Newsletter 1 - Steirischer Tischtennisverband

top spin
Das steirische Tischtennis - Magazin
Steirischer Tischtennisverband
Ausgabe 02 - Okt./2013 Spieljahr 2013/2014
3 x GOLD
3 x SILBER
5 x BRONZE
für Österreich beim
20. Internationalen
6 - Nationen
Tischtennisturnier der Polizei
Bar freigemacht/Postage Paid
8045 Graz, Österreich/Austria
Foto K. Weber

ÖTTV - Internationale Termine
12.10.2013 - 13.10.2013 Vetts Midland Masters Ort: ???
19.10.2013 - 20.10.2013 Donaupokal - männlich Ort: Budapest / HUN
19.10.2013 - 20.10.2013 Donaupokal - weiblich Ort: Bratislava / SVK
24.10.2014 - 26.10.2013 Men´s World Cup Ort: ??? / GER
25.10.2013 - 27.10.2013 LIEBHERR Men`s World Cup Ort: Verviers / BEL
26.10.2013 - 03.11.2013 World Cadet Challenge Ort: Otocec / SVN
01.11.2013 - 03.11.2013 JC Slovak Junior&Cadet Open Ort: Bratislava / SVK
01.11.2013 - 03.11.2013 34th Veteran Open Ort: Gothenburg / SWE
06.11.2013 - 10.11.2013 PJC Hungarian Junior&Cadet Open Ort: Szombathely / HUN
06.11.2013 - 10.11.2013 World Tour, Polish Open Ort: Warsaw / POL
StTTV - Termine
NSL-Qualifikation Herbst 2013 19. Oktober 2013 Ort: Kapfenberg, VS Dr. Körner, Lannergasse 1
NSL-Steiermark 1.DG. 20. Oktober 2013 Ort: Kapfenberg, Walfersamhalle
Schüler Nordost 2.DG. 26. Oktober 2013 Ort: Bruck, VS Berndorf Wienerstr. 33
Schüler Süd 2.DG. 26. Oktober 2013 Ort: HSV Strass, Turnsaal HS Strass, Attemsallee 1
Unterstufe Nordost 1 DG. 02. November 2013 Ort: Langenwang Turnsaal, Hochschloßstrasse 5
Unterstufe Nordwest 1.DG. 02. November 2013 Ort: Leoben, VS Göß, Teichgasse 3
Unterstufe Süd 1.DG. 02. November 2013 Ort: Übelbach, VS Übelbach, Gleinalmstrasse 120
Landesliga Damen 1.DG. 02. November 2013 Ort: SPG Judendorf/Eisb., Turnhalle BG Rein Nr. 1
1. Klasse Nordost 1.DG. 02. November 2013 Ort: Kapfenberg, Walfersamhalle
Seniorenliga 1.DG. 02. November 2013 Ort: Hartberg, LJH-Turnsaal J. Hallamayer-Str. 19
INTERESSENTEN FÜR NATIONALE SCHIEDSRICHTER
Der Steirische Tischtennisverband sucht wieder Interessenten für die Ausbildung zum nationalen Schiedsrichter.
Interessenten mögen sich bitte bis spätestens 31. Oktober 2013 telefonisch (0650/7782452) oder per E-Mail (Norbert.Hampel@aon.at)
bei Herrn Norbert Hampel melden. Es wird eine umfassende Schulung bzw. bei Bedarf auch
mehrere Meetings angeboten. Ebenso eine fundierte Vorbereitung zur Prüfung zum nationalen Schiedsrichter.
Norbert Hampel
(Schiedsrichterreferent StTTV)
Redaktionsschluss für Ausgabe 03 / November 2013/14 ist am 20. Oktober 2013
Impressum: Medieninhaber (Verleger) & Herausgeber: Steirischer Tischtennisverband
8600 Bruck, Bachgasse 13 Telefon: +43 (660) 34 74 930
Internet: www.stttv.at
E-Mail: w.heim@gmx.at
StTTV-Rundschau Redaktion / Layout: Wolfgang Heimrath / Peter Schnabl
Tel.: +43 (680) 33 45 088
E-Mail: presse@stttv.at
Erscheinungsort: Graz, P. b. b.
Erscheinungsweise:
10 Ausgaben jährlich
Namentlich gekennzeichnete Artikel müssen nicht in jedem Fall die Meinung der Herausgeber widerspiegeln.
Die Redaktion behält sich das Recht vor, Artikel zu überarbeiten, zu kürzen oder zu ergänzen.

