DECS 2.0 User Guide - Danfoss Wärme & Fernwärme

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
DECS 2.0
Danfoss Energy Control System
· Bedienungsanleitung
Danfoss Fernwärme

Inhaltsverzeichnis
Einleitung....................................................................................................................................................................... 3
DECS 2.0 3
Wichtige Produktinformation...................................................................................................................................... 4
Anwendungsbeispiele 5
Zugriff auf die DECS 2.0 Benutzeroberfläche 6
Sprachauswahl 6
Benutzergruppen 7
Einloggen 8
Eingeloggt 9
Ausloggen 9
Übersichtsmenü.......................................................................................................................................................... 10
Übersicht Orte 10
Übersicht allgemein 11
Schnellzugriffe 11
Übersicht Kesselhaus 11
Kundenmenü............................................................................................................................................................... 12
Einen Kunden finden 12
Kundenauswahl 12
Kundenanzeige 12
Kunden erstellen 13
Kundeninformationen löschen 13
Reglerübersicht 14
Reglereinstellungen 14
Reglereinstellungen – Bereich Konfiguration 15
Zielwerte der Konfiguration 15
Hauptsollwerte 15
MBus Geräteeinstellungen/Heizzeiten-Einstellungen 15
Hauptregler (Master)/Folgeregler (Slave) 16
Reglereinstellungen – Bereich Zeit 16
Heizzeitplan 16
Heizzeitplan - Kessel 17
Heizzeitplan - Umwälzpumpe 17
Urlaub - Zirkulation - Belastungsdauer Kessel 17
Reglereinstellungen – Bereich Verwaltung 18
Regleranzeige 18
Anwendungsregler 18
Regler löschen 18
Regler trennen 19
Regler verknüpfen 19
Menü Heizkraftwerk................................................................................................................................................... 20
Menü Statistiken......................................................................................................................................................... 21
Kunden suchen 21
Kundenauswahl 21
Analyse (grafisch) 22
Analyse (tabellarisch) 23
MBus Einheiten 24
Statistikauswahl nach Ort 25
Überblick 25
Minimalverbrauch 25
Durchflussmanagement 25
Qualitätsmanagement 25
Alarm-Menü................................................................................................................................................................. 26
Meldungs-Menü.......................................................................................................................................................... 27
Support-Menü............................................................................................................................................................. 28
Administrator-Menü................................................................................................................................................... 29
Allgemeine Einstellungen 29
Benutzerverwaltung 29
Benutzerliste 30
Neuer Benutzer 30
Benutzer löschen 30
Datum/Uhrzeit ändern 30
Softwareaktualisierung 30
Seite
DEN-SMT/DK VI.HX.A2.03 Danfoss Fernwärme

Einleitung
DECS 2.0
Das Danfoss Energy Control System (DECS) ist eine webbasierte SCADA-Softwarelösung (Supervisory Control And Data Acquisition) für
Fernwärmesysteme.
Diese SCADA-Lösung wird üblicherweise vor Ort im Heizwerk installiert und konfiguriert seine Benutzeroberfläche und Funktionen
automatisch, um die Applikation auf dem Regler zu unterstützen (z. B. Danfoss ECL Comfort 310).
Der Benutzer des DECS 2.0 Systems hat die Möglichkeit, die Parametereinstellungen der Regler aus der Ferne zu Bedienen und zu
Überwachen. Darüber hinaus bietet es eine Kontrolle von Echtzeit- und Referenzwerten sowie der bisherigen Werte von Sensoren und
Messgeräten, die mit dem Regler verbunden sind.
Danfoss ECL Comfort 310, OPR0010 und OPR0020 Regler werden von den Autokonfigurationsfunktionen des DECS 2.0 unterstützt. Andere
Fernwärmeregler, z. B. der ECL Apex 20 Regler können auch manuell durch das Hinzufügen von Grafiken und Programmen zum DECS
2.0 unterstützt werden.
Diese Bedienungsanleitung ist für Mitarbeiter von Fernwärmeversorgungsunternehmen gedacht, die Fernheizwerke in Städten und/
oder größeren Anlagen überwachen, sowie für eine Vereinfachung der täglichen Überwachung für Besitzer/Betreiber von alleinstehenden
Fernheizwerken. Zwischen den Reglern und dem DECS 2.0 Server werden laufend Daten ausgetauscht und Konfigurations- und
Alarmberichte werden automatisch erstellt. Darüber hinaus können die Fernwärmestation und Heizsysteme von überall aus überwacht
und geregelt werden, da der Server eine intuitive und benutzerfreundliche Oberfläche bietet, die über jeden Webbrowser auf einem PC,
Laptop oder Smartphone mit Internetanschluss aufgerufen werden kann.
Diese Bedienungsanleitung enthält eine detaillierte Erklärung zu den Funktionen des DECS 2.0 Systems. Für weitere Informationen über
die Schlüssel, die Sie mit dem DECS 2.0 System verwenden können, siehe ‚List of application keys supported by DECS 2.0‘. Gehen Sie zu
http://den.danfoss.com. Gehen Sie zu dem Menü ‚Products‘ und wählen Sie ‚SCADA Solutions > Documentation > SCADA Solutions >
Data sheet‘.
Zusätzliche technische Literatur zum DECS 2.0 Danfoss Energy Control System:
* Datenblatt zu DECS 2.0 VD.HX.A
* Kurzanleitung zu DECS 2.0 für Endnutzer VI.HX.B
* Installationsanleitung zu DECS 2.0 für Techniker VI.HX.C
Für weitere Informationen über unterstützte Anwendungsschlüssel, gehen Sie zu http://den.danfoss.com.
Gehen Sie zu dem Menü ‚Products’ und wählen Sie ‘SCADA Solutions > Documentation > SCADA Solutions > Instruction’.
Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 3

