigen, so steht <strong>die</strong> halbe Jahresabschreibung<br />
zu. Alle Wirtschaftsgüter, <strong>die</strong> unter € 400,-- kosten, können sofort als Ausgaben<br />
geltend gemacht werden und min<strong>der</strong>n den Gewinn. Beson<strong>der</strong>s interessant ist auch<br />
heuer wie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Gewinnfreibetrag.<br />
Gewinnfreibetrag<br />
Auch heuer gibt es wie<strong>der</strong> <strong>die</strong> Möglichkeit, durch Investitionen Steuer zu sparen – bei<br />
höheren Gewinnen jedoch in reduzierter Form!<br />
Der Gewinnfreibetrag beträgt 13 % des Jahresgewinnes 2013. Dabei gewährt <strong>der</strong> Gesetzgeber<br />
für € 30.000,-- automatisch den Grundfreibetrag in Höhe von € 3.900,-- (= 30.000 x 13 %).<br />
Übersteigt <strong>der</strong> Jahresgewinn € 30.000,--, kann für den übersteigenden Teil <strong>der</strong> Gewinnfreibetrag<br />
geltend gemacht werden.<br />
Die Entscheidung für<br />
eine Anlegerwohnung<br />
ist eine Entscheidung<br />
für viele Jahre. Deshalb<br />
sind neben dem Wohlgefühl<br />
beson<strong>der</strong>s <strong>die</strong><br />
laufenden Heiz- und<br />
Betriebskosten ein<br />
wesentlicher Aspekt.<br />
MMag. Dr. Marc Brabant<br />
Kaufm. Leiter <strong>der</strong><br />
J. Puaschitz GmbH<br />
20 November 2013 · www.aekktn.at<br />
November 2013 · www.aekktn.at<br />
21
Vorsorgen & Veranlagen<br />
Vorsorgen & Veranlagen<br />
Steuersparen am<br />
Jahresende<br />
Fortsetzung von Seite 21<br />
Mag. Manfred Kenda<br />
DieSteuerberater, Klagenfurt<br />
Ein Mitglied <strong>der</strong> MEDTAX-Gruppe<br />
Ein Beispiel: Beträgt <strong>der</strong> Gewinn € 130.000,--, wird automatisch <strong>der</strong><br />
Grundfreibetraq in <strong>der</strong> Höhe von 13 % von € 30.000,--, also € 3.900,--<br />
berücksichtigt. Für <strong>die</strong> verbleibenden € 100.000,-- können durch<br />
Investitionen in Wertpapiere o<strong>der</strong> Wirtschaftsgüter noch einmal<br />
13 %, also € 13.000,-- gewinnmin<strong>der</strong>nd geltend gemacht werden.<br />
In Summe beträgt dadurch <strong>der</strong> Steuerabsetzposten € 16.900,--, <strong>die</strong><br />
Steuerersparnis € 8.450,--.<br />
Die Behaltefrist <strong>die</strong>ser Investitionen beträgt vier Jahre. Für <strong>die</strong><br />
Veranlagungen 2013 bis 2016 hat <strong>der</strong> Gesetzgeber den Gewinnfreibetrag<br />
(GFB) wie folgt reduziert: Für Gewinne bis € 175.000,-- bleibt<br />
<strong>der</strong> GFB bei 13 %, es än<strong>der</strong>t sich nichts. Für Gewinne zwischen<br />
€ 175.001,-- und € 350.000,-- beträgt <strong>der</strong> GFB 7 %, zwischen<br />
€ 350.001,-- und € 580.000,-- beträgt <strong>der</strong> GFB 4,5 %, für Gewinne<br />
über € 580.000,-- entfällt <strong>der</strong> GFB. Somit kann <strong>der</strong> maximale GFB<br />
€ 45.350,-- betragen (bis 2012 maximal € 100.000,--).<br />
Der Gewinn des Jahres 2013 ist zu schätzen, damit <strong>die</strong> ungefähre<br />
Höhe des voraussichtlichen Freibetrages errechnet werden kann.<br />
Eine Hochrechnung dafür wird im Regelfall aus den gebuchten Belegen<br />
bis zum Monat September erstellt.<br />
Vorziehen von Betriebsausgaben<br />
Durch Vorziehen von Betriebsausgaben wie Mieten o<strong>der</strong> Medikamente<br />
betreffend das Jahr 2014 in das Jahr 2013, kann das steuerliche<br />
Ergebnis in 2013 gesenkt werden. Es dürfen jedoch nur Ausgaben<br />
geltend gemacht werden, <strong>die</strong> tatsächlich das Jahr 2014 betreffen,<br />
nicht auch das Jahr 2015. Nachteil: Wer <strong>die</strong>se Vorauszahlung im<br />
Folgejahr unterlässt, muss dann <strong>die</strong> „erwirtschaftete“ Steuer wie<strong>der</strong><br />
zurückzahlen. Sollten Sie bereits vergangenes Jahr vorausgezahlt<br />
haben, ist es im Regelfall sinnvoll, <strong>die</strong>s auch heuer wie<strong>der</strong> zu tun.<br />
Achtung: Für unverarbeitete Edelmetalle wie z.B. Gold bei Zahnärzten,<br />
<strong>die</strong> nach dem 31.3.2012 angeschafft werden, gibt es eine<br />
neue Regelung. Diese dürfen erst dann steuerlich geltend gemacht<br />
werden, wenn sie verbraucht werden.<br />
Zusatzpensionen bzw. Risikoabsicherung<br />
für Mitarbeiter<br />
Der Abschluss von Lebens-, Kranken- o<strong>der</strong> Unfallversicherungen<br />
für alle Arbeitnehmer o<strong>der</strong> bestimmte Gruppen ist bis zu € 300,--<br />
pro Jahr und Arbeitnehmer steuerfrei. Man kann auch für alle Arbeitnehmer<br />
o<strong>der</strong> nur für bestimmte Gruppen einen Pensionskassenvertrag<br />
abschließen. Normalerweise wird hierbei das beitragsorientierte<br />
Modell gewählt, bei dem maximal 10 % des Jahresbruttoeinkommens<br />
in <strong>die</strong> Pensionskasse eingezahlt werden kann. Es<br />
fallen keine Lohnnebenkosten an, <strong>die</strong> spätere Auszahlung wird <strong>der</strong><br />
Lohnsteuer unterworfen.<br />
Geschenke an Mitarbeiter und<br />
Betriebsveranstaltungen<br />
Sachzuwendungen an Arbeitnehmer als Weihnachtsgeschenk<br />
sind innerhalb eines Freibetrages von € 186,-- für den Arbeitnehmer<br />
steuerfrei. Das gilt auch für Gutscheine o<strong>der</strong> Goldmünzen. Das<br />
gilt selbstverständlich auch für Geburtstagsgeschenke, aber alle<br />
Geschenke während des Jahres werden unter Berücksichtigung<br />
des Freibetrags zusammengezählt.<br />
Kosten von Betriebsveranstaltungen wie Weihnachtsfeier o<strong>der</strong> Betriebsausflug<br />
sind pro Arbeitnehmer und Jahr bis zu € 365,-- erlaubt,<br />
ohne dass eine Steuer- und Sozialversicherungspflicht beim<br />
Arbeitnehmer entsteht.<br />
Es ist auch denkbar, Essensbons an Mitarbeiter steuerfrei abzugeben.<br />
Zuschuss zu Kin<strong>der</strong>betreuungskosten<br />
Leistet <strong>der</strong> Arbeitgeber für alle o<strong>der</strong> bestimmte Gruppen seiner<br />
Arbeitnehmer einen Zuschuss für <strong>die</strong> Kin<strong>der</strong>betreuung, dann ist<br />
<strong>die</strong>ser Zuschuss bis zu einem Betrag von € 500,-- jährlich pro Kind<br />
bis zum zehnten Lebensjahr von Lohnsteuer und SV-Beiträgen befreit.<br />
Jobticket<br />
Zur För<strong>der</strong>ung des öffentlichen Verkehrs wurde ab 2011 <strong>die</strong> Möglichkeit<br />
geschaffen, dass <strong>der</strong> Arbeitgeber seine Arbeitnehmer für<br />
<strong>die</strong> Wegstrecke Wohnung – Arbeitsstätte – Wohnung mit einem<br />
Massenbeför<strong>der</strong>ungsmittel beför<strong>der</strong>n lässt (z.B. Streckenkarte).<br />
Die Rechnung muss auf den Arbeitgeber lauten und hat den Namen<br />
des Arbeitnehmers zu beinhalten.<br />
Aufbewahrungsfrist<br />
Zum Jahresende läuft <strong>die</strong> siebenjährige Aufbewahrungspflicht für<br />
Aufzeichnungen des Jahres 2006 aus. Diese können daher ab<br />
1.1.2014 vernichtet werden. Belege, <strong>die</strong> mit anhängigen Berufungsverfahren<br />
o<strong>der</strong> mit Grundstücken in Verbindung stehen, sind<br />
jedoch weiterhin Aufbewahrungspflichtig (bis zu 22 Jahre!). Selbstverständlich<br />
gilt eine Aufbewahrungspflicht auch für Verträge, <strong>die</strong><br />
noch gültig sind.<br />
Steuerliche „Ideen“ für alle Ärzte<br />
Son<strong>der</strong>ausgaben<br />
Prämien für freiwillige Lebens-, Unfall- o<strong>der</strong> Krankenversicherungen<br />
sind nach wie vor bis zu einem jährlichen Höchsteinkommen<br />
von € 36.400,-- zu einem Viertel von € 2.920,-- absetzbar.<br />
Zwischen € 36.400,-- und € 50.900,-- gibt es eine Einschleifregelung,<br />
darüber hinaus können <strong>die</strong>se nicht mehr abgesetzt werden.<br />
Bei Alleinver<strong>die</strong>nern und Alleinerziehern verdoppelt sich <strong>der</strong><br />
Höchstbetrag auf € 5.840,--. Der Nachkauf von Pensionszeiten darf<br />
übrigens unbeschränkt abgesetzt werden. Beim Kirchenbeitrag<br />
beträgt <strong>die</strong> Obergrenze € 400,--.<br />
AuSSergewöhnliche Belastungen<br />
Ausgaben beispielsweise für Arzt, Medikamente, Spital, Zahnbehandlungen<br />
o<strong>der</strong> medizinisch notwendige Kuraufenthalte können<br />
im Jahr <strong>der</strong> Bezahlung unter dem Titel „außergewöhnliche Belastungen“<br />
geltend gemacht werden. Steuerwirksam werden <strong>die</strong>se<br />
jedoch erst, wenn <strong>der</strong> vom Einkommen abhängige Selbstbehalt in<br />
Höhe von 6 bis 12 % in Abhängigkeit vom Einkommen überschritten<br />
wird. Für an<strong>der</strong>e Belastungen wie etwa Unterhaltszahlungen,<br />
Behin<strong>der</strong>ungen o<strong>der</strong> auswärtige Berufsausbildungen gibt es, unabhängig<br />
von <strong>der</strong> tatsächlichen Höhe <strong>der</strong> geleisteten Zahlungen,<br />
fixe Absetzbeträge.<br />
www.s-aerzteservice.at<br />
Spenden<br />
Bestimmte Spenden sind steuerlich absetzbar. Den Link dazu finden<br />
Sie auf unserer Homepage unter www.<strong>die</strong>-steuerberater.at<br />
rechts unten im „Blackboard“ o<strong>der</strong> direkt auf <strong>der</strong> Homepage des<br />
Finanzministeriums unter www.bmf.gv.at. Die Höhe <strong>der</strong> Spenden<br />
ist mit 10 % <strong>der</strong> Vorjahreseinkünfte begrenzt.<br />
Neben Wissenschaft, Erwachsenenbildung, Kunst und Behin<strong>der</strong>tensport<br />
sind vor allem Spenden für karitative Zwecke mit folgendem<br />
Hintergrund zu nennen: Mildtätigkeit, Entwicklungshilfe,<br />
Katastrophenhilfe und - NEU ab 2012: Umweltschutz und Tierschutz.<br />
Neu ab 2012 auch <strong>die</strong> Absetzbarkeit von Spenden für <strong>die</strong><br />
Aufgaben <strong>der</strong> Freiwilligen Feuerwehren und <strong>der</strong> Landesfeuerwehrverbände.<br />
Um sicher zu gehen, dass <strong>die</strong> Spenden auch tatsächlich steuerlich<br />
absetzbar sind, lohnt sich jedenfalls ein Blick auf <strong>die</strong> oben genannten<br />
Homepages.<br />
Kin<strong>der</strong>betreuungskosten<br />
Betreuungskosten für Kin<strong>der</strong> bis zum 10. Lebensjahr sind steuerlich<br />
ohne Selbstbehalt absetzbar. Der Maximalbetrag beträgt<br />
€ 2.300,-- pro Jahr und Kind. Als Kin<strong>der</strong>betreuungskosten gelten<br />
Kosten von <strong>der</strong> angestellten Oma über den Kin<strong>der</strong>garten bis zum<br />
Hort. Es sind bestimmte Kriterien zu erfüllen, um <strong>die</strong> gezahlten<br />
Gel<strong>der</strong> steuerlich geltend machen zu können.<br />
Mag. Manfred Kenda<br />
DieSteuerberater – Klagenfurt<br />
Ein Mitglied <strong>der</strong> MEDTAX-Gruppe<br />
„ Ärzte erwarten von einer Bank<br />
eine präzise Diagnose.“<br />
„ Und eine<br />
individuelle Beratung.“<br />
Hinter jedem erfolgreichen Arzt steht eine starke Bank. Ob private o<strong>der</strong> berufl iche Finanzen – sprechen Sie mit mir über<br />
Ihre berufl ichen Pläne und Ziele, ich unterstütze Sie gern: Mag. Renate Klobucar, Kundenbetreuerin Freie Berufe, Region<br />
Klagenfurt & Unterkärnten, Telefon: 05 0100 6 - 30234; E-Mail: KlobucarR@KaerntnerSparkasse.at<br />
SPK_FB_AllgemMed_180x128_KtnAerzteztg_Klobucar_07112013.indd 1 26.09.13 13:40<br />
22 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 23
Vorsorgen & Veranlagen<br />
Ertragreich veranlagen –<br />
mit den richtigen<br />
Instrumenten<br />
Wenn Sie Ihr Vermögen sicher und ertragreich veranlagen<br />
wollen, sollten einige Regeln beachtet werden.<br />
Zuerst persönliche Beratung: „Gemeinsam mit dem Kunden<br />
analysieren wir <strong>die</strong> bestehende Veranlagung, und überprüfen,<br />
ob das persönliche Veranlagungsziel für den Kunden noch passt“,<br />
empfiehlt Mag. Renate Klobucar, Kundenbetreuerin für Freie Berufe.<br />
Der erste Schritt zu Ihrer erfolgreichen Vermögensanlage liegt in<br />
<strong>der</strong> Definition Ihres persönlichen Anlageziels. Nur wenn Sie für sich<br />
selber festlegen, welchem Zweck <strong>die</strong> Veranlagung <strong>die</strong>nen soll, sind<br />
wir in <strong>der</strong> Lage, mit Ihnen gemeinsam <strong>die</strong> richtige Strategie im<br />
Hinblick auf <strong>die</strong> Laufzeit, <strong>die</strong> Ertragserwartung und <strong>die</strong> Risikobereitschaft<br />
zu wählen. Die schwierigste Aufgabe bei <strong>der</strong> Auswahl<br />
<strong>der</strong> richtigen Veranlagungsprodukte liegt darin, verschiedene Investmentformen<br />
perfekt miteinan<strong>der</strong> zu kombinieren. In <strong>der</strong> Fachsprache<br />
wird <strong>die</strong> Aufteilung „Asset Allocation“ genannt. Die Vergangenheit<br />
hat bewiesen, dass vor allem <strong>die</strong> Veranlagungsstrategien,<br />
<strong>die</strong> sehr breit auf <strong>die</strong> verschiedenen Anlageklassen (kurzfristige<br />
Spareinlagen, festverzinsliche Wertpapiere, Aktien, alternative<br />
Investments) aufgeteilt waren, <strong>die</strong> geringsten Wertschwankungen<br />
zu verzeichnen hatten.<br />
Mag. Renate Klobucar<br />
Die breite Streuung ist vor allem<br />
jetzt im aktuell schwierigen<br />
Umfeld niedriger Zinsen beson<strong>der</strong>s wichtig. Durch <strong>die</strong> Aufteilung<br />
des Vermögens auf verschiedene Assetklassen besteht <strong>die</strong><br />
Möglichkeit, dass negative Wertentwicklungen einzelner Anlageklasse<br />
durch <strong>die</strong> möglichen positiven Entwicklungen an<strong>der</strong>er Anlageprodukte<br />
ausgeglichen werden können.<br />
Lösungen für alle Wünsche<br />
Für eine Wertpapierveranlagung bieten wir Ihnen folgende Möglichkeiten:<br />
regelmäßige Ansparvarianten, Direktinvestitionen auf<br />
dem Kapitalmarkt, kapitalgarantierte Veranlagungen, Vermögensverwaltung.<br />
Mein Tipp: Besprechen Sie Ihr bestehendes Portfolio regelmäßig<br />
mit Ihrem Betreuer, um zu vermeiden, dass Ihre Veranlagung nicht<br />
mehr Ihren aktuellen Bedürfnissen entspricht!<br />
Bitte wenden Sie sich an: Mag. Renate Klobucar<br />
Mobil: 050100 6 30234 | KlobucarR@KaerntnerSparkasse.at<br />
Goldpreis:<br />
Wie lange dauert <strong>der</strong> Sinkflug?<br />
Der Goldpreis hat seit seinem Rekordhoch 2011 fast ein Drittel an<br />
Wert verloren. Von über 1.700 Dollar je Feinunze fiel er Anfang November<br />
auf unter 1.300. Edelmetallhändler berichten, dass fast keine<br />
gebrauchten Goldmünzen erhältlich sind, nur mehr frisch geprägte<br />
Ware. Der Preisabsturz gehe von den Großmärkten aus. Wie<br />
geht es weiter? Darüber gibt es unterschiedliche Meinungen.<br />
Walter K. Eichelburg ist stu<strong>die</strong>rter Informatiker und betreibt mit<br />
www.hartgeld.com das erfolgreichste deutschsprachige Special-<br />
Interest-Webportal zu den Themen Gold, Edelmetalle und Krisenvorsorge.<br />
Er hält Gold für das einzige Mittel, um <strong>die</strong> drohende Geldentwertung<br />
zu überstehen.<br />
Vorsorgen & Veranlagen<br />
Die <strong>der</strong>zeitige Situation beschreibt er mit<br />
folgendem Szenario:<br />
„Sehr geehrte Damen und Herren, hier spricht Ihr Kapitän. Wir befinden<br />
uns im Landeanflug zum Währungscrash! Beim Verlassen des<br />
Systems lassen Sie bitte alle Wertsachen an Board! Retten kann man<br />
sich nur mit Gold.“<br />
Wenn eine Währungsreform kommt, dann werden fast alle Papier-<br />
Vermögen gestrichen o<strong>der</strong> gehen im dazugehörigen Börsencrash<br />
unter. Die Preise <strong>der</strong> Rettungsboote aus Gold und Silber werden<br />
dann explo<strong>die</strong>ren, aber niemand kann sie mehr erwerben.<br />
Differenzierter beurteilt das Wallstreet Journal Deutschland <strong>die</strong><br />
Situation, indem es folgende Experten zitiert:<br />
Entscheidend sei ein langfristiges Denken. Denn über mehrere<br />
Jahre gerechnet würden <strong>die</strong> Vorzüge von Gold <strong>die</strong> vorübergehenden<br />
Schwankungen ausgleichen. So sagt etwa Chris Hyzy, Managing<br />
Director und Chief Investment Officer von U.S. Trust: „Man<br />
muss eben einen sehr langen Atem haben, um heutzutage in Gold<br />
zu gehen.“<br />
Eine große Zahl von Finanzberatern empfiehlt indes, von Gold-Investments<br />
abzusehen. Das Edelmetall habe keinen fundamentalen<br />
eigenen Wert und werfe zudem keine Rendite ab, sagt Joe Hei<strong>der</strong>,<br />
Managing Principal bei Rehmann Financial. Der Goldpreis sei im<br />
Wesentlichen ein Spiegel von Nachfrage und Marktstimmung und<br />
könne nicht prognostiziert werden.<br />
„Historisch zeigt <strong>der</strong> Goldpreis kaum eine Korrelation mit den Preisen<br />
für an<strong>der</strong>e Anlagen“, sagt etwa Jeffrey Nichols, Managing Director<br />
von American Precious Metals Advisors, ein Unternehmen, das<br />
den Markt für Edelmetalle analysiert. „Daher liefert Gold eine Absicherung<br />
gegen systemische und an<strong>der</strong>e Risiken, <strong>die</strong> das Gros <strong>der</strong><br />
Investments und Ersparnisse bedrohen könnten.“<br />
Diese Tendenz, sich unabhängig von an<strong>der</strong>en Anlageklassen zu entwickeln,<br />
kann demzufolge <strong>die</strong> Volatilität eines Portfolios mil<strong>der</strong>n -<br />
Aktien und Anleihen gehen in <strong>die</strong> eine Richtung, Gold in <strong>die</strong> an<strong>der</strong>e.<br />
Somit werden <strong>die</strong> Ausschläge in einem Portfolio abgedämpft.<br />
Mehr noch. Einige Analysten prognostizieren eine steigende Nachfrage<br />
für Gold in den nächsten fünf Jahren, beson<strong>der</strong>s in China und<br />
In<strong>die</strong>n. Denn mit dem Wachsen <strong>der</strong> Mittelklassen in <strong>die</strong>sen Län<strong>der</strong>n<br />
dürfte Goldschmuck beliebter werden. Und Nichols vermutet, dass<br />
im selben Zeitraum das Angebot von Gold stagnieren und sogar zurückgehen<br />
wird und damit <strong>die</strong> Preise anziehen dürften.<br />
atung für Ärzte & Apotheken | Mag. Napetschnig & Mag. Wieser<br />
Ausgabe Jänner 2012<br />
Ärzte<br />
Tipps<br />
Steuerberatung für Ärzte & Apotheken | Mag. Napetschnig & Mag. Wieser<br />
E N | 1 0 4 0 W I E N | 1 1 7 0 W I E N | 1 1 8 0 W I E N | 1 2 1 0 W I E N | E I S E N S T A DT | S C H W E C H A T |<br />
Ö D L I N G | G R A Z | L I N Z | S A L Z B URG | K L A G E N F U R| T 1020 | I N N S WIEN B R U C K | D1040 O R N B IWIEN R N | | 1170 WIEN | 1180 WIEN | 1210 WIEN | EISENSTADT | SCHWECHAT |<br />
| MÖDLING | GRAZ | LINZ | SALZBURG | KLAGENFURT | INNSBRUCK | DORNBIRN |<br />
rufung kann <strong>der</strong> Steuerpflichtige<br />
einen Antrag auf Gutschrift von<br />
Berufungszinsen stellen. Der Zinneu<br />
2012?<br />
zgeber<br />
ür das<br />
ungen<br />
er Orungen,<br />
tigung<br />
eutend<br />
ts bisitären<br />
h Umutzortionen<br />
tlichen<br />
h geht,<br />
so-<br />
, eine<br />
lt werannten<br />
2 steu-<br />
rchen-<br />
auf €<br />
ten beschränkt, beginnt jedoch<br />
erst mit <strong>der</strong> Beschäftigung des<br />
ersten Dienstnehmers. In den ersten<br />
zwölf Monaten ab dem Monat<br />
<strong>der</strong> Neugründung, gibt es hinsichtlich<br />
<strong>der</strong> Anzahl <strong>der</strong> Arbeitnehmer<br />
keine Einschränkung. Ab dem<br />
zwölften Kalen<strong>der</strong>monat, das dem<br />
Kalen<strong>der</strong>monat <strong>der</strong> Neugründung<br />
