EnergieFAVORIT 60 Euro - Stadtwerke Ludwigsburg
EnergieFAVORIT 60 Euro - Stadtwerke Ludwigsburg
EnergieFAVORIT 60 Euro - Stadtwerke Ludwigsburg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>EnergieFAVORIT</strong><br />
3 |13<br />
Kundenzeitschrift der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Ludwigsburg</strong>-Kornwestheim<br />
Diese WAHL zahlt<br />
Sich Für Sie aus!<br />
Bei<br />
stimmt alles:<br />
preisgünstig<br />
100% von hier<br />
nachhaltig<br />
<strong>60</strong> <strong>Euro</strong> Neukundenbonus<br />
<strong>60</strong> <strong>Euro</strong><br />
Neukundenbonus<br />
bis 31.12.2013<br />
Seite 04_05<br />
Bodo Skaletz<br />
Geschäftsführer<br />
SWLB<br />
Sport und Kultur: Tickets für die MHP RIESEN und Xavier Naidoo zu gewinnen > 02_03<br />
Service: Die SWLB bringt‘s – Energieberatung zu Hause und als kostenloses Buch > 07<br />
Energietag: Aktionen und Führungen rund um die neue Biogasanlage > 12_13<br />
Mehr Infos unter: www.swlb.de
Riesen am Ball<br />
Wie hier gegen den Rivalen aus Ulm werden<br />
die MHP RIESEN <strong>Ludwigsburg</strong> auch gegen<br />
Braunschweig alles geben, um rund<br />
4.000 Fans mit einem Sieg zu begeistern.<br />
02<br />
03<br />
Aktuell<br />
Editorial<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />
„Es ist leicht, eine Entscheidung zu<br />
treffen, wenn man keine Wahl<br />
hat.“ So hat es der Journalist und<br />
Autor Wolfgang Mocker einmal<br />
formuliert. Trotzdem ist es natürlich<br />
besser, Wahlmöglichkeiten zu<br />
haben. Und nicht immer werden<br />
Entscheidungen dadurch schwerer.<br />
Die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Ludwigsburg</strong>-<br />
Kornwestheim machen es Ihnen<br />
ganz einfach: Mit FAVORITSTROM<br />
city haben wir ein neues Produkt<br />
im Angebot, bei dem alles stimmt:<br />
Es ist preisgünstig, 100 Prozent<br />
von hier und nachhaltig. Anders<br />
formuliert: Mit FAVORITSTROM<br />
city treffen Sie eine Wahl, die sich<br />
auszahlt. Dafür sorgt auch der<br />
Neukundenbonus von <strong>60</strong> <strong>Euro</strong>,<br />
den all diejenigen bekommen, die<br />
sich bis 31. Dezember 2013 für einen<br />
Wechsel zur SWLB entscheiden.<br />
Sie fragen sich, wie die günstigen<br />
Konditionen möglich sind?<br />
Es liegt an unserem Heimvorteil!<br />
Mehr dazu und zum Engagement<br />
der SWLB erfahren Sie auf den Seiten<br />
4 und 5.<br />
Es grüßt Sie herzlich<br />
Ihr<br />
Bodo Skaletz<br />
Bodo Skaletz,<br />
Geschäftsführer<br />
der <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Ludwigsburg</strong>-<br />
Kornwestheim<br />
Basketball-Tickets zu gewinnen<br />
Gemeinsam mit ihrem Partner MHP<br />
RIESEN <strong>Ludwigsburg</strong> verlosen die SWLB<br />
5 x 2 Tickets für das Spiel der Barockstädter<br />
gegen die New York Phantoms<br />
Braunschweig. Hochball ist am 19. Oktober<br />
2013 um 19.30 Uhr in der MHPArena.<br />
Beim letzten Aufeinandertreffen mit den<br />
Braunschweigern im April konnten die<br />
MHP RIESEN dank der lautstarken Unterstützung<br />
der rund 4.000 Zuschauer mit<br />
Gute Nachrichten fürs Klima<br />
„Das kommt einfach gut an“: Nach diesem<br />
Motto versenden die <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Ludwigsburg</strong>-Kornwestheim ab sofort ihre<br />
Post. Grundsätzlich verursacht jede einzelne<br />
Briefsendung CO 2 -Emissionen.<br />
„BWPOST climate“ sorgt für einen vollständigen<br />
Ausgleich. Ein Cent pro Sendung<br />
fließt in zertifizierte Klimaschutzprojekte.<br />
Dort wird genau die Menge CO ²<br />
eingespart, die durch den Versand entstanden<br />
ist. Dafür arbeitet BWPOST mit<br />
der First Climate GmbH zusammen, die an<br />
Projekten auf vier Kontinenten beteiligt<br />
80:65 gewinnen. Das Team um Head<br />
Coach John Patrick spielt mittlerweile in<br />
der zwölften Saison in Folge in der höchsten<br />
deutschen Basketballliga und garantiert<br />
spannende und hochklassige Spiele<br />
vor einer großartigen Kulisse.<br />
So können Sie gewinnen: Schreiben Sie<br />
einfach bis 4. Oktober eine E-Mail an<br />
gewinnspiel@swlb.de mit dem Betreff<br />
„MHP RIESEN“.<br />
Garantiert klimaneutral<br />
Thomas Otto von<br />
BWPOST übergab der<br />
SWLB eine Urkunde über<br />
den klimaneutralen Versand.<br />
Das Bild zeigt ihn<br />
gemeinsam mit einer<br />
Zustellerin vor dem<br />
SWLB-Gebäude.<br />
ist, unter anderem an der Wiederaufforstung<br />
auf Borneo (Malaysia), die über<br />
„BWPOST climate“ mitfinanziert wird.<br />
Zwergelefanten, Orang-Utans und Hornvögel<br />
kehren durch das Projekt wieder in<br />
die Wälder zurück, die in den 1980er- und<br />
1990er Jahren abgeholzt wurden. Neben<br />
dem klimaneutralen Versand bietet<br />
BWPOST unter anderem Druckdienstleistungen<br />
und einen Frankierservice. Das<br />
Unternehmen hat seinen Hauptsitz in<br />
Stuttgart und befördert jährlich rund 35<br />
Millionen Sendungen für 2.350 Kunden.
