Magazin für das Lübbecker Land - Stadtgespraech Luebbecke

Stadtgesprach 

 

 

 

 

 

Magazin für das Lübbecker Land 

 

 

 

 

 

 

 

 

02/2014 

 

 

·· 

 

Titelbild © byrdyak - Fotolia.com

Ich nehme 

ständig zu! 

Du glückliches 

Schwein! 

Kunden werben 

Kunden: 

Empfehlung aussprechen. 

Sparschwein füttern. 

Einfach anrufen: 057413460-0 

vertrieb@stadtwerke-luebbecke.de 

s www.stadtwerke-luebbecke.de 

Semsterauftakt-PK der Volkshochschule Lübbecker Land / 9500 Unterrichtsstunden im 1. Halbjahr 2014 

Lebenslanges Lernen ist ohne Alternative 

VHS-Dozentin Anette Nagel 

zeigte zu Beginn der VHS-Halbjahres-Pressekonferenz 

Auszüge 

aus dem Kurs „Drums Alive“. 

Mit Anette Nagel begann die 

alle sechs Monate zum Semesterbeginn 

stattfindende Pressekonferenz 

der Volkshochschule 

Lübbecker Land im Espelkamper 

Bürgerhaus. Die Dozentin zeigte 

Übungsinhalte aus dem Angebot 

„Drums Alive“. Das war 

ein äußerst beeindruckender 

Auftakt. Der VHS-Verbandsvorsteher, 

Lübbeckes Bürgermeister 

Eckhard Witte bemerkte, das 

habe ihm „sehr gut gefallen, 

eine tolle Begrüßung“. Damit 

sprach er allen aus der Seele 

und dankte allen VHS-lern „für 

die immerwährende ganz tolle 

Arbeit“. 

Jaroslaw Grackiewicz, Vorsitzender 

der VHS-Verbandsversammlung, 

schlug in dieselbe Kerbe 

und ergänzte, dass „es immer 

wieder neue Angebote bei unserer 

VHS gibt“, so zum Beispiel 

Chinesisch, was ganz besonders 

wichtig sei. Über die fremde 

Sprache lerne man auch die andere 

Kultur gut kennen. 

VHS-Leiterin Anke Steinhauer 

bezog sich bei ihren Ausführungen 

auf die PIAAC-Studie. 

Erwachsene müssten sich stets 

und noch viel mehr weiterbilden, 

um Anforderungen, „vor 

allem den beruflichen, gerecht 

zu werden“. Für die VHS-ler seien 

die negativen Ergebnisse der 

Studie aber eher ein „gefundenes 

Fressen“ gewesen. Deutlich 

geworden sei, „wie wichtig lebenslanges 

Lernen, auch bis ins 

hohe Alter ist“. Dass die hiesige 

VHS zertifiziert worden sei, belege 

die erfolgreiche Arbeit. „Ja, 

wir sind gut - und dann macht 

es einfach auch besonders Spaß, 

in diesem engagierten Team zu 

wirken“. 

Weiter vermerkte die Leiterin, 

VHS-Kurs-Teilnahmen hätten 

auch eine große soziale Komponente, 

man lasse sich gern von 

der Gruppe mitreißen. Lernen 

im Internet? „Ein VHS-Kurs ist 

durch nichts zu ersetzen“, stellte 

Anke Steinhauer klar. 

Die Anmeldungen für die Kurse 

im 1. Semester 2014 können 

über die Anmeldekarten erfolgen, 

die sich in den neuen Programmheften 

befinden, sind 

aber auch online möglich - über 

die Homepage der Volkshochschule 

Lübbecker Land: www. 

vhs-luebbeckerland.de. 

Angeboten werden im 1. Semester 

2014 insgesamt 9500 Unterrichtsstunden, 

bei genau 591 

Angeboten. 210 Dozentinnen 

und Dozenten freuen sich auf 

die vielen Lernwilligen. 

VHS-Leiterin Anke Steinhauer (6.v.r.), Verbandsvorsteher Eckhard 

Witte (5.v.l.), Vorsitzender der Verbandsversammlung Jaroslaw Grackiewicz 

(4.v.r.) und weitere tüchtige VHS-Kräfte präsentieren hier 

vor dem Espelkamper Bürgerhaus die neuen Programmhefte.

Seite 3 

Das Moorhus im Gehlenbecker Norden ist ein attraktiver Anlaufpunkt: 

Die Wunder der Natur neu entdecken 

Inspektor Campell am 8. Februar in der Stadthalle Lübbecke in Aktion 

Es ist sein spektakulärster Fall 

Inspektor Campbell ist der Einladung 

des Kulturrings Lübbecke 

gefolgt und löst seinen letzten 

und gleichzeitig spektakulärsten 

Fall am Samstag, den 8. Februar, 

Standen dem STADTGESPRÄCH im Moorhus Rede und Antwort, v.l. 

NABU-Vorstandsmitglied Sandra Meier (mit Sohn Piet), Honorarkraft 

Mirjam-Hanna Voß, NABU-Vorstandsmitglied Wolfgang Sack und 

Honorarkraft Carola Bartelheimer. 

Das Moorhus im Gehlenbecker 

Norden ist eine tolle Bereicherung 

für den Ausflugsverkehr 

wie für die so wichtige Umweltbildung. 

Es ist ein Anlaufpunkt 

für alle Generationen - bei Einheimischen 

wie bei Erholungssuchenden 

und Wissbegierigen 

von weiter her. Das NABU 

Besucherzentrum „Großes 

Torfmoor“ liegt direkt an der 

Südostecke des Freibades Gehlenbeck. 

Mirjam-Hanna Voß und Carola 

Bartelheimer sind die zwei 

Honorarkräfte vor Ort, beide 

sind Diplom-Ingenieurinnen für 

Landschaftsentwicklung. Sie haben 

den Auftrag, „eine didaktische 

Gesamtkonzeption“ für das 

Moorhus zu entwickeln. Bei der 

Arbeit erhalten „wir tolle Unterstützung 

durch ehrenamtliche 

Mitstreiter“, freuen sich Mirjam- 

Hanna Voß und Carola Bartelheimer 

im Gleichklang, deren 

Tätigkeit von der Stiftung für 

Umwelt und Entwicklung NRW 

finanziell unterstützt wird. 

Zum Moorhus gehört die rund 

150 qm große Moor-Dauerausstellung, 

dann gibt es einen 

Veranstaltungs- bzw- Seminarraum 

für naturkundliche Vorträge, 

ein Büro sowie einen Bereich 

zum Kaffee- oder Teekochen, 

der zu bestimmten Terminen 

zum „Café LeNa“ wird. Das Haus 

ist natürlich auch Ausgangspunkt 

für Exkursionen ins Moor, 

das sich unmittelbar östlich der 

Moorhus-Terrasse anschließt. 

Das erste halbe Jahr - die Einweihung 

mit NRW-Umweltminister 

Remmel fand im April 2013 statt 

- war für alle Beteiligten auch 

noch eine Vorbereitungs- und 

Kennenlernphase. Jetzt ab Anfang 

Februar 2014 startet ein 

Wohin am freien Sonntagnachmittag oder an anderen Tagen? Der 

Weg führt immer mehr Menschen ins Moorhus, ins Besucherzentrum 

des Naturschutzbundes - direkt neben dem Freibad Gehlenbeck. 

in der Stadthalle Lübbecke, es 

geht um 20 Uhr los. 

In den Vorverkaufsstellen der 

Zeitungen und der Bücherstube 

in Lübbecke gibt es Karten für 

neues Halbjahresprogramm. 

Vielfältige Angebote bringen 

den Menschen die großartige 

Moorlandschaft sowie andere 

Naturthemen näher. „Ob bei einem 

Vortrag, bei einer frühmorgendlichen 

Moorwanderung 

oder bei Aktionen für Eltern 

und Kinder, Sie sind eingeladen, 

die Wunder der Natur aus neuen 

Perspektiven zu entdecken“, 

freut sich das ganze Team. 

Und hat noch zwei Wünsche für 

die Zukunft. Denn zum einen 

wird eine Kraft gesucht, die den 

Bundesfreiwilligendienst (Bufdi) 

im Moorhus leisten könnte. Zum 

zweiten sind weitere Helfer für 

die Besucherbetreuung willkommen. 

Per Mail ist bei Sandra Meier 

(meier@fledermausschutz.de) 

eine erste Kontaktaufnahme 

möglich. Geöffnet ist das Moorhus 

übrigens im Winter Mittwoch 

bis Samstag von 14 bis 17 

Uhr und an Sonntagen zwischen 

11 und 17 Uhr, im Sommerhalbjahr 

jeweils bis 18 Uhr. 

www.moorhus.eu 

diesen Abend, der ganz im Zeichen 

dieser schwarzen Krimikomödie 

steht: Der gute Inspektor 

will nicht eher in den Ruhestand 

gehen, bevor er nicht zwei Fälle 

geklärt hat, die ihn bereits seit 

langem beschäftigen. Aber wie 

überführt man einen charmanten, 

cleveren sechsfachen Gattenmörder 

und eine raffinierte, 

verführerische sechsfache Gattenmörderin? 

Campbell findet 

den richtigen Dreh und macht 

daraus seinen letzten und spektakulärsten 

Fall. 

Vorreservierungen für die 

Abendkasse nimmt das Theatertelefon 

unter Tel. (05741) 

2349999 entgegen. 

NOTIERT 

IN LÜBBECKE 

„UFOS?“ Hach, das ich nicht 

lache! Alles nur was für nach Sensation 

heischende Zeitgenossen, 

die sich wichtig tun. Dachte ich. 

Bis vor zwei Jahren. Im Urlaub an 

einem schönen Sommernachmittag 

im Tessin war es plötzlich 

vorbei mit der Skepsis. Da war es 

- mein „UFO“. Schneeweißes 

Äußeres mit einer Art Segel an 

der Oberseite. Hin und her wiegte 

es sich im Wind, drehte einige 

Runden wohl so 50 bis 100 Meter 

über uns. Mein Kumpel und ich 

waren uns sicher: Ein UFO! 

Nun hieß es, rasch unseren befreundeten 

Nachbarn aus der Ferienwohnung 

nebenan zu informieren. 

Na, der wird staunen. Wir 

wussten, dass er zur Nachmittagszeit 

am liebsten ein Schläfchen 

hielt, aus dem man ihn auch nicht 

wecken sollte. Aber nun war alles 

anders. Das UFO musste er sich 

auch ansehen. Ganz unbedingt. 

Aber er wollte nicht schauen. „Ein 

UFO? Hach, das ich nicht lache“, 

brummelte er nur, legte sich auf 

seiner Liege im Haus auf die andere 

Seite, um weiter zu schlummern. 

„Es ist wirklich ein UFO! 

Komm und schau!“ „So etwas 

gab es nie und wird es auch niemals 

geben - haut endlich ab!“ 

Wir riskierten den Streit und nervten 

weiter. Schließlich schwang 

sich unser Nachbar 

doch aus seiner 

gemütlichen 

Ecke hoch, nicht 

ohne mächtig zu 

schimpfen und 

zu zetern. Das 

wurde auch nicht 

besser, als er den 

Blick schließlich gen Himmel richtete 

und schnaubte: „Das ist eine 

Wetterstation, Ihr Deppen! Die 

fliegt fast täglich da lang.“ Und 

so schleppte er sich zurück auf 

seine Ruhekissen. 

An diese Urlaubsgeschichte musste 

ich gleich wieder denken, als 

jüngst ein UFO über Bremen gekreist 

haben soll. Dabei ist UFO 

ja gar nicht mit außerirdischem 

Besuch gleichzusetzen. UFO ist 

einfach die Abkürzung für „Unbekanntes 

Flug-Objekt“. Und das 

war es im Tessin wie jetzt in Bremen: 

Ein fliegendes Etwas und 

man weiß nicht gleich, was es ist. 

Im Zeitalter von Drohnen ist da 

einiges sozusagen realisierbar im 

Luftraum. Auch und gerade von 

Witzbolden. Dabei ist das Thema 

gar nicht lustig: Denn unerlaubtes 

Eingreifen in den Luftverkehr 

kann bis zu fünf Jahre Gefängnis 

bedeuten. 

Ihr Andreas Brinkmann

Seite 4 

Serie „Vereine in Lübbecke“, Folge 28: 

Der Fitzebohnenverein 

Gasthaus Rose 

Espelkamp-Fiestel 

Fabbenstedter Straße 3 

www.elektro-schuermann.com 

Das nächste Stadtgespräch erscheint am 28. Februar 

Redaktionsschluss ist am 21. Februar 

Der Fitzebohnenverein hat schon viel an finanzieller Unterstützung 

geleistet, so auch hier beim Historischen Speicher in Gehlenbeck. 

Es ist nicht der alleinige Vereinszweck, 

aber zweifellos die 

wichtigste Veranstaltung im 

Verlauf eines jeden Jahres: das 

Fitzebohnen-Essen des Fitzebohnenvereins 

Gehlenbeck. Dieses 

Wintermahl ist ein besonderer 

Termin, auf den sich nicht nur 

die 26 Klub-Mitglieder, sondern 

auch die 140 Gäste jedes Mal 

sehr freuen. Warum ist das so? 

Im Interview mit dem Vereinsvorsitzenden 

Arthur Plate wird 

deutlich, dass wohl die Rituale 

im Zusammenhang mit diesem 

gemeinsamen Essen eine gewichtige 

Rolle spielen. Das gilt für 

Vorstand wie Mitglieder, die sich 

stets noch vor dem Fitzebohnen- 

Essen zu ihren Versammlungen 

zusammenfinden. Aber auch den 

vielen Gästen gefällt die immer 

wieder kehrende Abfolge: Den 

Empfang übernehmen stets zwei 

Gehlenbeckerinnen, die in traditionelle 

Tracht gekleidet, nicht 

nur gut gelaunt - nicht selten 

auf Platt - hallo sagen, sondern 

auch einen wohlschmeckenden 

Schnaps anbieten. Obligatorisch 

ist der Eintrag ins Gästebuch - 

und dann Händeschütteln, erste 

Gespräche, oft mit bekannten 

Gesichtern. 

Bunt gemischt wird die Festgesellschaft 

dann aber an den Tischen. 

„Wir vom Vorstand legen 

fest, wer wo seinen Stuhl hat“, 

macht Arthur Plate deutlich. Das 

sei eindeutig gewollt, so dass sich 

Gespräche auch mit Menschen 

entwickeln, die man gar nicht 

oder nur von weitem kennt. 

Mit mächtig viel Hunger kommt 

niemand zum Fitzebohnen- 

Essen, denn bekannt ist inzwischen 

wohl jedem Mann und 

jeder Frau unter den Gästen, 

dass vor dem Mahl die Verantwortlichen 

ein attraktives, weil 

kurzweiliges Programm zusammengestellt 

haben. Nach der 

Begrüßung, die Vorsitzender 

Arthur Plate vornimmt, schließt 

sich ein Kurzvortrag an, den zuletzt 

immer Superintendent i.R. 

Paul-Gerhard Tegeler hielt und 

den diesmal - in wenigen Tagen 

am 5. Februar - der frühere Lübbecker 

Bürgermeister Gerhard 

Bösch übernimmt. 

Was folgt ist die äußerst interessante, 

jährlich wechselnde 

Präsentation eines Sponsors, der 

auch das jeweilige Fitzebohnen- 

Essen mit spendiert. Auch danach 

wird noch lange nicht gespeist. 

Es folgt ein interessanter 

längerer Vortrag oder auch Auftritt 

einer prominenten Persönlichkeit, 

diesmal mit dem Komponisten, 

Autor und Rezitator 

Frank Suchland. 

Die Fitzebohnen-Suppe mit 

Fleisch und Wurst als ein ganz 

typisches Wintermahl für unseren 

Heimatraum kommt dann 

meist so gegen 20 Uhr auf die 

Tische. In diesem Februar übrigens 

erstmals in der Lübbecker 

Stadthalle, da das Gehlenbecker 

Gasthaus Blase ja leider nicht 

mehr besteht. 

Die Gäste zahlen selbst einen 

Obolus für das Essen, dürfen 

aber gern auch mehr Bares überweisen, 

damit der Fitzebohnenverein 

in unserer Heimat gut 

sponsern kann. Mittel stellte er 

in der Vergangenheit z.B. für 

den Historischen Speicher in 

Gehlenbeck und die Wiederherrichtung 

der Bruchstein-Mauer 

an der Ostseite der dörflichen 

Kirche zur Verfügung. 

Gründerväter des Vereins waren 

im Januar 1988 der frühere 

Gehlenbecker Amtsdirektor und 

Lübbecker Stadtdirektor Heinz 

Tiemeyer und der Gehlenbecker 

Günter Döding, von 1978 bis 

1989 (Bundes-)Vorsitzender der 

Gewerkschaft NGG (Nahrung- 

Genuss-Gaststätten).

Seite 5 

Heilsteinkunde-Seminare 

mit Mette von Maubeuge 

Mette von Maubeuge, Inhaberin 

des Fachgeschäftes „Edel und 

Steine“, bietet jetzt in ihrem 

Hause an der Langen Straße 23 

in der Lübbecker Fußgängerzone 

wieder eine Reihe spannender 

Seminare an. Der nächste 

Termin ist am Donnerstag, 6. 

Februar, 10 bis 14 Uhr, und beschäftigt 

sich mit der Heilstein- 

Apotheke. 

Die weiteren Treffen und Themen 

in der Übersicht: 

Samstag, 8. Februar, 10 Uhr, 

Heilsteine im Alltag. 

Donnerstag, 13. Februar, 10 bis 

14 Uhr, Heilsteine und Chakren. 


14 Uhr, Heilsteine und Astrologie. 


14 Uhr, Heilsteine im Alltag. 

Das Foto zeigt einen Teil des Seminarraums 

mit den „Edel und 

Steine“-Mitarbeiterinnen (v.l.) 

Luisa Conradi und Tanja Mattern. 

Darüber hinaus hat Mette von 

Maubeuge jetzt auch einen 

Kurs an der VHS Lübbecker Land 

übernommen. Die Fachfrau unterrichtet 

gemeinsam mit Michael 

Vogt das Fach Heilsteinkunde 

in Anlehnung an Hildegard von 

Bingen ab Mittwoch, dem 5. 

März. Es wird in den Räumen 

der Jahn-Realschule vier Termine, 

jeweils von 19 Uhr bis 21.15 

Uhr, geben. Anmeldeschluss ist 

der 27. Februar. Die Kursnummer 

lautet 3040009. Weitere Infos 

dazu sind im VHS-Programmheft 

zu bekommen. Hinweis: Ein 

Besuch beim Heilseminar ersetzt 

nicht den Besuch beim Arzt oder 

Apotheker. 

Neue Mitarbeiterin heißt Jennifer Haarmeyer 

Attraktive Winterangebote 

Wir verkaufen Deutschlands 

beliebtestes Haustier: 

das halbe Hähnchen 

Die Heilpraktikerpraxis Bettina 

Bautz stellt ihre neue Mitarbeiterin 

vor. Die ausgebildete Physiotherapeutin 

Jennifer Haarmeyer 

erweitert seit Anfang des 

Jahres das Team der Praxis an 

der Gehlenbecker Straße 51 in 

Lübbecke. Vielen Patienten ist 

sie bereits bekannt. Die Schwerpunkte 

ihrer Arbeit sind manuelle 

Lymphdrainage, Kinesio Taping 

und Sportphysiotherapie. 

Das Team um Inhaberin Bettina 

Bautz legt großen Wert darauf, 

den Menschen als Ganzes zu betrachten 

und Körper und Geist 

gleichermaßen in die Behandlungen 

einzubeziehen. 

Gerade in der dunklen und kalten 

Jahreszeit kämpfen viele 

Menschen sowohl mit physischen, 

als auch mit psychischen 

Belastungen, die ihr Wohlbefinden 

beeinträchtigen. Aktuell 

bietet die Heilpraktikerpraxis 

daher attraktive Winterangebote. 

Die Behandlungen werden 

individuell auf die Bedürfnisse 

des Patienten abgestimmt. 