folgt, wird <strong>die</strong> Begünstigung nur<br />
mehr für <strong>die</strong> ersten drei beschäftigten<br />
Dienstnehmer gewährt.<br />
Montagebefreiung NEU:<br />
Der VfGH hatte <strong>der</strong> Steuerbefreiung<br />
für ins Ausland entsendete<br />
Dienstnehmer ("Montagebefreiung")<br />
mit Ablauf des 31.12.10 den<br />
Garaus gemacht. 2012 findet sich<br />
<strong>die</strong> Befreiungsbestimmung in abgeän<strong>der</strong>ter<br />
Form wie<strong>der</strong>.<br />
Berufungszinsen NEU ab 2012:<br />
24Bei positiver November Erledigung 2013 einer · www.aekktn.at Besteuer<br />
bis zu 50 % fällig wird.<br />
November 2013 · www.aekktn.at 25<br />
– Steuerberater<br />
Mag. Bruno Mag. Bruno Napetschnig<br />
ben und veräußert werden, voll<br />
steuerpflichtig Mag. Napetschnig ist. Bei Veräußerung<br />
Tel.: ab 0463/514044 dem 1. April 2012 | www.aerzte-steuerberatung.at wird<br />
| napetschnig-wieser@aerzte-steuerberatung.at<br />
& Mag. Wieser Steuerberatung für Ärzte | Schleppe Platz 7 | 9020 Klagenfurt<br />
dafür 25 % KEST eingehoben. Es<br />
empfiehlt sich daher, solche Wertpapiere<br />
erst nach dem 31. März<br />
2012 zu verkaufen, da ansonsten<br />
anstatt 25 % KEST Einkommen-<br />
Für etwaige Fragen stehen wir Ihnen<br />
gerne je<strong>der</strong>zeit zur Verfügung!<br />
Warum gehen Sie nicht, wie Ihre Patienten, zum Spezialisten?<br />
Der<br />
Unser Service:<br />
-Arztpraxen-Vergleich!<br />
Bewertung Ihrer Ordination:<br />
„Wollen Sie Ihre Ordination mit an<strong>der</strong>en Ordinationen<br />
gleicher Fachrichtung vergleichen und danach wissen,<br />
wie Ihre Praxis dasteht? Interessiert?<br />
Dann rufen Sie mich an!“
Vorsorgen & Veranlagen<br />
Vorsorge & Versicherung<br />
Mag. (FH) Paul Pichler bietet Ärzten Ordinationsflächen im<br />
URBANEUM West um <strong>die</strong> gute Infrastruktur rund um das URBANEUM<br />
Areal zu vervollständigen.<br />
Herr Pichler, bitte erklären Sie uns kurz das Konzept des Bauprojekts<br />
URBANEUM West.<br />
Das URBANEUM West liegt in <strong>der</strong> Siebenhügelstraße 9 - 13 und<br />
grenzt direkt an unser Ende 2012 fertiggestelltes URBANEUM 7. Das<br />
mo<strong>der</strong>ne Lebenskonzept aus <strong>der</strong> Symbiose Wohnen, Arbeiten und<br />
Einkaufen wird von den Bewohnern sehr geschätzt, deshalb behalten<br />
wir <strong>die</strong>s auch für das URBANEUM West bei.<br />
Waidmannsdorf zählt mit seinen rund 25.000 Einwohnern zu<br />
den beliebtesten Einzugsgebieten in Klagenfurt. Wäre das nicht<br />
gerade für Ärzte ein idealer Standort?<br />
Ja, da haben Sie Recht. Von <strong>der</strong> jetzt bereits erreichten Bekanntheit<br />
unserer Bauprojekte, <strong>der</strong> guten Verkehrsanbindung und <strong>der</strong><br />
großzügigen, kundenfreundlichen Parkplatzsituation profitieren<br />
<strong>die</strong> Gewerbetreibenden im URBANEUM enorm. Ein weiterer Vorteil<br />
ist, dass <strong>die</strong> Ordinationsräume im Edelrohbau verkauft werden,<br />
sodass <strong>der</strong> individuelle Raum-Bedarf ideal geplant und umgesetzt<br />
werden kann – natürlich stehen wir und unsere Architekten<br />
für sämtliche relevanten Gestaltungs- und Umsetzungsfragen<br />
zur Verfügung.<br />
Klagenfurt, Waidmannsdorf<br />
ab 45m2<br />
Ihre Anlagewohnung<br />
Ihre Ordination 50-200m2<br />
Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Besichtigungstermin unter<br />
Mobil 0664 263 9022 o<strong>der</strong> info@9022.at<br />
Sind noch Einheiten im URBANEUM West frei?<br />
Ja, wir haben noch eine Auswahl – Ordinationsflächen zwischen 50<br />
m² und 200 m². Ferner auch Wohn-Einheiten von <strong>der</strong> Anlegerwohnung<br />
bis hin zum exklusiven Penthouse. Wer sich jetzt rasch entscheidet,<br />
kann noch eigene Gestaltungswünsche anmelden. Aktuelle<br />
Informationen zum URBANEUM West erhalten Sie auf unserer<br />
Homepage :<br />
www.URBANEUM.at<br />
<br />
Danke für das freundliche Gespräch, Herr Pichler.<br />
M +43 664 263 9022<br />
info@9022.at<br />
www.urbaneum.at<br />
Rückblick<br />
Fünf Jahre sind seit dem Ausbruch <strong>der</strong> globalen Finanzkrise vergangen<br />
– das Verhalten <strong>der</strong> Anleger wird noch immer davon bestimmt.<br />
Fünf Jahre, in denen Aktien gemieden wurden obwohl<br />
nicht wenige Indizes ihre historischen Höchststände nach den katastrophalen<br />
Abstürzen wie<strong>der</strong> erreicht und teilweise sogar übertroffen<br />
haben. Fünf Jahre, in denen <strong>die</strong> Angst vor Wertpapieren –<br />
egal ob Aktien o<strong>der</strong> Anleihen – geschürt wurde, obwohl ansehnliche<br />
Renditen zu erzielen waren und nur wenige investiert waren.<br />
Der Ausbruch <strong>der</strong> Finanzkrise vor fünf Jahren hat viele Anleger kalt<br />
erwischt, weil sie <strong>die</strong> Anzeichen für einen Crash übersehen haben<br />
– o<strong>der</strong> schlichtweg nicht sehen wollten. Gier macht nun mal blind.<br />
Welche Lehren sollen wir nun aus den vergangenen Jahren ziehen<br />
– nie mehr Wertpapiere – alle sind gebrannte Kin<strong>der</strong>? Dann müssen<br />
Sie sich allerdings mit <strong>der</strong> mickrigen – inflationsbereinigt negativen<br />
– Realverzinsung am Sparbuch zufrieden geben.<br />
Sie haben aber auch <strong>die</strong> Möglichkeit mit einem gezielten Anlagemix<br />
eine durchschnittliche Rendite von 4 % bis 6 % im Jahr zu erzielen<br />
– was halten Sie davon?<br />
Aktuelle Situation<br />
Der größte Fehler, den man momentan machen kann, ist <strong>der</strong>, nicht<br />
investiert zu sein. Durch das aktuell sehr niedrige Zinsumfeld treten<br />
bei kurzfristigen Geldmarktanlagen unweigerlich reale Verluste<br />
ein – obwohl <strong>die</strong> Inflation nicht beson<strong>der</strong>s hoch ist. Von € 1.000,-<br />
bleiben nach 20 Jahren gerade einmal € 700,- übrig – ceteris paribus<br />
im Verhältnis das aktuelle Zinsniveau und <strong>die</strong> aktuelle Inflation<br />
berücksichtigt.<br />
Renditen sind also nicht am Geldmarkt zu erzielen son<strong>der</strong>n am<br />
Kapitalmarkt. Neben <strong>der</strong> notwenigen Reserve in kurzfristig verfügbaren<br />
Sparformen – dem sogenannten Notgroschen – sollte<br />
man sich also auf längerfristige Anlageformen konzentrieren.<br />
Je nach Risikoneigung und Anlagehorizont gilt es, den optimalen<br />
Mix aus allen verfügbaren Anlageklassen zusammenzustellen.<br />
Wie findet mein Kapital <strong>die</strong><br />
beste Anlageform?<br />
Sparbuch, Wertpapiere, Sachwerte,…<br />
Mag. Eva Gatschelhofer, CEFA<br />
INVIVA GmbH, www.medinviva.at<br />
Ausblick<br />
Ein ausgewogenes Portfolio sollte alle Anlageklassen enthalten –<br />
in welchem Verhältnis – das bestimmt <strong>der</strong> Anleger. Aktien sollten<br />
in jedem Fall enthalten sein, sind Aktien doch <strong>die</strong> vielgepriesenen<br />
Sachwerte, nach denen alle suchen. In <strong>die</strong>sem Segment gilt es,<br />
eine breite Auswahl an Substanzwerten aus unterschiedlichen<br />
Branchen und Län<strong>der</strong>n im Portfolio zu haben.<br />
Orientiert man sich heute an großen institutionellen Investoren,<br />
sollte man bei den Anleihen sich momentan eher auf Unternehmensanleihen<br />
mit guter Bonität sowie auf ausgewählte Staatsanleihen<br />
konzentrieren. Mit Staatsanleihen aus den Nordischen Län<strong>der</strong>n<br />
innerhalb Europas lassen sich laut <strong>der</strong>en Einschätzung aktuell<br />
attraktive Währungsgewinne erzielen.<br />
Hat man seinen optimalen persönlichen Anlagemix gefunden, gilt<br />
es <strong>die</strong>sen laufend an sich verän<strong>der</strong>nde Marktverhältnisse anzupassen.<br />
Vermögensverwaltungsmandate<br />
Wie gelingt es Ihnen als Privatanleger mit durchschnittlichem<br />
Vermögen einen breiten Anlage-mix aus Aktien und Anleihen<br />
zusammenzustellen, <strong>der</strong> sich im Idealfall auch noch laufend von<br />
selbst anpasst?<br />
Mit sogenannten Vermögensverwaltungsmandaten ist<br />
so etwas möglich. Je nach Höhe des zu veranlagenden Betrages<br />
werden <strong>die</strong>se Mandate über spezielle Investmentfonds<br />
abgedeckt. Diese haben den Vorteil, dass erfahrene Experten<br />
laufend <strong>die</strong> aktuell <strong>besten</strong> Aktien und Anleihen für Ihr Portfolio<br />
aussuchen und <strong>die</strong> Investition ständig überwacht wird. In<br />
Extremsituationen kann <strong>die</strong> „Notbremse“ gezogen werden und<br />
alle Titel werden sofort verkauft, wenn sich ein Crash ankündigt.<br />
Die Investition passiert sozusagen mit einem Sicherheitsnetz,<br />
das den Anleger vor größeren Verlusten schützt.<br />
Je nach Risikoneigung, Anlagehorizont und Anlagevolumen<br />
stehen Ihnen unterschiedliche Vermögensverwaltungsmandate<br />
zur Verfügung, welche ein sicheres und ertragreiches Investment<br />
für Ihr Kapital darstellen.<br />
26 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 27
Vorsorgen & Veranlagen<br />
EXKLUSIVES WOHNEN AM WÖRTHERSEE<br />
Die Wolfgang Müller Bauprojektentwicklungs GmbH startete bereits mit dem Bau<br />
<strong>der</strong> „Villa Alteana Hills“ in Sallach/Pörtschach am Wörthersee<br />
Die „Villa Alteana Hills“, welche von <strong>der</strong> Wolfgang Müller Bauprojektentwicklungs<br />
GmbH im kleinen Pörtschacher Vorort Sallach<br />
errichtet wird, bietet max. 7 Luxuswohnungen mit uneingeschränktem<br />
und durch <strong>die</strong> Einbettung in eine Hanglage unverbaubarem<br />
Blick auf den Wörthersee sowie in <strong>die</strong> umgliegende fantastische<br />
Bergwelt. Seinen klangvollen Namen verdankt das Wohnprojekt übrigens<br />
einem lagemäßig vergleichbaren Ort in <strong>der</strong> spanischen Region<br />
„Costa Blanca“.<br />
Die direkt vom Bauherrn zum Kauf o<strong>der</strong> zur Miete angebotenen<br />
Wohnungen bewegen sich auf höchstem Niveau: edles Design,<br />
durchdachte Architektur, hochwertigste Bauausführung, gehobene<br />
Ausstattung sowie Tiefgarage und Lift.<br />
Die zwischen 101 m² und 233 m² großen Luxuswohnungen verfügen<br />
jeweils über großzügigst dimensionierte Terrassen/Balkone von<br />
ca. 20 bis 85 m², je<strong>der</strong> Wohneinheit werden 2 Tiefgaragenplätze bzw.<br />
auf Wunsch ein KFZ-Abstellplatz im Freien zugeordnet.<br />
Geplanter Fertigstellungstermin/Bezugstermin: Sommer 2014<br />
Die Lage des Grundstückes am Nordufer des Wörthersees zeichnet<br />
sich zudem durch eine perfekte infrastrukturelle Anbindung an das<br />
Verkehrsnetz sowie an das Zentrum von Pörtschach aus. Das nächste<br />
öffentliche Freibad erreicht man in ca. 400 m, in unmittelbarer Nähe<br />
und Umgebung gibt es eine Vielzahl an sportlichen Möglichkeiten<br />
wie Golf, Tennis, Ski-Alpin etc.<br />
Absolutes und diskretes Wohnerlebnis in <strong>der</strong> „Villa Alteana Hills“<br />
„WOHNEN WO ANDERE URLAUB MACHEN“<br />
Für Arzt und Patienten:<br />
Schnell. Sicher. Einfach bargeldlos<br />
Im Gespräch mit Andreas Kavelar,<br />
Abteilungsleiter Freie Berufe, Raiffeisen Landesbank Kärnten.<br />
Herr Kavelar, das bargeldlose Zahlen erobert<br />
jetzt <strong>die</strong> Ordinationen und Gesundheitspraxen.<br />
Auch in Kärnten?<br />
Bei uns stehen wir noch ziemlich am Anfang, <strong>die</strong> Steiermark zum<br />
Beispiel ist schon ein ganzes Stück weiter. Fakt ist, dass <strong>die</strong> Zukunft<br />
des Zahlens bargeldlos ist und das nicht nur im Handel. Die Konsumenten<br />
und Patienten erwarten sich eine schnelle, einfache Abwicklung<br />
von Bezahlvorgängen und maximale Flexibilität. Ich würde<br />
empfehlen, dass jede mo<strong>der</strong>ne, patientenorientierte Arztpraxis<br />
mit einem Zahlungsterminal ausgestattet sein sollte.<br />
Dass es <strong>die</strong> Patienten damit einfach haben liegt auf<br />
<strong>der</strong> Hand. Was sind <strong>die</strong> Vorteile des Arztes?<br />
Geschwindigkeit, Sicherheit, Vereinfachung. Das Geld landet<br />
schneller am Konto, es gibt kein Falschgeld- und Sicherheitsrisiko.<br />
Verwaltungstätigkeiten wie das Mahnwesen werden deutlich reduziert.<br />
Eine klare Win-Win-Situation für alle Beteiligten.<br />
Was ist <strong>der</strong> WIN für <strong>die</strong> Raiffeisen Landesbank?<br />
Als Partner unserer Kunden sind wir bestrebt, <strong>die</strong>se optimal zu beraten,<br />
nicht zuletzt ihren Zahlungsverkehr zu vereinfachen und<br />
sicherer zu machen. Sie<br />
sollen sich auf ihre Kernkompetenz<br />
Medizin und<br />
Gesundheit konzentrieren<br />
können, gemäß unserem<br />
Motto: miteinan<strong>der</strong> erfolgreich.<br />
Andreas Kavelar<br />
E: andreas.kavelar@rbgk.raiffeisen.at<br />
T: 0463 99300 2246 · www.rlb-bank.at<br />
Wie kann „bargeldlos zahlen“ umgesetzt werden?<br />
Alles was gebraucht wird, ist ein Telefon- und ein Internetzugang<br />
sowie ein Gespräch mit uns. Wir organisieren dann gerne auch <strong>die</strong><br />
technische Abwicklung.<br />
Der gröSSte Teil <strong>der</strong> Leistungen wird über <strong>die</strong> Krankenkassen<br />
abgewickelt, bleiben da noch genügend<br />
offene Rechnungen für Bares?<br />
Sie wissen wahrscheinlich am <strong>besten</strong>, wie viele Privatordinationen<br />
es gibt. Denken Sie auch an alle Bereiche <strong>der</strong> Alternativmedizin<br />
o<strong>der</strong> an <strong>die</strong> kostenpflichtigen Zusatzleistungen, <strong>die</strong> Ärztinnen und<br />
Ärzte anbieten. Das ergibt in Summe viel Potenzial für ein bargeldloses<br />
Bezahlen.<br />
Mit Herz und Verstand<br />
Baubeginn bereits erfolgt!<br />
Ihr Beruf erfor<strong>der</strong>t viel Engagement. Damit Sie sich in Ihrer täglichen Praxis<br />
voll einbringen können, brauchen Sie eine Hausbank, <strong>die</strong> Sie in sämtlichen Finanzfragen erstklassig<br />
betreut. Kundenbetreuer mit langjährigem Branchen-Know-how unterstützen Sie in allen<br />
Phasen Ihrer beruflichen Entwicklung. Von <strong>der</strong> Praxisgründung bis zur Zukunftsvorsorge.<br />
Privates inklusive.<br />
rlb-bank.at<br />
rbb-klagenfurt.at<br />
28 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 29
Vorsorgen & Veranlagen<br />
Das Vermögen <strong>der</strong> Österreicher<br />
Das österreichische Geldvermögen wird jährlich weniger wert, weil <strong>die</strong> Inflation höher<br />
ist als <strong>die</strong> Einlagezinsen. Der Verlust wird pro Jahr auf 3,5 Mrd. Euro geschätzt.<br />
Ende Juni 2013 belief sich das gesamte Finanzvermögen <strong>der</strong> österreichischen<br />
Haushalte auf 490 Mrd. Euro nach 480,4 Mrd. Euro ein<br />
Jahr davor und 488,8 Mrd. Euro zu Jahresbeginn. Das Plus von<br />
1,9 % lag unter <strong>der</strong> Juni-Inflationsrate von 2,2 %. Rund 3,7 Mrd. Euro<br />
entfielen per Saldo auf den Anstieg <strong>der</strong> Marktpreise. Seit Beginn<br />
<strong>der</strong> Finanzkrise haben sich <strong>die</strong> buchmäßigen Gewinne und Verluste<br />
nunmehr beinahe ausgeglichen, sagte Direktor Andreas Ittner<br />
von <strong>der</strong> Nationalbank bei einem Pressegespräch.<br />
Rund 5 Mrd. Euro betrug <strong>der</strong> Vermögensaufbau in den letzten vier<br />
Quartalen. Bankeinlagen wurden um 1,5 Mrd. Euro verringert. Unter<br />
den Finanzanlageprodukten wurde ein verstärktes Interesse an<br />
Investmentfonds-Zertifikaten festgestellt.<br />
231 Mrd. Euro entfielen auf Bargeld und Bankeinlagen. Ein Drittel<br />
davon sind liquide Mittel mit bis zu einem Jahr Bindung. Der Anteil<br />
<strong>der</strong> sofort verfügbaren Mittel ist seit dem Ausbruch <strong>der</strong> Finanzkrise<br />
2008 von 15 auf 20 % gestiegen. 15 % <strong>der</strong> Haushalte hielten Wertpapiere<br />
- Anleihen, Aktien und Investmentzertifikate - mit einem<br />
Marktwert von 102 Mrd. Euro. Bei 45 Mrd. Euro handelt es sich um<br />
Beteiligungsbesitz, vor allem an inländischen GmbHs. Die Ansprüche<br />
gegenüber Lebensversicherungen und aus kapitalgedeckten<br />
Pensionsansprüchen machten 88 Mrd. Euro aus. Weiterhin war<br />
rund <strong>die</strong> Hälfte des gesamten Finanzvermögens bei den Banken<br />
veranlagt.<br />
Die Kreditverbindlichkeiten <strong>der</strong> 40 % <strong>der</strong> verschuldeten Haushalte<br />
erhöhten sich nur mehr um 0,5 %. Aufgenommen werden Kredite<br />
vor allem für <strong>die</strong> Wohnraumbeschaffung, während Konsum- und<br />
Investitionskredite kaum noch gefragt sind. Das aushaftende Kreditvolumen<br />
betrug zur Jahresmitte 163 Mrd. Euro, davon entfielen<br />
110 Mrd. auf Wohnbaukredite. 30 Mrd. Euro sind Fremdwährungskredite.<br />
Rund 80 % können ihre Schulden durch Sach- und Finanzvermögen<br />
abdecken.<br />
Grosse Schuldner<br />
Der größte Schuldner sind <strong>die</strong> Banken, <strong>die</strong> bei den Haushalten direkt<br />
mit netto 126 Mrd. Euro in <strong>der</strong> Kreide stehen, inklusive Investmentzertifikate<br />
sogar mit 131 Mrd. Euro. An zweiter Stelle stehen<br />
<strong>die</strong> Versicherungen mit 80 Mrd. Euro, 39 Mrd. Euro beträgt das direkte<br />
Engagement im Ausland, dazu kommen noch 19 Mrd. Euro<br />
aus Investmentzertifikaten. Nur gegenüber dem Staat sind <strong>die</strong><br />
Haushalte netto in einer Schuldnerposition: Sie schulden ihm rund<br />
15 Mrd. Euro aus den noch vorhandenen Wohnbaudarlehen.<br />
Die Kärntner<br />
Medikamentenarena 2013<br />
Polypharmazie: Bekanntes Problem – Innovative Lösungen?!<br />
Schon vor Jahren wurde von <strong>der</strong> Gesundheitsökonomie <strong>der</strong> Kärntner<br />
Gebietskrankenkasse ein neues Veranstaltungsformat gesucht,<br />
das grundsätzliche Fragen <strong>der</strong> Polypharmazie in den Mittelpunkt<br />
stellt und interaktiv beurteilt.<br />
Dieses Format sollte sich aus dem üblichen Angebot <strong>der</strong> wissenschaftlichen<br />
Vortragsmethodik lösen und interessierte medizinische<br />
Verantwortungsträger nicht nur an einen Tisch bringen, son<strong>der</strong>n<br />
auch für mögliche Lösungen des bekannten Problems <strong>der</strong><br />
Polypharmazie begeistern.<br />
Um echten „Arena“-Charakter zu ermöglichen, war es notwendig<br />
eine Richtung aber kein eindeutiges Ziel vorzugeben und bei Teilnehmern<br />
aus unterschiedlichen Fachdisziplinen keine hierarchischen<br />
Beziehungen aufkommen zu lassen.<br />
Sollte es noch möglich sein bei allen Teilnehmern so etwas wie ein<br />
„Flow-Erleben“ entstehen zu lassen, hätte man alle Erwartungen in<br />
<strong>die</strong>ses neue Konzept mehr als erfüllt.<br />
Nach einem umfassenden Erfahrungsaustausch u.a. mit dem Salzburger<br />
Kardiologen Dr. Schuler, Chefredakteur <strong>der</strong> österreichischen<br />
Ausgabe des Arzneimittelbriefes und anerkannter Experte<br />
zur Arzneimittelsicherheit und Pharmakovigilanz, und vielen internen<br />
Besprechungen wurden schließlich <strong>die</strong> praktischen Umsetzungen<br />
konzipiert. Eine geeignete Location, ein Podium mit<br />
Clubatmosphäre, beste technische Ausstattung, umfassendes Informationsmaterial<br />