Der Profi in Sachen
TISCHTENNIS!
Qualität I Beratung I Service
SAISONERÖFFNUNGSANGEBOT
Sie erhalten beim Kauf ab 5 Stk. Hölzern und Belägen der Marken
Donic, Andro, und Xiom 25 % Rabatt auf den Listenpreis. Sie können
die Hölzer und Beläge auch innerhalb der Marken mischen.
Angebot gültig bis zum 30. September 2013 bzw. solange der Vorrat reicht.
Achtung: A B VERKAUF!
Reservieren Sie schon jetzt das Tischtennismaterial der Europameisterschaft
- 4. bis 13.10.2013 - in der Werner Schlager Academy.
Donic TT-Tisch World Champion TC blau
statt € 870,- um € 699,-
Donic TT-Tisch Delhi 25 blau
statt € 765,- um € 599,-
Donic Netz World Champion blau
statt € 69,- um € 44,90- (= minus 24% Rabatt!)
Donic Netz Stress blau
statt € 45,90 um € 31,90
Donic Spielfeldumrandung blau oder grün
statt € 25,90 um € 19,90
Alle Preise inkl. MWSt. und exkl. Lieferkosten. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot.
Schlagen Sie rasch zu, denn
die Nachfrage ist bereits sehr groß!
GoSports HandelsgmbH, Möhringgasse 2-4, 2320 Schwechat,
Tel.: 01/ 714 57 49, E-Mail: office@gosports.at,
www.gosports.at

In der Ausgabe 01 Sept. wurde durch den MUBA irrtümlich die falsche Durchführungsbestimmung für
körperliches Handicap veröffentlicht. Nachstehend ist die neue richtige Bestimmung für 2013/2014.
Bitte um Kenntnisnahme.
STEIRISCHER TISCHTENNISVERBAND
Vizepräsident Walter Schwab
Flurgasse 4a/9, 8680 Mürzzuschlag
Mobil: 0680/440-76-90
E-Mail: melde.stttv@muerznet.at
Internet: www.stttv.at
Mürzzuschlag, am 02.09.2013
Durchführungsbestimmung zum Meisterschaftsbetrieb unter Teilnahme von Spielern
mit körperlichen Handicap
Der StTTV setzt die Teilnahme von Spielern mit körperlichem Handicap am
Meisterschaftsbetrieb nach den Regularien der ITTF wie folgt fest:
Ein Doppel, gebildet aus einen „ Stehenden“ und einem Rollstuhlfahrer, oder zwei
Rollstuhlfahrern ist ab sofort nach den neuesten ITTF Bestimmungen gestattet. Dieses
Doppel spielt nach den Regeln der „Behinderten“, d.h. der Ball muss nicht mehr
abwechselnd geschlagen werden. Daraus folgt, dass die Gegner, wenn sie KEINE
Behinderung aufweisen, nach den Regeln der „Stehenden“ spielen.
2.8.3 Wenn ein oder beide Spieler eines Doppelpaars aufgrund einer
Körperbehinderung im Rollstuhl sitzen, schlägt zuerst der Aufschläger auf
und der Rückschläger schlägt zurück. Danach kann jeder Spieler dieses
Paares zurückschlagen. Wenn jedoch irgendein Teil vom Rollstuhl eines
Spielers oder der Fuß eines stehenden Spielers die gedachte
Verlängerung der Mittellinie des Tisches überquert, erzielt das gegnerische
Paar einen Punkt
Im Einzel gilt: Der „ Stehende „ muss beim Service den Ball so schlagen, dass er in der
gedachten Verlängerung die Linie des Tischendes verlassen würde. Sollte der Ball beim
Service so gespielt werden, dass er in der gedachten Verlängerung den Tisch seitlich
verlassen würde, gilt ein „LET“ – also Wiederholung.
Wird beim Service der Ball so kurz geschlagen, dass er mehrmals am Tisch aufspringen
könnte ist dies regelkonform, solange er in der gedachten Verlängerung den Tisch an der
Stirnseite verlassen würde.
Fassung vom 02.09.2013
Für die MUBA, i.V.