Die Praxis bietet hierfür ein breites 

Spektrum - von Heilpraktik, 

über Krankengymnastik, bis 

hin zu wohltuenden Massagen 

reicht das Behandlungsangebot. 

Interessierte können sich in der 

Praxis oder auf www.bautz-physiotherapie.de 

eingehend über 

die Therapien sowie die besonderen 

Winterangebote informieren. 

In Bohnhorst! 

Telefon: 

05767-213 

www.radlerhaehnchen.de

Seite 6 

Das „netzwerk L.“ stellt 2014-er Programm vor 

Gelebtes Netzwerk und 

Lobbyarbeit für Frauen 

 

 

 

 

Inh. Jakob Köhn 

Hedemer Straße 64 

32312 Lübbecke-Alswede 

(Ehem. Modehaus Albersmeyer) 

Tel. 05743-9307993 

Mail: info@jakotex.de 

www.jakotex.de 

Kommen Sie 

warm durch den Winter - 

mit Wickeldecken oder Schlupfsäcken! 

• Gehölzschnitt • Baumfällung 

• Gartenpflege 

• Metallzäune 

• Pflanzarbeiten 

• Pflasterarbeiten 

•ORTHOPÄDIETECHNIK 

•MEDIZINTECHNIK 

•REHATECHNIK 

•SANITÄTSHÄUSER 

Filialen 

32312 Lübbecke, 

Bahnhofstraße 1 

32339 Espelkamp, 

Breslauer Straße 24 

32369 Rahden, 

Steinstraße 14 

32427 Minden, 

Bismarckstraße 39 

Zentrale 


Kösterkampstraße 5a 

Telefon 05741/3666-0 

www.westerfeld24.de 

24 STUNDEN NOTDIENST: 

0 8 0 0 / 3 6 6 6 3 3 3 

Sie stellten dieser Tage im Lübbecker Rathaus das neue Jahresprogramm 

2014 vom „netzwerk L.“ vor, von links (hintere Reihe) Karin 

Wiegmann, Birte Koch, Sylvia Bollmeyer und Susanne Krull sowie 

(sitzend v.l.) Bürgermeister Eckhard Witte und Angelika Lüters, die 

Gleichstellungsbeauftrage der Stadt Lübbecke. 

Das „netzwerk L.“ (bis 2012 „UnternehmerinnenTreff 

Lübbecke“ 

genannt) setzt mit dem aktuellen 

Jahresprogramm für 2014 

seine erfolgreiche Arbeit im Sinne 

des aktiven Netzwerkens Lübbecker 

Unternehmerinnen fort. 

Es werden interessante Veranstaltungen 

rund um die Themen 

Erfolgsstrategie, Karrierefaktor 

Stimme, Werbung fürs eigene 

Unternehmen sowie verschiedene 

Formen des Netzwerkens mit 

kompetenten Referentinnen angeboten. 

Das verspricht sehr spannend 

zu werden. Denn wer hat denn 

schon mal etwas vom Elevator 

Pitch, vom Netwalking oder 

Business-Speed-Dating gehört? 

„Selbstständige Frauen brauchen 

ein funktionierendes Netzwerk, 

das sie gezielt aufbauen, 

erweitern und pflegen“, betont 

Birte Koch, freie Mediendesignerin, 

die im netzwerk L. für die 

Gestaltung aller Kommunikationsmittel, 

so auch des neuen 

Flyers im frischen Grün verantwortlich 

ist. 

Dass Zusammenarbeit ein Erfolgsfaktor 

ist, davon sind die 

Organisatorinnen des netzwerk 

L. überzeugt. „Wer allein arbeitet, 

addiert, wer zusammen 

arbeitet, multipliziert“, stellt 

Angelika Lüters, Gleichstellungsbeauftragte 

der Stadt Lübbecke, 

klar. „Ein Netzwerk bietet auch 

Möglichkeiten für gemeinsame 

Projekte. Eins davon ist im April 

die Fahrt zum WoMen Power 

Kongress in Hannover.“ Auch 

Lübbeckes Bürgermeister Eckhard 

Witte begrüßt das neue 

Programm und freut sich über 

das unternehmerische Engagement 

der Frauen in der Lübbecker 

Region. Die erste Veranstaltung 

im neuen Jahr ist ein 

Highlight und findet in Kooperation 

mit der Wirtschaftsförderung 

und dem Wirtschaftskreis 

Lübbecke statt. Der Termin ist 

Montag, der 10. Februar, 19 Uhr, 

im ComputerCentrum Lübbecke 

GmbH, Zeissstraße 16. 

Eine Anmeldung ist erforderlich. 

Jumi Vogler spricht zum Thema 

„Erfolg lacht! Humor als Erfolgsstrategie!“. 

In ihren mitreißenden, 

klugen und humorvollen 

Vorträgen zeigt Jumi Vogler, wie 

Führung mit Begeisterung Spitzenleistungen 

erzielt und Humor 

als Erfolgsstrategie Wachstum 

schafft. 

Nach dem Studium der Theaterwissenschaft, 

Germanistik und 

Publizistik war Jumi Vogler Mitglied 

der Künstlerischen Leitung 

des Niedersächsischen Staatsschauspiels 

Hannover. Gleichzeitig 

übte sie eine Lehrtätigkeit an 

der Leibniz-Universität Hannover 

aus. Anschließend wechselte 

Jumi Vogler in die Wirtschaft 

und brachte ihr Wissen zu Kommunikation, 

Führung und Motivation 

als Personalentwicklerin 

der Volkswagen AG ein. 

Zeitnahe Vorschautexte auf die 

weiteren Veranstaltungen im 

Laufe dieses Jahres gibt es hier 

im STADTGESPRÄCH. 

Weitere Infos, den ausführlichen 

Programmflyer und Anmeldungen: 

Angelika Lüters, Stadt Lübbecke, 

Tel. (05741) 276-251, E- 

Mail: a.lueters@luebbecke.de. 

Noch mehr über das netzwerk 

L. ist auch im Internet zu erfahren, 

und zwar unter der Adresse 

www.erfolgreich-in-luebbecke. 

de.

Seite 7 

Hohe Auszeichnung für 33 Jahre Führungsarbeit 

Bernd Hagemeier ist 

jetzt Ehrenobermeister 

 

 

 

 

 

 

 

Es war ein kleiner, aber würdiger 

Rahmen, bei dem mit Bernd Hagemeier 

ein Mann geehrt wurde, 

der bis März 2013 für die Dauer 

von 33 (!) Jahren als Obermeister 

die Friseur-Innung Minden- 

Lübbecke in vorbildlicher Weise 

angeführt hat. Hier habe sich 

der Inhaber des Frisuren-Ateliers 

Hagemeier im Kolck-Haus in der 

Lübbecker Innenstadt „ganz vorzüglich 

bewährt“, betonte denn 

auch in seiner Laudatio Olaf 

Kraußlach, der stv. Vorsitzende 

des nordrhein-westfälischen 

Landesinnungsverbandes. Bernd 

Hagemeier bekam eine Urkunde 

für die Ernennung zum Ehrenobermeister 

und eine weitere 

zur Überreichung der Verbandsnadel 

in Gold überreicht. 

Das Foto zeigt von links Hartmut 

Vahle, Obermeister der Friseur- 

Innung Minden-Lübbecke, den 

stv. Vorsitzenden des Landesinnungsverbandes 

NRW Olaf 

Kraußlach, den neuen Ehrenobermeister 

Bernd Hagemeier 

und Jörg Netzeband, Vorstandsmitglied 

der Friseur-Innung Minden-Lübbecke. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Service für Haus und Garten 

Objektpflege 

Gartengestaltung 

Obstbaumschnitt 

Baumarbeiten 

Rasenpflege 

Heckenschnitt 

Gehölzpflege 

Pflanzarbeiten 

Laubsaugen bzw. Kehren 

Abtransport von Grünabfällen 

Gehlenbecker Str. 5 

32312 Lübbecke 

Telefon: 05741/ 9725 

Fax: 05741/ 7567 

flachmann.garten@web.de 

Workshop im „Treffpunkt Parität“ ab 12. Februar 

Lust auf etwas Neues 

Im „Treffpunkt Parität“, Lübbecke, 

Bahnhofstraße 29 a, beginnt 

am Mittwoch, 12. Februar, um 

19 Uhr ein Workshop für Leute 

mit Lust auf etwas Neues. Man 

wünscht sich eine Veränderung, 

aber in welche Richtung soll es 

gehen? Endlich haben wir Zeit, 

um die Dinge zu tun, die wir 

schon immer tun wollten, aber 

wo anfangen? 

In diesem Workshop geht es um 

Lebensträume und um das, was 

man schon immer tun wollte, 

Zum Flughafen 

Die VHS Lübbecker Land bietet 

eine Fahrt zum Flughafen Hannover 

am Samstag, 22. März, 

an. Im Rahmen einer exklusiven 

Führung lernen die Ausflugsteilnehmer 

den Flughafen Hannover 

näher kennen. Der Bustransfer 

von Lübbecke und zurück ist 

im Preis enthalten. Das Mindestalter 

zur Teilnahme an der Führung 

beträgt 10 Jahre. Weitere 

Infos und Anmeldeformulare 

unter Tel. (05772) 9771-0. 

wozu aber bislang der Mut oder 

die Gelegenheit gefehlt hat. 

Die strukturierte Anleitung und 

die wöchentlichen Treffen helfen 

dabei, sich Schritt für Schritt 

auf einen ganz eigenen Weg zu 

begeben. 

Kontakt für weitere Infos: Tel. 

(05741) 3424-32 (Petra Horstmann), 

parivital@parisozial-mlh. 

de. Anmeldung online unter 

www.parisozial-mlh.de oder im 

Büro des Bildungswerks, Bahnhofstraße 

29 a, in Lübbecke.

Seite 8 

Die größte Bau-Fachmesse in der Region 

IMMO-FORUM ´14 

in Lübbecke 

Wenn am Samstag und Sonntag, den 15. und 16. Februar, wieder die 

beliebte und bekannte Messe IMMO-FORUM in der Stadtsporthalle 

und der Stadthalle Lübbecke stattfindet, können sich die Besucher 

auf das Neueste aus der Branche freuen. In beiden Hallen sowie auf 

dem Außengelände haben die mehr als 90 Aussteller viel Platz, ihre 

Produkte und Dienstleistungen zu präsentieren. 

Tischlerei Titkemeier 

Inhaber Martin Bähr 

Bau- und Möbeltischlerei 

Innenausbau - Treppenbau - Reparatur 

Bauelemente 

aus Holz - Kunststoff - Alu 

Besuchen Sie uns auf dem 

15+16. Feb. `14 

Stadtsporthalle Lübbecke 

Zeissstr. 16 · Lübbecke · Tel.: 05741-40481 · Fax 05745-9208341 

mobil: 0170-9029326 · privat 05745-300689 

www.tischlerei-titkemeier.de · email: titkemeier-baehr@gmx.de 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Umfassende fachliche Beratung 

Die Messe bietet alles rund um 

das Thema Haus, u. a. aus den 

Bereichen Neubau/Umbau, Renovierung/Sanierung, 

schlüsselfertiges 

Bauen, zeitgemäße 

Raumausstattung, moderne 

Heiz- und Dämmtechnik, Solarenergie, 

Smart Home, Treppenund 

Geländerbau, Gartenbau, 

Wintergärten, brandschutztechnische 

Produkte und moderner 

 

Zaunbau. Zahlreiche Hersteller 

und Meisterbetriebe aus der Region 

und darüber hinaus stellen 

hier neueste Techniken, Materialien 

und Dienstleistungen vor 

und bieten dem interessierten 

Publikum fachmännische Beratung 

und praktische Informationen. 

Wer Neubau, Modernisierung, 

Sanierung oder einfach eine 

Verschönerung seines Heimes 

plant, ist hier genau richtig und 

kann sich im Vorfeld viele Wege 

sparen. Das IMMO-FORUM 

verschafft jedem Besucher die 

einmalige Gelegenheit, durch 

persönliche Gespräche mit kompetenten 

Ansprechpartnern der 

Fachbetriebe ganz individuelle 

Lösungen für das eigene Zuhause 

zu finden – und das alles an 

einem Ort. 

Handwerk in Aktion 

Neu ist in diesem Jahr auch eine 

„Schauhandwerk-Aktion“ der 

Kreishandwerkerschaft Wittekindsland, 

mit der gezielt junge 

Menschen für einen Beruf und 

eine Ausbildung im Handwerk 

angesprochen werden sollen. 

Meister und Auszubildende wie 

Zimmerer, Tischler, Maler und 

Metallbauer stehen den Interessierten 

Rede und Antwort und 

gewähren in mehreren Vorführungen 

praktische Einblicke in 

die vielfältigen Techniken der 

einzelnen Berufsgruppen.

Seite 9 

W H I R L P O O L S 

W A S S E R 

E N T K A L K U N G 

S A N L A G E N 

n Sie uns! 

Fachbetriebe sorgen 

für Sicherheit 

In Zusammenarbeit mit der 

Kreispolizeibehörde Minden- 

Lübbecke stellen sechs Fachbetriebe 

der Schutzgemeinschaft 

Wittekindsland im Netzwerk 

„Zuhause sicher“ ihre Maßnahmen 

und Vorrichtungen zum 

mechanischen und elektronischen 

Einbruchschutz vor. 

Die Fachhandwerksbetriebe sind 

nach polizeilichen Vorgaben speziell 

geschult worden und erfüllen 

mit dieser Qualifikation die 

Voraussetzungen zur offiziellen 

Anerkennung als Fachbetriebe 

für die Montage von Einbruchschutz 

durch das Landeskriminalamt. 

Darüber hinaus werden sie vom 

Technischen Fachberater der 

örtlichen Polizei über die neuesten 

Erkenntnisse zum Delikt 

„Einbruch“ auf dem Laufenden 

gehalten und bilden sich mindestens 

einmal im Jahr fachspezifisch 

weiter. Damit können 

sie ihren Kunden stets aktuelles 

Know-how anbieten und handwerkliche 

Spitzenarbeit leisten. 

möglichen und effektiven Maßnahmen 

in diesem Bereich. Der 

Vorteil liegt auf der Hand: Wer 

in der Ausstellung eine passende 

Lösungsvariante für sich entdeckt, 

kann diese direkt vor Ort 

mit einem kompetenten Fachbetrieb 

besprechen. Ebenfalls steht 

Britta Friedrichsmeier von der 

Verbraucherberatung des Kreises 

Minden-Lübbecke mit ihrem 

Team für Fragen zum Thema zur 

Verfügung. 

Friedrich-Ebert-Straße 14 · 32339 Espelkamp 

Telefon 05772-9166890 · www.perfekt-wellness.de 

Günstige Finanzierung 

Das anhaltend niedrige Zinsniveau, 

staatliche Zuschüsse und 

günstige Objektpreise bieten 

eine gute Ausgangssituation für 

Singles, Paare oder Familien, die 

ihren Traum von den eigenen 

vier Wänden verwirklichen wollen. 

Ob Neubau oder Kauf, das 

IMMO-FORUM bietet zahlreiche 

Anlaufstellen, seinem Ziel 

vom eigenen Heim ein gutes 

Stück näher zu kommen. Dienstleistungsunternehmen 

geben 

Antworten auf Fragen zur Baufinanzierung, 

Versicherung, 

Energieoptimierung und zeigen 

attraktive Finanzierungsbeispiele 

sowie Steuersparmodelle auf. 

 

W A S S E R 

E N T K A L K U N G 

S A N L A G 

 

 

 

Besuchen Sie uns! 

 

 

Friedrich-Ebert-Straße 14 · 32339 Espelkamp 

Telefon 05772-9166890 · www.perfekt-wellness.de 

„Teure Wärmeverluste müssen nicht sein.“ 

Jörg Bernardt, Malerarbeiten 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

W H I R L P O O L S 

....Entspannung im WHIRLPOOL 

...weiches Wasser durch 

Besuchen Sie uns! 

W A S S E R E N T K 

WASSERENTKALKUNGSANLAGEN 

W H I R L 

Friedrich-Ebert-Straße 14 · 32339 Espelka 

Telefon 05772-9166890 · www.perfekt-welln 

Sonderausstellung „Unser Haus 

spart Energie – gewusst wie“ 

Die moderne, sprachgesteuerte 

Ausstellung, die deutschlandweit 

unterwegs ist, befasst sich 

mit dem Thema erneuerbare 

Energien zur Wärmeerzeugung 

in Ein- und Zweifamilienhäusern. 

Sie gibt den Besuchern eine herstellerneutrale 

Übersicht aller 

Fachvorträge aus der Praxis 

Ergänzt wird das facettenreiche 

Angebot des Forums durch praxisnahe 

Fachvorträge, die sich 

u. a. mit den Themen Einbruchschutz, 

Energie für die Zukunft, 

Qualitätssicherung mit Dichtungstest 

sowie Reinigung und 

Pflege von Steinflächen befassen. 

Horstweg 4 Telefon 05741 - 298707 

32312 Lübbecke Handy 0171 - 9406668 

„Auch das Raumklima wird positiv beeinflusst.“ 

Ulrich Birkemeyer, Meister und Restaurator im Zimmererhandwerk

Seite 10 

G:/kw38/60/cd/Dyk/City_Fest.pom 

Ist Ist Ihr Ihr Dach schon etwas älter? Dann ist es wahrscheinlich 

nicht ausreichend gedämmt und kostet Sie Jahr für Jahr 

bares nicht ausreichend Geld an Heizkosten. gedämmt und kostet Sie Jahr für Jahr 

Dieses bares Geld Jahr können an Heizkosten. Sie auf dem City-Fest von der Vorstellung 

drei bewährter Sanierungssysteme profitieren! 

1. Dieses Pavatx Jahr (ökologisches können Sie auf System) dem Immo-Forum von der 

2. Vorstellung Bauder bewährter Sanierungssysteme profitieren! 

3. Für Maco-Dach jeden Haustyp haben wir das geeignete System. 

Für jeden Haustyp haben wir das geeignete System vorhanden. 

Wir beraten Sie gerne vor Ort und 

Wir beraten Sie gerne vor Ort! 

freuen uns auf Ihren Besuch! 

Weitere Informationen und Hallenpläne 

mit einer Übersicht der 

Aussteller gibt es auf der Internetseite 

www.immo-forum.net. 

Willkommen im Kinder-Forum! 

Kinder sind auf dem IMMO- 

FORUM besonders willkommen 

und fühlen sich bei dem vielseitigen 

Angebot im Kinder-Forum 

sehr wohl. Sie können in kindgerechter 

Atmosphäre basteln und 

spielen, während sich die Eltern 

bei zahlreichen Ausstellern informieren 

und beraten lassen. 

Kinder ab 3 Jahren werden hier 

kostenlos betreut. 

Genießen im Messe-Bistro! 

Das Catering-Angebot mit kleinen 

Gerichten, Suppen sowie 

Kaffee und Kuchen bietet alles 

für den Hunger zwischendurch 

und rundet damit die gesamte 

Messe ab. 

Die Daten: IMMO-FORUM ´14 

Termin: 15. + 16. Februar 

Sa. und So., 10-18 Uhr 

Stadtsporthalle und Stadthalle 

Lübbecke, Bohlenstraße 

Freier Eintritt 

Ausreichend kostenlose 

Parkplätze 

www.immo-forum.net 

Initiator: 

Stadtmarketing Lübbecke e.V. 