für das Auditorium, Fortbildungspunkte, Veranstaltungsmarketing<br />
usw. waren nur einige <strong>der</strong> formalen Voraussetzungen<br />
für eine erfolgreiche Veranstaltung.<br />
Medikamentenarena<br />
Die Teilnehmer <strong>der</strong><br />
Podiumsdiskussion (1. Reihe v.l.):<br />
Vizepräs. KO Dr. Gert Wiegele,<br />
Mag.pharm. Karin Hummer,<br />
OÄ Dr. Ruth Lechner,<br />
Prim. Dr. Ernst Trampitsch.<br />
(2. Reihe v.l.):<br />
Prim. Univ.-Prof. Dr. Peter Kapeller,<br />
Prim. Dr. Christa Radoš,<br />
Prim. Dr. Harald Wimmer,<br />
Dr. Jochen Schuler.<br />
Aus den Reihen Kärntner medizinischer Experten des intra- und<br />
extramuralen Bereiches konnten Podiumsteilnehmer gewonnen<br />
werden, <strong>die</strong> unter <strong>der</strong> Mo<strong>der</strong>ation von Dr. Schuler „anonymisierte<br />
Echtfälle“ diskutierten. Die Motivation zur Teilnahme an <strong>der</strong> Expertenrunde<br />
gestaltete sich einerseits durch das gute kollegiale Einvernehmen<br />
und an<strong>der</strong>erseits durch das große Interesse am Problemkreis<br />
Polypharmazie unproblematisch.<br />
Polypharmazieboard<br />
Die aktive Einbeziehung <strong>der</strong> nie<strong>der</strong>gelassenen Ärzteschaft durch<br />
<strong>die</strong> Möglichkeit des Einreichens von Polypharmazie-Echtfällen aus<br />
<strong>der</strong> täglichen Praxis war so wie <strong>die</strong> ausführliche Diskussionsbeteiligung<br />
Voraussetzung für <strong>die</strong> Entwicklung von Problemlösungen.<br />
Insgesamt zeichnete sich aufgrund <strong>der</strong> umfangreichen wissenschaftlichen<br />
Anfor<strong>der</strong>ungen für eine <strong>der</strong>artige komplette „Medikamentenvisite“<br />
bzw. ein „Medikamentenreset“ ab, dass ein stationäres/ambulantes<br />
Setting im Team sinnvoll wäre.<br />
Schon nach <strong>der</strong> ersten Medikamentenarena 2010 wurde von Prim.<br />
Univ.-Prof. Dr. Kapeller <strong>der</strong> Impuls nach Errichtung einer permanenten<br />
Expertenrunde, einem „Polypharmazieboard“ (PPB) gesetzt.<br />
So entwickelte sich aus einer, einmal jährlich stattfindenden<br />
Schwerpunktveranstaltung ein komplexes Projekt „Das interdisziplinäre<br />
Medikamentenreset als neues Qualitätsmerkmal im Kontext<br />
des Entlassungsmanagements für Patienten des LKH Villach“,<br />
das schließlich im Reformpool aufgenommen wurde und damit<br />
waren auch <strong>die</strong> Rahmenbedingungen für das Polypharmazieboard<br />
und <strong>der</strong> Beginn im Herbst 2012 gesichert.<br />
30 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 31
Medikamentenarena<br />
Klinikum Klagenfurt<br />
KONSILIARBEFUND<br />
Beim Polypharmazieboard trifft sich ein interdisziplinäres Team<br />
des LKH Villach (Neurologe, Psychiater, Internist, klin. Pharmazeutin)<br />
in regelmäßigen Abständen und schlägt für vorgestellte Patienten<br />
mit > 8 Wirkstoffen unter Einbeziehung des behandelnden<br />
Arztes, wenn möglich eine Empfehlung zur Medikamentenoptimierung<br />
vor. In <strong>die</strong> Vorbereitungen zu <strong>die</strong>ser Konferenz sind administrative<br />
Fachkräfte, verantwortliche Ärzte und insbeson<strong>der</strong>e<br />
auch <strong>die</strong> klinisch pharmazeutische Expertin mit ihren Analysen<br />
involviert. Das Ergebnis wird in Form eines Konsiliarbefundes verschriftlicht,<br />
in dem jedes einzelne Arzneimittel kommentiert wird.<br />
So erhält man pharmakologische Informationen wie etwa zur Dosis,<br />
zum Einnahmezeitpunkt, zu bedenkenswerten Interaktionen<br />
sowie allgemeine Empfehlungen (z.B. Absetzen, Dosisreduktion,<br />
Umstellung auf …). Diese Beurteilungen werden in übersichtlicher<br />
Form im Arztbrief dokumentiert.<br />
Nie<strong>der</strong>gelassene Ärzte haben dabei <strong>die</strong> Möglichkeit, Problemfälle<br />
im Polypharmazieboard vorzustellen und mit Fachkollegen zu besprechen.<br />
Diskussionssplitter<br />
Der Einsatz <strong>der</strong> neuen oralen Antikoagulantien (NOAC) wurde sehr<br />
intensiv und kontroversiell diskutiert. Anlassbedingt wurde ein<br />
Das MR-CT-Diagnoseinstitut Klagenfurt sucht eine/n<br />
OBERÄRZTIN / OBERARZT<br />
FACHARZT FÜR RADIOLOGIE<br />
Sehr gute MRT- und CT Kenntnisse werden vorausgesetzt.<br />
Arbeitszeit ca. 35 Std.<br />
Gehalt Euro 165.000,-- jährlich<br />
aktuelles, von <strong>der</strong> EMA initiiertes Informationsschreiben bezüglich<br />
<strong>der</strong> Neuen Oralen Antikoagulantien (NOAC) mit dem Titel „Achten<br />
Sie auf Risikofaktoren für Blutungen und beachten Sie <strong>die</strong> Dosierung,<br />
Gegenanzeigen sowie Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen<br />
für <strong>die</strong> Anwendung, um das Blutungsrisiko zu verringern“ zitiert.<br />
Kollegen im nie<strong>der</strong>gelassenen Bereich berichten von Todesfällen<br />
durch Hirnblutungen, <strong>die</strong> Fachkollegen von <strong>der</strong> Anästhesiologie<br />
bringen <strong>die</strong> große Problematik auch bei akuten Operationen<br />
ein (kein Antidot bei Blutung, keine verlässlichen Gerinnungstests).<br />
Einigkeit herrschte darüber, gut auf herkömmliche Vit K-Antagonisten<br />
eingestellte Patienten bei <strong>die</strong>ser Medikation zu belassen.<br />
NSAID erhöhen auf Dauer das Risiko für kardiovaskuläre Erkrankungen,<br />
wenn auch in unterschiedlichem Ausmaß [Marktrücknahme<br />
von Rofecoxib (Vioxx®) wegen erhöhten Risikos für kardiovaskuläre<br />
Ereignisse 2004]. Mehrmals wöchentlich erfolgen KH-Aufnahmen<br />
wegen Hypovolämie o<strong>der</strong> wegen tubulären akuten Nierenversagens<br />
bei NSAID-Dauertherapie.<br />
Die reflektorische Gabe von Protonenpumpenhemmern wegen<br />
<strong>der</strong> hohen Anzahl an Medikamenten ohne exakte Indikationsstellung<br />
als sog. „Magenschutz“ ist nach wie vor eine weit verbreitete<br />
Verordnungspraxis. In vielen Fällen kann <strong>der</strong> PPI abgesetzt o<strong>der</strong><br />
zumindest <strong>die</strong> Dosis reduziert werden.<br />
Auch heuer war <strong>die</strong>, in <strong>der</strong> Kärntner Ärzteschaft bekannte und geschätzte<br />
Fortbildungsveranstaltung gut besucht. Unbestritten ist<br />
das im Rahmen <strong>der</strong> Medikamentenarena vorgestellte Polypharmazieboard,<br />
eine Maßnahme, um <strong>die</strong> Therapiequalität zu verbessern<br />
und das Ausmaß <strong>der</strong> Übermedikation und ihre negativen Folgen<br />
zu reduzieren. Bei <strong>die</strong>ser Veranstaltung und <strong>der</strong> lebhaften anschließenden<br />
Diskussion konnte eine Sensibilisierung <strong>der</strong> einzelnen<br />
Akteure gegenüber den Gefahren <strong>der</strong> Polypharmazie erreicht<br />
werden. Auch <strong>die</strong> vielstrapazierte Stärkung <strong>der</strong> Rolle <strong>der</strong> Allgemeinmediziner<br />
als kompetente Betreuer <strong>der</strong> Patienten wurde<br />
durch <strong>die</strong> Einbindung auf Augenhöhe praktiziert!<br />
Bewerbungen (inkl. Lebenslauf) und Anfragen richten<br />
Sie bitte an Frau Marion Zechner, 0463/446644-30, Feldkirchnerstr. 82,<br />
9020 Klagenfurt – verwaltung@mrct.at<br />
25 Jahre Abteilung für<br />
Herzchirurgie in Klagenfurt<br />
10.000 Eingriffe am Herzen bis Juli 2013<br />
„Wir werden in den nächsten Jahren immer mehr Eingriffe am Herzen<br />
durchführen. Und das bei immer älteren Patienten“, rechnet<br />
Prim. Dr. Wolfgang Wandschnei<strong>der</strong>, Vorstand <strong>der</strong> Herz-Thorax-Gefäßchirurgie<br />
am Klinikum Klagenfurt am Wörthersee, mit einem<br />
Anstieg <strong>der</strong> Operationen an seiner Abteilung. Gründe sind <strong>die</strong> steigende<br />
Lebenserwartung <strong>der</strong> Bevölkerung und <strong>die</strong> immer schonen<strong>der</strong>en<br />
Methoden <strong>der</strong> Herzchirurgie. „Wir sind mittlerweile in<br />
<strong>der</strong> Lage Patienten jenseits <strong>der</strong> 90 Jahre erfolgreich zu behandeln“,<br />
erzählt Wandschnei<strong>der</strong> aus <strong>der</strong> Praxis. Die größte Herausfor<strong>der</strong>ung<br />
bei hochbetagten Menschen: „Diese Patientengruppe hat aufgrund<br />
häufiger Begleitkrankheiten ein deutlich höheres Risiko und<br />
längere Aufenthalte im Krankenhaus. Es werden laufend neue Verfahren<br />
entwickelt, um <strong>die</strong>sen Patienten eine adäquate Therapie<br />
bieten zu können. Die Lebensqualität soll erhalten bleiben.“<br />
Die Entwicklungen in <strong>der</strong> Herz-Thorax-Chirurgie seien beispielgebend<br />
für <strong>die</strong> technische Weiterentwicklung in <strong>der</strong> Medizin und kämen<br />
letztendlich nicht nur den Patienten, son<strong>der</strong>n dem gesamten<br />
solidarischen Gesundheitssystem in Kärnten zugute, betont Kärntens<br />
Gesundheits- und Krankenanstaltenreferentin, LH-Stv.<br />
Dr. Beate Prettner. „Die beste medizinische Versorgung und <strong>die</strong><br />
Optimierung von Behandlungsabläufen nach dem best-point-ofservice-Prinzip<br />
sind wesentliche Bestandteile bei <strong>der</strong> Weiterentwicklung<br />
des Kärntner Gesundheitssystems, das durch <strong>die</strong> anstehende<br />
Reform auch für <strong>die</strong> Zukunft gesichert werden soll. Gemeinsames<br />
Ziel von Gesundheitspolitik und Medizin wird <strong>die</strong> Verlängerung<br />
<strong>der</strong> gesunden Lebensjahre sein“, so Prettner, <strong>die</strong> Prim.<br />
Dr. Wandschnei<strong>der</strong> und seinem Team zu 25 Jahren „Arbeit mit<br />
Herz“ im Sinne <strong>der</strong> Gesundheit Kärntens gratulierte.<br />
High-Tech bei Klappen-OP<br />
Eine vielversprechende technische Neuerung sind Herzklappen,<br />
<strong>die</strong> nicht mehr eingenäht werden müssen, son<strong>der</strong>n auf einem<br />
Stent aufgebracht werden, <strong>der</strong> <strong>die</strong> Klappe in Position hält. Der<br />
Chirurg entfernt <strong>die</strong> meist stark verkalkte Aortenklappe des Patienten<br />
und setzt dann <strong>die</strong> neue ein. Dieses Manöver dauert nur wenige<br />
Minuten und verkürzt <strong>die</strong> OP-Zeit enorm. Das führt dann auch<br />
zu einer geringeren Belastung für den Patienten. Damit verkürzt<br />
sich auch <strong>der</strong> Aufenthalt auf den Intensivstationen. Der Patient erholt<br />
sich rasch und wird schnell wie<strong>der</strong> mobil.<br />
Bypass-Operationen<br />
Neben Herzklappen- zählen aber auch Bypass-Operationen zum<br />
Hauptanteil <strong>der</strong> Eingriffe in <strong>der</strong> Herzchirurgie. Das Team <strong>der</strong> HTGC<br />
führt jährlich zwischen 150 und 200 <strong>der</strong>artige Operationen durch.<br />
Lungentumore<br />
Die Herz-Thorax-Gefäßchirurgie führt aber nicht nur Eingriffe am<br />
Herzen durch. Auch Tumore in <strong>der</strong> Lunge werden behandelt. Auch<br />
hier hat man heute Methoden zur Verfügung, <strong>die</strong> aufgrund ihrer<br />
geringen Invasivität auch für ältere Menschen geeignet sind.<br />
2005 wurde <strong>die</strong> Herz-Thoraxchirurgie um <strong>die</strong> Gefäßchirurgie erweitert,<br />
um auch auf <strong>die</strong>sem Gebiet <strong>die</strong> Versorgung <strong>der</strong> Kärntner<br />
Bevölkerung sicherzustellen. Durch <strong>die</strong> Schaffung einer Angiologischen<br />
Ambulanz wurde eine Anlaufstelle für alle Patienten mit<br />
Durchblutungsstörungen geschaffen. In <strong>die</strong>ser Spezialambulanz<br />
arbeiten Angiologen, interventionelle Radiologen und Diabetologen<br />
eng zusammen. Für jeden Patienten wird ein individuelles Behandlungskonzept<br />
erstellt.<br />
32 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 33
Ordinationsevaluierung<br />
Fortsetzung <strong>der</strong><br />
Qualitätskriterien<br />
für <strong>die</strong><br />
Selbstevaluierung<br />
aller Kärntner Ordinationen<br />
Wie schon im letzten Artikel <strong>der</strong> „Kärntner Ärztezeitung“ berichtet,<br />
werden mit Mitte Jänner 2014 alle ordinationsführenden Ärzte in<br />
Kärnten ihre eingeschriebenen Briefe mit den persönlichen Zugangsdaten<br />
zur ONLINE-Evaluierung in den Händen halten. Mängelbehebungen<br />
sollen VOR dem Beginn <strong>der</strong> Evaluierung in den Ordinationen<br />
stattfinden, um vor allem den Kassenordinationen eine Evaluierung<br />
ohne Mangel zu ermöglichen, da <strong>die</strong> ÖQMed verpflichtet ist,<br />
jeden ausgestellten Mängelbehebungsauftrag den jeweiligen Kassenvertragspartnern<br />
zu melden.<br />
Zum zweiten Teil <strong>der</strong> einzelnen Punkte <strong>der</strong> kommenden Ordinationsevaluierung:<br />
Evaluierungskriterium „Patientenhistorie und<br />
Dokumentation“<br />
Systematische Dokumentation <strong>der</strong> Patienten bezogenen Daten,<br />
Nachvollziehbarkeit <strong>der</strong> Diagnosestellung und/o<strong>der</strong> des Behandlungsverlaufs<br />
an Hand Ihrer Dokumentation, Schutz <strong>der</strong> Patienten<br />
bezogenen Daten vor fremdem (unbefugtem) Zugriff und vor Verlust<br />
durch geeignete Sicherheitsmaßnahmen (z.B. Bildschirmschoner,<br />
Passwörter). Diebstahlgeschützte Aufbewahrung <strong>der</strong> Rezeptformulare<br />
und Stempel. Information Ihres nichtärztlichen und<br />
ärztlichen Personals, das Sie bei <strong>der</strong> Durchführung medizinischer<br />
Tätigkeiten unterstützt, über Gefahren- und Komplikationspotentiale<br />
von Patienten. Gesicherte Archivierung Ihrer Patienten bezogenen<br />
Daten (zu Befundung, Diagnose, Therapie, Patientenaufklärung<br />
und Einverständniserklärungen sowie Bilddaten) über einen<br />
Zeitraum von 10 Jahren ab <strong>der</strong> letzten Eintragung. Vernichtung<br />
und Entsorgung von nicht mehr benötigten Datenträgern (Festplatten,<br />
CDs, DVDs, Disketten und sonstige magnetische Speicherme<strong>die</strong>n)<br />
entsprechend den Datenschutzbestimmungen.<br />
Evaluierungskriterium „Befundverwaltung und<br />
Befundweiterleitung“<br />
Systematische Verwaltung <strong>der</strong> Befunde, schnelle, sichere und vertrauliche<br />
Weiterleitung von Befunden im Bedarfsfall an Befund<br />
anfor<strong>der</strong>nde Ärzte unter Wahrung <strong>der</strong> ärztlichen Schweigepflicht.<br />
Wahrung <strong>der</strong> Vertraulichkeit beim Befundaustausch. Sicherstellung,<br />
dass gegebenenfalls vorgenommene interne Anmerkungen<br />
Ihrer Ordination o<strong>der</strong> Gruppenpraxis nicht im Befundbericht, son<strong>der</strong>n<br />
nur in den sonstigen Aufzeichnungen vermerkt werden.<br />
Evaluierungskriterien „Patientenkommunikation<br />
und Patientenaufklärung“<br />
Aufklärung Ihrer Patienten über relevante potentielle Risiken, Alternativverfahren<br />
und Nebenwirkungen von Diagnoseverfahren<br />
MR Dr. Eldrid Moser-Rapf<br />
und Therapie (einschließlich <strong>der</strong> Arzneimittel) und Dokumentation<br />
darüber. Information Ihrer Patienten über allfällige in Frage kommende<br />
Behandlungsalternativen sowie – wenn Sie <strong>die</strong> Behandlung<br />
selbst durchführen – über daraus resultierende voraussichtlich<br />
an Sie zu entrichtende Kosten. Gewährleistung, dass Ihre Patienten<br />
bzw. <strong>der</strong> zuweisende Arzt über <strong>die</strong> Sie betreffenden Befunde<br />
informiert werden. Einbeziehung auch von Angehörigen, Begleitpersonen<br />
o<strong>der</strong> sonstigen Personen in <strong>die</strong> Aufklärung – im<br />
Einvernehmen mit Ihrem Patienten – wenn <strong>die</strong>s Ihrer Einschätzung<br />
nach ärztlich notwendig ist und ein Aufklärungsinhalt nicht verständlich<br />
gemacht werden kann. Beachtung <strong>der</strong> beson<strong>der</strong>en<br />
Rechtsvorschriften und <strong>die</strong> Informationspflicht bei min<strong>der</strong>jährigen<br />
Personen (unter 18 Jahren bzw. unter 14 Jahren – siehe Erläuterung)<br />
–, bei Ihnen bekannten besachwalteten Personen und bei<br />
Patienten mit eingeschränkter Einsichts- und Urteilsfähigkeit.<br />
Evaluierungskriterium „Interdisziplinäre<br />
Zusammenarbeit“<br />
Die Zusammenarbeit mit an<strong>der</strong>en Ärzten und Angehörigen an<strong>der</strong>er<br />
Gesundheitsberufe ist Bestandteil Ihrer Tätigkeit/Patientenbetreuung.<br />
Evaluierungskriterien „Zugang zur ärztlichen<br />
Behandlung und Diagnosestellung“<br />
Bemühung unter den gegebenen baulichen Verhältnissen auch<br />
bewegungseingeschränkten Patienten den Zugang zu Ihrer Ordination<br />
o<strong>der</strong> Gruppenpraxis einschließlich Sanitärräume zu ermöglichen.<br />
Information Ihrer Patienten von <strong>der</strong> nächsten geeigneten<br />
Einrichtung, <strong>die</strong> <strong>die</strong> entsprechende Behandlung anbietet, für den<br />
Fall, dass <strong>die</strong> Behandlung von bewegungseingeschränkten Patienten<br />
nicht möglich ist. Information bei Überweisungen eines bewegungseingeschränkten<br />
Patienten über <strong>die</strong> Informationsmöglichkeit<br />
www.arztbarrierefrei.at o<strong>der</strong> über <strong>die</strong> Barrierefreiheit <strong>der</strong> zugewiesenen<br />
Untersuchungsstelle bei Bekanntsein.<br />
Evaluierungskriterien „Interne Kommunikation“<br />
Abhaltung von regelmäßigen, formalisierten Personalbesprechungen<br />
zur Gewährleistung <strong>der</strong> Optimierung <strong>der</strong> Abläufe Ihrer<br />
Ordination o<strong>der</strong> Gruppenpraxis patientenorientiert. Regelmäßige<br />
Auffor<strong>der</strong>ung Ihres Personals zu Rückmeldungen, um daraus gegebenenfalls<br />
Verbesserungsmaßnahmen definieren zu können.<br />
Unterweisung Ihres Personals in regelmäßigen Abständen bzw.<br />
interne o<strong>der</strong> externe Schulung sowie Information über <strong>die</strong> sicherheitsrelevanten<br />
Ziele Ihrer Ordination o<strong>der</strong> Gruppenpraxis in einem<br />
jährlichen Gespräch.<br />
Evaluierungskriterien „Unerwünschte Ereignisse/<br />
Patientensicherheit“<br />
Dokumentation unerwünschter Ereignisse und Besprechung mit<br />
dem (potentiell) beteiligten Personal. Anstreben einer Ursachenfindung<br />
beim Auftreten unerwünschter Ereignisse und gegebenenfalls<br />
Umsetzung von Maßnahmen zur Verhin<strong>der</strong>ung des Wie<strong>der</strong>auftretens<br />
des unerwünschten Ereignisses. Information des<br />
von einem unerwünschten Ereignis betroffenen Patienten (im Sinne<br />
des § 58a Abs. 2 ÄrzteG) eventuell nach Rücksprache mit Ihrer<br />
Haftpflichtversicherung nachweislich über den Sachverhalt. Benutzung<br />
von Fehlerbericht- und Lernsystemen – beispielsweise<br />
von CIRSmedical <strong>der</strong> Österreichischen Ärztekammer www.cirsmedical.at<br />
o<strong>der</strong> einem System einer an<strong>der</strong>en Gesundheitseinrichtung<br />
– als Teil Ihres Risikomanagements.<br />
Evaluierungskriterien „Beschwerdemanagement“<br />
Vorhandensein von Anweisungen an das Personal zum Umgang<br />
mit Beschwerden von Patienten, ärztlichen Kollegen o<strong>der</strong> externen<br />
Behandlungseinrichtungen. Anstreben von Ursachenfindung,<br />
Definition von Verbesserungsmaßnahmen. Information Ihrer Patienten<br />