geboren am:
30. Oktober 1998
spielt für:
UWK Graz
Vorbild:
keines
MATCHBALL für
Marco COKIC
größte Erfolge:
1. Platz in der Einzelwertung U15 Süd
2012/2013. Positives Spielverhältnis in der
vergangenen Meisterschaft Herren 2. Klasse
Graz.
Durch einen Klassenkameraden im Jahre
2008. Weil es mir sehr großen Spaß macht und
ein toller Ausgleich zur Schule ist.
Das meinen die UWK-Trainer Emil Haslinger,
Helmut Gutjahr:
Marco ist ein fleißiger Trainierer, sehr ehrgeizig
und zeichnet sich durch sein äußerst soziales
(faires) Verhalten aus. An seiner Beinarbeit
muss aber noch viel gearbeitet werden, dann
können sich noch weitere Erfolge einstellen.
Steirische Blickpunkte...........
Steirer holen Bonuspunkte
Das Ende August durchgeführte Saison-Opening in
Linz, Auf der Gugl, war für die steirischen Vereine sehr
erfolgreich. Je nach Platzierung gab es Bonuspunkte
für die Meisterschaft in den Bundesligen. Die beiden
steirischen Vertreter in der 1. Bundesliga Herren, UTTC
Raiffeisen Ligist1 und ECE KSV Grill Kapfenberg1 belegten
die Plätze zwei und vier. Die Vereine in der 2.
Bundeliga, SPG Judendorf/Eisbach1, ASVÖ R. Don
Bosco1 und SV Leoben1 belegten die Plätze 15, 18 und
31. Für Ligist gab es 5 Bonuspunkte und Kapfenberg
wurden 3 Bonuspunkte gutgeschrieben. Die Vereine
SPG Judendorf/Eisbach und ASVÖ R. Don Bosco in der
2. Bundesliga holten 5 bzw. 4 Bonuspunkte. SV Leoben
als Vorletzter des Turnieres ging leer aus.
Bei den Damen holte TTC Übelbach1 als Zehnter von
22 teilnehmenden Mannschaften für den Start in der 2.
Bundesliga Damen (man hat auf den Aufstieg in die 1.
BL verzichtet), 4 Bonuspunkte. Die Damen aus Bruck
gingen leider leer aus.
Diese guten Platzierungen zeigen, dass die steirischen
Vereine die Sommerpause gut genützt haben und für
die eine oder andere Überraschung gerüstet sind.
Alle genauen Ergebnisse sind im XTTV-Ergebnisdienst
nachzuschauen.
Der steirische Tischtennisverband wünscht den Bundesligavereinen
alles Gute für die Meisterschaft
2013/2014.
Gelungener Saisonstart
der steirischen Vereine
Dass über den Sommer gut trainiert wurde, zeigt der
Start in die neue Spielsaison. UTTC Ligist und ASVÖ
Don Bosco konnten ihre Spiele in der 1. und 2. Runde
sicher gewinnen. ece Kapfenberg Grill musste sich in
der ersten Runde überraschend Linz-Froschberg AG
mit 2:4 geschlagen geben. Wiedergutmachung gab es
in der 2. Runde mit einem 4:0 Sieg gegen Linz Altstadt.
Gegen Kuchl 1 gab es für die SPG Judendorf/Eisbach
eine unglückliche 4:6 Niederlage in der 1. Runde in der
2. BL A. Gegen Linz-Froschberg AG 2 gab es dann das
erste Erfolgserlebnis in der neuen Saison für die jungen
Steirer. Die Linzer wurden mit 6:3 besiegt. SV Leoben
musste leider zwei Niederlagen einstecken, da Michael
Bernhard überraschend dienstlich verhindert war.