Veranstalter: Handmade Interactive® 

Werbegesellschaft mbH 

Ansprechpartner: Stefan Detert 

Tel. (05741) 600813 

E-Mail: sd@hmwa.de

Seite 11 

Das Programm der Fachvorträge 

im Vortragsraum der Stadthalle 

Samstag, 15.02.2014 

11.00 Uhr: Fachvortrag Zuhause sicher 

Lutz Kollmeyer, Polizei Minden, Kommissariat Vorbeugung 

13.00 Uhr: Fachvortrag Finanzieren mit Förderprogrammen 

der NRW.BANK und der KfW zur energetischen Sanierung 

von Wohngebäuden 

Referent: Christian Hoischen, NRW.Bank 

14.00 Uhr: Fachvortrag Qualitätssicherung mit Luftdichtungstest 

Referent: Carl-Maria von Spiegel, Zimmerei von Spiegel 

15.00 Uhr Fachvortrag Reinigung und Pflege von Steinflächen 

Referent: Achim Deke, DEWI Deke-Waschinnovationen 

16.00 Uhr Fachvortrag Energie für die Zukunft – Wir vernetzen 

unsere Region mit sauberer Energie 

Referent: Michael von Hören, OWL Neue Energien eG 

Sonntag, 16.02.2014 

13.00 Uhr Fachvortrag Saubere Energie für Ihr Heim – 

heutige Möglichkeiten und Einsparpotenziale 

Referent: Michael von Hören, K&W Natural Energy GmbH 

14.00 Uhr Fachvortrag Energie für die Zukunft – 

Wir vernetzen unsere Region mit sauberer Energie 

Referent: Michael von Hören, OWL Neue Energien eG 

15.00 Uhr Fachvortrag Reinigung und Pflege von Steinflächen 

Referent: Achim Deke, DEWI Deke-Waschinnovationen 

16.00 Uhr Fachvortrag Zuhause sicher 

Lutz Kollmeyer, Polizei Minden, Kommissariat Vorbeugung 

Geschäftshaus der Lübbecker Kreiszeitung 

 


 

Bungalow in Bad Holzhausen 

 

 

MEHRFAMILIENHÄUSER 

EINFAMILIENHÄUSER 


 

Bungalow in Bad Holzhausen 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 


 



Osnabrücker 0 5 7 4 1 Str. / 805380 4 ● Lübbecke 

teamhausgmbh 

0 5 7 4 1 / 805380 

teamhausgmbh 

 

 

 

 

- 

 

 

EINFAMILIENHÄUSER 

 

 

 

 

 

 

 

 


- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 



Dänisches Ofenstudio 

Teak-Gartenmöbel • Specksteinöfen 

• Kaminöfen • Zubehör • Strandkörbe 

Steubenstr. 12 (Ecke B 65) · 32312 Lübbecke 

Telefon (0 57 41) 55 40 · Fax 29 88 22 

0 5 7 / 4 805380 1 

teamhausgmbh 

NUNNAUUNI 

Specksteinöfen 

www.nunnauuni.com / www.ofenstudio.net 

Wir freuen 

uns auf 

Ihren Besuch! 

7 4 / 805380 

 

teamhausgmbh 0 5 74 1 / 805380 

0 5 74 1 / 

teamhausgmbh 

805380 

teamhausgmbh 

0 5 7 4 1/ 805380 

teamhausgmbh 

0 5741 / 80538 

teamhausgmbh

Seite 12 

Ihr Elektromeister 

Komödie „Butterbrot“ am Freitag, 21. Februar: 

Einfach Männersache 

Wir suchen 

eine(n) Elektroniker(in) 

Fachrichtung Energie und Gebäudetechnik mit FS Kl. 3 

oder B/BE für Elektroinstallationen, Sanitärreparaturen, 

Telekommunikation, Industriemontage und Wartung 

Kassebaum Elektroinstallation e.K. 

Inh. Karl-Heinz Podhajsky 

Kahle-Wart-Straße 57, 32609 Hüllhorst 

Tel. 05741-30503· info@owl-elektro.de 

IHR PARTNER FÜR ERNEUERBARE ENERGIEN 

KP Energietechnik GmbH 

Büssingstraße 7 · 32312 Lübbecke 

Telefon 05741 2323005 

info@kp-energietechnik.de 

• Photovoltaik 

• Kleinwindkraftanlagen 

• Stromspeichersysteme 

• Montageservice 

• Wartung von PV-Anlagen 

www.kp-energietechnik.de 

Friseurmeisterin Tatjana Hibert 

Wir schenken Ihnen: 

Tel.: 05741 - 23 68 180 

Blasheimer Str. 75 

32312 zu Ihrem Lübbecke Schnitt- oder Mobil: Farbservice 0171 - 999 eine 16 87 

BC Oil Tanjas-Haarkunst@t-online.de 

Miracle Vewöhnkur-Behandlung 

Angebot gültig bis zum 28.02.2014 

Friseurmeisterin Tatjana Hibert 

Blasheimer Straße 78 in Stockhausen 

Tel.: 05741-2368180 

Stammtisch für Schaf-Freunde 

Einmal monatlich treffen sich 

die Schaf-Freunde aus Espelkamp 

und Umgebung zwecks 

Erfahrungsaustausch rund um 

den wolligen Vierbeiner. 

Neue Schaf- und Ziegen-Freunde 

sind willkommen! 

Der nächste Termin ist am 

Dienstag, 25. Februar, 20 Uhr, 

Dorfkrug Kaiser in Isenstedt. 

Männer – ganz einfach Männer 

stehen im Mittelpunkt der Beziehungskomödie 

„Butterbrot“, 

die am Freitag, 21. Februar, um 

20 Uhr in der Stadthalle Lübbecke 

beginnt. 

Sie mögen sich, sie nerven sich, 

aber sie stehen zusammen und 

haben die Lösung für all ihre 

Probleme gefunden. Es geht 

um einen Dreimännerhaushalt. 

Stefan, verkörpert von Sebastian 

Goder, der sich gerade selbst 

entlassen hat, ist ebenso in der 

WG wie Peter, gespielt von Pascal 

Breuer, der aus Eifersucht 

Zar Peter der I. arbeitete vier 

Monate und fünf Tage als gewöhnlicher 

Schiffszimmermann 

und gab sich dazu als Pjotr Michalow 

aus. Unter seiner wahren 

Identität wäre das unmöglich 

gewesen. Sein Anliegen war, 

Land und Militär zu modernisieren 

und dazu auch grundlegendes 

über den europäischen 

Schiffsbau zu lernen. 

Jesus Christus wurde vom Gott 

zum Menschen und arbeitete 

viele Jahre als gewöhnlicher 

Zimmermann. Sein Anliegen ist, 

dass wir „Normalsterblichen“ 

durch ihn Gott kennenlernen 

und in die Ewigkeit kommen 

die Strapse seiner Frau und damit 

seine Ehe zerfetzt hat und 

Martin, dargestellt von Jacques 

Breuer, ist der dritte im Bunde, 

dem gerade wie so oft ein Wesen 

begegnet ist – Lederrock, 

wunderschön, ein wenig verloren 

und hilflos… 

Reservierungen nimmt das Theatertelefon 

unter (05741) 2349999 

entgegen. Karten im Vorverkauf 

sind in der Bücherstube und in 

den Geschäftsstellen der Tageszeitungen 

in Lübbecke erhältlich. 

Worte der Besinnung 

Identitätswechsel 

können. Darum sprach er: „Wer 

mich sieht, der sieht Gott, den 

Vater!“ Wäre er in seiner wahren 

göttlichen Identität in unsere 

Welt gekommen, wäre das 

ebenfalls unmöglich gewesen. 

Einer Majestät kann man nicht 

einfach auf Du und Du begegnen. 

Liebe Leser, den Schiffszimmermann 

als den Zaren zu entlarven 

war nur möglich, wenn man ihn 

persönlich kennenlernte. Um 

hinter dem Zimmermann Jesus 

Gott zu erkennen, muss man ihn 

ebenfalls persönlich kennenlernen. 

Geschieht das nicht, ist die 

peinliche Begegnung vorprogrammiert. 

Denn „er wird mit 

den Wolken des Himmels wiederkommen. 

Und alle werden 

ihn sehen.“ 

Das Gute ist, dass Jesus erkannt 

werden möchte und man im Gebet 

mit ihm reden kann. Leider 

wird er trotzdem zu oft für alles 

Mögliche gehalten. Es liegt an 

uns. 

Herzliche Grüße und 

Gottes Segen! 

Jürgen Gruhler, Pastor

Seite 13 

Ausbildungs-Serie, Folge 8: 

Der Feuerwehrmann 

© Kadmy - Fotolia.com 

Ein Ausbildungsberuf ist der des 

Feuerwehrmanns bzw. der Feuerwehrfrau 

im Grunde gar nicht. 

Gleichwohl können sich junge 

Leute - bei etwas Geduld - einer 

Berufsfeuerwehr anschließen. 

Das STADTGESPRÄCH besuchte 

jetzt Michael Rogge an seinem 

Arbeitsplatz bei der Berufsfeuerwehr 

in Minden. 

Der 43-Jährige ist für die Ausbildung 

im Hause zuständig und 

gab uns ausgiebig Auskunft. Für 

Schulabgänger, selbst wenn sie 

bereits 18 Jahre alt sind, gibt es 

keinen sofortigen Einstieg bei 

der Berufsfeuerwehr. Wer dieses 

Berufsziel hat, muss zunächst 

eine andere Berufsausbildung 

erfolgreich abschließen, sei es 

als Kfz-Mechaniker, Mechatroniker, 

Tischler usw. Dann kann 

man sich auf ausgeschriebene 

Stellen bei der Berufsfeuerwehr 

bewerben. Direkt nach der 

„Penne“ entscheiden sich junge 

Leute auch gern für die Ausbildung 

zum Rettungsassistenten 

und anschließend Notfallsanitäters. 

Auch diese Berufsabschlüsse 

münden nicht selten in den 

Beginn einer hauptamtlichen 

Arbeit bei der Feuerwehr. 

Im Kreis Minden-Lübbecke gibt 

es eine Berufsfeuerwehr nur in 

Minden, die Städte Porta Westfalica 

und Bad Oeynhausen unterhalten 

allerdings eine hauptamtliche 

Feuer- und Rettungswache, 

die Stadt Espelkamp eine hauptamtliche 

Feuerwache. 

Die angehenden hauptberuflichen 

Feuerwehrleute werden 

zunächst ein halbes Jahr lang zu 

einer externen Berufsfeuerwehr 

geschickt. Viel Theorie und viel 

Praxis müssen erlernt werden, 

u.a. auch am Institut der Feuerwehr 

NRW in Münster. 

Nicht nur junge Erwachsene sind 

willkommen. Auch ein hohes 

Eintrittsalter ist möglich, das 

mittlerweile bei 38 Jahren (!) 

liegt. „Frauen und Männer mit 

viel Berufserfahrung bereichern 

unsere Arbeit sehr“, weiß Michael 

Rogge. Für alle aber gilt: 

Ständige Weiterbildungen und 

Zusatzqualifikationen sind unabdingbar, 

denn die technische 

Entwicklung mitsamt der vielen 

Geräte und Fahrzeuge bleibt nie 

stehen. 

Recht viele Leute kommen zur 

Berufsfeuerwehr, die meist 

schon in freiwilligen Feuerwehren 

ihren ehrenamtlichen Dienst 

geleistet haben. „Das ist aber 

keine Voraussetzung“, so Michael 

Rogge, diese Kräfte seien jedoch 

sozusagen vorbelastet und 

wüssten schon mal viel Grundsätzliches. 

Was macht eine Berufs-Feuerwehrfrau 

bzw. ein -Feuerwehrmann? 

Vor allem dann, wenn 

gerade kein Einsatz ist? Abgesehen 

von Serviceleistungen, 

Telefondiensten, Verwaltungsarbeit 

gehören dazu z.B. die Gerätewartung, 

Kfz-Reparaturen 

und das regelmäßige Prüfen von 

Atemschutzgeräten, um hier nur 

einen kleinen Teil der Arbeit zu 

nennen. Bei den Einsätzen, seien 

es Großbrände oder Verkehrsunfälle 

kommt es auf Teamgeist, 

Geistesgegenwart und größtes 

Verantwortungsbewusstsein an. 

Tiere aus Notlagen zu befreien, 

das gehört gewiss zu den schönen 

Seiten des Berufes. 

Nicht jedermanns Sache ist der 

Schichtdienst, aber man gewöhnt 

sich meist rasch. Man hat durchgehend 

von 7.30 Uhr bis 7.30 

Uhr 24 Stunden Dienst, danach 

in aller Regel 48 Stunden frei. In 

diesen 24 Stunden besteht Anwesenheitspflicht 

und die Leute 

sind in Bereitschaft. Ruhen und 

Schlafen ist aber nachts vor Ort 

möglich. Als Vorteil gilt, bereits 

mit 60 Jahren das Pensionsalter 

erreicht zu haben. 

Wer noch mehr Informationen 

zur Berufsfeuerwehr bekommen 

möchte, kann sich gern bei Michael 

Rogge unter Tel. (0571) 

8387-193 melden. 

JEDEN 

SONNTAG 

14.00-18.00 Uhr 

geöffnet! 

Reinigung & Wäscherei 

im Marktkauf Lübbecke 

Leder- und Teppichreinigungsannahme 

1 Oberhemd 

nur 1,50 

2 Hosen 8,00 

Hosen runter 

Wäschedienst: 

4 glatte 

Wäscheteile 

nur 12,- 

2 Hosen nur 8,- 

Aufpreis für Leder-, Pelz- und Abendgarderobe 

Unter neuer Leitung 

Termine außerhalb der Öffnungszeiten, 

nach Vereinbarung. 

Finke-Ladwig Bau 

GmbH & Co. KG 

Hoch- und Tiefbau, Verblendarbeiten, 

Sanierungen, An- und Umbauten, 

Industriebau 

32312 Lübbecke-Blasheim 

Im Bogen 4b 

Tel. 01 70/ 32 39 882 + 01 72/52 60 331

Seite 14 

Buchen Sie jetzt 

einen Termin für den 

Winterschnitt 

Jetzt Preisvorteil bis 20 %! 

Freundliche Servicekraft 

gesucht- Zur Verstärkung unseres 

jungen Teams suchen wir dich! 

Wenn du sympathisch und zuverlässig 

bist und gerne im Service 

arbeitest, dann melde dich unter 

0177-2776663 

Pizzeria Da Domenico 

Bad Holzhausen 

Fenster & Haustüren 

Insektenschutz 

Reparaturen aller Art 

Innenausbau 

Wir sind Ihr Partner für 

Winterdienst 

für gewerblich und privat 

Lassen Sie sich von uns ein 

unverbindliches Angebot 

machen! 

Wir verstärken unser Team und suchen 

Nachhilfelehrer (m/w) 

Sie sind fit in den gängigen Schulfächern und 

möchten Ihr Wissen erfolgreich weitergeben? 

Ihr engagierter Nachhilfeunterricht verhilft 

unseren Schülern zu besseren Noten und 

neuem Selbstbewusstsein. 

Rufen Sie uns an! 

Schülerhilfe Espelkamp, Breslauer Straße 54, 

Tel. 05772-9792789 (Mo.-Fr. 08.00-20.00 Uhr) 

www.schuelerhilfe.de/espelkamp 

Treppen 

exkl. Zimmertüren 

Wintergärten 

Bestattungen 

Inh. Joachim Nolte · Zum Brokamp 16 · 32312 Lübbecke-Blasheim 

Telefon: 0 57 41 - 31 03 84 · Internet: www.tischlerei-wiehe.de 

Start am Montag, 3. März mit „Demenz im Alltag“ 

Interessante Vorträge 

zum Thema Betreuungen 

Der Evangelische Verein für Betreuungen 

Lübbecke e.V. bietet 

eine ganze Reihe interessanter 

Vorträge an. Die vier Vortragsabende, 

die zwischen März und 

November stattfinden werden, 

geben viele Informationen zu 

wichtigen Themen, die beim 

Führen von rechtlichen Betreuungen 

ebenso eine Rolle spielen 

wie im alltäglichen Leben. 

„Wir wollen damit unseren ehrenamtlichen 

Betreuerinnen 

und Betreuern gutes Handwerkszeug 

an die Hand geben, 

um die Betreuungen souverän 

und rechtssicher führen zu können. 

Die Vorträge, die jeweils 

von Experten gehalten werden, 

ergänzen unsere individuelle 

Betreuung der ehrenamtlichen 

Aktionswoche vor dem Valentinstag 

Gutes für die Ehe 

bei „Marriage Week“ 

Betreuerinnen und Betreuer“, 

so der Vorsitzende des Betreuungsvereins, 

Stephan Harbarth 

(Foto). 

Zu Anfang startet Thomas Macher 

von der Parität Minden- 

Lübbecke in die Vortragsreihe 

und informiert am Montag, 

den 3. März, zum Thema „Demenz 

im Alltag“. Gut zwei Monate 

später, am Montag, den 5. 

Mai, beantwortet Torsten Ermel 

„Steuerfragen im Alltag“. Am 

Montag, 1. September, schließt 

sich Rechtsanwalt Welslau mit 

einem Vortrag zum Thema „Der 

verschuldete Betreute“ an. Die 

Vortragsreihe wird am Montag, 

3. November, durch einen Vortrag 

zum Thema „Patientenverfügung, 

Vorsorgevollmacht und 

Betreuungsverfügung“ abgeschlossen. 

Hier steht der Referent 

noch nicht fest. 

Die Vorträge beginnen jeweils 

um 18 Uhr im Mehrgenerationenhaus 

der Diakonie Lübbecke 

am Garnisonsring 30 in Lübbecke. 

Der Eintritt ist kostenlos 

und eine Anmeldung nicht erforderlich. 

„Wir möchten an dieser Stelle 

den Referenten für ihre Bereitschaft 

danken, uns durch ihre 

kostenlosen Vorträge zu unterstützen“, 

sagt Vorsitzender Stephan 

Harbarth. 

Mit dem Ziel, den Wert der Ehe 

ins Blickfeld zu rücken, finden 

jedes Jahr europaweit Aktionen 

etwa eine Woche vor dem 

Valentinstag (14. Februar) statt. 

„Marriage Week“ ist eine sich 

jährlich wiederholende Themen- 

Woche, die 1997 von Richard 

und Maria Kane in Großbritannien 

ins Leben gerufen wurde 

und das Ziel hat, das Gute an 

der Ehe zu feiern und eine einfache 

Botschaft hervorzuheben: 

Wer das Glück hat verheiratet 

zu sein, sollte sich auch um seine 

Ehe kümmern. 

Ausrichter der Woche hier im 

Mühlenkreis sind die Kreuzgemeinde 

Eickhorst und der CVJM 

Hille. Start ist am Mittwoch, 5. 

Februar, um 20 Uhr mit einem 

Kinoabend im Elite-Kino in Espelkamp. 

Eine Kinokarte ist für 

6 Euro erhältlich. 

„Szenen einer Ehe“ - unter diesem 

Motto startet am Freitag, 

den 7. Februar, 19.30 Uhr, ein 

Abend mit Sketchen, Snacks und 

mehr im Volkeninghaus in Hille. 

Der Preis pro Paar inkl. Fingerfood 

und Getränken beträgt 20 

Euro. 

Die Woche für Ehepaare findet 

ihren Abschluss am Sonntag, 9. 

Februar, um 10 Uhr, mit einem 

besonderen Gottesdienst mit 

Segnungsteil für Ehepaare im 

Gemeindezentrum der EFG in 

Eickhorst, Friedhofstraße 8. 

Eintrittskarten sind ab sofort 

erhältlich in der Christlichen Bücherstube 

Hille, Mindener Straße 

102, Tel. (05703) 5867.

Seite 15 

Bücherstube veranstaltet live präsentierte Multivision 

Hartmut Krinitz: „IRLAND - 

Bis ans Ende der Welt“ 

Hebammen-Sprechstunde 

Jeden ersten Mittwoch im Monat 

Hebammen- 

Sprechstunde 

von 10 bis 13 Uhr 

mit Claudia Feric 

(Hebamme) 

Nächster Termin: 

Mittwoch 

5. Februar 

Lange Str. 1 · Lübbecke 

Telefon: 05741-7707 

Auf einer Küstenlänge von mehr 

als 3000 Kilometern erstrecken 

sich - vom milden Südwesten 

über das Karstland des Burren, 

über die Weiten Connemaras 

bis hinauf in den rauen Donegal 

und zur Antrim Coast - zahlreiche 

irische „Enden der Welt“ in 

den Nordatlantik. 

In seiner Multivision „Irland - Bis 

ans Ende der Welt“ erzählt Autor 

und Reisejournalist Hartmut 

Krinitz am Freitag, 7. Februar, 20 

Uhr, in der Lübbecker Stadthalle 

von Heimat und Exil, von grandiosen 

Landschaften und eigenwilligen 

Charakteren, von der 

Allpräsenz des Meeres und der 

irischen Musik und Literatur, die 

ihren Weg in die fernsten Winkel 

der Erde fanden. 