Das K zeigt, was es kann<br />
Chormusik, Kindertheater, Hip-Hop, Pop und ein Treffen der Religionen:<br />
Gleich zur Eröffnung bietet das neue Kornwestheimer Kultur- und<br />
Kongresszentrum Das K ein vielschichtiges Programm. Zum Pre-Opening<br />
kommt ein Popstar.<br />
Das K eröffnet am 28. und 29. September<br />
2013 mit zwei Publikumstagen. Der Samstag<br />
steht dabei ganz im Zeichen Kornwestheims<br />
und bietet mit Aktionen der<br />
örtlichen Vereine ein außerge wöhnliches<br />
Programm. Die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Ludwigsburg</strong>-<br />
Kornwestheim unterstützen Das K und<br />
geben der Kultur die nötige Energie. Los<br />
geht es mit der offiziellen Eröffnung des Ks<br />
um 10 Uhr. Höhepunkt ist am Abend der<br />
gemeinsame Auftritt der Kornwestheimer<br />
Chöre. Sie entführen das Publikum in die<br />
Welt der Musikgeschichte – passend zum<br />
Ursprung des Ks im Kino Koralle. Zudem<br />
gibt es nach Einbruch der Dunkelheit eine<br />
große Multimedia-Mapping-Show auf<br />
dem Marktplatz. Dabei wird die Fassade<br />
des Ks zu einer riesigen Leinwand, auf die<br />
Inhalte aus der Geschichte Kornwestheims<br />
projiziert werden.<br />
Theatersaal<br />
Für Kabarett<br />
und Theateraufführungen<br />
hat Das K<br />
einen eigenen<br />
Saal.<br />
Jugendkonzert am Abend<br />
Am Sonntag, 29. September 2013, stehen<br />
Familien und die Jugend im Fokus<br />
der Eröffnung. Entsprechend gibt es Angebote<br />
von Vereinen und Aufführungen<br />
des Kindermusicals Bibi Blocksberg.<br />
Bereits um 9 Uhr öffnen sich die Tore des<br />
Ks und die Gäste können das neue Kultur-<br />
und Kongresszentrum bei Führungen<br />
erleben. Um 11 Uhr findet eine religionsübergreifende<br />
Feier mit christlichen, jüdischen<br />
und muslimischen Konfessionen<br />
statt. Abends gibt es ein großes Jugendkonzert.<br />
Als Vorband treten „Abby“<br />
auf, als Hauptact entert die in Deutschland<br />
sehr bekannte Hip-Hop-Band „Die<br />
Orsons“ die Bühne. Beim Pre-Opening<br />
am Freitag, 27. September 2013, präsentiert<br />
sich das K Veranstaltungsagenturen<br />
sowie Vertretern aus Wirtschaft und Politik.<br />
Highlight des Abends ist der Auftritt<br />
von Xavier Naidoo.<br />
Wer dabei sein möchte, macht am besten<br />
gleich bei unserem Gewinnspiel (siehe<br />
blauer Kasten) mit.<br />
Die Orsons<br />
Mit Hip-Hop aus Deutschland werden Die Orsons<br />
am Sonntag, 29. September, vor allem die Jugend<br />
begeistern.<br />
Kultur und mehr<br />
Auf 2.400 Quadratmetern wird Das K<br />
künftig Platz für Veranstaltungen mit 20<br />
bis zu 20.000 Personen bieten. Festsaal<br />
und Theatersaal sind Schauplatz von<br />
Theater aufführungen, Kabarett und Konzerten<br />
von Rock bis Klassik. Die im Gebäude<br />
integrierte Stadtbücherei eröffnet mit<br />
ihrem lichten Atrium neue Möglichkeiten,<br />
Literatur zu erleben. Weitere Informationen<br />
und einen virtuellen Rundgang finden<br />
Interessierte auf www.Das-K.info.de.<br />
www.facebook.com/daskkornwestheim<br />
lautet die Adresse für regelmäßige Neuigkeiten<br />
zu Veranstaltungen und Aktionen<br />
rund ums K.<br />
Popstar hautnah<br />
Xavier Naidoo singt beim „Pre-<br />
Opening“. Die SWLB verlost Karten.<br />
Tickets zu gewinnen<br />
Wir verlosen:<br />
• zwei Tickets für Xavier Naidoo<br />
• 5 x 2 Tickets fürs Kindermusical<br />
• 15 x 2 Tickets Abby und Die Orsons<br />
Senden Sie einfach bis 20. September eine<br />
E-Mail mit dem Betreff „Das K“ und Ihrem<br />
Kartenwunsch an gewinnspiel@swlb.de.
Wir halten<br />
unsere Versprechen:<br />
energieWende jetzt!<br />
04<br />
05<br />
Strom<br />
Bodo Skaletz<br />
Geschäftsführer<br />
SWLB<br />
Werner Spec<br />
Oberbürgermeister<br />
<strong>Ludwigsburg</strong><br />
Wir treiben die Energiewende vor Ort voran – für eine lebenswerte Zukunft<br />
<strong>Ludwigsburg</strong>s. Wechseln Sie jetzt zu Ihren <strong>Stadtwerke</strong>n <strong>Ludwigsburg</strong>-Kornwestheim.<br />
www.swlb.de<br />
Eine Wahl, die sich auszahlt<br />
Stromanbieter und Regierungen haben eines gemeinsam: Sie können gewählt<br />
werden. Doch wann lohnt es sich, das Kreuz bei einem neuen Anbieter zu machen?<br />
Manchmal ist die Antwort ganz einfach und mit einer Prämie verbunden.<br />
SIE HABEN DIE WAHL:<br />
FAVORITSTROMcity FÜR<br />
LUDWIGSBURG!<br />
Bei<br />
stimmt alles:<br />
Allgemeinwohl im Mittelpunkt<br />
Die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Ludwigsburg</strong>-Kornwestheim<br />
sind ein hundertprozentiges Tochterunternehmen<br />
der Städte <strong>Ludwigsburg</strong> und<br />
Kornwestheim. Nicht die Gewinnxxxxx<br />
xxxxxxxxx<br />
DDoluptiam, natecto quid quis pe et pro<br />
omnimenis eum et estrupt urentia eos militat.Am<br />
qui quideruntur as nihiligendi su<br />
nt,xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx<br />
<strong>60</strong> <strong>Euro</strong><br />
Neukundenbonus<br />
bis 31.12.2013<br />
Energie sind wir.<br />
preisgünstig<br />
100% von hier<br />
nachhaltig<br />
<strong>60</strong> <strong>Euro</strong> Neukundenbonus<br />
Wer gewählt werden möchte, muss mehr<br />
bieten als andere. Exakt das kann die SWLB<br />
mit FAVORITSTROMcity, einem exklusiven<br />
Angebot für <strong>Ludwigsburg</strong> und Kornwestheim.<br />
Wer noch in diesem Jahr wechselt,<br />
bekommt <strong>60</strong> <strong>Euro</strong> Prämie obendrauf.<br />
Das wichtigste Argument zugunsten von<br />
FAVORITSTROMcity ist der Preis. Grund<br />
für die günstigen Kondi tionen ist der<br />
Heimvorteil: Die SWLB ist mit dem regionalen<br />
Energiemarkt und seinen lokalen Besonderheiten<br />
traditionell bestens vertraut<br />
und kann deshalb maßgeschneidert auf<br />
die Bedürfnisse der Menschen vor Ort eingehen.<br />
Genau das macht so lukrative Angebote<br />
wie FAVORITSTROMcity möglich.<br />
Zehn Millionen für die lokale Wirtschaft<br />
Aber auch ein weiteres großes Plus von<br />
FAVORITSTROMcity macht die Wahl<br />
leicht: Kunden der SWLB unterstützen ein<br />
Unternehmen, das über innovative und<br />
energieeffiziente Projekte – zum Beispiel<br />
durch den Bau des Holzheizkraftwerkes in<br />
<strong>Ludwigsburg</strong> oder durch die Errichtung einer<br />
Biogasanlage in Kornwestheim – die<br />
lokale Wirtschaft unterstützt und gleichzeitig<br />
die lokale Energiewende vorantreibt.<br />
Investitionen von jährlich rund zehn<br />
Millionen <strong>Euro</strong> sprechen für sich. Als sicherer<br />
Arbeitgeber für über 200 Mitarbeiter<br />
investieren die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Ludwigsburg</strong>-Kornwestheim<br />
zusätzlich jährlich<br />
200.000 <strong>Euro</strong> in die Ausbildung junger<br />
Menschen. Weitere Investitionen folgen –<br />
allein schon bedingt durch die zum 1. Januar<br />
2014 anstehende Stromnetzübernahme<br />
in <strong>Ludwigsburg</strong> und Kornwestheim.