Martin Heimberger - 2 mal Dritter beim Higra A-Turnier
Nach dem Bundesligaopening in Linz, zeigte sich Martin
Heimberger auch beim HIGRA A-Turnier in blendender
Form. Im von Absagen dezimierten Teilnehmerfeld belegte er
im Herreneinzel den 3. Platz hinter Martin Storf und Michael
Pichler. Im Herrendoppel holte KSV-Spieler Martin Heimberger
mit Partner Michael Worischek ebenfalls den 3. Platz.
Der Sieg ging an Stefan Leitgeb und Simon Pfeffer.
UTTC Ligist - Gruppensieger im ETTU-Cup
In der 1. Stufe des ETTU-Cups war UTTC Raiffeisen Ligist in Schottland im Einsatz.
Die Gegner waren Drumchapel Glasgow, TT Sud Telecom Virton und STK Aladza-A.
Mit jeweils 3:0-Siegen gewann UTTC Ligist die Gruppe fünf und schaffte den Aufstieg
in die 2. Stufe. Die Gegner in Stufe zwei am 19. und 20. Oktober in den Niederlanden
sind Enjoy & Deploy Taverzo (NED), Arteal Tenis de Mesa (ESP) und TTC
Rio Star Muttenz (SUI).
Euro Mini Champ‘s 2013
Von 23. bis 25. August fanden in Schiltigheim (FRA) die Euro Mini Champ‘s 2013
statt.
Mit dabei im Österreichischen Team - Martin Gutschi (K) und Michael Weis (B)
war der Steirer Manuel Matlschweiger vom ASVÖ Don Bosco Graz. Er startete im
Bewerb Jahrgang 2002. Nach zwei Siegen und einer Niederlage in der Vorrunde
belegte er den 3.Platz und verfehlte knapp den Aufstieg in die Finalrunde. Mit
abermals 2 Siegen und 2 Niederlagen in seiner Gruppe belegte er im Consolationbewerb
Platz zwei. Letztendlich erreichte er bei seinem ersten internationalen
Antreten den 49. Platz unter 107 Teilnehmern. Martin Gutschi (K) und Michael
Weis (B) belegten die Plätze 41 und 49 im Bewerb Jahrgang 2001.
Spiel doch einmal Tischtennis!
12 Tischtennis interessierte Kids (9 Mädchen und 3 Burschen) „schnupperten“
im Rahmen des heurigen Kinder- und Jugendsommers der
Stadtgemeinde Kapfenberg in den Tischtennissport. „Spiel doch einmal
Tischtennis!“ lautete das Motto.
Nach ein paar einfachen Übungen mit Ball und Schläger ging es bereits
an die Platte und zum TT-Roboter, wo Engelbert Fritz und Oliver Heimrath
den jungen Talenten mit wertvollen Tipps zur Seite standen.

