Programmwoche 35/2013 - ARD.de

Programmwoche 35/2013 

24. August - 30. August 2013 - Stand: 23.08.2013 -

35/2013 

Samstag, 24. August 2013 

ARD 

6.30 

Eine zweimalige Frau 

Spielfilm Deutschland 2004 

Personen: 

Tatjana Laake / Rebekka Butt (Christine Neubauer) 

Rainer Krappe (Marek Erhardt) 

Bert Schubert (Michael Fitz) 

Rita (Doris Kunstmann) 

Von Aschleben (Gunter Berger) 

Hannah (Franziska Trögner) 

Felix Dörfner (Martin Glade) 

Lucas Laake (Maximilian Befort) 

Jobst (Michael Schweighöfer) 

Herr Müller (Conrad Geier) 

Frau Fröhlich (Karen Böhne) 

Blumenhändler (Frank Kessler) 

Günther (Achim Grubel) 

Michelle (Ruth Meyer) 

Von Aschlebens Kompagnon (Michael Goldberg) 

Redner (Dietrich Haugk) 

und andere 

Musik: Andreas Dicke 

Kamera: Uli Kudicke 

Buch: Wolfgang Stauch 

Regie: Karen Müller 

Es herrscht freizügige Feierstimmung im Nachtklub der 'Roten Rita' (Doris Kunstmann). 

Ausgelassen tanzen die angetrunkenen Gäste mit den angestellten Damen durchs 

Lokal. Am nächsten Morgen ziert ein großes Farbfoto der Party die Titelseite des 

Boulevardblatts 'Sonne'. Der Grund: Im Mittelpunkt des feuchtfröhlichen Geschehens ist 

angeblich die erfolgreiche Anwältin Rebekka Butt (Christine Neubauer) zu sehen, die 

derzeit für den Posten der Berliner Justizsenatorin kandidiert. Natürlich fällt die 

unnahbare Karrierefrau aus allen Wolken, als man ihr das 'Skandalfoto' präsentiert. Für 

sie ist es keine Frage, dass es sich bei dem Bild um die Fotomontage eines 

intriganten politischen Gegners handelt. Weit gefehlt: bei der angeheiterten Dame von 

Seite Eins handelt es sich um Tatjana Laake (Christine Neubauer), eine allein 

erziehende Mutter, die sich und ihren aufgeweckten Sohn Lucas (Maximilian Befort) mit 

diversen Jobs über Wasser hält - und Rebekka täuschend ähnlich sieht. Tatjana 

wiederum ist überaus verblüfft, als sie ihr Konterfei von riesigen Wahlplakaten 

herablächeln sieht. Bei einer vornehmen Kulturveranstaltung verwechselt man sie dann 

auch prompt mit Rebekka Butt und behandelt sie als VIP. Auch der schlitzohrige 

Unternehmer Freiherr von Aschleben (Gunter Berger) glaubt, in Tatjana die künftige 

Justizsenatorin vor sich zu haben - und versucht, die junge Frau nach allen Regeln der 

Kunst zu becircen. Der sympathische 'Sonne'-Journalist Bert Schubert (Michael Fitz) 

hingegen durchschaut Tatjanas kleine Hochstapelei. Doch anstatt sie auffliegen zu 

lassen, startet er eine Serie von Fotoreportagen, welche die vermeintliche Politikerin in 

überaus kompromittierenden Situationen zeigen. Allerdings hat Tatjanas gewitztes 

Verwechslungsspiel unangenehme Folgen: Freiherr von Aschleben, der ihr einen teuren 

Ring geschenkt hat, will sie mit Rebekkas Hilfe wegen Betrugs vor Gericht bringen. 

Notgedrungen sucht Tatjana Hilfe bei Rebekkas Kanzleisozius Rainer Krappe (Marek 

Erhardt). Mit tatkräftiger Unterstützung von Bert Schubert beginnt Krappe, 

Nachforschungen über Tatjana anzustellen. Dabei macht er eine Entdeckung, die 

sowohl Tatjanas, als auch Rebekkas Leben von Grund auf verändern wird... 

(Erstsendung im ERSTEN: 17.09.2004) 

Stand: 23.08.2013 

Schwarzweiß Breitbild 16:9 HD High Definition 

1


Samstag, 24. August 2013 - Fortsetzung 

WDR 

8.00 

Goldene Zeiten - Das heuchlerische Geschäft mit dem Gold 

Ein Film von Ralph Weihermann und Mirjam Leuze 

Kaum stürzten die Finanzmärkte weltweit in die Krise, stieg die Nachfrage nach Gold. 

Nie war Gold so teuer wie heute. 'Gold ist sicher', heißt es. Doch stimmt das wirklich? 

Und wer sind die Gewinner und die Verlierer im Geschäft mit Gold? 

Die Dokumentation beginnt im Frankfurter Bankenviertel. Noch immer hat Deutschland 

nach den USA die größten Goldreserven der Welt - geschätzte 3.400 Tonnen - das ist 

mehr als die weltweite Jahresproduktion. In den USA sitzt einer der größten 

Goldförderer der Welt. Die Firma Newmont lässt sich nicht gerne in die Karten 

schauen, zumal das Unternehmen 2008 den 'public eye award' erhielt - eine 

Negativ-Auszeichnung für Unternehmen, die ihre Mitarbeiter besonders schlimm 

ausbeuten. 

Vor allem die Newmont-Minen in Peru und Ghana stehen in der Kritik. Am Rande der 

Stadt Cajamarca in Peru liegt die Goldmine Yanacocha - die größte Mine 

Lateinamerikas. Cajamarca ist trotz der Goldminen von Newmont eine der ärmsten 

Gegenden Perus. Die Böden sind durch den Goldabbau ausgetrocknet und verseucht, 

die Menschen krank geworden. Was den Wert des Goldes in den Industrienationen 

ausmacht, macht hier die Menschen arm. Denn am Goldrausch verdienen nur die 

Unternehmen und die Spekulanten. 

WDR 

8.45 

Die Dokumentation zeigt Gewinner und Verlierer eines Booms, von denen die 

Menschen auf den Goldmärkten der Welt keine Ahnung haben. 

(Erstsendung WDR FS: 31.05.2010) 

Präriehunde - Der Ruf des Wilden Westens 

Ein Film von Stephen Dunleavy 

Sie hatten es nicht leicht zu überleben - die Präriehunde im amerikanischen Westen. 

Denn Anfang des 20. Jahrhunderts galten sie dort lediglich als Ungeziefer, das die 

Ernteerträge verminderte und angeblich Krankheiten übertrug. Allein in Texas wurden 

binnen weniger Jahre durch ausgestreutes Gift und mithilfe von Gas 99,8 Prozent der 

Bestände vernichtet. 

Ein schwerer Eingriff in den Lebensraum 'Prärie'. Sein Bau, mit bis zu 300 Meter langen 

unterirdischen Gängen, lockert den von Rindern und Bisons fest getrampelten Boden 

immer wieder auf. In der Regenzeit füllen sich die tiefer gelegen Bereiche mit Wasser - 

ein überlebenswichtiges Reservoir für alle Pflanzen während der trockenen Monate. Und 

andere Präriebewohner nutzen den Bau der Präriehunde oft als Brutstätte. 

NDR 

9.30 

Doch erst moderne wissenschaftliche Methoden haben es möglich gemacht, die 

bemerkenswerteste Eigenschaft dieser kleinen Präriebewohner aufzudecken: Sie 

haben eine Sprache. Für das menschliche Ohr kaum wahrnehmbar, zeigt die Analyse 

ihrer Schreie im Computer, dass sich Präriehunde äußerst differenziert verständigen 

können. 

Schleicht sich da ein Kojote oder ein Dachs heran? Nähert sich ein großer oder ein 

kleiner Mensch? Mit einem orangenen oder einem grünen T-Shirt? Und in welche 

Richtung bewegt er sich? All diese Informationen sind in den Schreien der Präriehunde 

enthalten! 

Von den außergewöhnlichen Experimenten, mit denen Wissenschaftler diesen 

Fähigkeiten nachgespürt haben, erzählt dieser Film. 

(Erstsendung WDR-FS: 06.07.2010) 

Als Truckerin durch die USA 



2



Ein Film von Christian Bauer 

In den letzten drei Jahren hat Birgit Knott über 800.000 Meilen in ihrem Truck 

zurückgelegt. So lange arbeitet die 44-jährige Mutter von drei Kindern schon als 

Fernfahrerin in den USA. Ihre übliche Tour führt sie dabei durch grandiose Landschaften 

von Kanada runter bis an die Grenze von Mexiko und wieder zurück. 

Wenn sie ihren riesigen, nagelneuen Truck über die endlosen Highways steuert, 

empfindet sie das als die 'letzte große Freiheit' und ihren Job keineswegs als Arbeit. 

Immer wenn Birgit Knott eine neue Fracht-Tour startet, fühlt sie sich wie zu Beginn 

einer Urlaubsreise und freut sich auf neue Menschen und unvorhergesehene 

Erlebnisse. 

Der Filmemacher Christian Bauer begleitete mit seinem Kamerateam die deutsche 

Truckerin auf einer mehrwöchigen Tour durch Amerika. 

(Erstsendung NDR-FS: 28.10.2004) 

WDR 

NDR 

SWR 

10.15 

10.45 

11.30 

Gnadenlos billig - Der Handyboom und seine Folgen 

Ein Film von Mirjam Leuze und Ralph Weihermann 

Laut Statistik besitzt jeder Deutsche vier Handys. Längst hat sich das Mobiltelefon vom 

Luxusgut zum Wegwerfartikel gewandelt. Der Film macht sich unter anderem in Indien 

auf die Suche nach den Hintergründen des Handybooms: In der Hafenstadt Chennai 

montieren junge Wanderarbeiter für 35 Cent in der Stunde Mobiltelefone. Die 

europaweite Kampagne 'Make IT fair' will das ändern und drängt auf gerechtere Arbeitsund 

Umweltbedingungen. Die Sendung zeigt auch, was mit dem illegal importierten 

Elektroschrott passiert. 


Plastik: Billiger Stoff - Hoher Preis 

Ein Film von Bertram Verhaag 

Lange Zeit galt Plastik als die herausragende Errungenschaft der modernen Zivilisation. 

Doch gerade der größte Vorteil der Kunststoffe, nämlich unvergänglich zu sein, ist auch 

ihr größtes Problem. Berge von Plastikmüll haben sich angehäuft. Die chemischen 

Zusatzstoffe belasten weltweit zunehmend das Ökosystem. Jetzt fordert der 

Verfahrenstechniker Professor Michael Braungart eine radikale Lösung. Jeder 

verwendete Stoff muss frei von Giften und jedes Einzelteil recycelbar sein. 

(Erstsendung arte: 17.04.2008) 

Gebraucht ist geil - Kaufen aus zweiter Hand 

Ein Film von Mathias Welp 



3



Anna ist Studentin und muss sich nach einem Aufenthalt in den USA in der deutschen 

Heimat neu einrichten. Außer Küchenzeile und Bett braucht sie alles: Sofa, 

Waschmaschine, Fernseher... , ihre Einkaufsliste ist lang. Im Möbelhaus scheitert sie 

aber an den Preisen von über 5.000 Euro. 

Autor Mathias Welp gewinnt Anna für ein Experiment: Schafft sie es, mit 1.000 Euro 

und Gebrauchtem ihr Häuschen einzurichten? Anna macht sich auf, stöbert in 

Second-Hand-Läden, auf dem Flohmarkt und im Sperrmüll. An ihrer Seite und auf der 

Suche nach einer preiswerten kompletten Wohnungseinrichtung trifft das Filmteam 

ungeahnt viele Menschen, die aus 'zweiter Hand' leben oder davon profitieren: ein 

florierender alternativer Wirtschaftskreislauf, der sich von unserer Wegwerfgesellschaft 

nährt - aber auch von immer mehr Spendern, die ihren alten Sachen lieber ein neues 

Leben gönnen, als sie wegzuwerfen. 

Eine der ältesten Drehscheiben für Second-Hand ist das 'Markt-Haus' in Mannheim: Ein 

'idealer Drehort' für Autor Welp, um die Wertschöpfungskette vom Erstbesitzer über 

viele Stationen bis hin zur letztendlichen Entsorgung zu verfolgen. Außerdem arbeitet 

das 'Markt-Haus' als Integrationsbetrieb auf einer sozialen Geschäftsgrundlage und 

beschäftigt Menschen, die sonst auf dem normalen Arbeitsmarkt keine Stelle finden 

würden. Die Kundschaft indessen ist so bunt wie das Angebot in den Regalen: Für die 

einen ist das Kramen ein Muss, für andere die schiere Lust - am Schnäppchen, an der 

Schatzsuche. 

Gebrauchtes , zwischen Trödel, Ramsch und Antiquität - Anna bahnt sich ihren Weg. 

Langsam, nicht ohne Frust, weil das Sofa-Angebot hauptsächlich zwischen altdeutsch 

und altbacken changiert. Second-Hand braucht Geduld, einen Taschenrechner und 

gründliche Recherche. Und am Ende der Semesterferien sind 1000 Euro weg und zwei 

Zimmer wohnlich eingerichtet. 

(Erstsendung SWFS: 21.10.2009) 

WDR 

12.15 

Ideale - Wofür lebst Du? Wofür kämpfst Du? 

Ein Film von Julia Friedrichs 



4



Sozialforscher erkunden die Ziele und Ideale der jungen Generation. Woher kommen 

Politikverdrossenheit, fehlende Utopien und Visionen und Leitwerte wie Leistung, 

Karriere, Familie. 

Was heißt es, wenn junge Menschen sich von der Politik abwenden? Warum wagen 

sie es nicht, von einer besseren Welt zu träumen? Weil ihnen die Vorbilder fehlen? 

Oder weil der pragmatische der einzig kluge Weg ist? 

Das FIlmteam begleitet auf der Suche nach Antworten vier junge Erwachsene: 

Karsten Schröder, einen HedgeFonds-Manager, der per Computer an allen Märkten 

Rohstoffe handelt, sagt, er lasse sich von niemandem etwas über Moral erzählen. Der 

aber doch zweifelt und sein Gewissen beruhigt, indem er für Waisen in Kambodscha 

spendet. 

Mojtaba Sadinam, der mit seiner Familie aus dem Iran geflohen ist, und es geschafft 

hat, einen Platz an einer der angesehenen Privatunis zu ergattern. Der aber irgendwann 

nicht mehr mitmachen wollte, beim ewigen Kampf um die Karriere, der seine Meinung 

sagte und merkte, dass man damit schnell im Abseits steht. 

Nina Ofer, die zu denen gehört, die oft als Gutmenschen verspottet werden, die 

plastische Chirurgie gelernt hat und als Schönheitschirurgin schnell viel Geld verdienen 

könnte. Die genau das aber nicht tut, sondern bis zu 60 Stunden pro Woche in einem 

Operationssaal einer Unfallklinik steht, um Verbrennungsopfern zu helfen. 

Und Moritz Piontek, der sich ausgeklinkt hat aus dem Rennen um den sicheren Job. 

Der als Vollzeitaktivist nichts anderes macht, als sich für die Occupy-Bewegung zu 

engagieren. Und der so sehr davon überzeugt ist, auf der richtigen Seite zu stehen, 

dass es ihm schwer fällt, die Wege der vielen anderen zu akzeptieren. 

(Erstsendung WDR FS: 07.01.2013) 

WDR 

13.00 

Duelle - Adidas gegen Puma 

Ein Film von Stephan Lamby 



5



Als im Finale der Fußball-WM 2006 Italien und Frankreich aufeinander treffen, treten 

auch ihre Sponsoren Puma und Adidas gegeneinander an. Ein Kampf um Prestige und 

Marktanteile. Angefangen hat dieser Zweikampf in einer Waschküche in der 

fränkischen Kleinstadt Herzogenaurach vor mehr als 80 Jahren. Dort stellen die beiden 

Brüder Adolf und Rudolf Dassler mit einfachsten Mitteln Sportschuhe her. Adolf, der 

Tüftler, entwickelt immer neue Modelle, Rudolf, der Verkäufer, bringt sie unter die 

Leute. 

Die gemeinsame Firma 'Gebrüder Dassler' floriert - vor allem unter den 

sportbegeisterten Nazis. Bei den Olympischen Spielen 1936 siegt Jesse Owens in 

Laufschuhen der Brüder Dassler. Doch während des Krieges geraten die beiden 

Familien heftig aneinander. Rudolf ist lange im Kriegseinsatz. Adolf dagegen muss nur 

kurz als Soldat dienen und kann die Fabrik alleine weiter führen - was zu großen 

Spannungen und bitteren Vorwürfen führt. Das Misstrauen gegeneinander wächst, und 

die beiden Ehefrauen Käthe und Friedel sind daran nicht unschuldig. Als einmal beide 

Familien in einem Keller Schutz vor den Bombern der Alliierten suchen, kommt es zum 

offenen Streit. Betti Billwatsch, Schwägerin von Rudolf Dassler, erinnert sich: 'Der Adolf 

hat im Keller immer gerufen: `Jetzt sind sie ja schon wieder da, die Schweinehunde!' 

Meine Schwester, die Frau von Rudolf, hat sich eingebildet, dass sie gemeint sei. 

Dabei hat der Adolf nur die feindlichen Flieger im Sinn gehabt.' 

Völlig vergiftet ist das Verhältnis der Dassler-Brüder und ihrer Ehefrauen in den 

Monaten nach dem Krieg. Während sich Adolf um den Wiederaufbau der gemeinsamen 

Firma kümmern kann, muss Bruder Rudolf ins Internierungslager. Jörg Dassler, Enkel 

von Rudolf: 'Im Lager hat ihm ein Amerikaner erzählt, dass er denunziert wurde. Von 

jemand aus seiner nächsten Nähe.' Rudolf Dassler ist überzeugt, dass ihn sein Bruder 

verpfiffen hat. Eine untragbare Situation. Nach Rudolfs Freilassung teilen die Brüder ihr 

Unternehmen. Adolf gründet Adidas, Rudolf Puma - auf der anderen Seite des 

Flüsschens Aurach - und die Angestellten müssen sich entscheiden, für wen sie 

künftig weiter arbeiten wollen. Bernhard Nadler, ehem. Fahrer von Adolf Dassler: 'Es ist 

knallhart ums Geld gegangen.' 



13.45 

Anklageschrift 

(Atto d'Accusa) 

Spielfilm Italien 1950 

Personen: 

Prof. Massimo Ruska (Karl Ludwig Diehl) 

Renato la Torre (Marcello Mastroianni) 

Irene Ruska (Lea Padovani) 

Donato (Amilcare Pettinelli) 

Kommissar Constantini (Andrea Checchi) 

Signora Inghirami (Marga Cella) 


Musik: Carlo Rustichelli 

Kamera: Alvaro Mancori 

Buch: Gaspare Cataldo, Franco Brusati und Ezio D'Errico 

Regie: Giacomo Gentilomo 



6



Sechs Jahre hat der ehemalige Jura-Student Renato La Torre (Marcello Mastroianni) 

nach Kriegsende in russischer Gefangenschaft verbracht. Endlich zurück in Italien, 

erfährt er, dass seine Verlobte Irene (Lea Padovani) einen anderen Mann geheiratet hat, 

ihren und Renatos ehemaligen Uni-Professor, den alternden, sehr renommierten 

Rechtsanwalt Massimo Ruska (Karl Ludwig Diehl). Bei einem heimlichen Rendezvous 

in der Wohnung einer Schneiderin spüren Renato und Irene, dass sie sich noch immer 

lieben. Was sie nicht bemerken: Der rasend eifersüchtige Ruska ist Irene gefolgt, um 

sie auf frischer Tat mit ihrem Liebhaber zu erwischen. Bei dem Versuch der 

Schneiderin, Ruska am Eindringen in das Zimmer der beiden zu hindern, kommt es zu 

einem Handgemenge. Die Frau stürzt unglücklich, schlägt mit dem Kopf auf - und 

stirbt. Ruska behält die Beherrschung und kann unbemerkt entkommen. Nicht so 

Renato, der von dem Kampf nichts mitbekommen hat und beim Verlassen der 

Wohnung von einer Nachbarin (Marga Cella) beobachtet wird. Aufgrund ihrer Aussage 

beginnt die Polizei unter Leitung des zuständigen Kommissars Constantini (Andrea 

Checchi), nach einem jungen Mann zu suchen - ein Umstand, den Ruska nutzen will, 

um seinen Nebenbuhler loszuwerden. Zunächst versucht er, seine fassungslose 

Ehefrau von der Schuld ihres alten Freundes zu überzeugen. Doch Irene kann nicht 

glauben, dass Renato ein Mörder sein soll. Also schmiedet Ruska einen diabolischen 

Plan: Mit einem anonymen Erpresserbrief lockt er Renato zu einem nächtlichen 

Treffpunkt, zu dem er vorher bereits die Augenzeugin gebracht hatte - um sie zu 

ermorden und auch diese Tat Renato in die Schuhe zu schieben. Überraschend taucht 

Renato bei Kommissar Constantini auf, um sich zu stellen. Allerdings hat der 

vermeintliche Doppelmörder längst durchschaut, wer der wahre Täter ist - und denkt gar 

nicht daran, sich unschuldig zu opfern. 

Das Motiv des unschuldig verfolgten Mannes ist spätestens seit den Thrillern von Alfred 

Hitchcock ein klassisches im internationalen Spannungskino. Der Kriminalfilm 

'Anklageschrift' von Giacomo Gentilomo bewegt sich sowohl thematisch als auch 

atmosphärisch auf den Spuren des britischen Maestros: Ein junger unbescholtener 

Kriegsheimkehrer wird immer tiefer in ein Netz aus Mord, Eifersucht und Intrigen 

verstrickt. Es spielen Marcello Mastroianni, der hier in einer seiner ersten Hauptrollen 

zu sehen ist, und Lea Padovani. 

WDR 15.15 Lindenstraße (1016) 

Zu spät... 

Fernsehserie Deutschland 2005 

Personen: 

Gabi Zenker (Andrea Spatzek) 

Iffi Zenker (Rebecca Siemoneit-Barum) 

Anna Ziegler (Irene Fischer) 

Martin Ziegler (Jan Grünig) 

Sarah Ziegler (Julia Stark) 


Buch: Irene Fischer 

Regie: Wolfgang Fischer 



7



In Iffis Wohnung spielen sich dramatische Szenen ab. Die werdende Mutter ist ganz 

alleine, als die Wehen einsetzen. Sie bricht unter Schmerzen zusammen und niemand 

hört ihre Hilferufe. Das ungeborene Kind ist in ernster Gefahr. 