im Beschwerdefall über <strong>die</strong> Möglichkeit <strong>der</strong> Befassung <strong>der</strong><br />
Patientenschieds- bzw. Patientenschlichtungsstellen <strong>der</strong> örtlich<br />
zuständigen Ärztekammer und/o<strong>der</strong> <strong>die</strong> Patientenanwaltschaft.<br />
Bei Anfrage Ihrer Ärztekammer o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Patientenanwaltschaft im<br />
Zuge <strong>der</strong> Bearbeitung von Patientenbeschwerden Ihre Ordination<br />
o<strong>der</strong> Gruppenpraxis betreffend, Abgabe einer schriftlichen Stellungnahme<br />
innerhalb einer angemessenen Frist.<br />
AGES-Fragen<br />
Die folgenden Fragen zur Medizinproduktebetreiber-Verordnung<br />
werden von <strong>der</strong> AGES (Österreichische Agentur für Gesundheit<br />
und Ernährungssicherheit GmbH) an Sie als Ordinationsführen<strong>der</strong><br />
gestellt. Die AGES als Behörde ist verantwortlich für <strong>die</strong> Überprüfung<br />
<strong>der</strong> Einhaltung <strong>der</strong> Vorgaben <strong>der</strong> Medizinproduktebetreiber-<br />
Verordnung. Durch <strong>die</strong> Zusammenarbeit <strong>der</strong> ÖQMed mit <strong>der</strong> AGES<br />
wird Ihnen möglicherweise ein Besuch durch AGES-Vertreter erspart,<br />
wenn Sie im Rahmen <strong>die</strong>ser Ordinationsevaluierung <strong>die</strong> Einhaltung<br />
<strong>der</strong> Vorschriften <strong>der</strong> Medizinproduktebetreiber-Verordnung<br />
nachweisen.<br />
Evaluierungskriterien „AGES-Fragen“<br />
• Werden wie<strong>der</strong>verwendbare Medizinprodukte – soweit erfor<strong>der</strong>lich<br />
– entsprechend den Vorgaben des Medizinproduktegesetzes<br />
sowie den Aufbereitungsvorgaben des Herstellers gereinigt,<br />
desinfiziert o<strong>der</strong> sterilisiert?<br />
• Wird bei <strong>der</strong> Beschaffung von medizinischem Verbrauchsmaterial<br />
(Medizinprodukte) darauf geachtet, dass nur CE-gekennzeichnete<br />
Medizinprodukte angeschafft werden?<br />
• Werden nur solche Medizinprodukte für eine Behandlung zur<br />
Verfügung gestellt, <strong>der</strong>en Verfalldatum nicht abgelaufen ist?<br />
• Wird für <strong>die</strong> folgenden Medizinprodukte (Neu- o<strong>der</strong> Gebrauchtgeräte)<br />
vor <strong>der</strong> erstmaligen Verwendung in <strong>der</strong> Ordination o<strong>der</strong><br />
Gruppenpraxis eine Eingangsprüfung durchgeführt?<br />
• Werden für alle in Ihrer Ordination o<strong>der</strong> Gruppenpraxis befindlichen<br />
prüfpflichtigen Medizinprodukte regelmäßig „wie<strong>der</strong>kehrende<br />
sicherheitstechnische Prüfungen“ durchgeführt und dokumentiert?<br />
• Werden für alle in Ihrer Ordination o<strong>der</strong> Gruppenpraxis befindlichen<br />
kontrollpflichtigen Medizinprodukte regelmäßig „messtechnische<br />
Kontrollen“ durchgeführt und dokumentiert?<br />
Ordinationsevaluierung<br />
• Liegen Gerätehandbücher, sofern erfor<strong>der</strong>lich, für <strong>die</strong> medizinisch-technischen<br />
Apparate, <strong>die</strong> in Ihrer Ordination o<strong>der</strong> Gruppenpraxis<br />
Verwendung finden, auf?<br />
• Sind alle in Ihrer Ordination o<strong>der</strong> Gruppenpraxis in Verwendung<br />
befindlichen Medizinprodukte, für <strong>die</strong> eine „wie<strong>der</strong>kehrende sicherheitstechnische<br />
Prüfung“ o<strong>der</strong> eine „messtechnische Kontrolle“<br />
vorgesehen ist, in einer Gerätedatei zusammengefasst?<br />
• Sind alle in Ihrer Ordination o<strong>der</strong> Gruppenpraxis zur Verwendung<br />
bereitstehenden aktiven Medizinprodukte in einem Bestandsverzeichnis<br />
o<strong>der</strong> einer Gerätedatei erfasst?<br />
• Führen Sie ein Register über alle implantierbaren Medizinprodukte,<br />
das eine rasche Identifikation von Patienten ermöglicht?<br />
• Werden <strong>die</strong> betroffenen Patienten über den Zweck <strong>der</strong> Datensammlung<br />
und Datenweitergabe informiert und stimmen <strong>die</strong>se<br />
ausdrücklich zu?<br />
• Wird das mit <strong>der</strong> Handhabung von Medizinprodukten betraute<br />
Personal auf <strong>die</strong> korrekte Handhabung eingeschult und erfor<strong>der</strong>lichenfalls<br />
nachgeschult und <strong>die</strong>se Schulungen (soweit erfor<strong>der</strong>lich)<br />
dokumentiert?<br />
• Werden in Ihrer Ordination o<strong>der</strong> Gruppenpraxis meldepflichtige<br />
unerwünschte Ereignisse (z.B. Nebenwirkungen) o<strong>der</strong> Qualitätsmängel<br />
von Arzneimitteln o<strong>der</strong> Medizinprodukten unverzüglich<br />
an das Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen gemeldet?<br />
Weitere Informationen sind über <strong>die</strong> Homepage <strong>der</strong> Kärntner Ärztekammer<br />
unter www.aekktn.at/qualitatssicherungsreferat nachzulesen.<br />
Ebenso steht das Qualitätssicherungsreferat für Fragen<br />
bzw. Auskünfte gerne zur Verfügung.<br />
MR Dr. Eldrid Moser-Rapf<br />
60 Jahre ÖGA<br />
25 Jahre Kurse in Kärnten<br />
führend im Fach seit 1954<br />
Akupunktur-Ausbildung in Kärnten zum<br />
ÖÄK-Diplom für Akupunktur 2014<br />
Kurs A1 für Anfänger:<br />
22./23. Februar 2014 – Klagenfurt (Ärztekammer)<br />
Kurs A2 Anfänger/Stufe 2<br />
22./23. März 2014 – Klagenfurt (Ärztekammer)<br />
Kurs A3 für Anfänger/Stufe3<br />
26./27. April 2014 – Pörtschach<br />
Kurs B1 für mäßig Fortgeschrittene/Stufe 1<br />
24./25. Mai 2014 – Pörtschach<br />
Kurs B2 für mäßig Fortgeschrittene/Stufe 2<br />
28./29. Juni 2014– Pörtschach<br />
Kurs B3 für Fortgeschrittene/Stufe 1<br />
13./14. September 2014 – Pörtschach<br />
Kurs „Freie Theorie“<br />
18./19. Oktober 2014 – Klagenfurt (Ärztekammer)<br />
Kurs Ohrakupunktur<br />
29./30. November 2014 – Klagenfurt (Ärztekammer)<br />
Jubiläums-Son<strong>der</strong>preis für <strong>die</strong> Kurse A1 und A2 –<br />
fragen Sie nach!<br />
Komplette Intensiv-Akupunkturausbildung an<br />
Wochenenden in in Kärnten (DFP-akkreditiert)<br />
Informieren Sie sich unter www.akupunktur.at o<strong>der</strong><br />
kontaktieren Sie: M. Richart, Tel.: 01/88000/592 o<strong>der</strong><br />
Email: manfred.richart@wienkav.at<br />
34 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 35
Leserbrief<br />
Liebe Kolleginnen und Kollegen!<br />
Als Referent für Kassenangelegenheiten <strong>der</strong> Kurie nie<strong>der</strong>gelassene<br />
Ärzte darf ich Ihnen den neuverhandelten GKK-Vertrag für <strong>die</strong> Jahre<br />
2014 bis 2016 aus meiner Sicht analysieren:<br />
Die Kurienspitze (Dr. Wiegele, Dr. Schmidhofer) und ich haben ca.<br />
seit Beginn <strong>die</strong>ses Jahres mit den Vertretern <strong>der</strong> Gebietskrankenkasse<br />
in einem guten Klima verhandelt. Schließlich konnte im Sommer<br />
ein Verhandlungsergebnis erzielt werden:<br />
1) Vertrag für 3 Jahre: 2014, 2015 und 2016<br />
2) Honorarerhöhung im Ausmaß von durchschnittlich ca. 0,3 %<br />
p.a. über <strong>der</strong> jeweiligen Inflation jeweils für <strong>die</strong> Jahre 2014, 2015<br />
und 2016<br />
3) Für einen Großteil <strong>der</strong> Kassenplanstellen wurde <strong>der</strong> Bedarf<br />
außer Streit gestellt.<br />
4) Erstmals erhalten versorgungsrelevante Wahlärzte ab 2014 pro<br />
Jahr eine Einmalzahlung für den Ordinationsbedarf.<br />
5) Wir haben auch eine neue Heilmittelökonomie-Vereinbarung<br />
abgeschlossen, mit dem Ziel, mögliche Einsparungserfolge den<br />
Patienten und <strong>der</strong> Ärzteschaft zukommen zu lassen.<br />
Foto: AndreasTischler.com<br />
Damit haben wir in einem Vergleich mit den an<strong>der</strong>en Bundeslän<strong>der</strong>n<br />
– um <strong>die</strong> Fußballsprache zu zitieren – einen Platz im vor<strong>der</strong>en<br />
Tabellendrittel erzielt.<br />
In einer Zeit, wo man <strong>die</strong> Ärzteschaft bei vielen Themen ausschließt<br />
und nicht in Verhandlungen einbindet (z.B. Gesundheitsreform),<br />
konnte <strong>die</strong> Kurie ein Zeichen setzen, dass wir im Land mit engagierter<br />
Arbeit doch einiges mit unserem Partner erreichen können.<br />
Im Vorfeld wurde in <strong>der</strong> politischen Diskussion in unseren Reihen<br />
auch <strong>die</strong> Kündigung des Kassenvertrages thematisiert. Ich denke,<br />
dass <strong>die</strong>s nicht <strong>der</strong> richtige Weg gewesen wäre. Dies hätte letztlich<br />
we<strong>der</strong> den Kassen- noch den Wahlärzten geholfen. In Anbetracht<br />
<strong>der</strong> finanziellen Situation des Landes und <strong>der</strong> KABEG wird es nicht<br />
einfach sein, für <strong>die</strong> angestellten Kolleginnen und Kollegen ein vergleichbares<br />
Ergebnis zu erreichen.<br />
Jetzt gilt es, „wachsam“ zu sein und mit großer Kraft notwendige<br />
Lösungen für <strong>die</strong> nie<strong>der</strong>gelassenen Ärztinnen und Ärzte (z.B.<br />
Gruppenpraxen, Time-Sharing-Modell insbeson<strong>der</strong>e für Frauen,<br />
an<strong>der</strong>e Zusammenarbeitsformen) und auch eine Weiterentwicklung<br />
des GKK-Vertrages (und <strong>der</strong> Kassenplanstellen) zu erreichen.<br />
EHRENSCHUTZ:<br />
MAGNIFIZENZ UNIV.-PROF.<br />
DR. WOLFGANG SCHÜTZ<br />
Dr. Othmar Haas<br />
Dr. Walter Moser<br />
Wurde am 8. August 1949 in Klagenfurt geboren. Nach seinem<br />
Studium in Graz – wo er als Mitarbeiter des Roten Kreuzes bereits<br />
in <strong>der</strong> Notfallmedizin tätig war – absolvierte er <strong>die</strong> Turnusausbildung<br />
im LKH Fürstenfeld und LKH Leoben. Seit dem Juni 1984<br />
war er im LKH Klagenfurt tätig, wo er seine Ausbildung im Son<strong>der</strong>fach<br />
Anästhesiologie und Intensivmedizin absolvierte.<br />
Bereits während des Studiums zeigte er ein großes Interesse an<br />
<strong>der</strong> EDV (Commodore 64, DOS, …) und war in Klagenfurt <strong>der</strong> Ansprechpartner<br />
für EDV-Angelegenheiten, aber auch für <strong>die</strong> Technik<br />
neuer Geräte. Wenn etwas nicht funktionierte, hieß es immer:<br />
„Moser fragen.“ Er war ein Pionier im Aufbau <strong>der</strong> ersten<br />
PC-Insel an <strong>der</strong> Intensivstation Süd und in weiterer Folge war er<br />
maßgeblich an den Datenbanken zur Patientendatenerfassung<br />
und Qualitätskontrolle beteiligt.<br />
Er führte den ersten elektronischen Dienstplan ein, Tageinteilungen,<br />
Urlaubspläne für <strong>die</strong> Anästhesieabteilung und vieles<br />
mehr, <strong>die</strong> bis heute bestehen.<br />
Weiters sind <strong>die</strong> Einführung des elektronischen OP-Managements<br />
hervorzuheben.<br />
Obwohl er mehr und mehr mit Qualitätsmanagement beschäftigt<br />
war, war er bis zuletzt als Anästhesist tätig. Sein Arbeitsplatz<br />
war „mitten unter uns“. Er fühlte sich wohl, wenn neben den visuellen<br />
und akustischen Begleitungen viele Kolleginnen und<br />
Kollegen um ihn waren – dann war er in seinem Arbeitselement.<br />
Privat war er verheiratet mit Eldrid, aus <strong>der</strong>en Ehe <strong>die</strong> beiden<br />
Söhne Christoph und Michael hervorgingen, auf <strong>die</strong> er zeitlebens<br />
stolz war. Die Familie brachte viel Verständnis für sein berufliches<br />
Engagement auf, wobei ihn <strong>die</strong> gemeinsamen Stunden<br />
im familiären Kreis beson<strong>der</strong>s wichtig und wertvoll waren.<br />
Nachruf<br />
Moser Walter war ein vielseitig<br />
interessierter, belesener<br />
und dadurch gebildeter<br />
Mensch. Er war gemütlich,<br />
ein Genießer, aber auch stur<br />
und bestach in meist nächtlichen<br />
Diskussionen – wobei<br />
er immer als Letzter den<br />
Tisch verließ – durch seine<br />
Vielseitigkeit.<br />
Seine persönlichen Interessen reichten unter an<strong>der</strong>em von qualitativ<br />
hochwertiger Jazzmusik bis zu Eisenbahnen in allen technischen<br />
Details. Seine von ihm organisierten Kongressreisen –<br />
Anfahrt natürlich mit <strong>der</strong> Eisenbahn – waren berühmt, zeigten<br />
seine Liebe zur Bahn und waren gesellschaftliche Höhepunkte.<br />
Er schätzte gutes Essen, war ein hervorragen<strong>der</strong> Koch, ein gepflegtes<br />
Bier in geselliger Atmosphäre war ihm eine Herzensangelegenheit.<br />
Seine Hilfsbereitschaft war auf keine Uhrzeit beschränkt.<br />
Walter konnte man rund um <strong>die</strong> Uhr anrufen, naturgemäß<br />
war er immer erreichbar. Er war ein Original im <strong>besten</strong> Wortsinn,<br />
vielen ein guter Freund.<br />
Er fehlt uns – sehr sogar.<br />
Wir haben uns von dir verabschiedet, aber in Gedanken wirst du<br />
immer bei uns sein.<br />
Prim. Univ.-Prof. Dr. Rudolf Likar, MAS<br />
Prim. Dr. Ernst Trampitsch<br />
64.<br />
EINTRITTSPREISE<br />
Damen- und Herrenkarte € 110,–<br />
StudentInnen € 45,–*<br />
<br />
* Eintritt nur mit gültigem Studentenausweis<br />
(bis zum vollendeten 26. Lebensjahr).<br />
Eintritt nur mit vorschriftsmäßiger Kleidung.<br />
Drucklösungen aus einer Hand …<br />
SAMSTAG, 25. JÄNNER 2014<br />
IN DER HOFBURG<br />
BALLBÜRO<br />
in <strong>der</strong> Ärztekammer für Wien<br />
1010 Wien, Weihburggasse 10-12<br />
Telefon +43 1 51501 1234<br />
aerzteball@aekwien.at<br />
www.aerzteball.at/tickets.htm<br />
FESTLICHE ERÖFFNUNG UM 21 30 UHR<br />
EINLASS: 20 00 UHR<br />
Feschnigstraße 232 · 9020 Klagenfurt am Wörthersee · Tel. 0463/46190*<br />
Fax 0463/46083 · e-mail: office@sdt.at · www.sdt.at<br />
HOTELPACKAGES FÜR WIEN-GÄSTE<br />
Die Ärztekammer für Wien hat spezielle Packages für Wien-Gäste als Begleit programm zum<br />
Wiener Ärzteball geschnürt:<br />
<br />
für Nächtigungen zum Ball-Termin in den traditionsreichen Hotels <strong>der</strong> Gerstner-Gruppe:<br />
Hotel Alpha, Hotel Kummer, Hotel Bellevue, Hotel de France<br />
Nähere Informationen unter: www.aerzteball.at/links.htm#06<br />
Durotiv 20 (40) mg magensaftresistente Tabletten · Zusammensetzung: Jede Tablette enthält 20 (40) mg Esomeprazol (als Magnesiumtrihydrat). Hilfsstoffe: 28 (40) mg Saccarose, Glycerolmonostearat, Hydroxypropylcellulose, Hypromellose, Magnesiumstearat, Methacrylsäure-Ethylacrylat-Copolymer-(I:I)<br />
Dispersion 30%, mikrokristalline Cellulose, synthetisches Paraffin, Macrogol, Polysorbat 80, Crospovidon, Natriumstearylfumarat, Zuckerkügelchen (Saccharose und Maisstärke), Talkum, Titandioxid (E 171), Triethylcitrat, Eisenoxid, rot-braun (E172). 20 mg: Eisenoxid, gelb (E172) Anwendungsgebiete:<br />
Esomeprazol Tabletten sind indiziert: bei gastroösophagealer Refluxkrankheit (GERD), Behandlung von erosiver Refluxösophagitis, Langzeitmanagement von Patienten mit geheilter Ösophagitis zur Verhin<strong>der</strong>ung des Wie<strong>der</strong>auftretens <strong>der</strong> Erkrankung, Symptomatische Behandlung von gastroösophagealer<br />
Refluxkrankheit (GERD) -zur Eradikation von Helicobacter pylori in Kombination mit einer geeigneten Antibiotikatherapie und zur -Heilung von mit Helicobacter pylori verbundenem Ulcus duodeni o Vorbeugung des Wie<strong>der</strong>auftretens von peptischem Ulcus bei Patienten mit Helicobacter pylori verbundenem Ulcus<br />
-bei Patienten, <strong>die</strong> eine NSAID Langzeit-Therapie benötigen -Heilung von Ulcus ventriculi im Zusammenhang mit NSAID Therapie -Zur Vorbeugung von Ulcus ventriculi und Ulcus duodeni im Zusammenhang mit NSAID Therapie bei Risikopatienten -zur weiterführenden Behandlung, nach erfolgter i.v. Behandlung<br />
zum Schutz vor dem Wie<strong>der</strong>auftreten von peptischen Ulcus-Blutungen -zur Behandlung von Zollinger Ellison Syndrom Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen Esomeprazol, substituierte Benzimidazole o<strong>der</strong> einen <strong>der</strong> sonstigen Bestandteile. Esomeprazol darf, ebenso wie an<strong>der</strong>e Protonenpumpeninhibitoren,<br />
nicht mit Nelfinavir angewendet werden. Pharmakotherapeutische Gruppe: Protonenpumpenhemmer, ATC-Code: A02B C05 Abgabe: Rp, apothekenpflichtig Packungsgrößen: 20 mg, 40 mg: Blisterpackungen zu 7, 14, 30 Stück Kassenstatus: Green Box Zulassungsinhaber: Gebro<br />
Pharma GmbH, 6391 Fieberbrunn Stand <strong>der</strong> Fachkurzinformation: 03. Jänner 2012. Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für <strong>die</strong> Anwendung, Wechselwirkungen mit an<strong>der</strong>en Arzneimitteln und sonstigen Wechselwirkungen, Schwangerschaft und Stillzeit und Nebenwirkungen<br />
sowie Gewöhnungseffekten entnehmen Sie bitte <strong>der</strong> veröffentlichten Fachinformation.<br />
AEK_ball_inserat_A5quer_HP.indd 1 10.09.13 14:22<br />
36 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 37
Exlibris<br />
Exlibris<br />
Die Anästhesiologie –<br />
Allgemeine und spezielle Anästhesiologie,<br />
Schmerztherapie und Intensivmedizin<br />
3. Aufl., 1.685 S., Kurzfilme im<br />
Web<br />
Hrsg.: Roissant/Werner/Zwißler<br />
SPRINGER MEDIZIN VERLAG,<br />
2012<br />
ISBN: 978-3-642-21124-9<br />
Das vorliegende, sehr umfangreiche<br />
Buch ist in 9. Abschnitte<br />
geglie<strong>der</strong>t.<br />
Der erste Teil beschreibt auf 172<br />
Seiten <strong>die</strong> Beurteilung des Patienten<br />
und somit <strong>die</strong> Basics wie<br />
anästhesiologische Visite, kardiovaskukläres<br />
System, respiratorisches System, Röntgendiagnostik<br />
<strong>der</strong> Thoraxorgane, Nervensystem, Leber, Urogenitalsystem,<br />
Wasser- und Elektrolythaushalt, Blutgasanalyse und Säure-Basen-<br />
Haushalt, Blut und Blutgerinnung sowie das endokrine System.<br />
Im zweiten Teil geht es um <strong>die</strong> Pharmakologie, um <strong>die</strong> Grundlagen<br />
und um <strong>die</strong> in <strong>der</strong> Anästhesie und Intensivmedizin verwendeten<br />
Medikamente sowie auch um Volumenersatzlösungen – hier wird<br />
auch auf <strong>die</strong> <strong>der</strong>zeit entflammte Diskussion über <strong>die</strong> eventuell<br />
schädliche Wirkung von Kolloiden eingegangen.<br />
Der dritte Abschnitt behandelt den Arbeitsplatz, im vierten kommt<br />
man dann zur allgemeinen Anästhesie, anschließend dann zur speziellen<br />
Anästhesie inklusive Anästhesie bei Kin<strong>der</strong>n und geriatrischen<br />
Patienten.<br />
Im 6. Abschnitt werden spezielle Krankheitsbil<strong>der</strong> abgehandelt,<br />
wie auch Spen<strong>der</strong>konditionierung und Organentnahme. Es folgen<br />
noch <strong>die</strong> Schmerztherapie, <strong>die</strong> Intensivmedizin und abschließend<br />
<strong>die</strong> rechtlichen Grundlagen – in Zeiten wie <strong>die</strong>sen ein wie ich finde<br />
sehr wichtiger Teil.<br />
Lediglich <strong>die</strong> Palliativmedizin, <strong>die</strong> ja in einigen Häusern auch von<br />
<strong>der</strong> Abteilung für Anästhesie betreut wird, wird in <strong>die</strong>sem Buch<br />
nicht besprochen.<br />
Zusätzlich zum geschriebenen Wort kann man auch über <strong>die</strong> Webadresse<br />
mit Zugangspin, <strong>der</strong>zeit vierzehn Kurzfilme ansehen – <strong>die</strong><br />
sind aber wohl eher für den Anästhesieeinsteiger gedacht.<br />