Kleine Zeitung, 28. August 2013

20. Internationales 6-Nationen Polizei Tischtennisturnier
Polizisten/Innen eilen von Erfolg zu Erfolg
Nach den Erfolgen bei den österreichischen Polizeimeisterschaften,
zeigten die österreichischen insbesondere
die steirischen Polizisten, dass sie auch international
mitspielen können. Beim europäischen
6-Nationenturnier der Polizei in Bruck/Mur holte
das österreichische Team insgesamt 11 Medaillen
(3x Gold, 3x Silber, 5x Bronze). Ganz erfreulich ist,
dass die steirischen Teamspieler sich ganz vorne
platzieren konnten. Gernot Egger (Bild re.) vom TTC
Zeltweg holte im Hauptbewerb den ausgezeichneten
dritten Platz. Im rein österreichischen Doppelfinale
in der Klasse A gewann er Gold mit Andreas
Schichinger gegen Patrick Günther/Antonio Copic
(AUT2). Mit Martin Schiendofer holte er im Doppel
in der Klasse Masters die Silberne. Eine weitere Goldene
gab es im Damendoppel durch Martina Petzner/Tina
Zimmermann. In den Einzelbewerben der
Herren gab es in der Klasse A und Klasse B jeweils einen
3. Platz durch Gernot Egger und Herbert Kriegl
( SV Breitenau). Im Dameneinzel gab es für das österreichische
Team die dritte Goldene durch Martina
Petzner. Diese hervorragenden Platzierungen sorgten
dafür, dass Österreich in der Nationenwertung
den zweiten Platz hinter Deutschlands Polizisten/
Innen belegte. Bei der Eröffnung des Turnieres waren
als Ehrengäste von der Exekutive, Oberst Anton
Mellacher, von der Politik, Gemeinderat Mag. Peter
Erlsbacher und der der steirische Tischtennispräsident
Wolfgang Heimrath anwesend.
Der steirische Tischtennisverband gratuliert recht
herzlich zu diesen hervorragenden Platzierungen.

Ergebnisse:
Kategorie A: Kategorie B: Kategorie Masters: Kategorie Damen:
1. Belgien 1. Deutschland 1. Deutschland 1. Belgien
2. Deutschland 2. Niederlande 2. Großbritannien 2. Deutschland
3. Austria 3. Großbritannien 3. Austria 3. Austria
Aus diesen Ergebnissen wurde die Nationenwertung errechnet, die schlussendlich folgendes Ergebnis erbrachte:
1. Nationencupsieger Deutschland, 2. Austria, 3. Belgien
Am Mittwoch, 04.09.2013, vormittags, wurden die Doppelspiele in den einzelnen Kategorien gespielt.
Ergebnisse:
Kategorie A:
1. EGGER Gernot/SCHACHINGER Andreas (AUSTRIA 1)
2. GÜNTHER Patrick/ COPIC Antonio (AUSTRIA 2)
3. SANTOMAURO Fabio/ZAHLEN Yves (LUXEMBURG)
3. JANSSENS Stephen/LADANG David (BELGIEN)
Kategorie B:
1. NIEHOFF Siegmar/NOWAK Sascha (Deutschland )
2. LENHARD Ronald/WIENANDS Dennis (Deutschland)
3. HECK Philippe/MATHEUS Julien (Belgien)
3. WONG Winston/McANENEY Vincent (Großbritannien)
Kategorie Masters:
1. MÜLLER Manfred/KÖNIGS Wolfgang (Deutschland)
2. EGGER Werner/SCHIENDORFER Martin (Austria)
3. MOCHARRAFIE Basam/SLACK Graham (Großbritannien)
3. PUGH Mark/HARRIES Neil (Großbritannien)
Kategorie Damen:
1. PETZNER Martina/ZIMMERMANN Tina (Austria)
2. BÖHNKE Sabine/BOEKHOLT Sue (Deutschland)
3. PARKER Julie/HUDSON Sarah (Großbritannien)
3. STASSART Katheline/SCHEPENS Petra (Belgien)
Am Donnerstag, 05.09.2013, letzter Wettkampftag, wurden die Einzelspiele ausgetragen.
Ergebnisse:
Kategorie A: Kategorie B:
1. JANSSENS Stephen (Belgien) 1. WIENANDS Dennis (Deutschland)
2. SANTOMAURO Fabio (Luxemburg) 2. NIEHOFF Siegmar (Deutschland)
3. EGGER Gernot (Austria) 3. KRIEGL Herbert (Austria)
3. BLOM Vincent (Niederlande) 3. RENESSON Michael (Belgien)
Kategorie Masters:
Kategorie Damen:
1. MÜLLER Manfred (Deutschland) 1. PETZNER Martina (Austria)
2. KÖNIGS Wolfgang (Deutschland) 2. STASSARD Katheline (Belgien)
3. SLACK Graham (Großbritannien) 3. HUDSON Sarah (Großbritannien)
3. PUGH Mark (Großbritannien) 3. BOEKHOLT Sue (Deutschland)
Der Spieltag wurde nach der Siegerehrung (durchgeführt von Vizebürgermeister der Stadt Bruck, Hans Strassegger
und Schriftführerin des ÖPOLSV Sandra Schranz) im JUFA-Gästehaus mit einer Schlussfeier abgeschlossen.
Am Freitag verabschiedeten wir unsere internationalen Gäste.
Ich darf mich als Fachreferent für Tischtennis im ÖPOLSV recht herzlichst bei allen Helfern und Sponsoren auf
diesem Wege bedanken.
Mein besondere Dank gilt aber unserer Mannschaft, die durch das Erreichen von insgesamt 11 ‚Stockerlplätzen’ die
Stärke, die wir uns durch ein Trainingslager vor dem Turnier erhofft hatten, auch im Wettkampf umgesetzt hat.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit unseren internationalen Polizeifreunden im nächsten Jahr in Belgien.
Sport Frei und Glück Auf
Herbert Kriegl, Fachreferent Tischtennis