Alex ist nervös. Marions indischer Ex-Verlobter Rashid kommt nach München, weil er 

etwas mit ihr zu besprechen hat. Doch nicht nur das Wiedersehen mit Rashid ist Alex 

unangenehm. Schließlich war er es, der die geplante Hochzeit damals platzen ließ. Er 

würde auch zu gerne wissen, was Rashid von seiner Marion will. 

Jack und Sarah möchten ihr Teenager-Image aufbessern. Jack will sich eine selbst 

entworfene Tätowierung stechen lassen. Sarah geht noch einen Schritt weiter: Sie 

hätte gerne ein Piercing. Als sie jedoch in dem Studio ankommen, verlässt Sarah der 

Mut. 



Alarmzeichen 

Fernsehserie Deutschland 2013 

Ben macht einen fatalen Fehler: Er hängt so durch, dass er gar nicht merkt, wie 

schlecht es Jack geht. Seine Freundin leidet seit Tagen an Übelkeit, Fieber und 

Krämpfen. 

Ist die neue Liebe schon verflogen? Für Tanja schon: Ihre Freundin ist die reinste 

Nervensäge. Tanja möchte sie einfach nur noch loswerden und bittet Momo und Iris um 

Hilfe. 

Der Nachbarschaftsstreit ist eskaliert: Die Dagdalens und Carsten und Käthe lassen 

das ganze Haus Nr. 3 darunter leiden. Es hagelt Proteste. Dr. Dressler hat einen 

drastischen Schlichtungsvorschlag. 

(Erstsendung im ERSTEN: 18.08.2013) 

WDR 

16.15 

Fernsehschätze 

Die Fussbroichs - Die einzig wahre Familienserie 

Der Countdown läuft 

24 Stunden vor Freds Sechzigstem wird sich fein gemacht. Freds Programm beim 

Frisör: Waschen, legen, schneiden, färben, selbst die grauen Haare in den Brauen. 

Annemie nimmt das Komplett-Angebot bei der Kosmetikerin. Sogar eine Aufpolsterung 

der Augenpartie ist im Programm. 

Frank kriegt wieder eine Sonderbehandlung von Claudia auf der Couch. Sie färbt ihm 

Haare und Wimpern. Frank: 'Jetzt weiß ich, wie sich ein Pascha fühlt.' Fred dagegen 

macht das Datum ganz schön nachdenklich: 'So schnell geht alles vorbei. Das ist 

schon ein mühseliges Leben.' 


WDR 

16.45 


Spaß ohne Punkte 

Best of 'Spiel ohne Grenzen' 



8



Spiel ohne Grenzen war eine in den 1960er- und 1970er-Jahren sehr beliebte 

Spielshow. 

45.000 Kandidaten in 759 Städten traten in 207 Sendungen bei sportlichen 

Aktionsspielen im nationalen und internationalen Vergleich gegeneinander an. 

Kleinstadtmannschaften aus fünf bis sieben Ländern rutschen und stolpern 80 Minuten 

durch Schmierseife, Styropor und andere abstruse Widrigkeiten. Während Kritiker die 

televisionäre Schadenfreude kritisch beäugten, schalteten die Zuschauer mit 40 

Prozent immer wieder ein. 



WDR 17.30 Mord ist ihr Hobby (262) 

Killerviren 

Krimiserie USA 1984-1996 

Originaltitel: Mrs. Parker's Revenge 

Personen: 

Jessica Fletcher (Angela Lansbury) 

Mark Reisner (Gregg Henry) 

Ed Crider (William O'Leary) 

Nathan Mitchell (Tony Todd) 

Paul Bragg (Gregory Alan Williams) 

Dennis Quinlan (Peter Van Norden) 

Karen Reisner (Mary E. McGlynn) 

Dr. James Lamont (Time Winters) 

Raul Jaffa (Erick Avari) 


Buch: Anne Collins 

Regie: Anthony Pullen Shaw 

Um ihrem Freund Mark Reisner einen Gefallen zu tun, ist Jessica in Atlanta und agiert 

als Jurorin eines Autorenwettbewerbs, bei dem auch Marks Ehefrau Karen involviert ist. 

Mark ist der Leiter des Sicherheitsdienstes eines biologischen Forschungsinstituts. Als 

Jessicas Hotelzimmer mit dem des Waffenhändlers Raul Jaffa verwechselt wird, der in 

Atlanta ist, erhalten beide jeweils einen Umschlag, der an den anderen adressiert ist. 

Anstelle von Schreibproben geraten Jessica Überwachungsfotos in die Hände, die 

einen anderen Waffenhändler zeigen, der prompt Jaffa ermordet und dessen Part in 

dem geplanten Deal einnimmt. Wie Jessica schnell herausfindet, handelt es sich bei 

dem Deal um eine verdeckte Operation, die FBI, CIA und der US-Militärgeheimdienst 

NSA gemeinsam durchführen. Doch der Plan geht schief, kostet eine weitere Person 

das Leben und überzeugt Jessica davon, dass jemand ein falsches Spiel spielt. 



Der Kampf um Einschaltquoten 


Originaltitel: Death By Demographics 

Personen: 


Howard Deems (David Ogden Stiers) 

Annie Lawson (Diana Canova) 

Colleen Sellers (Robin Riker) 



9



Brandon Bud Forbes (Robert Curtis-Brown) 

Russ Connell (James Acheson) 

Graham Forbes (Robert Pine) 

Lauren Hendrix (Lucinda Weist) 

T.T. Baines (Christian Bocher) 


Buch: Donald Ross 


Jessica nimmt die von der Medienindustrie viel beachteten Theorien über jugendliche 

Zielgruppenorientierung aufs Korn und bekommt es mit einem Mordfall in einem 

Radiosender zu tun. 

Handlungsort ist der KLOY-FM Radiosender in San Francisco, wo Jessica ihre 

jährliche Buch-Talk-Show mit ihrem Freund Howard Deems abhält, der 

höflich-intellektuellen 'Stimme von KLOY'. Der Besitzer und Betreiber der Station, 

Graham Forbes, muss dringend mehr Zuhörer erreichen, weshalb er sich für eine 

drastische Änderung des Sendeformats entschieden hat: Um der Station zu mehr 

Hörern zwischen 18 und 40 Jahren zu verhelfen, hat er den provokativen Moderator T.T. 

Baines mitsamt seinem manipulativen Manager Russ Connell angeheuert. 

Hauptantriebskraft hinter dem Kurswechsel sind Grahams bezaubernde und wesentlich 

jüngere Verlobte Lauren, die eine Schulfreundin von T.T. war, und Russ. Diesem Trio 

steht Grahams grollender Sohn Bud gegenüber, der sich um seinen Kronprinzenthron 

gebracht sieht, sowie andere, deren Jobs durch die Veränderungen bedroht sind. Kein 

Wunder, dass es zu einem Mord kommt, den Jessica lösen muss - wobei sie noch 

eine Lektion in Sachen Radiogeschäft erhält. 

WDR 

BR 


19.00 

19.30 

20.00 

Die allerbeste Sebastian Winkler Show 

...mit der allerpromoviertesten Rapperin Lady Bitch Ray 

Sie provoziert durch ihre Raps, ihr Auftreten, ihre Kunst, sie promoviert(e) über 'Die 

Bedeutung des muslimischen Kopftuchs', sie kämpft volles Rohr für Emanzipation und 

vaginale Selbstbestimmung: Lady Bitch Ray und Dr. phil. Reyhan Sahin. 

Harald Schmidt hat sie als 'Dr. Votze' bezeichnet und sie hat versprochen, jetzt, 

nachdem sie 'summa cum laude' promoviert ist, in einem entsprechenden Outfit in 'Die 

allerbeste Sebastian Winkler Show' zu kommen. Was wird Lady Bitch Ray mit den 

Lustknaben anstellen, die Sebastian Winkler ihr aufs Bett setzt? Wie hat Alice 

Schwarzer auf Lady Bitch Rays Buch 'Bitchism' reagiert, das sie ihr gerade 

zugeschickt hat? 

Es wird um Solidarität unter Frauen gehen, um Lady Bitch Rays Vorbild Pipi 

Langstrumpf, das Spiel 'Mein Mann kann' und um Kokosseife für Männer und Möse. 

'Die allerbeste Sebatian Winkler Show' bittet Lady Bitch Ray ins Show-Bett. Allerbeste 

Unterhaltung! 

(Erstsendung Einsfestival: 10.01.2013) 

Startrampe 

Jahresrückblick 2012 

(Erstsendung BR-alpha: 18.08.2013) 

Tagesschau 


20.15 

Gestern waren wir Fremde 


Personen: 

Sophie Ferber (Lisa Wagner) 



10



Karl Ferber (Thomas Thieme) 

Max Seefeld (André Szymanski) 

Beate Ferber (Julia von Sell) 

Julia Seefeld (Anna Maria Sturm) 

Klaus (Stefan Merki) 

Herr Willrich (Christian Hoening) 


Musik: Biber Gullatz und Andreas Schäfer 

Kamera: Martin Farkas 

Buch: Martin Kluger und Maureen Herzfeld 

Regie: Matthias Tiefenbacher 

Sophie (Lisa Wagner) ist eine selbstbewusste, zielstrebige junge Bauingenieurin, die 

es versteht, sich in der Männerwelt durchzusetzen. Sie hat allerdings einen schwachen 

Punkt: ihren Vater Karl (Thomas Thieme). Von klein auf versucht sie, seinen 

Ansprüchen gerecht zu werden. Doch etwas steht zwischen ihnen. Bei Karls 

Geburtstagsfeier kommt es zu einem heftigen Streit zwischen den beiden, Sophie fährt 

wütend nach Hause. Im Aufzug begegnet ihr ihr neuer Nachbar Max (André 

Szymanski). Die beiden sind sich auf Anhieb sympathisch, sie verstehen einander, 

können zusammen lachen und Spaß haben. Lisa fühlt, dass sie Max vertrauen kann, 

und obwohl sie standfest behauptet, keine Beziehung zu wollen, ist schnell klar, dass 

sie und Max einander mehr bedeuten als ein bloßes Abenteuer. Den Kontakt zu ihrem 

Elternhaus meidet Sophie vorerst, kann sie doch genauso ein Sturkopf sein wie Karl. 

Ihre Mutter Beate (Julia von Sell), zwischen Mann und Tochter hinund hergerissen, 

sitzt zwischen allen Stühlen und kommt zu einem Versöhnungsbesuch bei Sophie 

vorbei. Doch als Sophie Beate mit Max bekanntmacht, reagiert Beate auf 

unerklärliche Weise: Von Entsetzen erfüllt, flüchtet sie und verunglückt auf dem 

Heimweg tödlich. Für Sophie und Karl ein Schock. Doch anstatt einander in ihrer 

Trauer beizustehen, entfernt sich Karl immer weiter von Sophie. All ihre Versuche, 

Karls Mauer aus Verzweiflung und Wut zu überwinden, scheitern. Er macht Sophie 

gegenüber rätselhafte Andeutungen über ihre Mutter und zieht sich völlig zurück. Einzig 

Max steht Sophie in ihrer Trauer bei und fährt mit ihr in sein Haus am Chiemsee. Dort 

erholt sich Sophie allmählich und lädt auch ihren Vater ein. In dem hilflosen Versuch, 

die Distanz zu seiner Tochter zu überwinden, nimmt Karl die Einladung an. Doch dann 

lernt er Max kennen und ist ebenso bestürzt wie zuvor Beate. Er verlangt, dass Sophie 

sich umgehend von Max trennen muss - welches Geheimnis liegt hier verborgen? 

Lisa Wagner, die für ihren fulminanten Auftritt als Pflichtverteidigerin in dem BR-Tatort 

'Nie wieder frei sein' unter anderem mit dem Adolf-Grimme-Preis ausgezeichnet wurde, 

ist der emotionale Dreh- und Angelpunkt dieses intensiven Melodramas um ein 

Familiengeheimnis, das die neue Liebe einer jungen Frau unmöglich macht. Neben 

Lisa Wagner beeindrucken Thomas Thieme als ihr zwischen Liebe und Verletztheit hinund 

hergerissener Vater und André Szymanski als ihr sensibler Freund. Einfühlsam 

leuchtet Regisseur Matthias Tiefenbacher die Abgründe dieser bewegenden Geschichte 

aus, die von dem renommierten Autorengespann Martin Kluger und Maureen Herzfeld 

ersonnen wurde. 


NDR 

21.45 

Zum 40. Geburtstag von Fatih Akin (25.08.) 

Soul Kitchen 


Personen: 

Zinos Kazantsakis (Adam Bousdoukos) 

Illias Kazantsakis (Moritz Bleibtreu) 



11



Lucia Faust (Anna Bederke) 

Lutz (Lucas Gregorowicz) 

Sokrates (Demir Gökgöl) 

Shayn (Birol Ünel) 

Thomas Neumann (Wotan Wilke Möhring) 


Kamera: Rainer Klausmann 

Buch und Regie: Fatih Akin 

Kneipenbesitzer Zinos ist vom Pech verfolgt: erst zieht seine Freundin Nadine für einen 

neuen Job nach Shanghai, dann erleidet er einen Bandscheibenvorfall. Als er in seiner 

Not den exzentrischen Spitzenkoch Shayn engagiert, bleiben auf einmal auch noch die 

ohnehin schon wenigen Stammgäste aus. Und als wäre das nicht schon genug, taucht 

auch noch sein leicht krimineller Bruder Illias auf und bittet ihn um Hilfe. Während Zinos 

noch überlegt, wie er den Laden los wird, um Nadine nach China folgen zu können, 

locken Musik und die ausgefallene Speisekarte immer mehr Szenepublikum an. Das 

'Soul Kitchen' rockt und boomt wie nie zuvor. Doch dann überschlagen sich die 

Ereignisse. 


NDR 

23.15 

Zum 40. Geburtstag von Fatih Akin (25.08.) 

Gegen die Wand 


Personen: 

Sibel (Sibel Kekilli) 

Cahit (Birol Ünel) 

Maren (Catrin Striebeck) 

Seref (Güven Kirac) 

Selma (Meltem Cumbul) 

Yilmaz Güner (Cem Akin) 

Birsen Güner (Aysel Iscan) 

Yunus Güner (Demier Gökgöl) 

Nico (Stefan Gegelhoff) 

Dr. Schiller (Hermann Lause) 

Barmann Istanbul (Mehmet Kurtulus) 

Nico (Adam Bousdoukos) 

Patient (Ralph Misske) 

bayerischer Taxifahrer (Tim Seyfi) 

Patient (Philipp Baltus) 


Kamera: Rainer Klausmann 

Buch und Regie: Fatih Akin 



12



Cahit Tomruk (Birol Ünel), 40, ein desillusionierter Alkoholiker, hat das Leben satt. Im 

Vollrausch rast er mit seinem Ford Granada frontal gegen eine Betonmauer, überlebt 

aber. In der geschlossenen Abteilung eines Krankenhauses lernt er Sibel (Sibel Kekilli) 

kennen, ein junges und hübsches Mädchen, wie Cahit türkischer Herkunft. Auch sie 

hat einen Selbstmordversuch hinter sich: Ein Versuch, ihrem traditionsverhafteten 

Elternhaus zu entfliehen, um jeden Preis. In ihrer verzweifelten Suche nach Freiheit 

bittet sie Cahit, mit ihr eine Scheinehe einzugehen. Er zögert, stimmt jedoch zu. Die 

beiden teilen eine Wohnung, aber nicht das Leben. Doch langsam schleicht sich die 

Liebe in Cahits Welt - er verliebt sich in die lebenshungrige 20-Jährige, sie gibt seinem 

Dasein wieder einen Sinn. Sibel aber genießt ihre neu gewonnene Freiheit in vollen 

Zügen und geht eine Affäre nach der anderen ein. Erst als es zu spät ist und Cahit im 

Affekt einen ihrer Liebhaber erschlägt, entdeckt auch sie, wie viel sie für ihren Ehemann 

empfindet. Und verspricht, auf ihn zu warten, so lange er für seine Tat im Gefängnis 

sitzt. Doch als Cahit Jahre später entlassen wird, hat Sibel längst ein neues Leben 

begonnen. In Istanbul. Cahit möchte seine große Liebe noch einmal sehen. 



BR 

WDR 

1.10 

2.35 

3.05 

Meerjungfrauen ticken anders 

(Ceremony) 

Spielfilm USA 2010 


Startrampe 



Rockpalast: Blur 

Live Music Hall Köln 

Aufzeichnung vom 16.06.1993 

Wir schreiben das Jahr 1993: Blur haben vor wenigen Wochen ihr zweites Album 

'Modern Life Is Rubbish' veröffentlicht. Während das Album zunächst die Eindrücke der 

Band auf ihrer ersten US-Tour widerspiegeln sollte und als Amerikakritik geplant war, 

orientierten sich die vier Bandmitglieder letztlich doch an den großen britischen 

Pop-Bands wie 'The Kinks' und 'The Beatles': Hervorgekommen ist ein 

Pro-Großbritannien-Album, dass es immerhin auf Platz 7 der NME-Charts schafft und 

heute als eines der ersten Britpop-Alben überhaupt gilt. 

Der große Durchbruch gelangt der Band um Damon Albarn mit diesem Album 

allerdings noch nicht, sondern erst mit dem ein Jahr später veröffentlichten 'Parklife'. 

Einsfestival zeigt ein Konzert von Blur in der Kölner Live Music Hall vom 16.06.1993, 

noch vor dem großen Erfolg. 

Tracklist: 

1. Popscene 

2. Come Together 

3. Colin Zeal 

4. She's So High 

5. Sunday Sunday 

6. Oily Water 

7. There's No Other Way 

8. Parklife 

9. Chemical World 

10. Coping 

11. For Tomorrow 

12. Advert 



13




WDR 

WDR 



HR 

4.00 

4.30 

4.45 

4.50 

5.00 

Auf der Suche... Kathy Salié 

Wo bitte geht's zum Himmel? 

Ein Film von Ravi Karmalker 

'Den Glauben anknipsen wie einen Lichtschalter, das geht leider nicht', sagt die 

erfolgreiche TV-Moderatorin Katty Salié. Sie würde gerne an ein Leben nach dem Tod 

glauben - doch sie weiß, einen wissenschaftlichen Beweis wird ihr niemand liefern 

können. Wenn überhaupt, dann muss ein Funke überspringen. Auf der Suche danach 

nimmt sie sich eine Auszeit, um jene zu treffen, die behaupten: Ja, wir können Dir 

einen Zugang zum Jenseits vermitteln. 

Ob Katty Salié auf ihrer Suche den Glauben an ein Jenseits verfestigen konnte, erzählt 

sie sehr persönlich im Filmessay von Regisseur Ravi Karmalker. 


EINSWEITERgefragt 

Gast: Felix von der Band Kraftklub 

Moderiert von Thilo Jahn 

(Erstsendung Einsfestival: 17.05.2012) 

Der rosarote Panther 

Rosarot am Steuer 

Zeichentrickserie USA 1966 


Rosarot und Aufgeweckt 


ttt - titel thesen temperamente 

Kulturmagazin 


Sonntag, 25. August 2013 

NDR 

RBB 

DW 

BR 

WDR 

5.30 

6.00 

6.30 

7.00 

7.30 

Kulturjournal 

Kulturmagazin 

(Erstsendung NDR-FS: 19.08.2013) 

Stilbruch 

Kulturmagazin 

(Erstsendung RBB: 22.08.2013) 

euromaxx 

Leben und Kultur in Europa 

(Erstsendung DW-TV: 24.08.2013) 

Startrampe 



Auf der Suche... Kathy Salié 



14


Sonntag, 25. August 2013 - Fortsetzung 

Wo bitte geht's zum Himmel? 



WDR 

8.00 

Auf der Suche... Sabine Heinrich 

Wo geht die Reise hin? 


Sabine Heinrich liebt ihren Job und geht in der Aufgabe auf, sowohl im Radio, als auch 

im Fernsehen zu moderieren und Reportagen - mitunter in ganz Europa - machen zu 

dürfen. Dennoch fragt sie sich: Kann das alles sein? 

WDR 

WDR 

NDR 

8.30 

8.45 

9.15 

Langsam schleicht sich jedoch der Gedanke ein, dass das nicht alles sein kann und 

so fragt sie sich, warum es so schwierig ist, die Balance zwischen Job und Privatleben 

zu halten. Darum nimmt sich Sabine Heinrich eine Auszeit. Während sie sich sonst 

mit ihren Fragen bei Freunden gut aufgehoben fühlte, geht sie nun völlig neue Wege. 

Es geht um eine Weichenstellung in ihrem Leben. Warum also nicht Instanzen 

hinzuziehen, die vielleicht ihren Lebensplan viel besser einsehen können: Zum Beispiel 

eine Kartenlegerin, Schamanen, ein muslimischer Hodscha oder ein Pfarrer? 


Der Bonbonmacher 

Eine Reportage von Marc Steinhäuser 

Hartmut Gerhards steht auf Süßes - und das im ganzen Jahr. Der Bonbonmacher aus 

der Eifel arbeitet traditionell wie vor 100 Jahren: mit alten Kesseln, Kellen und Walzen. 

In seiner Süßwaren-Werkstatt in Simmerath stellt er 23 verschiedene Bonbonsorten 

her. Viele davon hat er selbst erfunden. Reporter Marc Steinhäuser hat dem 

Bonbonmacher bei der Herstellung über die Schulter geschaut und war dabei, als die 

neue Geschmacksrichtung für den Sommer entwickelt wurde: Sanddorn. Mit mehr als 

40 Kilo Bonbons im Gepäck fährt Hartmut Gerhards kurze Zeit später mit seinem roten, 

alten Zirkuswagen nach Bonn - auf den ersten großen Markt in diesem Jahr. Dort will 

der Bonbonmacher testen, wie seine neue Sorte bei der Kundschaft ankommt. 


Drei Sterne für die Schüllers 

Hohe Kochkunst leicht gemacht 

Sie bereiten ein Gourmet-Menü zu und erfahren nebenbei, was gerade in ist in Küche 

und Gastronomie: Die 'verrückte Kochfamilie' Schüller aus Wachtberg bekommt von 

Jungköchin Katrin Vetter Tipps aus erster Hand für ein besonderes 3-Gänge-Menü. Sie 

plant mit der Familie ein exquisites Mahl, wie es auch im Sternerestaurant serviert 

werden könnte. Beim Einkauf und Kochen wählt sie modernste Lebensmittel und 

Verfahren, so dass sich das Koch-Abenteuer für die Familie zu einem Crash-Kurs in 

Sachen hohe Küche und Kochtrends entwickelt. Rindercarpaccio mit frittiertem 

Rindersalat, zweierlei Fisch mit Reiscrunchies und Minigemüse, Paranuss-Kuchen und 

-Schwamm mit Marmorcreme und Schokoladensoße: Das anspruchsvolle Menü kann 

jedoch jeder ambitionierte Hobbykoch nachmachen. 