sie haben die Wahl:<br />
favoritstromcity für<br />
kornWestheim!<br />
Bei<br />
stimmt alles:<br />
preisgünstig<br />
100% von hier<br />
Ursula Keck<br />
Oberbürgermeisterin<br />
Kornwestheim<br />
nachhaltig<br />
<strong>60</strong> <strong>Euro</strong> Neukundenbonus<br />
FAVORITSTROMcity nur erhältlich in <strong>Ludwigsburg</strong> und<br />
Kornwestheim von Ihren <strong>Stadtwerke</strong>n <strong>Ludwigsburg</strong>-Kornwestheim.<br />
Weitere Infos unter www.swlb.de<br />
Bodo Skaletz<br />
Geschäftsführer<br />
SWLB<br />
Klare Botschaften<br />
In <strong>Ludwigsburg</strong> und<br />
Kornwestheim werben<br />
Oberbürgermeister<br />
Werner Spec,<br />
<strong>Ludwigsburg</strong> (Plakat<br />
links), Oberbürgermeis<br />
terin Ursula Keck,<br />
Korn westheim, und<br />
S WLB-Geschäftsführer<br />
Bodo Skaletz für das<br />
„ richtige Kreuz“ bei<br />
der Wahl des Stromanbieters.<br />
maximierung, sondern das Allgemeinwohl<br />
steht im Mittelpunkt. Die Gewinne reinvestiert<br />
die SWLB zu einem großen Teil in<br />
die Städte. „Wussten Sie, dass wir neben<br />
der reinen Energie- und Wasserlieferung<br />
auch sieben Freizeitanlagen wie Bäder,<br />
Saunalandschaft und Kunsteisbahn betreiben<br />
und darüber vielfältigen Freizeitspaß<br />
bieten?“, fragt Bodo Skaletz, Geschäftsführer<br />
der SWLB. Als der Region verpflichtetes<br />
Unternehmen fördert die SWLB so<br />
die Lebensqualität. Unter anderem, indem<br />
die <strong>Stadtwerke</strong> regionale Vereine, Institutionen<br />
und Veranstaltungen in den Bereichen<br />
Sport, Kultur und Soziales unterstützen.<br />
Service vor Ort<br />
„Werden auch Sie Stromkunde der <strong>Stadtwerke</strong>“,<br />
rät Bodo Skaletz. „Fast 10.000<br />
Kunden bekommen schon jetzt alles<br />
aus einer Hand geliefert: Strom, Gas,<br />
Wasser und Fernwärme von den <strong>Stadtwerke</strong>n.<br />
Denn unsere Kunden vertrauen<br />
uns. Sie schätzen unsere Versorgungszuverlässigkeit<br />
und Dienstleis tungsqualität,<br />
gerade auch, weil wir vor Ort<br />
und nicht in einem weit entfernten<br />
Service center zu erreichen sind.“ Das ermöglicht<br />
persönliche Gespräche, in denen<br />
Mitarbeiter der <strong>Stadtwerke</strong> den Kunden<br />
die transparenten Produkte zu fairen<br />
Preisen vorstellen.<br />
Jetzt wechseln und <strong>60</strong> <strong>Euro</strong> Bonus sichern<br />
Möchten auch Sie Energie und Wasser von Ihrem lokalen und kommunalen<br />
Energieunternehmen beziehen? Dann wechseln Sie jetzt zur SWLB und<br />
sichern Sie sich Ihren Neukundenbonus. Wir übernehmen alle Formalitäten<br />
für Sie, ohne dass Ihre Stromlieferung beeinträchtigt wird. Eine kostenlose<br />
Beratung und ein Stromangebot erhalten Sie unter 0 71 41/910-27 55. Mehr<br />
Infos zu Ihrer SWLB finden Sie unter www.swlb.de.<br />
Das steckt drin: Stromkennzeichnung nach § 42 EnWG<br />
SWLB gesamt FAVORITSTROMcity Deutschland<br />
Kernkraft 13,7 % 16,2 % 17,7 %<br />
Kohle 33,4 % 39,2 % 41,7 %<br />
Erdgas 10,9 % 12,3 % 14,2 %<br />
Sonstige fossile Energieträger 3,4 % 4 % 5,4 %<br />
Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) 27,6 % 28,3 % 15,8 %<br />
Sonstige erneuerbare Energieträger 11 % 0 % 5,2 %<br />
Umweltauswirkungen: CO 2-Emissionen 403 g/kWh 472 g/kWh 503 g/kWh<br />
Radioaktiver Abfall 0,0004 g/kWh 0,0004 g/kWh 0,0005 g/kWh
06<br />
07<br />
Stromnetz<br />
Vollgas bei der<br />
Stromnetz-Übernahme<br />
Ein neues Schalthaus, fernsteuerbare Stationen, Vorbereitungen<br />
für schnelles Internet per Glasfaserkabel: Die Übernahme des<br />
Stromnetzes in <strong>Ludwigsburg</strong> und Kornwestheim durch die SWLB<br />
wird an immer mehr Stellen sichtbar.<br />
Alles im Rahmen:<br />
Übernahme genehmigt<br />
Das Land Baden-Württemberg<br />
hat der SWLB nun auch offiziell<br />
bescheinigt, dass sie die<br />
Stromnetze in den Städten<br />
<strong>Ludwigsburg</strong>, Kornwestheim<br />
und Marbach (Neubaugebiet<br />
Friedrichslust) betreiben darf.<br />
„Als Netzbetreiberin mit<br />
knapp 70.000 Zählern wird die<br />
SWLB auf der einen Seite<br />
Durchleitungsentgelte einnehmen,<br />
auf der anderen Seite<br />
auch ins Netz investieren“,<br />
sagte Bodo Skaletz, Geschäftsführer<br />
der SWLB. „So haben<br />
wir bis dato schon 2 0 neue<br />
Mitarbeiter eingestellt, die<br />
den gewohnten Service der<br />
SWLB auch im Stromnetz garantieren.<br />
Zehn weitere Mitarbeiter<br />
folgen bis Jahresende.“<br />
Freude im Juli<br />
Bodo Skaletz, Geschäftsführer der<br />
SWLB, mit der Genehmigung für die<br />
Übernahme des Stromnetzes<br />
Auch wenn Gasleitungen verlegt werden,<br />
spielt die Übernahme des Stromnetzes<br />
durch die SWLB mitunter eine Rolle. In der<br />
Frankfurter Straße in Tamm wurde im<br />
Sommer nicht nur gebaut, um die Übertragung<br />
größerer Gasmengen zu ermöglichen<br />
und die Versorgung noch sicherer zu<br />
machen. Bei den Bauarbeiten ließ die<br />
SWLB mehrere 20-Kilovolt-Stromleitungen<br />
legen, über die künftig das Industriegebiet<br />
„Tammerfeld“ von der SWLB mitversorgt<br />
wird. Auch im Bereich Porsche- und Maybachstraße<br />
haben die <strong>Stadtwerke</strong> Mittelspannungsleitungen<br />
einziehen lassen. Sie<br />
wurden mit einem neuen Schalthaus am<br />
Umspannwerk Tamm verbunden. Ein Tieflader<br />
lieferte das Schalthaus am 14. August<br />
„am Stück“ und inklusive aller Anlagenteile<br />
– nur das Dach wurde vor Ort<br />
aufgesetzt.<br />
Versorgungssicherheit erhöht<br />
Viel Arbeit gibt es auch hinter den Kulissen:<br />
Damit die SWLB-eigene Leitwarte das<br />
Mittelspannungsnetz rund um die Uhr<br />
überwachen kann, muss es auf den Monitoren<br />
abgebildet werden. So lassen sich<br />
nicht nur die Schaltzustände ablesen, auch<br />
die Fernsteuerung wichtiger Stationen ist<br />
möglich. Zurzeit rüs tet die SWLB ihre Anlagen<br />
dafür technisch auf. Neue technische<br />
Möglichkeiten soll es bald auch in Neckarweihingen<br />
geben: Statt über Freileitungen<br />
werden die Häuser künftig per Erdkabel<br />
versorgt. Im gleichen Zuge hat die SWLB<br />
Leerrohre verlegt, in die Glasfaserkabel für<br />
schnelles Internet eingezogen werden<br />
können. Auch die 10-kV-Freileitungen in<br />
der Mühläcker Straße hat die SWLB durch<br />
Erdkabel ersetzt und somit die Versorgungssicherheit<br />
in diesem Bereich erhöht.<br />
Bei der Einweihung des neuen Schalthauses<br />
Frank Larisch, Projektleiter der Firma Siemens,<br />