Er berichtet von Wallfahrten, 

Festen und Pferdemärkten, von 

Touren mit dem Kajütboot und 

zu Fuß in einer weiten Landschaft, 

erlebt die Auferstehung 

James Joyces´ in Dublin und 

zeigt den einzigen Ort in Irland, 

an dem es nie regnet. Irland ist 

für viele Reisende ein ewiges 

Sehnsuchtsland. Doch die Iren 

selbst verließen im Laufe der 

Jahrhunderte millionenfach ihre 

Heimat, weil die karge Krume 

nur einen Teil der Kinder ernährte. 

Sie zogen hinaus zu anderen 

Enden der Welt und blieben 

doch „Eire“ verbunden - durch 

ihr Heimweh und die Musik. 

Nach über 25 Reisen und einem 

Gesamtaufenthalt von mehr als 

zweieinhalb Jahren versteht sich 

„Irland - Bis ans Ende der Welt“ 

als eine große Hommage an 

ein kleines Land und seine Bewohner, 

die mit ihrer heiteren 

Melancholie und der entschleunigten 

Lebensart oft wie ein Gegenentwurf 

zu dem auf Effizienz 

getrimmten Dasein unserer 

Tage wirken. 

Eintrittskarten können im Vorverkauf 

in der Bücherstube sowie 

an der Abendkasse erworben 

werden. 

Hochzeit 2014 

Traumpaare finden sich 

einmal im Leben und zeigen 

ihre Verbundenheit 

- dauerhaft. 

„Basar rund ums Kind“ am 15. März im Gemeindehaus 

Second-Hand in Alswede 

Der Förderverein des AWO- 

Familienzentrums Sausewind in 

Alswede veranstaltet am Samstag, 

den 15. März, in der Zeit 

von 14 Uhr bis 16 Uhr einen 

„Second-Hand-Basar rund ums 

Kind“ im Gemeindehaus Alswede 

am Kirchplatz. 

Angeboten werden Baby- und 

Kinderbekleidung, Spielzeug, 

Bücher, Kinderwagen und noch 

vieles andere mehr. Damit die Eltern 

in Ruhe einkaufen können, 

gibt es ein Spiel- und Bastelangebot 

für Kinder ab 3 Jahren. 

In der Caféteria werden selbstgebackene 

Torten (auch zum 

Mitnehmen) und Getränke angeboten. 

Anmeldungen nimmt 

Kerstin Tegtmeyer unter der 

Telefonnummer (05743) 933998 

entgegen. 



Bei uns finden Sie eine riesen Auswahl an Ringen 

- passend für jeden Typ - auch zur Verlobung! 

Trauringstudio 

Jetzt noch mehr Auswahl! 

Jetzt Über 1600 Musterringe 

NEU 

Lange Straße 54 · Lübbecke · Fon 05741-233621

Seite 16 

Tag der offenen Tür am Samstag, 1. Februar 

Sunmakers Neueröffnung 

Tel. 05744/ 507429 

Mob. 0170/ 4473858 

Hongsener Weg 40 

32609 Hüllhorst 

Tischlerei Schütte 

GmbH & Co. KG 

Inhaber Niels Schütte - Tischlermeister 

Verleih von 

Parkettschleifmaschinen 

n Einzelanfertigungen 

n Parkettböden und Aufbereitung 

n Nolte Einbauküchen 

n Fenster und Türen 

n Massivholztreppen 

Alten-undPflegeheimGmbH 

GeschäftsführerLotharLoeser 

Moorweg132339Espelkamp 

Tel.05743-944-0 

Fax05743-944-244 

In der Landwehr 25 

Lübbecke-Nettelstedt 

Tel.: 05741-232839 

Fax 05741-232842 

Mail: niels.schuette@web.de 

Wir zeigen Ihnen, wie schön das 

Alter mit seinen Herausforderungen 

sein kann. Umringt von den 

Vier Eichen, die unserem Haus 

seinen Namen geben, gehen bei 

uns Professionalität in der Pflege 

und harmonische Fürsorge Hand 

in Hand. Sie und Ihre Angehörigen 

liegen uns am Herzen und werden 

bestens beraten. 

Kurzzeitpflege und Verhinderungspflege für 27,03 27,88 Euro pro Tag 

Info@haus-vier-eichen.de 

www.haus-vier-eichen.de 

Wir zeigen Ihnen, wie schön das Alter 

mit seinen Herausforderun-gen sein 

kann. Umringt von den Vier Eichen, die 

unserem Haus seinen Namen geben, 

gehen bei uns Professionalität in der 

Pflege und harmonische Fürsorge Hand 

in Hand. Sie und Ihre Angehörigen liegen 

Nutzfahrzeuge 

uns am Herzen und werden bestens 

Einziger VW-Konzernpartner mit 4 starken Serviceverträgen im Altkreis Lübbecke 

beraten. 

Hauptstr. 113 - 32312 Lübbecke - Tel. 05741/34 88 -0 

www.autohaus-schmale.de 

Ihr 

Škoda 

Händler 

Das Sonnenstudio Sunmakers in 

Lübbecke lädt alle Interessenten 

herzlich zur Neueröffnung 

am Samstag, den 1. Februar, 

ein. Nach dem erfolgreich abgeschlossenen 

Umbau freut 

sich das Team darauf, alle Gäste 

ab 9 Uhr in den vergrößerten, 

modern neugestalteten Räumlichkeiten 

begrüßen zu dürfen. 

Seit dem September vergangenen 

Jahres gleicht das Gebäude 

an der Bohlenstraße neben der 

Aral Tankstelle einer Großbaustelle. 

Außen hält dieser Zustand 

derzeit noch an, der Eingang ist 

jedoch bereits versetzt und die 

Umbaumaßnahmen im Inneren 

des Hauses sind vollendet. Das 

Viele Diäten scheitern oder 

sind nur kurzfristig von Erfolg 

gekrönt, weil sie nicht an die 

Wurzel des Problems herangehen. 

Eine nachhaltige Gewichtsreduktion 

beginnt im Kopf. In 

dem PariVital-Kurs „Die Reise 

von Dick nach Schlank“ soll es 10 

Wochen lang um die 3-W-Fragen 

gehen: „Wann, was und warum 

esse ich?“ 

In einem weiteren Kurs unter 

der Überschrift „40 Tage ICH, 

und ohne…“ soll es vor und 

während der Fastenzeit darum 

gehen, sich die Zeit zu nehmen, 

um bewusst auf Gewohnheiten 

zu schauen und gemeinsam darüber 

nachzudenken: Worauf 

kann und mag ich 40 Tage verzichten? 

Was tue ich mir 40 Tage 

Studio ist nun vergrößert und 

die Raumaufteilung verbessert 

worden, sodass eine gemütliche 

Café-Lounge und 12 neue Bänke 

darin Platz finden, darunter 

auch eine Collagen-Bank. Zu 

dieser Möglichkeit und vielen 

weiteren, die den Kunden im 

Sonnenstudio Sunmakers zur 

Verfügung stehen, beraten Inhaberin 

Oksana Leicker und ihre 

erfahrenen Mitarbeiterinnen 

Anna Janzen und Sarina Gräber 

gerne. Als kleines Geschenk an 

treue Kunden, sowie neue Interessenten 

liegt dieser Ausgabe 

ein Flyer mit Gutscheinen für 

das Studio bei. 

Zwei neue PariVital-Kurse starten 

„40 Tage ICH, und ohne...“ 

Gutes und wie lasse ich das Gute 

nach dieser intensiven Zeit zur 

neuen Gewohnheit werden? 

Der Kurs beschäftigt sich mit den 

Themen Achtsamkeit und Dankbarkeit. 

Gemeinsam sollen die 

Erfahrungen mit dem freiwilligen 

Verzicht auf Konsumgüter, 

bestimmte Lebensmittel, Medienkonsum 

reflektiert werden. 

Schließlich kann der Verzicht 

auch neue Sichtweisen auf Gewohntes 

eröffnen. 

Infos und Anmeldungen zu den 

Kursen gibt es bei Kursleiterin 

Kerstin Wöbbeking unter Tel. 

(05741) 90348 oder bei PariVital, 

Familien- und Erwachsenenbildung, 

Bahnhofstraße 27-29, 

Lübbecke, Tel. (05741) 3424-31 

und -32. 

In der nächsten Ausgabe sind alle 

privaten Kleinanzeigen kostenlos1

Seite 17 

Herz-Zentrum 

Die VHS Lübbecker Land veranstaltet 

am Mittwoch, 12. März, 

eine Besichtigung des Herz- und 

Diabeteszentrums Nordrhein- 

Westfalen (HDZ NRW) in Bad 

Oeynhausen. Eine Anmeldung 

über die Volkshochschule ist 

erforderlich. Weitere Infos: Tel. 

(05772) 9771-0. 

Tolle Aktion an Scharrnstraße und Steinweg: 

Goldene Tannenzapfen 

helfen dem Altenheim 

Bewährtes erhalten, Neues gestalten 

Nach-weihnachtliche Freude an 

Scharrnstraße und Steinweg in 

Lübbecke: Einzelhändler dieses 

attraktiven Innenstadt-Bereichs 

hatten in ihren angesehenen 

Fachgeschäften in der Adventszeit 

zu einem guten Zweck goldfarbene 

Tannenzapfen als Christbaumschmuck 

an ihre Kunden 

verkauft. 

Der Erlös der beispielhaften Aktion 

nach dem Motto „Du bist 

mir Gold wert“ kam dem Ev. 

Altenheim Lübbecke zu Gute. 

Die prächtige Summe in Höhe 

von 780 Euro überreichten die 

Geschäftsleute jetzt an die Einrichtung. 

Schwerpunkt bei der 

gemeinsamen Aktion der Geschäfte 

waren die dreitägigen 

„Weihnachtsimpressionen“. 

Viele Kunden aus nah und fern 

überzeugten sich von der erstklassigen 

Beratung und der angenehmen 

Atmosphäre beim 

Bummeln und Einkaufen in 

diesem Stadtviertel, dessen Mittelpunkt 

der Feuerwehrplatz 

mit seiner stadtbildprägenden 

alten Kastanie ist. Klar, dass genau 

dort auch die Übergabe des 

Geldbetrages bei allseits guter 

Laune vorgenommen wurde 

(Foto). 

Horst Wedber 

Parkettlegermeister 

Handy: 0176 - 43012392 

eMail: wedber@t-online.de 

Familien 

nachrichten 

Eheschließungen 

20.12.2013 Anna Konkow Bohlenstraße 108 

Eugen Schäfer Bohlenstraße 108 

20.12.2013 Olga Zbirun Karl-Haddewig-Str. 14 A 

Sergej Reiswich 

Karl-Haddewig-Str. 14 A 

10.1.2014 Iga Warkentin Andreasstraße 13 

Michael Kipka Damaschkesiedlung 17 

17.1.2014 Katharina Steinbach P. Westf., Rodderstr. 3 A 

Michael Kalnowski Fiesteler Straße 50

Seite 18 

Bürgerinitiative 

Nach der Übergabe von über 

700 Unterschriften, die sich „gegen 

die Planungen der Stadtverwaltung 

für einen Ausbau der 

Weingartenstraße und des Wilhelmsplatzes 

aussprechen“, haben 

die Mitglieder der Initiative 

weitere Schritte beraten. „Trotz 

der Übergabe der Unterschriften 

an Bürgermeister Witte und 

dem Gesprächsangebot an die 

Fraktionen, musste festgestellt 

werden, dass die Planungen in 

der Verwaltung weiterlaufen 

und bislang auch nicht alle Parteien 

zu einem Gespräch bereit 

sind“. Da nicht auszuschließen 

sei, dass die weitere Vorgehensweise 

auch ein Bürgerbegehren 

gegen die Ausbaupläne umfassen 

könne, „hat sich die bislang 

aus einem losen Zusammenschluss 

bestehende Initiative 

nunmehr offiziell gegründet“. 

Sprecher der Initiative sind weiterhin 

Dr. Hildburg Thüner und 

Dr. Ulrich Heitmeyer. 

Lübbecker Schützen-Musik-Corps verspricht beste Unterhaltung am 23.2. 

Disney: „Musikalische Meisterwerke“ 

Bergstraße 151 Lübbecke 

Öffnungszeiten 

Montag – Freitag 8:30 -17:00 Uhr 

Jeden 2. Geraden Samstag 

10:00-16:00 Uhr 

„Versuch´s mal mit Gemütlichkeit“ 

singt der liebenswerte 

Bär Balou im Dschungelbuch 

und tanzt lachend durch den 

Dschungel. Nicht zu Ruhe und 

Gemütlichkeit, sondern zu den 

großartigen Klängen der Filmmusik 

von Walt Disney lädt das 

Schützen-Musik-Corps Lübbecke 

am Sonntag, 23. Februar, in die 

Stadthalle Lübbecke ein. 

Unter dem Titel „Musikalische 

Meisterwerke“ spielt das junge 

Orchester unter der Leitung von 

Uwe Grothus einen Querschnitt 

aus den bekanntesten Filmhits 

aus Walt Disneys Produktionen. 

Weltberühmte Melodien aus 

dem König der Löwen, aus Pocahontas, 

Mulan, dem Glöckner 

von Notre Dame, aus Aladdin 

und Die Schöne und das Biest 

werden die Zuhörer verzaubern. 

Mal traurig, mal dramatisch, mal 

verträumt, mal freudestrahlend: 

So vielfältig und leidenschaftlich 

die Figuren in Erinnerung sind, 

so berührend ist auch die Musik 

dazu. 

Das Musik-Corps zeigt aber auch, 

dass Walt Disney nicht gleichbedeutend 

mit Zeichentrickfilm 

ist. Der Piratenfilm Fluch der 

Karibik begeisterte mit mitreißender 

Musik, die heute oft bei 

bedeutenden Sportereignissen 

zu hören ist. Und wer kennt 

nicht Mary Poppins´ Kunstwort 

Superkalifragilistischexpiallegetisch? 

Bereits 1964 produzierte 

Disney diesen Musicalfilm, dessen 

Melodien seit Jahrzehnten 

Ohrwürmer sind und gute Laune 

machen. 

Die Musiker um Uwe Grothus 

versprechen einen unterhaltsamen 

Abend mit emotionaler 

Filmmusik in der Stadthalle in 

Lübbecke. Eintrittskarten für das 

Konzert sind in der Bücherstube 

Lübbecke sowie in der Buchhandlung 

Lienstädt & Schürmann 

in Espelkamp und unter 

www.schuetzen-musik-corpsluebbecke.de 

erhältlich. Ermäßigte 

Eintrittspreise gelten auch 

für Besucher der Generation 60 

plus. Kinder bis zur Einschulung 

haben freien Eintritt. Das Konzert 

beginnt um 17 Uhr.

Seite 19 

„Reich an 

Jahren“ 

„Reich an Jahren – Sicher fahren“: 

Unter diesem Motto bieten 

das DRK-Seniorenbüro für den 

Altkreis Lübbecke und die Verkehrswacht 

Minden-Lübbecke 

ein Verkehrssicherheits-Seminar 

an. Kursleiter ist Dieter Rohlfing 

von der Verkehrswacht Minden. 

Der Kurs findet an zwei aufeinander 

aufbauenden Vormittagen, 

Dienstag / Donnerstag, 25. 

Februar und 27. Februar, jeweils 

von 10 Uhr bis 11.30 Uhr statt, 

und zwar im Gesellschaftsraum 

des Mittwald-Wohnparks II, Lausitzer 

Straße 3, in Espelkamp. 

Die Veranstaltung ist kostenlos. 

Anmeldungen und viele weitere 

interessante Informationen 

zum Seminar gibt es im DRK- 

Seniorenbüro, im Bürgerhaus in 

Espelkamp, Wilhelm-Kern-Platz 

14. Die Telefonnummer lautet 

(05772) 9 95 39. 

Lange Straße 23 


Telefon 05741-809228 

www.edelundsteine.de 

Heilstein- 

Seminare 

• Heilsteine im Alltag 

• Heilstein-Apotheke 

• Heilsteine und 

die sieben Chakren 

• Heilsteine und Astrologie 

Die Seminare ersetzt nicht 

den Besuch beim Arzt oder Apotheker 

Mo.-Fr. 10-18.30 Uhr 

Sa.10-16 Uhr 

Künstlerpodium: Aus dem Kriminalroman „Grundlos“ 

Ulrike Kroneck liest 

Im Rahmen des Künstlerpodiums 

liest Ulrike Kroneck am Sonntag, 

16. Februar, in der Lübbecker 

Begegnungsstätte „Altes Amtsgericht“. 

Um 18 Uhr beginnt die 

Lesung aus dem Kriminalroman 

„Grundlos“. Die kriminalmusikalische 

Beleitung am Flügel 

übernimmt Ninel Potashnik. 

Ein Mord an einem jungen Mann 

führt die Ermittler Johanna Kluge 

und Jakob Besser von der Osnabrücker 

Polizei in Grenznähe 

zu Westfalen mitten in die Machenschaften 

von skrupellosen 

Drückerbanden... 

Eintrittskarten hält die Bücherstube 

in Lübbecke bereit oder 

können gern auch über das Theatertelefon 

(05741) 23499899 

für die Abendkasse reserviert 

werden. 

Im „Treffpunkt Parität“ ab dem 5. Februar: 

Beckenbodenschule 

Mit der Beckenbodenschule 

verbessern Frauen und Männer 

dank gezielter Körperarbeit 

ihre Kontrolle über Blase und 

Darm und bekommen Hilfestellung 

für den Alltag. Geeignet ist 

dieser Kurs für Frauen nach der 

Geburt, für Frauen und Männer, 

die gezielt vorbeugen möchten, 

bei Bindegewebsschwäche, 

bei Blasen- und Darmschwäche, 

Belastungs- und/oder Dranginkontinenz 

sowie für Frauen und 

Männer, bei denen eine urologische, 

gynäkologische oder proktologische 

Operation vorgenommen 

wurde. 

Der Kurs wird geleitet von einer 

spezialisierten Physiotherapeutin 

für die Bereiche Gynäkologie, 

Urologie und Proktologie. 

Dieser Kurs der PariVital-Erwachsenenbildung 

beginnt am 

Mittwoch, 5. Februar, 19 Uhr im 

Treffpunkt PARITÄT, Bahnhofstraße 

29 a in Lübbecke. 

Anmeldungen: Tel. (05741)3424- 

32 (Petra Horstmann). 

Für Sie sind wir täglich 

anwesend 

- ab 10 Personen auf Anmeldung - 

vom Frühstück bis zum 

Mitternachtsbuffet. 

- Geburtstag 

- Konfirmation 

- Hochzeit 

- Betriebsfeier 

- Vereinsveranstaltung 

- ein Essen mit Freunden 

 

 

 

 

 

 

Kosmetikstudio 

Für unsere Filiale in Lübbecke 

suchen wir für sofort eine 

freundliche und flexible 

Aushilfe 

Bitte melden Sie sich unter der 

Tel.-Nr. 0 57 41/23 67 57 für 

Lübbecke 

Lange Straße 10-12•32312 Lübbecke 

Weher Straße 7•32369 Rahden 

Soforteffekt mit Langezeitwirkung 

Kurzbehandlung + Ultraschall 

Kosmetikstudio 

gitta meyer 

Verwöhnzeit 30 Min 

nur 19,- 

Niedernstr. 19 · Lübbecke 

Tel.: 05741-4361 

Kleinanzeigen kostenlos! www.stadtgespraech-luebbecke.de

Seite 20 

Der Zimmermann 

Holzbau 

Dachfenster 

Innenausbau 

Dachüberstände 

Gauben 

Dachziegel 

EIN RING Heimwerkerberatung 

GESCHENKT 

Beim Kauf von zwei Ringen bekommst 

Du den dritten geschenkt!* 

Mein Abschlussball 

Detlef 

Hagemeier 

Leinäckerstr.13 

Lübbecke-Eilhausen 

Telefon 01703429647 

D.Hagemeier13@t-online.de 

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9:00 – 18:30 Sa 9:00 – 16:00 

Onlineshop: 

Bestellservice: 

Der günstigste Ring ist kostenlos. 