POLETTOS Kochschule 

Meine schnelle Küche für jeden Tag 

Rumpsteak mit Kichererbsen und gegrillten Auberginen 



15



Bei Spitzenköchin Cornelia Poletto steht heute ein saftiges Rumpsteak auf dem 

Speiseplan. Damit sich Koch-Assistent Dennis Wilms nicht langweilt, gibt es noch 

Gemüse obendrauf: Im Fleischsud werden Kichererbsen und Tomaten verrührt und 

aromatisiert. Dazu gibt es gegrillte Auberginen. Klingt aufwendig, ist aber eine Sache 

von wenigen Handgriffen. Versprochen ist versprochen: In 30 Minuten ist alles 

verzehrfertig. 


BR 

9.45 

Faszination Wissen 

Klimasünder Lebensmittel 

Wie kann man sich umweltfreundlich ernähren? 

Die einen kaufen nur noch im Biomarkt, die anderen beim Bauern nebenan. Wieder 

andere meinen es noch ernster mit der Rettung der Welt und werden gleich zu 

strengen Veganern. Aber egal, was man isst, egal worauf man besonders achtet - 

irgendetwas macht man doch immer falsch. Selbst wenn das Huhn ein glückliches war 

und die Arbeiter fair bezahlt - dem Klima hat man fast immer geschadet. Oder? 

Gunnar Mergner, der Moderator von 'Faszination Wissen', wollte herausfinden, ob man 

sich überhaupt klimafreundlich ernähren kann. Dafür ist er den Spuren der 

Lebensmittelindustrie gefolgt, hat die Ergebnisse von großen Studien hinterfragt, die 

Transportwege verglichen, Visionäre der Landwirtschaft besucht und ist dabei auf 

überraschende Erkenntnisse gestoßen. 

(Erstsendung BFS: 07.01.2013) 


10.15 

Anklageschrift 

(Atto d'Accusa) 

Spielfilm Italien 1950 


11.45 





Zu spät... 




Alarmzeichen 



WDR 

14.15 



Der Countdown läuft 




Killerviren 





16




Der Kampf um Einschaltquoten 


BR 


16.15 

16.45 

Startrampe 



Liebe und andere Delikatessen 


Personen: 

Franka Lauth (Diana Amft) 

Jakob Formanovic (Steffen Wink) 

Deria (Lale Yavas) 

Martin (Eckhard Preuß) 

Inge Lauth (Brigitte Janner) 

Werner Lauth (Hans Peter Hallwachs) 

Markus Spreng (Lucas Gregorowicz) 

Roland Kunze (Falk Rockstroh) 

Miriam (Katrin Bauerfeind) 

Herr Walter (Carl Achleitner) 

Enzo Bittone (Michele Oliveri) 

Wolfgang Elsner (Stephan Grossmann) 

Adal (George Inci) 


Musik: Biber Gullatz und Moritz Freise 

Kamera: Pascal Mundt 

Buch: Uli Bree 




17



Franka Lauth (Diana Amft) führt ein luxuriöses Leben. Dank ihres Topjobs in einer 

Berliner Werbeagentur kann sie sich ein Penthouse, ein schickes Cabrio und ganz 

nebenbei noch ein Sofa für 4.500 Euro leisten. Ihr Höhenflug findet ein jähes Ende, als 

Frankas Erzkonkurrent Markus Spreng (Lucas Gregorowicz) ihr die 

Präsentationsunterlagen für eine spektakuläre Kampagne klaut. Ihr kleinmütiger Chef 

Roland Kunze (Falk Rockstroh) glaubt Franka nicht, die daraufhin wutentbrannt 

kündigt. Die Erwartungen der erfolgsverwöhnten Art-Direktorin auf eine adäquate Stelle 

werden schnell enttäuscht. Nach einem ernüchternden Besuch beim Arbeitsamt nimmt 

Franka, um wenigstens die Wohnung weiter abzahlen zu können, einen Job als 

Küchenhilfe bei einem Cateringunternehmen an. Sie verliebt sich in ihren Chef Jakob 

(Steffen Wink), der ein begnadeter Koch ist, seine First-Class-Häppchen jedoch 

fantasielos präsentiert. Franka entwickelt jede Menge Marketing-Ideen, doch der 

Zeitpunkt ist denkbar ungünstig: Jakob muss sparen und so verliert Franka auch diesen 

Job. Gemeinsam mit Jakobs Ex-Mitarbeiterin Deria (Lale Yavas) gründet sie ihren 

eigenen Catering-Service. Während Jakobs Geschäft schlecht läuft, avanciert Frankas 

Unternehmen zum Geheimtipp der Foodszene. Ein Großauftrag mit einem Gala-Dinner 

für 500 Gäste bringt Franka aber unerwartet in Bedrängnis. Ohne professionelle 

Unterstützung droht das pure Chaos. Jakob hätte Kapazitäten frei - doch die beiden 

Liebenden haben sich inzwischen in einen erbitterten Kleinkrieg verstrickt. 

Das Auge isst mit in dieser appetitlich inszenierten Food-Komödie mit dem 

'Mädchen'-Star Diana Amft und Charakterkopf Steffen Wink in den Hauptrollen. Brigitte 

Janner und Hans Peter Hallwachs als Frankas Eltern lockern die romantische Komödie 

auf. Weiterhin zu sehen sind Lucas Gregorowicz ('Oh Tannenbaum'), Falk Rockstroh 

('KDD Kriminaldauerdienst') und Lale Yavas ('Tatort - Bittere Trauben'). Matthias 

Tiefenbacher ('Der Schwarzwaldhof') inszenierte nach einem Buch von Uli Brée ('Mord 

auf Rezept'). Gedreht wurde in Berlin. 


WDR 

18.15 

X:enius - Trends - Der Veränderung auf der Spur 

Trends beschreiben, wie sich die Gesellschaft verändert - und damit auch das zu 

erwartende Konsumverhalten von Verbrauchern. Deshalb sind Trends und ihre Scouts 

für Unternehmen so interessant. Aber wie arbeiten Trendforscher und welche 

bedeutenden Veränderungen gibt es gerade? Das will 'X:enius' herausfinden. 

So wächst beim 'Urban-Gardening' eine neue Gartenkultur in der Stadt heran. Zwischen 

Rhabarber und Feldsalat lassen trendbewusste Großstädter ihren stressigen Job hinter 

sich. Das Bedürfnis nach Rückzug und Natur haben die Scouts hochwertiger Marken 

längst erkannt und verdienen am neuen Lebensgefühl durch speziell gefertigte Spaten, 

Flanellhemden oder Gummistiefel mit. 

WDR 

18.45 

Das wohl bekannteste Stück Lebensgefühl der 60er Jahre stammt aus der Carnaby 

Street in London: Junge Frauen entdeckten den Minirock und machten ihn zum Symbol 

ihrer Emanzipation. Auch heute ist die Mode der 60er Jahre wieder schwer angesagt: 

Das erleben die 'X:enius'-Moderatoren Caro Matzko und Gunnar Mergner in einem 

deutsch-französischen Designerladen für Vintage-Mode in Hamburg. 


Vorfahren gesucht - Hugo Egon Balder 

Ein Film von Heiko Schäfer 



18



'Da denkt man sich, da muss es doch irgendeine Möglichkeit geben, es kann doch 

nicht alles so weg sein.' 

Hugo Egon Balder ist bekannt als witziger Entertainer, TV-Moderator und 

komödiantischer Schauspieler. Über ihn selbst weiß man recht wenig, über sein 

Privatleben hinter der Bühne und den Kameras spricht er ungern. Das ist offenbar ein 

vererbter Charakterzug, denn er selbst weiß nur sehr wenig über seine nächsten 

Vorfahren und Verwandten. Erstaunlich, denn ein Teil seiner Familie und seiner 

Vorfahren waren Juden, die unter den Nazis gelitten haben... 

'Ich weiß, dass meine Mutter, meine Oma und mein Bruder in Theresienstadt waren, 

das weiß ich alles. Aber was da genau passiert ist, wie das alles war, das haben sie 

mir nie vermittelt, das wollten sie mir auch nicht vermitteln.' 

Zeit ihres Lebens haben seine Oma Johanna, sein Vater Egon, seine Mutter Gerda und 

seine Brüder Harry und Peter geschwiegen. Sobald das Thema 'Nazizeit' aufkam, war 

Schluss. 

'Als kleiner Junge hatte ich immer den Eindruck, wenn mein Vater oder mein Bruder 

vom Krieg erzählten, war das alles nur spaßig.' 

Warum haben die Balders geschwiegen, was ist tatsächlich passiert? Das will Hugo 

Egon Balder nun herausfinden. Er forscht in alten Dokumenten, sucht zwischen 

Gräbern, in Archiven und schließlich in den Mauern des ehemaligen KZ-Theresienstadt 

im tschechischen Terecin nach Antworten. Dabei stößt er auf ein völlig unbekanntes 

Leben seiner Familie - und lernt auch viel über sich selbst. 

'Meine Mutter hatte sich eine gewisse Härte angeeignet, die sie mir auch vermittelt hat. 

Ich habe in meinem Leben viel über mich gelesen, was mir viel als Desinteresse und 

Arroganz ausgelegt wurde, das ist aber nicht richtig. Ich bin einfach pragmatisch, das 

habe ich von meiner Mutter. Die ist aber auch erst so geworden, nachdem sie das alles 

erlebt hat. Ich glaube nicht, dass sie früher so war, vor dem Krieg.' 


WDR 


19.30 

20.00 




Tagesschau 


20.15 

Commissario Laurenti - Tod auf der Warteliste 


Personen: 

Proteo Laurenti (Henry Hübchen) 

Laura Laurenti (Barbara Rudnik) 

Lorenzo Ramses Frei (Stefan Kurt) 

Galvano (Rolf Hoppe) 

Drakic (Christopher Buchholz) 

Professor Adalgisa Morena (Barbara Philipp) 

Bekim / Adem (Robert Gallinowski) 

Questore (Horst Krause) 

Marietta (Catherine Flemming) 

Antonio Sgubin (Florian Panzner) 

Livia Laurenti (Sophia Thomalla) 

Marco Laurenti (Sergej Moya) 

Scoglio (Johannes Silberschneider) 

Anwalt Romani (Lasha Bakradze) 

Silvia (Julia Blankenburg) 



19



Enver (Helmfried von Lüttichau) 


Musik: Michael Klaukien und Andreas Lonardoni 

Kamera: Carl Finkbeiner 

Buch: Renate Kampmann 

Regie: Hannu Salonen 

Ausgerechnet während eines Staatsbesuchs der deutschen Bundeskanzlerin in der 

italienischen Hafenstadt Triest kommt es zu einem dramatischen Zwischenfall: Ein 

Mann, bekleidet nur mit einem OP-Kittel, springt in panischer Angst auf die 

Küstenstraße und wird von einem Begleitfahrzeug überrollt. Commissario Laurenti 

(Henry Hübchen) nimmt die Ermittlungen in dem rätselhaften Fall auf - wer ist der 

unbekannte Tote, der laut gerichtsmedizinischem Befund aus Osteuropa stammt, den 

jedoch niemand kennen will und den niemand zu vermissen scheint? Und wovor war er 

auf der Flucht? Als kurz darauf der renommierte Chirurg einer luxuriösen 

Schönheitsklinik grausam ermordet wird, stoßen der Commissario und sein Assistent 

Antonio (Florian Panzner) auf eine heiße Spur: Mit Hilfe des pensionierten 

Gerichtsmediziners Galvano (Rolf Hoppe) finden sie heraus, dass der ermordete Arzt 

auf Organtransplantationen spezialisiert war. Hatte er möglicherweise mit illegalem 

Organhandel zu tun? Sollte der Tote von der Straße sein nächstes Opfer werden? Und 

welche Rolle spielt Laurentis neuer Nachbar, der geheimnisvolle Autor Lorenzo Ramses 

Frei (Stefan Kurt), der Laurentis Gattin Laura (Barbara Rudnik) umgarnt und dessen 

eigene Frau vor Jahren ums Leben kam? 

Unterdessen lässt sich der Zwillingsbruder (Robert Gallinowski) des mysteriösen 

Unfallopfers als Organspender in die Schönheitsklinik einweisen, um die 

Todesumstände seines Bruders auf eigene Faust zu recherchieren. Doch obwohl auch 

Laurenti sicher ist, dass der Schlüssel zur Aufklärung des vertrackten Falls in der 

Klinik zu finden ist, sind ihm die Hände gebunden. Denn die Betreiber des exklusiven 

Refugiums verfügen nicht nur über Kontakte zu dem berüchtigten osteuropäischen 

Menschenhändler und Unterweltkönig Drakic (Christopher Buchholz), sondern haben 

auch einflussreiche Freunde in höchsten Polit-Kreisen - plötzlich sieht der ahnungslose 

Commissario sich mit schweren Korruptionsvorwürfen konfrontiert. So leicht aber lässt 

Laurenti sich nicht einschüchtern... 

'Commissario Laurenti - Tod auf der Warteliste' ist der dritte Teil der erfolgreichen 

Krimi-Reihe nach den Romanen von Veit Heinichen. Neben einer packenden 

Geschichte über Geldgier, Ethik, Rache und Moral, bietet der Film einen 

ungewöhnlichen Blick auf die italienische Hafenstadt Triest jenseits der 

Touristenklischees. In der Hauptrolle brilliert einmal mehr Henry Hübchen ('Alles auf 

Zucker') als ebenso grantiger wie scharfsinniger Commissario. In weiteren Rollen sind 

Barbara Rudnik ('Solo für Schwarz', 'Zwei Wochen für uns'), Florian Panzner ('Falscher 

Bekenner'), Catherine Flemming (Afrika, mon amour') und Christopher Buchholz 

('Stauffenberg') zu sehen. 


NDR 

21.45 

Polizeiruf 110: Zwischen den Welten 

Fernsehfilm Deutschland 2012 

Personen: 

Alexander Bukow (Charly Hübner) 

Katrin König (Anneke Kim Sarnau) 

Anton Poeschel (Andreas Guenther) 

Volker Thiesler (Josef Heynert) 

Vivian Bukow (Fanny Staffa) 

Lisa Schöning (Alice Dwyer) 



20



Frank Freese (Aurel Manthei) 

Stefan Wenning (Philipp Hauß) 


Musik: Oliver Biehler 

Kamera: Peter Nix 

Buch: Michael B. Müller, Jens Köster und Thomas Stiller 

Regie: René Heisig 

In einem Waldstück bei Rostock wird die Leiche einer jungen Frau aufgefunden - Julia, 

Jurastudentin und Mutter der kleinen Franzi. Ihre Tochter hat das Verbrechen überlebt 

und führt Bukow zu der Toten. Das Kind ist traumatisiert. 

Warum gerade sie? Das fragen sich alle - der Lebensgefährte und Vater des Kindes, 

Stefan Wenning, wie auch die Nachbarn Hanna und Frank Freese. Julia sah gut aus, 

war klug und schaffte es neben ihrem zeitintensiven Jurastudium auch noch, sich 

rührend um die Erziehung ihrer Tochter zu kümmern. Bukow und König finden einfach 

kein Motiv für den Mord. Und was hat das Kind gesehen? Das Mädchen schweigt 

beharrlich. 

Julias gesamtes Umfeld wird durchforstet. Ihr Mentor, Professor Meiners, malt das Bild 

einer vorbildlichen Studentin. Lisa, Julias Kommilitonin und einzige enge Freundin an 

der Uni, kann sich nicht erklären, wer ihrer Freundin das angetan hat. Allerdings haben 

Bukow und König das Gefühl, dass Lisa etwas zu verbergen hat... 

(im Ersten: 25.08.2013 / 20:15) 


Texas Hold' em 


Von Hans W. Geißendörfer 

Personen: 

Chantal Löhmer (Lilian Büchner) 

Hans Beimer (Joachim H. Luger) 

Lea Starck (Anna-Sophia Claus) 

Helga Beimer (Marie-Luise Marjan) 

Ben Hofer (Valentin Schreyer) 

Adi Stadler (Philipp Sonntag) 

Jack Aichinger (Cosima Viola) 

Vasily Sarikakis (Hermes Hodolides) 


Musik: Jürgen Knieper 

Szenenbild: Agnette Schlößer 

Kamera: Thomas Dillmann 

Buch: Michael Meisheit 

Regie: Dominikus Probst 

Chantal träumt davon, eine professionelle Pokerspielerin zu werden. Dazu braucht sie 

Startkapital. Sie heckt einen kriminellen Plan aus, der schnell viel Geld einbringen soll. 

Und Lea soll ihre Komplizin werden. 

Vater Beimer ist in Not. Baby Emil hält ihn Tag und Nacht auf Trab. Hans ist total 

überfordert und bittet Helga um Hilfe. 

Das gute alte 'Akropolis' soll an eine Fastfood-Kette verhökert werden. Dagegen läuft 

Adi Sturm. Mit der Hilfe von Ben denkt er sich eine Aktion aus, um das griechische 

Restaurant vor den Fängen des Großkapitals zu retten. 



21




NDR 

23.45 

Polizeiruf 110: Zwischen den Welten 



WDR 

WDR 

WDR 

MDR 

NDR 

WDR 

WDR 


1.15 

1.45 

2.00 

2.30 

3.15 

3.45 

4.15 

4.30 

NightWash 

Comedy aus dem Waschsalon 

Gäste: Ingo Appelt, Käthe Lachmann und Heinz Gröning 


NightWash Kurzwäsche 


Gäste: David Werker und Sarah Hakenberg 





Zärtlichkeiten im Bus 

Das Starmobil mit Laing 

(Erstsendung MDR FS: 15.05.2013) 

Zapp 

Das Medienmagazin 


NightWash 






Gäste: David Werker und Sarah Hakenberg 



Rosarote Vitamine 


NDR 4.45 extra 3 

Satiresendung 


WDR 

5.15 






22


Montag, 26. August 2013 

WDR 

DW 


5.45 

6.30 

7.00 

Vorfahren gesucht - Hugo Egon Balder 

Ein Film von Heiko Schäfer 


euromaxx 







Nächste Woche 



WDR 

WDR 

9.00 

9.45 

Goldene Zeiten - Das heuchlerische Geschäft mit dem Gold 

Ein Film von Ralph Weihermann und Mirjam Leuze 


Bedrohte Paradiese: Ägypten 

Wie Tauchtouristen die Unterwasserwelt zerstören 

Ein Film von Johannes Höflich und Jo Angerer 

Deutsche Tauchtouristen haben ein neues Paradies entdeckt: Die Korallenriffe im 

Roten Meer. Vier Millionen Sporttaucher kommen inzwischen Jahr für Jahr dorthin, der 

Großteil aus Deutschland. Die Küste wird zu einer Art neuem Mallorca. Dieser Boom 

hat eine Kehrseite: Die Massen von Tauchern, darunter unzählige Tauchrowdies, 

zerstören ein einzigartiges Unterwasserparadies. Auch an Land nimmt die 

Umweltzerstörung ihren ungehemmten Lauf: Neue Hotelanlagen entstehen, und der 

Müll wird täglich im Meer entsorgt. Eine regelrechte Decke vor allem aus Tonnen von 

Plastikmüll liegt auf vielen Buchten. Inzwischen wehren sich Bewohner gegen die 

rücksichtslosen Touristen und Reiseveranstalter vor allem aus Deutschland. Sie haben 

sich zur größten Umwelt-Bürgerbewegung Ägyptens zusammengeschlossen und 

wollen die Zerstörung ihrer einzigartigen Unterwasserwelt aufhalten. Doch kann das 

überhaupt noch gelingen? 

WDR 

WDR 

10.30 

11.00 

Der Film dokumentiert die letzten Tage in einem bedrohten Paradies: Eindrucksvolle 

Unterwasseraufnahmen des bekannten Tauchkameramannes Jörg Matzky zeigen die 

Schönheit, aber auch die Zerstörung der Korallenriffe im Roten Meer. 


Gnadenlos billig - Der Handyboom und seine Folgen 

Ein Film von Mirjam Leuze und Ralph Weihermann 


Heimatlos in Istanbul 

Ein Film von Marion Försching 



23


Montag, 26. August 2013 - Fortsetzung 

Mohammed wurde vor 21 Jahren als Kind angeblich libanesischer Einwanderer in 

Essen geboren. Dort besuchte er den Kindergarten, ging in die Schule, spielte im 

Fußballverein Rot - Weiss Essen. Deutschland war seine Heimat, doch dann wurde 

Mohammed wegen des Nachweises der Herkunftslüge seiner tatsächlich aus der 

Türkei stammenden Eltern von den Behörden in die Türkei abgeschoben. 

Seitdem irrt der 21-Jährige durch Istanbul. Er hat kein Zuhause mehr, versteht die 

Sprache nicht, begreift immer noch nicht, was eigentlich mit ihm passiert ist. 

Reporterin Marion Försching hat Mohammed Eke in Istanbul aufgesucht. 


RBB 

11.15 

ttt - titel thesen temperamente 

Kulturmagazin 


WDR 11.45 Veronica (49/66) 

Veronica kommt auf den Kater 

Sitcom USA 1997-2000 

Originaltitel: Veronica's New Cat 

Personen: 

Veronica Chase (Kirstie Alley) 

Perry Rollins (Dan Cortese) 

Josh Blair (Wallace Langham) 

Leo Michaels (Daryl Mitchell) 

Olive Massery (Kathy Najimy) 


Musik: Giorgio Bertuccelli, Michael Skloff 

Kamera: Nick McLean 

Buch: David Crane, Marta Kauffman 

Regie: Robert Berlinger 

Durch Ronnies Einfallslosigkeit bei der Beschaffung eines Geburtstagsgeschenks für 

Olive, fühlt sich diese beleidigt. Um aus der unangenehmen Situation 

herauszukommen, behauptet Ronnie, dass sie noch ein zweites und mit großer 

Sorgfalt ausgesuchtes Geschenk für Olive habe. Ronnie schickt Josh los, damit der auf 

die Schnelle ein passables Präsent für Olive besorgt. Als er dann mit Katzenzubehör 

zurückkehrt und ausgerechnet Olive das Geschehen mitbekommt, greift Ronnie zu 

einer weiteren Notlüge und behauptet, dass sie sich eine Katze anschaffen will. Jetzt 

hat Ronnie gleich zwei Probleme: sie muss sich eine Katze besorgen und ein 

Geschenk für Olive finden... 

