Bodensee - winterlich verzaubert - Toubiz

5.-22.12.
Überlingen
Überlingen – einfach weihnachtlich
Bei winterlichen Köstlichkeiten und süßen Leckereien lauscht man
vor der traumhaften Kulisse des St. Nikolaus Münsters den weihnachtlichen
Klängen der Musiker und bestaunt das vielfältige Angebot
an den Marktständen. Bereits Ende November öffnet außerdem
mit ÜBonICE wieder die beliebte Eislaufbahn direkt am Bodenseeufer.
Ob selbst ein paar Runden auf zwei Kufen drehen oder lieber
bei einer Tasse heißen Punsch den anderen beim Schlittschuhlaufen
zuschauen. Zum Abschluss eines rundum gelungenen Wintertages
lädt die Bodensee-Therme Überlingen mit ihrem großzügigen
Saunabereich zum Entspannen und Genießen im warmen Thermalwasser
ein.
Öffnungszeiten: täglich 11-22 Uhr
Überlingen – simply enchanting at Christmastime
While enjoying wintry delicacies and sweet treats, visitors can listen
to musicians playing Christmas carols and marvel at the various
goods offered at the market stands. The Cathedral of St. Nicholas
provides a gorgeous backdrop for the whole scene. Furthermore
in late November, the ÜBonICE, a popular ice rink situated directly
on the bank of Lake Constance, opens again. Whether you choose
to take a spin on the ice yourself or prefer to watch others skating
while enjoying a steaming cup of mulled wine, the ice rink offers
wonderful entertainment for all. A visit to Überlingen’s hot springs,
which invite you to relax in the spacious spa area and enjoy the
warm thermal water, provides the perfect ending to a brilliant
winter’s day.
Opening times: daily 11:00 a.m. to 10:00 p.m.
3
www.ueberlingen-bodensee.de
14