SWLB- Geschäftsführer Bodo Skaletz und Stefan Pruß,<br />
Abteilungsleiter Stromnetze, SWLB
Jetzt kostenlos beraten lassen!<br />
Sichern Sie sich jetzt eine kostenlose Vor-Ort-<br />
Beratung: Vereinbaren Sie unter 0 71 41/910-27 55<br />
einen Termin mit einem Berater der SWLB.<br />
Obendrauf gibt’s nach dem Termin den 400 Seiten<br />
starken Energieratgeber in Buchform.<br />
Energieberatung: Die SWLB bringt’s<br />
Beste Beratung – persönlich und in Buchform: Kunden der <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Ludwigsburg</strong>-<br />
Kornwestheim müssen für dieses kostenlose Angebot nicht einmal das Haus verlassen.<br />
Das Strommessgerät in der einen Hand, den Energieratgeber<br />
in der anderen: So machen sich Experten der<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Ludwigsburg</strong>-Kornwestheim gemeinsam<br />
mit ihren Kunden auf die Suche nach Energiefressern.<br />
Das Angebot ist kostenlos: Wer Einsparmöglichkeiten<br />
bei sich zu Hause aufdecken möchte, kann bei der<br />
SWLB telefonisch einen Beratungstermin vereinbaren<br />
(siehe blauer Kasten oben). Zur gewünschten Zeit kommen<br />
die <strong>Stadtwerke</strong>r dann ins Haus. Sie haben nicht<br />
nur wertvolle Tipps im Gepäck, sie bringen auch einen<br />
Ratgeber mit, der es in sich hat.<br />
400 Seiten voller Energie für Ihr Zuhause<br />
Wer baut oder modernisiert, muss Hunderte Entscheidungen<br />
treffen: Welche Lampen sind für welche Räume<br />
geeignet? Mit welchen Fenstern und Türen schütze<br />
ich Haus oder Wohnung vor Einbrechern und sorge dafür,<br />
dass die Wärme im Sommer draußen und im Winter<br />
drinnen bleibt? Wie lassen sich durch passende Farben<br />
Struktur und Stimmung ins Wohnzimmer bringen?<br />
Auf 400 Seiten liefert der Energieratgeber ausführliche<br />
Antworten. Mit dabei: Eine Übersicht über Förderungsund<br />
Finanzierungsmöglichkeiten sowie ein eigenes<br />
Kapitel mit Renovierungsanleitungen: Teppich verlegen,<br />
Fliesen kleben, Balkon abdichten – all das und<br />
mehr wird so einfach erklärt, dass auch Laien Spaß am<br />
Sanieren haben.<br />
ENERGIERATGEBER<br />
FÜR IHR ZUHAUSE<br />
Wir verlosen<br />
100 Energieratgeber<br />
Gewinnen Sie einen von 100<br />
Energieratgebern im Wert<br />
von je 20 <strong>Euro</strong>. Schicken Sie<br />
einfach bis 30. September<br />
2013 eine E-Mail mit dem<br />
Betreff „Energieratgeber“ an<br />
gewinnspiel@swlb.de.<br />
Innovative Energielösungen bieten Ihnen Ihre<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Ludwigsburg</strong>-Kornwestheim GmbH<br />
swlb_Energieratgeber_Umschlag_U1_U4.indd 1 26.04.13 11:39
Leistung aus<br />
der Leitung<br />
08<br />
09<br />
Wasser<br />
Kostenlos durch<br />
Ausstellung und Wasserturm<br />
Klare Sache<br />
Der Wasserturm Salonwald<br />
wurde 1972 fertiggestellt.<br />
Am 10. Oktober können Sie kostenlos an einer<br />
Führung durch die Wasserausstellung und anschließend<br />
durch den Wasserturm Salonwald<br />
teilnehmen. Dauer: 14.15 bis ca. 16.30 Uhr. Einfach<br />
eine E-Mail mit dem Stichwort „Wasser“<br />
an gewinnspiel@swlb.de schreiben. Bei mehr<br />
als 20 Anmeldungen entscheidet das Los. Einsendeschluss<br />
ist der 4. Oktober 2013.<br />
Eine Ausstellung im <strong>Ludwigsburg</strong>er Kulturzentrum<br />
widmet sich dem 100-jährigen Jubiläum der Landeswasserversorgung<br />
in Baden-Württemberg. Es ist auch<br />
eine Erfolgsgeschichte der <strong>Stadtwerke</strong>.<br />
Sobald man den Hahn öffnet, sprudelt<br />
es wie selbstverständlich heraus:<br />
sauberes Trinkwasser. Dass eine flächendeckende<br />
Versorgung der Haushalte<br />
bis Anfang des vergangenen<br />
Jahrhunderts in Baden-Württemberg<br />
gar nicht selbstverständlich war, wird<br />
dabei leicht vergessen. Noch Mitte<br />
des 19. Jahrhunderts versorgte sich<br />
die Stadt <strong>Ludwigsburg</strong> über 194<br />
Brunnen – von denen jedoch nur 26<br />
öffentlich waren. Im Jahr 1866 übernahmen<br />
die <strong>Stadtwerke</strong> die Wasserversorgung<br />
der Stadt – mit einer<br />
dampfgetriebenen Pumpstation in<br />
der Leonberger Straße. Das Wasser<br />
wurde in ein 400 Kubikmeter fassendes<br />
Reservoir gepumpt und von<br />
dort aus über Rohrleitungen weiterverteilt.<br />
Nachdem die Stadt über die<br />
Jahrhundertwende weiter gewachsen<br />
war, erfolgte 1917 ein epochaler<br />
Wandel: der Anschluss an die Fernleitung<br />
der fünf Jahre zuvor gegründeten<br />
Landeswasserversorgung, die<br />
in der Folge die hygienischen und<br />
gesundheitlichen Verhältnisse spürbar<br />
verbesserte.<br />
Fortan bekamen die Bürger Grundwasser<br />
aus dem Donauried und seit<br />
1973 zu Trinkwasser aufbereitetes<br />
Donauwasser aus dem Wasserwerk<br />
Langenau. 1972 wurde der 45 Meter<br />
hohe Wasserturm im Salonwald fertiggestellt.<br />
Seitdem versorgt er die<br />
Residenzstadt mit Trinkwasser der<br />
Landeswasserversorgung und der<br />
Bodensee-Wasserversorgung.<br />
Ausstellung im Kulturzentrum<br />
Die Wanderausstellung „100 Jahre<br />
Trinkwasser für Baden-Württemberg“<br />
lässt im Oktober die Geschichte<br />
der Wasserversorgung Revue<br />
passieren und zeigt, welche<br />
Bedeutung diese Errungenschaft<br />
für den Südwesten hatte. Und dass<br />
Wasser aus dem Hahn vieles ist, nur<br />
eines nicht: selbstverständlich. Die<br />
Ausstellung ist vom 4. bis 16. Oktober<br />
im Kulturzentrum <strong>Ludwigsburg</strong>,<br />
Wilhelmstraße 9/1, zu sehen. Weitere<br />
Informationen unter Telefon<br />
0 71 41/910 24 40.<br />
Bustour zum<br />
Egauwasserwerk<br />
Die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Ludwigsburg</strong>-<br />
Kornwestheim bieten am 20.<br />
Oktober eine kos tenlose Bustour<br />
zum Egauwasserwerk<br />
nach Dischingen für 40 Personen<br />
an. Die Teilnehmer besichtigen<br />
den „Buchbrunnen“,<br />
eine der größten für die öffentliche<br />
Trinkwasserversorgung<br />
genutzten Quellen des<br />
Landes. Entlang des kristallklaren<br />
Wasserlaufs der Egau<br />
können sie vielleicht auch einen<br />
der Biber beobachten, die<br />
sich in den vergangenen Jahren<br />
dort angesiedelt haben.<br />
Abfahrt ist um 10 Uhr bei der<br />
SWLB, Rückkehr gegen 14.30<br />
Uhr. Schicken Sie eine E-Mail<br />
mit dem Stichwort „Egau“ an<br />
gewinnspiel@swlb.de. Sie können<br />
maximal zwei Personen<br />
anmelden. Einsendeschluss ist<br />
der 14. Oktober 2013.