Insgesamt ein gelungenes, sehr ausführliches und genaues Nachschlagwerk<br />
- sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene.<br />
Wem <strong>die</strong> Information in <strong>die</strong>sem Buch noch zu wenig ist, <strong>der</strong> kann<br />
sich dann anhand <strong>der</strong> zahlreichen Literaturhinweise am Ende eines<br />
jeden Kapitels weiterbilden.<br />
Dr. Andrea Mallner<br />
Die Neurobiologie des Glücks –<br />
Wie <strong>die</strong> Positive Psychologie<br />
<strong>die</strong> Medizin verän<strong>der</strong>t<br />
200 S., 28 Abb, 4 Tab.<br />
Hrsg.: T. Esch<br />
THIEME VERLAG, 2011<br />
ISBN: 978-3-13-166111-1<br />
Was heißt eigentlich Glück - und<br />
ist Glück gleich Glück?<br />
„Glück“ kommt vom mittelhochdeutschen<br />
Wort „gelücke“ und<br />
meinte ursprünglich so etwas<br />
wie den guten Ausgang eines<br />
Ereignisses o<strong>der</strong> einer Situation.<br />
Glück war demnach eine günstige<br />
Fügung. Glück fiel einem zu, war zufällig. Heute wird <strong>der</strong> Begriff<br />
deutlich erweitert und man geht davon aus, dass man sich Glück<br />
sehr wohl ver<strong>die</strong>nen kann: Je<strong>der</strong> ist seines Glückes Schmied! Der<br />
Autor Prof. Esch forscht auf <strong>die</strong>sem Gebiet <strong>der</strong> mo<strong>der</strong>nen Neurowissenschaft<br />
und möchte den Fachleuten für Gesundheit, Therapie<br />
und Heilung in <strong>die</strong>sem Buch all das vermitteln, was <strong>die</strong> aktuelle<br />
Wissenschaft rund um Glück und Lebenszufriedenheit herausgefunden<br />
hat.<br />
Das vorliegende 200 Seiten umfassende Buch ist ein Lesebuch mit<br />
praktischen Bezügen, das zum Reflektieren und Inspirieren einladen<br />
soll. Es möchte Mut machen, <strong>die</strong> Erkenntnisse aus Mind-Body-<br />
Medizin, Positiver Psychologie und <strong>der</strong> dahinter stehenden Neurobiologie<br />
in <strong>die</strong> eigene Praxis mitzunehmen.<br />
Das Buch besteht aus 3 Teilen.<br />
Teil 1 geht <strong>der</strong> Frage nach, was Glück eigentlich ist - aus <strong>der</strong> Sicht<br />
von Psychologie, Medizin und Lebenswissenschaft mit einem<br />
Schwerpunkt <strong>der</strong> Hirnforschung.<br />
Im 2. Teil des Buches beschäftigt uns <strong>der</strong> Weg zum Glück. Was<br />
macht Ärzte, Psychologen und Therapeuten glücklich? Begriffe<br />
wie Altruismus, Achtsamkeit, Kohärenz, Salutogenese, Flow und<br />
Stressregulation werden beleuchtet.<br />
Im 3. Teil steht <strong>die</strong> Praxis im Vor<strong>der</strong>grund. Es geht um <strong>die</strong> Glückspraxis.<br />
Kann ich das Entstehen von Glück durch mein aktives Handeln<br />
(o<strong>der</strong> bewusstes Nichthandeln) begünstigen?<br />
Es finden sich spezielle Übungen und Anleitungen zu Selbstmanagement,<br />
Burn-out-Prophylaxe, Entspannungs- und Achtsamkeitsübungen<br />
sowie Anwendungsbeispiele für ausgewählte Indikationen<br />
(Depression, Angsterkrankung, …).<br />
Mit <strong>der</strong> abschließenden Aussage: „Glück selbst ist <strong>der</strong> Weg!“ sowie<br />
„Es gibt nichts Gutes, außer man tut es“ beendet <strong>der</strong> Autor ein leidenschaftliches,<br />
wissenschaftlich fun<strong>die</strong>rtes Werk. Ein pures Lesevergnügen<br />
- sehr empfehlenswert!<br />
Dr. Monika Gruden<br />
Gastroenterologie –<br />
Das Referenzwerk für Klinik und Praxis, Bd. I + II<br />
2.038 S., zahlr. meist farb. Abb.,<br />
27 Tab.<br />
Hrsg.: Riemann/Fischbach/<br />
Galle/Mössner<br />
THIEME VERLAG, 2010<br />
ISBN: 978-3-13-154651-7<br />
Mit <strong>die</strong>sem Standardwerk wird<br />
<strong>die</strong> gesamte Gastroenterologie<br />
vollständig und umfassend dargestellt,<br />
Gastrointestinaltrakt,<br />
Gallenblase und Gallenwege, Leber<br />
und Pankreas auf knapp<br />
2.000 Seiten und fast 1.300 Einzelabbildungen<br />
beinhaltend. Von<br />
Ätiologie, Pathophysiologie, Klinik,<br />
Diagnostik, Therapie, Prognose<br />
bis zur Prävention erstreckt<br />
sich <strong>der</strong> Bogen.<br />
Wichtig sind <strong>die</strong> evidenzbasierten<br />
Empfehlungen zu Diagnose<br />
und Therapie, <strong>die</strong> Erläuterung<br />
und Diskussion aller neuen interventionellen<br />
und invasiven Verfahren,<br />
wobei eine Interdisziplinarität<br />
<strong>der</strong> beson<strong>der</strong>en Klasse mit rund 200 Experten aus <strong>der</strong> Gastroenterologie<br />
und angrenzenden Gebieten, z.B. Viszeral-Chirurgen,<br />
Pathologen, Radiologen, Rheumatologen, Labormediziner,<br />
besteht. Auch sind mehr als 10.000 Literaturverweise im Internet<br />
mit direkter Verlinkung auf PubMed (Abstracts, related links etc.)<br />
vorhanden.<br />
Beispielhaft sei das Kapitel „Untere gastrointestinale Blutung“ hervorgehoben.<br />
Neben bekannter Definitionsabgrenzung akut versus<br />
chronisch, okkult versus obskur und den vorhandenen Risikofaktoren<br />
und Ursachen, bekommt <strong>die</strong> notfallmäßige Koloskopie<br />
nach rascher Vorbereitung den Status des Machbaren; <strong>die</strong> diagnostische<br />
Genauigkeit liegt bei 72-86 % (Detektion <strong>der</strong> Blutungsquelle).<br />
Die frühe, innerhalb von 12 Stunden durchgeführte Koloskopie<br />
verbessert das therapeutische Outcome des Patienten und<br />
reduziert <strong>die</strong> Dauer <strong>der</strong> Hospitalisation.<br />
Dr. Björn Hilmar<br />
Die Sucht lebt im<br />
Kopf<br />
168 S.<br />
Hrsg.: K. W. Leininger<br />
VERLAGSHAUS DER ÄRZTE, 2010<br />
ISBN: 978-3-902552-25-9<br />
Wie geraten Menschen in eine Drogenabhängigkeit?<br />
Dieses 168 Seiten umfassende Buch<br />
von Kurt Wolfgang Leininger versucht<br />
mit <strong>der</strong> Lebensgeschichte eines<br />
jungen Mannes exemplarisch zu zeigen, welche Mechanismen<br />
und Umstände zu einer Abhängigkeit führen können. Weiters wird<br />
in <strong>der</strong> Geschichte verdeutlicht wie <strong>die</strong>ser Betroffene in ein Leben<br />
schlittert, das geprägt ist von Gedanken an <strong>die</strong> Droge und <strong>die</strong> Notwendigkeit,<br />
sie regelmäßig zu beschaffen. Dies hat zur Folge, an<br />
den Rand <strong>der</strong> Gesellschaft zu kommen, da ein Leben mit einem<br />
Zuhause, mit geregelter Arbeit und mit gesunden Beziehungen zu<br />
Mitmenschen nicht mehr möglich ist und lei<strong>der</strong> mitunter auch mit<br />
dem Tod endet.<br />
Neben <strong>der</strong> Vorstellung sämtlicher <strong>der</strong>zeit am Markt erhältlichen<br />
Drogen beschreibt <strong>der</strong> Autor <strong>die</strong> Therapiemöglichkeiten vom<br />
klassischen Entzug, über Substitution bis hin zur Entwöhnung im<br />
Buddhistischen Kloster in Thailand.<br />
Am Schluss findet man noch eine Auflistung von Hilfseinrichtungen,<br />
<strong>die</strong> in Österreich und Bayern Beratung und Behandlung anbieten.<br />
Dr. Simone Hyden-Krassnitzer<br />
Candesartan/HCT ratiopharm 32 mg/12,5 mg Tabletten · Candesartan/HCT ratiopharm 32 mg/25 mg Tabletten<br />
Zusammensetzung: Jede Tablette enthält 32 mg Candesartan Cilexetil und 12,5 mg Hydrochlorothiazid. Jede Tablette enthält 231,10 mg Lactose-<br />
Monohydrat. Jede Tablette enthält 32 mg Candesartan Cilexetil und 25 mg Hydrochlorothiazid. Jede Tablette enthält 218,6 mg Lactose-Monohydrat.<br />
Anwendungsgebiete: Candesartan/HCT ratiopharm ist angezeigt zur: Behandlung <strong>der</strong> essenziellen Hypertonie bei erwachsenen Patienten,<br />
<strong>der</strong>en Blutdruck mit einer Candesartan Cilexetil- o<strong>der</strong> Hydrochlorothiazid-Monotherapie nicht optimal kontrolliert werden kann. Gegenanzeigen:<br />
Überempfindlichkeit gegen <strong>die</strong> Wirkstoffe o<strong>der</strong> einen <strong>der</strong> sonstigen Bestandteile o<strong>der</strong> gegen Sulfonamid-abgeleitete Wirkstoffe. Hydrochlorothiazid<br />
ist ein Sulfonamid-abgeleiteter Wirkstoff. Zweites und drittes Schwangerschaftstrimester. Schwere Einschränkung <strong>der</strong> Nierenfunktion (Kreatinin-<br />
Clearance < 30 ml/min/1,73 m2 KO). Schwere Einschränkung <strong>der</strong> Leberfunktion und/o<strong>der</strong> Cholestase. Therapieresistente Hypokaliämie und<br />
Hyperkalzämie. Gicht. Pharmakotherapeutische Gruppe: Angiotensin-II-Antagonisten und Diuretika, ATC-Code: C09DA06. Liste <strong>der</strong><br />
sonstigen Bestandteile: Lactose-Monohydrat, Maisstärke, Hydroxypropylcellulose, Croscarmellose-Natrium, Magnesiumstearat, Triethylcitrat. Art<br />
und Inhalt des Behältnisses: PVC-PVDC-/Alu-Blisterpackung. Packungsgrößen: 7, 10, 14, 20, 28, 30, 56, 60, 70, 90, 98, 100 Tabletten.<br />
HDPE-Flaschen, Packungsgrößen: 30, 100, 500 Tabletten. Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht. Verfügbare<br />
Packungsgrößen in Österreich: 30 Stück. Inhaber <strong>der</strong> Zulassung: ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH, Albert-Schweitzer-Gasse 3, A-1140<br />
Wien, Tel.Nr.: +43/1/97007-0, Fax-Nr.: +43/1/97007-66, e-mail: info@ratiopharm.at. Verschreibungspflicht/Apothekenpflicht: Rezeptund<br />
apothekenpflichtig. Stand <strong>der</strong> Information: 05/2012<br />
Weitere Hinweise zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für <strong>die</strong> Anwendung, Wechselwirkungen mit an<strong>der</strong>en Mitteln, Nebenwirkungen und<br />
zutreffendenfalls Angaben über <strong>die</strong> Gewöhnungseffekte sind <strong>der</strong> veröffentlichten Fachinformation zu entnehmen.<br />
Bernhard Albrecht<br />
Patient meines Lebens<br />
Von Ärzten, <strong>die</strong> alles wagen<br />
Ob Literaturpapst, Romanfigur o<strong>der</strong> Titelheld.<br />
Wir zeigen uns immer von den <strong>besten</strong> Seiten.<br />
Verlag Droemer Knaur<br />
€ 20,90 Buchhandlung Heyn. Beratung, wie sie im Buche steht. Seit 1868.<br />
Kramergasse 2–4, 9020 Klagenfurt, Tel.: +43(0)463/54249-33, E-Mail: buch@heyn.at<br />
!!!!!!!! NEUER ONLINE SHOP !!!!!!!!<br />
38 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 39
Kultur<br />
Bücher für den Advent<br />
· „Mord im Herbst“ von Henning Mankell,<br />
Zsolnay-Verlag<br />
Neuer<br />
Mankell-Krimi<br />
Auch <strong>der</strong> neueste Krimi von<br />
Henning Mankell „Mord im<br />
Herbst“ wird seine Fans überzeugen.<br />
Ystad, Schweden,<br />
2002: Wallan<strong>der</strong> fühlt sich<br />
ausgebrannt. Von einem Haus<br />
im Grünen erhofft er sich Erholung,<br />
dann aber findet er<br />
dort eine skelettierte Hand<br />
und den Kommissar erwartet<br />
ein neuer Fall. Die Frauenleiche,<br />
<strong>die</strong> zu <strong>der</strong> Hand gehört,<br />
wurde schon vor rund sechzig<br />
Jahren vergraben.<br />
Jahrhun<strong>der</strong>t-<br />
Schicksale<br />
Die französische Journalistin<br />
und Schriftstellerin Pascale<br />
Hugues gräbt unter <strong>der</strong><br />
Oberfläche ihrer Straße in ihrer<br />
Wahlheimat Berlin, sucht<br />
in Archiven, sammelt den<br />
Tratsch und <strong>die</strong> Legenden<br />
und lässt sich von ihren ehemaligen<br />
und heutigen Nachbarn<br />
<strong>der</strong>en Geschichten erzählen.<br />
Da sind all <strong>die</strong>se<br />
durch Zufall in einem Jahrhun<strong>der</strong>t<br />
zusammengewürfelten<br />
Menschen<br />
Was sie herausfand, ist so<br />
verstörend, anrührend und vergnüglich, dass man das Buch gar<br />
nicht mehr aus <strong>der</strong> Hand legen, <strong>die</strong> schlichte Straße nicht mehr verlassen<br />
mag. Ein Mikrokosmos, <strong>der</strong> einen Blick auf <strong>die</strong> ganze Republik<br />
erlaubt. Juden und Mitläufer Tür an Tür gewohnt. 106 Juden<br />
wurden aus Hugues’ Straße deportiert. Mehrere hat sie gefunden<br />
und besucht. In Kalifornien, New York und Israel.<br />
· Pascale Hugues, „Ruhige Straße in guter Wohnlage“,<br />
Rowohlt-Verlag<br />
Dem Menschen<br />
<strong>die</strong>nen<br />
Robert Shiller, Professor für<br />
Ökonomie an <strong>der</strong> Yale University,<br />
wird seit Jahren als Anwärter<br />
für den Wirtschaftsnobelpreis<br />
gehandelt. Der Titel<br />
seines Buches „Märkte für<br />
Menschen: So schaffen wir ein<br />
besseres Finanzsystem“ ist<br />
auch seine Mission.<br />
Seine For<strong>der</strong>ung lautet: Man<br />
muss sich über zukünftige<br />
Katstrophen jetzt Gedanken<br />
machen!<br />
In <strong>der</strong> Zunahme von Ungleichheit,<br />
nicht nur in den USA, auch in Europa, sieht er eine große Gefahr<br />
für unsere Gesellschaft. „Dem müssen wir uns stellen“, verlangt er.<br />
„Mich bekümmert, dass <strong>die</strong>ser Trend sich über weitere Jahre fortsetzen<br />
könnte. Die heutige Ungleichheit wird uns sehr harmlos erscheinen<br />
verglichen mit jener <strong>der</strong> Zukunft. Dass <strong>die</strong> Gesellschaft <strong>die</strong>se<br />
Sache nicht ernst nimmt, finde ich sehr bedauerlich. Vielleicht glauben<br />
<strong>die</strong> Leute, dass Abwarten eine Lösung ist, im Falle einer Verschlechterung<br />
wird uns schon etwas einfallen. Damit kann ich mich<br />
nicht anfreunden.“<br />
· Robert Shiller „Märkte für Menschen: So schaffen wir ein<br />
besseres Finanzsystem“, Campus-Verlag<br />
Die Musik seines<br />
Lebens<br />
Zum 200. Geburtstag Giuseppe<br />
Verdis (1813–1901) widmet<br />
ihm sein Landsmann, <strong>der</strong> neapolitanische<br />
Dirigent Riccardo<br />
Muti, eine leidenschaftliche<br />
Hommage. Doch sein<br />
Buch ist mehr als „nur“ eine<br />
Liebeserklärung: Muti macht<br />
Verdi für uns lebendig, indem<br />
er uns an seiner Annäherung<br />
an ihn teilhaben lässt.<br />
War Verdi ein gläubiger<br />
Mensch? Wie agierte er als<br />
politisch denken<strong>der</strong> Komponist?<br />
Wie war sein Verhältnis zu Wagner? Welche Rolle spielen seine<br />
Librettisten? Warum ist „Falstaff“ seine „Oper für <strong>die</strong> einsame Insel“?<br />
· Riccardo Muti: Mein Verdi. Hrsg. von Armando Torno,<br />
Bärenreiter-Verlag<br />
Science Fiction<br />
hinter dem<br />
Eisernen Vorhang<br />
Arkadi und Boris Strugazki<br />
waren ein in <strong>der</strong> Sowjetunion<br />
schriftstellerisch tätiges Brü<strong>der</strong>paar.<br />
Ihre gemeinsam herausgegebenen<br />
Werke erreichten<br />
eine Auflage von<br />
mehr als fünfzig Millionen<br />
und zählen zum Besten <strong>der</strong><br />
phantastischen Literatur des<br />
20. Jahrhun<strong>der</strong>ts – durchaus<br />
vergleichbar mit den Werken<br />
des großen polnischen<br />
Science-Fiction-Autors<br />
Stanislaw Lem.<br />
Die sorgfältig editierte Gesamtausgabe des Heyne-Verlages befreit<br />
<strong>die</strong> mehrfach verfilmten Meisterwerke von den ärgsten Eingriffen<br />
<strong>der</strong> sowjetischen Zensur und präsentiert große und vergnügliche<br />
Literatur, <strong>die</strong> über Jahrzehnte jenseits des Eisernen Vorhangs<br />
ein großes Publikum fand.<br />
· „Gesammelte Werke“ von Arkadi und Boris Strugazki,<br />
Heyne-Verlag, dzt. sechs Bände.<br />
Weihnachten & Silvester im Stadttheater<br />
Die Csárdásfürstin<br />
Operette von Emmerich Kálmán<br />
MUSIKALISCHE LTG Günter Wallner<br />
rEGIE Tobias Kratzer<br />
19., 21., 28., 31. Dez 13<br />
Weihnachts- und Silvester-Special<br />
• 28. Dez 13<br />
Mit <strong>der</strong> Familie ins Stadttheater<br />
Ab drei Karten erhalten Sie 20 % Ermäßigung<br />
• 31. Dez 13<br />
Mit Csárdásklängen ins neue Jahr<br />
Erleben Sie eine Silvestervorstellung<br />
mit beson<strong>der</strong>en Überraschungen!<br />
InfOrMATIOnEn Und KArTEn www.stadttheater-klagenfurt.at<br />
TELEfOn (0463) 54 0 64 kartenkasse@stadttheater-klagenfurt.at<br />
Die Geschichte <strong>der</strong> Freimaurer<br />
Der Historiker Dieter A. Bin<strong>der</strong><br />
lehrt an <strong>der</strong> Karl-Franzens-Universität<br />
Graz und <strong>der</strong> Andrassy-<br />
Universität Budapest, ist Autor<br />
zahlreicher Publikationen zur<br />
Österreichischen Geschichte des<br />
19. und 20. Jahrhun<strong>der</strong>ts und zur<br />
Kulturgeschichte. Als „heimatloser<br />
Bürgerlicher“ präsentierte<br />
Bin<strong>der</strong> <strong>die</strong> Freimaurerei auch<br />
schon in mehreren Werken. Hier<br />
eine kurze, aber lehrreiche Darstellung<br />
des Netzwerkes unter<br />
beson<strong>der</strong>er Berücksichtigung seiner<br />
österreichischen Traditionen.<br />
· „Die Freimaurer“, Dieter A. Bin<strong>der</strong>, Marixverlag<br />
Kulturtermine<br />
MUSIK & THEATER:<br />
Klagenfurt:<br />
Stadttheater:<br />
„Der Kirschgarten“ – 28., 30.11. u. 3.12.2013<br />
„Macbeth“ – 27., 29.11. u. 5.12.2013<br />
„Das kalte Herz“ – 26.-29.11., 6., 11., 13., 18., 20. u. 21.12.2013<br />
„Die Csárdásfürstin“ – 19., 21., 28. u. 31.12.2013<br />
Konzerthaus:<br />
Konzert Mozartgemeinde – Minguet Quartett – 28.11.2013<br />
Seltenheimer Adventsingen – 21. bis 22.12.2013<br />
Museum Mo<strong>der</strong>ner Kunst Kärnten:<br />
Neujahrsjazz im MMKK – 11.1.2014<br />
Congress Center Villach:<br />
Konzert <strong>der</strong> Wiener Sängerknaben – 27.11.2013<br />
Konzert - Wiener Jeunesse Orchester – 8.12.2013<br />
Klassisches Russisches Ballett aus Moskau – 15.12.2013<br />
AUSSTELLUNGEN:<br />
Klagenfurt:<br />
Stadtgalerie:<br />
„Landschaft/Portrait“ – Jochen Hein – bis 26.1.2014<br />
Living Studio: „Zeichnen gegen das Vergessen“ –<br />
Manfred Bockelmann – bis 26.1.2014<br />
Reinfried Wagner – 17.12.2013 bis 2.2.2014<br />
Alpen Adria Galerie:<br />
„TwinTonwArt – Zalaegerszeg/Klagenfurt“ –<br />
12.12.2013 bis 9.2.2014<br />
Landesmuseum Rudolfinum:<br />
„Gift und Gabe. Aus <strong>der</strong> Wun<strong>der</strong>kammer <strong>der</strong> Natur“ –<br />
bis 22.12.2013<br />
Museum Mo<strong>der</strong>ner Kunst Kärnten:<br />
„Nebelland hab ich gesehen“ –<br />
Zum Verhältnis von Kunst und Literatur – bis 16.2.2014<br />
„Opaion“ – Sibylle von Halem – 12.12.2013 bis 16.2.2014<br />
Kultur<br />
40 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 41<br />
Aerztezeitung_88x128.indd 1 14.11.2013 10:44:01
Xxxxxxxxx xxxx<br />
Kein Sparkassen-Kunde<br />
hat jemals seine<br />
Spareinlage verloren!<br />
MEHR<br />
VERTRAUEN<br />
Vertrauen ist ein wichtiger Aspekt,<br />
wenn es um‘s Geldleben geht.<br />
So hat noch nie - in <strong>der</strong> über<br />
190-jährigen Geschichte <strong>der</strong><br />
österreichischen Sparkassen -<br />
ein Kunde seine Einlage verloren!<br />
Testen Sie uns!<br />
Wir bieten Ihnen alle Konten gratis<br />
bis 31. 12. 2014 inklusive Aesculap-<br />
Kreditkarte und Bankomatkarte!*<br />
Unser Team -<br />
Experten für Ärzte:<br />
Mag. Johannes Dotter<br />
Region Klagenfurt & Unterkärnten<br />
Mobil 050100 6 30422<br />
DotterJ@KaerntnerSparkasse.at<br />
Mag. Michaela Brunner<br />
Region Villach & Oberkärnten<br />
Mobil 050100 6 31610<br />
BrunnerM3@KaerntnerSparkasse.at<br />
Mag. Renate Klobucar<br />
Region Klagenfurt & Unterkärnten<br />
Mobil 050100 6 30234<br />
KlobucarR@KaerntnerSparkasse.at<br />
www.kaerntnersparkasse.at<br />
www.s-aerzteservice.at<br />
42 November 2013 · www.aekktn.at<br />
* Gültig für Neukunden bis 31. Dezember 2014.