(Premiere in Einsfestival) 


Veronica, die Marathon-Frau 


Oiriginaltitel: Veronica's Long Walk Home 

Personen: 






24










Die neue Anteilseignerin June will einen Marathon für bedürftige Kinder veranstalten. 

Um die Werbetrommel für das Unternehmen zu rühren, nimmt auch Ronnie an dem 

Lauf teil. Unglücklicherweise ist ein Fernsehteam anwesend als sich Ronnie mit einem 

Taxi bis kurz vor das Ziel fahren lässt und dort aussteigt. June ist stinksauer und glaubt 

nicht Ronnies Ausrede, dass ihre Laufschuhe zu unbequem sind. Kurzerhand fordert 

sie Ronnie zu einem weiteren Marathon heraus, bei dem alles regelgerecht zugehen 

soll. Ronnie nimmt die Herausforderung an... 



12.30 





Veronica kommt auf den Kater 


(Erstsendung in Einsfestival: 26.08.2013) 


Veronica, die Marathon-Frau 



WDR 

DW 

NDR 

WDR 

14.45 

15.00 

15.25 

16.10 





euromaxx 



Markt 

Wirtschaftsmagazin 

Das Verbrauchermagazin informiert über aktuelle Wirtschaftsthemen und Sozialfragen, 

zeigt Produkt- und Dienstleistungstests und erläutert wirtschaftliche Zusammenhänge. 


markt 


Das Wirtschafts- und Verbrauchermagazin liefert hintergründige Informationen, 

spannende Geschichten und gibt nützliche Tipps. 



25




NDR 

16.55 

Die Tricks der Autobranche 

Mehr Leistung, mehr Sicherheit, mehr Komfort, so wünschen sich die Deutschen ihr 

neues Auto. Die Branche geht auf die Wünsche ein und lockt mit verkaufsfördernden 

Tricks. 'Markt'-Reporter haben den Check gemacht und die größten Fallen beim 

Autokauf herausgefunden. Die Reporter Susann Kowatsch und Jo Hiller lassen in 

Vertragswerkstätten kleine Ersatzteile austauschen. Bei einem Werkstatt-Test fallen 

die meisten Mechaniker durch. Gemeinsam mit Sachverständigen decken die 

'Markt'-Reporter auch die dreistesten Tricks von Gebrauchtwagenverkäufern und 

Online-Autohändlern auf. 

Der fabrikneue Testwagen verbraucht im Alltag 20 Prozent mehr Sprit als im Prospekt 

angegeben. Der marktschreierische Rabattpreis beim Neuwagen liegt weit über dem 

bei Vergleichsangeboten. 

WDR 

17.40 

Als Susann Kowatsch und Jo Hiller in Vertragswerkstätten kleine Ersatzteile in Autos 

austauschen lassen, summiert sich die höchste Rechnung dafür auf 1.000 Euro, denn 

bei neueren Wagen müssen ganze Module gewechselt werden. Und in den 

Werkstätten im Norden wird geschlampt: Bei einem Werkstatt-Test fallen die meisten 

Mechaniker durch. 

(Erstsendung NDR- FS: 15.04.2013) 






Herzlichen Glückwunsch 


Personen: 

Philipp Sperling (Philipp Neubauer) 

Marcella Varese (Sara Turchetto) 

Urszula Winicki (Anna Nowak) 

Andy Zenker (Jo Bolling) 



Nico Zenker (Marcus Venghaus) 

Timo Zenker (Michael Laricchia) 

Anna Ziegler (Irene Fischer) 

Martin Ziegler (Jan Grünig) 

Sarah Ziegler (Julia Stark) 

Sophie Ziegler (Dominique Kusche) 

Tom Ziegler (Johannes Scheit) 


Alex Behrend (Joris Gratwohl) 


Buch: Hans W. Geißendörfer, Irene Fischer, Susanne Kraft, Michael Meisheit 




26



Der große Tag für Iffi und Jan ist gekommen: Heute geben sich die beiden das Ja-Wort. 

Während die Trauung ohne Probleme verläuft, türmen sich bei der anschließenden 

Feier im 'Akropolis' gleich mehrere Hindernisse auf. Dazu kommt, dass Momo das 

neue Glück seiner Ex-Freundin noch immer nicht akzeptieren will. Die Geduld des 

frisch gebackenen Paares wird auf eine harte Probe gestellt. 

Ines' Bluse wurde mit Wein bekleckert. Sie läuft in ihre Wohnung, um sich 

umzuziehen. Was sie nicht ahnt: Dort ist bereits seit einiger Zeit Olaf samt 

Präzisionsgewehr in Stellung gegangen, weil er von hier ein ideales Schussfeld hat. Er 

will vier weibliche Gäste der Hochzeitsgesellschaft auf offener Straße exekutieren... 

Helga und Hans wollen Iffis Hochzeitsgeschenk holen. Auf dem Weg in die Wohnung 

bleiben sie gemeinsam im Aufzug stecken. Die vermeintliche Vertrautheit wird rasch 

zum Albtraum: Helga und Hans geraten in einen handfesten Streit. 



18.40 

Elling - Nicht ohne meine Mutter 

(Mors Elling) 

Spielfilm Norwegen 2003 

Personen: 

Elling (Per Christian Ellefsen) 

Grete, Elling's Mutter (Grete Nordrå) 

Mag (Christin Borge) 

Grete Iversen (Lena Meieran) 

Georg (Per Schaaning) 

Sicherheitsbeamter (Erland Bakker) 

Stewardess (Ane Dahl Torp) 

Elling als Kind (Torbjørn Paulsen) 

Junge Mutter (Henriette Steenstrup) 

Frau Asbjørnsen (Liv Johannson) 

Herr Asbjørnsen (Egil Grasmo) 

Jesus Maria (Gabriel Martin) 

Juan (Frank Capdet) 

Erste Hure (Angels Aymar) 

Zweite Hure (Pape Monsoriu) 

Erna (Kit) 


Musik: Lars Lillo-Stenberg 

Kamera: Rolv Håan 

Buch: Axel Hellstenius (nach dem Roman von Ingvar Ambjørnsen) 

Regie: Eva Isaksen 



27



Elling (Per Christian Ellefsen) ist über 40, denkt aber nicht im Traum daran, bei seiner 

Mutter Grete (Grete Nordra) auszuziehen. Damit der kontaktscheue Junge, der kaum 

aus dem Haus geht, mal etwas von der Welt sieht, spendiert die alte Dame sich und 

ihrem unselbständigen Sohnemann kurz entschlossen eine Ferienreise nach Mallorca. 

Der notorische Stubenhocker bekommt zwar erst einmal einen hysterischen Anfall, 

packt dann aber doch sein Puzzle zusammen und steigt an Mutters Rockzipfel in den 

Flieger Richtung Süden. Vom Flughafen bis zum mallorquinischen Bettenbunker muss 

sich der Umstandskrämer den Ritualen des modernen Lebens stellen, was den sozial 

inkompetenten Angsthasen vor Stress regelmäßig in Ohnmacht fallen lässt. 

Zwischendrin legt das pausenlos gekränkte Muttersöhnchen sich nicht nur mit der 

Reiseführerin an, sondern beobachtet auch einen forschen Verehrer seiner Mama mit 

skeptischen Blicken. Schließlich wagt sich der alte Junge an den Strand, wo er 

angesichts barbusiger Schönheiten schnell ins kalte Wasser muss und darüber 

sinniert, 'wieso Männer so einfach sind'. Seine Begegnungen mit der üppigen 

Zimmernachbarin, die vor ihrem groben Mann flüchtet und sich mit dem Sensibelchen 

anfreundet, wecken ebenfalls Hoffnungen. Als der 'Zwangsneurotiker' schließlich doch 

dem Zauber des Südens zu erliegen scheint, schlägt das Schicksal zu... 

'Elling - Nicht ohne meine Mutter' ist die gelungene Fortsetzung des norwegischen 

Erfolgsfilms aus dem Jahre 2002. Mit viel Situationskomik gibt es auch diesmal einiges 

zu lachen, obwohl der Elling dieses 'Prequels', das zu jener Zeit spielt, als die Mutter 

noch lebt, näher an der literarischen Vorlage von Ingvar Ambjörnsen ist und deshalb 

mehr tragische Züge besitzt als der erste Elling-Film (Inzwischen ist auch der dritte der 

vier Elling-Romane verfilmt worden und ein US-Remake des ersten in Vorbereitung). In 

seiner brillanten One-Man-Show als Elling stolpert Per Christian Ellefsen in alter 

Frische auf dem gesellschaftlichen Parkett herum und lässt dabei die beredte 

Nervensäge zeitweise wie Woody Allen mit zuviel Aufputschmittel aussehen. 'Wir sind 

alle ein bisschen Elling', sagt Ellefsen und sein nur allzu menschlicher Antiheld erinnert 

stets daran, wie schmal der Grat zwischen Normalität und Verrücktheit ist. 


20.00 

Tagesschau in 100 Sekunden 

WDR 20.01 EINSWEITERspeziell: gamescom 2013 

'Celebrate the games', unter diesem Motto ist auch dieses Jahr wieder Köln der 

Schauplatz der gamescom. vom 21. bis zum 25.08. trifft sich alles was in der 

Gaming-Szene Rang und Namen hat - und EINSWEITER ist wieder dabei. Die weltgrö 

ßte Messe für interaktive Spiele und Unterhaltung ist der ideale Tummelplatz für unsere 

Moderatorin Nadia Kailouli. Unter der fachkundigen Anleitung unserer In-House Expertin 

Kathrin Fricke (aka Coldmirror) wird sie sich ins Getümmel stürzen - und mit schrägen, 

coolen und aufregenden Eindrücken wieder auftauchen. 

Wie immer bei EINSWEITER wird die Sendung zwei thematisch passende Beiträge 

aus dem ARD-Verbund enthalten. 



20.15 

Jack in Love 

(Jack goes Boating) 


Personen: 

Jack (Philip Seymour Hoffman) 

Connie (Amy Ryan) 

Clyde (John Ortiz) 

Lucy (Daphne Rubin-Vega) 



28



Dr. Bob (Thomas McCarthy) 

Onkel Frank (Richard Petrocelli) 


Musik: Grizzly Bear und Evan Lurie 

Kamera: Mott Hupfel 

Buch: Robert Glaudini 

Regie: Philip Seymour Hoffman 

Der New Yorker Jack (Philip Seymour Hoffman) ist ein Typ, dessen Aussehen und 

Lebensweise alles andere als bürgerlich zu bezeichnen eine Untertreibung wären. Er ist 

Dauersingle, arbeitet als Fahrer beim Limousinen-Service seines Onkels (Richard 

Petrocelli) und lebt in einem kleinen Kellerapartment in dessen Haus. Seine große 

Leidenschaft gehört der Reggaemusik, melancholische Romantik fasziniert ihn. Seine 

Haare trägt er als rotblonden Rastaschopf, den er jedoch verschämt unter einer 

Wollmütze versteckt. Natürlich sehnt der schüchterne Jack sich nach Liebe. Aber wo 

soll ein Typ wie er schon eine Frau kennenlernen? 

Sein Kollege und bester Freund Clyde (John Ortiz) und dessen attraktive Frau Lucy 

(Daphne Rubin-Vega) wollen das ändern. Zu gerne möchten sie Jack zu einer Freundin 

verhelfen. Also stellen sie einen Kontakt zu Lucys Arbeitskollegin Connie (Amy Ryan) 

her, einem hübschen Mauerblümchen, das mindestens so schüchtern ist wie Jack 

selbst. Tatsächlich scheint sich zwischen den beiden nach ersten 

Anlaufschwierigkeiten eine zaghafte Liebe zu entwickeln. Umgekehrt beginnt es in der 

vermeintlich harmonischen Ehe von Clyde und Lucy gewaltig zu kriseln. Bei einem 

Abendessen, zu dem auch Jack und Connie eingeladen sind, läuft die angespannte 

Situation auf aberwitzige Weise aus dem Ruder. 

Philip Seymour Hoffman, für seine Titelrolle in 'Capote' mit dem Oscar gekrönt und 

zuletzt für seine Verkörperung eines Sektenführers in 'The Master' von der Kritik 

gefeiert, zählt zu den renommiertesten Schauspielern des amerikanischen Kinos. In 

seinem Regiedebüt 'Jack in Love' setzt er ganz auf die Faszinationskraft vielschichtiger 

Charaktere. Die sehenswerte Tragikomödie erzählt von vier New Yorkern und ihren 

alltäglichen Kämpfen um ein kleines bisschen Glück. 


WDR 

21.40 

Jein - was uns nicht schlafen lässt 

Eine Nacht, viele Fragen 

Eine Sendung für die 'Generation Unentschlossen' 



29



Spontan eine Weltreise oder doch das große Glück mit Familie und Kindern? Der 

'Generation Unentschlossen' stehen alle Wege offen - umso schwerer fällt es vielen, 

sich zu entscheiden. 'JEIN - was uns nicht schlafen lässt' stellt die großen Fragen 

dieser Generation. 

Mit JEIN haben junge Fernsehmacher Programm nach ihrem Geschmack gemacht. Für 

die eigene Generation. Gleich die erste Folge wurde beim Axel-Springer-Preis 2013 

ausgezeichnet. Jetzt geht es in Runde zwei: 

Freiheit oder Familie? Das ist die Frage, die JEIN in dieser Nacht stellt. Da sind zum 

einen Selina und Julian: Sie ziehen aufs Land, damit ihre Kinder dort behütet 

aufwachsen. Aber was ist mit Karriere, Geld und den Freunden in der Stadt? Auf der 

anderen Seite steht Katrin: freiheitsliebende Singlefrau, die was vom Leben haben und 

die Welt sehen möchte. Doch manchmal fehlt ihr jemand, der zu Hause auf sie wartet. 

Collien Ulmen-Fernandes will beides: Kind und Karriere. Sie ist Mutter, Schauspielerin 

und Fernsehmoderatorin. Für JEIN geht sie auf 'Nachtwanderung' und spricht über ihr 

Leben zwischen Spielplatz und Fernsehstudio. Mutter sein und Erfolg haben im Beruf - 

wie geht das? Was ist der Preis, den sie dafür zahlen muss? Außerdem singt der 

Hamburger Musiker Johannes Oerding über Zweifel und schlaflose Nächte. 

'JEIN - was uns nicht schlafen lässt' ist nicht Magazin, nicht Reportage, aber das 

Beste von beidem. Brillante Bilder. Nah dran. Kein Moderator, aber eine starke Stimme 

hinter den Bildern, die den Fragen der 'Generation Unentschlossen' nachgeht. Das 

Leben bietet so viele Möglichkeiten, aber wie soll man sich entscheiden? JEIN hat 

nicht die alleingültige Antwort - JEIN sucht die Möglichkeiten. 


MDR 

22.10 


Das Starmobil mit Bosse 



30



Er liebt Fastfood, Bier und Musik: Bosse. Und hat einen Wunsch: Er will zum See. 

Dafür hat Aki Bosse zwei Songs geschrieben. Für den großen Augenblick, wenn Ines 

Fleiwa und Cordula Zwischenfisch ihm endlich diesen Wunsch erfüllen und ihn zum 

Cospudener See fahren. Bosses Gastgeber ist die bekannte Band 'Zärtlichkeiten mit 

Freunden'. 

Zusammen steigen sie in den Bus und parlieren über Rastlosigkeit, Sehnsucht und das 

neue Bosse-Album 'Kraniche'. Doch so einfach lassen Ines Fleiwa und Cordula 

Zwischenfisch den Rocksänger nicht gewähren. Der Weg ist das Ziel. Und so musiziert 

Bosse kurzerhand in einem Biomarkt und pflückt selbst Salat. Christoph Walter alias 

Cordula Zwischenfisch und Stefan Schramm alias Ines Fleiwa heben den grünen 

Daumen. Und zeigen Bosse und den Zuschauern, was das noch bedeuten kann. 

Nämlich die Okkupation von Freiflächen, um dort Gärten anzulegen und Samenbomben 

zu basteln. 

Natürlich auch mit dabei: der reelle Reentko, in der Rolle einer lebenden Juke-Box, 

denn er kann alles, was in den 90igern in den Charts angesagt war, spielen. 

Und so gibt es in dem wahrscheinlich kleinsten Probenraum Deutschlands, ca. 4.5 qm, 

eine super Live-Session. 

Cordula Zwischenfisch und Ines Fleiwa sind zwei junge Herren aus der 

Eierteigwaren-Metropole Riesa. 'Zärtlichkeiten mit Freunden', so nennen sich die 

beiden. Das mit den Zärtlichkeiten sei dahingestellt, Freunde hingegen sind sie und ihr 

Freundeskreis wird bei jedem Auftritt größer. Was sie genau tun, lässt sich schwer 

beschreiben: Kabarett beziehungsweise Comedy - irgendwie oder irgendwas 

dazwischen. 'Musikkasparett' - so nennen sie es selbst. 


WDR 

23.00 

Tagesschaum 

mit Friedrich Küppersbusch 


WDR 



WDR 

23.15 

23.20 

0.40 

2.10 

SPORTNETZSCHAU 

Jack in Love 

(Jack goes Boating) 






Jein - was uns nicht schlafen lässt 

Eine Nacht, viele Fragen 

Eine Sendung für die 'Generation Unentschlossen' 


MDR 

2.40 


Das Starmobil mit Bosse 




31







DW 

NDR 

4.15 

4.45 

euromaxx 



Markt 



Dienstag, 27. August 2013 

WDR 

NDR 


5.30 

6.15 

7.00 

markt 





Ein Hauptgewinn für Papa 


Personen: 

Peter Grainernapp (Heio von Stetten) 

Anja Lohse (Dana Vávrová) 

Xenia Teschmacher (Anica Dobra) 

Gisela Grainernapp (Elisabeth Wiedemann) 

Jennifer Grainernapp (Gina Sehlmeyer) 

Philipp Grainernapp (Alexander Seidel) 

Marie Lohse (Sophie Bäumer) 

Dr. Meltzer (Karl Kranzkowski) 

Dr. Neumann (Anian Zollner) 

Sven (Gerrit Schmidt-Foß) 

Dr. Heinze (Jaecki Schwarz) 

Dr. Schierling (Dieter Montag) 

Haugk (Ingo Naujoks) 

Bürgermeister (Andreas Mannkopff) 

Minister (Klaus-Dieter Klebsch) 


Musik: Tamas Kahane und Rainer Böhm 

Kamera: Sebastian Richter 

Buch: Stefan Rogall 

Regie: Bodo Fürneisen 



32


Dienstag, 27. August 2013 - Fortsetzung 

Der allein erziehende Vater Dr. Peter Grainernapp (Heio von Stetten) lebt mit seinen 

beiden aufgeweckten Kindern Jennifer (Gina Sehlmeyer) und Philipp (Alexander Seidel) 

sowie mit seiner reiselustigen Mutter Gisela (Elisabeth Wiedemann) unter einem Dach. 

Beruflich steht der ambitionierte Astrophysiker, der mit seiner fähigen Kollegin Anja 

Lohse (Dana Vávrová) an der Entwicklung eines revolutionären Teleskops arbeitet, vor 

dem großen Durchbruch. Auch privat funkt es zwischen den beiden Sterneguckern - 

doch ehe der schüchterne Peter ein Rendezvous arrangieren kann, gewinnt er 

unverhofft in einem Preisrätsel einen feuerroten Luxussportwagen. Sein gemächliches 

Leben findet plötzlich auf der Überholspur statt: Durch die ungewohnte 

Aufmerksamkeit, die Peter nun zuteil wird, wird auch Xenia Teschmacher (Anica 

Dobra), die attraktive Referentin des Bürgermeisters (Andreas Mannkopff), auf ihn 

aufmerksam. Fasziniert vom professionellen Charme Xenias, die den Physiker auf 

glamourösen Partys geschickt für ihre PR-Zwecke einspannt, vernachlässigt Peter 

seine Kinder, sein Projekt, sein Bankkonto - und vor allem Anja. Als er das Patent des 

Teleskops über die Köpfe der Kollegen hinweg an die zwielichtigen Investoren Dr. 

Heinze (Jaecki Schwarz) und Dr. Schierling (Dieter Montag) verkauft, wofür Xenia eine 

satte Provision einstreicht, zieht Anja sich resigniert zurück. Peter dämmert, dass er 

vom Weg abgekommen ist, seit er am Steuer dieses vermaledeiten Luxussportwagens 

sitzt. Aber noch ist Zeit für eine Vollbremsung... 

'Ein Hauptgewinn für Papa' ist eine amüsant inszenierte Komödie mit Heio von Stetten 

('Verführung in 6 Gängen') als mobiler Physiker, der lernen muss, einen Gang runter zu 

schalten. Die kürzlich verstorbene Dana Vávrová ('Bergkristall') verkörpert seine 

Freundin Anja und Anica Dobra ('Ein Baby zum Verlieben') die ausgekochte 

PR-Strategin Xenia. Auch die weiteren Rollen sind prominent besetzt mit Elisabeth 

Wiedemann ('Ein Herz und eine Seele'), Andreas Mannkopff ('Die 

Westentaschenvenus'), Jaecki Schwarz ('Das Bernsteinamulett') und Dieter Montag 

alias René Schlosser, bekannt aus dem ARD-'Polizeiruf'. Regie führte Bodo Fürneisen 

('Zwei Seiten der Liebe') nach einem Buch von Stefan Rogall ('Polizeiruf 110: Kleine 

Frau'). 






WDR 

NDR 

WDR 

NDR 

9.15 

9.45 

10.15 

10.30 




POLETTOS Kochschule 

Meine schnelle Küche für jeden Tag 

Geflügelspieße mit Ananas-Kokos-Reis und Erdnusssauce 


Der Bonbonmacher 

Eine Reportage von Marc Steinhäuser 


Markt 





33



NDR 

11.15 

Kulturjournal 

Kulturmagazin 



Veronica und der Truthahn 


Originaltitel: Veronica's Got All the Right Stuffing 

Personen: 











Thanksgiving hat dieses Jahr einige Überraschungen für Ronnie und ihre Kollegen 

bereit. Josh freut sich schon länger auf ein romantisches Essen mit Chloe, muss aber 

zu seinem Entsetzen feststellen, dass die ihre Brüder mitbringt, die sich als 

unerzogene Nerversägen präsentieren und jegliche feierliche Stimmung im Keim 

ersticken. Bei Ronnie erscheint ausgerechnet June zum Festessen als einziger Gast. 