„Wissenszentrum Energie“<br />
eröffnet in der Stadtbibliothek<br />
Eine Dauerausstellung im <strong>Ludwigsburg</strong>er Kulturzentrum bietet ab Oktober 2013<br />
Informationen zum Klimaschutz für jedermann. Die Besucher erwartet unter anderem<br />
ein Energiemusterhaus und eine virtuelle Stadtrundfahrt zu Energieprojekten.<br />
An insgesamt zehn Stationen können<br />
sich die Besucher des <strong>Ludwigsburg</strong>er Kulturzentrums<br />
ab Oktober über Energie<br />
und Klimaschutz informieren. Die Ausstellung<br />
für Jung und Alt befindet sich direkt<br />
am zukünftigen Eingangsbereich der<br />
erweiterten Stadtbibliothek und bietet<br />
viele anschauliche Beispiele aus dem Alltag.<br />
Die verschiedenen Stationen bieten<br />
die Möglichkeit, kurz in einzelne Themen<br />
hineinzuschnuppern. Wer mehr wissen<br />
will, bekommt an Ort und Stelle gleich<br />
weitergehende Informationen. Zum Beispiel<br />
in der begehbaren Musterwohnung:<br />
Hier erfahren die Besucher in einer realen<br />
Wohnsituation, wie sie Nachhaltigkeit im<br />
Alltag leben können. Es gibt unter anderem<br />
Infos zu umweltfreundlichen Lampen,<br />
energiesparenden Geräten und<br />
praktische Tipps zum optimierten Stromverbrauch<br />
in vielen Alltagssituationen.<br />
Das „Energiemusterhaus“ zeigt Möglichkeiten<br />
für die Gebäudehülle auf – von<br />
der Dach- und Wanddämmung über<br />
Fens ter bis hin zum Boden.<br />
Ergänzend dazu bietet das<br />
Exponat „Bauen und<br />
Sanieren“ viele Ideen für potenzielle Bauherren.<br />
Die Exponate, die in enger Zusammenarbeit<br />
mit der Kreishandwerkerschaft<br />
<strong>Ludwigsburg</strong> entwickelt wurden,<br />
ergänzen die Beratungen der <strong>Ludwigsburg</strong>er<br />
Energieagentur. Diese finden<br />
künftig in einem Beratungsraum direkt in<br />
der Ausstellung statt.<br />
Leuchtturmprojekte „erfahren“<br />
Beim Exponat „Entdecke <strong>Ludwigsburg</strong>“<br />
können sich die Besucherinnen und Besucher<br />
virtuell mit einem Elektroauto und<br />
einem Pedelec auf den Weg durch <strong>Ludwigsburg</strong><br />
machen und energetische<br />
„Leuchtturmprojekte“, unter anderen<br />
von den <strong>Stadtwerke</strong>n <strong>Ludwigsburg</strong>-<br />
Kornwestheim, erkunden. Zu besonders<br />
vorbildlich gebauten oder sanierten Gebäuden<br />
und herausragenden Anlagen<br />
für erneuerbare Energien warten umfassende<br />
Informationen.<br />
Energiewissen erleben<br />
Ein Energiemusterhaus (links) bietet<br />
Einblick in seine Fassade. „Entdecke<br />
<strong>Ludwigsburg</strong>“ (rechts) lädt zu einer<br />
virtuellen Stadtrundfahrt ein.<br />
Gute Beispiele gesucht<br />
Für das Exponat „Entdecke <strong>Ludwigsburg</strong>“<br />
werden weitere gute Beispiele<br />
für Energieeffizienz, erneuerbare<br />
Energien oder Energiesparmaßnahmen<br />
aus <strong>Ludwigsburg</strong> gesucht.<br />
Privatpersonen und Wohnungseigentümergemeinschaften,<br />
Vereine,<br />
Kirchen und andere Organisationen<br />
oder Unternehmen können sich einbringen.<br />
Mitmachen können alle,<br />
die ihr Haus beispielhaft energetisch<br />
saniert haben, regenerative Energien<br />
erzeugen oder einsetzen, nachhaltig<br />
mobil sind oder in ihrer Firma<br />
besonders energieeffiziente<br />
Verfahren anwenden. Interessierte<br />
melden sich einfach im Referat<br />
Nachhaltige Stadt entwicklung bei<br />
Anja Wenninger.<br />
E-Mail: a.wenninger@ludwigsburg.de<br />
Telefon: 0 71 41/910-26 54
10<br />
11<br />
Fernwärme<br />
Gut Ding will Wärme haben<br />
Die SWLB schließt Eglosheim an die Fernwärmeversorgung an und rüstet<br />
damit die Energieversorgung für die Zukunft. Der Umstieg lohnt sich.<br />
Die SWLB investiert weiter in eine moderne<br />
Infrastruktur: Seit Mai ist der<br />
<strong>Ludwigsburg</strong>er Stadtteil Eglosheim an die<br />
Fernwärmeversorgung durch das Heizwerk<br />
PH angeschlossen. Die Vorteile der<br />
Fernwärme liegen auf der Hand: Viele Belastungen,<br />
die mit herkömmlichen Heizungen<br />
einhergehen – etwa das regelmäßige<br />
Nachtanken, störender Ölgeruch oder<br />
der Besuch des Schornsteinfegers –, gehören<br />
für Fernwärme-Kunden der Vergangenheit<br />
an. Zudem ist Fernwärme doppelt<br />
so effizient wie etwa eine herkömmliche<br />
Gasheizung – ein Beitrag zu einer verbesserten<br />
Klimabilanz. Eine normale Zentralheizung<br />
kann in den meisten Fällen problemlos<br />
umgerüstet werden, indem Kessel<br />
und Brenner gegen eine Fernwärme-Hausstation<br />
getauscht werden. Die Fernwärmeübergabestation<br />
ist kaum größer als ein<br />
Boiler, ein Tank wie bei einer Ölheizung<br />
wird nicht mehr benötigt. Das spart im Keller<br />
zusätzlich Platz.<br />
Auf der sicheren Seite<br />
Über die Versorgungssicherheit brauchen<br />
sich SWLB-Kunden übrigens auch keine<br />
Gedanken machen: Egal wie tief die Temperaturen<br />
im Winter auch fallen mögen –<br />
die Versorgung wird von den Experten der<br />
SWLB zu jeder Zeit sichergestellt. Ob im<br />
Versorgungsgebiet oder nicht: Fernwärme-<br />
Ihre Vorteile durch Fernwärme:<br />
- moderne, umweltschonende Energieform<br />
- bequeme, saubere und lautlose Technik<br />
- die Umrüstung ist einfach und spart Platz<br />
Lust auf Fernwärme?<br />
SWLB-Kundenberater Sasa Janic berät Sie<br />
gerne unter Telefon 07141 / 910 27 17 oder<br />
per E-Mail an sasa.janic@swlb.de.<br />
Interessenten können sich bei der SWLB<br />
melden, die bei größerer Nachfrage in Zukunft<br />
erwägt, weitere Gebiete ans Netz<br />
anzuschließen.<br />
Arbeiten am<br />
Anschluss<br />
Der Zielschacht<br />
(links) wird angeliefert.<br />
Die Rohre<br />
wurden per Pressbohrung<br />
(rechts)<br />
unter den S-Bahn-<br />
Gleisen verlegt.<br />
Bohren ohne Hohlraum<br />
Um Eglosheim an die Fernwärme anzuschließen,<br />
waren Bohrarbeiten unter dem<br />
Bahndamm an der Reuteallee nötig. Mitte<br />
Juli verlegte die SWLB ein 22 Meter langes,<br />
ein Meter dickes Stahlrohr per Pressbohrung.<br />
Dabei treibt eine hydraulische Anlage<br />
das Rohr mit einer Geschwindigkeit<br />
von zehn Zentimetern pro Minute in die<br />
Erde. Der Vorteil dieser Methode: Da während<br />
des Bohrvorgangs kein Hohlraum<br />
entsteht, besteht keine Gefahr, dass die<br />
Erde absackt. Dennoch ließ die SWLB zur<br />
Sicherheit einen Vermessungstechniker<br />
überprüfen, dass der Boden stabil bleibt<br />
und der S-Bahn-Verkehr somit nicht beeinträchtigt<br />
wird. Im August wurde das in<br />
viereinhalb Metern Tiefe liegende Stahlrohr<br />
mit zwei Fernwärmerohren sowie drei<br />
Kabelleerrohren gefüllt. Damit ist die Versorgung<br />
der Pädagogischen Hochschule,<br />
aber auch von Firmen, Privathäusern und<br />
Studentenwohnheimen mit der modernen<br />
und umweltfreundlichen Energie form gewährleistet.