Kammeramt<br />
Standesmeldungen vom 1. Oktober 2013<br />
KURIE DER ANGESTELLTEN ÄRZTE: 1.499<br />
<strong>Turnusärzte</strong>: 281<br />
Ärzte für Allgemeinmedizin: 452<br />
Fachärzte: 766<br />
KURIE DER NIEDERGELASSENEN ÄRZTE:935<br />
Ärzte für Allgemeinmedizin: 402<br />
Fachärzte: 393<br />
Wohnsitzärzte: 140<br />
Ordentliche Kammerangehörige: 2.434<br />
Außerordentliche Kammerangehörige: 633<br />
Kammerangehörige insgesamt: 3.067<br />
Ausländische Ärzte: 5<br />
FREIE KASSENARZTSTELLEN:<br />
ARZT FÜR ALLGEMEINMEDIZIN:<br />
1 in Klagenfurt - Sprengel St. Peter/St. Ruprecht (nach Dr. Hans Herbert Berger) ab 1.4.2014<br />
Einreichungsfrist: 21. November 2013, um 16.00 Uhr<br />
Die o.g. ausgeschriebenen Kassenarztstellen<br />
sind auch auf <strong>der</strong> Homepage <strong>der</strong> Ärztekammer<br />
für Kärnten, unter www.aekktn.at, Rubrik Jobs,<br />
abrufbar.<br />
Die Bewerbungsformulare sind im Internet unter<br />
www.aekktn.at als PDF-Datei herunterzuladen<br />
o<strong>der</strong> bei <strong>der</strong> Ärztekammer für Kärnten anzufor<strong>der</strong>n.<br />
Die Bewerbung hat mit dem hiefür vorgesehenen<br />
Formular und den erfor<strong>der</strong>lichen<br />
Unterlagen bis Ende <strong>der</strong> Bewerbungsfrist bei <strong>der</strong><br />
Ärztekammer für Kärnten einzulangen. Fax o<strong>der</strong><br />
E-Mail werden nicht berücksichtigt!<br />
Ein Bewerber muss folgende Voraussetzungen<br />
erfüllen:<br />
Staatsbürgerschaft eines EWR-Staates o<strong>der</strong> <strong>der</strong><br />
Schweizerischen Eidgenossenschaft, Diplom <strong>der</strong><br />
Österr. Ärztekammer über Zuerkennung des<br />
Arztes für Allgemeinmedizin o<strong>der</strong> des ausgeschriebenen<br />
Facharztes bzw. eine gleichwertige<br />
Bescheinigung (§§ 4, 7 und 8 ÄG).<br />
Die Vergabe <strong>der</strong> Kassenstelle erfolgt nach den<br />
zwischen Kasse und Kammer vereinbarten Reihungsrichtlinien.<br />
Für <strong>die</strong> Beurteilung <strong>der</strong> Bewerbung<br />
werden alle Unterlagen und Nachweise<br />
berücksichtigt, <strong>die</strong> bis zum Bewerbungsstichtag<br />
eingelangt sind.<br />
Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Ärztekammer für Kärnten haben<br />
einen Lebenslauf dem Bewerbungsformular<br />
beizulegen.<br />
Nichtmitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Ärztekammer für Kärnten<br />
haben folgende Nachweise dem Bewerbungsformular<br />
beizulegen:<br />
Promotionsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis,<br />
Diplom(e), Lebenslauf, Nachweise über <strong>die</strong><br />
berufliche Erfahrung (Dienstbestätigung, Zeugnisse,<br />
Bestätigung <strong>der</strong> beruflichen Interessensvertretung<br />
über <strong>die</strong> Eintragung in <strong>der</strong> Ärzteliste<br />
als Praxisvertreter, nie<strong>der</strong>gelassener Arzt o<strong>der</strong><br />
angestellter Arzt).<br />
Nach Punkt 8. <strong>der</strong> Reihungskriterien-Vereinbarung<br />
besteht eine Son<strong>der</strong>regelung für Klagenfurt<br />
für Stellen von Ärzten für Allgemeinmedizin:<br />
Es gibt nur eine Bewerberliste für Klagenfurt-<br />
Stadt. Der Stellenplan sieht mehrere Sprengel<br />
vor. Die Ausschreibung erfolgt jeweils für einen<br />
bestimmten Sprengel.<br />
Bewirbt sich ein für <strong>die</strong> Stadt gereihter Arzt um<br />
eine für einen Sprengel von Klagenfurt ausgeschriebene<br />
Stelle nicht, so erlischt dessen gesamte<br />
Reihung erst mit <strong>der</strong> dritten Nichtbewerbung<br />
für Klagenfurt.<br />
Die gesamte Reihung eines in Klagenfurt-Stadt<br />
gereihten Arztes, <strong>der</strong> seit mindestens drei Jahren<br />
den Schwerpunkt seiner ärztlichen Tätigkeit<br />
in einer Praxis in einem <strong>der</strong> Sprengel hat, erlischt<br />
bei Nichtbewerbung nur dann, wenn er sich um<br />
eine für seinen Sprengel ausgeschriebene Stelle<br />
nicht bewirbt.<br />
ZUGÄNGE:<br />
Dr.med. BIZJAK Mojca, TÄ, ist seit 1.9.2013 im Klinikum<br />
Klagenfurt tätig.<br />
Dr.med. BRANDNER Tanisa, TÄ, ist seit 1.10.2013<br />
im Klinikum Klagenfurt tätig.<br />
Dr. DRUCK Christina, TÄ, ist seit 1.10.2013 im KH<br />
Friesach tätig.<br />
Dr. EICHWALDER Alexan<strong>der</strong>, TA, ist seit 1.7.2013 im<br />
KH Friesach tätig.<br />
Dr. FIROUZABADI Daniel, TA, ist seit 1.10.2013 im<br />
Klinikum Klagenfurt tätig.<br />
Dr. GRABNER Berit, TÄ, ist seit 1.10.2013 im LKH<br />
Villach tätig.<br />
Dr. JANDL Gerrit, TÄ, ist seit 1.10.2013 im LKH Villach<br />
tätig.<br />
Dr. LANNER Maximilian, TA, ist seit 1.10.2013 im<br />
Klinikum Klagenfurt tätig.<br />
Dr. LASSNIG Marlene, TÄ, ist seit 1.10.2013 im UKH<br />
Klagenfurt tätig.<br />
Dr. LEITNER Holger, FA für Innere Medizin, ist seit<br />
1.10.2013 bei Humanomed Althofen tätig.<br />
Dr. LÖSCHNIGG Arnold, FA für Augenheilkunde<br />
und Optometrie, ist seit 1.9.2013 im Klinikum Klagenfurt<br />
tätig (zugezogen aus <strong>der</strong> Steiermark).<br />
Dr. MÜLLER Michael, TA, ist seit 1.10.2013 im LKH<br />
Villach tätig.<br />
Dr. PRODINGER Christine, TÄ, war von 16.9. bis<br />
11.10.2013 im Klinikum Klagenfurt tätig und ist<br />
mit 1.11.2013 nach Salzburg verzogen.<br />
Dr. RAINER Beate, TÄ, ist seit 2.9.2013 im KH Friesach<br />
tätig.<br />
Dr. TAUCH Alexan<strong>der</strong>, TA, ist seit 1.10.2013 im KH<br />
Spittal/Drau tätig.<br />
Dr. WEINHANDL Natascha, TÄ, ist seit 1.10.2013 im<br />
Klinikum Klagenfurt tätig (zugezogen aus Wien).<br />
ABGÄNGE:<br />
Dr. BERNLIEGER Gerald, TA, ist seit 1.10.2013 in <strong>der</strong><br />
LP von Dr. Glück/Oberösterreich tätig.<br />
Dr. EHRENFELLNER Ulrich, AM, ist seit 1.10.2013<br />
Wohnsitzarzt in Salzburg.<br />
Dr. HIRSCHBÖCK Christa, FÄ für Anästhesiologie<br />
und Intensivmedizin und AM, ist mit 1.10.2013 in<br />
<strong>die</strong> Steiermark verzogen.<br />
Dr. PLESNIK Silvia, TÄ, ist seit 1.10.2013 in <strong>der</strong> LP<br />
von Dr. Fritsch/Graz, Steiermark tätig.<br />
Dr. SUPANZ Roya, TÄ, ist seit 1.10.2013 im LKH<br />
Feldbach/Steiermark tätig.<br />
Dr. VASICEK Sarah, TÄ, ist seit 1.10.2013 im LKH<br />
Graz/Steiermark tätig.<br />
Dr. VOSS Peter, AM, ist mit 1.10.2013 ins Ausland<br />
verzogen.<br />
November 2013 · www.aekktn.at 1
Kammeramt<br />
Kammeramt/Urlaube<br />
TODESFÄLLE:<br />
MR Dr. DERHASCHNIG Anton, Facharzt für Hautund<br />
Geschlechtskrankheiten, 9210 Pörtschach,<br />
ohne Berufsausübung, ist am 12.9.2013 verstorben.<br />
Dr. LAKOMY Walter, Facharzt für Frauenheilkunde<br />
und Geburtshilfe, 9020 Klagenfurt, ohne Berufsausübung,<br />
ist am 26.9.2013 verstorben.<br />
Dr. MOSER Walter, Facharzt für Anästhesiologie<br />
und Intensivmedizin, 9020 Klagenfurt, ist am<br />
16.9.2013 verstorben.<br />
PRAXISERÖFFNUNGEN:<br />
Dr. BOLVARI Frank, AM, hat mit 17.6.2013 eine Ordination<br />
in 9073 Viktring, Liechtensteinstr. 29,<br />
eröffnet.<br />
Dr. KROPFMÜLLER Albin, FA für Innere Medizin<br />
und AM, hat mit 3.10.2013 eine Ordination als FA<br />
für Innere Medizin in 9220 Velden, Keutschacherstr.<br />
91, eröffnet.<br />
Dr. LAMPEL Peggy, FÄ für Innere Medizin und AM,<br />
hat mit 1.10.2013 eine Ordination als FÄ für Innere<br />
Medizin in 9541 Einöde, Kraser Dorfstraße 28, eröffnet.<br />
Dr. LECHNER Ruth, FÄ für Innere Medizin und AM,<br />
hat mit 1.10.2013 eine Ordination als FÄ für Innere<br />
Medizin in 9210 Pörtschach, Auf <strong>der</strong> Werzer Leitn<br />
18, eröffnet.<br />
Dr. PICHLER Peter Paul, AM, hat mit 1.10.2013 eine<br />
Kassenordination in 9535 Schiefling, Keutschacherstraße<br />
265, eröffnet.<br />
Dr. SCHLAPPER Maria Alexandra, FÄ für Neurologie<br />
und AM, hat mit 22.10.2013 eine Ordination in<br />
9170 Ferlach, Sponheimerplatz 2, eröffnet.<br />
Dr. VESZY Reinhold, FA für Lungenkrankheiten<br />
und AM, hat mit 1.10.2013 eine Kassenordination<br />
in 9500 Villach, 10. Oktoberstraße 11, eröffnet.<br />
Dr. WINKLER Rudolf, FA für Psychiatrie und Psychotherapeutische<br />
Medizin/FA für Kin<strong>der</strong>- und<br />
Jugendpsychiatrie und AM, hat mit 1.10.2013 eine<br />
Kassenordination als FA für Kin<strong>der</strong>- und Jugendpsychiatrie<br />
in 9020 Klagenfurt, Stau<strong>der</strong>platz 5/3,<br />
eröffnet.<br />
PRAXISEINSTELLUNGEN:<br />
Dr. KRAMMER Werner, AM, hat mit 30.9.2013 seine<br />
Kassenordination in 9300 St. Veit/Glan, Sponheimerstraße<br />
2, eingestellt und ist seit 1.10.2013<br />
als Wohnsitzarzt tätig.<br />
Dr. MARKOWITSCH Alfred, FA für Innere Medizin,<br />
hat mit 30.9.2013 seine Ordination in 9560 Feldkirchen,<br />
10.Oktoberstraße 12, eingestellt.<br />
Dr. STEINHART Hans, FA für Lungenkrankheiten<br />
und AM, hat mit 30.9.2013 seine Kassenordination<br />
in 9020 Klagenfurt, Sterneckstraße 6, eingestellt.<br />
Dr. STIHSEN Karl, FA für Innere Medizin und AM,<br />
hat mit 30.9.2013 seine Kassenordination in 9020<br />
Klagenfurt, Ankershofenstraße 17, eingestellt.<br />
EINSTELLUNG DER ZWEITORDINATION:<br />
Dr. SORZ Astrid, AM, hat mit 19.9.2013 ihre Zweitordination<br />
in 9020 Klagenfurt, Grete-Bittner-<br />
Straße 44, eingestellt.<br />
Dr. SCHOLZ Walter, FA für Haut- und Geschlechtskrankheiten<br />
und AM, hat mit 30.9.2013 seine<br />
Zweitordination in 9500 Villach, Hausergasse 25a,<br />
eingestellt.<br />
ÄNDERUNG DER ORDINATIONSADRESSE:<br />
Dr. ALBANER Frie<strong>der</strong>ike, FÄ für Augenheilkunde<br />
und Optometrie, hat mit 1.10.2013 ihre Kassenordination<br />
von 9800 Spittal/Drau, Bahnhofstraße<br />
18/2, nach 9500 Villach, Hans-Gasser-Platz 6b/2,<br />
verlegt.<br />
ÄNDERUNG DER ORDINATIONSZEITEN:<br />
Dr. STAUBMANN-KURY Johanna, FÄ für Haut- und<br />
Geschlechtskrankheiten, 9500 Villach, ordiniert<br />
seit September 2013: MO und MI von 14.00-16.00<br />
Uhr, MO-DO 8.30-13.00 Uhr, FR nach Vereinbarung.<br />
INVERTRAGNAHMEN:<br />
durch <strong>die</strong> KGKK:<br />
Dr. ALBANER Frie<strong>der</strong>ike, FÄ für Augenheilkunde<br />
und Optometrie, 9500 Villach<br />
Dr. PICHLER Peter Paul, AM, 9535 Schiefling<br />
Dr. VESZY Reinhold, FA für Lungenkrankheiten,<br />
9500 Villach<br />
Dr. WINKLER Rudolf, FA für Kin<strong>der</strong>- und Jugendpsychiatrie,<br />
9020 Klagenfurt<br />
durch <strong>die</strong> BVA:<br />
Dr. ALBANER Frie<strong>der</strong>ike, FÄ für Augenheilkunde<br />
und Optometrie, 9500 Villach<br />
Dr. PICHLER Peter Paul, AM, 9535 Schiefling<br />
Dr. VESZY Reinhold, FA für Lungenkrankheiten,<br />
9500 Villach<br />
Dr. WINKLER Rudolf, FA für Kin<strong>der</strong>- und Jugendpsychiatrie,<br />
9020 Klagenfurt<br />
durch <strong>die</strong> SVAGW:<br />
Dr. ALBANER Frie<strong>der</strong>ike, FÄ für Augenheilkunde<br />
und Optometrie, 9500 Villach<br />
VORSORGEUNTERSUCHUNGEN:<br />
Dr. NEUMAYER Sabine, AM, 9863 Rennweg<br />
Dr. VESZY Reinhold, FA für Lungenkrankheiten,<br />
9500 Villach<br />
EINTRAGUNGEN IN DIE ÄRZTELISTE:<br />
Dr. GREINER Maria, Fachärztin für Chirurgie<br />
Dr. KOGLER Stefan, Arzt für Allgemeinmedizin<br />
Dr. KOREN Wolfgang, Arzt für Allgemeinmedizin<br />
Dr. LEUSTIK Simone, Ärztin für Allgemeinmedizin<br />
Dr. OMANN Christine, Ärztin für Allgemeinmedizin<br />
Dr. PONTASCH Carolin, Fachärztin für Kin<strong>der</strong>- und<br />
Jugendheilkunde<br />
Dr. RIEGER Reinhard Alexan<strong>der</strong>, Arzt für Allgemeinmedizin<br />
Dr. RIESS Roland, ZF Rheumatologie<br />
Dr. SORSCHAG Manfred, Facharzt für Nuklearmedizin<br />
ANERKENNUNG DER ORDINATION ALS<br />
LEHRPRAXIS:<br />
Dr. SALLINGER Willibald, Arzt für Allgemeinmedizin,<br />
9375 Hüttenberg, AZ. 202971/AM/61/2013<br />
BESETZUNG VON AUSBILDUNGSSTELLEN:<br />
KH <strong>der</strong> Elisabethinen Klagenfurt:<br />
Dr. BEGANOVIC Sanja, Chirurgie, 1.9.2013<br />
Dr. SCHINNERL-EBERHARD Susanne, Geriatrie,<br />
1.9.2013<br />
KH des Deutschen Ordens Friesach:<br />
Dr. EICHWALDER Alexan<strong>der</strong>, Unfallchirurgie,<br />
1.7.2013<br />
DIENSTORTÄNDERUNGEN:<br />
Dr. BAUMANN Philipp, AM, ist seit 1.10.2013 im<br />
LKH Villach tätig.<br />
Dr. BEBIC-KRAINZ Suncica, FÄ für Frauenheilkunde<br />
und Geburtshilfe, ist seit 1.10.2013 im KH Spittal/Drau<br />
tätig.<br />
Dr. DASKALAKIS Stella, AM, ist seit 2.9.2013 im Klinikum<br />
Klagenfurt tätig.<br />
Dr. DERGHAM Mohamed, AM, ist seit 1.10.2013 im<br />
LKH Villach tätig.<br />
Dr. DEXL Stefan, TA, ist seit 1.10.2013 im LKH<br />
Wolfsberg tätig.<br />
Dr. EGARTNER-SCHEIFLINGER Karin, FÄ für Innere<br />
Medizin und AM, ist seit 1.9.2013 im KH Spittal/<br />
Drau tätig.<br />
Dr. EMSER Helmut, FA für Orthopä<strong>die</strong> und orthopädische<br />
Chirurgie und AM, ist seit 9.9.2013 in <strong>der</strong><br />
Privatklinik Maria Hilf tätig.<br />
Dr. ERNST Barbara, AM, ist seit 1.9.2013 im Kurzentrum<br />
Bad Bleiberg tätig.<br />
Dr. GÖRGL Barbara, AM, ist seit 12.9.2013 im LKH<br />
Wolfsberg tätig.<br />
Dr. GÖSCHKE Christian, AM, ist seit 1.9.2013 im KH<br />
St. Veit/Glan tätig.<br />
Dr. GRABNER Andreas, TA, ist seit 1.10.2013 im Klinikum<br />
Klagenfurt tätig.<br />
Dr. GUGGI Martina, TÄ, ist seit 1.10.2013 im Klinikum<br />
Klagenfurt tätig.<br />
Dr. HANSCHITZ Hans-Dieter, TA, ist seit 1.9.2013<br />
im LKH Wolfsberg tätig.<br />
Dr. HORNOF Nina, TÄ, ist seit 1.9.2013 im Klinikum<br />
Klagenfurt tätig.<br />
Dr. JÖBSTL Ulrike, TÄ, ist seit 1.10.2013 im LKH<br />
Wolfsberg tätig.<br />
Dr. KANDOLF Elisabeth, TÄ, ist seit 1.10.2013 im<br />
LKH Villach tätig.<br />
Dr. LUKESCHITSCH Katharina, TÄ, ist seit 1.10.2013<br />
in <strong>der</strong> LSKA Villach-Warmbad tätig.<br />
Dr. MOSCHITZ Angelika, TÄ, ist seit 1.10.2013 im<br />
LKH Villach tätig.<br />
Prim. Dr. OBERLEITNER Eckhard, FA für Anästhesiologie<br />
und Intensivmedizin und AM, ist seit<br />
30.9.2013 im LKH Wolfsberg tätig.<br />
Dr. SCHABKAR Angela, TÄ, ist seit 1.10.2013 im<br />
LKH Wolfsberg tätig.<br />
Dr. SEPPELE Ulrike, AM, ist seit 1.9.2013 im KH <strong>der</strong><br />
Elisabethinen tätig.<br />
Dr. STADLOBER Kathrin, TÄ, ist seit 1.11.2013 im<br />
LKH Villach tätig.<br />
Dr. STEINBRUGGER Flavia, TÄ, ist seit 5.8.2013 in<br />
<strong>der</strong> LP von Dr. Holzweber tätig.<br />
Dr. STOCK Andreas, AM, ist seit 1.5.2013 im Golfhotel<br />
Dellach tätig.<br />
Dr. STOCK Christina, TÄ, ist seit 24.9.2013 im LKH<br />
Villach tätig.<br />
Dr. STROBL Stefan, AM, ist seit 1.10.2013 im Klinikum<br />
Klagenfurt tätig.<br />
Dr. TAMEGGER Mario, TA, ist seit 1.10.2013 im KH<br />