6-Nationenturnier Polizei 2013
Fotos: SV Breitenau

www.tischtennisbedarf.at
!!!Sparen Sie mit unseren neuen Rabattstufen!!!
5% RABATT AB 50 EUR* BESTELLWERT
10% RABATT AB 100 EUR* BESTELLWERT
15% RABATT AB 150 EUR* BESTELLWERT
20% RABATT AB 200 EUR* BESTELLWERT
*siehe Ausnahmen (online nachzulesen)
o d e r / u n d:
Spezielle Rabattstufen per Mail oder telefonisch
bestellbar!
25% RABATT
(MARKENRABATT)
25% RABATT
(GEMISCHT)
**siehe Ausnahmen (online nachzulesen)
AB JEWEILS 6 STK.
DONIC/TSP/VICTAS/GEWO BELÄGEN**
AB 8 STK. DONIC/TSP/VICTAS/GEWO
BELÄGEN**
TISCHTENNISBEDARF ANTON PLEVA
Seidenhofstrasse 70a; 8020 Graz
www.tischtennisbedarf.at
mail: pleva@tischtennisbedarf.at - tel: 0650 3372255

Stockerlplätze für Weiss-Grün beim 1. Durchgang in der ÖTTV-NSL
Kuchl in Salzburg und Kapfenberg in der Steiermark
waren die ersten Austragungsorte der Österreichischen
Nachwuchssuperliga in der neuen
Saison.
220 Burschen und Mädchen im Alter von 10 – 21
Jahre nahmen in Salzburg und in der Steiermark
beim 1. Durchgang der österreichischen Nachwuchssuperliga
teil. Das steirische Team war mit
30 Burschen und 12 Mädchen stark vertreten.
Leider konnten die hervorragenden Ergebnisse des
Vorjahres nicht erreicht werden.
Der steirische Tischtennisverband sagt „Danke“
beim ece Kapfenberg Grill, beim KSV-Obmann
Wolfgang Heimrath mit seinem bewährten Funktionärsteam
für die mustergültige Ausrichtung und
Durchführung des Turnieres.
Stockerlplätze für die Steiermark holten Storer
Lisa (2./Gruppe 1-weiblich), Ye David (1./Gruppe
3-männlich), Matlschweiger Manuel (1./Gruppe
7-männlich) und Grünsteidl Simon (2./Gruppe
7-männlich).
Einige Burschen und Mädchen nutzten die Gelegenheit,
in den Einstiegsgruppen ihr Können zu zeigen.
Gabriel Heiml erreichte in der Einstiegsgruppe
U18/U21 den 3. Platz und verpasste knapp den
Aufstieg. Michael Rothschädl als zweitbester U18-
Spieler in der Einstiegsgruppe U18/U21, schaffte
den Aufstieg in die Gruppe 4. Martin Kothgasser
belegte in der Einsteigergruppe U15 den 2. Platz
und schaffte den Aufstieg in die Gruppe 6. Denise
Scheibl schaffte mit einem 2. Platz in der Einsteigergruppe
U15 den Aufstieg. Katharina Auer auf
dem 3. Platz verpasste knapp den Aufstieg.