Kundenservice der Meisterbetriebe<br />
Heizung • Sanitär • Solar<br />
Frank Nafzger<br />
Hauptstraße 77<br />
71642 <strong>Ludwigsburg</strong><br />
Telefon 0 71 41/5 96 79<br />
E-Mail frank.nafzger@t-online.de<br />
www.frank-nafzger.de<br />
Voithstraße 4, 71640 <strong>Ludwigsburg</strong><br />
Telefon 0 71 41/86 12 03 u. 7 67 80, Telefax 0 71 41/86 33 45<br />
Internet www.ferrara-gmbh.de, E-Mail service@ferrara-gmbh.de<br />
OERTLI-ROHLEDER<br />
Wärmetechnik GmbH<br />
Raiffeisenstraße 3<br />
71696 Möglingen<br />
Telefon 07141/24 54-0<br />
Fax: 07141/24 54-88<br />
E-Mail info@oertli.de<br />
Hans Gäsel GmbH & Co. KG<br />
Schorndorfer Straße 41, 71638 <strong>Ludwigsburg</strong><br />
Telefon 0 71 41/97 17 70, Telefax 0 71 41/90 29 44<br />
„ . . . d i e Ko m p e t e n z<br />
z u m Wo h l f ü h l e n “<br />
Ihr Profi für Bad und Heizung<br />
Solartechnik, Kundendienst<br />
seit 1966<br />
Spanndecken<br />
Junkers, Vaillant, Paradigma, Rohleder<br />
Jägerhofallee 4, 71638 <strong>Ludwigsburg</strong>, Telefon 0 71 41/92 4214, Telefax 0 71 41/<br />
92 42 66, www.badstudiohammer.de, E-Mail Info@badstudiohammer.de<br />
Knauss & Finn GbR<br />
Sanitär — Heizung —<br />
Bäder — Solartechnik<br />
Markenschwerpunkte:<br />
Junkers, Vaillant, Paradigma<br />
Martin-Luther-Straße 30<br />
71636 <strong>Ludwigsburg</strong><br />
Telefon 0 71 41/92 11 32<br />
www.knauss-finn.de<br />
HEIZUNG – SANITÄR<br />
Heizungsbau, Sanitäre Anlagen, Kundendienst,<br />
Solaranlagen, Gasanlagen<br />
Markenschwerpunkte: Viessmann, Junkers, Weishaupt<br />
Eglosheimer Straße 27/2, 71679 Asperg, Telefon 0 71 41/26 30 50<br />
Telefax 0 71 41/26 05 47, E-Mail Info@Philipp-hs.de<br />
Sanitäre Installationen<br />
Hanseatenstraße 1, 71640 <strong>Ludwigsburg</strong>-Oßweil<br />
Telefon 0 71 41/86 13 86, Telefax 0 71 41/29 00 15<br />
Benzstraße 7, 71672 Marbach<br />
Telefon 0 71 44/1 46 05, Fax 43 20<br />
Qualität – Know-how – Erfahrung<br />
Seit über <strong>60</strong> Jahren Ihr Fachmann<br />
seit 1949<br />
Heizung · Sanitär · Flaschnerei · Solaranlagen · Brennwerttechnik<br />
www.schick-haustechnik.de · info@schick-haustechnik.de<br />
Pfalzstraße 6<br />
71640 <strong>Ludwigsburg</strong>-Oßweil<br />
Telefon 0 71 41/86 48 33<br />
Telefax 0 71 41/86 48 34<br />
Mayer Heizungsbau<br />
Gas und Wasser — Heizung — Solaranlagen<br />
Frankfurter Straße 15, 71634 <strong>Ludwigsburg</strong><br />
Telefon 0 71 41/37 86 00<br />
Telefax 0 71 41/3 32 17<br />
E-Mail info@mayer-heizung-sanitaer.de<br />
Szielasko Haustechnik GmbH<br />
Bädertechnik, Gas- und Wasserinstallation,<br />
Heizungs- und Solaranlagen, Erneuerbare Energien,<br />
Kundendienst<br />
Asperger Weg 17, 71732 Tamm<br />
Telefon 0 7141/<strong>60</strong> 22 78<br />
Telefax 0 7141/<strong>60</strong> 11 79<br />
info@szielasko-haustechnik.de<br />
www.szielasko-haustechnik.de
12<br />
13<br />
Biogas<br />
Offene Türen am Energietag<br />
Pünktlich zum Energietag Baden-Württemberg Mitte September weiht die<br />
SWLB die neue Biogasanlage in Kornwestheim ein. Diese kann jährlich<br />
umgerechnet 1.500 Haushalte mit Strom versorgen – und spart dabei<br />
3.500 Tonnen CO 2 ein.<br />
„Zukunft erleben“ lautet das Motto des<br />
siebten Energietags Baden-Württemberg,<br />
der sich am 21. und 22. September in<br />
150 Städten und Gemeinden im Land mit<br />
den hochaktuellen Themen Energiesparen,<br />
erneuerbare Energien und Klimaschutz<br />
befasst. Auch die <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Ludwigsburg</strong>-Kornwestheim (SWLB)<br />
sind mit von der Partie – und das<br />
gleich mit einer ganz besonderen<br />
Attraktion: der neuen<br />
Biogasanlage in Kornwestheim.<br />
Nach nur zehn Monaten Bauzeit<br />
hat die SWLB zusammen mit ihrem<br />
Partner Bioenergie Kornwestheim Ost<br />
diesen neuen Meilenstein auf dem Weg<br />
zur Energiewende fertiggestellt. Die Entwicklung<br />
des Energiekonzepts, die Planung<br />
und die Fachbauleitung für den Bereich<br />
der Energietechnik lagen in den<br />
Händen des Ingenieurbüros Schuler<br />
GmbH aus Bietigheim-Bissingen.<br />
Aus Biogas wird Strom<br />
Die Biogasanlage befindet sich in unmittelbarer<br />
Nachbarschaft zur Kläranlage<br />
Kornwestheim. Eine Fermenteranlage mit<br />
Gasspeicher, ein überdachter Tiefbunker
Biogasanlage: Das kommt raus<br />
Elektrische Leistung<br />
Blockheizkraftwerk (BHKW)<br />
Thermische Leistung BHKW<br />
Stromlieferung<br />
Wärmelieferung<br />
CO 2 -Einsparung<br />
800 Kilowatt<br />
8<strong>60</strong> Kilowatt<br />
5,2 Mio. Kilowattstunden pro Jahr<br />
6 Mio. Kilowattstunden pro Jahr<br />
3.500 Tonnen pro Jahr<br />
und ein Gärrestlager bilden den Kern der<br />
Anlage. Doch wie entsteht nun Biogas –<br />
und daraus schließlich Strom und Wärme?<br />
Von der Kläranlage gelangt zunächst<br />
das Klärgas Methan zum Blockheizkraftwerk<br />
(BHKW), wo es verbrannt wird.<br />
Strom und Wärme entstehen und werden<br />
an die Biogasanlage zum Eigenbedarf abgegeben.<br />
Diese verarbeitet Gülle, nachwachsende<br />
Rohstoffe und pflanzliche<br />
Reststoffe wie beispielsweise Bioabfall zu<br />
Biogas, indem die organischen Stoffe in<br />
einem mehrstufigen Prozess abgebaut<br />
werden. Es bilden sich Methan und Kohlendioxid.<br />
Das Methan wird entschwefelt,<br />
in den Blockheizkraftwerken Heizwerk<br />
Ost und Alfred- Kercher-Bad verbrannt<br />
und mittels Kraft-Wärme-Kopplung in<br />
Strom und Wärme umgewandelt.<br />
Die Herstellung ist CO 2 -neutral<br />
Die SWLB speist beides in die jeweiligen<br />
Netze ein, wobei der Strom nach dem<br />
Erneuerbare-Energien-Gesetz vergütet<br />
wird. Rund fünf Millionen Kilowattstunden<br />
Strom erzeugt die Anlage im Jahr –<br />
das entspricht einem durchschnittlichen<br />
Jahresverbrauch von 1.500 Haushalten.<br />
Der Clou bei der neuen Anlage: Da die Biogasherstellung<br />
in etwa so viel Kohlendioxid<br />
produziert, wie die Pflanzen während<br />
ihres Wachstums aufgenommen<br />
haben, sind Strom und Wärme aus Biogasanlagen<br />
grundsätzlich CO 2 -neutral.<br />
Mit der neuen Anlage leistet die SWLB<br />
somit ihren Beitrag, dass die Stadt Kornwestheim<br />
weiterhin zu Recht den Titel<br />
„<strong>Euro</strong>pean Energy Award-Kommune“<br />
tragen darf.<br />
3.500 Tonnen CO 2 gespart<br />
„Wir freuen uns über den guten Projektabschluss<br />
und die gute Zusammenarbeit<br />
im Projektteam“, sagt Bodo Skaletz,<br />
Geschäftsführer der SWLB. „Mithilfe<br />
dieser Anlage werden wir eine CO 2 -<br />
Einsparung von rund 3.500 Tonnen pro<br />
Jahr erreichen sowie eine Primärenergieeinsparung<br />
von umgerechnet 1,67 Millionen<br />
Liter Heizöl jährlich.“Oberbürgermeisterin<br />
Ursula Keck erklärt: „Mit der Stadt<br />
Kornwes theim wurde vertraglich vereinbart,<br />
dass der Anteil an Gülle, Mist und<br />
pflanzlichen Reststoffen bei mindestens<br />
40 Prozent pro Jahr liegen muss. Damit ist<br />
gewährleistet, dass die Konkurrenz zur<br />
Nahrungsmittelproduktion möglichst gering<br />
gehalten wird.“<br />
Tag der offenen Tür<br />
Am 21. September von 11 bis 17 Uhr laden<br />
die beiden Betreiberinnen der neuen Biogasanlage<br />
in der Talstraße 9 anlässlich des Energietags<br />
Baden-Württemberg zu einem Tag<br />
der offenen Tür ein. Die Besucher können<br />
sich selbst ein Bild von der hochmodernen<br />
Anlage machen, die seit Juni dieses Jahres<br />
bereits im Probebetrieb läuft. Bei einer Führung<br />
durch die Biogasanlage und das Heizwerk<br />
Ost kann man sich die Vorzüge energieeffizienter<br />
Blockheizkraftwerke erklären<br />
lassen. Am Stand der SWLB gibt es attraktive<br />
Preise zu gewinnen, für die Bewirtung der<br />
Besucher sorgt die Skizunft Kornwestheim.<br />
Informationen zum Tag der offenen Tür und<br />
zum Energietag Baden-Württemberg mit<br />
seiner bunten Palette an Aktionen und Veranstaltungen<br />
rund ums Thema Energiewende<br />
gibt es im Internet unter www.swlb.de<br />
und www.energietag-bw.de.