Wichtige Produktinformation
Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die DECS 2.0 Software (Bestell-Nr.: 187B1503, 187B1504 oder 187B1505).
Die DECS 2.0 Software ist mit drei verschiedenen Typen von Fernwärmereglern kompatibel: OPR0010 mit der Firmware V3.6, OPR0020
mit der Firmware R und höher und ECL Comfort 310 mit einem unterstützten Anwendungsschlüssel. Siehe ‚List of application keys
supported by DECS 2.0’.
Gehen Sie zu http://den.danfoss.com. Gehen Sie zu dem Menü ‚Products’ und wählen Sie ‚SCADA Solutions > Documentation > SCADA
Solutions > Data sheet’.
Die DECS 2.0 Visualisierungssoftware kann für drei Arten der Kommunikation genutzt werden: LON, Modbus und Ethernet-
Kommunikation.
Das DECS 2.0 System betrifft keine andere Software oder Webanwendung. Das DECS 2.0 stellt keine Vorgaben bezüglich installierter
Software, verwendetem Webbrowser oder Hardware.
Im Grunde sollte jeder Webbrowser funktionieren, der SVG, JavaScript und asynchrone HTTP-Requests unterstützt. Allerdings werden
aufgrund einiger eingebauter Funktionalitäten die folgenden Webbrowser unterstützt:
* Mozilla Firefox
* Internet Explorer
* Google Chrome
Der Webbrowser muss den Anforderungen der Atvise SCADA Client Software entsprechen.
Für weitere Informationen über spezifische Browserversionen, die mit Atvise kompatibel sind, gehen Sie zu http://www.atvise.com/en/
vendors/compatibilitylist.
Für weitere Informationen zu den unterstützten Versionen kontaktieren Sie bitte Ihren Systemintegrator oder Provider.
Die DECS 2.0 Serveranwendung ist nur auf 32-Bit-Systeme mit Betriebssystem Windows XP oder Windows 7 ausgelegt.
Weitere Details zu den technischen Anforderungen finden Sie im DECS 2.0 Datenblatt.
Sollten Fragen oder Probleme auftreten, kontaktieren Sie bitte Ihren Systemintegrator oder Anbieter des DECS 2.0 Systems.
4 DEN-SMT/DK VI.HX.A2.03 Danfoss Fernwärme

Anwendungsbeispiele
j
o
m
p
j
o
m
p
j
o
m
r
s
j
o
m
q
r
k
l
q
l
k
l
j
o
m
k
n
j
o
m
n
j
o
m
j
o
m
j Privathaus
k Kommunikationsserver
l Internet
m Feldbus: LON, Modbus, Ethernet-Kommunikation
n DECS 2.0 Client
(externer Serviceprovider/Endnutzer Fernwärme)
o Regler ECL Comfort 310
p Fernwärmeversorgungsunternehmen
q OPC-Server
r SCADA-Client
s DESC 2.0 Client (zentrale Verwaltung)
Die obere Abbildung zeigt ein Anwendungsbeispiel mit dem
DECS 2.0 System aufgeteilt in mehrere Subsysteme.
j Privathaus
k Kommunikationsserver + OPC
l Internet
m Feldbus: LON, Modbus, Ethernet-Kommunikation
n DECS 2.0 Client
(externer Serviceprovider/Endnutzer Fernwärme)
o Regler ECL Comfort 310
p Fernwärmeversorgungsunternehmen
q SCADA-Client
r DESC 2.0 Client (zentrale Verwaltung)
Die obere Abbildung zeigt ein Anwendungsbeispiel eines lokal
zentralisierten Kommunikationssystems.
j
k
l
n
p
j
m
o
j
q
j Privathaus
k Fernwärmeversorgungsunternehmen
l Modbus-RS485 Netzwerk
m Internet
n Kommunikationsserver, SCADA, OPC
o DECS 2.0 Client
(externer Serviceprovider/Endnutzer Fernwärme)
p DESC 2.0 Client (zentrale Verwaltung)
q Regler ECL Comfort 310
Die obere Abbildung zeigt ein Beispiel, bei dem alle Subsysteme auf
einem lokalen Server beim Fernwärmeversorgungsunternehmen
installiert sind.
Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 5