St. Veit/Glan tätig.<br />
Dr. TIDSTRAND Jan, FA für Radiologie / FA für<br />
Strahlentherapie-Radioonkologie, ist mit<br />
30.6.2013 aus dem Klinikum Klagenfurt ausgeschieden.<br />
Dr. TOPAR Hannes, TA, ist seit 1.10.2013 im Klinikum<br />
Klagenfurt tätig.<br />
Dr. WAKONIG Josef, FA für Urologie und AM, ist<br />
mit 30.9.2013 aus dem Klinikum Klagenfurt ausgeschieden<br />
und führt eine Ordination in 9330<br />
Althofen, Koschatstraße 1A. Seit 4.11.2013 führt er<br />
eine Kassenordination als FA für Urologie in 9800<br />
Spittal/Drau, Bernhardtgasse 5.<br />
Urlaube:<br />
Ärzte für Allgemeinmedizin:<br />
Amenitsch Beatrix Dr., MSc, Spittal/Drau,<br />
30.12.2013-3.1.2014<br />
E<strong>der</strong> Karl-Hans Dr., Winklern, 6.-22.12.2013<br />
Erker Peter Dr., Griffen, 22.12.2013-3.1.2014,<br />
Vertr.: Dres. Päsold, Cencig<br />
Fantur Hannes Dr., Arnoldstein, 24.-30.12.2013<br />
Fehringer Walther Dr., Bad Bleiberg,<br />
26.11.-1.12.2013<br />
Florian Helmut Dr., Spittal/Drau, 23.-27.12.2013<br />
Gollmann Birgit Dr., Klagenfurt, 20.12.2013-<br />
6.1.2014, Vertr.: Dr. Hackl<br />
Hipfl Johannes Dr., St. Andrä/Lav., 29.11.<br />
u. 23.-29.12.2013<br />
Kern Peter Michael Dr., Radenthein,<br />
18.-29.11.2013<br />
Kleinsasser Bernhard Dr., Stall i. M., 23.-29.11.2013<br />
u. 25.12.2013-1.1.2014<br />
Kovacic Werner Dr., Spittal/Drau, 25.-29.11.<br />
u. 23.-27.12.2013<br />
Kronfuß Heidrun Dr., Feistritz/Drau,<br />
23.-27.12.2013<br />
Lassnig Marcus Dr., Friesach, 23.-30.12.2013<br />
Liechtenecker Brigitte Dr., Friesach,<br />
23.-27.12.2013<br />
Liechtenecker Otto Anton Dr., Friesach,<br />
23.-27.12.2013<br />
Mueller Alfred Dr., Techendorf, 28.11.-8.12.2013<br />
Nagele Werner Dr., Kolbnitz, 25.-30.11.2013<br />
Päsold Werner Dr., Ruden, 23.12.2013<br />
Panzer Kurt Dr., Eberndorf, 27.-31.12.2013<br />
Peitler Arnold Dr., Spittal/Drau, 5.-6.12.2013<br />
u. 30.12.2013-3.1.2014<br />
Pek Barbara Mathilde Dr., Kühnsdorf,<br />
20.-27.12.2013<br />
Ranacher Helene Margaretha Dr., Heiligenblut,<br />
16.-29.11.2013<br />
Schmidt Dieter Dr., Eberndorf, 20.-26.12.2013<br />
Schöffmann Dieter Dr., Spittal/Drau, 28.-29.11.<br />
u. 23.-27.12.2013<br />
Stanitznig Robert MR Dr., Velden, 28.11.-1.12.2013<br />
Sucher Robert Dr., Grafenstein, 27.12.2013-<br />
1.1.2014<br />
Tragatschnig Wolfgang MR Dr., Feistritz/Drau,<br />
24.-31.12.2013<br />
Tschauko Werner Dr., Velden, 25.11.-1.12.2013<br />
Veiter Gudrun Dr., Spittal/Drau, 28.-29.11.,<br />
12.-13.12.2013 u. 30.12.2013-3.1.2014<br />
Waechter Joachim Dr., Bleiberg/Kreuth,<br />
7.-15.12.2013<br />
Waidmann Eckart Dr., Bad Kleinkirchheim,<br />
29.11.-1.12.2013 u. 31.12.2013-1.1.2014<br />
Wandaller Gerhard Dr., Arnoldstein,<br />
21.-27.12.2013<br />
Zambo Gernot Dr., Bad St. Leonhard,<br />
25.-29.11.2013<br />
Zeichen Johann Dr., Spittal/Drau, 30.12.2013-<br />
3.1.2014<br />
Fachärzte:<br />
Elbl Wolfgang Dr., St. Veit/Glan, 18.-22.11.2013<br />
Gansl Gabriele Dr., Klagenfurt, 21.-22.11.2013,<br />
Vertr.: Dr. Siencnik<br />
Gasser Michael Johannes Dr., Villach, 2.-6.12.2013<br />
u. 19.12.2013-6.1.2014<br />
Lenhardt Tatiana Dr., Wolfsberg, 30.12.2013<br />
Markitz Michael Dr., Wolfsberg, 30.12.2013-<br />
3.1.2014, Vertr.: Dr. Gugl<br />
Pichler Andreas Dr., Spittal/Drau, 12.-13.12.2013<br />
Reiterer Helga Dr., Villach, 23.-30.12.2013<br />
Sartori Erich Peter Dr., Wolfsberg, 23.-27.12.2013<br />
Schweiger Albert Dr., Spittal/Drau, 12.-13.12.2013<br />
Veiter Klaus Dr., Spittal/Drau, 21.-22.11.2013<br />
2 Npvember 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 3
Kleinanzeigen<br />
KLEINANZEIGEN<br />
Zu vermieten:<br />
Ordination (145 m²), Kramergasse, 9020 Klagenfurt:<br />
Individueller Ausbau noch möglich.<br />
Erstbezug nach Sanierung ab Dezember.<br />
Tel. 0664/1327008 Hr. Martin<br />
Feldkirchen: Büro- o<strong>der</strong> Ordinationsräume<br />
(ca. 70 m²), 1. Stock, zu vermieten.<br />
Tel. 0676/6081460<br />
Spitalberg: Wohnung, ca. 70 m², Fernwärme, Einbauküche<br />
mit Geräten, Parkettböden, Kellerabteil.<br />
Miete: € 600,-- inkl. BK.<br />
Tel. 0664/4357708<br />
Klagenfurt - Zentrum: Ordinationsräumlichkeiten<br />
stunden-/tageweise vermietbar.<br />
Tel. 0650/2230159<br />
Klagenfurt, Priesterhaus: Ordination (83 m²) im 1.<br />
Stock (Lift), funktionsfähig (Internist), zu vermieten.<br />
Dr. Jörg Voglhuber, Tel. 0463/56753 (abends)<br />
Klagenfurt - Nähe LKH: neuwertige Ordination/<br />
Büroeinheit, Nutzfläche 100 m², HWB-Wert: in Bearbeitung,<br />
ab 1.1.2014 langfristig zu vermieten.<br />
Ausreichend Parkplätze und Kellerräume vorhanden.<br />
Anfragen: 0664/3423791<br />
Voll ausgestattete physiotherapeutische Praxis<br />
mit Beratungsräumen in Klagenfurt abzugeben/<br />
zu vermieten, ggf. als Arztpraxis zu verwenden.<br />
Parkplätze vorhanden.<br />
Tel. 0664/2757865 o<strong>der</strong> 0699/18326027<br />
Helle Wohnung/Ordination/Büro auf 113 m² –<br />
Nähe Klinikum Klagenfurt – barrierefrei, Lift,<br />
2 TG-Plätze anmietbar, Kellerabteil. Busanbindung<br />
direkt.<br />
Miete EUR 965,- inkl. BK und USt. EA vorhanden.<br />
Ab sofort verfügbar. Mag. Jutta Müller,<br />
www.bmmw.at, 0664/3326607<br />
Kleinanzeigen werden<br />
für Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Ärztekammer<br />
für Kärnten kostenlos<br />
veröffentlicht!<br />
Ordinations-/Büroräumlichkeiten/<br />
Wohnungen zu vermieten:<br />
Klagenfurt:<br />
Heiligengeistpl. 4, 80,40 m², 3. OG, Lift<br />
Heiligengeistpl. 4, 64 m², 3. OG, Lift<br />
Villach:<br />
Ringmauerg. 4, 76 m², 1. OG, Lift<br />
Althofen:<br />
Silbereggerstr. 3, 76 m² + 13,88 m² Loggia,<br />
1. OG<br />
Anfragen:<br />
Ärztekammer für Kärnten, Tel. 0463/5856-22<br />
Zu verkaufen:<br />
Sehr gepflegtes Arzthaus in Villach, Ruhelage zu<br />
verkaufen: Parterre Ordination, Wohnräume im<br />
1. Stock, ausgebaute Dachzimmer, Doppelgarage,<br />
Parkplätze.<br />
Besichtigung und Auskunft: 0699/11817444<br />
Spineliner Design-Gerät günstig abzugeben.<br />
Tel. 04762/35536<br />
1. Phycation 787 Reizstromtherapie-Gerät für<br />
Elektrotherapie, inkl. Zubehör, gebraucht, in gutem<br />
Zustand, um € 600,--,<br />
2. 24-Stunden-Blutdruckmessgerät – Boso TM<br />
2430, gebraucht, um € 400,-- und<br />
3. Bioimpendanze Analyzer BIA 101 (ohne Software),<br />
inkl. Zubehör (aber ohne Software!), neuwertig,<br />
um € 600,--, zu verkaufen.<br />
Dr. Draga Smolle, Tel. 0664/4444142,<br />
dr.smolle@gmail.com<br />
Top Penthouse-Wohnung, mit Dachterrasse und<br />
Blick über Villach sowie <strong>die</strong> Karawanken, Stadtzentrum,<br />
LKH Villach zu Fuß erreichbar. Privatverkauf.<br />
€ 399.000,--<br />
Tel. 0676/6068985<br />
Klagenfurt: Wohnung (107 m²), 3 Zimmer, teilmöbliert,<br />
Balkon, Parkplätze, Tiefgarage, um €<br />
145.000,-- zu verkaufen.<br />
Tel. 0650/2352345<br />
1 Untersuchungsliege 3teilig, mit Unterbau<br />
(weiß, mit 3 Laden) graue Polsterung, Papierrollenhalter,<br />
auch als Gyn US-Liege verwendbar (mit<br />
Fußhalterung), Höhe 82 cm, 1 Gynäkologische<br />
Untersuchungsstuhl „varimat“ mit Gasdruckhöhenverstellung,<br />
braune Polsterung, 1 Medikamentenschrank,<br />
weiß, versperrbar, 1 MAS Magnetfeldmatte<br />
mit zusätzlichen Magnetfeldpolster,<br />
1 UV-Bestrahlungslampe (Wandmontage,<br />
schwenkbar).<br />
Tel. 0664/4020606, thkugi@yahoo.com<br />
2 braune Ordinationsliegen zwecks Praxisauflösung<br />
zu verkaufen.<br />
Tel. 0676/7830933<br />
Zu verkaufen o<strong>der</strong> zu vermieten:<br />
Ordinationen in bester Infrastrukturlage in Klagenfurt-Zentrum<br />
und Wolfsberg-Zentrum zu verkaufen<br />
o<strong>der</strong> zu vermieten.<br />
Anfragen: KMU WTH & StB GmbH, Hr. Mosgan,<br />
Tel. 04352/54840-13 o<strong>der</strong> 0699/81311364<br />
Gesucht:<br />
Suche dringend Bereitschafts<strong>die</strong>nst-Vertretung<br />
für Völkermarkt.<br />
Tel. 0676/4044030<br />
Suche möblierte Garconniere o<strong>der</strong> Wohnung in<br />
LKH-Nähe, max. € 400,-- (inkl. BK).<br />
Tel. 0676/4044030<br />
Kolleginnen/Kollegen für Bereitschafts<strong>die</strong>nste<br />
im Sprengel Moosburg/Pörtschach/Krumpendorf<br />
gesucht.<br />
Tel. 04229/26200<br />
Günstige Ordinations- bzw. Büroräumlichkeiten<br />
Sehr zentral gelegene, eingerichtete Ordinations-, Büro- bzw.<br />
Wohnräumlichkeiten in Feldkirchen, barrierefreier Zugang und<br />
behin<strong>der</strong>tengerechtes WC (Kin<strong>der</strong>gartenstraße, Sparcenter, über Volksbank)<br />
238 m² ab sofort günstig (ohne Umsatzsteuer) zu vermieten,<br />
eventuell auch zu verkaufen. Vermietung von 6 Parkplätzen möglich<br />
Anfragen unter 0664 / 44 30 943<br />
4 November 2013 · www.aekktn.at
Fortbildungen Kärnten<br />
21. November 2013 Klagenfurt<br />
Bezirksfortbildung Klagenfurt-Stadt-Land<br />
Thema: „Grenzfälle zwischen Psychiatrie und Neurologie“<br />
Programm: „Prim. Dr. B. Pramsohler, PK Villach:<br />
„Schlafen – Wachen – Träumen“, Dr. G. Raimann,<br />
PK Maria Hilf: „Dissoziative Störungen in <strong>der</strong> Neurologie“,<br />
Dr. Ch. Agnoli, PK Villach: „Polyneuropathie –<br />
interdisziplinär betrachtet“, Dr. P. Schnabl,<br />
PK Maria Hilf: „Interessante Fallbeispiele“<br />
Ort/Zeit: Hotel Sandwirth, 9020 Klagenfurt/WS, 19.30 Uhr<br />
Die Veranstaltung wird unterstützt von Bayer Healthcare,<br />
Biogen Idec, Merck Serono, Novartis und TEVA.<br />
Zuständig: Dr. E. Pichler<br />
DFP: 2 Fachpunkte<br />
21. November 2013 Klagenfurt<br />
Klinikum Klagenfurt/WS - Abt. für Psychiatrie &<br />
Psychotherapie<br />
Thema: „Symposion Kunst & Körper“<br />
Die Veranstaltung wird von Pfizer unterstützt.<br />
Weiters: 5. Dezember 2013: „Psychoonkologie“,<br />
Ref.: Dr. Susanne Zinell, LKH Villach, Sponsor: Mundipharma<br />
19. Dezember 2013: „Der soziale Aspekt in <strong>der</strong> Behandlung<br />
psychischer Erkrankungen“, Ref.: Dipl.-Soz. Eva Setz,<br />
Dipl.-Soz. Barbara Kernmayer, Klinikum Klagenfurt/WS<br />
Ort/Zeit: Festsaal APP – 2. Stock, 14.00-15.30 Uhr<br />
Zuständig: Prim. Mag. Dr. H. Oberlerchner, MAS<br />
22. November 2013 Klagenfurt<br />
Fortbildungsreferat <strong>der</strong> Ärztekammer für Kärnten<br />
Seminar „Endokrinologische Störungen“<br />
Ref.: Univ.-Doz. Dr. H.-J. Gallowitsch, OA Dr. Susanne Kohlfürst,<br />
Klinikum Klagenfurt/WS<br />
Ort/Zeit: Ärztekammer für Kärnten, 9020 Klagenfurt/WS,<br />
14.00 – 17.00 Uhr<br />
Kosten: € 50,--<br />
Zuständig: Dr. B. Krainer<br />
Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich: Petra Spen<strong>die</strong>r, Tel.: 0463/5856-17,<br />
Fax DW: 45, E-Mail: fortbildung@aekktn.at<br />
DFP: 3 Fachpunkte<br />
22./23. November 2013 Seeboden<br />
Österreichischer Bergrettungs<strong>die</strong>nst Kärnten – Referat für<br />
Medizin in Kooperation mit <strong>der</strong> Ärztekammer für Kärnten<br />
– Referat für Notfallmedizin, Klinikum Klagenfurt und UKH<br />
Klagenfurt<br />
4. Notfall- und Intensivmedizinische Gespräche<br />
am Millstättersee<br />
Ort: Kulturhaus Seeboden bzw. Mölltaler Gletscher<br />
Die Veranstaltung ist als Pflichtfortbildung für Notärzte<br />
gemäß § 40 Abs. 3 Ärztegesetz anerkannt.<br />
Auskünfte: ÖBRD-Sekretariat, Manuela Schusser, Tel.: 0676/83141888<br />
DFP: 6 Fachpunkte und 6 sonstige Fortbildungspunkte<br />
22./23. November 2013 Klagenfurt<br />
Klinikum Klagenfurt/WS – Institut für Diagnostische und<br />
Interventionelle Radiologie<br />
14. Jahrestagung <strong>der</strong> Arbeitsgemeinschaft für<br />
Kin<strong>der</strong>radiologie <strong>der</strong> ÖRG<br />
Ort/Zeit: Eltern-Kind-Zentrum (ELKI), Klinikum Klagenfurt/WS,<br />
9020 Klagenfurt/WS, Beginn: 13.00 Uhr<br />
Kosten: € 100,-- für <strong>die</strong> gesamte Tagung, € 70,-- für Freitag<br />
und € 50,-- für Samstag<br />
Zuständig: Prim. Univ.-Doz. Dr. K. A. Hausegger, OA Dr. Maria Sinzig<br />
Auskünfte/Anmeldung: Mag. Gerlinde Puschnig,<br />
Tel.: 0463/538-38507, Fax DW: 461599,<br />
E-Mail: gerlinde.puschnig@kabeg.at<br />
DFP: 11 Fachpunkte<br />
26. November 2013 Klagenfurt<br />
Bezirksfortbildung Völkermarkt und Wolfsberg<br />
Thema: „Chronischer Husten – Was nun? – Was tun?“<br />
Ref.: Dr. J. Deutsch, Völkermarkt<br />
Ort/Zeit: Landgasthaus Pucher, 9141 Eberndorf, 19.00 Uhr<br />
Zuständig: Dr. Gisela Schautzer, Mag. Dr. Ch. Brunnbauer<br />
Die Veranstaltung wird von AstraZeneca unterstützt.<br />
DFP: 2 Fachpunkte<br />
28. November 2013 Klagenfurt<br />
Österreichisches Institut für Allgemeinmedizin<br />
Thema: „Gastrointestinale Symptome in <strong>der</strong><br />
Allgemeinpraxis“<br />
Ref.: Dr. W. Plieschnegger, Dr. H. P. Gröchenig, Dr. K. Mrak<br />
Ort/Zeit: Ärztekammer für Kärnten, 9020 Klagenfurt/WS, 19.00 Uhr<br />
Kosten: € 45,-- bzw. € 30,-- für ÖifAM-Mitglie<strong>der</strong>,<br />
50 % Ermäßigung für <strong>Turnusärzte</strong><br />
Zuständig: Dr. W. Tschiggerl<br />
Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich: Michaela Kerth, Tel. 0463/55449,<br />
Fax: 0463/514624, E-Mail: institut@allmed.at, www.allmed.at<br />
DFP: 3 Fachpunkte<br />
28. November 2013 Klagenfurt<br />
KH <strong>der</strong> Barmherzigen Brü<strong>der</strong> St. Veit/Glan – Institut für<br />
Radiologie<br />
Thema: „Small Part Ultraschall“ –<br />
zu Ehren Herrn Prim. Dr. H. Weiß, Vorstand<br />
Institut für Radiologie des EKH Klagenfurt<br />
Inhalt: „Small-part Ultraschall einst und jetzt“: OA Dr. G. Lesnik,<br />
„Small-part Ultraschall in <strong>der</strong> Diagnostik und Therapie<br />
bei Rheumatoi<strong>der</strong> Arthritis“: Dr. Claudia Schwabl,<br />
anschließend Laudatio zu Ehren Prim. Dr. H. Weiß –<br />
25 Jahre Vorstand <strong>der</strong> Radiologie im EKH Klagenfurt<br />
Mod.: Prim. Dr. H. Lackner, MSc,<br />
Institut für Radiologie KH BHB St. Veit/Glan<br />
Ort/Zeit: EKH Klagenfurt, 9020 Klagenfurt/WS, 18.30 Uhr<br />
DFP: 2 Fachpunkte<br />
Vorankündigung<br />
Krankenhaus <strong>der</strong> Elisabethinen Klagenfurt –<br />
Dept. of Rheumatology<br />
Alpe-Adria Rheumatology 2014<br />
16./17. Mai 2014<br />
Pörtschach am Wörthersee<br />
Veranstalter Zeichenerklärung<br />
Ärztekammer für Kärnten<br />
Österr. Institut für Allgemeinmedizin<br />
November 2013 · www.aekktn.at 1
Fortbildungen Kärnten<br />
Fortbildungen Kärnten<br />
28. November 2013 velden<br />
Ethikkommission des Landes Kärnten<br />
7. Kärntner Ethiktag<br />
Thema: „Kunst – Fehler – Kultur“<br />