GANZ SCHÖN<br />
COOL HIER!<br />
14<br />
15<br />
Eisbahn<br />
18.10.<br />
2013<br />
Fuchshofstraße 50 · 71638 <strong>Ludwigsburg</strong><br />
Telefon 07141 83063<br />
www.kunsteisbahn-ludwigsburg.de<br />
SAISONSTART<br />
SWLB_Anz_KEB_93x128.indd 1 23.07.13 23:07<br />
Drei, zwei, Ei(n)s!<br />
Die Schlangen vor den Eisdielen werden kürzer, die eisfreie Zeit beginnt. Eisfrei?<br />
Nicht in <strong>Ludwigsburg</strong>! Hier läuft schon der Countdown für die nächste Eiszeit.<br />
Regelmäßige Termine<br />
Eisdisco<br />
Jeden Freitag ab 19 Uhr mit den DJs<br />
des Kunsteisbahnteams im Wechsel<br />
mit den DJs der Soundlight-Company.<br />
Mehr: www.iceparty.tv<br />
Miss Kunsteisbahn<br />
Wahl der „Miss Kunsteisbahn“, 10. Januar<br />
2014 mit Laufsteg, Fotograf,<br />
Stylistin, Musik und Beleuchtung<br />
Oldieparty<br />
Das Beste von gestern mit DJ Oldie-<br />
PETER immer am ersten Samstag im<br />
Monat von 20 bis 22 Uhr<br />
Kinderdisco<br />
Musik mit Spiel und Spaß: immer am<br />
ersten Samstag im Monat von 14 bis<br />
15.30 Uhr<br />
Auf diesem Eis geht es schon bald heiß<br />
her: Die Kunsteisbahn der <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Ludwigsburg</strong>-Kornwestheim (SWLB) verwandelt<br />
sich zur Eröffnung am Freitag,<br />
18. Oktober, um 19 Uhr in eine funkelnde<br />
Fantasie- und Glitzerlandschaft. DJs<br />
der Soundlight Company heizen den Eislauffans<br />
mit Hits aus den Charts mächtig<br />
ein. Am Samstag beginnt um 14 Uhr die<br />
Kinderdisco mit Spielen auf dem Eis und<br />
Musik. Bereits seit 36 Jahren lockt die<br />
Kunsteisbahn von Oktober bis März<br />
zehntausende Gäste aus der Region an.<br />
Der Schlittschuhverleih hat nahezu alle<br />
Größen vorrätig. Wer regelmäßig Eis laufen<br />
möchte, sollte eigene Schlittschuhe<br />
besitzen. Im Shop der Kunsteisbahn <strong>Ludwigsburg</strong><br />
finden sich mit fachmännischer<br />
Beratung schnell die passenden Modelle.<br />
Bequeme, angenehm warme Kleidung,<br />
dazu Handschuhe, vielleicht noch Helm,<br />
Knie- und Ellenbogenschützer, und schon<br />
kann´s losgehen.<br />
Im Kurs zum Könner werden<br />
Wer sich zum ersten Mal aufs Eis wagt,<br />
kann in Kursen das richtige Gleiten üben.<br />
Fortgeschrittene perfektionieren ihre<br />
Technik unter Anleitung erfahrener Trainerinnen.<br />
Ebenfalls wieder im Angebot<br />
der Kunsteisbahn: Familienlauf, Kindergeburtstage<br />
und Firmen-Events – kombinierbar<br />
mit einem Aufenthalt im angrenzenden<br />
Stadionbad mitsamt 80 Meter<br />
langer Sternentunnelrutsche. Anmeldungen<br />
für Kurse und Events sind ab 11.<br />
Oktober möglich: 0 71 41/8 30 63. Weitere<br />
Infos gibt‘s auch im Internet auf<br />
www.kunsteisbahn-ludwigsburg. Regelmäßig<br />
eiskalte Neuigkeiten liefert die<br />
Facebook-Seite: www.facebook.com/<br />
<strong>Stadtwerke</strong>.<strong>Ludwigsburg</strong>.Kornwestheim.<br />
Kontakt<br />
Kunsteisbahn <strong>Ludwigsburg</strong><br />
Fuchshofstraße 50<br />
71638 <strong>Ludwigsburg</strong><br />
Telefon: 0 71 41/8 30 63<br />
www.kunsteisbahn-ludwigsburg.de<br />
Dienstag: 14 bis 18 Uhr<br />
Mittwoch: 9 bis 21 Uhr<br />
Donnerstag: 14 bis 18 Uhr<br />
Freitag: 9 bis 21.30 Uhr<br />
Samstag: 9 bis 21.30 Uhr<br />
Sonntag: 9 bis 19.30 Uhr
Gesunder Wasserdampf<br />
Ein Dampfbad pflegt<br />
die Atemwege.<br />
Entspannung<br />
mit Volldampf<br />
Wenn die Tage kühler und dunkler werden,<br />
fördert Dampfbaden die Gesundheit<br />
und weckt die Lebensgeister. Die hohen<br />
Temperaturen regen den Körper dazu an,<br />
mehr Inferon zu produzieren – einen Eiweißstoff,<br />
der bei der Abwehr von Viren<br />
eine große Rolle spielt. Gleichzeitig pflegen<br />
Dampfbäder die Atemwege, was<br />
Schnupfenattacken vorbeugt. Sogar die<br />
Ausschüttung von Glückshormonen wird<br />
nachweislich angekurbelt.<br />
Dampfbad saniert<br />
Das ehemalige Felsendampfbad in der<br />
Saunalandschaft des Stadionbades wurde<br />
für die neue Saison saniert. Die Gäste erwartet<br />
ein rundum sauberes Vergnügen:<br />
Bei den neuen Fliesen kommt ein spezieller<br />
Werkstoff zum Einsatz, der optisch<br />
fugenlos verbunden werden kann. Das<br />
Material ist völlig homogen, ganz ohne<br />
Poren, und deshalb gut zu reinigen. Die<br />
Sitz- und Rückenflächen werden farblich<br />
orange ausgeführt, was mit der Anthrazit-<br />
Farbe des Bodens ansprechend kontrastiert.<br />
Das Ambiente komplettiert ein<br />
eckiger Dampfkamin und ein Pyramidendach.<br />
Für die Sanierung wurden alle Einbauten<br />
und Fliesenbeläge bis auf den Rohbeton<br />
zurückgebaut. Jetzt erscheint das<br />
Dampfbad in neuem Glanz und trägt den<br />
Namen „Oranssi“ (finnisch für „orange“).<br />
Textilfrei baden<br />
Alle Gäste der Saunalandschaft haben an<br />
jedem letzten Samstag im Monat die<br />
Möglichkeit, textilfrei zu baden. Von<br />
19.30 Uhr bis 21.30 Uhr bietet das<br />
Stadionbad FKK-Schwimmen an. Dafür<br />
stehen sowohl das Schwimmerbecken als<br />
auch das Nichtschwimmerbecken zur<br />
Verfügung. Die „normalen“ Badegäste<br />
müssen um 18.45 Uhr die Schwimmhalle<br />
verlassen.<br />
Öffnungszeiten<br />
Die Saunalandschaft im Stadionbad,<br />
in der sich auch das Dampfbad<br />
befindet, hat wie folgt geöffnet:<br />