Zugriff auf die DECS 2.0 Benutzeroberfläche
Um die DECS 2.0 Software zu benutzen, muss ihre
Benutzeroberfläche über einen der zuvor genannten Webbrowser
aufgerufen werden.
Öffnen Sie einen Webbrowser und geben die IP-Adresse des
DECS 2.0 Servers in das Adressfeld ein. Die Benutzeroberfläche
wird dann im Webbrowser angezeigt. Sollten Sie bezüglich
der IP-Adresse Hilfe benötigen, kontaktieren Sie bitte Ihren
Netzwerkadministrator.
Unter Umständen hat der Systemintegrator oder IT-Administrator
dem DECS 2.0 Server einen Domainnamen zugeteilt. In diesem
Fall sollte der Domainname (URL) anstelle der IP-Adresse in das
Adressfeld des Webbrowsers eingegeben werden.
Sprachauswahl
Alle Benutzer speichern eine Standard-Benutzersprache.
Die Sprache kann jedoch ganz einfach durch anklicken von
„Sprachauswahl“ neben dem Datum geändert werden. Durch diese
Auswahl wird die ursprünglich eingestellte Benutzersprache ersetzt.
Insgesamt stehen vier Sprachen zur Verfügung: Englisch, Deutsch,
Italienisch und Slowenisch.
Wird die Sprache während der Nutzung geändert, müssen alle
Einstellungen erneut getätigt werden.
Die Sprachauswahl ist von den Standard-Spracheinstellungen des
Benutzers unabhängig. Das bedeutet, dass die Standard-Sprache
nur dann angezeigt wird, wenn die Sprache nicht durch den
Benutzer ausgewählt wurde.
Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 6

Benutzergruppen
Das SCADA-System bietet folgende Benutzergruppen mit unterschiedlichen Anwendungsrechten an:
Gruppe A Super-User Zugriff auf alle Menüs
Gruppe B Servicetechniker Zugriff auf alle Menüs
Gruppe C Systemtechniker Zugriff auf alle Menüs, ausgenommen Administrationsmenü
Gruppe D Mitarbeiter/Mitarbeiterin Zugriff auf alle Menüs, ausgenommen Administrationsmenü
Gruppe E Betreiber Neben den Attributen, die für alle Benutzer einer Gruppe nötig sind, müssen
Sie beim Hinzufügen eines Benutzers zur Gruppe „Betreiber“ zusätzlich den
folgenden Attribut definieren: „Stadt“ des DECS 2.0 Systems.
Wenn der Betreiber dann im System eingeloggt ist, kann er nur die jeweilige
Stadt sehen.
Gruppe F Kunde Neben den Attributen, die für alle Benutzer einer Gruppe nötig sind, müssen
Sie beim Hinzufügen eines Benutzers zur Gruppe „Kunde“ zusätzlich folgende
Attribute definieren: „Stadt“ und „Kunde“ des DECS 2.0 Systems.
Wenn der Kunde dann im System eingeloggt ist, kann er nur sehen, was für
ihn bestimmt ist.
Überblick √ √ √ √
Kunde √ √ √ √ √
- erstellen/ändern/löschen √ √ √ √ √
- Regler Übersicht Lesen √ √ √ √ √ √
Bearbeiten √ √ √ √ √ √
- Regler erstellen √ √ √ √ √
- Regler löschen √ √ √ √ √
- Regler anzeigen √ √ √ √ √ √
- Regler verknüpfen/trennen √ √ √ √ √
- Zielwerte Konfiguration Lesen √ √ √ √ √
Bearbeiten √ √ √ √ √
- Hauptsollwerte Lesen √ √ √ √ √
Bearbeiten √ √ √ √ √
- Zeitplan Heizung Lesen √ √ √ √ √ √
Bearbeiten √ √ √ √ √ √
- MBus Geräteeinstellungen Lesen √ √ √ √ √
Bearbeiten √ √ √ √ √
- Hauptregler (Master)/Folgeregler (Slave) (ECL310) √ √ √ √ √
Kesselhaus √ √ √ √ √
Statistiken √ √ √ √ √ √
- Gemeinsame Statistiken Kunde MBus-Einheit √ √ √ √ √ √
Analyse (Text) √ √ √ √ √ √
Analyse
(grafisch) √ √ √ √ √ √
Sonderstatistik:
Sonometer 1000 √ √ √ √ √ √
- Allgemeine Statistiken
Regelung
Volumenstrom √ √ √ √ √
Überblick √ √ √ √ √
Minimalverbrauch √ √ √ √ √
Qualitätsmanagement √ √ √ √ √
Alarm √ √ √ √
Information √ √ √ √
Support √ √ √ √ √ √
Administrator √ √
Super-User
Servicetechniker
Systemtechniker
Mitarbeiter
Betreiber
Kunde
Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 7

Einloggen
Um sich einzuloggen, klicken Sie auf das Schaltfeld „Login“ in der
unteren rechten Ecke.
Sie werden aufgefordert, Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort
in ein neues Pop-up-Fenster einzugeben.
Für die DECS 2.0 Software gibt es einen Standard-Benutzer. Bei der
Installation der DECS 2.0 Software kann dieser Standard-Benutzer
verwendet werden, um nach der Inbetriebnahme der Software
mindestens einen weiteren Benutzer zu erstellen.
Wenn nur der Standard-Benutzer im System verfügbar ist, wenden
Sie sich für das Hinzufügen eines neuen Benutzers an den
Systemintegrator.
Wird ein falscher Benutzername oder ein falsches Passwort
eingegeben, scheint eine Meldung auf.
8 DEN-SMT/DK VI.HX.A2.03 Danfoss Fernwärme

Eingeloggt
Wenn Sie eingeloggt sind, ändert das Schaltfeld in der unteren
rechten Ecke des Bildschirms die Farbe und wird rot.
Ausloggen
Nach dem Login wird das Login-Feld zu einem Logout-Feld.
Durch Anklicken dieses Felds loggen Sie sich aus dem System aus
und wechseln wieder zur Hauptseite.
Sie werden auch ausgeloggt, wenn die Webseite des DECS 2.0
geschlossen wird.
Darüber hinaus erfolgt der Logout nach einer bestimmten Zeit ohne
Aktivität.
Die Datenkommunikation ist vom Logout nicht betroffen. Das
System empfängt vom Fernheizungsregler weiterhin Daten, die
laufend verarbeitet werden.
Wenn Sie sich ausloggen, haben Sie keine Möglichkeit mehr,
Informationen zum Fernwärmenetz aufzurufen oder zu
überwachen.
Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 9