ÖTTV-NSL Gruppe 7 von links:
3. Lukas Bülant (NÖ)
2. Simon Grünsteidl (Stmk)
1. Manuel Matlschweiger (Stmk)

Bericht Saisoneröffnungsturnier Vordernberg
06-08.09.2013
Bereits zum vierten Mal in Folge wurde das Vordernberger-Turnier nun veranstaltet und es
konnten sich diesmal mehr als 60 Teilnehmer an 3 Tagen in verschiedensten
Leistungsgruppen messen. Im Top-Bewerb (Oberliga und Landesliga) siegte Edgar Walter
vor Armin Siari und Martin Köberl. Im Unterliga-Bewerb erkämpfte sich Stefan Rauscher
sensationell den Tagessieg. Dank ehrgeiziger Spieler, guter Organisation und toller
Stimmung waren die 3 Tage für den Veranstalter zwar lang, aber eine Fortsetzung im
nächsten Jahr ist vorprogrammiert.
Bewerb Oberliga - Landesliga
Bewerb 1. Klasse - Unterliga
Platz A-Bewerb Verein Platz A-Bewerb Verein
1 Edgar Walter ASVÖ Don Bosco 1 Rauscher Stefan ASKÖ Flavia Solva
2 Siari Armin ASVÖ Don Bosco 2 Mühlberger Reini UTTC Ligist
3 Köberl Martin SV Leoben 3 Moser Daniel WSV Liezen
4 Gutschi Florian SV Leoben 4 Lichtenegger Daniel BBSV Vordernberg
Platz B-Bewerb Verein Platz B-Bewerb Verein
1 Wagner Dominik ESV St. Michael 1 Stering Max UWK Graz
2 Gruber Manuel BBSV Vordernberg 2 Gutjahr Helmut UWK Graz
3 Dunkl Gerald BBSV Vordernberg 3 Posch Michael SV Leoben
4 Hufnagl Stefan SV Leoben 4 Aichholzer Markus TTC St. Nikolai
Platz Doppel Verein Platz Doppel Verein
1 Siari /Walter ASVÖ Don Bosco 1 Moser / Tassatti WSV Liezen
2 Gutschi / Wagner SV Leoben 2 Lerchegger / Mühlberger St. Nikolai / Ligist
3 Köberl / Hufnagl SV Leoben 3 Aichholzer / Reiter TTC St. Nikolai
4 Dunkl / Skudnig BBSV Vordernberg 4 Lichtenegger / Portner BBSV Vordernberg
Bewerb Hobby
Platz A-Bewerb Verein
1 Wagner Richard TTC Traboch
2 Stöller Rene TTHC Trofaiach
3 Hofbauer Wolfgang TTC Traboch
4 Thurner Harro SV Leoben
Platz B-Bewerb Verein
1 Hayden Christian TTC Traboch
2 Lichtenegger Philip BBSV Vordernberg
3 Pertagnol Manuel
4 Tiefengraber Bernd BBSV Vordernberg
Platz Doppel Verein
1 Stöller / Habenbacher TTHC Trofaiach
2 Reiter / Rockenschaub TTHC Trofaiach
3 Hofbauer / Wagner TTC Traboch
4 Oblak / Puster TTHC Trofaiach
Bericht, Foto: BBSV Vordernberg

