Dokument 1.pdf - Hochschulschriftenserver der Universität Trier - hbz

56
7 Methodik
Herrmann, Buss & Snaith, 1995). Bzgl. der 1983 entwickelten Ursprungsversion
(Zigmond & Snaith, 1983) wird darauf hingewiesen, dass es sich hierbei um ein
Instrument handelt, das die Identifizierung und Quantifizierung der „two most
common forms of psychological disturbances in medical patients“ (Herrmann, 1997,
S. 17) ermöglicht. Beide Skalen bestehen aus je sieben Items, deren Antworten
vierstufig kodiert werden und wechselnd gepolt sind (0 „meistens“ bis 4 „überhaupt
nicht“ oder umgekehrt). Nach dem Umkodieren wird aus den Antworten ein
Summenscore mit einem Wertebereich von 0 bis 21 gebildet. Skalenwerte bis 7
gelten als unauffällig, von 8 bis 10 als grenzwertig und ab 11 als auffällig. Außerdem
zeigen Werte von 11 bis 14 eine schwere Symptomatik und Werte von 15 bis 21 eine
sehr schwere Symptomatik an. In dieser Studie ist insgesamt eine akzeptable
Reliabilität gewährleistet (Skala „Angst“ mit einem Cronbachs α zu t 1 = .79 und α zu
t 2 = .84, Skala „Depressivität“ mit einem Cronbachs α zu t 1 = .78 und α zu t 2 = .90).
Die Skala „schmerzbedingter Ärger“ stellt eine von neun Dimensionen im
Fragebogen zur Erfassung der Schmerzverarbeitung (im Folgenden genannt FESV;
Geissner, 2001) dar. „Mit dem Fragebogen zur Erfassung der Schmerzverarbeitung
FESV können die verschiedenen Facetten der Schmerzbewältigung und der
schmerzbedingten psychischen Beeinträchtigung untersucht werden“ (Geissner,
2001, S. 9). Dabei wird die „Ärger“-Skala der Unterkategorie „schmerzbedingte
psychische Beeinträchtigung“ zugeordnet, die aus drei der insgesamt neun
Dimensionen besteht. Besonders diese Unterkategorie biete Kriterien für die
Einschätzung der Effektivität von Maßnahmen in der schmerztherapeutischen
Forschung. Die „Ärger“-Skala besteht aus fünf Items, deren Antworten sechsstufig
kodiert werden (1 „überhaupt nicht“ bis 6 „vollkommen“). Aus den Antworten wird
ein Summenscore mit einem Wertebereich von 5 bis 30 gebildet. Hohe Werte zeigen
ein hohes Ärgererleben und insgesamt eine erhöhte psychische Belastung an. Werte
von ungefähr 7 bis 21 werden gemäß einer Normtabelle von Geissner (2001) dem
durchschnittlichen Bereich zugeordnet, währenddessen Werte ab 22 als auffällig zu
interpretieren sind. In dieser Studie ist eine gute Reliabilität gewährleistet mit
einem Cronbachs α zu t 1 = .87 und α zu t 2 = .91.
Schließlich flossen die Skalen „körperliche Lebensqualität“ und „psychische
Lebensqualität“ aus der Short Form (Kurzform) des Fragebogens zum
Gesundheitszustand (im Folgenden genannt SF-12; Bullinger & Kirchberger, 1998)