Gültig bis zum 14.04.2013 und 

nur bei teilnehmenden Händlern. 

Abholung vor Ort, portofreier Versand 

bis 17:45 bestellt ab 9:00 abholbereit* 

*Lieferbarkeit vorausgesetzt 

ER RING EINE BESONDERE ERINNERUNG 

e Kombination 

www.buecherstube-luebbecke.de 

eine eigene Kreation. 

obiere jetzt die zahlreichen Möglichkeiten 

i Deinem Händler oder auf 

w.pandora.net 

Infoveranstaltung der VHS für Frauen 

Weiterbildung auf der Uni 

In einer Informationsveranstaltung 

der VHS Lübbecker Land am 

Dienstag, 18. März, ab 10 Uhr, im 

Schulort Espelkamp, Wohnpark 

II, Lausitzer Straße 3, wird über 

Inhalte und Verlauf einer universitären 

Weiterbildung informiert 

und anhand von beruflichen 

Werdegängen von Absolventinnen 

werden Entwicklungsmöglichkeiten 

aufgezeigt. Die Dozentin, 

Dr. Vanessa Rumpold, ist 

wissenschaftliche Mitarbeiterin 

bei den „Frauen-Studien“ an der 

Universität Bielefeld. 

Vor allem Frauen mit einer qualifizierten 

Berufsausbildung 

befinden sich nach einem familienbedingten 

mehrjährigen 

Berufsausstieg auf der Suche 

nach einer neuen beruflichen 

Herausforderung, die auch ihre 

Familienerfahrungen berücksichtigt 

und mehr ist, als ein 

einfacher Job zum Geld verdienen. 

Die Planung dieser Lebensphase 

muss heute von Frauen 

aktiv angegangen werden. Die 

wissenschaftliche Weiterbildung 

„Frauen-Studien“ ist ein Teilzeitstudium 

über sechs Semester, das 

mit einem Zertifikat abschließt 

und auch den Einstieg in ein Regelstudium 

erleichtert. 

Das berufliche Orientierungsbedürfnis 

von Frauen wird inhaltlich 

aufgegriffen und Entscheidungshilfe 

bei der Frage 

angeboten: Wohin will ich gehen 

und welcher Weg passt zu 

mir (alter Beruf, neuer Beruf, 

Studium)? 

Die Veranstaltung ist gebührenfrei. 

Nach vier Jahren Rückkehr in „Peter‘s Hairshop“ 

Yasemin Seker ist 

wieder „zu Hause“ 

peter´s 

hairshop 

d+p kametzki 

niedernstraße 45 

lübbecke 

tel. 05741-12611 

Wieder „zu Hause“: Friseurin 

Yasemin Seker ist in den Betrieb 

zurückgekehrt, in dem sie schon 

ihre Ausbildung absolviert hat. 

Sie ist nun wieder Teil des Teams 

von „Peter‘s Hairshop“, deren 

Inhaber Doris und Peter Kametzki 

sind. 

Nach ihrer Ausbildung hat Yasemin 

vier Jahre lang Erfahrungen 

gesammelt und regelmäßig an 

Seminaren teilgenommen, um 

ihr Fachwissen und ihre Fertigkeiten 

weiter auszubauen. Somit 

kann sie ihre geschätzten 

Kunden umfangreich beraten 

und ihre Wünsche bestmöglich 

erfüllen. 

In Kürze beginnt Yasemin Seker 

mit dem Besuch der Meisterschule 

und wird anschließend die 

Leitung von „Peter‘s Hairshop“ 

übernehmen. 

„Peter‘s Hairshop“ bekommt 

somit nach 32 Jahren ein neues 

Gesicht, ansonsten bleibt das 

Team mit Peter Kametzki, seiner 

Schwester Doris Kametzki 

und Monika Eikriede weiterhin 

bestehen. 

Yasemin Seker freut sich auf ihre 

neuen Aufgaben und auf ihre 

alten und neuen Kunden mit 

dem Versprechen, dass die Kundenzufriedenheit 

immer oberste 

Priorität haben wird. 


Redaktionsschluss ist am 21. Februar

Seite 21 

Apotheke Gehlenbeck 

Husten-Aktionstage: 

Lungenalter testen! 

Wer weiß schon, wie alt seine 

Lunge ist? Eigentlich sollte man 

meinen, so alt wie man selbst 

ist. Doch wer sich fit hält und bei 

bester Gesundheit ist, kann mit 

seinem Lungenalter in Bereichen 

liegen, die einem weitaus jüngeren 

Alter entsprechen. 

Husten kennt jeder - oft tritt bei 

eingeschränkter Funktion der 

Atemwege das Symptom Husten 

auf. Erwachsene sind im Durchschnitt 

fünfmal im Jahr betroffen. 

Husten ist nicht gleich Husten. 

Bei Erkältungshusten unterscheidet 

man zwischen trockenem 

Reizhusten und verschleimtem 

Husten. Die Symptome müssen 

genau hinterfragt werden, denn 

bei Reizhusten werden Hustenstiller 

eingesetzt, beim Schleimhusten 

dagegen Hustenlöser. 

Der Husten kann unsere Lungenfitness 

verändern. Dabei kann 

die Lunge vorübergehend „altern“. 

Bei überstandenem Infekt 

erholt sich die Lunge und nimmt 

in der Regel das eigene Alter 

wieder an. 

Anhaltende und immer wiederkehrende 

Hustenbeschwerden 

wirken sich auf Dauer negativ 

aus. Die Erscheinungen treten 

oft schleichend auf, morgens einige 

Hustenstöße, dann Schwierigkeiten 

beim Treppen steigen, 

Die Volkshochschule Lübbecker 

Land bietet im gerade beginnenden 

Semester einen Goldschmiedekurs 

an, in dem die 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

ohne Vorkenntnisse ein eigenes 

Schmuckstück aus Silber 

im Schleudergussverfahren herstellen 

können. 

Mit Rat und Tat begleitet eine 

Goldschmiedin die Kursteilnehmer 

bei ihren Ideen bis zum fertigen 

Schmuckstück. Die eigenen 

Entwürfe werden erst in Wachs 

modelliert, dann in eine Gießerei 

gegeben, bevor sie schließlich 

den letzten Feinschliff erhalten. 

Alle Teilnehmenden haben 

am Ende des Kurses ein fertiges 

Schmuckstück geschaffen! 

Der Kursbeginn ist am Freitag, 

den 14. Februar. Dazu treffen 

sich die Interessierten in der Zeit 

zwischen 16 Uhr und 18 Uhr in 

der Jahn-Realschule in Lübbe- 

die Puste geht aus. Dann sollte 

unbedingt ein Arzt aufgesucht 

werden und man sich in der 

Apotheke beraten lassen. Es gibt 

auch Medikamente, deren Nebenwirkungen 

einen Hustenreiz 

auslösen können. 

Es ist wichtig, die Lungenfitness 

zu erhalten: Nur eine gut funktionierende 

Lunge stellt die Sauerstoffversorgung 

unseres Körpers 

und unserer Organe ausreichend 

sicher! 

Mit Hilfe eines Messgerätes (Vitalograph) 

kann man das Lungenalter 

bestimmen und Hinweise 

auf die Lungenfunktion 

und mögliche Verengungen der 

Bronchien erhalten. Der Vitalograph 

bedeutet eine bessere 

Einschätzung und hilft, das 

Bewusstsein für Ursachen des 

Hustenreizes zu erkennen. Bei 

solchen Hinweisen auf mögliche 

Einschränkungen sollte ein Arzt 

aufgesucht werden, der einen 

genauen Lungenfunktionstest 

machen kann. 

In der Woche vom 17. bis 22. 

Februar können Interessierte 

in der Apotheke Gehlenbeck 

einen Lungentest gern in Anspruch 

nehmen. „Vereinbaren 

Sie einen Termin zur kostenlosen 

Bestimmung Ihres Lungenwertes. 

Wir beraten Sie gerne zu 

allen Fragen!“ 

Die VHS bietet einen Goldschmiedekurs an 

Schmuck herstellen 

cke. 

Weitere Informationen gibt es 

unter der Internetadresse www. 

vhs-luebbeckerland.de und auch 

im Programmheft der Volkshochschule. 

Qualität direkt ab Werk 

Gesundes Sitzen, maßgeschneidert. 

Unsere Produkte sind: 

· handwerklich gefertigt 

· ergonomisch angepasst 

· schadstoffkontrolliert 

Besuchen Sie uns: 

Langekamp 3, 32312 Lübbecke, Fon: 05741/301890, Mo. - Fr. 09:00 - 18:00 Uhr 

Internet: www.wolkenweich.de 

Büroflächen 26-45 qm 

in Espelkamp an Gründer/innen und 

junge innovative Unternehmen zuvermieten. 

GAZ Technik GmbH 

Gründerzentrum Espelkamp 

Tel. 05772/560-0 www.gaz-technik.de 

in Lübbecke 

Mo.–Fr. 9–18:00 Uhr 

Unsere Leistungen für Sie 

• klassische Elektroinstallationen 

• Badsanierung und Sanitärservice 

• Telefon- und SAT-Anlagen 

• Energieberatung 

• Hausgeräte Kundendienst 

Alter Postweg 50 · 32339 Espelkamp 

Telefon: 05771-609487 · Fax 916836 

info@owl-elektro.de · www.owl-elektro.de

Seite 22 

EIN RING GESCHENKT 



DAMALS 

IN LÜBBECKE 

Vor 50 Jahren: 


Der günstigste Ring ist kostenlos. 



ER RING EINE BESONDERE ERINNERUNG 

e Kombination eine eigene Kreation. 

obiere jetzt die zahlreichen Möglichkeiten 

i Deinem Händler oder auf 

w.pandora.net 

SCHUSTERS 

WEBSHOP 

www.neue-apotheke.org 

Briten in Lübbecke: Ein englischer 

Redakteur aus Petersborough 

hat sich an den Wiehen 

aufgemacht, um über das 

Leben und Arbeiten seiner 

Landsleute hier zu berichten. 

Auch die „Freie Presse“ macht 

am 1. Februar 1964 mit diesem 

Thema auf. Und „Mit den Briten 

Haus an Haus - Aber wer 

weiß denn, was sie machen?“ 

lautet die Überschrift. 

Abgesehen von ihren Häusern, 

rund 200 sind von den 

Engländern in Lübbecke inzwischen 

neu gebaut worden 

und es sollen noch mehr werden, 

spielt sich das Leben der 

Vor 25 Jahren: 

Briten vor allem in der Tunis- 

Kaserne und im „Tax-House“ 

an der Kaiserstraße (Foto aus 

dem Jahr 1950) ab, aber auch 

in der „Britischen Messe“ an 

der Wartturmstraße, „wo das 

Essen abwechslungsreich und 

gut ist“. 

Bedauert wird in dem Lübbecker 

Zeitungsbericht, dass 

oft Sprachschwierigkeiten 

so manche mögliche Freundschaft 

zwischen Briten und 

Deutschen verhindere. Allerdings: 

275 deutsche Angestellte 

finden hier Lohn und Brot 

dank der britischen Präsenz. 

Foto: Stadtarchiv Lübbecke 

Ihr Heimvorteil: 

Abholung vor Ort, Botendienst und 

Postversand möglich. 

Neue Apotheke • Lange Straße 20 • 32312 Lübbecke 

Tel. 05741–31980 • info@neue-apotheke.org 

Die - neben Bayeux und Dorchester 

- dritte internationale 

Städtepartnerschaft Lübbeckes 

deutet sich längst an. 

Im Rathaus kann sich davon 

Mitte Februar 1989 der Ausschuss 

für Internationale Zusammenarbeit 

überzeugen. 

Bereits Mitte des Jahres soll 

es zur Unterzeichnung der 

Partnerschaftsurkunde kommen. 

Auch jetzt schon steht 

das ungarische Tiszakécske 

(Foto) im Fokus. Geplant sind 

Ungarn-Reisen des Lübbecker 

Schützen-Musik-Corps und 

von einer 30-köpfigen Schülergruppe 

des Wittekind-Gymnasiums. 

Foto: Stadtarchiv Lübbecke

Seite 23 

Thomas Schuster 

ist Apotheker in Lübbecke 

In der kalten Jahreszeit leiden 

viele Menschen an einer Erkältung. 

Schnupfen, Heiserkeit 

und Husten können von kurzer 

Dauer sein, bei länger anhaltenden 

Beschwerden könnte es sich 

aber auch um eine Entzündung 

der Nasennebenhöhlen (Sinusitis) 

handeln. 

Sowohl die akute, als auch die 

chronische Sinusitis treten so 

häufig auf, dass man schon fast 

von einer Volkskrankheit sprechen 

kann. Jeder siebte Deutsche 

ist einmal im Jahr betroffen. 

Zwei Drittel leiden unter einer 

akuten, das restliche Drittel unter 

einer chronischen Sinusitis. 

In drei von vier Fällen entwickelt 

sich die Sinusitis als Folge einer 

Ausweitung der Schleimhautentzündung 

eines Schnupfens 

auf die Nasennebenhöhlen. 

Zunächst bestehen Symptome 

des Schnupfens mit Rötung und 

Schwellung der Nasenschleimhaut, 

vermehrtem zunächst 

Tipps für Ihre Gesundheit 

Hilfe aus der Natur 

gegen die Sinusitis 

wässrigem, später dickflüssigem 

Ausfluss, Niesen, Kratzen im 

Hals und erschwertem Atmen. 

Bei der akuten Nasennebenhöhlenentzündung 

entsteht dann 

zusätzlich ein Druckgefühl im 

Bereich der Wangenknochen 

oder über den Augen, oft begleitet 

von Schmerzen. 

Die Schmerzen werden beim Bücken 

schlimmer. Die Betroffenen 

leiden fast immer unter einem 

starken Krankheitsgefühl. Die 

Atmung durch die Nase ist behindert, 

der Geruchssinn eingeschränkt. 

Auch der Geschmacksinn 

kann eingeschränkt sein. 

Unterbleibt bei der Sinusitis 

eine ausreichende Behandlung, 

kann sich diese Infektion leicht 

ausweiten. Nasensprays und 

-tropfen können zur Abschwellung 

der Schleimhäute beitragen, 

sollten aber nicht zu lange 

angewendet werden. Hoch 

konzentrierte Ananas-Enzyme, 

wie sie in Tablettenform in Apotheken 

erhältlich sind, wirken 

entzündungshemmend, sorgen 

für eine Abschwellung der Nasenschleimhäute 

und bewirken, 

dass der Sekrettransport wieder 

besser funktionieren kann. 

Bewährt haben sich außerdem 

Dragees, die eine Mischung aus 

Enzianwurzel, Schlüsselblumenblüten, 

Ampferkraut, Holunderblüten 

und Eisenkraut enthalten. 

Außer der medikamentösen 

Behandlung ist es empfehlenswert, 

3 bis 4 Liter Flüssigkeit 

(Wasser oder Hustentee) zu trinken. 

Dadurch wird der Schleim 

in den Atemwegen verflüssigt 

und kann leichter abgehustet 

werden. 

Zugunsten des Fiesteler Kindergartens am 22.2: 

Second-Hand in Vehlage 

Der Förderverein „Pipi Langstrumpf“ 

der Ev. Kindertageseinrichtung 

KUNTERBUNT aus 

Fiestel, lädt am Samstag, 22. 

Februar, zu einem Second-Hand- 

Basar ein. Der Basar findet im 

Dorfgemeinschaftshaus Vehlage, 

Vehlager Straße 34 (Nähe 

Sportplatz und Feuerwehrhaus) 

statt. 

Von 14 bis 16 Uhr werden gut 

erhaltene Baby- und Kinderbekleidung 

(Frühling/Sommer) der 

Größen 50 bis 176 sowie Kinderwagen 

und -sitze, Spielzeug und 

vieles mehr angeboten. In der 

Caféteria gibt es selbst gebackene 

Torten und leckeren Kaffee. 

Anmeldungen werden von Jacqueline 

Wenzel unter Tel. (05743) 

7360016 täglich bis 19 Uhr angenommen. 

Die Warenannahme 

ist nur nach vorheriger telefonischer 

Anmeldung, am Freitag, 

21. Februar, von 15 bis 18 

Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus 

Vehlage möglich. 

In der nächsten Ausgabe sind alle 

privaten Kleinanzeigen kostenlos1 

Ergoline 

600

Der vorgedruckte Text darf nicht verkürzt oder sonst wie verändert werden. 

Seite 24 

Haushaltsauflösungen, 

Umzugshilfe, Entrümpelungen 

zu fairen Preisen! 

Autovermietung, Transporter, Anhänger 

bei www.klumatra.de 

Tel.:0151-50453281 

Email: info@klumatra.de 

Reinigung von Photovoltaikanlagen 

Steigern Sie Ihre Erträge um bis 

zu 30% 

mit einer professionellen PV- 

Reinigung. 

Holen Sie sich jetzt Ihr 

Manu Z Bruns 

Beratung · Heilkunde 

Aufstellungen 

...Begleitung in Krisen 

Fon 05772. 939419 

www.berkano.de 

Eier 

Verkauf: 

Kartoffeln Mi: 15-18 Uhr 

Gemüse Sa: 8-12 Uhr 

Biohof Oberhaus 

Kanalweg 6 

in Nettelstedt 

Format: 

einspaltig 45 mm 

Verkaufe Buchen-Eichenbrennholz, 

ofenfertig, trocken. 

Tel. 0151 18766284 

Junges Paar mit kleinem 

Vierbeiner sucht 1-2 Familien- 

Siedlungshaus (50er-60er Jahre) 

im Raum Lübbecke oder Bad 

Holzhausen zum Kauf von privat 

ohne Makler. Preis je nach Zustand 

bis max. 140.000,-. 

Tel.: 0171-7860987 

Suche für vormittags eine 

Putzstelle in Espelkamp und Umgebung.Gerne 

auch bei ältenren 

Menschen. 

Tel 0157-34227758 

Wir beraten Mitglieder 

(bei ausschließlich Einkünften aus 

nichtselbständiger Tätigkeit) 

bei der 

Einkommensteuererklärung 

LOHNSTEUERHILFEVEREIN HILO 

Hilfe in Lohnsteuerfragen e.V. 

Beratungsstelle Lübbecke 

Leiter: Ingo Walkenhorst 


Telefon 05741/310728 

hilo.luebbecke@t-online.de 

www.hilo.de/111125 

2 antike Schränke in englischem Bad Holzhausen, bezugsfreies 

Einfamilienhaus, 120 qm, 5 

Design, 1 Tisch mit 2 Stühlen zu 

verkaufen in Lübbecke 

Zimmer, Freigabe 2 durch Bäder, Direktion 830 qm Grund, 

Bad, Abstellraum, Keller, Carport. 

Freigabe durch Vorstand 

Tel.: 0160-7971636 

Baujahr 1960 (modernisiert), weit 

370,00 EUR kalt + 175,00 EUR 

am 19.09.2013 17:41:14 

am 20.09.2013 11:14:31 

unter Sachwert, Mindestgebot 

Nebenkosten 

nur gez. EUR Egon 39.000,- Zurheide 

Tel.: gez. 0170/5891479 

Michael Schmitt-Walter 

Büroräume oder Laden 

A.F.I. GmbH 02204-916295 

zu vermieten, Bemerkungen: 58 qm aufgeteilt 

(auch Samstag) 

Suche kl. Haus oder 

in 3 Räume, Stadtrand Lübbecke, 

Eigentumswohnung (EG) 

verkehrsgünstig 

Hinweise 

an 

für 

der 

den 

B 

Verlag: 

65 

ca. 80-100 qm in Lübbecke/Espelkamp 

und zu Vorstand. kaufen. 

Tel.: 0160-8554737 

PROFI FÜR DIGITAL-SAT & HDTV! 

1. Veröffentlichungen bedürfen der vorherigen, schriftlichen Genehmigung von Direktion 

2. Abweichungen vom genehmigten Text Hotline: hinsichtlich 05743 Schriftgröße, 8398 -typen, Umrandung Tel: usw. 0160-456 verstoßen 49 gegen 42 das Steuerberatungsgesetz 

Haus in und Espelkamp 

das Wettbewerbsrecht (UWG), was auch für den Verlag empfindliche Sanktionen nach sich ziehen kann. 