Ronnie ist frustriert und bricht einen Streit vom Zaun... 



Veronica und der Schicksalsflug 


Originaltitel: Veronica's Sliding Doors 

Personen: 













34



Ronnie und die Belegschaft von 'Veronica's Closet' macht sich auf den Weg, um den 

Flieger nach Miami, wo eine Messe stattfindet, zu erreichen. Doch was schiefgehen 

kann, geht schief. Ronnie wird versehentlich von June mit Kaffee übergossen, was zur 

Folge hat, dass alle den Flieger verpassen und stattdessen sich in einen schäbigen 

Reisebus quetschen müssen. Doch auch das ist erst der Anfang einer ganzen Kette 

von Unglücken... 

Zum Ausgleich wird in dieser Episode ein alternativer Handlungsablauf gezeigt, bei dem 

alles funktioniert und es ausschließlich positive Überraschungen gibt... 



12.30 





Veronica und der Truthahn 




Veronica und der Schicksalsflug 



WDR 

14.45 

Lass dich verführen - Warum wir kaufen, was wir kaufen 

Ein Film von Nicola Graef 



35



Wenn Marie (15) und Sophie (19), die beiden Schwestern zum Shoppen gehen, dann 

lassen sie sich von nichts beeinflussen, sagen sie. Doch wenn man genauer nachfragt, 

sieht es wieder anders aus: 'Also, wenn das Licht in einem Laden zu hell ist, dann 

kaufe ich weniger oder gar nichts. Die Werbung vor 'The Voice' die kenne ich in und 

auswendig, und klar, dieser neue Familienspot von Tommy Hilfiger, der ist auch 

klasse.' 

Wodurch werden wir beeinflusst, wenn wir kaufen? Was bekommen wir mit und was 

nicht? Seit einiger Zeit grassiert der neue Marketing-Coup: Neuromarketing. Schnell 

war der Begriff vom 'gläsernen Konsumenten' geboren, da im Neuromarketing die 

Erkenntnisse der Neurowissenschaften, also der Funktionsweise des Hirns genutzt 

werden, sowie psychologische Kenntnisse über den Menschen. So kann man bei 

Hirnscans sehen, welche Region stärker betroffen ist und sollte die emotionale Seite 

angesprochen werden, ist das ein gutes Zeichen für das Produkt, denn der Mensch 

kauft wesentlich mehr aus dem Bauch heraus, als er denkt. Vor allem die jüngere 

Zielgruppe ist gefragt. 

Professor Gallinat von der Berliner Charité führt Kernspins mit Erwachsenen durch. 'Da 

muss man klar trennen, für Jugendliche geht das nicht, bei Erwachsenen haben wir 

spannende Erkenntnisse. So weiß man heute viel genauer, was einen Kunden bewegt, 

wo er sich emotional zu Hause fühlt und wie das Belohnungsprinzip verankert ist, was 

immer noch eine hohe Kaufmotivation für viele Kunden ist.' Professor Gallinat wird mit 

Sophies und Maries Mutter als Versuchsperson den Scan durchführen. Jugendliche 

hingegen müssen stärker stimuliert werden, warum Schrift und Farbe bei Produkten 

wichtig ist, erklärt er. Konzerne nutzen längst diesen Trend und erzeugen exklusive 

Gefühle für den Kunden, er wird Teil einer (Produkt)-Familie, ein Bedürfnis, das in 

unserer anonymen Zeit gewachsen ist. 

Wir lassen uns verführen, ob wir es merken oder nicht. Wer entscheidet? Die Vernunft 

oder das Unbewusste - dieser Frage geht die Autorin Nicola Graef nach. 


SWR 

15.30 

Der Kunde als Knecht - Warum wir alles selber machen 

Ein Film von Sigrid Faltin 

Freizeit in Deutschland - man baut seine Möbel zusammen, wiegt sein Obst und packt 

es ein, zieht ohne zu murren den Einkauf über den Scanner an der SB-Kasse, holt sich 

im Restaurant sein Essen selbst, daheim bucht man seine Fahrkarten im Internet und 

überweist online die angefallenen Rechnungen. Die Deutschen sind Handwerker, 

Banker, Paketbote, Reisekaufmann, Kellner, Sekretärin. Der Unterschied zum 

professionellen Kollegen: Die Kunden streiken nicht, nehmen keinen Urlaub, werden 

nicht bezahlt. 

WDR 

16.15 

Kunden sind längst Mitarbeiter für zahlreiche Unternehmen, die damit Geld sparen. 

Manche Firmen bauen gleich ein ganzes Geschäftsmodell darauf auf. Experten 

sprechen daher auch vom 'Ikea-Prinzip'. Schließlich übernimmt bei dem schwedischen 

Möbelhaus der Kunde die Endfertigung. Welche Folgen hat 'der arbeitende Kunde' für 

die Unternehmen, für die Konsumenten, für die Gesellschaft? Wer spart wie viel dabei? 

Die Unternehmen ihr Personal, oder auch die Kunden Geld? Sigrid Faltin und ihr Team 

haben sich einem dreiwöchigen Selbstversuch gestellt. Ein unterhaltsamer Streifzug 

durch die schöne neue Kundenwelt mit überraschenden Ergebnissen. 


Der Bauhaus/OBI-Check 

Ein Film von Norman Laryea und Franziska Pröber 



36



Do it yourself! Mit diesem Prinzip umwerben Baumärkte Millionen Kunden - mit Erfolg. 

Die Deutschen geben im Einzelhandel nach Lebensmitteln am meisten Geld für Artikel 

aus dem Baumarkt aus. OBI und Bauhaus sind dabei die Platzhirsche, belegen beim 

Umsatz die Plätze 1 und 2. 

Von der Schraube über die Fliese bis hin zur Wandfarbe versprechen sie das 

Rundumpaket für Heimwerker und Hobby-Tüftler. Aber haben die Produkte aus dem 

Baumarkt auch die nötige Qualität? Sind sie tatsächlich günstiger als Ware aus dem 

Fachhandel? Und wie gut ist die Beratung? 

Vor allem im Frühling und Sommer setzen die Baumärkte zudem auf große 

Gartenabteilungen. Wie schlagen sich deren Pflanzen im Vergleich? Und welche 

Produkte werden den Kunden empfohlen? 'Der Bauhaus/OBI-Check' wirft dabei auch 

einen Blick auf den Öko-Faktor und geht der Frage nach, wie 'grün' die Baumärkte 

wirklich sind. 


SWR 

17.00 

Hauptsache billig 

Ein Film von Mirko Tomic 

Zeitungsbeilagen locken täglich mit unglaublichen Schleuderpreisen: Zucchini für 19 

Cent das Stück, ein Damen-Jogginganzug für 12 Euro, Badelatschen für einen Euro, 

der Billig-Laptop, man muss nur Schlange stehen! Wie kommen diese Preise 

zustande? Ein Grund für diese Dumpingangebote ist sicher die miserable Bezahlung 

der Beschäftigten - bei einem Textildiscounter verdient man als ungelernter Neuling 

zwischen 3,80 und 5 Euro die Stunde brutto. Aber das ist nicht alles. 

Dieser Film macht sich auf den Weg zu den Produktionsorten der Billigangebote. In 

China, wo die PCs hergestellt werden für Löhne zwischen 80 und 100 Dollar im Monat, 

in Bangladesch, wo fast alle europäischen Verkäufer ihre Kleiderwaren nähen lassen für 

noch geringere Löhne und in Almeria, Spanien, wo marokkanische und 

lateinamerikanische Frauen für ein paar Cent unter Plastikplanen Gemüse anbauen, 

das in Deutschland supergünstig zu haben ist. 

Autor Mirko Tomic war mit einem Filmteam dort und hat sich die Arbeitsbedingungen 

angesehen. Genauso wie Vertreter von Hilfsorganisationen und Gewerkschafter, die 

gegen die Gier nach dem Profit auf dem Rücken anderer kämpfen. Bisher vergeblich. 

Die kleinen Preise gewinnen am Ende immer. Auch, weil Verbraucher die Augen fest 

verschließen, wenn der Preis stimmt. 


WDR 17.45 EINSWEITERspeziell: gamescom 2013 



Dickes Fell 


Personen: 

Urszula Winicki (Anna Nowak) 

Andy Zenker (Jo Bolling) 




Hans Beimer (Joachim Hermann Luger) 


Klaus Beimer (Moritz A. Sachs) 



37



Nina Beimer (Jacqueline Svilarov) 

Jan Günzel (Philipp Brammer) 

Ines Kling (Birgitta Weizenegger) 

Olaf Kling (Franz Rampelmann) 

Erich Schiller (Bill Mockridge) 

Hans-Joachim Scholz (Knut Hinz) 

Bruno Skabowski (Heinz Marecek) 




Die turbulenten Ereignisse der vergangenen Woche haben in der Lindenstraße 

deutliche Spuren hinterlassen. Die Hochzeitsfeier von Iffi und Jan verlief völlig anders als 

von den beiden geplant. 

Klaus sieht seine persönliche Zukunft in Südafrika. Er möchte die Chance nutzen und 

dort ein längerfristiges Praktikum antreten. Sorgen bereitet Klaus dagegen Alex' 

Kokainkonsum. Der Flugbegleiter kommt offensichtlich nicht mehr ohne 'Stoff' aus. 

Endlich gibt es mehr Platz für die Liebe: Iffi und Jan ziehen in die ehemalige 

Zenker-Wohnung. Momo findet ebenfalls ein neues Dach über dem Kopf und wechselt 

in eine Wohngemeinschaft. 



18.30 

Bella und der Feigenbaum 

Spielfilm Deutschland 2013 

Personen: 

Bella Sommer / Amalia (Christine Neubauer) 

Dr. Jonas Berger / Felipe (Oliver Stokowski) 

Jasmin Kramer / Carmen (Lisa Brühlmann) 

Lukas Finke (Marcus Mittermeier) 

Timo Finke (André Frid) 

Tommi Finke (Oscar Weidner) 

Ramon Delgado (Max Tidof) 

Corinna Weber (Philippine Pachl) 

Senora Alvarez (Patricia de Benito) 

Politesse (Alicia Gomez) 

Friseur (Bernardus Manders) 


Musik: Titus Vollmer 

Kamera: Anton Klima 

Buch: Mathias Klaschka 

Regie: Michael Kreindl 



38



Bella Sommer (Christine Neubauer) ist das, was man gemeinhin als Mauerblümchen 

bezeichnet. Nicht mehr die Allerjüngste, etwas steif, hoffnungslos pedantisch, aber ein 

Ass im Organisieren. Doch ihr Liebesleben verkümmert ebenso wie der Feigenbaum, 

der auf dem kleinen Balkon ihrer Stadtwohnung von Palma de Mallorca steht. Denn 

eigentlich gibt es nur einen Mann in ihrem Leben - ihren Chef, den Zahnarzt Dr. Jonas 

Berger (Oliver Stokowski). Dieser aber weiß gar nichts davon: Als Sprechstundenhilfe 

und 'Mädchen für alles' schmeißt sie ihm den Laden, während er regelmäßig die 

Patienten warten lässt, sich auf der sonnigen Baleareninsel ein schönes Leben macht 

und am liebsten mit seinem Freund, dem Strandcasanova Ramon Delgado (Max Tidof), 

herumhängt. Den Frust über ihre unerwiderte Leidenschaft heult sich Bella allabendlich 

bei der Telenovela 'Mi Corazon' aus dem Leib, wo das Hausmädchen Amalia (ebenfalls 

Christine Neubauer) dem eitlen Gutsbesitzer Don Felipe (auch Oliver Stokowski) 

hinterherschmachtet. Eines schönen Tages jedoch tritt Jonas Berger mit einem 

reichlich unmoralischen Begehr an Bella heran: Weil seine aktuelle Freundin, die 

attraktive, gerade mal halb so alte Medizinstudentin Jasmin Kramer (Lisa Brühlmann) 

keine 'Zweitfrau' eines angeblich verheirateten Mannes sein will, hat sich der umtriebige 

Doktor in ein folgenschweres Lügengespinst verstrickt. Nun braucht er eine Frau, die für 

ihn seine nicht existente, in Scheidung begriffene Gattin mimt, um Jasmin wieder 

friedlich zu stimmen. Da kommt natürlich nur eine infrage: Bella. In der naiven Hoffnung, 

endlich die Aufmerksamkeit ihres Arbeitgebers erringen zu können, lässt sie sich auf 

das falsche Spiel ein. Doch die Überzeugungskraft, mit der sie sich ihrer neuen Rolle 

widmet, hat ungeahnte Folgen: Nicht nur ihr schmucker Nachbar, der Tauchlehrer 

Lukas Finke (Marcus Mittermeier), kann sich plötzlich Bellas lange unterdrückten 

Reizen kaum entziehen - auch Dr. Berger entdeckt Seiten an seiner loyalen 

Sprechstundenhilfe, die ihm bislang glatt entgangen waren. 

Eine Doppelrolle für Christine Neubauer, bei der die beliebte Vollblutschauspielerin 

wieder einmal beweist, was alles in ihr steckt: Als heimlich verliebte Zahnarzthelferin 

und zugleich tragische Hauptfigur einer aufwühlenden Telenovela ist sie voll in ihrem 

Element, wenn die beschwingte, mit originellen Ideen garnierte Sommerkomödie einen 

hoch vergnüglichen Beziehungsreigen anstimmt, der seine sympathischen Figuren mit 

Witz und Verve in ein munteres Karussell aus Liebe, Lügen und Leidenschaften 

schickt. Auch Oliver Stokowski, Lisa Brühlmann, Marcus Mittermeier und Max Tidof 

lassen sich von der guten Laune anstecken. 



WDR 

20.00 

20.01 


Tagesschaum 



WDR 

20.15 

Der Nivea-Check 

Ein Film von Benjamin Best und Edith Dietrich 



39



Blaue Dose + weiße Schrift = Nivea. Viele Deutsche kennen diese Gleichung schon 

seit ihrer Kindheit - denn die Marke Nivea hat Tradition. Laut einer Studie genießen die 

Produkte des Hamburger Unternehmens unter den Hautpflegemarken bei Verbrauchern 

das größte Vertrauen. Auf Nivea, so scheint es, ist Verlass. Aber ist dieser Ruf auch 

gerechtfertigt? 

'Der Nivea-Check' prüft nach: Mogelt auch das Traditionsunternehmen, zum Beispiel bei 

Verpackungen oder durch übertriebene Werbeversprechen? Wie 'einzigartig' sind die 

Nivea-Produkte wirklich? Fühlen die Leute tatsächlich einen Unterschied zu Angeboten 

der Konkurrenz oder lassen sich Hautcremes vielleicht sogar einfach selber machen? 

Der Nivea-Check stellt auch Sonnencremes und 48-Stunden-Deos auf den Prüfstand. 

Außerdem beleuchtet der Film die Produktlinie 'Nivea Men' und wirft einen Blick auf die 

Arbeitsbedingungen bei der laut eigener Aussage 'bekanntesten und erfolgreichsten 

Hautpflegemarke der Welt'. 


WDR 21.00 Mord mit Aussicht (25) 

Der Antrag 


Personen: 

Sophie Haas (Caroline Peters) 

Dietmar Schäffer (Bjarne Mädel) 

Bärbel Schmied (Meike Droste) 

Heike Schäffer (Petra Kleinert) 

Hannes Haas (Hans Peter Hallwachs) 

Klaus Harnischmacher (Werner Wölbern) 

Herr Thielen (Bernhard Schütz) 

Ingeborg Thielen (Victoria von Trauttmansdorff) 


Buch: Benjamin Hessler 

Regie: Lars Jessen 

Sophie ist bei Jochen Kauth zum Abendessen eingeladen und wundert sich über den 

übertriebenen Aufwand, den er für ein scheinbar gewöhnliches Abendessen mitten in 

der Woche betrieben hat. Für Kauth ist es jedoch kein gewöhnliches Abendessen: 

Feierlich hält er um Sophies Hand an! Sophie reagiert mit einem entschlossenen 'Jein', 

was bei Kauth für leichte Verärgerung sorgt. 

Damit nicht genug, gibt es für den Mord an Tierheilpraktikerin Junk eigentlich nur eine 

Person, die ein Motiv hätte: Und die Person heißt Jochen Kauth! Klar, Kauth war es 

nicht, aber Sophie muss nun mal allen Indizien nachgehen und das schlägt gewaltig 

auf die Stimmung zwischen den beiden Turteltäubchen - zumal Sophie sich immer 

noch nicht so richtig zum Heiratsantrag äußern mag. Doch der Verlauf der Ermittlungen 

führt dazu, dass Sophie am Ende erstaunlicherweise 'Ja' sagt. 



Haus des Schreckens 


Originaltitel: Incident In Lot 7 

Personen: 


Leonora Holt (Paula Prentiss) 

Darryl Heyward (Ron Leibman) 



40



Ben Miller (Stuart Whitman) 

Oliver Thistle (Henry Gibson) 

Monica Chase (Michelle Johnson) 

John Cavershaw (Daniel Bardol) 

Willy Montego (Jackie Gayle) 


Buch: J. Michael Straczynski 


Jessica hat keine Erwartungen als sie nach Hollywood fliegt und im Universal Studio 

mit Darryl Heyward zusammentrifft, einem Produzenten, der die Filmrechte zu ihrem 

jüngsten Krimi erworben hat. Anwesend sind auch Heywards langjähriger Agent Willy 

Montego und Drehbuchautor John Cavershaw. 

Als Jessica Heyward später ihre Bedenken gegen Cavershaws Script mitteilt, feuert der 

den Autor und fragt Jessica, ob sie selbst das Script schreiben will. 

Beim Mittagessen bietet er Jessica an, sie persönlich durch das Haus aus dem Film 

'Psycho' zu führen. Als Jessica das Haus, wie verabredet, betritt, findet sie Heywards 

Leiche - er wurde ermordet... 

WDR 

WDR 


22.40 


Tagesschaum 




Mord im Nobelhotel 


Originaltitel: The Monte Carlo Murders 

Personen: 


Annie Floret (Dina Merrill) 

Earl Harper (David Birney) 

Inspector Charles Morel (Patrick Bauchau) 

Peter Templeton (Ian Ogilvy) 

Scott Larkin (Bo Hopkins) 

Cynthia Harper (Lise Hilboldt) 

Richie Floret (Neill Barry) 


Buch: Bruce Lansbury 

Regie: Jerry Jameson 



41



Jessica freut sich in Annies herrlichem 'Hotel Claudine' entspannen zu können aber sie 

macht sich Sorgen, weil ihre Freundin so erschöpft wirkt. Sie erfährt von Inspector 

Charles Morel, einem engen Freund Annies, dass die eine Million Dollar an Earl Harper 

zahlen muss - sonst verliert sie das Hotel. Harper, ein skrupelloser Geschäftsmann, 

plant das barocke Hotel abzureißen und Platz für 'Neues' zu schaffen. Annies Sohn 

Richie sähe es gern, wenn seine Mutter das Hotel los wäre und das Leben genießen 

könnte. Als Harper in seiner Suite ermordet wird, gehören zu den Verdächtigen: Peter 

Templeton, ein ehemaliger Juwelendieb, der nun als Barpianist im Hotel arbeitet; 

Barbara Callaway, Templetons hübsche Partnerin, die Harper zu Avancen animiert hat; 

Cynthia Harper, Earls Ehefrau; Scott Larkin, ein geschäftlicher Konkurrent - sowie 

Richie und Annie Floret... 

WDR 23.40 Mord mit Aussicht (25) 

Der Antrag 




Haus des Schreckens 



Mord im Nobelhotel 


WDR 

WDR 

2.00 

2.45 

Der Nivea-Check 

Ein Film von Benjamin Best und Edith Dietrich 


Tagesschaum 



WDR 

WDR 

0.55 

3.00 

Gossip - Live In Liverpool 

Konzertmitschnitt vom 09.07.2007 


NightWash 





Dickes Fell 



WDR 

SWR 

4.00 

4.45 




Der Kunde als Knecht - Warum wir alles selber machen 



42



Ein Film von Sigrid Faltin 


Mittwoch, 28. August 2013 

WDR 

SWR 


5.30 

6.15 

7.00 




Hauptsache billig 

Ein Film von Mirko Tomic 






Dickes Fell 



WDR 

WDR 

WDR 

RBB 

9.00 

9.45 

10.30 

11.15 







markt 



Stilbruch 

Kulturmagazin 



Veronica und Isaac 


Originaltitel: Veronica's New Year 

Personen: 









43


Mittwoch, 28. August 2013 - Fortsetzung 





June hat keine Kosten gescheut, als sie für die Silvesterparty von 'Veronica's Closet' 

den Sänger Isaac Hayes engagiert hat. Ronnie ist ganz begeistert, weil sie ein riesiger 

Hayes-Fan ist und sogar ein Lied für ihn geschrieben hat. Sie will die Gelegenheit 

nutzen, um mit Hayes im Duett zu singen, begleitet am Klavier von Josh. Als sie mit 

Josh probt, entdeckt der die Doppeldeutigkeit im Text und ist etwas schamhaft, so 

dass es fast zum Eklat kommt. Ronnie hat aber noch andere Hürden bis zum Auftritt 

zu nehmen: Perry, der seinen Golfschwung trainiert, trifft sie mit dem Ball an der Stirn 

und schießt sie k.o. ... Nachdem sie mit einer Gehirnerschütterung wieder erwacht, will 

sie unbedingt ihren Auftritt absolvieren... 



Veronica und der Herr der WInde 


Originaltitel: Veronica's Perfect Man 

Personen: 











Ronnie hat erfahren, dass Josh mit dem Darsteller Enrico befreundet ist. Sie ist sehr 

interessiert an dem gut aussehenden jungen Mann und lässt sich von ihrem 

Assistenten vorstellen. Tatsächlich kommt es zu einem gemeinsamen Abendessen in 

Ronnies Lieblingsrestaurant. Mit Bestürzung und Ekel muss sie feststellen, dass 

Enrico starke Blähungen hat und diese geräuschvoll aus seinem Leib entlässt. 

Unglücklicherweise hat sie Enrico schon zu einer Firmen-Party eingeladen, bei der 

auch eine bedeutende Reporterin anwesend sein wird, die sehr wahrscheinlich auch 

nicht positiv auf Enricos Körpergase reagieren wird... 