Menüs
Die DECS 2.0 Software ist in 8 Bereiche aufgeteilt:
1. Übersicht: Kurze Übersicht über Fernwärmenetz
2. Kunde: Kundeninformation und Überwachungsmöglichkeiten
3. Heizkraftwerk: Anzeige von Heizkraftwerken und der entsprechenden Informationen
4. Statistiken: Grafisch und tabellarisch dargestellte statistische Informationen
5. Alarm: Für Überwachungsalarme ausgelöst durch Fernheizungsregler
6. Nachrichten: Für überwachungsrelevante Informationen bezüglich der DECS 2.0 Software
7. Support: Support zur DECS 2.0 Software, zu Fernheizungsreglern, Fernwärmenetz
8. Administrator: Hinzufügen neuer Orte, Auswahl der durch den Wärmezähler auszulesenden Daten, Benutzerverwaltung
des DECS 2.0, Zeitstempel für die Aktualisierung der Fernheizungsregler Softwareaktualisierung für Regler
mit Remote-Update-Funktion
Übersichtsmenü
In diesem Menü erhalten Sie eine Übersicht über das Fernwärmenetz.
Die Anzeige ist in 4 Bereiche aufgeteilt:
1. Übersicht Orte
2. Übersicht allgemein
3. Schnellzugriffe
4. Übersicht Kesselhaus
k
l
j
j
m
1. Übersicht Orte
Zeigt Informationen zur Wärmemenge für den ausgewählten
Ort an.
Die Übersicht wird auf der linken und der rechten Seite
des Bildschirms angezeigt, wodurch Sie ganz einfach zwei
unterschiedliche Orte miteinander vergleichen können.
Dieser Bereich ermöglicht es Ihnen, die Gesamtwärmemenge
und die Wärmemenge für die aktuelle und die vergangene
Heizperiode anzuzeigen. Diese Information wird nur für den
ausgewählten Ort angezeigt.
Wärmemengenzähler, die für die Berechnung der Wärmemenge
genutzt werden, werden in diesem Abschnitt ausgewählt:
„Reglereinstellungen - Bereich Einstellungen/MBus Einheiten/
Heizzeiten-Einstellungen“ unter „Leistungsberechnung“.
10 DEN-SMT/DK VI.HX.A2.03 Danfoss Fernwärme

2. Übersicht allgemein
In diesem Bereich erhalten Sie dieselben Informationen wie
in „Übersicht Orte“. Hier wird die Wärmemenge für alle Orte
zusammengefasst.
3. Schnellzugriffe
Schnellzugriff auf die Übersicht über Wärmemengenzähler
und Minimalverbrauch
4. Übersicht Kesselhaus
Dieser Bereich ist optional und kann Informationen zum
Kesselhaus enthalten.
Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 11

Kundenmenü
Einen Kunden finden
Nach der Eingabe einer Suchzeichenfolge und dem Anklicken
der „Suchen“-Taste werden alle Kunden, die dieser Zeichenfolge
entsprechen, in der Liste angezeigt.
Anhand der Suchzeichenfolge wird in sechs Informationsfeldern
gesucht:
j k l m n
o
1. Ort
2. Kunde
3. Straße
4. Namenszusatz
5. Abkürzung
6. Telefon
Hinweis: Wildcards sind nicht zulässig.
Durch Anklicken der Taste „Liste löschen“ wird die Suchliste geleert.
Durch einen Doppelklick auf einen Kunden in der Suchliste werden
die Kundeninformationen im Bereich Kundenanzeige geöffnet.
Kundenauswahl
In diesem Bereich können Sie innerhalb des ausgewählten Orts
einen Kunden auswählen.
Durch die Auswahl eines Orts werden alle Kunden in diesem Ort in
der unten angezeigten Kundenliste aufgelistet.
Durch einen Doppelklick auf einen Kunden in der Kundenliste werden
die Kundeninformationen im Bereich Kundenanzeige geöffnet.
Kundenanzeige
Dieser Bereich zeigt die ausgewählten Kunden an, die bearbeitet
werden können.
Es handelt sich dabei um eine multifunktionale Auswahl aller
relevanten Kunden.
Dieser Kunde wird bearbeitet, bis ein anderer ausgewählt wird.
Um zwischen den Kunden zu wechseln, klicken Sie auf das Feld
„Kunden wechseln“.
12 DEN-SMT/DK VI.HX.A2.03 Danfoss Fernwärme

Kunden erstellen
Um einen Kunden zu erstellen, klicken Sie auf das Feld „Kunden
erstellen“.
Beim Erstellen eines Kunden können alle entsprechenden
Informationen eingegeben werden.
Der Name muss vor dem nächsten Schritt eingegeben werden.
In die restlichen Felder können zusätzliche Informationen
eingegeben werden.
Das System fügt dem Kunden automatisch den Ort hinzu. Dieser
entspricht dem Ort, der in der Kundenübersicht ausgewählt wurde.
Das Speichern eines neuen Kunden im DECS 2.0 wird durch eine
Meldung bestätigt.
Kundeninformationen löschen
Um einen Kunden zu löschen, klicken Sie auf das Feld „Kunden löschen“.
Das erfolgreiche Löschen eines Kunden wird durch eine Meldung
bestätigt.
Das Löschen eines Kunden ist nur dann möglich, wenn dem
ausgewählten Kunden kein Regler zugewiesen ist. In diesem Fall
wird eine Meldung eingeblendet.
Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 13