Montag: 16 bis 22 Uhr<br />
Dienstag bis Sonntag sowie Feiertage:<br />
9 bis 22 Uhr<br />
Herren-Classic-Sauna<br />
Dienstag: 9 bis 22 Uhr<br />
Damen-Classic-Sauna<br />
Donnerstag: 9 bis 22 Uhr<br />
Die Kasse schließt jeweils 1,5 Stunden früher.<br />
Mehr Infos: www.swlb.de im Bereich<br />
„Freizeit“<br />
Fest der Kulturen<br />
Unter dem Motto „Beim Feiern<br />
das Verstehen fördern“ verwandelt<br />
das „Interkulturelle Fest<br />
<strong>Ludwigsburg</strong>“ den Marktplatz<br />
bereits zum 8. Mal in einen bunten<br />
Festplatz der Kulturen. Am<br />
Samstag, 21. September 2013,<br />
startet die von der SWLB unterstützte<br />
Veranstaltung um 14 Uhr<br />
mit der Eröffnungsshow „<strong>Ludwigsburg</strong>er<br />
TanzKulturen“, präsentiert<br />
von der Tanz- und Theaterwerkstatt.<br />
Mit internationalem<br />
Kunsthandwerk, kulinarischen<br />
Köstlichkeiten und Kreativ-Workshops<br />
ergänzt der farbenprächtige<br />
Basar der Kulturen das<br />
Bühnen- und Familienprogramm.<br />
Mitmachzirkus und Märchen<br />
Das große Mitmachprogramm<br />
verwandelt den Marktplatz tagsüber<br />
in einen Spielplatz der Kulturen.<br />
Vom beliebten Mitmachzirkus<br />
der KulturWelt bis zum<br />
Hip-Hop-Workshop der Tanz- und<br />
Theaterwerkstatt, vom Kinderschminken<br />
bis Tattoo-Painting ist<br />
für jeden etwas dabei. Im neuen<br />
internationalen Märchenzelt erzählen<br />
Vertreter der Vereine Märchen<br />
aus ihrem Herkunftsland. Ab<br />
15 Uhr präsentieren sich die<br />
Vereine mit temperamentvollen<br />
Tanz- und Gesangsdarbietungen<br />
aus aller Welt. Um 19 Uhr startet<br />
das Abendprogramm mit Oriental<br />
Fusion Rock von Limanja. Ab 20<br />
Uhr präsentiert Scala: On Tour!<br />
BerlinskiBeat. Die Berliner Band<br />
lädt mit einer explosiven Mischung<br />
aus Straßenmusik, Clubsounds<br />
und Berliner Schnautze<br />
zur Balkan-Beat-Party ein.
SWLB_Schild_5000x1000.indd 1<br />
Das gibt‘s zu gewinnen:<br />
Die SWLB verlost unter allen, die das richtige Lösungswort einsenden,<br />
einen von zwei Trinkwassersprudlern der Extraklasse –<br />
den Sodastream Crystal. Außerdem gibt es 10 x 2 Eintrittskarten<br />
für die Saunalandschaft im Stadionbad und 20 x 2 Eintrittskarten<br />
für die Kunsteisbahn zu gewinnen.<br />
16<br />
Rätsel<br />
Mitmachen<br />
und gewinnen!<br />
Kontakt<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Ludwigsburg</strong>-<br />
Kornwestheim GmbH<br />
Gänsfußallee 23, 71636 <strong>Ludwigsburg</strong><br />
Telefon 0 71 41/9 10 -21 87<br />
Fax 0 71 41/9 10 -26 87<br />
E-Mail: info@swlb.de<br />
www.swlb.de<br />
fi<br />
Mitmachen und gewinnen!<br />
Name, Vorname<br />
Straße, Nr.<br />
Sichern Sie sich Ihre Chance<br />
Die Buchstaben in den farbig markierten<br />
Kästchen ergeben das Lösungswort.<br />
Einfach den nebenstehenden Coupon ausfüllen<br />
und bis zum 18. Oktober 2013 an<br />
die <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Ludwigsburg</strong>-<br />
Kornwestheim schicken. Viel Glück!<br />
Störungsdienst rund um die Uhr<br />
Telefon 0 71 41/9 10 -23 93<br />
E-Mail: leitwarte@swlb.de<br />
Infotelefon<br />
Telefon 0 71 41/9 10 -21 87<br />
E-Mail: leitwarte@swlb.de<br />
Kundenservice<br />
Fragen zur Rechnung<br />
An-, Ab-, Ummeldungen<br />
Beratungsteam<br />
Telefon 0 71 41/9 10 -26 80<br />
E-Mail: kundenservice@swlb.de<br />
PLZ, Ort<br />
Telefon<br />
Lösungswort<br />
Ich möchte gerne gewinnen (bitte nur ein Kreuzchen!):<br />
O einen Trinkwassersprudler Sodastream Crystal<br />
O 2 Karten für die Saunalandschaft<br />
O 2 Karten für die Kunsteisbahn<br />
Coupon ausfüllen und bis zum 18. Oktober 2013 schicken an:<br />
<strong>Stadtwerke</strong> <strong>Ludwigsburg</strong>-Kornwestheim GmbH, Gänsfußallee 23,<br />
71636 <strong>Ludwigsburg</strong>.<br />
Sie können auch ein Fax an 0 71 41/9 10-26 87 oder eine E-Mail an<br />
g ewinnspiel@swlb.de schicken. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Impressum<br />
Kundenzeitschrift der <strong>Stadtwerke</strong><br />
<strong>Ludwigsburg</strong>-Kornwestheim GmbH,<br />
Gänsfußallee 23, 71636 <strong>Ludwigsburg</strong>,<br />
Telefon: 0 71 41/9 10 -22 39, verantwortlich:<br />
Bodo Skaletz (V.i.S.d.P.), Geschäftsführer<br />
Verlag: Energie & Medien Verlag GmbH<br />
Gustav-Siegle-Straße 16, 70193 Stuttgart<br />
Redaktion: Astrid Schulte (SWLB),<br />
Steffen Heritsch, Yvette Grün<br />
Telefon: 07 11/2 53 59 00; Fax: 07 11/25 35 90 28<br />
redaktion@energie-medien-verlag.de<br />
www.energie-medien-verlag.de<br />
Druck: hofmann infocom, Nürnberg<br />
Fotos: <strong>Stadtwerke</strong> <strong>Ludwigsburg</strong>-Kornwestheim,<br />
Stadtverwaltung <strong>Ludwigsburg</strong>, Frank Trurnit & Partner<br />
Verlag GmbH, Ellen Eichhorn-Wenz, Jan Reich,<br />
Ramona Theiss (<strong>Ludwigsburg</strong>er Kreiszeitung)<br />
Vertrieb<br />
Telefon 0 71 41/9 10 -2898 / -2130<br />
Fax 0 71 41/9 10- 26 87<br />
E-Mail: vertrieb@swlb.de<br />
Unternehmenskommunikation<br />
Astrid Schulte<br />
Telefon 0 71 41/9 10 -24 40<br />
Fax 0 71 41/910- 26 87<br />
E-Mail: presse@swlb.de<br />
Kundeninformationszentrum<br />
Gänsfußallee 23, 71636 <strong>Ludwigsburg</strong><br />
Mo bis Mi von 8 bis 16 Uhr,<br />
Do von 8 bis 18 Uhr,<br />
Fr von 8 bis 13 Uhr geöffnet