12.30 





Veronica und Isaac 





44




Veronica und der Herr der WInde 



WDR 

14.45 



Mohammed wurde vor 21 Jahren als Kind angeblich libanesischer Einwanderer in 

Essen geboren. Dort besuchte er den Kindergarten, ging in die Schule, spielte im 

Fußballverein Rot - Weiss Essen. Deutschland war seine Heimat, doch dann wurde 

Mohammed wegen des Nachweises der Herkunftslüge seiner tatsächlich aus der 

Türkei stammenden Eltern von den Behörden in die Türkei abgeschoben. 

WDR 

15.00 

Seitdem irrt der 21-Jährige durch Istanbul. Er hat kein Zuhause mehr, versteht die 

Sprache nicht, begreift immer noch nicht, was eigentlich mit ihm passiert ist. 

Reporterin Marion Försching hat Mohammed Eke in Istanbul aufgesucht. 


Afghanen an die Spitze 

Vier Gipfelstürmer und ein Traum 

Ein Film von Louis Meunier 

Vier junge Männer haben einen Traum: Sie wollen die Spitze des Noshaq bezwingen, 

des höchsten Bergs Afghanistans. Die jungen Männer wollen eine Botschaft über die 

Schönheit Afghanistans in ihr kriegsgeplagtes Land und die ganze Welt senden. 

Malang, Afiat Khan, Amrudin und Gurg Ali wollen die ersten Afghanen sein, die diesen 

Berg bezwingen. Aber zuerst müssen die vier jungen Helden - die niemals zuvor einen 

Berg bestiegen haben - ein hartes Trainingsprogramm absolvieren, körperlich und 

physisch müssen sie sich auf die besonderen Belastungen vorbereiten: Höhenkrankheit 

und Wetterbedingungen bergen ernste Gefahren für die jungen Männer. Und dann 

müssen sie auch noch eine ganze Expedition organisieren, bevor es losgehen kann. 

Sie müssen Sponsoren finden und die afghanische Regierung überzeugen, denn um 

den Noshaq zu besteigen, muss die Regierung zustimmen. Das ganze Unternehmen 

scheint verrückt, beinahe unmöglich. 

WDR 

15.30 

Werden die jungen Afghanen ihren Traum verwirklichen und der Welt zeigen, dass 

Afghanistan mehr ist als Krieg und Angst? Das Abenteuer beginnt - aber nicht im 

Wakhan Valley, am Fuße des Noshaq, sondern weit weg in den Schweizer Alpen. 


Der Junge Mir - Zehn Jahre in Afghanistan 

Ein Film von Phil Grabsky 



45



Als Achtjähriger lief der fröhliche und unbeschwerte Junge Mir dem renommierten 

Filmemacher Phil Grabsky in Afghanistan vor die Kamera. Zehn Jahre lang hat der 

britische Dokumentarfilmregisseur den Jungen und seine Familie von da an mit der 

Kamera begleitet. Die Beobachtungen eines heranwachsenden Jungen spiegeln das 

heutige Leben in einem vom Krieg gezeichneten Land. 

Seit 2001, als Filmemacher Phil Grabsky den neugierigen Mir - der Name bedeutet 

'Frieden' und 'Welt' auf Russisch - zufällig traf, hat sich Afghanistan sehr verändert. So 

sind in Kabul die Wracks von abgeschossenen Flugzeugen inzwischen verschwunden, 

die Ruinen an den Straßen von Apartmenthäusern und Shopping-Malls, neuen Hotels 

und schicken Restaurants ersetzt. Vieles ist aber auch gleich geblieben. Gewalt 

terrorisiert nach wie vor den Alltag. 


RB 


WDR 

17.00 

17.45 

17.46 

Der Junge, der vom Himmel fiel 

Ein Film von Ulrike Westermann 

Der Junge der vom Himmel fiel, wird in dem kleinen Ort Lauchringen post mortem 

adoptiert. Er wird feierlich bestattet und erhält einen Grabstein aus Granit, in den Afrika 

eingraviert und Kamerun gekennzeichnet ist. Immer wieder liegen Blumen auf seinem 

Grab, der Pfarrer sagt, man habe ihm ein Stück Heimat gegeben. Er denkt aber auch, 

dass nicht jeder im Ort begeistert gewesen wäre, wäre Solomon lebend zu ihnen 

gekommen. 

In Frankreich treffen wir zwei Menschen, die Solomon kennenlernten, als er vier Monate 

vor seinem Tod auf dem Rollfeld des Pariser Flughafen Charles de Gaulle aufgegriffen 

wurde. Solomon erzählte die unglaubliche Geschichte, er sei im Fahrgestellschacht 

eines Flugzeuges gereist. Solomons Pflegemutter lobt ihn als einen braven Jungen, der 

nicht so raubeinig war wie die anderen und der Sozialfürsorger bedauert, dass Solomon 

eines Tages beschloss, wieder nach Kamerun zurückzukehren. 

Solomons Familie ist glücklich, den verlorenen Sohn zurück zu haben, doch die Freude 

währt nur kurz. Zwei Wochen nach seiner Rückkehr versucht Solomon erneut, als 

blinder Passagier nach Europa zu gelangen, diesmal mit tödlichem Ausgang. Die 

Menschen, die mit ihm lebten, erzählen mit großer Offenheit seine Geschichte, aber 

auch über ihre Erwartungen, Bewertungen und ihre Moral. Sie entwerfen ein 

widersprüchliches Bild des Jungen und wir erhalten sehr persönliche Innenansichten 

einer afrikanischen Familie. Diese lassen ahnen, welcher Druck auf der jungen 

afrikanischen Generation lastet, die einerseits die soziale Hoffnung und Perspektive der 

Familien ist und andererseits von einem Leben als freies Individuum nach westlichem 

Vorbild träumt. 

Jugendliche, fast noch Kinder, die ihr Leben riskieren, um der Perspektivlosigkeit in 

ihren Heimatländern zu entkommen, schimpft man bei uns 'Wirtschaftsflüchtlinge'. Der 

Film verleiht diesem Wort ein Gesicht und eine Geschichte und rückt den Menschen 

wieder in den Vordergrund. 

Der Film beginnt mit dem letzten Kapitel aus Solomons Geschichte. 




Gast: Max Mutzke 




46



Max Mutzke bei EINSWEITERgefragt Das hätte wohl keiner gedacht: Max Mutzke hat 

zurück zum Jazz gefunden. Auf seinem neuen Album 'Durcheinander' präsentiert er 

eine Mischung aus eigenen Stücken und Coversongs, die am Ende allesamt wie 

'Mutzke-Songs' klingen. 

Schön, dass er am Tag der Veröffentlichung seiner Platte bei uns im Studio war, ab 

November geht er dann auch auf Deutschland-Tour. 

Ihr liebt Fernsehen? Wir bringen Euch EINSWEITER. 

www.einsfestival.de 



Leichte Schulter 


Personen: 






Georg 'Käthe' Eschweiler (Claus Vincon) 

Dr. Carsten Flöter (Georg Uecker) 

Felix Flöter (Marc-Oliver Moro) 


Else Kling (Annemarie Wendl) 


Peter 'Lotti' Lottmann (Gunnar Solka) 

Suzanne Richter (Susanne Evers) 

Tanja Schildknecht (Sybille Waury) 

Hildegard Scholz (Giselle Vesco) 


Musik: Jürgen Knieper 

Kamera: Hubert Schick, Walter Lebek, Jürgen Maß, Arne Vogel 



Felix hat die ganze Nacht vor dem Computer verbracht, was seine Väter mit Besorgnis 

registrieren. Noch besorgniserregender ist allerdings ein okkultes Buch, das Carsten in 

Felix' Zimmer findet. Als er dann noch einen kleinen Altar und ein Amulett entdeckt, 

werden seine Sorgenfalten immer tiefer. 

Klaus ist inzwischen tatsächlich nach Südafrika gereist und wird dort längere Zeit 

bleiben. Die Rest-WG macht sich derweil Sorgen. Schließlich kann Südafrika auch ein 

gefährliches Pflaster sein, und Klaus hatte nur eine kurze Vorbereitungszeit. 

Während Iffi sich in der ehemaligen Zenker-Wohnung häuslich einrichtet, fühlt sich 

Momo ins Abseits gedrängt. Er befürchtet, dass Iffi ihm Nico entfremden will, um mit 

Neu-Ehemann Jan das Familienglück genießen zu können. Nach einem heftigen Streit 

mit Iffi fasst Momo einen folgenschweren Entschluss. 



18.30 





47



Personen: 

Sophie Ferber (Lisa Wagner) 

Karl Ferber (Thomas Thieme) 

Max Seefeld (André Szymanski) 

Beate Ferber (Julia von Sell) 

Julia Seefeld (Anna Maria Sturm) 

Klaus (Stefan Merki) 

Herr Willrich (Christian Hoening) 


Musik: Biber Gullatz und Andreas Schäfer 

Kamera: Martin Farkas 

Buch: Martin Kluger und Maureen Herzfeld 


Sophie (Lisa Wagner) ist eine selbstbewusste, zielstrebige junge Bauingenieurin, die 

es versteht, sich in der Männerwelt durchzusetzen. Sie hat allerdings einen schwachen 

Punkt: ihren Vater Karl (Thomas Thieme). Von klein auf versucht sie, seinen 

Ansprüchen gerecht zu werden. Doch etwas steht zwischen ihnen. Bei Karls 

Geburtstagsfeier kommt es zu einem heftigen Streit zwischen den beiden, Sophie fährt 

wütend nach Hause. Im Aufzug begegnet ihr ihr neuer Nachbar Max (André 

Szymanski). Die beiden sind sich auf Anhieb sympathisch, sie verstehen einander, 

können zusammen lachen und Spaß haben. Lisa fühlt, dass sie Max vertrauen kann, 

und obwohl sie standfest behauptet, keine Beziehung zu wollen, ist schnell klar, dass 

sie und Max einander mehr bedeuten als ein bloßes Abenteuer. Den Kontakt zu ihrem 

Elternhaus meidet Sophie vorerst, kann sie doch genauso ein Sturkopf sein wie Karl. 

Ihre Mutter Beate (Julia von Sell), zwischen Mann und Tochter hinund hergerissen, 

sitzt zwischen allen Stühlen und kommt zu einem Versöhnungsbesuch bei Sophie 

vorbei. Doch als Sophie Beate mit Max bekanntmacht, reagiert Beate auf 

unerklärliche Weise: Von Entsetzen erfüllt, flüchtet sie und verunglückt auf dem 

Heimweg tödlich. Für Sophie und Karl ein Schock. Doch anstatt einander in ihrer 

Trauer beizustehen, entfernt sich Karl immer weiter von Sophie. All ihre Versuche, 

Karls Mauer aus Verzweiflung und Wut zu überwinden, scheitern. Er macht Sophie 

gegenüber rätselhafte Andeutungen über ihre Mutter und zieht sich völlig zurück. Einzig 

Max steht Sophie in ihrer Trauer bei und fährt mit ihr in sein Haus am Chiemsee. Dort 

erholt sich Sophie allmählich und lädt auch ihren Vater ein. In dem hilflosen Versuch, 

die Distanz zu seiner Tochter zu überwinden, nimmt Karl die Einladung an. Doch dann 

lernt er Max kennen und ist ebenso bestürzt wie zuvor Beate. Er verlangt, dass Sophie 

sich umgehend von Max trennen muss - welches Geheimnis liegt hier verborgen? 

Lisa Wagner, die für ihren fulminanten Auftritt als Pflichtverteidigerin in dem BR-Tatort 

'Nie wieder frei sein' unter anderem mit dem Adolf-Grimme-Preis ausgezeichnet wurde, 

ist der emotionale Dreh- und Angelpunkt dieses intensiven Melodramas um ein 

Familiengeheimnis, das die neue Liebe einer jungen Frau unmöglich macht. Neben 

Lisa Wagner beeindrucken Thomas Thieme als ihr zwischen Liebe und Verletztheit hinund 

hergerissener Vater und André Szymanski als ihr sensibler Freund. Einfühlsam 

leuchtet Regisseur Matthias Tiefenbacher die Abgründe dieser bewegenden Geschichte 

aus, die von dem renommierten Autorengespann Martin Kluger und Maureen Herzfeld 

ersonnen wurde. 



WDR 

20.00 

20.01 


Tagesschaum 




48





20.15 

SoulBoy - Tanz die ganze Nacht 

(Soulboy) 

Spielfilm Großbritannien 2010 

Personen: 

Joe McCain (Martin Compston) 

Mandy Hodgson (Felicity Jones) 

Russ Mountjoy (Alfie Allen) 

Jane (Nichola Burley) 

Alan (Craig Parkinson) 

Fish Shop Bobby (Brian McCardie) 

Dee Dee (Huey Morgan) 

Brendan (Pat Shortt) 


Musik: Len Arran 

Kamera: Vladimir Trivic 

Buch: Jeff Williams 

Regie: Shimmy Marcus 

Nordengland, 1974. Der 17-jährige Joe (Martin Compston) führt ein ziemlich trostloses 

Leben in dem Industriestädtchen Stoke on Trent, in dem der Alltag von Frustration und 

Arbeitskämpfen und das Wochenende von randalierenden Fußballfans geprägt ist. Mit 

einem Fünftagejob als Lieferwagenfahrer hält der Teenager sich über Wasser. Nachts 

begeht er mit seinem besten Freund Russ (Alfie Allen) Gelegenheitsdiebstähle, die 

Samstagabende verbringt er in der örtlichen Disco. Eines Tages verliebt Joe sich aus 

der Ferne in die Friseurin Jane (Nichola Burley) - und mit dieser Schwärmerei eröffnet 

sich für ihn eine neue Welt. Denn die temperamentvolle Blondine geht jedes 

Wochenende in das Wigan Casino, eine der Heimstätten einer neuen Musikrichtung 

namens 'Northern Soul'. Die Fans dieser mitreißenden Musik liefern sich in dem Club 

aberwitzige Tanzduelle, und vom ersten Moment an ist auch Joe vom Soul-Fieber 

gepackt: Er will der beste Tänzer werden und auf diese Weise Janes Herz gewinnen. 

Mit dem sympathischen 'Soul Girl' Mandy (Felicity Jones), die von einer Karriere als 

Künstlerin träumt, übt er seine Tanzeinlagen. Zugleich erzählt er ihr von seinen 

Liebesnöten, nicht ahnend, dass sie mehr für ihn empfindet als nur freundschaftliche 

Gefühle. Indessen zieht Joe sich mit seinen Avancen den Zorn von Janes Freund Alan 

(Craig Parkinson) zu, einem brutalen Drogendealer. Aber auch die Freundschaft zu 

dem lebenslustigen Russ wird durch seine verbissenen Versuche, der neue Star des 

Wigan Casino zu werden, auf eine harte Probe gestellt. Schließlich muss Joe sich 

fragen, was er wirklich will - und wer wirklich das richtige Mädchen für ihn ist. 

WDR 

21.30 

Regisseur Shimmy Marcus, der unter anderem Musikvideos für Gavin Friday inszeniert 

hat, verbindet in 'Soulboy - Tanz die ganze Nacht' eine feinfühlige 

Coming-of-Age-Geschichte mit einem leidenschaftlichen und authentischen Porträt der 

'Northern Soul'-Szene der 70er Jahre - eine Subkultur, die sich in England zu einem 

Massenphänomen entwickelte, in Deutschland aber gänzlich unbekannt ist. In der 

Hauptrolle beeindruckt Martin Compston, bekannt geworden durch seine preisgekrönte 

Leistung in Ken Loachs Drama 'Sweet Sixteen'. 'Soulboy - Tanz die ganze Nacht' 

wurde beim renommierten Filmfestival in Gijón mit einem Publikumspreis 

ausgezeichnet. 


Gossip - Live In Liverpool 



49



Konzertmitschnitt vom 09.07.2007 

Die aus Portland, Oregon, USA stammende Band Gossip ist in Deutschland 

mittlerweile vielen ein Begriff. Das Album 'Live in Liverpool' entstand hingegen, als 

Gossip in Deutschland höchstens als Insidertipp gehandelt wurden. Die Songs 

stammen hauptsächlich von dem Album 'Standing in the Way of Control', mit welchem 

ihnen der internationale Durchbruch 2007/2008 gelang. Ihr darauf folgendes Album 

'Music for Men' mit der Hit-Single 'Heavy Cross' hat in Deutschland Doppelplatinstatus 

mit über 400.000 verkauften CDs erreicht. Und auch mit ihrer aktuellen Platte 'A Joyful 

Noise' haben sie die Charts gestürmt. 

Tracklist: 

01. Eyes Open 

02. Yr Mangled Heart 

03. Fire/Sign 

04. Careless Whisper 

05. Coal To Diamonds 

06. Jealous Girls 

07. Swing Low 

08. Are You That Somebody 

09. Keeping You Alive 

10. Don't Make Waves 

11. Yesterday's News 

12. Standing In The Way Of Control 

13. Listen Up 

Gesang: Beth Ditto 

Gitarre: Brace Paine 

Schlagzeug: Hannah Blilie 


WDR 

WDR 

WDR 

22.20 

22.25 

22.40 



Gast: Françoise Cactus von 'Stereo Total' 

Moderiert von Anja Backhaus 

Seit fast 20 Jahren gibt es Stereo Total jetzt schon, und auch auf ihrem neuen Album 

'Cactus Versus Brezel' begeistern sie mit ihrem Sound aus Chanson, Punk, Elektro 

und Pop. Und Ihr Stil bleibt unverwechselbar: Deutsche Songs mit wunderbarem 

französischen Akzent. Wir freuen uns heute auf eine Hälfte des Musikduos bei uns im 

Studio: Françoise Cactus. 

Link: http://stereototal.de/ 



Der große Tag 

Enttäuschend fängt der Geburtstag an. Der Postbote bringt nur zwei 

Geburtstagskarten. Aber Annemie hat ein Gedicht vorbereitet. Da kommt echte 

Rührung auf. Für das Familienalbum haben sie sogar einen Fotografen bestellt. Beim 

anschließenden Fest im Brauhaus erfährt Fred an der Theke, dass der Chinese an und 

für sich sehr stolz ist. Annemie und Frank schenken ihm wieder mal eine 

Video-Kamera. Für Bombenstimmung sorgt der Gesang von Angie van Burg und Tony 

Marony. 




50



WDR 

23.10 

WWF-Club 

Gäste: 

Elkie Brooks: No more the fool 

Some Song: Am I right 

Gerd Gerdes: Für immer und ewig 

Eros Ramazzotti: Emozione dopo emozione 

Insisters: It's only my heart 

Besonderes: Prof. Pi Quadrat, berühmtester Barkeeper Deutschlands 



RBB 

WDR 

23.40 

1.45 

2.30 

SoulBoy - Tanz die ganze Nacht 

(Soulboy) 

Spielfilm Großbritannien 2010 


Brandenburg goes Detroit 

Die Young Voices Brandenburg entdecken Motown 

Ein Film von Margarete Kreuzer 

'Young Voices Brandenburg': Der Chor besteht aus hochbegabten Sängerinnen und 

Sängern zwischen 16 und 24 Jahren, die sich auf eine Profikarriere vorbereiten. 

(Erstsendung RBB: 06.09.2012) 

Maca - Die Wunderpflanze mit Potenz 

Ein Film von Basile Sallustio 



51



In den Kordilleren Perus, auf den Hochebenen der Anden, ist die Luft in über 4000 

Meter Höhe so dünn und sauerstoffarm, dass nur die Nachfahren der Inkas dort leben 

und arbeiten können. Dort wird eine Knolle, ähnlich der Kartoffel, angebaut, die wegen 

ihrer erstaunlichen Kräfte von den Einheimischen 'Königin der Anden' genannt wird: die 

Maca! 

Schon zu Zeiten des Inka-Reiches als Mittel zur Steigerung der Fruchtbarkeit und 

Potenz bekannt, hat die Wunderknolle in den letzten Jahrzehnten das Interesse der 

pharmazeutischen Industrie auf sich gezogen. Forschungen haben nachgewiesen, 

dass die Maca nicht nur ein hervorragendes Nahrungsergänzungsmittel ist, sondern 

darüber hinaus auch anti-oxydierend und krebshemmend wirken kann. 

Seitdem ist ihr Renommee auch über die Grenzen Perus hinweg beachtlich gestiegen 

und viele ausländische Pharma-Unternehmen interessieren sich für die Pflanze. Man 

möchte sich die heilenden Substanzen und Anteile mit speziellen Verfahren und 

Patenten sichern. Der Streit darum, wer das Recht auf die internationale Vermarktung 

hat, ist noch nicht entschieden. Auf der einen Seite steht die 'Konvention über die 

Biologische Vielfalt', die auf dem UN-Gipfel für Umwelt und Entwicklung 1992 in Rio de 

Janeiro erstmals formuliert wurde, auf der anderen Seite besteht die 

Welthandelsorganisation darauf, dass im Zusammenhang mit Pflanzen Patente 

verliehen werden können, und zwar auch an 'Nicht-Staatsangehörige des 

Ursprungslandes'. Die Gefahr von Biopiraterie und Plünderung einheimischer 

Ressourcen steigt, vor allem in Ländern wie Peru. 

Der Filmemacher Basile Sallustio hat sich von den Anden über Deutschland bis in die 

USA auf die Spur der Maca-Handelskette gemacht. Wir begleiten die Bauern bei der 

Ernte und folgen der Maca auf die einheimischen Märkte bis in die Labors der 

internationalen Pharma-Unternehmen. 


WDR 


3.20 

3.25 



Rosarot und eiskalt 






WDR 

WDR 

4.00 

4.30 

Afghanen an die Spitze 

Vier Gipfelstürmer und ein Traum 

Ein Film von Louis Meunier 





Donnerstag, 29. August 2013 

RB 

6.00 

Der Junge, der vom Himmel fiel 



52


Donnerstag, 29. August 2013 - Fortsetzung 

Ein Film von Ulrike Westermann 


WDR 


6.45 

7.00 











WDR 

NDR 

DW 

9.00 

10.30 

11.15 






euromaxx 




Veronicas Weg zum Ruhm 


Originaltitel: Veronica's Record 

Personen: 











Ronnie hat im zarten Mädchenalter einen Rekord im Papierfliegerweitflug aufgestellt. 