Reglerübersicht
Durch Anklicken der Schaltfläche „Regler – Übersicht“ rufen Sie
eine Übersicht über das Heizsystem des jeweiligen Kunden auf.
Die in den Übersichtsdarstellungen angezeigten Informationen
können je nach installiertem Fernheizregler und der Applikation,
die durch den Regler genutzt wird, abweichen.
Die standardmäßig angezeigten Heizkreise für den ECL
Comfort 310 sind abhängig von der Applikation, die auf dem
Fernheizungsregler installiert ist.
Die standardmäßig angezeigten Heizkreise für OPR0010 und
OPR0020 sind abhängig von den durch die DECS 2.0 Software
generierten Einstellungen.
Durch die Verwendung der DECS 2.0 Lösung ist es auch möglich,
die Übersichtsdarstellungen für den ECL Comfort 310 an die reale
Installation anzupassen. Diese Einstellung erfolgt unter „Regler –
Einstellungen“.
Bevor eine dynamische Darstellung erstellt wird, werden
die Einstellungen des Reglers ausgelesen und für die
Standarddarstellung genutzt.
Hinweis:
Aus diesem Grund muss der Regler vor der Implementierung in
der DECS 2.0 Lösung erreichbar sein.
Reglereinstellungen
Um eine Übersicht über die Reglereinstellungen zu erhalten,
klicken Sie auf das Schaltfeld „Regler – Einstellungen“.
Der ausgewählte Kunde wird in der Liste oben am Bildschirm
angezeigt.
Alle mit diesem Kunden verbundenen Regler werden in der Liste
aufgeführt.
Der aktive ausgewählte Regler wird angezeigt.
Die Reglernummer wird zum Feld „Aktiver Regler“ hinzugefügt.
Standard: Der erste Regler in der Liste wird ausgewählt.
Die Reglereinstellungen sind in drei Abschnitte unterteilt:
1. Konfiguration
2. Zeit
3. Verwaltung
Die Verfügbarkeit dieser Funktion hängt davon ab, welcher Regler
ausgewählt wurde.
j
k
l
Wenn die Funktion der Taste nicht für den ausgewählten Regler
verfügbar ist, wird eine entsprechende Meldung eingeblendet.
14 DEN-SMT/DK VI.HX.A2.03 Danfoss Fernwärme

Reglereinstellungen – Bereich Konfiguration
Es gibt 5 Schaltflächen:
1. Zielwerte der Konfiguration
2. Hauptsollwerte
3. MBus Geräteeinstellungen/Heizzeiten-Einstellungen
4. Hauptregler (Master)/Folgeregler (Slave)
1. Zielwerte der Konfiguration
Diese Funktion zeigt die „Zielwerte der Konfiguration“ eines
ausgewählten Reglers an.
Wenn die Verbindung zum Regler aktiv ist und Daten
empfangen werden, wird die Schaltfläche zur Änderung
der Werte angezeigt. Andernfalls bleibt die Schaltfläche
ausgeblendet.
Hier können unterschiedliche Einstellungen für die
verschiedenen Reglertypen vorgenommen werden.
2. Hauptsollwerte
Diese Funktion zeigt die „Hauptsollwerte“ eines ausgewählten
Reglers an.
Wenn die Verbindung zum Regler aktiv ist und Daten
empfangen werden, wird die Schaltfläche zur Änderung
der Werte angezeigt. Andernfalls bleibt die Schaltfläche
ausgeblendet.
Hier können unterschiedliche Einstellungen für die
verschiedenen Reglertypen vorgenommen werden.
3. MBus Geräteeinstellungen/Heizzeiten-
Einstellungen
Diese Funktion zeigt die „MBus Geräteeinstellungen/
Heizzeiten-Einstellungen“ eines ausgewählten Reglers an.
Wenn die Verbindung zum Regler aktiv ist und Daten
empfangen werden, wird die Schaltfläche zur Änderung
der Werte angezeigt. Andernfalls bleibt die Schaltfläche
ausgeblendet.
Hier werden unterschiedliche Einstellungen im
Zusammenhang mit Wärmemengenzählern angezeigt, z.
B. Hersteller des Zählers, Registrierungsart, Zähler-/MBus-
Adresse, Seriennummer des Zählers und ob der Zähler für
Leistungsberechnungen genutzt wird.
Siehe Abschnitt „Übersicht Orte“.
15 DEN-SMT/DK VI.HX.A2.03 Danfoss Fernwärme