Leitung: EOA Univ.-Doz. Dr. H.-J. Gallowitsch,<br />
Klinikum Klagenfurt/WS<br />
Ort/Zeit: Casineum Velden, 9220 Velden, 9.00-15.00 Uhr<br />
Keine Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich!<br />
Auskünfte: Yvonne Wernig, Tel.: 0463/538-34902,<br />
E-Mail: office@ethikkommission-kaernten.at<br />
DFP: 5 sonstige Fortbildungspunkte<br />
29./30. November 2013 Klagenfurt<br />
Fortbildungsreferat <strong>der</strong> Ärztekammer für Kärnten<br />
Diabetesseminar – Übergang zur Insulintherapie<br />
Leitung: EOA Dr. K. Possnig, Klinikum Klagenfurt/WS<br />
Ref.: Dr. Monika Herzog, MMag. Marianne Konrad,<br />
EOA Dr. K. Possnig, OÄ Dr. Sandra Zlamal-Fortunat<br />
Ort/Zeit: Ärztekammer für Kärnten, 9020 Klagenfurt/WS,<br />
Beginn: 16.00 Uhr<br />
Kosten: € 100,-- bzw. € 20,-- für Diätologinnen<br />
Zuständig: Dr. B. Krainer<br />
Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich: Petra Spen<strong>die</strong>r, Tel.: 0463/5856-17,<br />
Fax DW: 45, E-Mail: fortbildung@aekktn.at<br />
DFP: 10 Fachpunkte<br />
3. Dezember 2013 Pörtschach/WS<br />
Klinikum Klagenfurt/WS – Abt. für Neurologie<br />
Thema: „Schlaganfallprophylaxe als wichtigstes<br />
Therapieziel bei Vorhofflimmern“<br />
Programm: „Stratifizierung <strong>der</strong> Antikoagulation bei Schlaganfallpatienten“:<br />
Prim. Univ.-Prof. Dr. J. Weber, Klinikum Klagenfurt/WS,<br />
„Schlaganfallursachenerkennung in <strong>der</strong> Bildgebung und<br />
<strong>der</strong>en therapeutische Konsequenz“:<br />
Prim. Univ.-Prof. Dr. P. Kapeller, LKH Villach „Das Herz als<br />
Emboliequelle“: OA Dr. Anna Rab, Klinikum Klagenfurt/WS<br />
Ort/Zeit: Werzer`s Hotel Resort, 9210 Pörtschach/WS, 19.00 Uhr<br />
Zuständig: Prim. Univ.-Prof. Dr. J. Weber<br />
Die Veranstaltung wird von BMS und Pfizer unterstützt.<br />
Um Anmeldung wird bis 28. November 2013 gebeten<br />
unter E-Mail: petra.sailer@bms.com<br />
DFP: 2 Fachpunkte<br />
3. Dezember 2013<br />
Villach<br />
<br />
Bezirksfortbildung Villach-Stadt-Land<br />
Thema: „Die Niere bei Typ II Diabetes – Opfer und Täter?“<br />
Ref.: OA Dr. J. Gredler, LKH Villach<br />
Ort/Zeit: Hotel Holiday Inn, 9500 Villach, 19.00 Uhr<br />
Zuständig: Dr. M. Götz<br />
Die Veranstaltung wird unterstützt von AstraZeneca<br />
DFP: 2 Fachpunkte<br />
4. Dezember 2013 Klagenfurt<br />
Bezirksfortbildung Klagenfurt-Stadt-Land<br />
Thema: „Diagnose und Therapie des Lymphödems –<br />
was ich immer schon wissen wollte. Vorstellung<br />
des Rehabilitationskonzeptes des Zentrums für<br />
Lymphologie“<br />
Ref.: Prim. Dr. W. Döller, LKH Wolfsberg<br />
Ort/Zeit: Schloss Mageregg, 9020 Klagenfurt/WS, 19.30 Uhr<br />
Zuständig: Dr. E. Pichler<br />
Die Veranstaltung wird von Servier Austria unterstützt.<br />
DFP: 2 Fachpunkte<br />
4. Dezember 2013 Hermagor<br />
Bezirksfortbildung Hermagor<br />
Thema: „Neue Medikamente in <strong>der</strong> Diabetestherapie,<br />
Dapagliflozin im Brennpunkt“<br />
Ref.: Prim. Dr. J. Hörmann, LKH Laas<br />
Ort/Zeit: Hotel Schloss Lerchenhof, 9620 Hermagor, 19.30 Uhr<br />
Zuständig: Dr. H.-P. Harrer<br />
Die Veranstaltung wird von AstraZeneca unterstützt.<br />
DFP: 2 Fachpunkte<br />
7. Dezember 2013 Klagenfurt<br />
Abt. für Kin<strong>der</strong>- & Jugendchirurgie des Klinikum<br />
Klagenfurt/WS<br />
11. Kin<strong>der</strong>- und Jugendchirurgische Matinee<br />
Themen: „Der kindliche Knick- und Senkfuß, Der Gelenkschmerz<br />
im Kindesalter, Wann muss eine Phimose korrigiert<br />
werden?, Gewalt am Kind: Erkennen, Interventionsstrategien,<br />
Rechtliche Aspekte <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>schutzarbeit<br />
Ort/Zeit: Gesundheitszentrum für Kin<strong>der</strong>, Jugendliche und Frauen,<br />
9020 Klagenfurt/WS, 9.00 – ca. 13.00 Uhr<br />
Zuständig: Prim. Univ.-Doz. Dr. G. Fasching<br />
Auskünfte: Evelin Mutzl, Tel.: 0463/538-39303, Fax DW: 39306,<br />
E-Mail: kin<strong>der</strong>chirurgie.klagenfurt@kabeg.at<br />
DFP: 5 Fachpunkte<br />
7./8. Dezember 2013 Klagenfurt<br />
Akzeptanz-und-Commitment-Therapie (ACT) bei<br />
posttraumatischen Belastungsstörungen<br />
Ref.: Dr. Robyn Walser, Kalifornien<br />
Ort: Privatklinik Maria Hilf, 9020 Klagenfurt/WS<br />
Kosten: € 340,--<br />
Seminarsprache: Englisch<br />
Auskünfte/Anmeldungen per E-Mail:<br />
innovationundpsychotherapie@gmx.at, Tel.: 0676/5494601<br />
(Dr. W. Pipam) bzw. Tel.: 0676/89808093 (Dr. J. Lobenwein)<br />
10. Dezember 2013 Seeboden<br />
Bezirksfortbildung Spittal/Drau<br />
Thema: „Erwachsenenimpfung und Impfung bei<br />
Risikopersonen“<br />
Ref.: Univ.-Prof. Dr. H. Kollaritsch, Wien<br />
Ort/Zeit: Hotel Post, 9872 Millstatt, 19.30 Uhr<br />
Zuständig: Dr. L. Seeberg-Elverfeldt<br />
Die Veranstaltung wird von Pfizer unterstützt.<br />
DFP: 2 Fachpunkte<br />
10. Dezember 2013 Klagenfurt<br />
Bezirksfortbildung Wolfsberg und Völkermarkt<br />
Thema: Diabetes Update: „Die gewollte Glukosurie –<br />
eine neue Therapieoption des Diabetes Typ II“<br />
Ref.: OA Dr. H. Brath, Gesundheitszentrum Wien-Süd WGKK<br />
Ort/Zeit: Hotel Lichtenegger REART, 9431 St. Stefan/Lav., 19.30 Uhr<br />
Zuständig: Mag. Dr. Ch. Brunnbauer, Dr. Gisela Schautzer<br />
Die Veranstaltung wird von AstraZeneca und<br />
Bristol-Myers-Squibb unterstützt.<br />
DFP: 2 Fachpunkte<br />
10. Dezember 2013 Klagenfurt<br />
Klinikum Klagenfurt/WS - Pulmologie<br />
Pneumologischer Abend<br />
Thema: „Update Pulomonale Hypertension“<br />
Einleitung: Prim. Dr. Ch. Geltner, Klinikum Klagenfurt, Pulmologie<br />
Ref.: Univ.-Prof. Dr. Ch. Kähler, Univ.-Klinik für Innere Medizin,<br />
Innsbruck<br />
Ort/Zeit: Seepark Hotel, 9020 Klagenfurt/WS, 19.00 Uhr<br />
Zuständig: Prim. Dr. Ch. Geltner<br />
Anmeldung bis 3. Dezember 2013 unter<br />
Tel.: 0463/538-31303, E-Mail: sekretariatlunge@kabeg.at<br />
Die Veranstaltung wird unterstützt von Actelion.<br />
DFP: 2 Fachpunkte<br />
10. Dezember 2013 Klagenfurt<br />
Krankenhaus <strong>der</strong> Elisabethinen Klagenfurt/WS –<br />
Abt. für Innere Medizin<br />
Thema: „Aktuelle Therapie bei Sarkomen“<br />
Ref.: Univ.-Prof. Dr. Th. Brodowicz, Wien<br />
Ort/Zeit: Festsaal des EKH Klagenfurt/WS, 9020 Klagenfurt/WS,<br />
19.00 Uhr<br />
Zuständig: Prim. Dr. H. J. Neumann, MSc<br />
Auskünfte/Anmeldung: Marianna Fischer,<br />
E-Mail: marianna.fischer@ekh.at, Fax: 0463/5830-159<br />
Die Veranstaltung wird unterstützt von GlaxoSmithKline.<br />
DFP: 2 Fachpunkte<br />
11. Dezember 2013 Klagenfurt<br />
Medizinisch-Wissenschaftliche Gesellschaft für Kärnten<br />
und Osttirol<br />
Thema: „Renale Denervierung – ein neuer<br />
Therapieansatz zur Behandlung des<br />
therapierefraktären arteriellen Hypertonus“<br />
Mod.: Prim. Univ.-Prof. Dr. D. Geissler<br />
Ref.: OA Dr. C. Wieser, Prof. Dr. H. Brussee,<br />
Prim. Univ.-Prof. Dr. K. A. Hausegger<br />
Ort/Zeit: Universität Klagenfurt, Hörsaal 1, 9020 Klagenfurt/WS,<br />
19.00 Uhr<br />
Zuständig: Prim. Prof. DDr. P. Sinha<br />
DFP: 2 Fachpunkte<br />
Österreichisches Institut für<br />
Allgemeinmedizin (ÖIfAM)<br />
„Der Notfall in<br />
Ihrer Ordination“<br />
Fortbildung gem. QS-VO 2012 § 8 (4)<br />
Ref.: Dr. M. Köstenberger, ERC-ALS-Instruktor<br />
Ort: in Ihrer Praxis – vereinbaren Sie mit Kollegen/innen,<br />
Ihren Teams und uns einen Termin in Ihrer Praxis<br />
(2 bis max. 8 TeilnehmerInnen)<br />
Kosten: € 540,-- für ÖIfAM-Mitglie<strong>der</strong>, € 600,-- für Nicht-Mitglie<strong>der</strong><br />
Zuständig: Dr. W. Tschiggerl<br />
Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich:<br />
Michaela Kerth, Tel. 0463/55449, Fax: 0463/514624,<br />
E-Mail: institut@allmed.at, www.allmed.at<br />
DFP: 5 Fachpunkte<br />
14. Dezember 2013 Klagenfurt<br />
Ärztekammer für Kärnten - Referat für psychosoziale,<br />
psychosomatische und psychotherapeutische Medizin,<br />
Bereich für Sexualmedizin<br />
1. Kärntner Tagung für Sexualmedizin und<br />
Sexual-Psychotherapie“<br />
Programm: Begrüßung und Einführung, Information über <strong>der</strong>zeitiges<br />
Angebot, Nachfrage, Netzwerkgründung etc.:<br />
Dr. P. Mitterer;<br />
„Welche Informationen über Sexualität benötigt unsere<br />
Jugend vor dem Eintritt ins „aktive“ Sexualleben?“:<br />
Dr. P. Mitterer;<br />
„Vorstellung <strong>der</strong> andrologischen Ambulanz des Klinikum<br />
Klagenfurt/WS, Leistungsangebot und Fallbeispiele:<br />
OA Dr. P. Sternig;<br />
„Woran erkennt ein Allgemeinmediziner, dass Patientinnen<br />
<strong>die</strong> „falsche“ Pille einnehmen?, Welche Pille – wann<br />
und warum?, Wann ist <strong>der</strong> Wechsel auf an<strong>der</strong>e Kontrazeptionsmöglichkeiten<br />
sinnvoll?, Fallbeispiele“:<br />
Dr. Gabriele Himmer-Perschak;<br />
„Sexualität in langjährigen Partnerschaften, in den<br />
„reiferen“ Jahren und Sexualität im Alter, Fallbeispiele“:<br />
Dr. P. Mitterer<br />
Ort/Zeit: Ärztekammer für Kärnten, 9020 Klagenfurt/WS,<br />
9.30 Uhr s.t. bis ca. 12.30 Uhr<br />
Zuständig: Dr. P. Mitterer<br />
Anmeldung erfor<strong>der</strong>lich bis 1. Dezember 2013:<br />
Susanne Triebelnig, Tel.: 0463/5856-35, Fax DW: 85,<br />
E-Mail: psy-referat@aekktn.at<br />
Die Veranstaltung wird von A. Menarini und Gerot Lannach<br />
und Sandoz unterstützt.<br />
DFP: 4 Fachpunkte<br />
Weitere Fortbildungen<br />
28.-30. November 2013 Wien<br />
Forum für medizinische Fortbildung<br />
gynäkologie Update Refresher<br />
Weiters: 29. November 2013: Diagnostik Update Refresher<br />
Auskünft/Anmeldung: Dr. M. S. Taheri,<br />
Tel.: 02252/263263-10, Fax DW: 40, E-Mail: taheri@fomf.org<br />
28.-30. November 2013 Wien<br />
Jahrestagung <strong>der</strong> Österreichischen Gesellschaft<br />
für Rheumatologie & Rehabilitation<br />
Ort: Tech Gate Vienna<br />
Details: www.rheumatologie.at<br />
29./30. November 2013 lINz<br />
Ärztekammer für Oberösterreich –<br />
Medizinische Fortbildungsakademie OÖ<br />
Ausbildung zum sachverständigen Arzt für<br />
Allgemeinmedizin gemäß § 34<br />
Führerscheingesetz (FSG)<br />
Ort: Ärztekammer für OÖ, 4010 Linz<br />
Kosten: € 111,-- inkl. Unterlagen und Pausenbewirtung<br />
Auskünfte/Anmeldung: Tel.: 0732/778371-314,<br />
Fax: 0732/783660-314, E-Mail: schan<strong>der</strong>@medak.at<br />
2 November 2013 · www.aekktn.at November 2013 · www.aekktn.at 3
Weitere Fortbildungen<br />
29./30. November 2013 Wien<br />
Österreichische Gesellschaft für ärztliche und<br />
zahnärztliche Hypnose – ÖGZH<br />
Curriculum<br />
„Hypnose und Kommunikation“ – Modul A 1<br />
Leitung: Dr. A. Krupka, Dr. N. Steiner<br />
Details und weitere Termine: www.oegzh.at<br />
30. November 2013 Wien<br />
Ludwig Boltzmann-Cluster Rheumatologie und<br />
Balneologie (Oberlaa)<br />
Hands On Infiltrationsworkshop –<br />
Obere und untere Extremitäten<br />
Ort: Anatomisches Institut, 1090 Wien<br />
Auskünfte/Anmeldung: Sabine Ablinger, Tel.: 01/53663-41,<br />
Fax DW: 61, E-Mail: azmedinfo@media.co.at<br />
30. November 2013 Wien<br />
Klinische Abt. für Nephrologie und Dialyse –<br />
Universitätsklinik für Innere Medizin III<br />
9. Update Herz und Niere – Praxisleitfaden<br />
zur Therapie, Medikamente –<br />
welche, wann, wie dosiert?<br />
Ort: Palais Ferstel, 1010 Wien<br />
Details: www.cardio-congress.com<br />
30. November 2013 Wien<br />
Dachverband onkologisch tätiger Fachgesellschaften<br />
Österreichs – Jahreskongress<br />
Ort: Kongresszentrum Hofburg Wien<br />
Details: www.donko.or.at<br />
30. November 2013 Wien<br />
Zonta Golden Heart<br />
Kardiologisches Fach-Symposium<br />
„Das Herz <strong>der</strong> älteren Frau“<br />
Ort/Zeit: Cafe Griensteidl, 1010 Wien, 9.00 – 14.30 Uhr<br />
Details: www.zontagoldenheart.com<br />
3. Dezember 2013 Wien<br />
Österreichische Gesellschaft für Nuklearmedizin und<br />
Molekulare Bildgebung – OGN, Universitätsklinik für<br />
Radiologie und Nuklearmedizin – Klinische Abt.<br />
für Nuklearmedizin sowie Verband für med.<br />
Strahlenschutz (VMSÖ)<br />
Auffrischungskurs für Strahlenschutzbeauftragte<br />
und weitere mit dem Strahlenschutz betraute<br />
Personen<br />
Ort: Medizinische Akademie (Altes AKH Wien)<br />
Details: www.ogn.at<br />
Österreichisches Akademisches Institut für<br />
Ernährungsmedizin (ÖAIE)<br />
ÖÄK-Diplom<br />
Ernährungsmedizin<br />
Ausbildungszyklus 2013<br />
Leitung: Univ.-Prof. Dr. K. Widhalm<br />
Details und Termine: www.oeaie.org<br />
4. Dezember 2013 Wien<br />
State oft the Art – Fortbildung – Gynäkologie<br />
Ort: Gesellschaft <strong>der</strong> Ärzte – Billrothaus, 1090 Wien<br />
Auskünfte/Anmeldung: KUONI Destination Management<br />
Austria, Tel.: 01/3197690-29, Fax: 01/3191180,<br />
E-Mail: fortbildung@at.kuoni.com<br />
5.-7. Dezember 2013 Wien<br />
Wiener Menopausekongress –<br />
Andropause – Anti-Aging 2013<br />
Ort: Hotel Hilton am Stadtpark<br />
Details: www.menopausekongress.at<br />
5./6. Dezember 2013 lINz<br />
18. Medizinrechts-Tage<br />
medizinrecht – ein Lebensrecht<br />
Details: www.medizinrecht-europa.eu<br />
6./7. Dezember 2013 Wien<br />
Donau Universität Krems – Zentrum für Geriatrische<br />
Medizin und Geriatrische Pflege<br />
begutachtung in <strong>der</strong> Geriatrie/Langzeitpflege<br />
Details: www.donau-uni.ac.at/begutachtunggeraitrie bzw.<br />
www.donau-uni.ac.at/begutachtunglangzeitpflege<br />
7. Dezember 2013 Wien<br />
3. Med. Abt. mit Kardiologie und internistischer<br />
Notaufnahme des Wilhelminenspitals Wien<br />
Thema: „Antithrombotische Therapie bei<br />
Herzerkrankungen“<br />
Details: www.cardio-congress.com<br />
ÖGOM – Sechsteiliger Basiszyklus Orthomolekulare Medizin zum<br />
ÖÄK-Spezialdiplom<br />
Orthomolekulare Medizin<br />
Zyklus XIII – nächster Termin:<br />
Seminar D am 15./16. November 2013<br />
Details und weitere Termine: www.oegom.at<br />
MedAk – Medizinische Fortbildungsakademie OÖ<br />
ÖÄK-CPD –<br />
Gesundheitsökonomie<br />
Ort: Ärztekammer für Oberösterreich, Linz<br />
Details: www.medak.at<br />
Österreichische Akademie <strong>der</strong> Ärzte<br />
ÖÄK-Diplomlehrgang<br />
Geriatrie<br />
Start am 24. Jänner 2014<br />
Details: www.arztakademie.at/geriatrie-lehrgang<br />
Vorankündigung:<br />
Österreichische Gesellschaft für Geriatrie und Gerontologie<br />
Forum für Geriatrie und Gerontologie<br />
13.-16. März 2014, Bad Hofgastein<br />
Thema: „Unmet needs: Eine interprofessionelle Herausfor<strong>der</strong>ung“<br />
Details: www.forum-geriatrie.at<br />
4 November 2013 · www.aekktn.at