Sie hat es mit ihrer Leistung bis in 'Das Buch der Rekorde' geschafft. Immer wieder hat 

sie sich über den Eintrag gefreut, bis sie jetzt feststellen muss, dass ihr der Rekord 

von einem kleinen Jungen aus New York weggeschnappt wurde. Ronnie will die 

Niederlage nicht auf sich sitzen lassen und beginnt mit einem harten Training. Doch so 

spielerisch leicht wie in der Jugend gelingt ihr die Wurftechnik nicht mehr... 




53




Veronica und der Tätowierte 


Originaltitel: Veronica's Tattooed Man 

Personen: 











Veronicas neuer Freund, Mark, ist eigentlich ein Bild von einem Mann, wäre nur nicht 

der Umstand, dass er vorher mit Olive zusammen war und eine große Tätowierung von 

Olive auf seiner Brust trägt. Als Ronnie dann auch noch den Eindruck hat, dass das 

Tattoo mit ihr spricht, ist es für sie gelaufen. Währenddessen bringt June ein 

ausgewachsenes Pony mit ins Büro und löst bei Josh, der an einer Pferdephobie leidet, 

pures Entsetzen aus. 



12.30 





Veronicas Weg zum Ruhm 




Veronica und der Tätowierte 



WDR 

BR 

14.45 

15.00 





Startrampe 



SWR 15.30 Ich krieg die Krise - Die Männer (1/3) 

Ein Film von Iris Bettray 



54



Ab dem Alter von 40 Jahren beginnt Mann oft über sein bisheriges Leben zu 

reflektieren. Prominente Persönlichkeiten sowie Menschen aus normalen Berufsfeldern 

berichten über ihre Lebenserfahrungen und äußern sich zu den häufigsten Fragen aus 

den Bereichen Job, Erfolg, Familie und Selbstwahrnehmung. 

(Erstsendung SWFS: 25.03.2013) 

SWR 16.15 Ich krieg die Krise - Die Frauen (2/3) 


Prominente Persönlichkeiten sowie Menschen aus normalen Berufsfeldern berichten 

über ihre Lebenserfahrungen und äußern sich zu den häufigsten Fragen aus den 

Bereichen Job, Erfolg, Selbstwahrnehmung, Partnerschaft und Familie. 

Die Dokumentation berührt Aspekte und Themen, die Auslöser für eine Krise bei 

Frauen in der Lebensmitte sein können - mal tragisch, oft humorvoll, mal boshaft und 

analytisch, meist emotional und sehr persönlich. Nicht nur prominente Frauen beziehen 

ausgiebig zu den Fragen nach der Mitte des Lebens Stellung - Männer ergänzen die 

weiblichen Außen- und Innenansichten mit kritischen, spitzen, süffisanten, aber 

respektvollen Alltagsbeobachtungen. 


SWR 17.00 Ich krieg die Krise - Die Generation Midlife (3/3) 

Ein Film von Simone Reuter 

Die Dokumentation macht sich mit vielen Zeitzeugen aus den Geburtenjahrgängen der 

50er und 60er auf die Suche nach einer Antwort, wieweit die 

'Heidschi-Bumbeidschi'-Generation die enormen technischen Veränderungen der 

letzten 30 Jahre verarbeitet hat, wie sie dem Aufbruch in eine politische Neuzeit seit 

1989 begegnet ist und wie sie das rasante Tempo der wirtschaftlichen Veränderungen 

verkraftet. 

Harald Martenstein ist mit seiner Prognose eher pessimistisch: 'Die Idee, dass es jeder 

Generation ein bisschen besser geht als der Generation, die vor ihr dran war, die ist ja 

weg. Also die meisten Leute sind hochzufrieden, wenn sie den Lebensstandard halten 

können, den sie so hatten. Es ist so ein geducktes, ängstliches Abwarten.' 



WDR 

17.45 

17.46 







Profiterols 


Personen: 





Marion Beimer (Ulrike C. Tscharre) 


Christian Brenner (Klaus Nierhoff) 



55





Peter 'Lotti' Lottmann (Gunnar Solka) 

Tanja Schildknecht (Sybille Waury) 

Hans-Joachim Scholz (Knut Hinz) 


Momo Sperling (Moritz Zielke) 

Lea Stark (Sophia Claus) 




Tanja soll verhindern, dass Urszula in der Mittagspause nach Hause geht. Grund: 

Brenner will Urszula einen Heiratsantrag machen. Zu diesem Zweck steht er in der 

Küche, bereitet ein üppiges Mahl vor und versteckt den Ring in einem selbst 

gebackenen Profiterol. Der Trick mit dem eingebackenen Ring funktioniert aber nicht 

so, wie Brenner sich das gewünscht hat. 

Alex und Marion feiern Wiedersehen im Bett. Später taucht Lea in der WG auf. Sie hat 

sich wieder nicht bei der Oma abgemeldet und ist einfach abgehauen. Als Helga ihre 

Enkelin abholt, hat sich Leas Zustand kaum gebessert: Sie wirkt noch immer 

depressiv. Helga weiß langsam nicht mehr weiter. 

Momo hat einen Termin bei seiner Anwältin. Er ist zu allem entschlossen, um seinen 

Sohn Nico nicht zu verlieren. Gabi versucht, Momo zu beruhigen. Sie will mit Iffi reden. 

Vielleicht können sich die beiden auch ohne Gericht einigen. 



18.30 

Die Farben der Liebe 


Personen: 

Susanne Pauli (Katja Weitzenböck) 

Markus Marberg (Heio von Stetten) 

Maria Kornblum (Rosemarie Fendel) 

Ullrich Kanter (Hansa Czypionka) 

Andrea (Ursula Buschhorn) 

Tobias Pauli (Ivan Spirandelli) 

Botho Gerber (Guntbert Warns) 

Dr. Knut Gerlach (Hansjürgen Hürrig) 

Dr. Walter (Zoltan Spirandelli) 

Gisela (Annedore Kleist) 

Lars (Kirk Kirchberger) 

Woeller (Michael Gerber) 

Louise (Isabell Grohe) 

Alex (Sergej Moya) 


Musik: Curt Cress, Chris Weller 

Kamera: Dieter Deventer 

Buch: Daniel Maximilian, Thomas Pauli 

Regie: Zoltan Spirandelli 



56



Der erfolgreiche Berliner Anwalt und Kunstliebhaber Ulli Kanter (Hansa Czypionka) 

möchte seine Lebensgefährtin Susanne Pauli (Katja Weitzenböck) mit einer ganz 

besonderen Idee überraschen: Er hat einen Kunstmaler engagiert, der Susanne 

großformatig in Öl porträtieren soll. Susanne ist allerdings nicht sonderlich erfreut über 

diesen Einfall. 

Ihr Unbehagen steigert sich zu offener Ablehnung, als Ulli den Künstler zum 

Abendessen mit nach Hause bringt. Denn es stellt sich heraus, dass es sich bei 

Markus Marberg (Heio von Stetten) um einen alten Schulkameraden von Susanne 

handelt. Der Haken bei der Sache: Der chaotische Markus und die strebsame Susanne 

konnten sich nicht ausstehen. Während Markus die Abendunterhaltung mit Anekdoten 

von 'Strebi' Susanne bestreitet, ist diese außer sich vor Scham und Wut. Sie gibt Ulli 

unmissverständlich zu verstehen, dass sie für Markus keinesfalls Modell stehen wird. 

Ulli hingegen findet Markus überaus sympathisch und besorgt dem mittellosen Maler 

sogar eine neue Unterkunft bei der weltoffenen Künstlerwitwe Maria Kornblum 

(Rosemarie Fendel). 

Auch Susannes Teenager-Sohn Tobias (Ivan Spirandelli) ist von dem neuen 'Freund der 

Familie' total begeistert, nicht zuletzt deshalb, weil der kreative Markus ihm praktische 

Tipps gibt, wie er das Herz seiner Schulkameradin Louise (Isabell Grohe) gewinnen 

kann. Nur Susanne reagiert ziemlich giftig, wann immer sie Markus begegnet. Aber wie 

es so schön heißt: Was sich liebt, das neckt sich. Als Markus während einer 

Sommerparty auf einem Ausflugsschiff über Bord springt, eilt Susanne dem 

vermeintlich Ertrinkenden trotz ihrer panischen Wasserphobie zur Hilfe. Durch dieses 

dramatische Ereignis finden Markus und Susanne endlich zueinander. Sie beginnen 

eine leidenschaftliche Affäre. Dann aber erfährt Susanne, dass Markus nicht nur 

Künstler, sondern auch ein Kunstfälscher ist - und dass Ulli viel Geld für eine seiner 

Kopien bezahlt hat. Obwohl Markus sich freiwillig der Polizei stellen will, sagt sich die 

zutiefst enttäuschte Susanne von ihm los und beichtet Ulli die Affäre. Markus wird zu 

einer Haftstrafe verurteilt. Am Tag seiner Entlassung wartet vor dem Gefängnis bereits 

Ulli auf ihn - und er hält eine gewaltige Überraschung für den völlig verdutzten Markus 

bereit... 



WDR 

WDR 

20.00 

20.01 

20.15 



Gast: Ann-Marlene Henning (Sexologin) 

Moderiert von Nadia Kailouli 

Die Sexologin Ann-Marlene Hennig ist zu Gast in EINSWEITERgefragt 

Dr. Sommer bekommt Konkurrenz. Heute kann sich die Jugend nämlich viel 

ansprechender aufklären lassen. Mit dem Aufklärungsbuch 'Make Love' von 

Ann-Marlene Henning. Das ist aber nicht alles. Die Expertin in Sachen Bettgeschichten 

kann auch dem vermeintlich 'Aufgeklärten' noch so manch eine Frage beantworten und 

horizontale Probleme lösen. Was ist eigentlich unser Problem, Frau Henning? 

Link: http://doch-noch.de 


NightWash Schleudergang - Das Beste aus dem Waschsalon 


Gäste: Carolin Kebekus, Mirja Regensburg, Meltem Kaptan u.a. 



57



Im Schleudergang erzählt Carolin Kebekus, was sich andere nicht mal zu denken 

trauen. Krass, krasser, Kebekus. Von 'Schwiegertochter gesucht-Typen' bis 

'Frauentausch-Weibern'. Alle kriegen ihr Fett weg. Mirja Regensburg leidet unter einer 

Chromallergie und ALWTS, Andrew-Lloyd-Webber-Tourette-Syndrom. Sie singt sogar 

auf der Massagebank. Meltem Kaptan findet Gülcan Kamps eigentlich total doof. Nur 

eins hätte sie gerne von ihr, den reichen Mann. Marek Fis ist eine polnische Stil-Ikone 

und findet es super, mal die Gesichter zu den Autos zu sehen. Er steht wieder in 

seinem schönsten Outfit auf der Bühne, Jogginghose Modell 'Urinowski'. 


WDR 

20.45 



Gäste: Christiane Olivier und Heinrich del Core 

Wie viele Lacher passen in eine Viertelstunde? Findet's raus in der NightWash 

Kurzwäsche. Die besten Comedians aus dem Waschsalon im Schnellwaschgang. 

Wer NightWash mag, wird die Kurzwäsche lieben. Denn nirgendwo sonst gibt es so 

viel Stand-up-Comedy in so kurzer Zeit. 

Mehr NightWash gibt's im Netz auf einsfestival.de 


NDR 21.00 Inas Nacht (12/12) 

Late-Night-Show mit Ina Müller 

Gäste: Bastian Pastewka, Andy Borg, Lianne La Havas u. a. 

Late-Night-Show mit der norddeutschen Kabarettistin, Sängerin und Moderatorin Ina 

Müller und nach Müllerin Art: Talk, Comedy und viel, viel Musik in der kleinen 

Hamburger Kneipe 'Zum Schellfischposten'. Heute begrüßt Ina Müller zunächst den 

Comedy-Star und Schauspieler Bastian Pastewka, bekennender Nasenhaarstutzer und 

'Flippers'-Fan. Er berichtet von traumatischen Kindheitserlebnissen auf dem Spielplatz 

sowie Blamagen bei den Bundesjugendspielen und liefert eine fulminante 

Peter-Alexander-Parodie. Hinzu kommt der österreichische Musiker und 

'Musikantenstadl'-Moderator Andy Borg, der in 30 Jahren sage und schreibe 29 Alben 

veröffentlicht hat. Borg verrät Ina das Geheimnis einer glücklichen Langzeitbeziehung 

(zwei Fernseher im Wohnzimmer!) und spricht über seinen Uhren-Tick. Als Musikgast 

begrüßt Ina Müller heute eines der größten Talente der internationalen Popmusik: die 

junge britische Soul-Musikerin Lianne La Havas, deren Debütalbum weltweit gelobt 

wird. International klingt 'Inas Nacht' auch aus. Die irische Sängerin und Schauspielerin 

Camille O´Sullivan zeigt vollen Stimm- und Körpereinsatz und verwandelt den 

'Schellfischposten' in ein sexy Kabarett. Das gefällt auch den 20 Herren des 

Wilhelmsburger Shanty-Chors die 'Tampentrekker', die wie immer bei Wind und Wetter 

vor den geöffneten Fenstern des 'Schellfischpostens' auf ihre Einsätze warten. 14 

Personen bestreiten das Publikum - mehr passen nicht rein bei 'Inas Nacht', aber die 

dürfen dafür mit Bierdeckel-Fragen ein bisschen mithelfen. Und alle werden wieder 

bestens versorgt von der Kneipenwirtin Frau Müller - nicht verwandt und verschwägert 

mit Ina. Klingt leicht chaotisch? Soll es auch! 

Gäste: Bastian Pastewka, Andy Borg, Lianne La Havas, Camille O'Sullivan 


RBB 

22.00 

Termin bei Guse 

Politiker im Alltagstest - Gast: Gregor Gysi 



58



Politik sollte auf der Straße, im Kiez und bei den Bürgern stattfinden. Deswegen lädt 

rbb-Moderator Chris Guse fünf Spitzenpolitikerinnen und -politiker zu einem besonderen 

Termin: zum Alltagstest in Berlin und bei Berlinern. Auf der Straße, in der Großküche, 

im Club, auf dem Sattel, unter der Motorhaube und auf schwerem Gerät. Mehr darf 

nicht verraten werden. 

Drei Aufgaben aus verschiedensten Berufsfeldern erwarten die Kandidaten und den 

Moderator pro Sendung. Dabei treffen sie auf 'Experten', die diese Jobs im echten 

Leben erledigen und erzählen können, wie ihr Alltag aussieht, womit sie kämpfen und 

auf was es ankommt - z. B. auf dem Bau, in der Gastronomie, im Tourismus und in der 

Erziehung. 

Alles, was Andrea Nahles, Claudia Roth, Frank Steffel, Daniel Bahr und Gregor Gysi 

wissen, sind Ort und Zeit des Termins. Auch Moderator Chris Guse weiß nicht mehr. 

Ab da heißt es Blindflug, kaltes Wasser und vor allem Ärmel hoch gekrempelt! 


WDR 

WDR 

22.45 

22.50 


Tagesschaum 



NDR 23.05 extra 3 

Satiresendung 


NDR 

WDR 

BR 


0.05 


Zapp 

Das Medienmagazin 


Die allerbeste Sebastian Winkler Show - Best of 

mit Motsi Mabuse, Lady Bitch Ray und Sarah Brendel 

Ein Aller-BestOf mit, natürlich, allerbesten Gästen! Gleich zu Beginn bittet Sebastian 

Winkler die allerpromovierteste Rapperin Lady Bitch Ray ins Show-Bett. Harald 

Schmidt hat sie als 'Dr. Votze' bezeichnet und sie hat - klar - ihr Versprechen gehalten, 

jetzt, nachdem sie 'summa cum laude' promoviert ist, in einem entsprechenden Outfit 

in 'Die allerbeste Sebastian Winkler Show' zu kommen. 

Ein etwas anderes Konzept zum Glücklichsein verfolgt die mit dem Deutschen Rock & 

Pop Preis ausgezeichnete Sarah Brendel. Die christliche und allerbeseelteste 

Folksängerin erzählt, was noch spannender ist als die große Musikerkarriere. 

SIE kennen alle aus 'Let´s dance' und 'Das Supertalent': Die allertelegenste Tänzerin 

Motsi Mabuse. Im ausrangierten Studio 4c tanzt 'Bewegungswunder' Sebastian Winkler 

mit der mehrfachen Deutschen Meisterin in Lateinamerikanischen Tänzen, also er 

versucht zumindest zu tanzen... 

Und dann wird es mystisch, Ehrfurcht bitte. Saint Lu kommt in Sebastians Show. 

Genau, die allersouligste Rockröhre, die bei 'Unser Star für Malmö' mit ihrem Song 

'Craving' den vierten Platz ersungen hat. Wer Avocados mag, die sich anfühlen die 

Ziegenhoden und wer 'Craving' live und von Saint Lu und Sebastian und der allerbesten 

Show-Band hören mag, wird diese 'Die allerbeste Sebastian Winkler Show' in 

Dauerschleife ansehen. 


Startrampe 

Best of The Dope aus Nettelkofen 



59




WDR 

1.05 

NightWash Schleudergang - Das Beste aus dem Waschsalon 


Gäste: Carolin Kebekus, Mirja Regensburg, Meltem Kaptan u.a. 


NDR 1.35 Inas Nacht (12/12) 

Late-Night-Show mit Ina Müller 

Gäste: Bastian Pastewka, Andy Borg, Lianne La Havas u. a. 


BR 

WDR 

WDR 


3.05 

3.10 

Startrampe 




Tagesschaum 




Profiterols 



WDR 

WDR 

3.55 

4.00 


Tagesschaum 



BR 

4.15 

Startrampe 






Freitag, 30. August 2013 









60


Freitag, 30. August 2013 - Fortsetzung 


7.00 





Profiterols 












WDR 

11.15 

Auf der Suche... Sabine Heinrich 

Wo geht die Reise hin? 




Veronica und die Schokoladen-Katastrophe 


Originaltitel: Veronica's Candy Panties 

Personen: 











Zum Valentinstag bringt Veronicas Konkurrenz einen Slip heraus, der Musik spielt. 

Ronnie will ebenfalls etwas Originelles auf den Markt bringen und stachelt ihre 

Mannschaft an, mit einer guten Idee die Wettbewerber zu schlagen. Leo fällt ein Slip 

ein, der eine eingenähte Praline enthält. Unglücklicherweise schmilzt die Schokolade 

während des Transports und verursacht hässliche braune Flecken.... 





61



Veronicas neues Bücherregal 


Originaltitel: Veronica's New Bookshelves 

Personen: 











Ronnie trifft zufällig ihren Ex-Liebhaber Tom wieder. Um erneut mit ihm anzubändeln, 

beauftragt sie ihn, ein neues Bücherregal für sie anzufertigen. Tatsächlich verfängt die 

Masche, und die beiden landen miteinander im Bett. Doch als das Regal fertig ist, 

präsentiert Tom plötzlich eine Rechnung über 10.000 Dollar. Wütend stellt Ronnie Tom 

zur Rede und bekommt zur Antwort, dass sie einfach den Betrag zahlen soll, den sie 

für angemessen hält. Nach einer weiteren Liebesnacht ist Veronica so selig, dass sie 

nicht nur den 10.000-Dollar-Scheck, sondern auch ihr komplettes Bargeld und allen 

verfügbaren Schmuck in den Umschlag steckt... 



12.30 





Veronica und die Schokoladen-Katastrophe 




Veronicas neues Bücherregal 



WDR 

14.45 

Wenn der Vermögensberater klingelt 

Der falsche Traum vom großen Geld 

Ein Film von Ingo Blank und Wolfgang Huhn 



62



Sie werben mit unabhängiger oder branchenneutraler Beratung. Zehntausende Vertreter 

arbeiten bei den großen Finanzdienstleistern. Sie bekommen kein festes Gehalt, 

sondern leben fast ausschließlich von den Provisionen, die sie für die Vermittlung neuer 

Verträge erhalten. Gelockt werden sie mit dem Versprechen, viel Geld verdienen und 

schnell Karriere machen zu können. Häufig läuft das Geschäft anfänglich auch gar 

nicht so schlecht, denn zunächst wird an die nächsten Verwandten, Freunde und 

Bekannte verkauft. Danach wird das Geschäft in aller Regel aber zunehmend 

schwieriger. Um zu überleben, werden dann schon mal Verträge gekündigt, um neue 

abschließen zu können oder riskante Anlagen empfohlen und vermittelt. 

So nahm ein ehemaliger Vermögensberater, auf Anraten seines Direktors, auf das 

schuldenfreie Haus seiner Mutter eine Hypothek auf, um das Geld dann in Aktienfonds 

zu investieren. Mit den Gewinnen aus den Fonds sollten dann mehrere 

Lebensversicherungen finanziert werden. Für die abgeschlossenen Verträge kassierten 

dann der Sohn, sein vorgesetzter Betreuer und die Firma Provisionen. Der Mutter sind 

50.000 Euro Schulden geblieben. 

Der Film 'Wenn der Vermögensberater klingelt' berichtet über Menschen, die das große 

Geld machen wollten, es aber nicht geschafft haben. Über ehemalige Vermittler, die 

schnell aufgestiegen und dann ganz tief abgestürzt sind. Enttäuschte Anleger kommen 

zu Wort. Mancher Ex-Vermittler bedauert inzwischen sein Tun. In aller Regel ist nichts 

mehr zu retten. Nur wenige verdienen immer an diesem System der Abhängigkeit. 


WDR 

15.30 

Wir sind nicht arm, wir haben nur kein Geld 

Das Leben als Hartz IV-Kind 

Ein Film von Renate Günther-Greene 

Ein ganz normaler Dienstag. Mariam, 14 Jahre, ist auf dem Weg in die Schule. Sie hat 

Unterricht bis nachmittags, trifft dann ihren Vater an der Bushaltestelle. Er bringt ihr ein 

wenig warmes Essen vorbei, denn Mariam hat keine Zeit: Nach der Schule geht sie 

zum Ballet, anschließend zum Schulchor bis abends um halb zehn. Sie fährt nach 

Hause, isst ein wenig, macht Hausaufgaben und fällt dann todmüde ins Bett. Mariam 

ist ein Hartz IV-Kind. 

Der 12-Jährige Fabian hat drei Brüder. Seine Mutter ist alleinerziehend und auch diese 

Familie lebt von Hartz IV. Fabian will unbedingt den Realschulabschluss machen. 

Dieser Film zeigt: Bildungsnahe Familien haben es einfacher als bildungsferne. 