4. Hauptregler (Master)/Folgeregler (Slave)
In diesem Bereich können Sie die Einstellungen für
Hauptregler (Master)/Folgeregler (Slave) des ECL Comfort 310
Reglers vornehmen.
Durch das Festlegen eines Hauptreglers haben Sie die
Möglichkeit, Hauptregler und Folgeregler zu verbinden.
Mit dieser Funktion können Sie festlegen, dass der Folgeregler
bestimmte Werte (Außentemperatur und entsprechende
Zieltemperatur) über den OPC-Server ändern muss, wenn der
Kommunikationstyp des Reglers TCP/IP oder ModBus ist.
Reglereinstellungen – Bereich Zeit
Es gibt 4 Schaltflächen:
1. Heizzeitplan
2. Heizzeitplan - Kessel
3. Heizzeitplan - Umwälzpumpe
4. Urlaub - Zirkulation - Belastungsdauer Kessel
1. Heizzeitplan
In diesem Bereich können Sie Aufwärmzeiten jedes
Heizkreises bestimmen.
Diese Funktion wird für OPR0010, OPR0020 und ECL Comfort
310 zur Verfügung stehen.
Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 16

2. Heizzeitplan - Kessel
In diesem Bereich können Sie Aufwärmzeiten jedes Kessels
bestimmen.
Diese Funktion ist für den OPR0010 nicht verfügbar.
3. Heizzeitplan - Umwälzpumpe
In diesem Bereich können Sie die Betriebszeiten der
Umwälzpumpe für die Warmwasserzirkulation festlegen.
Diese Funktion ist nur für den ECL Comfort 310 verfügbar.
4. Urlaub - Zirkulation - Belastungsdauer Kessel
In dieser Ansicht werden der Urlaubsbetrieb, die Zirkulation
und die Kesselbelastungsdauer eines ausgewählten Reglers
angezeigt.
Hier können Sie festlegen, wann der Regler in den
Urlaubsmodus wechseln soll und ob er automatisch zwischen
Winter- und Sommerzeit umschalten soll.
Darüber hinaus können Sie die Sprache des Reglers,
die Belastungsdauer des Kessels und die Dauer der
Wasserzirkulation festlegen, einschließlich der Zeiten und
Tage, an denen die Wasserzirkulation gestartet werden soll.
Diese Funktion ist nicht für den ECL Comfort 310 verfügbar.
Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 17

Reglereinstellungen – Bereich Verwaltung
Es gibt 5 Schaltflächen:
1. Regleranzeige
2. Anwendungsregler
3. Regler löschen
4. Regler trennen
5. Regler verknüpfen
1. Regleranzeige
Enthält Informationen darüber, welcher Kunde mit dem
Regler verbunden ist sowie Informationen zum Reglertyp
und dem Netzwerk.
2. Anwendungsregler
Hier können Sie einen neuen Regler zum DECS 2.0 hinzufügen.
Dazu müssen Sie einen Reglernamen eingeben und den
Regler- und Kommunikationstyp, die Netzwerkadresse der
Kommunikationsschnittstelle zwischen dem Regler und dem
DECS 2.0 sowie die Netzwerinformation des Reglers angeben.
3. Regler löschen
Hier kann ein Regler aus dem DECS 2.0 System gelöscht werden.
Nach dem Anklicken der Schaltfläche müssen Sie bestätigen,
dass sie den Regler tatsächlich löschen möchten. Anschließend
wird er vollständig aus dem System gelöscht.
Es können nur Regler gelöscht werden, die nicht mit einem
Kunden verbunden sind.
Wenn die Verbindung zwischen dem Regler und dem
Kunden noch besteht, muss der Regler erst getrennt werden.
Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Regler trennen“.
18 DEN-SMT/DK VI.HX.A2.03 Danfoss Fernwärme

4. Regler trennen
In diesem Bereich können Sie die Verbindung zwischen
Kunden und Regler trennen.
Dennoch ist der Regler auch nach diesem Vorgang im
System präsent und es werden weiterhin Daten (z. B. zum
Wärmemengenzähler) von ihm abgerufen.
5. Regler verknüpfen
Hier können Sie eine Verbindung zwischen einem Regler
und dem ausgewählten Kunden einrichten, bevor Sie die
Anzeige öffnen.
Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 19

Menü Heizkraftwerk
Mit dieser Option kanne eine Kesselhaus-Präsentation integriert werden. Hier könne Sie auf OPC-Standardkommunikation basierende
Komponenten von Drittanbietern miteinbeziehen.
Bei Fragen zu diesem Abschnitt wenden Sie sich bitte an den Systemintegrator.
20 DEN-SMT/DK VI.HX.A2.03 Danfoss Fernwärme

Menü Statistiken
Die Statistik-Anzeige ist für die Darstellung historischer Daten gedacht.
Der im „Kundenmenü“ ausgewählte Kunde wird automatisch
in die Statistikanzeige importiert. Die Statistikanzeige ist in vier
Bereiche aufgeteilt:
1. Kunden suchen
2. Kundenauswahl
3. Statistikauswahl nach Ort
In der unteren rechten Ecke könne Sie das Schaltfeld „Zur
Kundenübersicht wechseln“ anklicken. So gelangen Sie direkt zur
Reglerübersicht, die der Auswahl im Bereich „Kundenauswahl“
entspricht.
1. Kunden suchen
Dieser Bereich zeigt die ausgewählten Kunden an, die
bearbeitet werden können.
Es handelt sich dabei um eine multifunktionale Auswahl
aller relevanten Kunden.
Dieser Kunde wird bearbeitet, bis ein anderer ausgewählt wird.
Um zwischen den Kunden zu wechseln, klicken Sie auf das
Feld „Kunden wechseln“.
2. Kundenauswahl
Der Bereich Kundenauswahl ist in zwei Abschnitte unterteilt.
Zuerst wird der Kunde ausgewählt. Anschließend wird ihm
ein Regler zugeteilt, für den die Statistik angezeigt werden soll.
Wenn nur ein Regler mit dem Kunden verbunden ist, wird
dieser automatisch ausgewählt. Der Regler ist ausgewählt,
wenn er in der „Kundenanzeige“ aufscheint.
Anschließend können drei Arten von Statistiken
ausgewählt werden:
A B C
A. Analyse (grafisch)
B. Analyse (tabellarisch)
C. MBus Einheiten
Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 21