Butterfly Tischtennisshop
Favoritenstraße 70
A-1040 Wien
Tel: +43(0)1 9971789
info@at.butterfly.tt
www.butterfly.tt
Preisparade der Klassiker
Sriver L / S 32,90 € 28,90 €
Sriver EL 32,90 € 28,90 €
Sriver FX 32,90 € 28,90 €
Tackiness D 32,90 € 28,90 €
Tackiness C 32,90 € 28,90 €
Boll ALL 31,90 € 27,90 €
Boll ALL+ 33,90 € 29,90 €
BOLL OFF- 35,90 € 31,90 €
Boll Forte 37,90 € 33,90 €
Grubba ALL+ 31,90 € 27,90 €
Primorac OFF 35,90 € 31,90 €
Korbel OFF 42,90 € 37,90 €
Aktion gültig bis 31.10.2013, Druckfehler vorbehalten

„Sportverein Laßnitzhöhe“
Tischtennis-Turnier
Bei dem Tischtennisturnier am 31.08. und 01.09.2013 nahmen insgesamt 8 Hobby-, 26 Doppelund
43 Einzelspieler am Turnier teil. Am 31.08. wurde das Doppelturnier bis Gebietsligaspieler
(1500 Punkte) und das Hobbyturnier ausgetragen. Am 01.09. wurde in der 1. Klasse (1500
Punkte) und 2. Klasse (1000 Punkte) das Einzelturnier gespielt. Alle Begegnungen konnten durch
außergewöhnlich disziplinierte Spieler zeitgemäß abgehalten werden. Jedes einzelne Spiel wurde
mit Ehrgeiz und Freude am Sport durchgeführt. Das Doppelturnier wurde von Spajic
(DOB)/Spajic (GRA) im 1500 A-Bewerb gewonnen und den B-Bewerb konnte Schwarz Kurt
mit Fotter Günter (beide LAS) gewinnen. Die Finale im Einzel wurden von Höfler Werner
(1500 A), Fiebich Johannes (1500 B), Polzer Gerd (1000 A) und Derler Werner (1000 B)
gewonnen.
Die Ergebnisse:
Doppel: Gruppe A
Doppel: Gruppe B
1. Spajic Daniel (DOB)/Spajic (GRA) 1. Schwarz Kurt/Fotter Günter (LAS)
2. Preininger Andreas/Gollner Martin (LAS) 2. Windecker Gerd/Gutjahr Helmut (UWK)
3. Heidorn Lukas/Fiebich Johannes (ATS) 3. Schwarz Helene (IND)/Kaser Ferdinand (LAS)
Einzel 1500 Punkte A
Einzel 1500 Punkte B
1. Höfler - Werner 1. Fiebich Johannes – ATS
2. Rauscher Stefan FLA 2. Watzka Horst – LAS
3. Heidorn Lukas – ATS 3. Palfinger Christian – LAS
3. Kronawetter Kevin – DLB 3. Monschein Christoph – RETZ
Einzel 1000 Punkte A
Einzel 1000 Punkte B
1. Polzer Gerd – SIP 1. Derler Werner LAS
2. Frühwirt Paul – HGS 2. Marburger Patrik – GRA
3. Käfer Toni – UWK 3. Haslinger Emil – UWK
3. Graf Michael – ATS 3. Müller Christoph – KAIN
DANKE, für die zahlreiche Beteiligung der Sektionsleiter von Laßnitzhöhe Herbert Schuchlenz

Tischtennis EM
2013
4. - 13. Oktober, Schwechat
Wir sind dabei!
Du auch?
Über Deinen Besuch am STIGA Stand in
Schwechat würden wir uns sehr freuen
Humann OG, Mariatrosterstraße 172g, 8044 Graz
Tel.: 0664/2814423; Fax: 0316/394360; Mail: shop@atte.at
www.atte.at

we are
EUrope!
LIEBHERR TISCHTENNIS EUROPAMEISTERSCHAFTEN
Vorrunde Finaltage Dauerkarte
Jugendliche bis 15 € 9,00 € 15,00 € 90,00
Erwachsene € 15,00 € 25,00 € 120,00