Mariams Eltern haben beide in im ihrem Heimatland Georgien studiert und wissen alle 

Fördermöglichkeiten für ihre Tochter zu organisieren. Fabians Mutter hingegen kommt 

aus einer bildungsfernen Familie. Sie will ihren vier Jungen Werte wie Verantwortung, 

Zusammengehörigkeit und gutes Benehmen beibringen. 

NDR 

16.15 

Ein halbes Jahr hat die Filmemacherin Renate Günther-Greene Mariam und Fabian 

durch ihren Alltag begleitet. Die beiden Kinder kämpfen auf ihre Weise für ein besseres 

Leben. Ob es gelingt, hängt auch davon ab, wie viel Unterstützung sie dabei 

bekommen - zu Hause, in der Schule und vom Staat. 


Mutti muss arbeiten 

Vom Ende der Hausfrauenehe 

Ein Film von Rita Knobel-Ulrich 



63



'Die erfahrene Hausfrau behält bei einer Scheidung alles, bis auf den Mann', scherzte 

Robert Lemke. Ehefrauen konnten mitunter ihre geschiedenen Männer ausnehmen wie 

Weihnachtsgänse: Das alte Unterhaltsrecht gab das her. Doch 'einmal Chefarztgattin, 

immer Chefarztgattin' - das ist vorbei. 

Frau C. war 30 Jahre lang 'Managergattin'. Sie machte nicht in Travemünde, sondern in 

Thailand Urlaub, kaufte nicht im Kaufhaus, sondern in der Boutique, nicht beim 

Discounter, sondern im Delikatessengeschäft. Freimütig erklärt sie nach ihrer 

Scheidung: 'Ich habe halt genommen, was ich kriegen kann.' Nun fordert das 

Familiengericht von ihr, sich einen Job zu suchen und nicht weiterhin Unterhalt von 

ihrem Exmann einzufordern. 

Die klassische Hausfrauenehe ist spätestens seit Einführung des neuen 

Unterhaltsrechts ein Lebensentwurf von vorgestern. Junge Frauen gehen ein hohes 

Risiko ein, sollten sie heute davon träumen zu heiraten, den Beruf aufzugeben und die 

nächsten 20 Jahre mit den Kindern zu Hause zu bleiben. Denn künftig sollen 

geschiedene Mütter nur noch bis zum dritten Lebensjahr des Kindes Unterhalt vom Ex 

fordern können. 

Männer wittern Morgenluft. Gerichte werden mit Klagen überhäuft. Ehemänner, die 

nach altem Recht geschieden wurden, hoffen nun, die Ansprüche ihrer Exfrauen 

elegant loszuwerden. So auch der Exmann von Steffi F., die immer nur Mutter und 

Hausfrau sein wollte. Ihr Exmann hat die Zahlungen eingestellt. Der Anwalt macht ihr 

wenig Hoffnung: Die Kinder seien alt genug, könnten in der Schule essen und auch dort 

betreut werden. Vielleicht wird der Richter einer Übergangsregelung zustimmen, 

vielleicht bescheinigt ein Arzt, die Älteste brauche die Mutter noch ein paar Jahre, aber 

eine Lösung auf Dauer ist das nicht, sagt der Anwalt knallhart. Seine Mandantin muss 

sich Arbeit suchen - und das obwohl die knapp 50-jährige nie im Berufsleben stand. 


SWR 

17.00 

Gebraucht ist geil - Kaufen aus zweiter Hand 

Ein Film von Mathias Welp 



64



Anna ist Studentin und muss sich nach einem Aufenthalt in den USA in der deutschen 

Heimat neu einrichten. Außer Küchenzeile und Bett braucht sie alles: Sofa, 

Waschmaschine, Fernseher... , ihre Einkaufsliste ist lang. Im Möbelhaus scheitert sie 

aber an den Preisen von über 5.000 Euro. 

Autor Mathias Welp gewinnt Anna für ein Experiment: Schafft sie es, mit 1.000 Euro 

und Gebrauchtem ihr Häuschen einzurichten? Anna macht sich auf, stöbert in 

Second-Hand-Läden, auf dem Flohmarkt und im Sperrmüll. An ihrer Seite und auf der 

Suche nach einer preiswerten kompletten Wohnungseinrichtung trifft das Filmteam 

ungeahnt viele Menschen, die aus 'zweiter Hand' leben oder davon profitieren: ein 

florierender alternativer Wirtschaftskreislauf, der sich von unserer Wegwerfgesellschaft 

nährt - aber auch von immer mehr Spendern, die ihren alten Sachen lieber ein neues 

Leben gönnen, als sie wegzuwerfen. 

Eine der ältesten Drehscheiben für Second-Hand ist das 'Markt-Haus' in Mannheim: Ein 

'idealer Drehort' für Autor Welp, um die Wertschöpfungskette vom Erstbesitzer über 

viele Stationen bis hin zur letztendlichen Entsorgung zu verfolgen. Außerdem arbeitet 

das 'Markt-Haus' als Integrationsbetrieb auf einer sozialen Geschäftsgrundlage und 

beschäftigt Menschen, die sonst auf dem normalen Arbeitsmarkt keine Stelle finden 

würden. Die Kundschaft indessen ist so bunt wie das Angebot in den Regalen: Für die 

einen ist das Kramen ein Muss, für andere die schiere Lust - am Schnäppchen, an der 

Schatzsuche. 

Gebrauchtes , zwischen Trödel, Ramsch und Antiquität - Anna bahnt sich ihren Weg. 

Langsam, nicht ohne Frust, weil das Sofa-Angebot hauptsächlich zwischen altdeutsch 

und altbacken changiert. Second-Hand braucht Geduld, einen Taschenrechner und 

gründliche Recherche. Und am Ende der Semesterferien sind 1000 Euro weg und zwei 

Zimmer wohnlich eingerichtet. 



WDR 

17.45 

17.46 



Gast: Ann-Marlene Henning (Sexologin) 

Moderiert von Nadia Kailouli 



Lucy 


Personen: 


Hans Beimer (Joachim Hermann Luger) 


Marion Beimer (Ulrike C. Tscharre) 


Georg 'Käthe' Eschweiler (Claus Vincon) 

Dr. Carsten Flöter (Georg Uecker) 

Felix Flöter (Marc-Oliver Moro) 


Ines Kling (Birgitta Weizenegger) 



Marcella Varese (Sara Turchetto) 



65



Oskar Krämer (Reinhold Lampe) 





Schockierende Nachrichten für die grippekranke Nina: Von Nastya, die von einer 

Schlepperbande nach Deutschland gebracht wurde, fehlt jede Spur. Nina macht sich 

Vorwürfe und versucht, Nastya auf dem Handy zu erreichen. Die steht später 

tatsächlich vor der WG-Tür und bittet Nina, bei ihr untertauchen zu können. 

Carsten macht sich große Sorgen um Felix, der sich immer mehr in okkulte 

Machenschaften verwickelt. Doch Felix wiegelt ab - Carsten und Käthe sind für ihn nur 

Spießer. Später trifft sich Felix mit einer Gleichgesinnten. 

Olaf bringt Ines Blumen und ein Ständchen zum Geburtstag. Auch Gabi und Bruno 

kommen vorbei und gratulieren. Nach Glückwünschen ist Frau Schuster, die Ines 

seinerzeit zum Verkauf der ?Jaloha?-Produkte brachte, aber gar nicht zumute. Sie 

verlangt, dass Ines ihre Schulden bezahlt. 



18.30 

Männer sind zum Abgewöhnen 


Personen: 

Marlene Hagedorn (Christine Neubauer) 

Nadja Hagedorn (Vanessa Jung) 

Miriam Hagedorn (Nicola Erdmann) 

Cilli Hagedorn (Lena Machetanz) 

Henri Schaaf (Stefan Jürgens) 

Hilde Schaaf (Doris Kunstmann) 

Andreas (Tom Lass) 

Sven (David Heeremann) 

Heiner (Alex Meixner) 


Musik: Tamàs Kahane 

Kamera: Jörg Seidl 

Buch: Axel Staeck 

Regie: Christian Schumacher 



66



Die 36-jährige Musik- und Bewegungstherapeutin Marlene Hagedorn (Christine 

Neubauer) hat nach zwei gescheiterten Partnerschaften mit der Spezies 'Mann' so 

ziemlich abgeschlossen. Unglücklich ist sie darum nicht. Denn Marlene fühlt sich von 

ihrem Beruf und dem manchmal chaotischen häuslichen Leben mit ihren drei Töchtern, 

der 18-jährigen Nadja (Vanessa Jung), der 13-jährigen Miriam (Nicola Erdmann) und der 

kleinen Cilli (Lena Machetanz), vollständig ausgefüllt. 

Als Marlenes Mutter stirbt, siedelt der Frauenclan in eine geerbte Doppelhaushälfte mit 

Garten und Schuppen um. Die umtriebigen, musisch begabten Mädchen nehmen das 

Gelände sofort begeistert in Besitz. Alles könnte perfekt sein. Wäre da nicht der 

ebenfalls gerade erst eingezogene Nachbar Henri Schaaf (Stefan Jürgens), ein 

Komponist, der nach dem Tod seines Bruders und Partners Frank in einer kreativen 

Krise steckt. Der Musiker besitzt Qualitäten, die bei Männern selten sind: Er ist 

sensibel, hat ein Gespür für Schönheit - und würde nie auf die Idee kommen, seine 

dreckigen Socken herum liegen zu lassen. Aber die bevorstehende Premiere seines 

Musicals, dem immer noch der Top-Hit fehlt, setzt Henri unter Stress. Jede 

Lebensäußerung der Hagedornschen Familie scheint ihm auf die Nerven zu gehen: 

Cillis ungebetene Besuche, die Proben, die Nadja mit ihrer Band im Schuppen 

veranstaltet, Miriams Ballett-Übungen. 

Als Marlene sich auch noch selbstständig macht und die Eröffnung einer Praxis in 

ihrem Teil des Hauses plant, kommt es zwischen ihr und Henri zu einer Serie von 

Missverständnissen und Auseinandersetzungen. Nur Cilli und Henris fürsorgliche 

Mutter (Doris Kunstmann) lassen sich nicht von der Idee abbringen, dass die beiden 

eigentlich ein wunderbares Paar wären... 



WDR 

20.00 

20.01 


Tagesschaum 




20.15 

Türkisch für Anfänger 


Personen: 

Uschi (Katja Riemann) 

Lena Schneider (Josefine Preuß) 

Cem Öztürk (Elyas M'Barek) 

Tongo (Günther Kaufmann) 

Niels Schneider (Nick Romeo Reimann) 

Diana Schneider (Katharina Kaali) 

Costa Pappavassilou (Arnel Taci) 

Yagmur Öztürk (Pegah Ferydoni) 

Metin Öztürk (Adnan Maral) 

Doris Schneider (Anna Stieblich) 

Bongo (Pierre Koumou-Okandze) 

Ivan (Eugen Bauder) 


Musik: Heiko Maile 

Kamera: Torsten Breuer und Benjamin Dernbecher 

Buch und Regie: Bora Dagtekin 



67



Lena Schneider (Josefine Preuß) ist genervt. Eigentlich will sie nur ihre Ruhe haben, 

doch daraus wird nichts: Notgedrungen muss sich die mit ihrer Gesamtsituation 

unzufriedene Abiturientin aus Berlin in einen Flieger quetschen, um mit Mutter Doris 

(Anna Stieblich) Richtung Thailand abzuheben, wo angeblich ausgelassene 

Partynächte auf die beiden warten. Bereits an Bord der Maschine macht Lena die 

Bekanntschaft mit Cem Öztürk (Elyas M'Barek), der sich für einen coolen Checker 

hält. Das Resultat: Man ist sich spontan unsympathisch. Der - zumindest von Doris - 

erhoffte Strandurlaub unter Palmen verläuft dann auch ganz anders als geplant: Eine 

Aschewolke zwingt das Flugzeug zum Notlanden, mitten im Indischen Ozean. Zwar 

überleben alle Passagiere, doch als Lena zur Besinnung kommt, findet sie sich auf 

einer einsamen Insel wieder. Nicht ganz so einsam und menschenleer allerdings: 

Ausgerechnet Cem, seine Schwester Yagmur (Pegah Ferydoni) und den Griechen 

Costa (Arnel Taci) hat es ebenfalls auf das Eiland verschlagen. Lena ist überhaupt nicht 

begeistert von diesem unfreiwilligen Culture-Clash, vor allem, weil sie Cems rüpelhafte 

Macho-Manieren extrem abtörnend findet. Immerhin gelingt es der 

zusammengewürfelten Truppe, Funkkontakt mit ihren Eltern aufzunehmen: Doris 

Schneider und Metin Öztürk (Adnan Maral), Papa von Cem und Yagmur, wurden 

mittlerweile wohlbehalten ins gemeinsame Ferienhotel gebracht und sind dort gerade 

dabei, sich einem heißen Techtelmechtel hinzugeben. Währenddessen warten ihre 

Kids auf die versprochene Rettung, und auch zwischen ihnen funkt es irgendwann, 

obwohl Cem ein echtes Talent dafür besitzt, Lena immer wieder auf eine der zahlreich 

vorhandenen Palmen zu bringen. Die Begegnung mit einem tückischen Seeigel macht 

die Sache auch nicht gerade besser, führt dazu, dass die Gestrandeten feststellen 

müssen, die Insel doch nicht so ganz allein für sich zu haben. Aber wenn Lena 

zwischen Cem Öztürk und einem gefräßigen Kannibalen wählen dürfte - wahrscheinlich 

würde sie sich für den Eingeborenen entscheiden. Oder etwa nicht? 

Die TV-Serie 'Türkisch für Anfänger' lief zwischen 2006 und 2008 mit riesigem Erfolg in 

der ARD und wurde in 70 Länder verkauft - beste Voraussetzungen, die Familien 

Schneider und Ötztürk auch im Kino aufeinander loszulassen. Dafür entschloss sich 

Regisseur und Drehbuchautor Bora Dagtekin, seine Publikumslieblinge, die von 

Josefine Preuß, Elyas M'Barek, Arnel Taci, Pegah Ferydoni, Anna Stieblich und Adnan 

Maral mit überschäumendem Spielwitz verkörpert werden, in eine weitaus exotischere 

Location zu verfrachten. Statt in Berlin findet das urkomische Duell der Mentalitäten 

diesmal unter thailändischen Palmen statt. Gute Entscheidung! Denn heraus kam ein 

sommerlicher All-Inclusive-Comedy-Trip, für den Millionen begeisterter Zuschauer ihre 

Tickets buchten. 



22.00 

Das Leuchten der Stille 

(Dear John) 


Personen: 

John Tyree (Channing Tatum) 

Savannah Curtis (Amanda Seyfried) 

Tim Wheddon (Henry Thomas) 

Mr. Tyree (Richard Jenkins) 

Randy (Scott Porter) 

Noodles (D. J. Cotrona) 

Dan Rooney 'Rooster' (Cullen Moss) 

Starks (Gavin McCulley) 

Berry (Jose Lucena jr.) 

Captain Stone (Keith Robinson) 

Daniels (William Howard Bowman) 



68



Susan (Leslea Fisher) 

Mr. Curtis (David Andrews) 

Mrs. Curtis (Mary Rachel Dudley) 


Musik: Deborah Lurie 

Kamera: Terry Stacey 

Buch: Jamie Linden 

Regie: Lasse Hallström 

Während seines Heimaturlaubs in South Carolina begegnet der Soldat John (Channing 

Tatum) der Studentin Savannah (Amanda Seyfried). Obwohl die beiden aus 

verschiedenen Welten stammen, verlieben sie sich Hals über Kopf ineinander. Zum 

Kennenlernen bleiben ihnen gerade zwei Wochen, denn John muss zurück zu seinem 

Stützpunkt in Deutschland. Vor dem jungen Paar liegen zwölf Monate des Wartens, die 

sie mit sehnsüchtigem Briefeschreiben überbrücken. Kurz vor dem Ende von Johns 

Militärdienst wird die Welt durch den New Yorker Terroranschlag vom 11. September 

2001 erschüttert. Die Kameraden verlängern freiwillig ihren Dienst, nur John ist hinund 

hergerissen zwischen Patriotismus und seiner großen Sehnsucht nach Savannah. Auf 

einem Kurzurlaub, bei dem er seine Entscheidung überdenken will, versichern sich die 

beiden ihrer Liebe. Doch Johns Gewissen treibt ihn zu seiner Einheit zurück. Während 

er in verschiedenen Kriseneinsätzen rund um die Welt reist, schreibt sich das Paar 

erneut sehnsüchtige Briefe. Eines Tages aber bleiben die Briefe von Savannah aus, bis 

sie John nach langer Zeit mitteilt, dass es einen anderen gibt. 

Der amerikanische Originaltitel dieser bewegenden Romanze spielt auf die 

Redewendung 'Dear John Letter' an, die umgangssprachlich einen Abschiedsbrief 

bezeichnet. Die bittersüße Liebesgeschichte stammt von dem Bestsellerautor Nicholas 

Sparks, dessen Vorlagen bereits in 'Message in a Bottle - Der Beginn einer großen 

Liebe' und 'Wie ein einziger Tag' verfilmt wurden. Regisseur Lasse Hallström, seit 

'Gilbert Grape - Irgendwo in Iowa' einer der Etablierten in Hollywood, erweist sich als 

Ästhet: Seine Bildsprache bringt den nostalgischen Charme der Südstaaten zur 

Geltung und breitet subtil die großen Gefühle aus. Eigentliche Stärke dieses 

Melodrams ist jedoch die Liebenswürdigkeit des Paares: Der gestählte Hauptdarsteller 

Channing Tatum, später im actionreichen Historienfilm 'Der Adler der neunten Legion' 

als römischer Legionär zu sehen, verkörpert den romantischen Helden, und die zarte 

Amanda Seyfried, in 'Chloe' noch eine Femme fatale, gibt dessen Liebe seines Lebens. 

Neben ihnen glänzt der 2009 mit 'Ein Sommer in New York - The Visitor' für den Oscar 

nominiert Richard Jenkins als Johns autistischer Vater. 


RB 

MDR 

23.40 

23.50 

Wochenwebschau 

Tatort: Heimwärts 


Personen: 

Hauptkommissarin Eva Saalfeld (Simone Thomalla) 

Hauptkommissar Andreas Keppler (Martin Wuttke) 

Karl Holst (Joachim Tomaschewsky) 

Hannes Holst (Karl Kranzkowski) 

Marie Holst (Johanna Gastdorf) 

Svenja Holst (Nina Gummich) 

Mike Breuker (Dirk Borchardt) 

Daniel Bergmann (Stefan Konarske) 

Anna Kowski (Anne Werner) 



69



Kriminaltechniker Menzel (Maxim Mehmet) 

Rechtsmediziner Reichau (Kai Schumann) 

Inge Saalfeld (Swetlana Schönfeld) 

Schmitz (Dieter Jasslauk) 


Musik: Jens Langbein und Robert Schulte Hemming 

Kamera: Wolf Siegelmann 

Buch: Heike Rübbert 

Regie: Johannes Grieser 

Eine junge Altenpflegerin, Anna Kowski, wurde im Waschkeller ihres Mietshauses 

ermordet. Die erste Spur führt die Kommissare Saalfeld und Keppler zur Familie Holst, 

deren demenzkranker Opa Karl am Vorabend von Anna als letzter Patient versorgt 

worden war. Frau Holst berichtet, dass es vor ihrem Haus einen handfesten Streit 

zwischen Anna und ihrem eifersüchtigen Freund Daniel gegeben hat. Als die 

Kommissare Daniel Bergmann befragen wollen, der in einem Bestattungsunternehmen 

arbeitet, erkennt Keppler den jungen Mann wieder, den er bereits am Abend zuvor am 

Tatort gesehen hatte. Dass Anna sich von ihrem Freund trennen wollte, leugnet Daniel 

zunächst hartnäckig, gibt dann aber eine Auseinandersetzung in Annas Wohnung zu. 

Den Mord jedoch bestreitet er und belastet stattdessen den Chef des Pflegedienstes, 

für den Anna gearbeitet hatte. Mike Breuker soll seine Mitarbeiter ausgebeutet und 

schlecht bezahlt haben. Wie es scheint, wollte sich die bei ihren Patienten sehr 

beliebte Anna das nicht länger gefallen lassen und hat ihren Chef mit ihrem Wissen 

über falsche Krankenkassen-Abrechnungen erpresst... 

Kurz darauf wird Elsa Kluge, eine andere Patientin von Anna, tot in ihrem Haus 

aufgefunden. Obwohl die Todesursache zunächst ungeklärt bleibt, finden die 

Kommissare doch heraus, dass sie ihren gesamten Besitz dem Pflegedienst von Mike 

Breuker überschrieben hat. Ein Zusammenhang zwischen Breukers halblegalen 

Machenschaften und dem Mord an Anna Kowski wird immer wahrscheinlicher - hat er 

die Pflegerin getötet? 

Inzwischen spitzt sich bei Familie Holst die Situation zu. Für das Ehepaar ist die 

Pflege des Großvaters eine schwere Last. Immer öfter muss Tochter Svenja nach der 

Schule als Betreuerin ihres anstrengenden Opas einspringen. Die angespannte Lage 

führt immer häufiger zum Streit. Eine besondere Beziehung entwickelt sich im Laufe 

der Ermittlungen zwischen Karl Holst und Kommissar Keppler, der schließlich Spuren 

häuslicher Gewalt an dem alten Mann bemerkt. Aber den Großvater ins Heim 

abzuschieben, kommt für die Holsts nicht in Frage - zumal dafür das Geld nicht reicht. 

Als sie sich schweren Herzens dazu entschließen, das Haus zu verkaufen, machen sie 

eine schreckliche Entdeckung: Opa Karl hat das Haus, im Tausch mit einem Platz in 

dessen zukünftigem Pflegeheim, schon vor Wochen an Mike Breuker überschrieben... 


WDR 

WDR 

1.20 

1.25 



Gast: David Sieveking (Filmemacher) 


EINSWEITERgefragt mit Filmemacher David Sieveking 

Er ist ein mutiger Zeitgenosse: In 'David wants to fly' stellt er sich seinem großen Idol 

David Lynch, in 'Vergiss mein nicht' seiner demenzkranken Mutter. Wie David 

Sieveking Lynch auf die Schliche kam und warum das Porträt seiner Mutter kein 

Krankheits- sondern ein Liebesfilm geworden ist, klärt Anja mit ihm im Gespräch. 




70




1.40 

Türkisch für Anfänger 




Lucy 





3.55 

5.25 









71

Programmwoche 35/2013 - ARD.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?