A. Analyse (grafisch)
j
Die Analyse (grafisch) präsentiert historische Daten in einem
Diagramm.
Hier können Sie einen Fühler oder Wärmemengenzähler
auswählen, dessen historische Daten Sie auswerten lassen
möchten. Die Anzeige ist in vier Bereiche aufgeteilt:
k
1. Zeitraum Wählen Sie den Zeitraum, dessen
Daten Sie analysieren möchten.
2. Regler-
Datenpunkte
3. Wärmemengenzähler
4. Schaltfelder
anklicken
Durch Doppelklick wählen Sie den
Fühler aus, den Sie analysieren
möchten. Er ist ausgewählt,
wenn die Zeile blau markiert ist
(Doppelklick).
Wählen Sie den Wärmemengenzählertyp,
den Sie analysieren
möchten. Nur der Typ, der für den
Regler gewählt wurde, kann
ausgesucht werden.
Wenn Sie Ihre Auswahl getätigt
haben, klicken Sie auf die
Schaltfläche „Grafik anpassen“,
um das Diagramm anzuzeigen.
Wenn Sie die Maus über das
Diagramm bewegen, wird die
Trace-Funktion aktiviert. Sie zeigt
die Informationen zu den Werten
für eine bestimmte Zeit und ein
Datum zusammen mit dem Fühler
oder Wärmemengenzähler an.
Über die Taste „Drucken“ können
Sie das Diagramm zusammen mit
der Information zum Fühler und dem
ausgewählten Wärmemengenzähler
ausdrucken.
l
Bis zu zehn unterschiedliche Daten können kombiniert oder
einzeln ausgewählt werden.
Durch Doppelklick auf den Datenpunkt können Sie die
Auswahl eines Sensors oder Wärmemengenzählers ganz
einfach löschen.
m
22 DEN-SMT/DK VI.HX.A2.03 Danfoss Fernwärme

B. Analyse (tabellarisch)
Die Analyse (tabellarisch) präsentiert eine Auswahl der Daten in tabellarischer Form.
Diese Anzeige ist in vier Bereiche aufgeteilt:
1. Zeitraum Die oberen beiden Abschnitte
enthalten Informationen zu dem
Zeitraum, dessen Daten angezeigt
werden.
2. Auswahl Fühler und
Wärmemengenzähler-Daten
Der Bereich unten links dient zur
Auswahl des Fühlers.
Im Bereich unten rechts werden die
Daten des Wärmemengenzählers
ausgewählt.
3. Fühler-Datenpunkte In der unteren linken Ecke
können Sie Fühler-Datenpunkte
auswählen. Wenn Sie die
Datenpunkte ausgewählt haben,
bieten sich Ihnen zwei Arten der
Datenpräsentation:
„Analyse starten“ – Anzeige der
durchschnittlichen Maximal- und
Minimalwerte, oder
Anklicken der Schaltfläche
„Tabelle“ – Anzeige aller Werte
alle 15 Minuten.
Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 23

B. Analyse (tabellarisch), Fortsetzung
Die Analyse (tabellarisch) präsentiert eine Auswahl der Daten in tabellarischer Form.
Diese Anzeige ist in vier Bereiche aufgeteilt:
4. Wärmemengenzähler-
Daten
In der unteren rechten Ecke
können Sie historische Daten
für den Wärmemengenzähler
auswählen.
Die Präsentation der Daten
erfolgt auf zwei Arten:
Wenn Sie die Schaltfläche
„Wärmemengenzähler“ anklicken,
werden die Minimal- und
Maximalwerte für Durchfluss,
Rücklauf, Volumenstrom und
Energie angezeigt. Durch
anklicken von „Tabelle
Wärmemengenzähler“ werden
die Daten in einer Tabelle und
unterteilt in Intervalle von 15
Minuten angezeigt.
C. MBus Einheiten
MBus Einheiten werden für die Anzeige der
Wärmemengenzähler-Daten genutzt, wie sie vom Zähler
gespeichert wurden.
Für den ECL Comfort 310 und den OPR0010 können fünf Zähler
angezeigt werden.
Für den OPR0020 gibt es eine Schaltfläche für weitere fünf
Wärmemengenzähler.
24 DEN-SMT/DK VI.HX.A2.03 Danfoss Fernwärme