Suche ein 

zum Kauf Gleiches oder Mietkauf gilt für inhaltliche Abweichungen vom genehmigten Text. 

Wohnzimmertisch mit Glasplatte, 

Durchmesser 1 Meter und 

Tel: 0152-56196227 

3. Unzulässig ist insbesondere jede Art der reklamehaften Aufmachung. EllermannBeachten Sie bitte die Richtlinien Ihres Fachverbandes. 

4. Auftraggeber und Rechnungsempfänger sind nicht der Verein oder der Vorstand oder die Direktion, sondern der Antragsteller. 

32339 Espelkamp-Gestringen | Gestringer Str. 13 

Ferienwohnung im Ostseeheilbad 

Zingst von privat zu vermieten. 

Infos unter 05741/90348 oder 

www.eine-ferienwohnung-inzingst.de 

Großzügige, moderne Wohnung 

zu vermieten. Lübbecke, 

Bohlenstraße, 4 Zi., Küche, 2 

Bäder, G-WC auf 108 qm. Kellerraum, 

Gartennutzung. KM 

560,00,-, BK 120,00,-. 

Tel. 0174-5196943 

Wir sind eine junge Familie 

und suchen ein Haus zu kaufen. 

Unsere Vorstellungen: 

Wohnfläche zwischen 180 qm bis 

300 qm, Lage: Am Ortsrand von 

Espelkamp (bis 5 km Entfernung), 

ländliche Lage 

Tel.: 0170-7730902 

Einmal in der Woche möchte 

ich mit Ihnen tanzen gehen. 

Der Mann, der „Sie“ sucht, ist 

Rentner, Handwerker, 60 Jahre 

alt, 188 groß. Darum suche ich 

eine tolle Frau mit Format, sehr 

spontan, gutem Auftreten, auch 

gerne Witwe oder geschieden. 

Die Dame müsste 54-60 Jahre alt 

und mind. 175 groß sein. 

Bitte schreiben Sie unter 


Postfach 2028 

Baugrundstück in guter Lage 

in Gehlenbeck zu verkaufen. Größe 

des Grundstücks ist absprechbar 

(z.B. 400 oder 500 qm). 

Tel. 05741-233095 

Frotheim Mitte 2 ZKB, 60qm, 

EG, 1 Abstellraum, gr. Terrasse mit 

Garten, 300 EUR + 50 EUR NK 

Gas+Strom extra. Ab 1.3. frei 

Tel: 0160-97035751 ab 15 Uhr 

Hallo Senioren! 

Sie wollen wieder ohne Hilfe 

in die Wanne kommen? 

Kein Problem, 

wir montieren einen 

Tür- Einstieg 

in die alte Badewanne. 

Kassen geben Zuschüsse. 

Tel.: 05741-1726 

Verkaufe Doppelhaushälfte 

mit Garage und Nebengebäude 

im Zentrum von Espelkamp, 1000 

qm Grundstück, 125 qm Wohnfläche 

Preis VHB. 

Tel: 015203-114 772 

Spaß am Kontakt zu anderen 

Menschen?! Ehrenamtlich aktiv 

werden?! Mit Freude etwas Sinnvolles 

tun!? Interesse an Natur 

und Umwelt?! Das „Moorhus“- 

Team sucht Verstärkung im 

Bereich Gästebetreuung/Infotresen. 

Mi.-Sa. 11-17 (18) h, So. 

11-17 (18) h. Kontakt per Telefon 

05741-2409505 oder persönlich 

im NABU Besucherzentrum 

„Moorhus“, Frotheimer Str. 

57a in Lübbecke-Gehlenbeck. 

www.moorhus.eu. 

Toilettenwagen zu vermieten, 

2 separate Eingänge, sehr gepflegt, 

für Feiern aller Art, sehr 

günstig. 

Tel. 05741-9412 o. 

www.miet-wc.eu 

Suchen Auszubildende(n) für 

Spedition und Logistikdienstleistungen 

ab August 2014. 

Bewerbungen bitte schriftlich an 

Wiedemann GmbH & Co. KG, 

Borsigstr. 21, 32312 Lübbecke 

Putzhilfe sucht Putzstelle für 

vormittags. 

Tel. 0176-73673786 

Wohnung in Espelkamp ab 

01.03.14 zu vermieten. Nähe Zentrum, 

73 qm, 3 Zimmer, Küche, 

Höhe 50 cm zu verkaufen. 

Tel.: 05743-1876 

Essgruppe aus 50er-60er Jahre 

Eiche massiv, runder Tisch m. Einlegeplatte, 

6 Stühle m. Korbgefl. 

im Rückenteil u. herausnehmbarem 

Sitzpolster. Preis VHB 

Tel. 0160-93125311 

Suche Nebentätigkeit auf 450,- 

-Eurobasis im Raum Lübbecke. Bin 

gelernte Kontoristin u. Phonotypistin. 

Büro, Empfang, Zentrale, 

aber auch alternativ im Haushalt 

einer älteren Person, wäre willkommen. 

Tel. 0160-93125311 ab 12 Uhr 

„Einführung in die Imkerei für 

Laien und Naturinteressierte“, 

Vortrag von C.M. Hacker, Mi. 

05.02.2014, ab 19 h im 

NABU Besucherzentrum 

„Moorhus“, Frotheimer Str. 57a 

in Gehlenbeck. 

Buchenstammholz Ø ca.10cm - 

60 cm,Länge ca. 3m,4m oder 5m. 

ca. 40 - 45 RM mit Anlieferung 

Tel.: 0170-9445430 

Unsere deutschsprachige 

Polin hat noch Kapazität frei. Sie 

bietet eine liebevolle Altersbetreuung 

nach Absprache an. 

Tel.: 0175-5735941 ab 19 Uhr

Seite 25 

Auftaktveranstaltung in der Kampa-Halle Minden 

Das Jahr des Ehrenamts 

„Das goldene e!“ - so heißt die 

Kampagne zum Jahr des Ehrenamtes 

in der Kinder- und 

Jugendarbeit im Kreis Minden- 

Lübbecke. „In allen Städten und 

Gemeinden des Kreises engagieren 

sich Menschen, die sich in 

ihrer eigenen Freizeit für Kinder 

und Jugendliche einsetzen - das 

wollen wir würdigen und gleichzeitig 

Werbung machen für dieses 

Engagement“, sagte Landrat 

Dr. Ralf Niermann als Schirmherr 

bei der Auftaktveranstaltung in 

der Kampa-Halle Minden. 

Fachkräfte der Kinder- und Jugendarbeit 

aus allen elf Städten 

und Gemeinden im Kreis haben 

vor mehr als einem Jahr angefangen, 

sich Gedanken zu machen, 

wie man den Ehrenamtlichen 

für ihre Tätigkeit danken 

kann. Herausgekommen ist „das 

goldene e!“, das Jahr des Ehrenamtes. 

Mit vielen Aktionen 

und Veranstaltungen wollen die 

Hauptamtlichen und oft auch 

Partner in der täglichen Arbeit 

sich bei den vielen hunderten 

freiwillig Engagierten in diesem 

Jahr bedanken. 

Exemplarisch für alle Aktiven 

ehrte der Landrat die ersten vier 

Jugendlichen aus verschiedenen 

Bereichen. Es soll aber nicht bei 

den Vieren bleiben, möglichst 

alle ehrenamtlich engagierten 

Jugendlichen sollen im Laufe 

des Jahres ihre Urkunde erhalten. 

Diese Aufgabe wird dann 

von den Bürgermeistern übernommen, 

die vom Landrat und 

den Organisatoren als Leuchtfeuer 

für das heimische Rathaus 

jeweils ein zwei Meter großes 

Banner erhalten haben. 

Das Foto zeigt den Kinderzirkus 

„Peppino Poppolo“ bei seinem 

Auftritt. 

Inh. Jacob Grote 

Lübbecke · Berliner Tor 5 

Tag und Nacht 

% 61515 

Spielzeug Scheune 

Secondhand Markenspielzeug 

Agathe-Stille-Str. 1 

32339 Espelkamp 

Tel.: 05743-932230 

Mo.-Fr. 15-18 Uhr 

Bestattungen Wiehe 

Inh. Joachim Nolte 

Lübbecke-Blasheim 

(05741) 310379 

In jeder Form 

Auf allen Friedhöfen 

Buch über Isenstedt 

Ein neues Buch über Isenstedt 

entsteht. Es verspricht kurzweilig 

zu werden, wenn man es 

bald fertig in Händen hält, darin 

blättert und liest. Das Werk 

wird auch ein Schmaus für die 

Augen sein, denn aktuelle farbige 

Luftbilder vom Ort sind 

mit dabei. Was schon fertig ist, 

zeigte Buch-Mitarbeiter Gerhard 

Terstegge vor kurzem auf 

einer kleinen Leinwand in der 

Isenstedter Schule. 

Historisches, dörfliches Leben 

und die Präsentationen der örtlichen 

Vereine bilden Schwerpunkte. 

Heinz Homann habe 

besonders viel mit eingebracht, 

betonten die anwesenden 

„Buch-Macher“. Im Frühjahr 

soll „Isenstedt - ein Dorf mit 

Geschichte(n)“ erscheinen. 

Wer noch „Schätzchen“ in Fotoalben 

hat, soll sich bitte rasch 

unter Tel. (05743) 8760 oder Tel. 

(05743) 625 melden. Gerhard 

Terstegge kommt auch gern 

selbst vorbei und fotografiert 

ab, so dass niemand Wertvolles 

aus der Hand geben muss! 

Zentrumnahes Zweifamilienhaus 

inkl. großem Grundstück ca. 3200 qm in ländlicher Umgebung (Espelkamp-Frotheim) 

zu verkaufen. Massiv gebaut. 2 Wohnungen inkl. 2 

Eingängen. 8 Zimmer, ca. 204 qm Wohnfläche. Teilweise unterkellert. 

Balkon und Garage verfügbar. Großer Garten mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten 

vorhanden. Platz für Werkstatt oder Ähnlichem in ehemaligem 

Stallanbau vorhanden. Kaufpreis 129.000 ,-. 

Tel.: 05772/9179595 / falls AB anspringt, bitte darauf sprechen - wir rufen 

zurück. 

frisuren ATELIER 

HAGEMEIER 

im Modehaus KOLCK 

Lübbecke · Tel. 99 88 

Sehr verehrte Kunden! 

Zur Situation im Modehaus Kolck möchten wir Ihnen mitteilen: 

KOLCK GEHT - BÖCKMANN KOMMT 

WIR BLEIBEN 

Unser bewährtes Team freut sich auf Ihren Besuch 

mit oder ohne Anmeldung Tel.05741/9988 

Mittwoch Aktionstag für die Herren: 

Jeder Trockenhaarschnitt: 12,00

Seite 26 

Neue Kurse im Lifestyle Sportstudio 

Figurveränderung - JETZT 

Am vergangenen Samstag hat 

das Lifestyle, Vom-Stein-Straße, 

zu einem „Tag der Figurveränderung“ 

eingeladen. Zeitweise 

bildeten sich an den Beratungsständen 

sogar Warteschlangen. 

Großes Interesse - neben der 

„Metacheck-Beratung“ - galt 

dem Infostand über den neuen 

Myline-Abnehmkurs. 

Am kommenden Donnerstag um 

19.04 Uhr findet eine kostenfreie 

Infostunde im Lifestyle for 

Ladies, Alsweder Str. 1, in Lübbecke 

statt. Der 8-wöchige Kurs 

kann separat gebucht werden. 

Eine Anmeldung über eine langfristige 

Mitgliedschaft ist nicht 

zwingend erforderlich. Die Kursleitungen 

Karin Meinert und 

Viktoria Thiessen geben gerne 

erste kurze Informationen: 

Tel. (05741) 805190. 

leicht 

gemacht 

Info-Stunde 

Do 6.2. 

19.04 Uhr 



Jacoba van Bergen, Heilerin und Lebensberaterin 

Hilfe! Wie werde ich 

diese Ängste wieder los? 

Existenzängste, Geldsorgen, 

Versagensängste, Angst vor 

Krankheiten, Angst „Nein“ 

zu sagen, Angst vor Tod... 

...es gibt viele Ängste die uns 

beeinflussen, von denen wir 

uns lösen wollen und können. 

Ich helfe Ihnen gerne dabei. 

An folgenden Terminen gebe ich 

Ihnen Unterstützung und Hilfe 

über dieses Thema: 

Am 8.,15. und 22. Februar 

sowie am 8., und 15. März 

Die Beratungen finden von 

10.00-14.00 Uhr in meinen 

Räumen in der Langen Str. 50 

in Lübbecke statt. 

Wie immer wird für Kaffee, 

Tee und kleine Snacks gesorgt. 

- Anzeige- 

Sie bringen nur gute Laune und 

Neugier auf etwas Neues mit. 

Anmeldung bitte telefonisch 

unter 05741/2341515 

oder per Email: 

jacobavanbergen@yahoo.de 

Second-Hand-Basar 

in der Kita Schatzinsel 

Der Förderverein der Evangelischen Kindertagesstätte Schatzinsel, 

Wittekindstrasse 17 in Lübbecke, veranstaltet am Sonntag, 23. Februar 

von 14 bis 16.30 Uhr einen Second- Hand- Basar rund ums Kind. 

Für Schwangere werden die Türen bereits ab 13.00 Uhr zum Stöbern 

geöffnet. Das Angebot reicht vom Autositz bis zur Babywippe, 

Spielzeug, Fahrräder, Schwangerschaftsmode, Baby und Kinderbekleidung 

(Frühjahrs und Sommerbekleidung). Zum Ausruhen und 

gemütlichen Sitzen bietet die Cafeteria leckere Torten, Kuchen und 

Getränke an - selbstverständlich auch zum Mitnehmen! Möchten Sie 

auch gerne verkaufen und Ihre gebrauchte Ware abgeben? „Ihre 

Anmeldung nehmen wir sehr gerne unter basar-schatzinsel@web. 

de oder Tel. 05741- 5460 (von 9.00-16.00 Uhr) an.“ 

20 % des Erlöses gehen an den Förderverein der Schatzinsel „Schatz- 

Kiste“ e.V.

Seite 27 

Autohaus in Blasheim mit „Tag der offenen Tür“ 

Prima Zusammenarbeit: 

Schmale und TEAMHAUS 

LICHT UND KOSMETIK 

Eine perfekte Symbiose für höchste Wirksamkeit: 

gitta meyer 

Ihre pflegende Kosmetik von außen und 

die Wirkung des Lichts im Inneren der Haut. 

Kennenlernpreis 

statt 18,- nur 15,- 

Niedernstr. 19 · Lübbecke Tel.: 05741-4361 

Unser Praxisangebot 

Physiotherapie 

Das Autohaus Schmale, vielen 

bekannt als lokaler ŠKODA Vertragshändler, 

lud am Samstag, 

25. Januar, zum „Tag der offenen 

Tür“ ein und lockte zum 

ŠKODA Aktionstag mit tollen 

Angeboten. 

Den Interessenten wurden die 

neuen Modelle ŠKODA Rapid 

Spaceback und ŠKODA Yeti vorgestellt 

und die neue Karosserie- 

Halle zur Besichtigung geöffnet. 

Auf den 200 qm Fläche der neuen 

Halle konnten die Besucher 

einen Blick hinter die Kulissen 

erlangen und die jüngsten Gäste 

freuten sich über die eigens für 

sie aufgebaute Hüpfburg. 

Die im September begonnenen 

Bauarbeiten konnten dank guter 

Planung, optimaler Umsetzung 

und reibungsloser Abläufe 

während der gesamten Bauphase 

zügig abgeschlossen werden. 

Astrid und Friedrich Schmale 

Der große Basar im 

Ludwig-Steil-Hof am 1.3. 

Das Basar-Team veranstaltet am 

Samstag, 1. März, von 13 bis 16 

Uhr, wieder den bekannten und 

großen „Basar rund ums Kind“ 

im Ludwig-Steil-Hof in Espelkamp. 

Im großen Saal und zwei weiteren 

Nebenräumen wird u.a. 

folgendes angeboten: Kleidung 

für Frühjahr und Sommer (Gr. 

44 -188/S), Umstandsmode, Erstlingsausstattung, 

Faschings- und 

Konfirmationskleidung, Bademoden, 

Regen-, Sport- und 

Schlafbekleidung, Kinderwagen, 

Buggys, Autositze, Wippen 

und Kinderfahrzeuge aller Art, 

außerdem auch Inliner, Fahrradsitze 

und Anhänger, Hoch- 

bedanken sich hierfür herzlich 

bei der Firma TEAMHAUS und 

Inhaber Dipl.-Ing. Thomas Klostermann, 

dessen Erfahrung als 

Spezialist im Bereich der Industriebauten 

sie sehr schätzen. 

TEAMHAUS baute das Gebäude 

schlüsselfertig zum Festpreis, was 

für beide Parteien ein Höchstmaß 

an Sicherheit und Planbarkeit 

ermöglichte. Die Halle 

erfüllt die höchsten Anforderungen 

an eine moderne Werkstatt 

und enthält unter anderem vier 

Hebebühnen, mit denen das Autohaus 

Schmale nun insgesamt 

15 Hebebühnen für Reparaturen 

von Fahrzeugen der Marken 

Skoda, VW, VW-Nutzfahrzeuge 

und Audi einsetzt. Auch die 35 

Mitarbeiter des Autohauses, von 

denen 24 im Servicebereich arbeiten, 

freuen sich über die erfolgreiche 

Erweiterung des Unternehmens. 

stühle, Kassetten, CDs, DVDs, 

Videos, elektronische Spiele, Gesellschaftsspiele, 

Bücher, Puppen 

und vieles andere mehr. 

Anmeldungen für die Anbieter 

werden am Samstag, 8. Februar, 

ab 8 Uhr, ausschließlich unter 

www.basar-team.de angenommen. 

Das Basar-Team behält 20 Prozent 

des Erlöses ein, der Großteil 

wird an die Jugendhilfe des 

Ludwig-Steil-Hofes als Spende 

überreicht. Neben den Warenangeboten 

gibt es in der Caféteria 

auch wieder selbstgebackene 

Kuchen (auch zum Mitnehmen), 

Kaffee, Tee und Kaltgetränke. 

www.basar-team.de. 

• Krankengymnastik 

• Krankengymnastik 

im Schlingentisch 

• Atemgymnastik 

• Beckenbodengymnastik 

• Klassische Massage 

• Bindegewebsmassage 

• Colonmassage 

• Manuelle Therapie 

• Lymphdrainage 

• Fangopackungen 

• Akupunktur 

• Ohrakupunktur 

• Schädelakupunktur 

nach Yamamoto 

• Rauchentwöhnung 

• Narbenentstörung 

• Heißluft 

• Heiße Rolle 

Praxis für Physiotherapie • Praxis für Heilpraktik 

Bettina Bautz 

Gehlenbecker Straße 51 • Lübbecke 

Tel.: 05741 - 230 10 90 

- Auch Hausbesuche - 

• Hotstone-Massage 

• Schokocrememassage 

• Aromaölmassage 

• Gesichtsmassage 

• Fußreflexzonenmassage 

• Kinesiotaping 

Heilpraktik 

• Chiropraktik 

• Craniosacrale 

Therapie 

• Ausleitungsverfahren 

• Entgiftungen (Detox) 

• Blutegeltherapie

Seite 28 

BÜRGERPARK Schäppchen 

Genießen Sie unser täglich wechselndes Mittagsbuffet 

Mittagsgericht: 7,50 € ; Eintopf/Suppe: 5,50 € 

Montag´s im Schäppchen 

Pickert zum Satt Essen im Schäppchen 

für 10,90 € 

Pickert Deluxe 


dazu Kaffee satt 

ab 18:00 Uhr 

Samstag´s im Schäppchen 

Shopping Frühstück 

ab 9:30 Uhr für 14,90 € 

Frühstück im Schäppchen 

ab 11:30 Uhr 

Mittwoch´s im Schäppchen 

 


Bäckerstr. 34 · 32312 Lübbecke · Tel.: 05741/909990 · www.buergerpark-luebbecke.de 

ab 18:00 Uhr 

Eingelegtes rotes 

 


Sonntag´s im Schäppchen 

Gourmet Frühstück 

ab 9:30 Uhr für 14,90 € 

Themen-Slam 

im BÜZ Minden 

„Es gibt keine Freiheit ohne gegenseitiges 

Verständnis“ (Albert 

Camus). Zum Thema „Freiheit“ 

führen wieder junge Poeten 

aus ganz Ostwestfalen-Lippe 

frech bis nachdenklich in diesem 

Themen-Slam der Kulturen mit 

einem gehörigen Schuss Humor 

vor, wie die Integration schon 

längst stattfindet. 