1. Statistikauswahl nach Ort
Im Bereich Statistikauswahl nach Ort kann aus vier ortsbezogenen
Statistiken gewählt werden:
1. Überblick Durch Auswählen eines Wärmemengenzählers
und Orts und anschließendem
Anklicken der Schaltfläche
„Aktualisieren“ wird ein
allgemeiner Überblick angezeigt
2. Minimalverbrauch
3. Durchflussmanagement
(Erreichbarkeit des Reglers, unterschiedliche
Wärmemengenzähler-
Daten, der Funktionsmodus des
Reglers, etc.).
Hier können Sie auch direkt über einen
Doppelklick auf einen Regler
(blau markierte Zeile) und durch
Anklicken der Schaltfläche „Reglerübersicht“
in die Reglerübersicht
wechseln.
In der Anzeige wird eine Legende
als Leitfaden für die unterschiedlichen
Spalten angezeigt.
Die Informationen in der Tabelle
können über die Taste „Drucken“
ausgedruckt werden.
Durch die Auswahl eines Orts werden
unterschiedliche Statistiken angezeigt.
Reglerinformationen, Name
des Kunden, Stromverbrauch seit der
letzten Rechnung, Gesamtverbrauch
bis jetzt, Unterschied zwischen
aktuellem Verbrauch und Verbrauch
seit letzter Rechnung, Abstände
zwischen dem Abrufen dieser Wärmemengenzähler-Daten
zusammen
mit der aufzubringenden Maximalleistung,
wenn vereinbart.
Diese Daten können durch Anklicken
der Schaltfläche „Drucken“ ausgedruckt
werden.
Durch die Auswahl eines Orts werden
unterschiedliche Statistiken zum
Fernwärmedurchfluss angezeigt. Diese
Daten können durch Anklicken der
Schaltfläche „Drucken“ ausgedruckt
werden.
4. Qualitätsmanagement
Durch die Auswahl eines Orts werden
unterschiedliche Statistiken angezeigt.
Diese Daten beziehen sich auf den
Verbrauch, das Volumen in m, den
letzten Abruf des Wärmemengenzählers
und den Stromverbrauch.
Diese Daten können durch
Anklicken der Schaltfläche „Drucken“
ausgedruckt werden.
Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 25

Alarm-Menü
Hier können Sie einen Ort auswählen, für den Sie aktuelle und
frühere Alarme anzeigen möchten.
Diese Daten können Sie nach Datum ordnen und beispielsweise
nur Alarme anzeigen lassen, die in den letzten 14 Tagen ausgelöst
wurden. Durch Doppelklick wird der Alarm ausgewählt und kann
bestätigt werden.
Bei Bestätigung eines Alarms erscheint eine Meldung. Der
eingeloggte Benutzer für die Bestätigung registriert. Diese
Information scheint in der Zeile des jeweiligen Alarms auf.
Bestätigte Alarme werden nicht aus der Liste gelöscht.
26 DEN-SMT/DK VI.HX.A2.03 Danfoss Fernwärme

Meldungs-Menü
Hier können Sie einen Ort auswählen, für den Sie alle Meldungen
anzeigen möchten.
Auf diese Meldungen können Sie Filter anwenden und
beispielsweise nur Meldungen anzeigen lassen, die in den letzten
14 Tagen ausgelöst wurden.
Diese Anzeige dient als Informationsanzeite. An den Meldungen
können Sie keine Änderungen vornehmen.
Hier erfahren Sie, was im DECS 2.0 System verändert wurde und
wer diese Änderungen vorgenommen hat.
Direkt am Regler vorgenommene Änderungen werden nicht
registriert.
Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 27

Support-Menü
Hier werden Sie mit Ihrem Systemintegrator oder Provider des DECS 2.0 Systems verbunden.
28 DEN-SMT/DK VI.HX.A2.03 Danfoss Fernwärme

Administrator-Menü
Es gibt drei Schaltflächen:
1. Allgemeine Einstellungen
2. Benutzerverwaltung
3. Datum/Uhrzeit ändern
4. Softwareaktualisierung (nur für OPR0020 Regler sichtbar)
1. Allgemeine Einstellungen
Hier können Sie im DECS 2.0 genutzte Orte löschen und
erstellen.
Vor dem Löschen eines Orts müssen alle Regler gelöscht
werden.
Hier können Sie auch die Datumseinstellungen zum
Auslesen des Zählers verwalten.
2. Benutzerverwaltung
Hier können Sie den Login in das DECS 2.0 System
verwalten.
Name und Passwort der Benutzer können nach dem
Erstellen nicht geändert werden. Hierfür muss der
Benutzer gelöscht und neu erstellt werden.
Es gibt drei Schaltflächen:
A. Benutzerliste
B. Neuer Benutzer
C. Benutzer löschen
Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 29

A. Benutzerliste
Hier wird Ihnen eine Liste aller Benutzer in Verbindung mit
den unterschiedlichen Benutzergruppen angezeigt.
B. Neuer Benutzer
Hier können Sie neue Login-Rechte für das DECS 2.0 System
vergeben, einschließlich der Rechte für die spezifischen
Benutzergruppen.
C. Benutzer löschen
Hier können Sie einen Benutzer aus den unterschiedlichen
Benutzergruppen löschen, wenn dieser nicht länger Zugriff
zum DECS 2.0 System hat.
3. Datum/Uhrzeit ändern
Mit dieser Funktion kann ein Benutzer Datum und Uhrzeit
eines oder mehrerer Regler auf einmal ändern.
Diese Funktion ist für alle Regler verfügbar.
4. Softwareaktualisierung
Die Software-Aktualisierungsfunktion wird genutzt, um die
Software von Fernheizungsreglern auf die neueste Version
zu aktualisieren.
Diese Funktion ist nur für OPR0020 Regler verfügbar.
30 DEN-SMT/DK VI.HX.A2.03 Danfoss Fernwärme

Danfoss Fernwärme VI.HX.A2.03 DEN-SMT/DK 31

✐
*087H9158*
*VIHXA203*
32 DEN-SMT/DK VI.HX.A2.03 © Danfoss 08.2013 Danfoss Fernwärme