Mit ihren selbstverfassten Texten 

treten die besten U20-Slammer 

gegen Einzelstarter aus 

der deutschen Slamszene an, 

im Kampf um die Wertung der 

Jury. Unter ihnen ist auch die 

U20-National-Teilnehmerin Malika 

Cherouana. Jede(r) hat fünf 

Minuten, insgesamt sind drei 

Runden vorgesehen. 

Die Veranstaltung ist am Dienstag, 

4. Februar, 19 Uhr, im BÜZ 

Minden. Der Einlass ist bereits 

ab 18 Uhr. 

Ihr Elektromeister 

Wir suchen 

eine(n) Elektroniker(in) 

Fachrichtung Energie und Gebäudetechnik mit FS Kl. 3 

oder B/BE für Elektroinstallationen, Sanitärreparaturen, 

Telekommunikation, Industriemontage und Wartung 

Alter Postweg 50 · 32339 Espelkamp 

Telefon: 05771-609487 · Fax 916836 

info@owl-elektro.de · www.owl-elektro.de 

Stadtgespräch 

MINI-JOBS 

Wir suchen einen Fahrer 

Einmal im Monat liefern Sie das Stadtgespräch 

mit Ihrem PKW (idealerweise Bulli oder PKW mit Anhänger) 

von der Druckerei zu unseren Zustellern. 

Verteiler gesucht 

Gehlenbeck, Isenstedt und zur Vertretung 

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an bb@mittwald.de 

oder per Post: Stadtgespräch, Breslauer Str 54, 32339 Espelkamp 

248,40 

56. Festkonzert des Schnathorster Blasorchesters 

Proben laufen schon 

längst auf Hochtouren 

Auf Hochtouren wird derzeit 

beim Schnathorster Blasorchester 

für das 56. Festkonzert geprobt, 

das am Sonntag, 2.März, 

16 Uhr in der Ilexhalle in Hüllhorst 

stattfindet. Unter der Leitung 

von Martin Obermeier, der 

bereits von 1987 bis 2001 das 

Schnathorster Blasorchester unter 

seinen Fittichen hatte und 

den im vergangenen Jahr ausgeschiedenen 

Dirigenten Jan Meier 

abgelöst hat, wird das Motto 

des jüngsten Festkonzertes weitergesponnen. 

Inspiriert von dem Gedanken 

„Internationale Tänze“ präsentiert 

das Blasorchester die Ouvertüre 

zu „Orpheus in der Unterwelt“ 

(Jacques Offenbach). 

Berühmtheit verlieh dieser 

Operette vor allem der skandalträchtige 

Höllentanz „Cancan“. 

Weiter geht die musikalische 

Reise nach Ungarn, genauer 

gesagt in die Puszta. Die vier 

Zigeunertänze von Jan van der 

Roost sind eine Originalkomposition 

für Blasorchester im Stile 

der slawischen Tänze von Antonin 

Dvorak. 

Beim Thema „Tanz“ kommt man 

nicht an einer musikalischen Reise 

nach Irland vorbei. In „Gaelforce“ 

folgt das Schnathorster 

Blasorchester den Spuren der 

irischen Volksmusik wie es schon 

„Riverdance“ tat. 

Im zweiten Teil des Programms 

entführen die Musiker das Publikum 

in die Welt des Musicals. 

Bereichert wird dieser zweite 

Teil des Schnathorster Festkonzerts 

mit dem Auftritt junger 

Gesangstalente, die bei Eva Kob 

(Musikschule Lübbecke) an einem 

Workshop teilgenommen 

haben. Weiter werden natürlich 

auch die Freunde der gepflegten 

Marschmusik nicht enttäuscht. 

Karten gibt es im Vorverkauf 

bei Koweg (im WEZ-Markt Hüllhorst), 

in der Apotheke Gehlenbeck 

sowie an der Abendkasse.

Seite 29 

 

 

 

 

 

ALL YOU 

CAN EAT! 

. . . D I E N E U E E S S - K L A S S E 

Das griechische Restaurant Saloniki am Lindenhof in Hille besticht durch seine 

modern eingerichteten Räume, die mit der typischen griechischen Dekoration 

geschmacksvoll harmonieren. Herr Kerin Nedimoglou führt seit dem 

01.09.2013 die Familientradition weiter und besticht durch seine innovativen 

Veränderungen. Weit über die Landesgrenzen hinaus, ist das griechische Buffet 

bekannt, welches von freitags bis sonntags ein kulinarisches Gaumenerlebnis 

für Jung und Alt verspricht, Auf der Speisekarte finden Sie nicht nur weitere 

frische und geschmackvolle griechische Spezialitäten, sondern auch regionale 

Leckereien. 

Kerin sowie das ganze Team des Restaurants Saloniki in Hille 

freuen sich auf Ihren Besuch! 

 

 

 

 

 

ALL YOU 

CAN EAT! 

s griechische Restaurant Saloniki am Lindenhof in Hille besticht durch seine 

dern eingerichteten Räume, die mit der typischen griechischen Dekoration 

schmacksvoll harmonieren. Herr Kerin Nedimoglou führt seit dem 

.09.2013 die Familientradition weiter und besticht durch seine innovativen 

ränderungen. Weit über die Landesgrenzen hinaus, ist das griechische Buffet 

kannt, welches von freitags bis sonntags ein kulinarisches Gaumenerlebnis 

r Jung und Alt verspricht, Auf der Speisekarte finden Sie nicht nur weitere 

ische und geschmackvolle griechische Spezialitäten, sondern auch regionale 

ckereien. 

Rahdener Straße 3 

32479 Hille 

Telefon: 05703 / 520 5890 

info@saloniki-hille.de 

www.saloniki-hille.de 

Interessantes Angebot des TSV Espelkamp: Tauchen lernen im Freizeitbad Atoll 

Spannende Erfahrungen unter Wasser 

erin sowie das ganze Team des Restaurants Saloniki in Hille 

euen sich auf Ihren Besuch! 

ahdener Straße 3 

2479 Hille 

elefon: 05703 / 520 5890 

fo@saloniki-hille.de 

ww.saloniki-hille.de 

! 

Sie freuen sich auf die neuen Teilnehmer zum Grundtauchschein 

(v.l.): Rainer Gratwohl, Cedrik Meier (vorne), Sebastian Mallach, 

Heinz Ossenschmidt, Gerd Wenzel und Stephan Anderson. 

Für alle Tauchsport-Interessierten 

bietet sich am Montag, 3. Februar, 

die Gelegenheit, ein kostenloses 

Schnuppertauchen im 

Atoll zu erleben. Der Tauchsportverein 

(TSV) Espelkamp stellt die 

benötigte Ausrüstung und Ausbilder 

zur Verfügung. Los geht 

es um 20 Uhr mit einer kleinen 

Bei Vorlage dieses Gutscheins 15% Rabatt auf Ihre Speise! 

theoretischen Einführung, bevor 

mit voller Ausrüstung ins Wasser 

gesprungen wird. 

„Einfach mal abtauchen ist für 

alle neuen Tauchsportfreunde 

ein Erlebnis“ so Heinz Ossenschmidt, 

Tauchsportlehrer und 

Vorsitzender des TSV. „Die Erfahrung 

unter Wasser, nämlich 

die Schwerelosigkeit und Bewegung 

in allen drei Dimensionen 

ohne Atemnot genießen 

zu können, gibt einen kleinen 

Vorgeschmack auf das Freigewässertauchen.“ 

Am Montag, den 10. Februar, 

beginnt der Kurs zur Erlangung 

des Grundtauchscheins. Dieser 

ist Voraussetzung, um das 

Deutsche Tauchsportabzeichen 

„CMAS“ erfolgreich ablegen zu 

können. An acht Abenden werden 

der theoretische Unterricht 

und die praktischen Tauchübungen 

vermittelt. Anschließend 

geht es für die erfolgreichen 

Teilnehmer nahtlos in die Weiterbildung 

zum „Bronze-Taucher“ 

über. 

Interessierte sollten sich rasch 

melden. Gelegenheit besteht 

auf der Homepage www.tsv-espelkamp.de, 

beim Tauchtraining 

jeden Montag ab 20.30 Uhr im 

Atoll sowie bei den Vorstandsmitgliedern 

des Vereins. 

Pro Person ein Gutschein - 

gültig bis zum 28. Februar 2014 

. . . D I E N E U E E S S - K L A S S E 

! 

Garten- 

Studienreise 

Die VHS veranstaltet vom 23. bis 

25. Mai eine Garten-Studienreise 

nach Thüringen. Die Hinfahrt 

erfolgt über den Nationalpark 

Hainich mit seiner faszinierenden, 

unberührten Landschaft 

und dem Baumkronenpfad, wo 

der Besucher die Möglichkeit 

hat, Natur und Landschaft aus 

der Vogelperspektive zu betrachten. 

Im wenige Kilometer 

entfernten Kurort Bad Langensalza 

stehen zwei der insgesamt 

zehn Besuchergärten auf dem 

Programm: der Rosengarten 

und der Japanische Garten. 

Der zweite Tag ist ganz der 

Blumenstadt Erfurt gewidmet. 

Am Nachmittag ist der Besuch 

des „egaparks“ vorgesehen. 

Auf der Rückfahrt wartet auf 

die Teilnehmenden noch der 

Besuch des Bergparks in Kassel- 

Wilhelmshöhe. 

Weitere Infos sowie Anmeldeformulare: 

VHS-Geschäftsstelle 

Espelkamp, Wilhelm-Kern-Platz 

4, Tel. (05772) 9771-0.

Seite 30 

Sanitär- u. Heizungstechnik 

Brennwert- u. Solartechnik 

Wärmepumpen · Komplettbad 

Planung · Kundendienst 

Hauptstraße 23 · 32339 Espelkamp-Isenstedt 

Tel. (05743) 1458 · Fax 2131 · www.wkolkhorst.de 

DW 

Dachwerke 

Der bedachte Meisterbetrieb von nebenan 

Dachdeckermeister Daniel Wenig 

Dachdeckermeister Daniel Wenig 

tenheider Weg 62 · 32479 Hille 

• Flachdachabdichtungen • Dach,- Wand-, Balkonsanierungen 

03 / 7649850 

Fax: 057 03 / 7 64 99 58 

• Fassadengestaltung aus • Dachstühle, Carports, 

/ 96622662 

Mail: dwenig@gmx.de 

Schiefer, Holz und Metall Vordächer, Gauben 

• Wärmedämmung • Dachdeckungen 

• Innenausbau 

• Bauklempnerei 

www.dw-dachwerke.de 

Drostenheider Weg 62 

32479 Hille 

Tel.: 05703-7649850 

Mobil: 0160-96622662 

Fax: 05703-7649958 

Rechtsfragen des Alltags 

Diskriminierung wegen 

Schwangerschaft 

Wird einer schwangeren Arbeitnehmerin 

unter Verstoß gegen 

das Mutterschutzgesetz eine 

Kündigung erklärt, stellt dies 

eine Benachteiligung wegen des 

Geschlechts dar und kann einen 

Anspruch auf Entschädigung 

auslösen. Diese Klarstellung traf 

das Bundesarbeitsgericht (BAG) 

im Fall einer Arbeitnehmerin, 

die sich aufgrund ihres Geschlechts 

diskriminiert sah. 

Im Kleinbetrieb ihrer Arbeitgeberin 

galt zwar nicht das Kündigungsschutzgesetz 

(KSchG). 

Für die schwangere Klägerin 

bestand jedoch der besondere 

Kündigungsschutz des Mutterschutzgesetzes 

(MuSchG). Anfang 

Juli 2011 wurde aus medizinischen 

Gründen zudem ein 

Beschäftigungsverbot nach dem 

MuSchG für die Klägerin ausgesprochen. 

Dem Ansinnen der 

Arbeitgeberin, dieses Beschäftigungsverbot 

nicht zu beachten, 

widersetzte sich die Klägerin. 

Am 14.7.2011 wurde festgestellt, 

dass ihre Leibesfrucht abgestorben 

war. Für den damit notwendig 

gewordenen Eingriff wurde 

die Klägerin auf den 15.7.2011 

ins Krankenhaus einbestellt. Sie 

unterrichtete die Arbeitgeberin 

von dieser Entwicklung noch 

am 14.7.2011 und fügte hinzu, 

dass sie nach der Genesung einem 

Beschäftigungsverbot nicht 

mehr unterliegen werde. Die 

Beklagte sprach umgehend eine 

fristgemäße Kündigung aus und 

warf diese noch am 14.7.2011 

in den Briefkasten der Klägerin. 

Die Richter am BAG bestätigten 

die Vorinstanz, die der Klägerin 

eine Entschädigung von 3000 

Euro zugesprochen hatte. 

Die Klägerin sei wegen ihrer 

Schwangerschaft von der Arbeitgeberin 

ungünstiger behandelt 

und daher wegen ihres 

Geschlechts benachteiligt worden. 

Dies ergebe sich schon aus 

dem Verstoß der Arbeitgeberin 

gegen das MuSchG. Da Mutter 

und totes Kind noch nicht getrennt 

waren, bestand noch die 

Schwangerschaft im Zeitpunkt 

des Zugangs der Kündigung. 

Auch der Versuch, die Klägerin 

zum Ignorieren des Beschäftigungsverbots 

zu bewegen und 

der Ausspruch der Kündigung 

noch vor der künstlich einzuleitenden 

Fehlgeburt weist die 

ungünstigere Behandlung der 

Klägerin wegen ihrer Schwangerschaft 

nach. Der besondere 

gesetzliche Schutz der schwangeren 

Frau vor Benachteiligungen 

führe jedenfalls in einem Fall 

wie dem vorliegenden auch zu 

einem Entschädigungsanspruch 

nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz 

(AGG), 

(BAG, Urteil v. 12.12.2013, 8 AZR 

838/12). 

Hans Christian Hucke, 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

in der Anwalts- und 

Steuerberaterkanzlei 

ARNING SCHRÖDER HUCKE, 

Lübbecke 

„Kein anderes Evangelium“ 

Im Frühjahr veranstaltet der Arbeitskreis 

der Bekenntnisbewegung 

„Kein anderes Evangelium“ 

seine 45. Vortragsreihe. An 

den Abenden geht es um Themen 

und Probleme, die in Kirche 

und Gesellschaft diskutiert 

werden. Als Referenten wurden 

Christen gewonnen, die sich mit 

den jeweiligen „Zeit- und Streitfragen“ 

auseinander gesetzt haben. 

Die Veranstaltungen finden 

jeweils montags, 20 Uhr, in der 

Lübbecker Stadthalle statt. 

Die einzelnen Vorträge in der 

Übersicht: Montag, 24.2.: …und 

schuf sie als Mann und Frau – 

Eine Auseinandersetzung mit 

Gender Mainstreaming (Referent: 

Dr. Michael Kotsch, Horn- 

Bad Meinberg). Montag, 10.3.: 

Ehe und Familie in biblischer 

Sicht (Pastor Dr. Joachim Cochlovius, 

Walsrode). Montag, 24.3.: 

Toleranz – immer und überall 

(Pastor Burghard Affeld, Osnabrück). 

Montag, 7.4.: Die Macht 

der Medien – Sind wir ihnen 

chancenlos ausgeliefert? (Wolfgang 

Baake, Wetzlar).

Seite 31 

Vorschau auf über 40 Gegenstände online 

Fundsachen im Internet 

Die Stadt Lübbecke lässt bereits 

zum 3. Mal Fundsachen im Internet 

versteigern. Wer sich an der 

Auktion beteiligt, kann so bei 

günstigem Verlauf ein paar be- 

Schnäppchen machen. Nachdem 

die verschiedenen Fundsachen 

fotografiert wurden, können sie 

schon jetzt in einer Vorschau im 

Internet bis zum Start der Versteigerung 

am 27.2. betrachtet 

werden. Zur Vorschau für die 

folgende Online-Versteigerung 

gelangen Interessierte über die 

Homepage www.luebbecke.de 

oder direkt auf der Seite www. 

sonderauktionen.net. 

In der Auktionsliste sind unter 

anderem folgende Fundsachen 

aufgeführt: Mehrere Handys, 

CDs und DVDs, Schmuck, Uhren, 

Reitsättel und Sattelgurte sowie 

mehr als 20 Fahrräder. Die Versteigerung 

wird dann zehn Tage 

dauern. 

Der besondere Reiz liegt unter 

anderem darin, dass der Preis 

für die einzelnen Fundsachen im 

Laufe der Auktion immer kleiner 

wird. Der Preis sinkt von einem 

Startpreis bis zum Ende der 

Auktion auf einen festgelegten 

niedrigen Mindestpreis. 

Die Bieter können die Fundsachen 

zum aktuellen Angebotspreis 

ersteigern, sie können aber 

auch ein niedrigeres Angebot 

abgeben. Sinkt der Preis auf dieses 

Gebot, so wird der Zuschlag 

erteilt. Die ersteigerten Gegenstände 

müssen nach erfolgtem 

Zuschlag bei der Stadt abgeholt 

werden, da ein Versand nicht 

vorgesehen ist. 

Vom 21. bis zum 23.2. im Bürgerhaus Espelkamp 

„Nacht“ kommt wieder 

3 

3 

REISE BÜRO 

BAHN-FAHRKARTEN 

Dauerhafte Haarentfernung 

mit der IPL Methode 

iPulse ist ein intensiv pulsierendes Lichtsystem 

(IPL) zur Haarentfernung. Mit Hilfe starker Blitzlichtimpulse 

wird Wärmeenergie gezielt in die 

Haut eingebracht, wo sie die Haare, die Haarwurzeln 

und ihre umliegenden Wachstumszellen 

verödet. Auf diese Weise wird der Haarwuchs in 

den behandelten Bereichen dauerhaft gestoppt. 

gitta meyer 

Jetzt 30 % Rabatt auf Ihre Erstbehandlung 

Niedernstr. 19 · Lübbecke 

Tel.: 05741-4361 

Espelkamp 

www.reise-treff.de 

Wenn es ums Entsorgen geht: 

Jetzt Tönsmeier wählen! 

0571 / 97 44 - 123 

Die „Nacht der Komödianten« 

im Espelkamper Bürgerhaus 

vom 21. bis 23. Februar bietet 

ein phantastisches Varietéprogramm, 

das keine Wünsche offen 

lässt. 

Aus Berlin reist Künstler Monsieur 

Chapeau an. Er jongliert auf 

seiner Rola-Rola, er springt darauf 

Seil und egal, ob Monsieur 

Chapeau im Handstand darauf 

steht oder diese mit einem Salto 

verlässt, stets behält er die Kontrolle 

über dieses überaus wackelige 

Artistikrequisit. Ausgezeichnet 

zum „Künstler des Jahres 

2013“, einer der jüngsten unter 

den Parodisten, bringt Stefan 

Heim tanzend und singend seine 

großen Vorbilder der deutschen 

und internationalen Musikzene 

mit nach Espelkamp. Mit dabei: 

Udo Jürgens, Peter Maffay, Eros 

Ramazzotti und mehr! 

„Duett Complett“: das sind Simon 

Flamm und Thomas Schaeffert 

und sie verpacken klassische 

Zirkuskünste in kleine Geschichten, 

die begeistern. Dynamische 

und schwungvolle Akrobatik ist 

auch garantiert, wenn Max Loos 

den chinesischen Mast erklimmt. 

Kraftvoll der Schwerkraft trotzend, 

überzeugt der Künstler in 

seiner Show, die Musik und Körperbeherrschung 

zu einem unvergesslichen 

Erlebnis vereint. 

Florin & Co. sind ein achtbeiniges 

Trio, das für einmalig frische 

und freche Verbindung aus Komik 

und moderner, artgerechter 

Hundedressur steht. Cato, der 

Hund, rechnet nicht nur, sondern 

springt und spricht, aber eben 

nur dann, wenn es ihm gefällt. 

Magisches Entertainment verspricht 

Publikumsliebling und 

Allrounder Zycuclus (Foto). Er 

moderiert durch die Nacht, er 

zaubert und formt mit bloßen 

Händen transparente, filigrane 

Luftschlösser aus Seifenblasen. 

Für alle drei Vorstellungen der 

„Nacht der Komödianten“ gibt 

es noch Karten im Kulturbüro 

der Stadt Espelkamp. Die „Nächte“ 

beginnen am Freitag und am 

Samstag jeweils um 20 Uhr und 

am Sonntag bereits um 18 Uhr. 

Selbstanlieferung möglich: 

Mo - Fr: 7:30 - 11:30 Uhr 

EIN RING GESCHENKT 



Wir haben immer die 

passende Lösung. 

Kurzfristige Lösung? 

Langfristiges Konzept? 

* Der günstigste Ring ist kostenlos. 




www.toensmeier.de 

JEDER RING EINE BESONDERE ERINNERUNG 

Jede Kombination eine eigene Kreation. 

Probiere jetzt die zahlreichen Möglichkeiten 

bei Deinem Händler oder auf 

www.pandora.net 

Fritz-Souchon-Str. 4 

32339 Espelkamp

Seite 32 

Müllabfuhrtermine 

Bezirk 1 

(Lübbecke südl. B 65, Blasheim, 

Obermehnen, Stockhausen, 

Alswede, Nettelstedt*), 

Restmüll-Tonne: 11.2., 

Bio-Tonne: 4. und 18.2., 

gelbe Säcke: 18.2.,*20.2. 

Papiertonne: 4.2. 

Bezirk 2 

(Lübbecke nördlich B 65, 

Eilhausen*, Gehlenbeck*) 

Restmüll-Tonne: 12.2., 

Bio-Tonne: 5. und 19.2., 

gelbe Säcke: 19.2.,*20.2., 

Papiertonne: 5.2. 

In der nächsten Ausgabe sind alle privaten Kleinanzeigen kostenlos1 

Probleme bei der Abfuhr? 

(Tel. 0571 / 9744-164). 

Veranstaltungskalender 

Das Wohnen genießen! 

Einfamilienhaus in Alswede 

Sackgasse, ca. 135 qm Wohnfläche, 

sehr gepflegt, Ausbaureserve 

im Dachgeschoss, Baujahr 1979, 

613 qm Südgrundstück, Klinker, 

Vollkeller, Doppelcarport. Kaufpreis 

145.000,00 zzgl. 3,57 % inkl. MwSt. 

Käufercourtage 

Wir suchen… 

… Einfamilienhaus für eine 

4-köpfige Familie suchen wir ein 

freistehendes Einfamilienhaus mit 

hübschem Garten im Umkreis von 

Lübbecke bis 200.000,-- . Freistellung 

spätestens bis Herbst 2014! 

Sie planen Ihren Haus 

oder Wohnungsverkauf? 

Einfach anrufen: 05741/21-5311 

Mittwoch, 5. Februar 

Einführung in die Imkerei 

Vortrag über die Welt der Honigbiene 

19 Uhr, Moorhus Gehlenbeck 

Freitag, 7. Februar 

Multivision IRLAND 

von und mit Hartmut Krinitz 

20 Uhr, Stadthalle Lübbecke 

Samstag, 8. Februar 

Schwarze Krimikomödie 

„Inspektor Campbells letzter Fall“ 


Sonntag, 9. Februar 

lordXtra 

Der Jugendgottesdienst 

19.30 Uhr, Stadthalle Lübbecke 

Sa./So., 15. und 16. Februar 

IMMO-FORUM ´14 

Fachmesse für den Altkreis Lübbecke 

Stadtsporthalle und Stadthalle Lübbecke 


Ulrike Kroneck: „Grundlos“ 

Künstlerpodium (Kulturring) 

18 Uhr, „Altes Amtsgericht“ 

Mittwoch, 19. Februar 

„Norddeutsches Tiefland“ 

Vortrag über Landschaftsgeschichte 


Freitag, 21. Februar 

„Butterbrot“ 

Theaterprogramm: Beziehungskomödie 


Samstag, 22. Februar 

Kneipennacht Lübbecke 

Infos: www.kneipennacht.com 

ab 20 Uhr, Innenstadt Lübbecke 


Walt Disney - Musik 

Lübbecker Schützen-Musik-Corps 


Sonntag, 2. März 

„Die sieben Wellen“ 

Theater: Moderne Liebesgeschichte 



Café LeNa 

Begegnung bei Kaffee und Kuchen 


Samstag, 22. März 

Haydn Soiree 

Pro Musica - Musikschule Lübbecke 

18.30 Uhr, Stadthalle Lübbecke 


„Tango-Nostalgie“ 

Künstlerpodium „Kulturring“ 

18 Uhr, „Altes Amtsgericht“

Anzeige: InZukunftbessereNoten | 25.11.2013, 15:22 | 95 mm * 58,65 m 

Seite 33 

Zwei Tage in der Stadthalle / Diskussionsrunde 

Messe „energie & umwelt“ 

erneut ein gutes Forum 

Jetzt kostenlos 

beraten lassen! 

In Zukunft 

bessere Noten! 

• Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/- 

innen 

• Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse der 

Kinder und Jugendlichen 

• Regelmäßiger Austausch mit den Eltern 

2 kostenlose Unterrichtsstunden 

Espelkamp • Breslauer Straße 54 • Tel. 05772 / 9792789 

Zwei Tage lang stand in der Lübecker 

Stadthalle am vergangenen 

Wochenende die Fachmesse 

„energie & umwelt“ im 

Blickpunkt. Die Besucherinnen 

und Besucher hatten auf vielfältige 

Weise die Möglichkeit, sich 

umfangreich zu informieren. 

Fragen nach der Energiewende, 

zum möglichst umweltbewussten 

Verhalten, sei es als Hausbesitzer 

oder Autofahrer, treiben 

die Leute derzeit besonders um. 

Hier bot die Messe „energie & 

umwelt“ wieder ein sehr passendes 

Forum. Zu einem vielbeachteten 

Angebot wurde dabei 

auch am Samstagvormittag eine 

Diskussionsrunde und Fragestunde 

mit Politikern und Energiewirtschafts-Experten, 

daran 

beteilgt waren (Foto, v.l.) Volker 

Wilde (Stadtwerke Bielefeld), 

Günter Behnke (Fa. Harting), 

MdL Friedhelm Ortgies, Andreas 

Speith (Westfalen Weser) und 

Markus Hanning (Stadtwerke 

Lübbecke). 

Am Sonntag, 23. Februar, von 14 bis 16.30 Uhr 

Basar in der Schatzinsel 

Der Förderverein der Ev. Kindertagesstätte 

„Schatzinsel“, Wittekindstrasse 

17 in Lübbecke, 

veranstaltet am Sonntag, 23 . Februar, 

von 14 bis 16.30 Uhr einen 

Second-Hand-Basar „rund ums 

Kind“. Für Schwangere werden 

die Türen bereits ab 13.30 Uhr 

zum Stöbern geöffnet sein. 

Das Angebot reicht vom Autositz 

bis zur Babywippe, über 

Spielzeug und Fahrräder, bis hin 

zu Schwangerschaftsmode sowie 

Baby- und Kinderbekleidung 

(Frühjahr und Sommer). 

Im Schulterschluss mit der Sekundarschule: 

Waldfreibadverein 

sucht eine/n „Bufdi“ 

Der Espelkamper Waldfreibadverein 

hat jetzt auf seiner Homepage 

die Stellenanzeige für 

eine/n „Bufdi“ veröffentlicht. 

Darauf wies Vereinsvorsitzender 

Hans-Georg Dahl vor wenigen 

Tagen hin. Der/die Bundesfreiwilligendienstler/in 

wird vom 

1.4. bis 30.9.2014 beim Waldfreibadverein 

und vom 1.10.2014 

bis zum 31.3.2015 in der Sekundarschule 

Espelkamp eingesetzt 

sein. Weitere Infos sind auf der 

Zum Ausruhen und gemütlichen 

Sitzen bietet die Caféteria leckere 

Torten, Kuchen und Getränke 

an - selbstverständlich auch zum 

Mitnehmen! 

Möchte jemand auch gern verkaufen 

und gebrauchte Ware 

abgeben? Anmeldungen werden 

entgegengenommen unter 

basar-schatzinsel@web.de oder 

Tel. (05741) 5460 (von 9 Uhr bis 

16 Uhr). 

20 Prozent des Erlöses gehen an 

den Förderverein der Schatzinsel 

„Schatz-Kiste“. 

Anzeige nachzulesen, die auf 

der Homepage des Freibadvereins 

als Download einzusehen 

ist. Die Kurzbewerbung soll bis 

zum 15. Februar an Hans-Georg 

Dahl, Fontaneweg 6, in 32339 

Espelkamp geschickt werden. 

Hingewiesen wird zudem auf die 

nächste Jahreshauptversammlung 

(mit Wahlen). Sie findet am 

Dienstag, 11. Februar, 19 Uhr, im 

Gesellschaftsraum des Espelkamper 

Bürgerhauses statt.

Seite 34 

Bild © Thomas Francois - Fotolia.com 

Schüssler-Salze 

Entschlacken und Abnehmen mit den Mineralsalzen nach Dr. Schüßler 

Einladung zum Vortrag: 

Schüssler-Salze 

Schüßler-Salze können Ihnen helfen, gesund zu werden und gesund zu 

bleiben. Wichtige und einfach nachvollziehbare Tipps zu Einsatzgebieten, 

Anwendung und sinnvollen Kombinationen erhalten Sie in diesem Vortrag. 

Vortrag von Ute Lemke, PTA - Eintritt frei! 

Gänsemarkt 1 · Lübbecke 

Telefon: 05741-8595 

Impressum 

Erscheinungsweise: 

1. Freitag im Monat 

17. Jahrgang 

Auflage: 15.000 Stück 

Anzeigenannahme und Redaktion: 

Breslauer Straße 54, 

32339 Espelkamp 

Bianca Rabbe (BB) 

Tel. (05772) 7191 

Mobil 0170 / 8030859 

Fax (05772) 93 53 96 

eMail bb@mittwaldmedien.de 

Andreas Brinkmann (BKM) 

Tel. (05772) 935395 

Mobil 0171 / 6413927 

Fax (05772) 93 53 96 

eMail redaktion@mittwaldmedien.de 

Herausgeber, Herstellung 

und Verlag: 

Ulrich & Martin Meyer GmbH&Co. KG 

Postfach 1391, 32339 Espelkamp 

www.stadtgespraechluebbecke.de 

Wir sind Mitglied der 

LK-Werbegemeinschaft 

Dienstag, 18. Feb 

Beginn 19.00 Uhr, Im Hotel Quellenhof, 

Obernfelder Allee 1, Lübbecke 

Anmeldung und weitere Infos in der 

Gänsemarkt.- 

Apotheke 

Wichtige Rufnummern 

Apothekennotdienst 

Notdienste 

Polizei 110 

Feuerwehr und Rettungsdienst 112 

Krankentransportdienste Altkreis 19222 

Arztrufzentrale des Notfalldienstes: (0180) 5044100 

Ärztlicher Notdienst: 

für Lübbecke, Pr. Oldendorf und Hüllhorst 

(Sa. 8 bis Mo. 7 Uhr) (05741) 1077 

Fahrdienst für nichttransportfähige Patienten: (05741) 233455 

Zahnärztlicher Notdienst: 

zentrale Rufnummer für Lübbecke, Pr. Oldendorf 

und Hüllhorst (Sa. 8 Uhr bis Mo. 7 Uhr) (0571) 85252 

Kinderärztlicher Notdienst: 

Zu erfragen über den jeweiligen Kinderarzt 

oder über die zentrale Nummer (0571) 7904040 

Krankenhaus Lübbecke: (05741) 35-0 

Krankenhaus Rahden: (05771) 708-0 

Pflegedienste: 

Primus Pflege- u. Hauswirtschaftsdienst, Senioren-, 

Kinder- und Krankenpflege, (05741) 809231 

(0175) 2957996 

A Freiherr vom Stein-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Str. 29, Tel. (05772) 3466 

B City-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 16, Tel. (05772) 8855 

C Rats-Apotheke, Espelkamp, Breslauer Straße 5, Tel. (05772) 3790 

D Ostland-Apotheke, Espelkamp, Ostlandstraße 12, Tel. (05772) 6780 

E Kastanien-Apotheke, Espelkamp, Gabelhorst 31 b, Tel. (05772) 3535 

F Apotheke zum Amtsgericht, Lübbecke, Gerichtsstraße 8, Tel. (05741) 34030 

G Bahnhof-Apotheke, Lübbecke, Bahnhofstraße 18, Tel. (05741) 34430 

I Stern-Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 1, Tel. (05741) 7707 

J Neue Apotheke, Lübbecke, Lange Straße 20, Tel. (05741) 31980 

K Gänsemarkt-Apotheke, Lübbecke, Gänsemarkt 1, Tel. (05741) 8595 

L Anker-Apotheke, Rahden, Steinstraße 13, tel. (05771) 97020 

M VITAL Apotheke, Rahden, Marktstraße 1, Tel. (05771) 968383 

N Fontane-Apotheke, Rahden, Steinstraße 7, Tel. (05771) 4705 

O Köchling‘sche Apotheke, Rahden, Gerichtsstraße 18, Tel. (05771) 2256 

P Panda-Apotheke, Espelkamp, Gerhard-Wetzel-Straße 3, Tel. (05772) 9168428 

Q Wiehen-Apotheke, Pr.O.-Holzhausen, Bahnhofstraße 29, Tel. (05742) 2575 

R Markt Apotheke, Pr. Oldendorf, Marktstraße 3, Tel. (05742) 701238 

S Apotheke Gehlenbeck, LK-Gehlenbeck, Lindenstraße 35, Tel. (05741) 369090 

T Post-Apotheke, Pr. Oldendorf, Bremer Straße 3, Tel. (05742) 6292 

U Wittekind-Apotheke, Hüllh.-Schnathorst, Tengerner Straße 21, Tel. (05744) 1538 

V Nord-Apotheke, Lübbecke, Alsweder Straße 13, Tel. (05741) 809592 

W Amts-Apotheke, Hüllhorst, Osterstraße 1, Tel. (05744) 1339 

X Philips-Apotheke, Pr. Oldendorf, Heuers Kamp 4, Tel. (05742) 5229 

Y Hünenbrink-Apotheke, LK-Nettelstedt, Ravensberger Straße 37, Tel. (05741) 61608 

Z Aue-Apotheke, Rahden, Pr. Ströher Allee 11, Tel. (05776) 711 

* am 1.2.: (05732) 73504; * am 10.2.: (05223) 2086; * am 13.2.: (05746) 93920; 

* am 17.2.: (05223) 179079; * am 23.2. (05223) 574201, * am 27.2.: (05734) 7494. 

Aus der folgenden Tabelle entnehmen Sie die am jeweiligen 

Tag NOTDIENST habenden Apotheken: 

31. Jan. F 

1. Febr. * 

2. Febr. K 

3. Febr. A 

4. Febr. Q 

5. Febr. G 

6. Febr. Y 

7. Febr. M 

8. Febr. I 

9. Febr. P 

10. Febr. * 

11. Febr. V 

12. Febr. B 

13. Febr. * 

14. Febr. K 

15. Febr. U 

16. Febr. R 

17. Febr. * 

18. Febr. J 

19. Febr. E 

20. Febr. Q 

21. Febr. O 

22. Febr. S 

23. Febr. * 

24. Febr. C 

25. Febr. R 

26. Febr. M 

27. Febr. *

Seite 35 

Schon gehört? 

• 

Wir informieren Sie über die 

aktuelle Erhöhung der Festbeträge von 

420,- auf bis zu 741,- Euro pro Hörgerät. 

• 

Hörgeräte gibt es für jedes Budget. 

Digitaltechnik 

Nutzen Sie Ihre Chance - kommen Sie 

zum kostenlosen Hörtest. 

• 

....ab dem 1. November 

neue Festbeträge für Hörgeräte 

Ab sofort liefert Krinke Hörsysteme nur noch 

Geräte zu den neuen Festbetragskriterien aus: 

Rückkopplungs-Unterdrückung 

Störlärm-Unterdrückung 

Mehrkanaltechnik min. 4 Känale 

Mindestens 3 Hörprogramme 

Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Fachgeschäften. 

S e i t 1 9 9 6 

Espelkamp: 

Breslauer Str. 5, Telefon: 05772-979344 

Lübbecke: 

Bahnhofstr. 1a, Telefon: 05741-7750 

Jugendgottesdienst „LordXtra“ 

Die Evangelische Freie Gemeinde 

Lübbecke und die Freie Christengemeinde 

Eickhorst laden zu 

einem besonderen „lordXtra“- 

Jugendgottesdienst ein. Er wird 

am Sonntag, den 9. Februar, gefeiert 

und um 19.30 Uhr in der 

Lübbecker Stadthalle beginnen. 

Das Thema des gemeinsamem 

Abends lautet „The Show must 

go on - Schein oder Sein?“ 

Beispielhafte Aktion von Krinke und Lions: 

Intakte Hörgeräte helfen 

den Kindern in der Ferne 

„Medizinischer Frühling“ 

hält jetzt wieder Einzug 

Der „Medizinische Frühling“ ist 

eine gemeinsame Veranstaltung 

des Krankenhauses Lübbecke mit 

dem Freundeskreis des Krankenhauses 

und erfreut sich sehr großer 

Beliebtheit. Die anspuchsvollen 

und wichtigen Inhalte der 

Vorträge sind beispielgebend. 

Da sind für jeden immer wieder 

äußerst interessante Informationen 

dabei. 

Vier Referate wird es in diesem 

(Medizinischen) Frühling 2014 

geben. Die Veranstaltungen 

beginnen jeweils um 19 Uhr im 

Sozialzentrum des Lübbecker 

Krankenhauses und bereits am 

Mittwoch in acht Tagen geht es 

wieder los. Der Eintritt ist frei. 

Hier die Terminübersicht: 

Mittwoch, 12. Februar, „Forever 

young?“ - Alter und Altern aus 

medizinischer Sicht (Chefarzt PD 

Dr. Nils Ewald). 

Mittwoch, 12. März, „Burnout 

und Depression“ - Ursachen, 

Symptome und Behandlung 

(Psychotherapeutin Andrea Kathrin 

Neuhaus). 

Mittwoch, 9. April, „Osteoporose“ 

- Was kann der Frauenarzt 

machen? (Chefarzt Dr. Albert 

Neff). 

Mittwoch, 14. Mai, „Die Pein mit 

dem Stein“ - Nieren-, Harnleiterund 

Blasensteine - der Urologe 

hilft (Chefarzt Dr. Johannes Polith). 

Vorbildlich ist diese gemeinsame 

Aktion des Lübbecker Fachgeschäftes 

Krinke Hörsysteme mit 

dem Lions-Club Lübbecke-Espelkamp. 

Knapp 100 ausrangierte 

Hörgeräte, die aber noch gut 

intakt sind, kommen Hörgeschädigten 

in aller Welt, vor allem 

Kindern, zu Gute. Geschäftsinhaberin 

Nicole Krinke übergab 

das wertvolle Material jetzt an 

die Lions (v.l.) Ulrich von Eichel- 

Streiber und Hartmut Jacob, 

die die Geräte an das Hilfswerk 

deutscher Lions-Clubs (HDL) weiterleiten. 

Vor Ort sorgen Fachleute für die 

Anpassung bei den Hörpatienten. 

Viele Kinder können dann 

wieder ganz am gesellschaftlichen 

Leben teilhaben, fühlen 

sich nicht mehr länger ausgegrenzt, 

sind schlichtweg wieder 

glücklich.

Magazin für das Lübbecker Land - Stadtgespraech Luebbecke

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?